W h e r e I n n o v a t i o n F l o w s

www.wildenpump.com
BOMBAS METLICAS DE CUERPO EMPERNADO DE
LA SERIE ADVANCED
BOMBAS PLSTICAS DE CUERPO EMPERNADO DE
LA SERIE ADVANCED
BOMBAS DE ALTA PRESIN
Catlogo de la
SERIE ADVANCED
para
Soluciones
Expertas
Crticas
Aplicaciones
2
Soluciones Advanced

Desde 1955, Wilden Pump and Engineering LLC ha sido y es la empresa lder mundialmente en bombas
de doble diafragma operadas por aire (AODDP, air-operated double-diaphragm pumps). Wilden tiene
un profundo compromiso con la excelencia, la investigacin y desarrollo, la satisfaccin del cliente y el
conocimiento del mercado. Siendo una organizacin de primer orden, Wilden cuenta con la infraestructura, la
base de conocimientos y el capital intelectual necesarios para superar las expectativas de sus clientes en todo
el mundo.
Nuestra red de distribuidores de primera categora le garantiza el acceso a las tecnologas de bombeo ms
avanzadas y los mejores servicios de transferencia de fuidos. Wilden y su red de distribuidores dedican toda
su energa a las industrias, las aplicaciones y los procesos de sus clientes, resolviendo sus necesidades con
productos de primera categora y aportando la mejor experiencia disponible. Pnganos a prueba y contacte hoy
mismo con su distribuidor local en www.wildendistributor.com
Caractersticas nicas
Bombas neumticas (no elctricas)
Niveles superiores de caudal y
efciencia
Contencin superior del producto
Recorridos fuidos empernados
Autocebante
Capacidad de funcionamiento en
seco
Tecnologa anticongelante
Funcionamiento en vaco sin daos
Caudal y presin variables
Tecnologa intrnsecamente segura
Libre de lubricacin
Confabilidad de paro/marcha
Paso de slidos de gran tamao
Fcil de utilizar y de mantener
Aplicaciones
Solventes
cidos
Custicos
Alta viscosidad
Alta presin
Slidos de gran tamao
Medios abrasivos
Fluidos peligrosos e
infamables
Fluidos de salas blancas
3
Versatilidad de Instalacin
Autocebante
Porttil
Alta succin
Capacidad de funcionamiento
en seco
Sin generacin de calor
Sumergida
Bombas neumticas (no elctricas)
Escape opcional de un solo punto para
aplicaciones sumergibles
Numerosos materiales disponibles
para mayor compatibilidad con los
fuidos de proceso
Cabezal de Succin Positiva
Instalacin preferente para
aplicaciones de alta viscosidad
Contencin superior del producto
La presin de succin se debe
limitar a 0,7 bar (10 psig) para
maximizar la vida til de los
componentes de la bomba
4
ENERGA
Las soluciones de bombeo de Wilden son pioneras en efciencia energtica
para terminales de almacenamiento, biocombustibles y fabricacin de
celdas solares. Las bombas Wilden desempean una funcin esencial
como puntos de transferencia entre medios de transporte y puntos
de almacenamiento seguros hasta que se requiera la transferencia del
producto. Wilden adems, est comprometido a contribuir a una economa
basada en la energa limpia mediante el uso de biocombustibles.
Aplicaciones Comunes:
Petrleo crudo en bruto
Sustancias qumicas
Custicos
Etanol
Biodiesel
Gases
Petrleo crudo
Productos refnados del petrleo
Solventes
Fabricacin de celdas solares
Petrleo
Aceites lubricantes
Gasolina
Diesel
PROCESO
Wilden es un lder reconocido en las industrias de proceso. Muchas de las
principales plantas qumicas, de alimentos y bebidas y farmacuticas de
todo el mundo utilizan nuestras bombas.
Aplicaciones Comunes:
cidos
Solventes
Qumica en general
Pulpa y papel
Revestimiento con bajo
contenido en solvente
Custicos
Jabones y detergentes
Pinturas, tintas y revestimientos
Cosmticos
Revestimientos sin solvente
Alcoholes
APLICACIONES SANITARIAS
Wilden ofrece una amplia gama de bombas sanitarias y biofarmacuticas
para distintas aplicaciones de alimentos, bebidas, lcteos, cuidado personal
y farmacuticas. Cuando se trata de seguridad, rendimiento y soluciones
cuidadosas de transferencia, confe en Wilden: la evolucin en aplicaciones
sanitarias.
Aplicaciones Comunes:
Cuidado personal
Pastelera
Frutas y verduras
Aves, pescados y carnes
Relleno/produccin en lotes
Lcteos
Farmacutica/biofarmacutica
Salsas, purs y bebidas
Transferencia de productos de
alta pureza
Recepcin/descarga de
ingredientes
AGUA POTABLE / AGUA RESIDUAL
Wilden desempea una funcin esencial en el manejo y transferencia
de fuidos utilizados en plantas de aguas industriales, municipales y
residuales.
Aplicaciones Comunes:
Sistemas de aguas residuales
Sistemas de recuperacin
Distribucin
Fabricacin de metal
Sistemas de agua potable
Tratamiento de agua
Recoleccin y eliminacin
MERCADOS SERVIDOS
5
6
TECNOLOGA PUNTA
Sistemas de Distribucin de Aire
Pro-Flo SHIFT es la nueva referencia para bombas de doble diafragma operadas
por aire (AODD). El innovador pero sencillo sistema de distribucin de aire (ADS,
Air Distribution System) Pro-Flo SHIFT incorpora un carrete de control neumtico
que optimiza automticamente el consumo de aire y elimina el sobrellenado
que puede provocar la sobrecarga de la cmara de aire, sin reduccin de fujo de
entrega de la bomba.
El revolucionario diseo del sistema de distribucin de aire Pro-Flo SHIFT mide
el caudal de aire y lo limita al volumen necesario para mantener activo el proceso
de bombeo. El resultado es la reduccin de consumo de aire y costos operativos
mientras se mantiene la efciencia y consistencia volumtrica de bombeo.
La tecnologa Pro-Flo SHIFT revoluciona las reglas del juego y le har cambiar de
idea sobre el rendimiento de las bombas de doble diafragma operadas por aire
(AODD).
Posicin de mercado:
Efciencia de costos: 50% ms
econmico que un sistema electrnico
de distribucin de aire
Rpido retorno de la inversin
Diseo robusto para condiciones de
funcionamiento extremas
Medicin del consumo de aire para
reducir el desperdicio de producto
Crea el mximo coefciente
de rendimiento
Caudal superior
Tecnologa anticongelante superior
Escape de un solo punto opcional
Libre de lubricacin
Costos de mantenimiento reducidos
Confabilidad de paro/marcha
Tecnologa amigable con el medio
ambiente
Caractersticas:
Bomba con diseo sencillo y duradero
Componentes sencillos
Rapidez y facilidad de confguracin
Listo para operar: conecte el equipo y
est listo para bombear!
No requiere electricidad
Caudal preciso desde el arranque
Carrete desequilibrado sin paradas
Posibilidad de confguracin
de cada
Consumo de energa reducido
Reduce emisiones hacia el medio
ambiente
Compatibilidad ATEX para uso en
atmsferas explosivas
Caractersticas de aplicacin:
Rendimiento superior por SCFM
de aire utilizado
Mayor gama de aplicaciones
Rendimiento repetible y predecible
Menor desperdicio de producto
Mximo tiempo medio entre
reparaciones (MTBR)
Mayor gama y compatibilidad de
aplicaciones
Requiere una formacin mnima
No requiere conocimientos especiales
para su uso o mantenimiento
Disponibilidad:
38 mm (1-1/2")
51 mm (2")
76 mm (3")
7
Posicin de Mercado:
Anticongelante
Confabilidad de paro/marcha
Componentes de desgaste de
mxima duracin
Libre de lubricacin
Caractersticas:
Bloque central de plstico
Carrete desequilibrado sin paradas
Diseo sencillo y duradero
Caractersticas de Aplicacin:
Mxima confabilidad
Aplicaciones de procesos
Mximo tiempo medio entre
reparaciones (MTBR)
Disponibilidad:
6 mm (1/4"), 13 mm (1/2"),
25 mm (1"), 38 mm (1-1/2"),
51 mm (2")
Posicin de Mercado:
Interfase elctrica directa
Confabilidad superior de paro/
marcha
Costos del sistema reducidos
Libre de lubricacin
Caractersticas:
Control externo
Varias opciones de tensin
Nema 4, Nema 7 o ATEX
Instalacin simple
Caractersticas de Aplicacin:
Automatizacin de sistemas
Ajuste de pH 4-20 mA
Aplicaciones de produccin en
lotes
OEM
Disponibilidad:
6 mm (1/4"), 13 mm (1/2"),
25 mm (1")
Posicin de Mercado:
Control variable (caudales de
descarga y consumo de aire)
Mejores niveles de caudal de entrega
Superior tecnologa anticongelante
Escape de un solo punto opcional
Libre de lubricacin
Confabilidad de paro/marcha
Mxima efciencia de caudal por
consumo de aire
Disponibilidad de modelos ATEX
Caractersticas:
Efciency Management
System (EMS)
Opciones metlicas y plsticas
Carrete desequilibrado sin paradas
Diseo sencillo y duradero
Caractersticas de aplicacin:
Mximos niveles de rendimiento
y efciencia
Aplicaciones de procesos
Mximo tiempo medio entre
reparaciones (MTBR)
Disponibilidad:
13 mm (1/2)
25 mm (1")
38 mm (1-1/2")
51 mm (2")
76 mm (3")
102 mm (4")
HACIA UN NIVEL
SUPERIOR DE
8
Tecnologa de diafragma Ultra-Flex
Garanta de mayor vida til. Si no experimenta
mayor vida til, Wilden le enva un nuevo juego de
diafragmas Ultra-Flex sin costo alguno.
Sus caractersticas (forma retorcida, estructura
alterada, colocacin y material nico) se combi-
nan para reducir la carga de la unidad en el diafragma
y distribuir el esfuerzo.
OPCIONES DE MATERIAL: Neopreno, Buna-N, EPDM, Viton
Elastmeros PTFE
PTFE: excelente opcin para bombeo de fluidos altamente agresivos
como hidrocarburos sean estos aromticos o clorados, cidos,
custicos, as como cetonas y acetatos. Los diafragmas tradicionales
de PTFE Wilden ofrecen buenos niveles de flexibilidad y durabilidad.
Ahora, Wilden combina su conocimiento del PTFE con ms de 55 aos
de pruebas de diafragmas para ofrecer una opcin de carrera completa que
maximiza el rendimiento y la elevacin de succin en las aplicaciones ms
exigentes del mundo.
Wilden tambin dispone de diafragmas de PTFE con pistn integrado que
ofrecen una contencin superior del producto. Su contorno
liso convierte a este diafragma en una excelente opcin
para aplicaciones sanitarias o de pureza extrema.
Elastmero termoplstico (TPE)
Poliuretano: un excelente diafragma de uso general para aplicaciones no
agresivas. Este material destaca por su excepcional fexibilidad y durabilidad.
Es el ms econmico de los diafragmas Wilden. Est igualmente disponible
en la lnea de diafragmas de perfl fexible EZ-Install.
Wil-Flex: fabricado en Santoprene, este diafragma es una excelente
opcin como alternativa de bajo costo al PTFE en numerosas
aplicaciones cidas y custicas, como el hidrxido de sodio y el
cido sulfrico o clorhdrico. Wil-Flex ofrece niveles excelentes
de resistencia a la abrasin y durabilidad con un costo comparable
al del neopreno. Las opciones sanitarias incluyen: diafragmas con
pistn integrado (IPD) de carrera completa y un material sanitario
Wil-Flex con un perfl fexible especial que facilita su instalacin.
Sanifex: fabricado en Hytrel, este diafragma ofrece una excelente resistencia
a la abrasin, fexibilidad y durabilidad. Este material cuenta con la aprobacin
de la FDA para aplicaciones alimenticias. Este excepcional diafragma de uso
general est igualmente disponible en la lnea de diafragmas de perfl fexible
EZ-Install.
Geolast: equivalente al nitrilo (Buna-N), este diafragma es un material
moldeado por inyeccin y constituye una opcin excelente para las
aplicaciones que requieren una resistencia superior al aceite. Ofrece un
rendimiento excepcional para una variedad de fuidos.
Tecnologa de Diafragma Progresivo
Hytrel y Viton son marcas registradas de DuPont Company
Santoprene es una marca registrada de ExxonMobil
9
Lmites de temperatura de los Elastmeros:
POLIPROPILENO: 0C a 79C (32F a 175F)
PVDF: 12C a 107C (10F a 225F)
PFA: 7C a 107C (20F a 225F)
NEOPRENO: 18C a 93C (0F a 200F)
BUNA-N: 12C a 82C (10F a 180F)
EPDM: 51C a 138C (60F a 280F)
VITON FKM: 40C a 177C (40F a 350F)
WIL-FLEX: 40C a 107C (40F a 225F)
SANIFLEX: 29C a 104C (20F a 220F)
POLIURETANO: 12C a 66C (10F a 150F)
POLITETRAFLUOROETILENO (PTFE)1: 4C a 104C (40F a 220F)
NYLON: 18C a 93C (0F a 200F)
ACETAL: 29C a 82C (20F a 180F)
SIPD PTFE CON REVESTIMIENTO
DE NEOPRENO: 4C A 104C (40F A 220F)
SIPD PTFE CON REVESTIMIENTO:
DE EPDM: 10C A 137C (14F A 280F)
POLIETILENO: 0C a 70C (32F a 158F)
GEOLAST: 40C a 82C (-40F a 180F)
1
4C a 149C (40F a 300F) - slo modelos de 13 mm (1/2") y 25 mm (1").
Verifque la resistencia qumica y los lmites de temperatura de los elastmeros y
dems componentes de la bomba antes de realizar la instalacin. Consulte la gua
qumica en lnea de Wilden para obtener informacin detallada.
Visite www.wildenchemicalguide.com para consultar el cuadro de compatibilidad
qumica de Wilden.
Elastmeros de caucho
Neopreno: un excelente diafragma de uso general para aplicaciones
no agresivas, como lechadas acuosas, agua de pozos o agua de
mar. Destaca tanto por su excelente fexibilidad y durabilidad como
por su bajo costo.
Buna-N: excelente para aplicaciones en las que intervienen fuidos
con base de petrleo/aceite, como gasolina con plomo, combustibles,
aceite hidrulico, queroseno, trementina o aceite de motor.
EPDM: Excelente para el uso en aplicaciones que requieren temperaturas
extremadamente bajas. Tambin se puede utilizar como alternativa de bajo
costo para el bombeo de cidos o custicos diluidos.
Viton: Excelente para el uso en aplicaciones que requieren temperaturas extremadamente altas. El
Viton tambin se puede utilizar con fuidos agresivos, como los hidrocarburos aromticos o clorados,
y con cidos altamente agresivos. PTFE podra usarse con estos fuidos agresivos dado que su fexibilidad
y durabilidad es superior a la del Viton; no obstante en aplicaciones que adems se requiere mayor elevacin de
succin a la que permite el PTFE, el Viton sera la opcin ms adecuada.
10
Bombas de cuerpo empernado Advanced

Como lder mundial en bombas AODD de cuerpo empernado, Wilden cuenta
con la mayor oferta de materiales del mercado. Las bombas metlicas y plsticas
de cuerpo empernado de la serie Advanced se han diseado para ofrecer
niveles mximos de rendimiento, efciencia y contencin. La confguracin
empernada garantiza la contencin total del producto mientras que el recorrido
fuido reduce la friccin interna para maximizar la entrega y la efciencia. Existen
numerosas opciones con las que podr satisfacer y superar sus necesidades en
materia de abrasin, temperatura y compatibilidad qumica.
Las bombas de la serie Advanced se ofrecen en aluminio, acero inoxidable,
Alloy C, polipropileno, PVDF y PFA. Tambin existen distintas opciones de conex-
in y sistemas de distribucin de aire especiales para adaptar la solucin
a las necesidades concretas de cada aplicacin.
Nuestras Soluciones
Bombas de la serie Advanced
Caudales superiores
Caudal y presin variables
Sensibilidad al corte
Tecnologa intrnsecamente segura
Capacidad de funcionamiento en seco
Porttil y sumergible
Paso de slidos de gran tamao
Alta elevacin de succin
Contencin Superior
Funcionamiento libre de fugas
Retencin de par superior
Diseo de asiento de vlvula nico
Acabado superior en las superfcies
de sellado
Disponibilidad de varias alternativas
de conexin
Mayor Efciencia
Pro-Flo SHIFT, Pro-Flo X,
Pro-Flo, Accu-Flo
Sistema de distribucin de aire con
anticongelante
Mayor caudal por SCFM
Bajo costo total del equipo
Fcil de utilizar y de mantener
Los Resultados
xito
Mayor rendimiento
Mayor entrega de la bomba
Mayor confabilidad de paro/
marcha
Menor turbulencia
Menor friccin interna
Contencin Asegurada
Funcionamiento libre de fugas
Transferencia de productos viscosos
y no viscosos
Mxima compatibilidad qumica
Transferencia con confanza
Efciencia de Costos
Aplicaciones optimizadas
Consumo de aire reducido
Consumo de energa reducido
Mximo tiempo medio entre
reparaciones (MTBR)
Menores costos operativos y tiempo
improductivo
Ahorro de dinero
Sus Necesidades
Rendimiento

Contencin

Costo
11
Datos Tcnicos
Tamaos: de 6 mm (1/4") a 76 mm (3")
Materiales: aluminio, hierro dctil, acero inoxidable, Alloy C
Temperaturas de elastmeros: hasta 177C (350F)
Elastmeros: Buna-N, Neopreno, EPDM, Viton, Wil-Flex,
Sanifex, Poliuretano, PTFE, Geolast
Datos de Rendimiento
Caudal mximo: 1.021 l/min (270 gpm)
Elevacin de succin mx.: 9,5 m (31,2') hmedo, 7,6 m (25,0') seco
Despl. mx. por carrera: 6,09 l (1,61 gal)
Presin de descarga mx.: 20,6 bar (300 psig)
Tamao de slidos mx.: 76 mm (3")
Caractersticas
Sistema de distribucin de aire: Pro-Flo SHIFT,
Pro-Flo, Pro-Flo X, Accu-Flo
Fabricadas ntegramente en metal con cuerpo
epernado
Caudales superiores
Contencin superior
Tecnologa anticongelante
Porttil y sumergible
Conexiones BSPT (NPT) o DIN (ANSI)
Libres de lubricacin
Bombas metlicas de cuerpo mpernado de la Serie ADVANCED
12
CURVAS DE BOMBAS METLICAS
CAUCHO
CAUCHO
CAUCHO
CAUCHO
PTFE
PTFE
PTFE
PTFE
P200
25 mm (1")
METAL
PX200
25 mm (1")
METAL
P400
38 mm (1-1/2")
ALUMINIO
P400
38 mm (1-1/2")
ACERO INOXIDABLE
13
CAUCHO
CAUCHO
CAUCHO
PTFE
PTFE
CARRERA COMPLETA DE PTFE
PX400
38 mm (1-1/2")
ALUMINIO
PX400
38 mm (1-1/2")
ACERO INOXIDABLE
PS400
38 mm (1-1/2")
ALUMINIO
60 [102]
100 [170]
80 [136]
40 [68]
20 [34]
60 [102]
100 [170]
80 [136]
40 [68]
20 [34]
60 [102]
100 [170]
80 [136]
40 [68]
20 [34]
CAUCHO
PS400
38 mm (1-1/2")
ACERO INOXIDABLE
DE CADA
CARRERA COMPLETA DE PTFE
CURVAS DE BOMBAS METLICAS
14
P800
51 mm (2")
METAL
PX800
51 mm (2")
METAL
PS800
51 mm (2")
ALUMINIO
PS800
51 mm (2")
ACERO INOXIDABLE
DE CADA
(20) [34]
(40) [68]
(60) [102]
(100) [170]
(80) [136]
60 [102]
80 [136]
100 [170]
40 [68]
20 [34]
60 [102]
80 [136]
100 [170]
40 [68]
20 [34]
CAUCHO
CAUCHO
CAUCHO
CAUCHO
CARRERA COMPLETA DE PTFE
CARRERA COMPLETA DE PTFE
PTFE
PTFE
CURVAS DE BOMBAS METLICAS
15
PX1500
76 mm (3")
ALUMINIO
PX1500
76 mm (3")
ACERO INOXIDABLE
PS1500
76 mm (3")
ALUMINIO
CAUCHO
CAUCHO
CAUCHO
PTFE
PTFE
CARRERA COMPLETA DE PTFE
PS1500
76 mm (3")
ACERO INOXIDABLE
CAUCHO CARRERA COMPLETA DE PTFE
CURVAS DE BOMBAS METLICAS
16
CURVAS DE BOMBAS METLICAS
CAUCHO
CAUCHO
CARRERA COMPLETA DE PTFE
CARRERA COMPLETA DE PTFE
PS1500
76 mm (3")
ALUMINIO DE CADA
PS1500
76 mm (3")
ACERO INOXIDABLE
DE CADA
17
CURVAS DE BOMBAS METLICAS DE ALTA PRESIN
H200
25 mm (1")
METAL
HX400 S
38 mm (1-1/2")
ACERO INOXIDABLE
H1500 HS
76 mm (3")
ACERO INOXIDABLE
HX400 S
38 mm (1-1/2")
ALUMINIO
H800
51 mm (2")
ALUMINIO
20.7
17.2
13.8
10.3
6.9
3.4
300
(40) [68]
(60) [102]
(80) [136]
(100) [170]
(120) [204]
250
200
150
100
50
693
578
462
347
231
115
TPE/CARRERA COMPLETA DE PTFE
TPE
TPE
TPE/CARRERA COMPLETA DE PTFE
TPE/CARRERA COMPLETA DE PTFE
18
CURVAS DE BOMBAS METLICAS BRAHMA
PX810
51 mm (2")
METAL
PX1510
76 mm (3")
METAL
CAUCHO CAUCHO
19
Datos Tcnicos
Tamaos: de 6 mm (1/4") a 76 mm (3")
Materiales: Polipropileno, PVDF, PFA
Temperaturas de materiales: hasta 107C (225F)
Elastmeros: Buna-N, Neopreno, EPDM, Viton, Wil-Flex, Sanifex,
Poliuretano, PTFE, Geolast
Datos de Rendimiento
Caudal mximo: 784 l/min (207 gpm)
Elevacin de la succin mx.: 9,8 m (32,0') hmedo, 6,6 m (21,6') seco
Despl. mx. por carrera: 3,75 l (0,99 gal)
Presin de descarga mx.: 8,6 bar (125 psig)
Tamao de slidos mx.: 12,7 mm (1/2)
Caractersticas
Sistema de distribucin de aire: Pro-Flo,
Pro-Flo X, Accu-Flo
Caudal superior
Contencin superior
Tecnologa anticongelante
Porttil y sumergible
Conexiones DIN y ANSI
Libres de lubricacin
Bombas plsticas de cuerpo empernado de la Serie ADVANCED
20
CURVAS DE LAS BOMBAS PLSTICAS
CAUCHO
CAUCHO
PTFE
PTFE
PTFE
P25
6 mm (1/4")
PLASTICO
P100
13 mm (1/2")
PLASTICO
P200
25 mm (1")
PLASTICO
[3,8] [7,6] [11,4] [15,1] [18,9]
[3,4]
[6,8]
[10,2]
[13,6]
[13,6]
[6,8]
[20,4]
[27,2]
[34,0]
[7,6] [15,1] [22,7] [30,3] [37,9] [45,4] [53,0] [60,6]
[13,6]
[6,8]
[20,4]
[27,2]
[34,0]
[7,6] [15,1] [22,7] [30,3] [37,9] [45,4] [53,0] [60,6]
N/A
21
CURVAS DE BOMBAS PLSTICAS
CAUCHO
CAUCHO
CAUCHO
PTFE
PTFE
PTFE
P400
38 mm (1-1/2")
PLASTICO
PX400
38 mm (1-1/2")
PLASTICO
P800
51 mm (2")
PLASTICO
22
CURVAS DE BOMBAS PLSTICAS
CAUCHO PTFE
PTFE
PX800
51 mm (2")
PLASTICO
P1500
76 mm (3")
PLASTICO
60 [102]
80 [136]
100 [170]
40 [68]
20 [34]
60 [102]
80 [136]
100 [170]
40 [68]
20 [34]
N/A
23
WILDEN SD Equalizer
El compensador SD Equalizer se ha diseado para eliminar las variaciones de presin
en el extremo de descarga de la bomba. Consiste en un sistema de fujo diseado con
componentes de bombas Wilden ya existentes. La serie SD ajusta y mantiene en todo
momento la presin de aire necesaria, optimizando as su efcacia.
Caractersticas y Ventajas:
Reduce la vibracin y las sacudidas de
la tubera
Protege los equipos conectados a la
lnea
Reduce el golpe de ariete
Absorbe la cabeza de aceleracin
Reduce el costo de mantenimiento
del sistema
Estabilizador de succin
Previene las fugas en las conexiones
y juntas de la tubera
Prolonga y mejora el rendimiento de
la bomba
Evita los dainos picos de presin
Amplia variedad de opciones de
material y elastmero
Componentes comunes con las
bombas Wilden
Se ajusta automticamente a la
presin del sistema
Tamaos Disponibles:
13 mm (1/2")
25 mm (1")
38 mm (1-1/2")
51 mm (2")
76 mm (3")
Cuerpo Hmedo
Aluminio
Acero inoxidable 316
Hierro dctil
Polipropileno
PVDF
Sistema de Distribucin de Aire
Aluminio
Acero inoxidable 316
Hierro dctil con recubrimiento de
PTFE
Polipropileno
Polipropileno con fbra de vidrio
Acero dulce con recubrimiento de
PTFE
Disponibilidad de Modelos ATEX
Materiales empleados para su fabricacin:
24
Kit de bomba de BARRIL WILDEN
Las caractersticas inherentes a la bomba neumtica Wilden y a la tecnologa
de bombeo Accu-Flo permiten crear una sobresaliente y funcional bomba
para succionar desde un barril. Velocidad variable, distintas capacidades de
presin, posibilidad de funcionar en seco, en vaco y con cebado automtico,
son caractersticas que ofrecen fexibilidad y bajo costo. El kit de bomba de barril
universal Wilden permite adaptar directamente las bombas Wilden de y a
barriles para obtener un medio de transferencia de fuido efciente y econmico.
Kit universal para bombas de 6 mm (1/4") y 13 mm (1/2")
Encaja en conexiones de 51 mm (2") NPT
El tubo se puede recortar a la longitud necesaria
Disponibilidad en distintos materiales
WILDEN Wil-Gard III
Wil-Gard detecta los fallos de diafragma en el origen: el
diafragma principal, y no en la cmara de aire o el escape de
aire, como otros sistemas.
Los sensores estn situados entre los diafragmas princi-
pal y de respaldo (contencin).
Cuando detectan un fuido conductor, se activa una
alarma sonora, un LED y un rel de enclavamiento.
Mejora la contencin, reduce las emisiones fugitivas y el
tiempo improductivo con una vigilancia permanente de
la bomba.
Alimentacin elctrica: 110 V VS, 220 V VS o batera de 9 V
CC Wilden Pump Cycle Monitor
Monitor de Ciclos de Bomba WILDEN
El monitor de ciclos de bomba (PCMI) cuenta los ciclos de la bomba
mediante la deteccin de presencia del pistn de la vlvula neumtica
(Turbo-Flo) o el carrete de la vlvula neumtica (Pro-Flo).
El sensor, situado en la tapa extrema de la vlvula neumtica,
detecta la presencia de un imn situado en el extremo del
pistn/carrete de la vlvula neumtica.
El PCMI registra un ciclo completo de la bomba cuando el
pistn/carrete se aleja del sensor y vuelve posteriormente a
su posicin original.
La unidad PCMI dispone de un conmutador de reinicio en la
parte frontal del mdulo PCMI.
El PCMI tambin se puede reiniciar a distancia.
Accesorios
Los accesorios Wilden aaden valor a su proceso fuido y amplan la gama de aplicaciones de las
bombas Wilden aumentando su rendimiento y/o utilidad. Nuestros controladores electrnicos
automatizan su bomba Wilden para produccin en lotes u otras aplicaciones de dispensacin
controladas electrnicamente. Tambin podemos crear un fujo de proceso laminar eliminando
la pulsacin de la bomba o controlar el nivel de fuido en un sistema de proceso.
25
Consideraciones
A la hora de seleccionar una bomba de doble diafragma operada por aire (AODDP)
SERVICIO TCNICO DE WILDEN: Horario de funcionamiento: 8:00 17:00 pm (PST)
Tel. 1-909-422-1730 Correo electrnico: techsupport@wildenpump.com
Materiales en contacto con el lquido
Aplicacin
Instalacin
Distribuidores
Sistema de distribucin de aire (ADS)
Cul es la aplicacin de la bomba?
Qu fuido se bombea?
Es necesario que la bomba funcione sin lubricacin?
Es necesario que la bomba sea sumergible?
Qu fuidos se utilizarn para limpiar la bomba?
Cules son sus parmetros de rendimiento (caudales,
consumo de aire, viscosidades, elevacin de la succin)?
Necesita un amortiguador de pulsaciones?
Qu confabilidad ofrece el sistema de distribucin de
aire?
Qu efciencia tiene el sistema de distribucin de aire?
Necesita confabilidad de paro/marcha?
La bomba tiene homologacin ATEX para el sistema de
distribucin de aire?
El sistema de distribucin de aire tiene tecnologa
anticongelante?
El sistema de distribucin de aire tiene controles
integrados de rendimiento variable?
Antes de la instalacin, lea la seccin de precauciones
del manual de la bomba.
Cules son las consideraciones de la tubera (vlvulas,
codos, prdida de friccin, etc.)?
Dispone de presin y volumen de aire sufcientes para la
bomba?
Cul es el tiempo medio entre reparaciones (MTBR) de la
bomba de doble diafragma operadas por aire?
Cules son los parmetros de su instalacin (autocebado,
succin positiva, alto vaco, generacin de calor, funcio-
namiento en seco, sumergible, paso de slidos de gran
tamao, fujo y presin variables, sensibilidad al corte)?
Facilidad de mantenimiento: la bomba es fcil de lim-
piar, montar y desmontar?
Qu fuido se va a bombear?
Cul es la compatibilidad qumica del elastmero?
Cules son los lmites de temperatura del material
hmedo y el elastmero?
Qu abrasividad tiene el fuido bombeado?
Las confguraciones de diafragma afectan al fujo?
Su distribuidor est ubicado cerca de sus instalaciones?
El distribuidor puede dar respuesta a todas sus
necesidades de transferencia de fuidos?
Se trata de un distribuidor con almacn y servicio
completo?
Cul es la calidad del servicio de entrega? El plazo es
inferior a 3 semanas?
El distribuidor est debidamente formado para la
especifcacin y el mantenimiento de su sistema?
Cul es la calidad de los servicios y la capacidad de
reparacin del distribuidor?
El distribuidor le ofrece formacin local para su personal?
El distribuidor responde satisfactoriamente a sus
necesidades?
www.wildenpump.com
Para localizar a su distribuidor Wilden autorizado: www.
wildendistributor.com
Manuales de ingeniera y funcionamiento:
www.wildenpump.com en la seccin Tech Info (busque
Tech Info [informacin tcnica])
Gua de cavitacin y friccin y suplemento de
seguridad: www.wildenpump.com en la seccin Tech Info
(busque Tech Info [informacin tcnica])
Gua de qumica electrnica y calculadora de
conversin: www.wildenpump.com en la seccin Tech
Info (Tech Tools [herramientas tcnicas])
Recursos
26
ESPECIFICACIONES TCNICAS DE LA BOMBA METLICA
C O N S I D E R A C I O N E S D E T A M A O R E N D I M I E N T O
ELEVACIN DE LA SUCCIN MX.
TIPO DE CONEXIN CAUCHO/TPE PTFE FLUJO MX.
M
O
D
E
L
O
S

M
A
T
E
R
I
A
L
E
S

H

M
E
D
O
S
C
O
N
E
X
I

N

D
E

S
U
C
C
I

N
C
O
N
E
X
I

N

D
E

D
E
S
C
A
R
G
A
B
S
P
T
/
N
P
T
D
I
N
/
A
N
S
I
O
R
I
E
N
T
A
C
I

N
A
L
T
U
R
A
A
N
C
H
U
R
A
P
R
O
F
U
N
D
I
D
A
D
D
E
S
C
A
R
G
A

D
E

P
R
E
S
I

N

M

X
.
P
A
S
O

D
E


S

L
I
D
O
S

M

X
.
S
E
C
O
H

M
E
D
O
S
E
C
O
H

M
E
D
O
C
A
U
C
H
O
/
T
P
E
P
T
F
E
P
R
O
-
F
L
O

S
H
I
F
T

PS400
Aluminio, Acero Inoxidable,
Hierro Fundido
38 mm
(1-1/2")
38 mm
(1-1/2")
- D
594 mm
(23,4")
343 mm
(13,5")
307 mm
(12,1")
8,6 bar
(125 psig)
4,8 mm
(3/16")
5,7 m
(18,7')
8,6 m
(28,4')
5,7 m
(18,7')
8,6 m
(28,4')
443 lpm
(117 gpm)
424 lpm
(112 gpm)
P
R
O
-
F
L
O

S
H
I
F
T

PS400
(DE CADA)
Acero Inoxidable
38 mm
(1-1/2")
38 mm
(1-1/2")
- F
445 mm
(17,5")
442 mm
(17,4")
307 mm
(12,1")
8,6 bar
(125 psig)
6,4 mm
(1/4")
5,6 m
(18,4')
9,0 m
(29,5')
3,5 m
(11,4')
9,0 m
(29,5')
507 lpm
(134 gpm)
485 lpm
(128 gpm)
PS800
Aluminio, Acero Inoxidable,
Hierro Fundido
51 mm
(2")
51 mm
(2")
- A
759 mm
(29,9")
434 mm
(17,1")
338 mm
(13,3")
8,6 bar
(125 psig)
6,4 mm
(1/4")
6,4 m
(21,0')
8,6 m
(28,4')
5,9 m
(19,5')
8,6 m
(28,4')
697 lpm
(184 gpm)
662 lpm
(175 gpm)
PS800
(DE CADA)
Acero Inoxidable
51 mm
(2")
51 mm
(2")
- F
658 mm
(25,9")
452 mm
(17,8")
353 mm
(13,9")
8,6 bar
(125 psig)
6,4 mm
(1/4")
7,1 m
(23,3')
8,6 m
(28,4')
6,4 m
(21,0')
8,6 m
(28,4')
704 lpm
(186 gpm)
678 lpm
(179 gpm)
PS1500
Aluminio, Acero Inoxidable,
Hierro Dctil
76 mm
(3")
76 mm
(3")
- B
1031 mm
(40,6")
615 mm
(24,2")
389 mm
(15,3")
8,6 bar
(125 psig)
12,7 mm
(1/2")
7,2 m
(23,8')
9,0 m
(29,5')
6,2 m
(20,2')
8,6 m
(28,4')
1045 lpm
(276 gpm)
977 lpm
(258 gpm)
PS1500
(DE CADA)
Acero Inoxidable
76 mm
(3")
76 mm
(3")
- F
815 mm
(32,1")
650 mm
(25,6")
389 mm
(15,3")
8,6 bar
(125 psig)
12,7 mm
(1/2")
6,0 m
(19,7')
8,6 m
(28,4')
5,9 m
(19,3')
8,6 m
(28,4')
1056 lpm
(279 gpm)
992 lpm
(262 gpm)
P
R
O
-
F
L
O

X

PX810 Aluminio, Hierro Dctil

51 mm
(2")
51 mm
(2")
- - F
504 mm
(20,0")
554 mm
(21,8")
386 mm
(15,1")
8,6 bar
(125 psig)
51 mm (2")
9,3 m
(25,0')
9,3 m
(30,6')
- -
628 lpm
(166 gpm)
-
P
R
O
-
F
L
O

X

PX1510 Aluminio, Hierro Dctil

76 mm
(3")
76 mm
(3")
- - F
754 mm
(29,7")
874 mm
(34,4")
427 mm
(16,8")
8,6 bar
(125 psig)
76 mm (3")
7,4 m
(24,4')
9,0 m
(29,5')
- -
958 lpm
(253 gpm)
-
27
C O N S I D E R A C I O N E S D E T A M A O R E N D I M I E N T O
ELEVACIN DE LA SUCCIN MX.
TIPO DE CONEXIN CAUCHO/TPE PTFE FLUJO MX.
M
O
D
E
L
O
S

M
A
T
E
R
I
A
L
E
S

H

M
E
D
O
S
C
O
N
E
X
I

N

D
E

S
U
C
C
I

N
C
O
N
E
X
I

N

D
E

D
E
S
C
A
R
G
A
B
S
P
T
/
N
P
T
D
I
N
/
A
N
S
I
O
R
I
E
N
T
A
C
I

N
A
L
T
U
R
A
A
N
C
H
U
R
A
P
R
O
F
U
N
D
I
D
A
D
D
E
S
C
A
R
G
A

D
E

P
R
E
S
I

N

M

X
.
P
A
S
O

D
E


S

L
I
D
O
S

M

X
.
S
E
C
O
H

M
E
D
O
S
E
C
O
H

M
E
D
O
C
A
U
C
H
O
/
T
P
E
P
T
F
E
P
R
O
-
F
L
O

S
H
I
F
T

PS400
Aluminio, Acero Inoxidable,
Hierro Fundido
38 mm
(1-1/2")
38 mm
(1-1/2")
- D
594 mm
(23,4")
343 mm
(13,5")
307 mm
(12,1")
8,6 bar
(125 psig)
4,8 mm
(3/16")
5,7 m
(18,7')
8,6 m
(28,4')
5,7 m
(18,7')
8,6 m
(28,4')
443 lpm
(117 gpm)
424 lpm
(112 gpm)
P
R
O
-
F
L
O

S
H
I
F
T

PS400
(DE CADA)
Acero Inoxidable
38 mm
(1-1/2")
38 mm
(1-1/2")
- F
445 mm
(17,5")
442 mm
(17,4")
307 mm
(12,1")
8,6 bar
(125 psig)
6,4 mm
(1/4")
5,6 m
(18,4')
9,0 m
(29,5')
3,5 m
(11,4')
9,0 m
(29,5')
507 lpm
(134 gpm)
485 lpm
(128 gpm)
PS800
Aluminio, Acero Inoxidable,
Hierro Fundido
51 mm
(2")
51 mm
(2")
- A
759 mm
(29,9")
434 mm
(17,1")
338 mm
(13,3")
8,6 bar
(125 psig)
6,4 mm
(1/4")
6,4 m
(21,0')
8,6 m
(28,4')
5,9 m
(19,5')
8,6 m
(28,4')
697 lpm
(184 gpm)
662 lpm
(175 gpm)
PS800
(DE CADA)
Acero Inoxidable
51 mm
(2")
51 mm
(2")
- F
658 mm
(25,9")
452 mm
(17,8")
353 mm
(13,9")
8,6 bar
(125 psig)
6,4 mm
(1/4")
7,1 m
(23,3')
8,6 m
(28,4')
6,4 m
(21,0')
8,6 m
(28,4')
704 lpm
(186 gpm)
678 lpm
(179 gpm)
PS1500
Aluminio, Acero Inoxidable,
Hierro Dctil
76 mm
(3")
76 mm
(3")
- B
1031 mm
(40,6")
615 mm
(24,2")
389 mm
(15,3")
8,6 bar
(125 psig)
12,7 mm
(1/2")
7,2 m
(23,8')
9,0 m
(29,5')
6,2 m
(20,2')
8,6 m
(28,4')
1045 lpm
(276 gpm)
977 lpm
(258 gpm)
PS1500
(DE CADA)
Acero Inoxidable
76 mm
(3")
76 mm
(3")
- F
815 mm
(32,1")
650 mm
(25,6")
389 mm
(15,3")
8,6 bar
(125 psig)
12,7 mm
(1/2")
6,0 m
(19,7')
8,6 m
(28,4')
5,9 m
(19,3')
8,6 m
(28,4')
1056 lpm
(279 gpm)
992 lpm
(262 gpm)
P
R
O
-
F
L
O

X

PX810 Aluminio, Hierro Dctil

51 mm
(2")
51 mm
(2")
- - F
504 mm
(20,0")
554 mm
(21,8")
386 mm
(15,1")
8,6 bar
(125 psig)
51 mm (2")
9,3 m
(25,0')
9,3 m
(30,6')
- -
628 lpm
(166 gpm)
-
P
R
O
-
F
L
O

X

PX1510 Aluminio, Hierro Dctil

76 mm
(3")
76 mm
(3")
- - F
754 mm
(29,7")
874 mm
(34,4")
427 mm
(16,8")
8,6 bar
(125 psig)
76 mm (3")
7,4 m
(24,4')
9,0 m
(29,5')
- -
958 lpm
(253 gpm)
-
28
ESPECIFICACIONES TCNICAS DE LA BOMBA METLICA
C O N S I D E R A C I O N E S D E T A M A O R E N D I M I E N T O
ELEVACIN DE LA SUCCIN MX.
TIPO DE CONEXIN CAUCHO/TPE PTFE FLUJO MX.
M
O
D
E
L
O
S

M
A
T
E
R
I
A
L
E
S

H

M
E
D
O
S
C
O
N
E
X
I

N

D
E

S
U
C
C
I

N
C
O
N
E
X
I

N

D
E

D
E
S
C
A
R
G
A
B
S
P
T
/
N
P
T
D
I
N
/
A
N
S
I
O
R
I
E
N
T
A
C
I

N
A
L
T
U
R
A
A
N
C
H
U
R
A
P
R
O
F
U
N
D
I
D
A
D
D
E
S
C
A
R
G
A

D
E

P
R
E
S
I

N

M

X
.
P
A
S
O

D
E

S

L
I
D
O
S

M

X
.
S
E
C
O
H

M
E
D
O
S
E
C
O
H

M
E
D
O
C
A
U
C
H
O
/
T
P
E
P
T
F
E
P
R
O
-
F
L
O

P200
Aluminio, Hierro Dctil,
Acero Inoxidable
25 mm
(1")
25 mm
(1")
- F
343 mm
(13,5")
378 mm
(14,9")
229 mm
(9,0")
8,6 bar
(125 psig)
6,4 mm (1/4")
5,4 m
(17,6')
9,3 m
(30,6')
3,5 m
(11,4')
9,3 m
(30,6')
212 lpm
(56 gpm)
168 lpm
(44 gpm)
P
R
O
-
F
L
O

P400 Aluminio
38 mm
(1-1/2")
38 mm
(1-1/2")
- B
594 mm
(23,4")
343 mm
(13,5")
340 mm
(13,4")
8,6 bar
(125 psig)
7,9 mm (5/16")
4,2 m
(13,6')
8,9 m
(29,5')
3,4 m
(11,3')
9,0 m
(29,5')
409 lpm
(108 gpm)
329 lpm
(87 gpm)
P400 Acero Inoxidable
38 mm
(1-1/2")
38 mm
(1-1/2")
- D
528 mm
(20,8")
384 mm
(15,1")
294 mm
(11,6")
8,6 bar
(125 psig)
4,8 mm (3/16")
5,8 m
(19,0')
8,8 m
(29,0')
3,7 m
(12,0')
8,5 m
(28,0')
307 lpm
(81 gpm)
295 lpm
(78 gpm)
P800
Aluminio ,
Acero Inoxidable
51 mm
(2")
51 mm
(2")
- A
760 mm
(29,9")
439 mm
(17,3")
325 mm
(12,8")
8,6 bar
(125 psig)
6,4 mm (1/4")
7,0 m
(23,0')
9,5 m
(31,0')
4,6 m
(15,0')
9,5 m
(31,0')
591 lpm
(156 gpm)
496 lpm
(131 gpm)
A
L
T
A

P
R
E
S
I

N
H25 Aluminio
13 mm
(1/2")
6 mm
(1/4")
- N/A
236 mm
(9,3")
188 mm
(7,4")
183 mm
(7,2")
110,3 bar
(1600 psig)
Slo Fluidos
Sin Partculas
** 7,8 m
(25,5')
** 9,2 m
(30,1')
- -
** 4,1 lpm
(1,1 gpm)
-
A
L
T
A

P
R
E
S
I

N
H38 Aluminio , Acero
10 mm
(3/8")
10 mm
(3/8")
* - N/A
218 mm
(8,6")
356 mm
(14,0")
300 mm
(11,8")
220,6 bar
(3200 psig)
Slo Fluidos
Sin Partculas
** 7,1 m
(23,2')
** 8,8 m
(28,9')
- -
** 7,6 lpm
(2,0 gpm)
-
H200 Hierro Dctil
25 mm
(1")
25 mm
(1")
- A
343 mm
(13,5")
450 mm
(17,7")
305 mm
(12,0")
20,7 bar
(300 psig)
6,4 mm (1/4")
2,7 m
(9,1')
9,0 m
(29,5')
- -
93,9 lpm
(24,8 gpm)
-
HX400S Aluminio
38 mm
(1-1/2")
38 mm
(1-1/2")
- B
605 mm
(23,8")
345 mm
(13,6")
310 mm
(12,2")
17,2 bar
(250 psig)
8,0 mm (5/16")
2,5 m
(8,2')
8,6 m
(28,2')
- -
235 lpm
(62 gpm)
-
HX400S Acero Inoxidable
38 mm
(1-1/2")
38 mm
(1-1/2")
- D
528 mm
(20,8")
384 mm
(15,1")
310 mm
(12,2")
17,2 bar
(250 psig)
4,8 mm (3/16")
2,3 m
(8,2')
8,6 m
(28,2')
- -
199 lpm
(53 gpm)
-
H800
Hierro Dctil,
Acero Inoxidable
51 mm
(2")
51 mm
(2")
- A
759 mm
(29,9")
490 mm
(19,3")
546 mm
(21,5")
17,2 bar
(250 psig)
12,7 mm (1/2")
3,7 m
(12,0')
9,0 m
(29,5')
- -
360 lpm
(95 gpm)
-
*El accesorio del tubo de entrada y descarga tiene un ensanche de 37. **Diseo de bomba de pistn - sin diafragmas.
29
C O N S I D E R A C I O N E S D E T A M A O R E N D I M I E N T O
ELEVACIN DE LA SUCCIN MX.
TIPO DE CONEXIN CAUCHO/TPE PTFE FLUJO MX.
M
O
D
E
L
O
S

M
A
T
E
R
I
A
L
E
S

H

M
E
D
O
S
C
O
N
E
X
I

N

D
E

S
U
C
C
I

N
C
O
N
E
X
I

N

D
E

D
E
S
C
A
R
G
A
B
S
P
T
/
N
P
T
D
I
N
/
A
N
S
I
O
R
I
E
N
T
A
C
I

N
A
L
T
U
R
A
A
N
C
H
U
R
A
P
R
O
F
U
N
D
I
D
A
D
D
E
S
C
A
R
G
A

D
E

P
R
E
S
I

N

M

X
.
P
A
S
O

D
E

S

L
I
D
O
S

M

X
.
S
E
C
O
H

M
E
D
O
S
E
C
O
H

M
E
D
O
C
A
U
C
H
O
/
T
P
E
P
T
F
E
P
R
O
-
F
L
O

P200
Aluminio, Hierro Dctil,
Acero Inoxidable
25 mm
(1")
25 mm
(1")
- F
343 mm
(13,5")
378 mm
(14,9")
229 mm
(9,0")
8,6 bar
(125 psig)
6,4 mm (1/4")
5,4 m
(17,6')
9,3 m
(30,6')
3,5 m
(11,4')
9,3 m
(30,6')
212 lpm
(56 gpm)
168 lpm
(44 gpm)
P
R
O
-
F
L
O

P400 Aluminio
38 mm
(1-1/2")
38 mm
(1-1/2")
- B
594 mm
(23,4")
343 mm
(13,5")
340 mm
(13,4")
8,6 bar
(125 psig)
7,9 mm (5/16")
4,2 m
(13,6')
8,9 m
(29,5')
3,4 m
(11,3')
9,0 m
(29,5')
409 lpm
(108 gpm)
329 lpm
(87 gpm)
P400 Acero Inoxidable
38 mm
(1-1/2")
38 mm
(1-1/2")
- D
528 mm
(20,8")
384 mm
(15,1")
294 mm
(11,6")
8,6 bar
(125 psig)
4,8 mm (3/16")
5,8 m
(19,0')
8,8 m
(29,0')
3,7 m
(12,0')
8,5 m
(28,0')
307 lpm
(81 gpm)
295 lpm
(78 gpm)
P800
Aluminio ,
Acero Inoxidable
51 mm
(2")
51 mm
(2")
- A
760 mm
(29,9")
439 mm
(17,3")
325 mm
(12,8")
8,6 bar
(125 psig)
6,4 mm (1/4")
7,0 m
(23,0')
9,5 m
(31,0')
4,6 m
(15,0')
9,5 m
(31,0')
591 lpm
(156 gpm)
496 lpm
(131 gpm)
A
L
T
A

P
R
E
S
I

N
H25 Aluminio
13 mm
(1/2")
6 mm
(1/4")
- N/A
236 mm
(9,3")
188 mm
(7,4")
183 mm
(7,2")
110,3 bar
(1600 psig)
Slo Fluidos
Sin Partculas
** 7,8 m
(25,5')
** 9,2 m
(30,1')
- -
** 4,1 lpm
(1,1 gpm)
-
A
L
T
A

P
R
E
S
I

N
H38 Aluminio , Acero
10 mm
(3/8")
10 mm
(3/8")
* - N/A
218 mm
(8,6")
356 mm
(14,0")
300 mm
(11,8")
220,6 bar
(3200 psig)
Slo Fluidos
Sin Partculas
** 7,1 m
(23,2')
** 8,8 m
(28,9')
- -
** 7,6 lpm
(2,0 gpm)
-
H200 Hierro Dctil
25 mm
(1")
25 mm
(1")
- A
343 mm
(13,5")
450 mm
(17,7")
305 mm
(12,0")
20,7 bar
(300 psig)
6,4 mm (1/4")
2,7 m
(9,1')
9,0 m
(29,5')
- -
93,9 lpm
(24,8 gpm)
-
HX400S Aluminio
38 mm
(1-1/2")
38 mm
(1-1/2")
- B
605 mm
(23,8")
345 mm
(13,6")
310 mm
(12,2")
17,2 bar
(250 psig)
8,0 mm (5/16")
2,5 m
(8,2')
8,6 m
(28,2')
- -
235 lpm
(62 gpm)
-
HX400S Acero Inoxidable
38 mm
(1-1/2")
38 mm
(1-1/2")
- D
528 mm
(20,8")
384 mm
(15,1")
310 mm
(12,2")
17,2 bar
(250 psig)
4,8 mm (3/16")
2,3 m
(8,2')
8,6 m
(28,2')
- -
199 lpm
(53 gpm)
-
H800
Hierro Dctil,
Acero Inoxidable
51 mm
(2")
51 mm
(2")
- A
759 mm
(29,9")
490 mm
(19,3")
546 mm
(21,5")
17,2 bar
(250 psig)
12,7 mm (1/2")
3,7 m
(12,0')
9,0 m
(29,5')
- -
360 lpm
(95 gpm)
-
*El accesorio del tubo de entrada y descarga tiene un ensanche de 37. **Diseo de bomba de pistn - sin diafragmas.
30
ESPECIFICACIONES TCNICAS DE LA BOMBA PLSTICA
C O N S I D E R A C I O N E S D E T A M A O R E N D I M I E N T O
ELEVACIN DE LA SUCCIN MX.
TIPO DE CONEXIN CAUCHO/TPE PTFE FLUJO MX.
M
O
D
E
L
O
S

M
A
T
E
R
I
A
L
E
S

H

M
E
D
O
S
C
O
N
E
X
I

N

D
E

S
U
C
C
I

N
C
O
N
E
X
I

N

D
E

D
E
S
C
A
R
G
A
B
S
P
T
/
N
P
T
D
I
N
/
A
N
S
I
O
R
I
E
N
T
A
C
I

N
A
L
T
U
R
A
A
N
C
H
U
R
A
P
R
O
F
U
N
D
I
D
A
D
D
E
S
C
A
R
G
A

D
E

P
R
E
S
I

N

M

X
.
P
A
S
O

D
E

S

L
I
D
O
S

M

X
.
S
E
C
O
H

M
E
D
O
S
E
C
O
H

M
E
D
O
C
A
U
C
H
O
/
T
P
E
P
T
F
E
P
R
O
-
F
L
O

P25
Polipropileno,
PVDF
6 mm
(1/4")
6 mm
(1/4")
- F
173 mm
(6,8")
173 mm
(6,8")
127 mm
(5,0")
8,6 bar
(125 psig)
0,7 mm (1/32") - -
1,9 m
(6,2')
9,3 m
(30,6')
-
16,7 lpm
(4,4 gpm)
P
R
O
-
F
L
O

P38
Polipropileno,
PVDF
10 mm
(3/8")
10 mm
(3/8")
- F
196 mm
(7,7")
180 mm
(7,1")
127 mm
(5,0")
8,6 bar
(125 psig)
1,6 mm (1/16") - -
2,8 m
(9,1')
9,3 m
(30,6')
-
25,4 lpm
(6,7 gpm)
P100
Polipropileno,
PVDF
13 mm
(1/2")
13 mm
(1/2")
- F
277 mm
(10,9")
234 mm
(9,2")
201 mm
(7,9")
8,6 bar
(125 psig)
1,6 mm (1/16")
5,2 m
(17,0')
8,7 m
(28,4')
4,5 m
(14,7')
9,3 m
(30,6')
58,7 lpm
(15,5 gpm)
57,0 lpm
(15,0 gpm)
P200
Polipropileno,
PVDF
25 mm
(1")
25 mm
(1")
- F
434 mm
(17,1")
457 mm
(18,0")
231 mm
(9,1")
8,6 bar
(125 psig)
4,8 mm (3/16")
3,6 m
(11,9')
9,8 m
(32,0')
2,4 m
(7,9')
9,4 m
(31,0')
220 lpm
(58 gpm)
174 lpm
(46 gpm)
P400
Polipropileno,
PVDF
38 mm
(1-1/2")
38 mm
(1-1/2")
- D
668 mm
(26,3")
478 mm
(18,8")
300 mm
(11,8")
8,6 bar
(125 psig)
6,4 mm (1/4")
5,5 m
(18,2')
9,3 m
(30,6')
3,3 m
(10,8')
9,7 m
(31,8')
454 lpm
(120 gpm)
318 lpm
(84 gpm)
P800
Polipropileno,
PVDF
51 mm
(2")
51 mm
(2")
- D
804 mm
(31,7")
604 mm
(23,8")
353 mm
(13,9")
8,6 bar
(125 psig)
6,4 mm (1/4")
6,2 m
(20,4')
8,7 m
(28,4')
4,2 m
(13,6')
8,7 m
(28,4')
624 lpm
(165 gpm)
504 lpm
(133 gpm)
P800
(DE CADA)
Polipropileno,
PVDF
51 mm
(2")
51 mm
(2")
- A
765 mm
(30,1")
584 mm
(23,0")
508 mm
(20,0")
8,6 bar
(125 psig)
6,4 mm (1/4")
6,2 m
(20,4')
8,7 m
(28,4')
4,2 m
(13,6')
8,7 m
(28,4')
624 lpm
(165 gpm)
504 lpm
(133 gpm)
P1500
Polipropileno,
PVDF
76 mm
(3")
76 mm
(3")
- C
1280 mm
(50,4")
914 mm
(36,0")
584 mm
(23,0")
8,6 bar
(125 psig)
12,7 mm (1/2")
6,2 m
(20,4')
-
3,6 m
(12,0')
8,6 m
(28,0')
-
784 lpm
(207 gpm)
P
R
O
-
F
L
O

X

PX400
Polipropileno,
PVDF
38 mm
(1-1/2")
38 mm
(1-1/2")
- D
668 mm
(26,3")
478 mm
(18,8")
315 mm
(12,4")
8,6 bar
(125 psig)
6,4 mm (1/4)
5,5 m
(18,2')
9,3 m
(30,6')
3,6 m
(11,9')
7,6 m
(25,0')
450 lpm
(119 gpm)
329 lpm
(87 gpm)
P
R
O
-
F
L
O

X

PX800
Polipropileno,
PVDF
51 mm
(2")
51 mm
(2")
- D
804 mm
(31,7")
604 mm
(23,8")
356 mm
(14,0")
8,6 bar
(125 psig)
6,4 mm (1/4)
6,1 m
(19,9')
9,0 m
(29,5')
4,5 m
(14,8')
7,2 m
(23,8')
693 lpm
(183 gpm)
579 lpm
(153 gpm)
31
C O N S I D E R A C I O N E S D E T A M A O R E N D I M I E N T O
ELEVACIN DE LA SUCCIN MX.
TIPO DE CONEXIN CAUCHO/TPE PTFE FLUJO MX.
M
O
D
E
L
O
S

M
A
T
E
R
I
A
L
E
S

H

M
E
D
O
S
C
O
N
E
X
I

N

D
E

S
U
C
C
I

N
C
O
N
E
X
I

N

D
E

D
E
S
C
A
R
G
A
B
S
P
T
/
N
P
T
D
I
N
/
A
N
S
I
O
R
I
E
N
T
A
C
I

N
A
L
T
U
R
A
A
N
C
H
U
R
A
P
R
O
F
U
N
D
I
D
A
D
D
E
S
C
A
R
G
A

D
E

P
R
E
S
I

N

M

X
.
P
A
S
O

D
E

S

L
I
D
O
S

M

X
.
S
E
C
O
H

M
E
D
O
S
E
C
O
H

M
E
D
O
C
A
U
C
H
O
/
T
P
E
P
T
F
E
P
R
O
-
F
L
O

P25
Polipropileno,
PVDF
6 mm
(1/4")
6 mm
(1/4")
- F
173 mm
(6,8")
173 mm
(6,8")
127 mm
(5,0")
8,6 bar
(125 psig)
0,7 mm (1/32") - -
1,9 m
(6,2')
9,3 m
(30,6')
-
16,7 lpm
(4,4 gpm)
P
R
O
-
F
L
O

P38
Polipropileno,
PVDF
10 mm
(3/8")
10 mm
(3/8")
- F
196 mm
(7,7")
180 mm
(7,1")
127 mm
(5,0")
8,6 bar
(125 psig)
1,6 mm (1/16") - -
2,8 m
(9,1')
9,3 m
(30,6')
-
25,4 lpm
(6,7 gpm)
P100
Polipropileno,
PVDF
13 mm
(1/2")
13 mm
(1/2")
- F
277 mm
(10,9")
234 mm
(9,2")
201 mm
(7,9")
8,6 bar
(125 psig)
1,6 mm (1/16")
5,2 m
(17,0')
8,7 m
(28,4')
4,5 m
(14,7')
9,3 m
(30,6')
58,7 lpm
(15,5 gpm)
57,0 lpm
(15,0 gpm)
P200
Polipropileno,
PVDF
25 mm
(1")
25 mm
(1")
- F
434 mm
(17,1")
457 mm
(18,0")
231 mm
(9,1")
8,6 bar
(125 psig)
4,8 mm (3/16")
3,6 m
(11,9')
9,8 m
(32,0')
2,4 m
(7,9')
9,4 m
(31,0')
220 lpm
(58 gpm)
174 lpm
(46 gpm)
P400
Polipropileno,
PVDF
38 mm
(1-1/2")
38 mm
(1-1/2")
- D
668 mm
(26,3")
478 mm
(18,8")
300 mm
(11,8")
8,6 bar
(125 psig)
6,4 mm (1/4")
5,5 m
(18,2')
9,3 m
(30,6')
3,3 m
(10,8')
9,7 m
(31,8')
454 lpm
(120 gpm)
318 lpm
(84 gpm)
P800
Polipropileno,
PVDF
51 mm
(2")
51 mm
(2")
- D
804 mm
(31,7")
604 mm
(23,8")
353 mm
(13,9")
8,6 bar
(125 psig)
6,4 mm (1/4")
6,2 m
(20,4')
8,7 m
(28,4')
4,2 m
(13,6')
8,7 m
(28,4')
624 lpm
(165 gpm)
504 lpm
(133 gpm)
P800
(DE CADA)
Polipropileno,
PVDF
51 mm
(2")
51 mm
(2")
- A
765 mm
(30,1")
584 mm
(23,0")
508 mm
(20,0")
8,6 bar
(125 psig)
6,4 mm (1/4")
6,2 m
(20,4')
8,7 m
(28,4')
4,2 m
(13,6')
8,7 m
(28,4')
624 lpm
(165 gpm)
504 lpm
(133 gpm)
P1500
Polipropileno,
PVDF
76 mm
(3")
76 mm
(3")
- C
1280 mm
(50,4")
914 mm
(36,0")
584 mm
(23,0")
8,6 bar
(125 psig)
12,7 mm (1/2")
6,2 m
(20,4')
-
3,6 m
(12,0')
8,6 m
(28,0')
-
784 lpm
(207 gpm)
P
R
O
-
F
L
O

X

PX400
Polipropileno,
PVDF
38 mm
(1-1/2")
38 mm
(1-1/2")
- D
668 mm
(26,3")
478 mm
(18,8")
315 mm
(12,4")
8,6 bar
(125 psig)
6,4 mm (1/4)
5,5 m
(18,2')
9,3 m
(30,6')
3,6 m
(11,9')
7,6 m
(25,0')
450 lpm
(119 gpm)
329 lpm
(87 gpm)
P
R
O
-
F
L
O

X

PX800
Polipropileno,
PVDF
51 mm
(2")
51 mm
(2")
- D
804 mm
(31,7")
604 mm
(23,8")
356 mm
(14,0")
8,6 bar
(125 psig)
6,4 mm (1/4)
6,1 m
(19,9')
9,0 m
(29,5')
4,5 m
(14,8')
7,2 m
(23,8')
693 lpm
(183 gpm)
579 lpm
(153 gpm)
S o c i o A u t o r i z a d o d e P S G :
Impreso en los EE. UU. Copyright 2014 Pump Solutions Group (PSG

), A Dover Compaa WIL-11010-C-07sp

PSG se reserva el derecho a modicar la informacin y las ilustraciones del presente documento sin previo aviso.
Este documento no tiene carcter contractual. 02-2014
Where Innovation Flows
22069 Van Buren Street
Grand Terrace, CA 92313-5651 EE. UU.
T: +1 (909) 422-1730
F: +1 (909) 783-3440
www.wildenpump.com