Nombre cientfico o latino: Daucus carota Familia: Umbelferas (Umbelliferae). Origen: centro e !sia, !fganist"n. #a $anahoria es una verura ura, bianual % e clima fro, &ue crece 'or la ra$ gruesa &ue 'rouce en la 'rimera estaci(n e crecimiento. )*isten tres ti'os 'rinci'ales e $anahorias: + ,ranes, 'ara consumo cruas % guisaas.+ !largaas, finas, generalmente 'ara envasar.+ -ano.illo, tiernas % ulces 'ara consumo en fresco. #as 'rinci'ales varieaes e hbrios cultivaos e $anahoria son: + /arisina (ra$ reona, 'reco$).+ 0on( (eriva e la 'arisina).+ !msteram (cilnrica, fina, meio+larga).+ 1hantena% (c(nica alargaa, a veces con el cora$(n ro.o, aguanta al agrietao).+ ,uerane (c(nica corta).+ -e2i&ue (races 'e&ue2as, forma e eo).+ Nantesa (cilnrica alargaa).+ Fla3ee (m"s alargaa &ue la nantesa, terminaci(n roma).+ -allor&uina ('reco$, ligeramente veroso el cuello).+ !ntares (cilinroc(nica, resistente a la rotura).+ #ong 4m'erator (anaran.ao intenso, ra$ larga).+ 5an 6aler% (larga, grane % 'untiagua).+ 7i'+ 7o' ('reco$, eriva e la nantesa).+ Danvers (norteamericana, similar a la chatena%).+ 1arson F8 (hbrio ti'o chatena%).+ Ni''(n (hbrio ti'o nantesa).+ 7ino F8 (ti'o nantesa). 1om'osici(n &umica e la $anahoria: !gua 9:;<iratos e carbono =;#'ios >, ?;/rotenas >, :;0etinol 8, @ mgA8>> g6itamina 1 B mgA8>> g/otasio ?9> mgA8>> g5oio =C mgA8>> g<ierro >, = mgA8>> gF(sforo @D mgA8>> g1alcio D8 mgA8>> g CULTIVO DE ZANAHORIA )s un cultivo e crecimiento algo lento, 'or lo &ue se 'uee intercalar con otras hortali$as e ciclo m"s corto, como la lechuga. !l tratarse e una 'lanta bianual, urante el 'rimer a2o es a'rovechaa 'or sus races % urante el seguno a2o, inucia 'or las ba.as tem'eraturas, inicia las fases e floraci(n % fructificaci(n. ,eneralmente, las $anahorias se 'lantan con otros vegetales tolerantes a las helaas, tan 'ronto como los suelos (escongelan) calientan en 'rimavera. /ueen ser 'lantaas antici'aamente en huertos con suelo arenoso. Temperaturas: )s una 'lanta bastante rstica, aun&ue tiene 'referencia 'or los climas tem'laos. #a tem'eratura mnima e crecimiento est" en torno a los :E1 % un ('timo en torno a 8B+89E1. 5o'orta helaas ligerasF en re'oso las races no se ven afectaas hasta +CE1 lo &ue 'ermite su conservaci(n en el terreno. #as tem'eraturas elevaas (m"s e ?9E1) 'rovocan una aceleraci(n en los 'rocesos e enve.ecimiento e la ra$, 'Gria e coloraci(n, etc. Siembra: )legir las varieaes e acuero con la G'oca el a2o en &ue se esea recolectarlas. !un&ue las $anahorias 'ueen aguantar el calor el verano en muchas "reas, crecen me.or cuano se siembran en la entraa e 'rimavera. #as 'lantaciones a mita e verano, mauran r"'iamente en el clima e oto2o, % 'roucen $anahorias suaves, ulces llamaas Hmini+$anahoriasH % &ue son mucho m"s caras. #a semilla se re'arte irectamente sobre el suelo % nace a los 8> ( 8C as. 5e hacen varias siembras es'aci"nolas un mes, se conseguir" tener una cosecha escalonaa. #a siembra al aire libre no 'uee hacerse hasta &ue la tem'eratura el suelo sea a'ro*imaamente e CE1. #as varieaes m"s 'e&ue2as % ulces sirven 'ara las siembras tem'ranas como 'ara las sucesivasF las comunes, e ma%or tama2o, son ieales 'ara guarar. #as varieaes 'recoces e $anahoria taran entre = % 8> as en maurar, entre 8> % 8B en el caso e las normales. 5iembra a 8 cm e 'rofunia en hileras se'araas 8C cm e istancia, caa ? ( @ semanas, ese la 'rimavera hasta meiaos el verano. -antener la tierra hmea, 'ero sin inunar. !clarar varias veces hasta &ue las 'lantas &ueen a una istancia final e 9 cm entre una % otra, % arranca las $anahorias tan 'ronto como ha%an alcan$ao el tama2o suficiente. 5i la siembra se reali$a a voleo, se em'lear"n 'or "rea unos 9> g e semilla, &ueano la istancia efinitiva entre 'lantas e 8C * ?> cm, lo &ue hace su'oner &ue si se &uean a istancias inferiores tenr" &ue 'roceerse al aclareo e 'lantas. #as $anahorias germinan me.or en suelo caliente % hmeo. 1ubrir la fila con 'l"stico trans'arente e 'olietileno, calienta el suelo % conserva la humea. Iuite el 'l"stico inmeiatamente cuano a'arecen las 'rimeras 'lantas el semillero. /ara asegurar la germinaci(n e 'lantaciones sucesivas urante los ltimos meses e 'rimavera % los meses e verano, 'uee ser necesario regar agua as'er.aa (regaera.) 1on el calor e verano, alguna sombra 'uee ser necesaria 'ara 'roteger a las 'e&ue2as 'lantas e semillero contra &uemauras el sol. Zanahorias torcias o 'egaas resultan e siembras emasiao cargaas % e un raleo inaecuao e 'lantas en el semillero. Riego: )s bastante e*igente en riegos en cultivo e verano % es'ecialmente cuano se reali$a sobre suelos secos. Abonado o erti!i"a#i$n: )l estiGrcol fresco no es conveniente 'ara las $anahorias 'ues hace &ue se abar&uillen las races, 'ero se 'uee a'licar com'ost o estiGrcol bien fermentao si se introuce, con rastrillo una o os semanas antes e la siembra. +7ierras 'obres, 'or hect"rea: estiGrcol (@> 7), nitrato am(nico al @@,C ; (8>>3g), su'erfosfato e cal al 89 ; (D>> 3g), cloruro 'ot"sico al C> ; (8>> 3g). +7ierras ricas, 'or hect"rea: nitrato am(nico al @@,C ; (8>> 3g), su'erfosfato e cal al 89 ; (@>> 3g), cloruro 'ot"sico al C> ; (8C> 3g). )l cloruro 'ot"sico % el su'erfosfato e cal se incor'oran al suelo antes el invierno. )l nitrato en cobertera, en una o os veces es'uGs el entresacao. %a!as &ierbas: #a $anahoria es una e las hortali$as m"s sensible a la com'etencia con las malas hierbas, 'or tanto la 'rotecci(n urante las 'rimeras fases es funamental. )n el cultivo comercial se usan herbicias en 'reemergencia el cultivo % en 'ost+emergencia a 'artir el estao e ?+@ ho.as. )s esencial mantener controlaas las malas hierbas urante las 'rimeras semanas. 0ealice lim'ias su'erficiales con un a$an o un a$a(n. #im'ias 'rofunas 'ueen lastimar las races. '!agas: + /ulg(n.+ ,usanos grises.+ -osca e la $anahoria.+ Nematoos. Enermedades: + 5clerotinia ('utrefacci(n e la ra$).+ Oio o blan&uilla.+ -iliu.+ /icao.+ Iuemaura e las ho.as. Re#o!e##i$n: #a recolecci(n se efecta antes e &ue la ra$ alcance su com'leto esarrollo (hasta C cm e i"metro segn sean estinaas 'ara conserva, o 'ara su consumo en fresco). )l 'erioo entre siembra % recolecci(n vara segn las varieaes, el uso final el 'roucto % la G'oca el a2o, sieno en general un intervalo e @+= meses.#ibere con cuiao las races con a%ua e un horca antes e arrancarlas % restriGguelas 'ara lim'iar los restos e suelo. R()ANO Nombre comn o vulgar: 0"bano, 0"banos, 0abanillo, 0abanito, Nabo chino Nombre cientfico o latino: 0a'hanus sativus Familia: 1rucferas (1ruciferae). Origen: )*tremo Oriente. )s una hortali$a e ra$ e f"cil cultivo, &ue no ocu'a mucho es'acio % crece con gran ra'ie$. 5e istinguen: + 6arieaes e races granes: r"banos. + 6arieaes e races 'e&ue2as: rabanitos. )*isten numerosas varieaes, 'ero las 'rinci'ales son: + 1herr% Jelle ('reco$, ro.o cere$a).+ Novire ('reco$, forma oval, ro.o escarlata).+ Jolie (ra$ reona, ro.o escarlata).+ 0eono escarlata (color e*terior ro.o vivo, carne blanca).+ #argo ro.o.+ #argo e -allorca.+ #argo murciano.+ Flevo (ra$ fina, color ro.o).+ 5e$anne (blanco o rosa, reono). 1om'osici(n &umica el r"bano: !gua :C;<iratos e carbono @; (fibra 8;)/rotenas 8;#'ios >, ?;6itamina 1 ?> mgA8>> g/otasio ?D> mgA8>> g5oio D> mgA8>> g1alcio @D mgA8>> gF(sforo ?= mgA8>> g CULTIVO DEL R()ANO * RA)ANITOS Temperaturas: No es mu% e*igente en clima % es resistente al fro. 'rofunia. Siembra: #a semilla conservaa en buenas coniciones mantiene su viabilia urante B a2os. 5e siembra e asiento, 'referentemente en oto2o, 'rimavera e invierno. #a semilla e rabanito generalmente se es'arce a voleo a ra$(n e 8? 3g e semilla 'or hect"rea. )n cambio, los r"banos se suelen sembrar en lneas a C> cm, em'leano unos 9 3g 'or hect"rea. 1uano se cultivan rabanitos es frecuente &ue, ao su r"'io crecimiento, se hagan asociaciones, intercalano otras hortali$as e ciclo m"s largo, tales como $anahoria, remolacha, etc. #as labores se reucen a 8 ( ? escaras % un ligero a'orcao si las 'lantas est"n en lnea. ! los 8C ( ?> as e la siembra es conveniente aclarar las 'lantas, e.ano los rabanitos istanciaos a C cm % los r"banos a 8> cm. 5e 'ueen colocar tambiGn entre lechugas u otros cultivos, al final e los surcos o en cual&uier otro lugar, 'ara llenar los huecos % evitar la a'arici(n e male$as. <a% &ue aclarar los 'lantones, en caso necesario, 'ara 'ermitir un buen esarrollo e las races, regar en abunancia % e*traerlos en cuanto alcancen el tama2o .usto. #as varieaes e invierno, as como las .a'onesas, m"s granes, se siembran el a m"s largo % se recolectan a los @ meses. #as varieaes es'eciales resistentes a las ba.as tem'eraturas se 'ueen cultivar ba.o una cam'ana e cristal en invierno. #as varieaes e verano mauran en tan s(lo @ ( D semanas, e ah &ue ha%a &ue sembrarlas con regularia 'ara tener e.em'lares siembre en el huerto. 5iembra en el e*terior a 8 cm e 'rofunia % hileras cortas con 8C cm e se'araci(n caa ? semanas % caa D+B semanas en oto2o e invierno % ba.o cristal o 'l"stico. Una ve$ germinaas las semillas, aclarar las 'lantitas % e.a una istancia e @ a 9 cm entre ellas. #os me.ores resultaos se obtienen cuano se siembran en 'rimavera o 'rinci'ios el verano, aun&ue la siembra 'uee re'etirse a finales el esto o comien$os el oto2o. )s 'osible obtener una cosecha tem'rana en semillero 'rotegio o en invernaero hacieno la siembra en invierno. /ara tener r"banos e manera constante, ha% &ue sembrar caa ? semanas. Riego: 0egar regularmente. !bonao o fertili$aci(n: 5i el suelo est" bien 're'arao no es 'reciso abonar. /lagas % enfermeaes el r"bano: + Oruga e la col.+ /ulgones.+ 0os&uilla negra.+ -iliu.+ !corchao. Re#o!e##i$n: )s mu% a'reciao el r"bano 'or los hortelanos aficionaos ao &ue s(lo necesita una @ a B semanas ese &ue se siembra hasta &ue se cosecha. 0ecolectar las varieaes e verano tan 'ronto como alcancen el tama2o aecuao (8C cm en el caso e las varieaes .a'onesas). De.ar las inmauras en la tierra % recolGctalas cuano tengas &ue utili$arlas. )n verano, la recolecci(n e las races 'e&ue2as se reali$a a los DC as, las meianas unos 8> as es'uGs % las granes a los =>+9> as. Durante la estaci(n invernal, se 'ueen e.arlas 'lantas cierto tiem'o sin recolectar ese el momento ('timo 'ara la cosecha, 'ero si se 'rolonga emasiao las races a&uieren un tama2o e*cesivo, % si llueve se ra.an % es'uGs se ahuecan. )n verano es necesario cosechar e inmeiato, %a &ue se ahuecan r"'iamente, es'ecialmente las varieaes tem'ranas. Ci!antro . + Nombre cientfico o latino: 1orianrum sativum + Nombre comn o vulgar: 1ilantro, 1orianro, /ere.il chino, /ere.il "rabe, 1ulantro, !nisillo, 1ulanro + Familia: Umbelferas (Umbelliferae). + Origen: 4nia. + )l cilantro es una hierba anual e hasta B> cm, sin 'elos, brillante % maloliente. + #os tallos el cilantro son erectos % elgaos. + #as ho.as e un vere vivo tienen forma e abanico, % se vuelven m"s 'lumosas conforme ascienen en la 'lanta. + #as flores, &ue salen en verano, son 'e&ue2as % blancas, agru'aas en umbelas. + #os frutos el cilantro inmauros tienen un olor esagraable mu% caracterstico % carecen el aroma es'eciao e los frutos mauros, sieno la me.or hora 'ara recogerlos la 'rimera e la ma2ana. U5O5 1U#4N!04O5 D)# 14#!N70O + 5e em'lea el cilantro fresco, tanto en meicina como 'ara cocinar (como conimento). + )l cilantro es una 'lanta anual herb"ceaF su fruto e olor suave % sabor 'icante, contiene os semillas &ue se utili$an enteras o molias (en me$clas e es'ecies) 'ara ar sabor a aceites % vinagres. + )n la cocina se lo usa en una gran variea e 're'araciones, tales como so'as, guisos, veruras, ensalaas, 'escaos % aves. + 1ombinao el cilantro con otras es'ecias arom"ticas, se lo em'lea en la elaboraci(n e embutios % charcutera. + 7ambiGn 'ara arle un me.or sabor a la cerve$a en su 'roceso e fabricaci(n. + )l cilantro es uno e los com'onentes el curr% % e las 'astas % una e sus 'ro'ieaes es reucir la flatulencia. + )s me.or utili$ar cilantro fresco % a2airlo a la comia .usto antes e a'artarla el fuego, 'or&ue es mu% sensible al calor % 'iere mucho aroma. + 5e utili$a en aobos % encurtios % con la carne e corero % cero. + )l cilantro es un ingreiente im'rescinible en la cocina suamericana % en la asi"tica. + Da sabor a too ti'o e 'anes, % 'ro'orciona arome a carnes. + Utili$aa en la salsa canaria Hmo.o vereH. + )n la cocina se usan tambien los tallos el cilantro. + #as ho.as e cilantro se utili$an 'ara aromati$ar alimentos en es'ecial en Oriente /r(*imo % el sueste asi"tico. + #as semillas enteras o trituraas, se utili$an en carnes asaas, hortali$as rellenas, salsa curr% % en conservas en vinagre. + )l cilantro es mu% utili$ao en la comia me*icana, one aromati$a con su singular sabor % olor el famoso guacamole. + 5e utili$an 'ara ar sabor a 'anes, bi$cochos, galletas % bollos, 'ara aromati$ar carnes 're'araas, aobos % encurtios. + Un aobo traicional con cilantro 'ara conservar carnes consiste en una me$cla e cilantro, comino % vinagre. + )ntre las caravanas el norte e Kfrica acostumbraban conservar la carne seca con sal, 'imienta % semillas e corianro. + 7rituraas las semillas e cilantro entran en los curries o 'olvos e es'ecias hines % tambiGn en los aobos e las salchichas e cero alemanas % e algunos mergues norteafricanos. + 7ambiGn se es'olvorean sobre los 'ostres e leche % e frutas como los e man$anas % e 'eras. + )n 1(roba ()s'a2a) se utili$an las ho.as tiernas e cilantro, 'ese al fuerte olor e chinche &ue es'renen, 'ara hacer un guiso traicional con habas. + )l cilantro es inicao 'ara reem'la$ar al 'ere.il en la ecoraci(n e 'latos. + /ara conservar 'or m"s tiem'o sus ho.as, colo&ue los tallos en agua % c"mbiela toos los as. + ,u"relo en el refrigeraor. + )n muchos mercaos, es'ecialmente one ha% comuniaes asi"ticas o griegas, se venen mano.os e corianro, &ue 'arece un 'ere.il e ho.as 'lanas. + #as semillas e cilantro se venen enteras o molias, % constitu%e el 'rinci'al ingreiente el 'olvo e curr%. + 5e utili$an sus ho.as frescas % la semilla seca % molia. + 7ambiGn se inclu%en en me$clas e es'ecias 'icantes. CULTIVO DEL CILANTRO + )l cilantro es una e las 'lantas arom"ticas m"s f"ciles e cultivar en casa, %a sea en maceteros o en un rinc(n el .arn. + #u$: mucha ilurninaci(n. + 1rece bien en terrenos calc"reos % sueltos en $onas 'rotegias e los vientos. + No sobrevive en terrenos encharcaos. + 5e siembran las semillas e cilantro en hileras, a @> cm unas e otras, 'oniGnolas a 8 cm e 'rofuniaF a m"s 'rofunia no germinan 'ues necesitan claria. ! las tres semanas brotan las 'lantas. + 1uano est"n crecias, se escaran % se e.an 8? cm entre caa 'lanta, )s necesario escarar a menuo hasta &ue las ho.as alcancen las e la 'lanta 'r(*ima, 6a mu% bien abonaa con 'otasio, 'ero, al contrario, el nitr(geno es mortal. + )s conveniente, si se ha abonao con estiGrcol, es'erar un a2o 'ara sembrar el culantro. + !l final e tem'oraa, se e.an secar sus 'e&ue2as flores en la matita % luego se cosechan las semillas, &ue se guaran lim'ias % bien secas en 'a'el e aluminio hasta la 'r(*ima tem'oraa. + )sta 'lanta anual e e*terior se cultiva facilmente e semillas 'lantaas al e*terior al final e la 'rimavera. RECOLECCI+N DEL CILANTRO + #os frutos el cilantro se recogen 'oco antes e maurar, cuano la su'erficie e Gstos tiene un color marr(n+ro.i$o. /ara ello se cortan las 'lantas, en as nublaos, en la ma2ana o en la tare. + 5e hacen mano.os % se 'onen a secar. + 5i se e.an secar en el cam'o se 'ieren las semillas %a &ue se es'renen f"cilmente. + #a 'lanta fresca e cilantro tiene un olor bastante esagraable, 'ero con la esecaci(n se vuelve agraable % su sabor se hace arom"ticoF sabe a naran.a % salvia. + 0eco.a las semillas e cilantro tan 'ronto comiencen a maurar, % cubra los tallos con bolsas e 'a'el 'ara secar las semillas. + #as ho.as no se secan bien, 'ero 'ueen congelarse CALA)AZITA Dese la siembra hasta la cosecha, toas las varieaes e calabacitas re&uieren un cuiao es'ecial, e'enieno e su h"bito e crecimiento % e su sistema e 'roucci(n. ! continuaci(n te ofrecemos conse.os 'ara obtener una cosecha e*itosa e calabacitas.
#a ma%ora e cultivos e cucurbit"ceas son consieraos ti'o vi, con 'lantas &ue varan en vigor, sieno algunas varieaes e ti'o arbustivo. -uchas calabacitas ti'o arbusto &ue son cosechaas urante el verano, son m"s aecuaas 'ara crecer en es'acios reucios, incrementao su renimiento 'or metro cuarao. /or otra 'arte, las calabacitas e invierno suelen ser varieaes ti'o vi. -Gtoos e siembra: 5emillas % es'acio )sencialmente ha% os mGtoos e 'roucci(n e calabacitas. #as varieaes ti'o arbusto, las cuales son varieaes e verano, son m"s aecuaas 'ara cultivo en hilerasF mientras &ue las varieaes ti'o vi se cultivan en gru'os e lomas o en crculos.
1uano se 'lantan calabacitas en hilera es necesario e.ar 8.? m e istancia entre las filas e 'lantas a caa lao.
5e recomiena sembrar varias semillas .untas, a intervalos e @> cm, a una 'rofunia e ?.C cm. 7ranscurrias e os a tres semanas, cuano las ho.as veraeras comiencen a a'arecer, ser" necesario 'racticar el raleo e 'lantas caa DC cm.
5i te ecies 'or una variea ti'o arbusto 'lantaa a 'artir e un tras'lante, ebes mantener DC cm e istancia entre las 'lantas al 'onerlas en las hileras. 1onviene es'erar a &ue 'ase cual&uier 'robabilia e helaa antes e 'lantar los tras'lantes.
-"s aelante en la tem'oraa, las calabacitas estar"n listas 'ara la 'olini$aci(n cru$aa, as &ue asegrate e 'lantar semillas nuevas toos los a2os, %a &ue el fruto resultante e calabacitas e 'olini$aci(n cru$aa no es comestible. 7oos los a2os ebe haber una nueva siembra e calabacitas. 5uelo % fertili$antes !segrate e &ue cuano 're'aras tus camas e cultivo 'ara varieaes e verano e invierno inclu%es suficiente material org"nico antes e la siembra.
/ara las varieaes ti'o vi, el mGtoo t'ico consiste en traba.ar con @C # e abono org"nico en escom'osici(n eba.o e caa loma % cubrir con C a 8> cm e mantillo rico antes e sembrar las semillas. Otra o'ci(n se basa en el uso e com'osta % fertili$ante C+8>+8> en la 'arte su'erior e 8? a 8= cm e tierra en caa loma.
0ecuera &ue la fertili$aci(n e*cesiva 'romueve el crecimiento el folla.e, 'ero no el fruto.
1omo las calabacitas son un cultivo e clima c"lio, es im'ortante 'lantarlas s(lo cuano el suelo est" tem'lao, usualmente una semana o m"s es'uGs e la ltima helaa. Flores % 'olini$aci(n 6arias semanas es'uGs e 'lantar las calabacitas, Gstas comen$ar"n a ar flores amarillas. 7oas las flores tem'ranas ser"n masculinas % 'or ene, no ar"n fruto, 'ero s son comestibles % abastecen mercaos nichos en -G*ico % en )U!. #as flores femeninas a'arecen es'uGs e un 'ar e semanas. /or"s ver la iferencia entre ambos ti'os e flores 'or&ue las flores femeninas 'resentan una hincha$(n en la 'arte inferior. #a 'olini$aci(n e la calabacita es reali$aa 'or meio e abe.as, %a &ue el 'olen es mu% 'esao 'ara &ue ocurra 'or efecto el viento. Un clima hmeo 'reviene la 'olini$aci(n tem'rana. 5in embargo, las 'lantas e calabacitas 'resentan muchas o'ortuniaes e 'olini$aci(n, as &ue si la 'rimera rona e flores femeninas 'erece ebio a las ba.as tem'eraturas, esto no es motivo e gran 'reocu'aci(n. -ale$as % riego !segrate e no herir las 'lantas .(venes al eliminar male$as. !l crecer, las calabacitas reali$an un e*traorinario traba.o e autoeliminaci(n e male$as cuano su folla.e est" enteramente crecio, %a &ue la sombra 'ro'orcionaa ificulta el crecimiento e es'ecies com'etioras .
#as 'lantas re&uieren e riego 'rofuno % frecuente urante el verano. )n 'romeio necesitan ?C mm e agua 'or semana.
)n climas c"lios % secos vas a necesitar u'licar o tri'licar las a'licaciones. Un buen nivel e acolchao te a%uara a evitar male$as en 'lantas .(venes % a retener el agua re&ueria. Una combinaci(n e acolchao 'l"stico negro con riego 'or goteo ha ao buenos resultaos. /lagas % enfermeaes !lgunas 'lagas % enfermeaes &ue afectan a las calabacitas % otras cucurbit"ceas: )scaraba.os el 'e'ino 4nsecto e la calaba$a 1enicilla 'olvorienta 1-6 % ZL-6 en cucurbit"ceas 1osecha #as calabacitas e varieaes e verano son cosechaas cuano an est"n inmauras % tiernas.
#as calabacitas e invierno son cosechaas s(lo cuano la ca'a e*terior se ha enurecio, lo cual normalmente ocurre e os a tres meses es'uGs &ue las calabacitas e verano han sio cosechaas.
1osecha tus calabacitas continuamente 'ara un suministro constante e frutos .(venes. 5e recomiena cosechar las calabacitas e ti'o italiano ($ucchini), e cuello recto (straightnec3) % e cuello curvo (croo3nec3) cuano tengan entre ?.C % C cm e i"metroF % las calabacitas ti'o escalo'a ('att% 'an), cuano tengan unos 8> cm e i"metro