Sie sind auf Seite 1von 8

www.amazoniafilms.gob.ve | www.festivaldemargarita.org.

ve
festivales@amazoniafilms.gob.ve | festivaldemargarita@gmail.com
Twitter: @festmargarita | Facebook: Festivales.margarita



VII FESTIVAL DE CINE LATINOAMERICANO Y
CARIBEO MARGARITA 2014

REGLAMENTO DEL FESTIVAL

I. BASES GENERALES

Primero: El Festival de Cine Latinoamericano y Caribeo de Margarita tiene por objeto
propiciar la existencia de un espacio audiovisual comn, integrado por las diversas
cinematografas de la regin, sus culturas, creadores e industrias.

Segundo: El Festival es organizado por la Fundacin Distribuidora Nacional de Cine
Amazonia Films, adscrita al Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la
Informacin.

Tercero: El Festival tendr como sede la Isla de Margarita, estado Nueva Esparta, en
la Repblica Bolivariana de Venezuela, y podr disponer de una o varias subsedes.

El Festival de Cine Latinoamericano y Caribeo de Margarita, se celebrar desde el 05
al 12 de octubre del 2014.


II. CATEGORIAS DE PARTICIPACIN

Cuarto: La categoras de participacin oficial estn compuestas por:
- Cine Latinoamericano y Caribeo.
- Cine Venezolano.

Quinto: Cine Latinoamericano y Caribeo: Conformado por cuatro (04) secciones
regulares:

a) Seccin Largometraje pera Prima de Ficcin. En esta seccin pueden
participar pelculas de largometraje de produccin latinoamericana y caribea, de
gnero ficcin, con una duracin superior a 70 minutos; la obra participante debe ser
pera Prima (primera o segunda obra) de su Director o Directora.

b) Seccin Largometraje pera Prima Documental. En esta seccin pueden
participar pelculas de largometraje de produccin latinoamericana y caribea, de
gnero documental, con una duracin superior a 70 minutos; la obra participante debe
ser pera Prima (primera o segunda obra) de su Director o Directora.

c) Seccin Cortometraje de Animacin. La convocatoria est abierta a pelculas de
cortometraje de produccin latinoamericana y caribea, incluyendo Venezuela, que
posean una duracin inferior a 30 minutos.





www.amazoniafilms.gob.ve | www.festivaldemargarita.org.ve
festivales@amazoniafilms.gob.ve | festivaldemargarita@gmail.com
Twitter: @festmargarita | Facebook: Festivales.margarita

d) Seccin Construyendo Sueos: Compuesta por:

d.1. Clnica de Guiones Rodolfo Santana Las Primas tienen Padrinos. La
convocatoria para la Clnica tiene como finalidad ofrecer a aquellos guionistas
previamente seleccionados, un asesoramiento por parte de profesionales de la
industria audiovisual para el desarrollo de sus guiones. Est dirigido a operaprimistas
(primera o segunda obra) latinoamericanos y caribeos con guiones en proceso de
escritura. Ver el Reglamento correspondiente para ms informacin (Latinoamrica,
Caribe y Venezuela).

d.2. Premio Octavio Getino de Investigacin sobre el Espacio Audiovisual
de Amrica Latina y el Caribe. Podrn participar investigadores y estudiosos de
cualquier pas, siempre que el tema tratado corresponda de forma prioritaria a las
lneas de investigacin estipuladas en las bases que regulan este premio, y que se
encuentran en el Reglamento correspondiente.

El premio Octavio Getino de Investigacin, lo otorga El Centro Nacional Autnomo de
Cinematografa de Venezuela (CNAC), la Fundacin Distribuidora Nacional de Cine
Amazonia Films y la Fundacin del Nuevo Cine Latinoamericano (FNCL), a travs de
su Observatorio del Cine y el Audiovisual Latinoamericano (OCAL).

Sexto: Cine Venezolano: Conformado por seis (06) secciones regulares y dos (02)
secciones especiales:

a) Seccin Regular
a.1. Seccin Largometraje de Ficcin. En esta seccin pueden participar
pelculas de largometraje de produccin venezolana, de gnero ficcin, con una
duracin superior a 70 minutos. En los casos de obras en las que Venezuela sea
coproductora minoritaria, slo podrn participar las pelculas cuyo Director o Directora
sea venezolano o venezolana.

a.2. Seccin Largometraje Documental. En esta seccin pueden participar
pelculas de largometraje de produccin venezolana, de gnero documental, con una
duracin superior a 70 minutos. En los casos de obras en las que Venezuela sea
coproductora minoritaria, slo podrn participar las pelculas cuyo Director o Directora
sea venezolano o venezolana.

a.3. Seccin Mediometraje de Ficcin. En esta seccin pueden participar
pelculas de mediometraje de produccin venezolana, de gnero ficcin, con una
duracin superior a 30 minutos e inferior a 70 minutos.

a.4. Seccin Mediometraje Documental. En esta seccin pueden participar
pelculas de mediometraje de produccin venezolana, de gnero documental, con una
duracin superior a 30 minutos e inferior a 70 minutos.







www.amazoniafilms.gob.ve | www.festivaldemargarita.org.ve
festivales@amazoniafilms.gob.ve | festivaldemargarita@gmail.com
Twitter: @festmargarita | Facebook: Festivales.margarita

a.5. Seccin Cortometraje de Ficcin. En esta seccin pueden participar
pelculas de cortometraje de produccin venezolana, de gnero ficcin, con una
duracin inferior a 30 minutos.

a.6. Seccin Cortometraje Documental. En esta seccin pueden participar
pelculas de cortometraje de produccin venezolana, de gnero documental, con una
duracin inferior a 30 minutos.

b) Seccin Especial
b.1. Concurso Nacional de Video Mis Primeros Pies-cesitos. Podrn
participar obras audiovisuales realizadas por nios y nias en edad escolar (entre 7 y
12 aos), que presenten en forma individual o colectiva un video con la temtica de la
Paz. Las bases que regulan la Seccin Infantil Mis Primeros Pies-cesitos se
encuentran en el Reglamento correspondiente.

b.2. Concurso Nacional de Cine y Video Comunitario. Podrn participar
obras audiovisuales realizadas por personas naturales o colectivos, cuyas
producciones representen visiones que expresen la cultura e identidad que constituye
su acervo comunitario, estadal y nacional u otras de inters artstico. Las bases que
regulan la Seccin Concurso Nacional de Cine y Video Comunitario se encuentran en
el Reglamento Correspondiente.


III. INSCRIPCIN Y SELECCIN

Sptimo: Para participar en el VII Festival de Cine Latinoamericano y Caribeo de
Margarita 2014, los productores o las personas que posean los derechos de la obra,
debern llenar el formulario disponible en el sitio web oficial
www.festivaldemargarita.org.ve.

El lapso de inscripcin ser a partir de la publicacin de la presente Convocatoria
hasta el 15 de agosto de 2014 para las convocatorias de:
- Concurso Nacional de Cine y Video Comunitario
- Concurso Nacional de Video Mis Primeros Pies-cesitos
- Premio Octavio Getino de Investigacin sobre el Espacio Audiovisual de
Amrica Latina y el Caribe

Y hasta el 1 de septiembre de 2014 para las convocatorias:
- Largometraje de Ficcin pera Prima Latinoamericana y Caribea
- Largometraje Documental pera Prima Latinoamericana y Caribea
- Cortometraje de Animacin Latinoamericano y Caribeo
- Clnica de Guiones Rodolfo Santana Las Primas tienen Padrinos
- Largometraje de Ficcin Venezolano
- Largometraje Documental Venezolano
- Mediometraje de Ficcin Venezolano
- Mediometraje Documental Venezolano
- Cortometraje de Ficcin Venezolano
- Cortometraje Documental Venezolano




www.amazoniafilms.gob.ve | www.festivaldemargarita.org.ve
festivales@amazoniafilms.gob.ve | festivaldemargarita@gmail.com
Twitter: @festmargarita | Facebook: Festivales.margarita

Octavo: Los organizadores informarn sobre la aceptacin o no de las pelculas
inscritas en el Festival. Las copias de proyeccin de las pelculas seleccionadas
debern ser recibidas antes del 20 de septiembre de 2014, en las oficinas de la
Distribuidora Nacional de Cine Amazonia Films.

Noveno: La organizacin del VII Festival de Cine Latinoamericano y Caribeo de
Margarita 2014, no someter a la consideracin del Comit de Seleccin aquellas
pelculas que no hayan consignado todos los recaudos.

Dcima: La nacionalidad de una pelcula se determinar con su certificado de origen o
un documento equivalente expedido por la autoridad cinematogrfica del pas
correspondiente. En la categora de la Seccin pera Prima y Cortometraje de
Animacin, se considerarn las pelculas cuyo pas de produccin sea de
Latinoamrica y del Caribe. En el caso de coproducciones, debern optar por
representar al pas coproductor mayoritario.

Dcima Primera: En el caso de las peras Primas venezolanas es potestad del
productor o de quienes posean los derechos de la obra, inscribirla en la Categora de
Cine Latinoamericano y Caribeo o en la de Cine Venezolano (largometraje ficcin o
documental).

Dcima Segunda: Todas las copias enviadas al Festival para su consideracin por
parte del Comit de Seleccin pasarn a formar parte del archivo flmico de la
organizacin del Festival.

Dcima Tercera: Las obras cinematogrficas que se postulen en el VII Festival de
Cine Latinoamericano y Caribeo de Margarita 2014, sern evaluadas por un Comit
de Seleccin, el cual estar conformado por destacados profesionales de la
cinematografa nacional e internacional, quienes decidirn las pelculas que
participarn en cada categora. Las decisiones de este Comit son inapelables.

Dcima Cuarta: Las obras cinematogrficas seleccionadas para el VII Festival de
Cine Latinoamericano y Caribeo de Margarita 2014, sern notificadas a travs de
invitacin emitida por el Comit de Seleccin. Una vez seleccionada la pelcula no
podr ser retirada del evento.


IV. CONDICIONES DE PARTICIPACIN

Dcima Quinta: Los productores o aquellos que posean los derechos sobre las obras
cinematogrficas que se inscriban en el VII Festival de Cine Latinoamericano y
Caribeo de Margarita 2014, debern acreditarse como los autores de las pelculas y
poseedores de los derechos morales y patrimoniales de las mismas. De igual manera,
debern contar con los permisos y derechos de reproduccin de textos, obras, msica
y otros materiales sujetos a las leyes de propiedad intelectual y de derecho de autor
utilizados en la pelcula inscrita. Asimismo se comprometen a eximir de cualquier
responsabilidad a la Organizacin del Festival ante la posible reclamacin de derechos





www.amazoniafilms.gob.ve | www.festivaldemargarita.org.ve
festivales@amazoniafilms.gob.ve | festivaldemargarita@gmail.com
Twitter: @festmargarita | Facebook: Festivales.margarita

de autor que pueda suscitar alguna de las pelculas participantes, por parte de
terceros.

Dcima Sexta: No podrn ser postuladas al VII Festival de Cine Latinoamericano y
Caribeo de Margarita 2014, las obras cinematogrficas que se encuentren bajo los
siguientes supuestos:

- Pelculas que hayan concursado en ediciones anteriores del Festival.
- Pelculas que hayan sido postuladas y no resultaron seleccionadas.
- Pelculas que hayan participado en la Seccin Cine y Video Comunitario.
- Pelculas inconclusas.
- Pelculas Institucionales.
- Los Directores y Directoras no podrn inscribir ms de una pelcula en una
misma seccin.
- Pelculas cuya fecha de terminacin sea anterior al 1 de enero de 2013.
- No podrn participar en ninguna de las secciones competitivas del Festival
pelculas producidas o dirigidas por personas vinculadas a la organizacin,
produccin o a los Comits de Seleccin del mismo.

Dcima Sptima: Las copias de las pelculas seleccionadas cuyo idioma sea distinto
al espaol debern estar dobladas o poseer los respectivos subttulos en este idioma;
en caso contrario no podrn ser postuladas.

Dcima Octava: Al momento de recibir las copias de proyeccin la organizacin del
VII Festival de Cine Latinoamericano y Caribeo de Margarita 2014, verificar que las
mismas cumplan con las normas y estndares de los formatos exigidos en este
Reglamento. Aquellas que no cumplan estas disposiciones sern devueltas a sus
postulantes y stos dispondrn de cinco (05) das hbiles para enviar una nueva copia
a partir de la fecha de notificacin de las condiciones de stas. En caso contrario la
pelcula quedar fuera del evento.

Dcima Novena: El costo de envo del material seleccionado correr a cargo de los
productores o aquellos que posean los derechos sobre las obras cinematogrficas.
Para el envo se recomienda el uso de correo expreso. En la gua area que
identifique el paquete debern especificar la siguiente leyenda: SLO PARA FINES
CULTURALES, SIN VALOR COMERCIAL. La copia en video deber declarar diez
dlares americanos (US$ 10).

Vigsima: Las obras cinematogrficas venezolanas debern cumplir con lo
preceptuado en el Artculo 15 de la Ley de la Cinematografa Nacional.

Vigsima Primera:
Desde el ao 2013 el Festival de Cine Latinoamericano y Caribeo de Margarita, est
siendo exhibido en formato de video digital en alta definicin (HD), se solicita el
material de proyeccin de las pelculas ya contenido en forma de video de alta calidad
en formato DCP, Blu-Ray (NO PROTEGIDO) y DVD (NO PROTEGIDO).






www.amazoniafilms.gob.ve | www.festivaldemargarita.org.ve
festivales@amazoniafilms.gob.ve | festivaldemargarita@gmail.com
Twitter: @festmargarita | Facebook: Festivales.margarita

Tambin requeriremos que incluyan de su obra una copia en formato de archivo de
video de consumo para las copias a las salas alternas siguiendo las especificaciones
indicadas ms adelante.

V. PREMIOS Y JURADO SELECCIONADOR

Vigsima Segunda: La premiacin consistir en la entrega de una estatuilla, y los
siguientes incentivos econmicos:

- Premio al Mejor Largometraje de Ficcin pera Prima Latinoamericana y Caribea:
Diez mil dlares americanos (US$ 10.000)

- Premio al Mejor Largometraje Documental pera Prima Latinoamericana y Caribea:
Diez mil dlares americanos (US$ 10.000)

- Premio al Mejor Cortometraje de Animacin Latinoamericano y Caribeo: Mil dlares
americanos (US$ 1.000)

- Premio al Mejor Largometraje de Ficcin Venezolano: Sesenta mil bolvares (Bs.
60.000).

- Premio al Mejor Largometraje Documental Venezolano: Sesenta mil bolvares (Bs.
60.000).

- Premio al Mejor Mediometraje de Ficcin Venezolano: Veinte mil bolvares (Bs.
20.000).

- Premio al Mejor Mediometraje Documental Venezolano: Veinte mil bolvares (Bs.
20.000).

- Premio al Mejor Cortometraje de Ficcin Venezolano: Veinte mil bolvares (Bs.
20.000).

- Premio al Mejor Cortometraje Documental Venezolano: Veinte mil bolvares (Bs.
20.000).

- Premio del Pblico al Mejor Largometraje (incluye las obras participantes en la
Categora Latinoamericana y Caribea y la Seccin Regular de la Categora Cine
Venezolano): Veinticinco mil bolvares (Bs. 25.000).

- Premio del Concurso Nacional de Cine y Video Comunitario: a los 10 mejores se les
invitar al Festival, donde se les impartir un Taller de Realizacin, y a los 3 primeros
lugares se les otorgar la produccin integral de su prximo cortometraje de ficcin o
documental de una duracin no mayor de 10 minutos.

- Premio del Concurso Nacional de Video Mis Primeros Pies-cesitos: a los 3 primeros
lugares se les impartir un Taller de Realizacin durante los das del Festival y se les





www.amazoniafilms.gob.ve | www.festivaldemargarita.org.ve
festivales@amazoniafilms.gob.ve | festivaldemargarita@gmail.com
Twitter: @festmargarita | Facebook: Festivales.margarita

otorgar la produccin integral de su prximo cortometraje de ficcin o documental de
una duracin no mayor de 10 minutos.

- Premio Octavio Getino de Investigacin sobre el Espacio Audiovisual de Amrica
Latina y el Caribe: Estatuilla, certificado, publicacin y cuatro mil dlares americanos
(US$ 4.000).

Vigsima Tercera: Existen premios no oficiales otorgados de manera independiente:
Premio de la Federacin de Escuelas de Imagen y Sonido de Amrica
Latina (FEISAL).

Vigsima Cuarta: Los incentivos econmicos se entregarn al director o a la directora
de la obra cinematogrfica.

Vigsima Quinta: La entrega de incentivos en moneda extranjera requieren de un
tiempo administrativo de aproximadamente seis (06) meses. En caso que la pelcula
ganadora sea venezolana, el pago se realizar en el equivalente en moneda nacional,
al cambio oficial vigente.

Vigsima Sexta: El Premio del Pblico al Mejor Largometraje se realizar por votacin
directa de los espectadores a nivel nacional en las sedes y subsedes donde se
exhibirn las obras participantes dentro de las Categoras Latinoamericana y Caribea
y la Seccin Regular de la Categora Cine Venezolano.

Vigsima Sptima: Ningn premio podr declararse desierto. No se otorgarn
premios ex aequo en ninguno de los casos y no habr menciones especiales por
parte del jurado.

Vigsima Octava: Personalidades nacionales e internacionales, reconocidas en el
medio cinematogrfico y cultural, seleccionaran las pelculas ganadoras. No podrn
formar parte del jurado personas involucradas en la produccin o promocin de alguna
de las obras cinematogrficas que participen en el Festival. Las decisiones de los
jurados de las distintas secciones en concurso son inapelables.


VI. EXHIBICIN

Vigsima Novena: Las pelculas participantes en el VII Festival de Cine
Latinoamericano y Caribeo de Margarita 2014, podrn ser exhibidas en Muestras de
Carcter Cultural, sin fines de lucro, en ese sentido, los autores o titulares de derechos
de explotacin de las obras cinematogrficas participantes, reconocen y aceptan que
la organizacin del Festival tendr la facultad de exhibir la pelcula en territorio
venezolano y/o extranjero, durante y posterior al perodo de realizacin de dicho
Festival, siempre que la exhibicin no vaya en perjuicio de su explotacin comercial. A
tal efecto, la organizacin del Festival informar al autor de la obra, con al menos diez
(10) das de anticipacin sobre la exhibicin sin fines de lucro que se tenga pautada.






www.amazoniafilms.gob.ve | www.festivaldemargarita.org.ve
festivales@amazoniafilms.gob.ve | festivaldemargarita@gmail.com
Twitter: @festmargarita | Facebook: Festivales.margarita

Trigsima: La organizacin del VII Festival de Cine Latinoamericano y Caribeo de
Margarita 2014, establecer el orden, fecha y lugar de exhibicin de las pelculas
participantes. Asimismo, se reservar el derecho de proyectarlas durante las fechas
del Festival en cualquiera de sus sedes en la Isla de Margarita y/o en cualquier sala de
la Red de Salas Regionales de la Fundacin Cinemateca Nacional. El Festival se
reserva el derecho de realizar proyecciones no comerciales en las sedes o subsedes
que se considere conveniente en el territorio venezolano.

Trigsima Primera: Las copias en celuloide y en digital de las obras cinematogrficas
seleccionadas y exhibidas en el VII Festival de Cine Latinoamericano y Caribeo de
Margarita 2014, podrn ser retiradas por sus productores o quienes posean derechos
sobre las mismas en la sede de la organizacin, o bien se devolvern al destinatario a
la direccin que previamente se hubiere indicado. De no contar con estas
coordenadas, la pelcula ser devuelta a la empresa productora.

Trigsima Segunda: La inscripcin de las obras cinematogrficas y las entradas para
la asistencia del pblico a todas las actividades del VII Festival de Cine
Latinoamericano y Caribeo de Margarita 2014, sern gratuitas.


VII. DISPOSICIONES FINALES

Trigsima Tercera: La Fundacin Distribuidora Nacional de Cine Amazonia Films
tendr la primera opcin para la adquisicin de los derechos de distribucin y
explotacin en las ventanas de cinemtica, video y televisin abierta, de las obras
cinematogrficas ganadoras en cada seccin. La explotacin de los derechos ser por
un perodo de cinco (5) aos y exclusivamente para el territorio venezolano.

Trigsima Cuarta: La Organizacin del VII Festival de Cine Latinoamericano y
Caribeo de Margarita 2014, cubrir el seguro de las copias de las obras
cinematogrficas seleccionadas, desde su recepcin en las oficinas de la Coordinacin
de Festivales de la Fundacin Distribuidora Nacional de Cine Amazonia Films, hasta
su devolucin. En caso de incendio, robo, dao, destruccin o extravo de una copia
durante el evento, el Festival slo cubrir el costo de la copia nueva segn las tarifas
vigentes en los laboratorios venezolanos para el tiraje de una copia estndar. El plazo
mximo para efectuar cualquier reclamo ser de treinta (30) das continuos a partir de
la fecha de devolucin.

Trigsima Quinta: El comit organizador del VII Festival de Cine Latinoamericano y
Caribeo de Margarita 2014, se reserva el derecho de aceptar trabajos que no estn
sujetos a la presente normativa.

Trigsima Sexta: La participacin en el VII Festival de Cine Latinoamericano y
Caribeo de Margarita 2014, implica la plena aceptacin de este Reglamento. Su
interpretacin ser competencia de la Fundacin Distribuidora Nacional de Cine
Amazonia Films. Igualmente, se reserva el derecho de hacer modificaciones a este
Reglamento para futuras ediciones, de ser necesario.

Lo no previsto en este Reglamento, ser resuelto por la Fundacin Distribuidora
Nacional de Cine Amazonia Films.

Das könnte Ihnen auch gefallen