Manual do usurio

3G Dual SIM
3 ndice

ndice
Agradecimentos
6
Precaues
6
Limpeza 6
Bateria
6
................................................................................................................................... 6 1 Recarregar a Bateria
................................................................................................................................... 7 2 Tempo de Recarga
................................................................................................................................... 7 3 Durao da Bateria
................................................................................................................................... 7 4 Precaues para Prolongar a Vida til da Bateria
................................................................................................................................... 7 5 Dicas para economizar bateria
Caractersticas
8
Ligar/Desligar
8
Visualizao da tela na
horizontal/vertical 8
Bloquear/Desbloquear Tela
9
Teclado Virtual
9
rea de Trabalho 10
................................................................................................................................... 10 1 Personalizao da rea de Trabalho
................................................................................................................................... 11 2 Captura de tela
................................................................................................................................... 11 3 Adicionar/Remover cones da rea de Trabalho
Instalar/Desinstalar Jogos e
Aplicativos
11
................................................................................................................................... 11 1 Instalar Jogos e Aplicativos Android
................................................................................................................................... 11 2 Instalando um Jogo ou Aplicativo Baixado de Sites de terceiros
................................................................................................................................... 12 3 Instalando um Jogo ou Aplicativo Direto pelo Google Play
................................................................................................................................... 12 4 Desinstalando Jogos e Aplicativos Android
Configuraes Wi-Fi
12
Inserir/Remover Carto microSD 13
4

Inserir/Remover Dispositivos USB 13
Aplicativos Pr-instalados
13
................................................................................................................................... 13 1 Gmail
................................................................................................................................... 14 2 Kingsoft Office
................................................................................................................................... 14 3 Relgio
......................................................................................................................................................... 14 Adicionar Alarme
......................................................................................................................................................... 14 Ligar o Alarme
......................................................................................................................................................... 14 Desligar Alerta de Alarme
......................................................................................................................................................... 14 Excluir Alarme
................................................................................................................................... 15 4 Cmera
................................................................................................................................... 15 5 Calculadora
................................................................................................................................... 15 6 E-mail
......................................................................................................................................................... 15 Adicionar Contas de E-mail
......................................................................................................................................................... 16 Excluir Contas de E-mail
................................................................................................................................... 16 7 File Manager (Explorador de arquivos)
......................................................................................................................................................... 16 Inserir / Remover o Cabo Adaptador USB
......................................................................................................................................................... 16 Copiar Arquivos
......................................................................................................................................................... 16 Excluir Arquivos
................................................................................................................................... 16 8 Msicas
......................................................................................................................................................... 17 Excluir Msica
................................................................................................................................... 17 9 Vdeo
......................................................................................................................................................... 17 Executar um Vdeo
......................................................................................................................................................... 17 Excluir Vdeo
................................................................................................................................... 17 10 Foto
................................................................................................................................... 18 11 Agenda
................................................................................................................................... 18 12 Contatos
......................................................................................................................................................... 18 Adicionar Novos Contatos
......................................................................................................................................................... 18 Adicionar Contato em Favoritos
......................................................................................................................................................... 18 Importar contatos do Chip celular
......................................................................................................................................................... 18 Editar Contatos
......................................................................................................................................................... 19 Excluir Contatos
................................................................................................................................... 19 13 Restaurar a configurao original de fbrica
................................................................................................................................... 19 14 Configuraes
Gerenciamento SIM
20
Conexo e Internet 3G
20
Selecionando Rede Movel 22
Realizar chamadas telefnicas
22
Enviar mensagens
23
Defeitos e Solues
23
5 ndice

Resoluo ANATEL 24
Contato
24
Termo de Garantia
25
6

1 Agradecimentos
Parabns por adquirir um Tablet da DL com sistema operacional Android 4.2.
Primeiramente, agradecemos sua escolha por nosso produto e desejamos uma boa utilizao
nos fins para qual o adquiriu.
Atravs de alguns aplicativos instalveis voc poder realizar diversas funes com seu Tablet.
Este guia do usurio foi publicado pela DL.
As melhorias e as alteraes que sejam necessrias em decorrncia de erros tipogrficos,
imprecises das informaes atuais ou aperfeioamento de programas e/ou equipamentos,
podero ser efetuadas pela DL a qualquer momento e sem aviso prvio.
Entretanto, essas alteraes sero incorporadas em novas edies deste manual.
Guarde este manual para t-lo sempre como referncia.
Design e especificaes esto sujeitos a mudanas sem aviso prvio.
Produto de simples manuseio.
Verifique se os seguintes itens acompanham seu produto:
Carregador Bivolt;
Cabo adaptador USB;
Guia Rpido e Garantia.
2 Precaues
Sempre siga essas precaues bsicas de segurana ao usar o seu Tablet.
* No exponha este produto chuva ou umidade.
* Proteja o cabo de alimentao.
* Utilize apenas o carregador que acompanha o produto.
* No tente abrir ou consertar o produto. Isto ocasionar na perda imediata da garantia.
* Nunca coloque o aparelho dentro ou em cima de eletrodomsticos, como forno microondas,
fogo ou aquecedor. As baterias podem explodir se forem superaquecidas.
* Evite expor o aparelho a temperaturas muito baixas ou muito altas. Temperaturas elevadas
podem causar deformao no aparelho e reduzir a capacidade de carga da bateria e a vida til.
* A Verso 4.2 do Android encontrada neste Tablet uma verso customizada e prpria para as
suas caractersticas de hardware, nunca tente carregar outra verso de Android mesmo que seja
nomeada como 4.2.
3 Limpeza
Limpe a tela suavemente. Para limpar impresses digitais ou poeiras na tela, recomendvel
usar um pano macio, no abrasivo, como um pano de limpar lente de cmera.
4 Bateria
4.1 Recarregar a Bateria
Para carregar a bateria conecte o adaptador a uma tomada 127V ou 220VAC e conecte o cabo
no aparelho. Durante o carregamento, o indicador da bateria ficar oscilando. Quando a bateria
estiver totalmente carregada, o indicador se estabilizar.
Para maior durabilidade da bateria, as recargas devero ser feitas antes que a mesma
descarregue por completo.
Caso a bateria esteja totalmente descarregada, recarregue por 20 minutos antes de ligar o
7 Bateria

aparelho.
Nota: Durante o carregamento, o dispositivo pode se aquecer, isto normal e no deve afetar a
vida til ou o desempenho de seu dispositivo.
4.2 Tempo de Recarga
Seu Tablet leva aproximadamente 4 horas para recarregar totalmente a bateria.
Para o caso de baterias totalmente descarregadas ou utilizao durante o carregamento
recomenda-se recarregar por 5 horas.
4.3 Durao da Bateria
A durao da bateria de qualquer dispositivo eletrnico est relacionada forma de utilizao do
mesmo.
Abaixo segue alguns valores aproximados para alguns tipos de utilizao. Porm vale ressaltar
que para a mesma utilizao pode haver valores diferentes de durabilidade. Exemplo: Em
navegao na internet, alguns usurios acessam determinados sites e lem todo contedo antes
de mudar de pgina, outros j lem apenas poucas informaes e mudam de pginas inmeras
vezes. J outros, fazem vrios downloads de jogos e aplicativos.
~5 horas (tela com brilho de 30% e sempre acesa);
~3 horas e 30 minutos (tela com brilho de 30%, Wi-Fi ativada e navegao na internet);
~100 horas em modo espera (stand by).
A utilizao real ir se encaixar em ambos os casos acima e a durao ser de acordo com o
estilo de cada usurio.
4.4 Precaues para Prolongar a Vida til da Bateria
* Use seu Tablet pelo menos uma vez por semana.
* Carregue a bateria regularmente.
* Mantenha sempre o produto longe do calor.
* Nunca deixe a bateria completamente descarregada por um longo tempo. Se isto ocorre,
primeiro conecte o carregador ao Tablet e aguarde 20 minutos para ento ligar o aparelho.
4.5 Dicas para economizar bateria
Opte por utilizar um fone de ouvido quando for ouvir msicas, executar vdeos, etc.
Mantenha o brilho da tela em torno de 30%, este valor suficiente para uma boa vizualizao e
consome menos bateria.
Evite deixar dispositivos USB (pen drivers, mp3, mp4, modem 3G) conectados ao Tablet quando
no os tiver utilizando.
Sempre que for realizar outra atividade sem o Tablet, pressione a tecla Power para que o
aparelho entre em Stand By e com isso reduza o consumo de energia.
8

5 Caractersticas
Conexo internet 3G
Tela Capacitiva de 7 polegadas multitoque
Processador Cortex-1.3GHz
Acelerador de hardware DSP 300Mhz
Android 4.2
Memria RAM de 512MB
Memria Interna 4GB*
Wi-Fi mais rpida do mercado: Padro IEEE802.11b/g/ e N
Com Google Mapas
Suporte para carto de memria microSD (de at 64GB)
Porta USB para comunicao com computador e conexo com pen drive (de at
64GB)
Menu em portugus
Ligao com computador via cabo USB
Bateria ltio recarregvel de alta durao
Cmera frontal e traseira de 2 Megapixels
Especificaes sujeitas a alterao sem aviso prvio.
*Memria disponvel para armazenamento de arquivos: 6GB.
O restante reservado para o sistema bem como para instalao de novos aplicativos. Caso deseje armazenar mais arquivos
voc pode adquirir um carto microSD de at 32GB.
6 Ligar/Desligar
Ligar: Pressione e segure o boto Power por 3 segundos.
Desligar: Pressione e segure o boto Power por 3 segundos, toque em desligar e em seguida
OK.
7 Visualizao da tela na horizontal/vertical
Voc pode visualizar os aplicativos integrados ao Tablet tanto na orientao vertical como na
horizontal.
Gire o Tablet e a tela ir girar automaticamente, ajustando-se nova orientao.
Caso queira deixar a tela fixa em uma orientao, acesse Configuraes / Exibir / Girar tela
autom. e desative a opo.
Obs.: O cone "Configuraes" mencionado vrias vezes neste manual, podendo ser acessado
atravs do menu de aplicativos.
9 Bloquear/Desbloquear Tela

8 Bloquear/Desbloquear Tela
Para bloquear a tela manualmente, pressione rapidamente o Boto Power.
Para desbloquear a tela, pressione Power e em seguida faa o movimento sobre a tela
arrastando o cadeado fechado para a direita, at chegar ao cadeado aberto como a imagem
abaixo:
Obs.: Voc pode configurar um tempo para que a tela seja bloqueada automaticamente. Para
isso, acesse Configuraes / Exibir, toque em Modo De Espera e selecione o tempo desejado.
9 Teclado Virtual
O Teclado Virtual aparecer nas aplicaes como Navegador, Kingsoft Office e Pesquisa toda
vez que for tocado no campo para insero de texto.
Utilize as teclas abaixo para encontrar os caracteres desejados:
Nota: Para inserir acentos e letras tais como , , , mantenha a letra pressionada at aparecer
na tela as opes com as devidas acentuaes e selecione a opo desejada.
Para ativar a 3 tecla da esquerda para direita acima, toque rapidamente duas vezes a tecla
.
10

10 rea de Trabalho
1 - Voltar
2 - Home (Retorna rea de Trabalho do aparelho)
3 - Aplicativos abertos recentemente
4 - Menu de aplicativos (acessa o menu completo do aparelho, ou seja, menu com todos
aplicativos instalados)
5 - Nvel do sinal da rede Wi-Fi
6 - Indicador do nvel de carga da bateria
7 - Hora atual
8 - Pesquisa
9 - Pesquisa por voz
10 - rea de Notificao
10.1 Personalizao da rea de Trabalho
Este aparelho composto por 5 reas de Trabalho, uma central e outras 4 telas, sendo 2 de
cada lado. Para exibir as demais telas, toque na tela e deslize para direita / esquerda para exibir
as telas 2/1 e 4/5 respectivamente. Em qualquer das telas, pressione HOME localizada no
rodap da pgina para retornar a tela 3 padro.
Selecionar plano de fundo: Permite adicionar papeis de parede (planos de fundo) atravs de
modelos pr-instalados
Para trocar o papel de parede atual, toque e mantenha em um espao vazio da rea de trabalho.
Selecione uma das cetegorias de imagem, tais como Galeria, Papis de parede ou Papis de
parade on-line (Animado). Selecione a imagem e toque em Definir plano de fundo.
Mudar cone de posio ou de tela: Para mudar um cone existente na rea de trabalho, toque,
11 rea de Trabalho

mantenha e arraste o cone para a posio ou tela desejada e em seguida solte, o cone ir
permenecer na nova posio.
10.2 Captura de tela
Para captura a tela (screenshot), pressione a tecla menos e a tecla power ao memso tempo.
10.3 Adicionar/Remover cones da rea de Trabalho
Adicionar:
Para adicionar um cone na rea de trabalho, acesse o Menu de aplicativos e depois toque
e segure por 3 segundos sobre o cone que deseja adicionar, arraste para a posio da rea de
trabalho que desejar e solte.
Remover:
Para remover um cone da rea de trabalho, toque e segure sobre o cone e arraste para o
smbolo de um X ou uma lixeira que aparecer na tela.
11 Instalar/Desinstalar Jogos e Aplicativos
11.1 Instalar Jogos e Aplicativos Android
Atravs do Google Play podemos encontrar inmeros jogos e aplicativos para serem instalados
em seu Tablet. Muitos destes so encontrados em sites da Web de forma gratuita ou paga. Voc
pode instalar quaisquer destes aplicativos sendo de sua exclusiva responsabilidade conhecer o
fornecedor do software, sua garantia de procedncia bem como a forma de utilizao de cada
jogo e aplicativo.
11.2 Instalando um Jogo ou Aplicativo Baixado de Sites de terceiros
Aps baixado o arquivo .apk (extenso dos aplicativos Android), copie o arquivo para a memria
do aparelho ou para um carto microSD.
Localize o arquivo a partir de um gerenciador de arquivos.
Toque sobre o mesmo e aguarde a tela de instalao se abrir. Confirme a instalao do mesmo
e aguarde o processo.
Feito isso, seu novo aplicativo estar instalado.
Obs: No momento da instalao, caso aparea a mensagem que a instalao est bloqueada,
toque em Configuraes/Segurana e em Fontes desconhecidas. Se voc concordar com os
termos exibidos, toque em OK.
Retorne para a fonte da instalao e efetue a mesma normalmente.
12

11.3 Instalando um Jogo ou Aplicativo Direto pelo Google Play
Para acessar, toque no aplicativo Play Store, toque em Prxima, faa login com uma conta do
Google ou crie uma.
Toque em Concluir configurao e em Aceitar.
Realize uma pesquisa dos jogos ou aplicativos que deseja instalar (necessrio conexo com
internet).
Selecione uma das opes de pesquisa disponveis.
Digite no campo que se abre o nome do jogo ou aplicativo que deseja pesquisar e confirme.
Aguarde a lista com os jogos ou aplicativos que o Google Play retornar.
Caso o jogo ou aplicativo que deseja baixar esteja na lista, toque sobre o mesmo, depois toque
em Instalar, Aceitar e fazer download, concordando com os acessos e aguarde ele baixar e
instalar.
Aps concludo, sero exibidas as opes "Abrir" e "Desinstalar" o jogo ou o aplicativo baixado.
Toque em Abrir para executar seu novo jogo ou aplicativo j instalado.
Ao efetuar o login no Google Play voc estar logado automaticamente no Gtalk e no Gmail.
Nota: Este aplicativo exibido na tela do Tablet como Play Store, porm amplamente
conhecido como Google Play. Neste manual as duas formas sero utilizadas como sinnimos.
11.4 Desinstalando Jogos e Aplicativos Android
Para remover um jogo ou aplicativo, v em Configuraes / Aplicativos.
Toque sobre o jogo ou aplicativo que deseja remover. Ao aparecer o boto Desinstalar, toque
sobre o mesmo, toque em OK na tela de confirmao, aguarde o fim da desinstalao e toque
em OK.
Nota: Alguns aplicativos pr-instalados no aparelho no podem ser desinstalados.
12 Configuraes Wi-Fi
Seu aparelho compatvel com redes sem fio padro IEEE802.11 b/g/n .
Sua configurao pode ser realizada pelo prprio usurio seguindo os passos abaixo:
Toque em Configuraes.
Selecione Wi-Fi para que a rede seja ativada "LIG".
Aguarde at que o dispositivo verifique todas as redes locais disponveis.
Feito isto o aparelho ir listar tais redes, exibindo quais so redes seguras, ou seja, que
necessitam de login e senha para se conectar.
Localize a rede a qual deseja se conectar, d um toque sobre ela e digite a senha necessria
para conexo, caso seja solicitado.
Aguarde a conexo com a rede e posteriormente retorne ao MENU principal.
Acesse o aplicativo Navegador e pronto. Sua internet j est disponvel.
Caso sua rede Wi-Fi esteja oculta, o aparelho no conseguir localiz-la.
Devido a uma limitao do sistema operacional Android 4.2, no possvel efetuar conexo de
rede sem fio Wi-Fi quando o nome da rede contiver caracteres especiais como: % , $ , , ^, ,
~, , etc. Utilize no nome da rede sem fio somente caracteres simples como: redejoao, teste123,
etc.
13 Inserir/Remover Carto microSD

13 Inserir/Remover Carto microSD
Seu dispositivo suporta um carto microSD e microSDHC de at 64GB. Basta inserir o carto no
local indicado no aparelho.
Para remover seu carto microSD, utilize o mtodo seguro abaixo:
Feche todos os aplicativos ou documentos que tenham sido abertos no carto.
Toque em Configuraes / Armazenamento / External SD Card / Desmontar carto SD.
Aguarde o aparelho exibir uma mensagem de segurana, toque em OK, pressione levemente o
carto para que ele seja parcialmente ejetado. Aps isto, voc pode retirar o carto.
Nota: Utilize apenas cartes de procedncia garantida. A utilizao de cartes de m qualidade
poder afetar o desempenho do aparelho, no serem compatveis com seu Tablet bem como
causar a perda dos dados contidos nos cartes.
14 Inserir/Remover Dispositivos USB
Para utilizar dispositivos USB (Pen Drive, Mp3, Mp4, etc), basta inserir o dispositivo USB ao
Tablet.
Aguarde at que o dispositivo seja reconhecido pelo Tablet.
Pronto, a partir de agora voc pode acessar os arquivos do dispositivo USB atravs do
gerenciador de arquivos
Nota: Os nomes das funes disponveis no software de responsabilidade do desenvolvedor do
Android, o Google.
Poder ser exibido em alguns momentos um dispositivo USB com nome de dispositivo SD.
Dependendo do modelo do tablet, pode ser necessrio inserir o dispositivo USB antes em um
cabo adaptador USB, para ento conectar o cabo ao Tablet.
15 Aplicativos Pr-instalados
A DL disponibiliza aplicativos de usos diversos pr-instalados, e sua utilizao de
responsabilidade do usurio.
Trata-se de aplicativos de terceiros e no possuem relao com a empresa. Abaixo voc
encontra informaes de utilizao de alguns deles. Para os demais, voc deve contatar o
fabricante para obter informaes sobre utilizao.
Vale ressaltar que o usurio pode instalar quaisquer novos aplicativos disponveis conforme o
tpico "Instalar Aplicativos Android" deste manual.
15.1 Gmail
Acesso a e-mails do Google.
Atravs do Gmail possvel visualizar, escrever, responder ou encaminhar seus e-mails do
Gmail.
Para acessar toque no aplicativo Gmail, toque em Prxima, logue com uma conta do Google ou
crie uma.
Toque em Concluir e Concluir configurao.
Aps efetuado o login, toda vez que voc receber um e-mail do Gmail aparecer uma notificao
no canto inferior direito da tela indicando o recebimento de um novo e-mail.
14

Ao efetuar o login neste aplicativo voc estar logado automaticamente no Google Play e no
Gtalk.
15.2 Kingsoft Office
Este aplicativo possibilita:
- Criao, edio e leitura de arquivos de texto nos formatos .doc, .txt, .ppt, .xls.
- Edio e leitura de arquivos de texto nos formatos .doc, .txt, .ppt, .xls.
- Leitura de arquivos de texto no formato .doc, .docx, .txt, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx, .pdf.
Para acess-lo, toque o cone Kingsoft Office. A seguir, selecione o arquivo no qual deseja
trabalhar.
15.3 Relgio
Possibilita configurar diversos alarmes para o dispositivo.
Para saber se o aparelho j est com algum alarme previamente configurado, verifique se h o
smbolo de um despertador na tela de bloqueio do aparelho (abaixo da hora).
15.3.1 Adicionar Alarme
Toque no Menu de aplicativos, Relgio e em Definir Alarme.
Toque em +Adicionar alarme, na caixa de Ativar alarme e configure o horrio, repetio, tipo de
toque e aperte OK.
Aps retornar para a tela anterior, toque em concludo.
15.3.2 Ligar o Alarme
Na tela de alarmes, toque nas caixas e deixe selecionado os alarmes que deseja manter
ativados.
Os alarmes que no estiverem selecionados ficaro desativados.
15.3.3 Desligar Alerta de Alarme
Toque em Colocar em Espera se voc quiser ser lembrado novamente em 10 minutos.
Toque em Encerrar para cancelar o alerta.
15.3.4 Excluir Alarme
Toque no cone Relgio.
Toque em Alarme definido
Toque no alarme que deseja excluir.
Toque em Excluir / OK.
15 Aplicativos Pr-instalados

15.4 Cmera
Possibilita tirar Fotos e fazer Filmagem.
Toque o cone Menu de aplicativos e no cone Cmera.
Selecione Foto ou Vdeo tocando nos cones localizados canto inferior direito da tela.
Se for selecionado foto, o cone circular fica Azul. Se for selecionado Vdeo, o cone circular fica
Vermelho.
Aponte a cmera para o local pretendido.
Toque no cone circular na parte central direita para tirar foto ou iniciar uma Filmagem.
Os arquivos sero salvos automaticamente na memria interna do aparelho.
15.5 Calculadora
Possibilita fazer clculos simples e avanados tais como: SIN, COS, TAN, Log, In.
Toque no cone Calculadora.
Toque nos nmeros e sinais de operao para fazer o clculo.
Toque em Limpar ( ) para apagar o resultado.
15.6 E-mail
Possibilita configurar contas de e-mails POP3 e SMTP.
15.6.1 Adicionar Contas de E-mail
Voc pode inserir um ou mais endereos de e-mail que voc deseja acessar atravs do seu
Tablet.
Para acessar o aplicativo, toque o cone E-mail.
Na tela que se abre, adicione seu endereo de e-mail bem como sua senha de acesso. Feito
isso, confirme tocando em Prxima.
- Caso queira configurar os dados de entrada (POP) e sadas (SMTP) manualmente, toque sobre
Configurao Manual ao invs de Prxima no passo acima.
Configure as opes da conta adicionada e toque sobre Prxima.
Adicione um nome para a conta (opcional) e seu nome que ser exibido nas mensagens
enviadas. Feito isso, toque sobre prxima.
Nota: A partir de agora voc pode controlar sua conta de e-mail, enviar/receber, editar, salvar,
etc, atravs de seu Tablet.
Para exibir mais funes toque sobre MENU de opes e nas opes que aparecero na parte
inferior da tela.
Aps a instalao, caso no consiga se conectar a uma conta de e-mail gratuita, verifique com
seu provedor de e-mail para se certificar que os servidores POP e SMTP esto corretos e em
funcionamento.
16

15.6.2 Excluir Contas de E-mail
Toque o cone E-mail.
Na tela Caixa de entrada, toque o cone Configuraes (canto superior direito da tela).
Na janela de opes, toque em Remover Conta.
Toque em OK para confirmar a excluso.
15.7 File Manager (Explorador de arquivos)
Possibilita explorar todo contedo de seu Tablet, alm de arquivos contidos no carto microSD
(opcional), Dispositivos USB (opcional e necessita de cabo adaptadar), alm de criar pastas e
selecionar vrios itens.
15.7.1 Inserir / Remover o Cabo Adaptador USB
Insira o cabo adaptador ao Tablet.
Feito isto, voc pode inserir um dispositivo USB.
Nota: Conectar o adaptador incorretamente pode causar srios danos ao aparelho.
15.7.2 Copiar Arquivos
Voc pode usar o aplicativo "File Manager para copiar arquivos entre seu Tablet, dispositivo
USB e seu carto microSD.
Para copiar um arquivo de um computador para seu Tablet, voc pode conectar ao Tablet o
cabo USB e conectar o cabo a um computador pode copiar tal arquivo para o carto microSD ou
para um dispositivo USB compatvel.
Se copiar os arquivos para um dispositivo USB ou carto microSD, voc insere o dispositivo no
Tablet (USB necessita do cabo adaptador) e realiza a cpia para a memria do aparelho.
Para copiar, localize os arquivos desejados (no carto, dispositivo USB ou na memria do
aparelho), toque e mantenha sobre o mesmo, e toque em Copy.
Para colar, aps copiado, localize o local onde deseja copiar (no carto, dispositivo USB ou na
memria do aparelho) toque sobre Paste.
Observao: Voc pode instalar outros exploradores de arquivos atravs do Google Play, sendo
da responsabilidade do desenvolvedor o correto funcionamento do mesmom
15.7.3 Excluir Arquivos
Para excluir qualquer arquivo ou pasta, basta tocar e manter sobre o arquivo, tocar sobre
"Delete" e confirmar a excluso tocando em OK.
15.8 Msicas
Possibilita reproduzir udios nos formatos: MP2, MP3, WAV, AAC e WMA.
Atravs deste aplicativo voc poder ver letras de msicas (caso o arquivo original tenha
agregada), iniciar/pausar, avanar para prxima msica, voltar a msica anterior, adicionar a
Lista e ativar ou desativar uma reproduo aleatria.
17 Aplicativos Pr-instalados

Toque no cone Msica.
Selecione um arquivo de udio entre as opes: Artistas / lbuns / Msicas / Listas e toque sobre
a faixa para reproduz-la.
Para pausar a msica, toque no cone ''Pause ( || )''.
Para manter a msica reproduzindo e operar outras funes no Tablet, toque na tecla Voltar
(tecla capacitiva) ou no cone Desktop (casa no canto inferior esquerdo).
15.8.1 Excluir Msica
Para excluir uma msica, basta localiz-la na pasta e exclu-la.
15.9 Vdeo
Possibilita reproduzir vdeos nos formatos: AVIH.264, DIVX, DIVX, XVID), rm, rmvb, MKV
(H.264, DIVX, DIVX, XVID), WMV, MOV, MP4(H.264, MPEG, DIVX, XVID), DATVCD), VOB
DVD), PMP, MPEG, MPG, FLVH.263, H.264), ASF, TS, TP, 3GP, MPG, etc.
15.9.1 Executar um Vdeo
Toque no cone Galeria.
Selecione uma pasta.
Localize o vdeo e toque sobre o ele para iniciar sua reproduo.
Utilize os controles no rodap da tela para ajustar o volume, ir para o prximo vdeo, voltar ao
vdeo anterior, pausar e prosseguir.
Caso estes comandos desapaream, basta tocar na tela para que eles voltem.
Toque no boto Voltar para retornar ao MENU anterior.
15.9.2 Excluir Vdeo
Para excluir um vdeo, basta localizar ele na pasta pelo Aplicativo File Manager e exclu-lo.
15.10 Foto
Possibilita visualizar fotos nos formatos: J PG, J PEG, BMP e PNG.
Para visualizar suas fotos, toque no cone "Galeria", toque sobre o lbum que deseja abrir e em
seguida toque na foto que deseja exibir.
Toque no cone Menu (localizado no canto inferior direito da tela) para exibir as opes:
Compartilhar, Excluir e Mais. Toque no cone Mais para exibir as opes: Detalhes, Definir como,
Cortar, Girar para a esquerda e Girar para a direita.
18

15.11 Agenda
Para o correto funcionamento da funo Agenda no Tablet, necessrio sincronizar uma conta
compatvel com EAS (Exchange Active Sync).
1. V em Configuraes / Contas e sincronizao / Adicionar conta / Corporativa e preencha as
informaes conforme a tela abaixo e toque em Prxima:
2. Na prxima tela, toque em prxima:
3. Adicione um nome para exibio da conta e toque em Concludo:
4. Aps sincronizao da conta voc poder utilizar a funo agenda. Para utilizar v em
Agenda, toque sobre o dia e mantenha, selecione Novo evento e preencha os campos.
15.12 Contatos
Possibilita criar, importar e exportar contatos diretamente pelo seu Tablet.
15.12.1 Adicionar Novos Contatos
Toque no cone Contatos.
Toque em Menu de opes / Novo Contato.
Entre com as informaes do contato que deseja adicionar.
Toque em Concludo.
15.12.2 Adicionar Contato em Favoritos
Na tela de Contatos, toque no nome do contato desejado.
Toque no cone de uma estrela no canto superior direito.
Toque na cone voltar para retornar tela de contatos.
Toque em Favoritos para exibir a lista dos contatos favoritos.
15.12.3 Importar contatos do Chip celular
Dentro do aplicativo Contatos, toque no Menu de opes, toque em Importar/Exportar, selecione
Importar do carto SIM.
Aguarde aparecer a lista dos contatos contidos no Chip celular (SIM), toque sobre o contato que
deseja adicionar ou toque no Menu de opes e toque em Importar tudo e aguarde at todos os
contatos serem copiados.
15.12.4 Editar Contatos
Na tela de Contatos, toque no nome do contato que voc deseja editar.
Toque em Menu de opes / Editar contato.
Faa as alteraes desejadas, toque em Concludo.
19 Aplicativos Pr-instalados

15.12.5 Excluir Contatos
Na tela de Contatos, toque e matenha sobre o contato que deseja excluir.
Posteriormente toque em Excluir Contato e confirme tocando em OK.
15.13 Restaurar a configurao original de fbrica
Para restaurar as configuraes originais toque em Configuraes / Fazer backup e redefinir /
Configurao original / Redefinir tablet e aguarde o Tablet reiniciar.
15.14 Configuraes
1 - Redes sem fio e outras
Wi-Fi - Ativa e desativa Wi-Fi.
2 - Som
Configura o udio do aparelho.
3 - Exibir
Configura opes como Brilho, Plano de fundo, Girar tela automaticamente, Modo de
espera, Tamanho da fonte.
4 - Armazenamento
Espao total - Do carto microSD
Espao disponvel - Do carto microSD
Desmontar carto SD - Remove com segurana o carto microSD
5 - Bateria
Exibe informaes sobre a porcentagem e durao da bateria do aparelho.
6 - Aplicativos
Exibe e gerencia os aplicativos instalados
8 - Contas e sincronizao - Gerencia as contas de e-mail adicionadas
9 - Servios de local
Servio de localiz. do Google - Permite que o Google utilize o seu local para aprimorar a
execuo de aplicativos (Google Maps, por exemplo)
Localizao e pesquisa do Google - Permite que o Google exiba pesquisas baseadas na
sua localidade
10 - Segurana
Bloqueio de tela - Bloquea a tela com um padro, PIN ou senha
Tornar as senhas visveis - Mostra senha ao digit-la
Fontes desconhecidas - Permite a instalao de aplicativos que no so do Google Play
11 - Idioma e entrada
Idioma - Configura o idioma do sistema
Pesquisa por voz - Gerencia a pesquisa por voz do Google (Google Voice)
12 - Fazer backup e redefinir
Fazer backup - Faz backup dos de aplicativos, senhas de redes Wi-Fi e outras
configuraes nos servidores Google
20

Restaurao automtica
Configurao original - Reseta o aparelho, deixando com as configuraes que vieram
de fbrica
Ateno: Todos seus dados sero apagados
13 - Data e hora
Data e hora automticas - Usa horrio automtico fornecido pela rede
Fuso horrio automtico - Usa o fuso horrio automtico fornecido pela rede
14 - Acessibilidade
Texto grande - Aumenta o tamanho das letras do sistema
Girar tela autom. - Habilita o recurso de girar a tela automaticamente, de acordo com a
orientao da tela
16 Gerenciamento SIM
Para alterar as funes de chamada, messagens e navegao 3G v at o
Menu>Config>Gerenciamento SIM.
17 Conexo e Internet 3G
Para conectar internet via tecnologia celular 3G necessrio que voc possua um plano
de dados com sua operadora de celular.
De posse de um chip celular com planos de dados e com o aparelho desligado, conecte o
chip na entrada do Tablet, como a imagem abaixo e ligue o Tablet:

Para ativar a Conexo 3G, v em Configuraes / Redes sem fio e outras / Mais... / Redes
mveis e ative as opes Dados ativados e Roaming de dados.
21 Conexo e Internet 3G

Aparecer na rea deireita inferior da tela indicando sucesso da conexo.
22

18 Selecionando Rede Movel
Para selecionar o SIM para acesso a rede 3G at o Menu>Config>Mais...>Redes
mveis>Conexo de dados, e selecione o SIM desejavel.
19 Realizar chamadas telefnicas
Para realizar chamadas pelo Tablet, deligue-o, insira um chip celular na entrada do aparelho e
ligue o mesmo.
Toque no cone de um telefone azul localizado na parte inferior da tela .
Insira o nmero que deseja realizar a chamada e toque no cone de um telefone para chamar.
Logo sem seguida selecione o SIM CARD que deseja realizar a ligao
Caso deseja cancelar a chamada, quando a mesma est ocorrendo, toque no cone de um
telefone no quadro vermelho.
23 Enviar mensagens

20 Enviar mensagens
Para compor e enviar uma mensagem toque em Menu principal / Mensagens / Nova
mensagem.
Digite o telefone no primeiro campo (Para) que deseja enviar a mensagem e toque no campo
mais abaixo (Digitar mensagem) para digitar o texto da
mensagem.
Aps preenchido os dois campos, toque em Enviar e aguarde a mesma ser enviada.
21 Defeitos e Solues
1 - A INTERNET 3G NO EST FUNCIONANDO. O QUE FAZER?
Verifique com sua operadora de celular se seu plano de dados est em perfeita condies.
Verifique se h sinal de rede celular.
Devido implementao de redes 3G no Brasil ainda estar em processo de evoluo, em
determinadas regies temos sinais de dados 3G instveis.
2 - CASO UM TABLET CONECTE A REDE WI-FI E NO CONECTE A INTERNET O QUE
DEVO FAZER?
- Verificar se a senha inserida (caso a rede Wi-Fi esteja protegida por senha) esteja correta.
Caso a senha esteja errada possvel que aparea o smbolo de conectado e no possibilite a
navegao.
- Desabilitar e habilitar a funo Wi-Fi.
- Permanecendo o problema, tocar no nome da rede Wi-Fi, "Esquecer" a rede e conectar
novamente.
- Permanecendo o erro, reinicie o aparelho.
3 - O WI-FI NO FUNCIONA, O QUE FAZER?
- Desative e ative novamente o Wi-Fi.
- Verifique se a senha inserida (caso a rede Wi-Fi esteja protegida por senha) est correta.
- Verifique se o nome de sua rede possui caracteres especiais como , , , , , etc. Se
contiver, altere seu nome. Exemplo: coracao.
- Verifique se outro dispositivo (notebook, celular etc) est conectando ao sinal Wi-Fi
corretamente.
- Teste o aparelho em outra rede Wi-Fi.
4 - QUAL O TIPO DA TELA DOS TABLETS, RESISTIVA OU CAPACITIVA?
Capacitiva.
5 - POSSO ATUALIZAR A VERSO DO ANDROID?
No, o hardware do aparelho foi desenvolvido de acordo com sua verso atual do software. Uma
tentativa de atualizao poder levar ao no funcionamento do mesmo e perda da garantia.
6 - POSSO AUMENTAR A MEMORIA DE ARMAZENAMENTO DO TABLET? AT QUANTOS
GIGAS?
Os tablets DL reconhecem cartes microSD de at 32GB.
7 - QUANDO SEI SE MEU TABLET EST COM A CARGA COMPLETA?
Se o aparelho estiver ligado, o smbolo de bateria (localizado na parte inferior da tela) ir parar
de oscilar e permanecer na cor azul.
Caso o aparelho esteja desligado, uma luz azul ir acender na parte frontal superior direita ao
lado da cmera frontal.
8 - MEU TABLET NO EST CARREGANDO, O QUE FAZER?
Verifique se ao conectar o carregador ao Tablet acende uma luz azul na parte frontal superior
24

direita (ao lado da cmera frontal). Verifique se conectou o carregador no local indicado no
Tablet, caso esteja tudo certo, desconecte e conecte o carregador novamente e verifique se
inicia o carregamento.
9 - Meu Tablet no reproduz msicas.
Verifique se o volume est baixo.
Verifique se o formato da msica MP2, MP3, AAC, WAV ou WMA.
10 - No consigo visualizar imagens em meu Tablet.
Verifique se o formato J PG, J PEG, BMP ou PNG.
11 - Produto esquenta durante o carregamento e funcionamento.
Ao usar o Tablet por um longo perodo, normal esquentar e isso no afeta a vida til dele.
Quando est carregando normal esquentar.
12 - Meu Tablet no est reconhecendo dispositivos USB.
Verifique se a conexo est correta, tanto do dispositivo USB com o cabo adaptador, quanto do
cabo adaptador com seu Tablet.
E veja se o dispositivo USB de boa qualidade.
13 - Meu Tablet no liga.
Verifique se a bateria est carregada, se no estiver carregue-a.
Verifique se a conexo do carregador est correta com seu Tablet.
Veja as dvidas frequntes de tablets tambm em nosso site.
Elas podero te ajudar usufruir melhor dos benefcios de seu Tablet.
www.dl.com.br
22 Resoluo ANATEL
Resoluo 506 - ANATEL
Este equipamento opera em carter secundrio, isto , no tem direito a proteo contra
interferncia prejudicial, mesmo de estaes do mesmo tipo, e no pode causar interferncia a
sistemas operando em carter primrio.
Para maiores informaes, consulte o site da ANATEL www.anatel.gov.br
Este produto est homologado pela Anatel, de acordo com os procedimentos regulamentados
pela Resoluo No. 242/2000 e atende aos requisitos tcnicos aplicados incluindo os limites de
exposio da Taxa de Absoro Especfica referente a campos eltricos, magnticos e
eletromagnticos de radiofreqncia, de acordo com a Resoluo No. 303/2002. Manter uma
distncia mnima de 2,0 cm do corpo do usurio.
23 Contato
Voc pode entrar em contato com a DL atravs de nosso site (www.dl.com.br) ou tambm
atravs de nosso SAC pelos contatos abaixo:
sac@dl.com.br
So Paulo: (11) 4063 6980
Rio de J aneiro: (21) 4063 5980
Demais Localidades: 0800 031 4201
Endereo:
Av. Embaixador Bilac Pinto, 1061
25 Contato

Bairro Boa Vista CEP: 37540-000
Santa Rita do Sapuca - MG
24 Termo de Garantia
A DL assegura ao consumidor deste aparelho, garantia contra defeitos de fabricao no prazo de
90 (Noventa) dias de prazo legal mais 275 (Duzentos e setenta e cinco) dias de cortesia,
totalizando 365 (Trezentos e sessenta e cinco) dias, contados a partir da data de emisso da
Nota Fiscal de venda.
Para acessrios a garantia limita-se 90 (Noventa) dias.
Esta garantia limita-se a consertos e reajustes no aparelho por pessoal tcnico da DL.
Despesas com embalagem e transporte em caso de defeito correm por conta do cliente.
O conserto do aparelho no prolongar o prazo de garantia estabelecido neste termo ficando
sem efeito sob as seguintes condies:
a) Aps o trmino do prazo de garantia, contado a partir da emisso da Nota Fiscal;
b) Por defeitos cujas causas sejam agentes da natureza como descargas atmosfricas, chuvas,
inundaes, incndios, etc;
c) Por defeitos cujas causas sejam quedas, pancadas, riscos ou qualquer outro acidente de
ordem fsica;
d) Por violao do equipamento ou tentativa de conserto por pessoa no autorizada;
e) Demais defeitos que no sejam classificados como defeito de fabricao.
Este guia pode sofrer alteraes sem aviso prvio.
Devido s constantes evolues tecnolgicas, este produto poder sofrer atualizaes,
resultando em pequenas alteraes fsicas e de software sem aviso prvio.
Rev0 27/11/2013
SAC
Servio de At endiment o
ao Consumidor
sac@dl.com.br
So Paulo: (11) 4063-6980
Rio de Janeiro: (21) 4063-5980
Demais Localidades: 0800 031 4201
www.dl.com.br