HEPATITIS B Y SALUD SEXUAL

Qu es la hepatitis B?
La hepatitis B es una enfermedad del hgado causada
por la infeccin con el virus de la hepatitis B. Al ser
infectadas por primera vez, las personas pueden
desarrollar una infeccin aguda, que puede variar
en severidad desde una enfermedad muy leve con
pocos o ningn sntoma hasta una enfermedad grave
que requiere hospitalizacin. El trmino hepatitis B
aguda hace referencia a los primeros ! meses
despus de que alguien ha estado e"puesto al virus
de la hepatitis B. Algunas personas pueden com#atir
la infeccin y eliminar el virus.
En otras, la infeccin permanece y produce una
infeccin $crnica% o de por vida. &on el tiempo, la
hepatitis B cr!ica puede causar pro#lemas de salud
graves, entre ellos, da'o hep(tico, insuficiencia
hep(tica e, incluso, c(ncer de hgado.
"#$ se tra!s#ite
la hepatitis B?
La hepatitis B por lo general se transmite cuando la
sangre, el semen u otro lquido corporal de una
persona que tiene el virus de la hepatitis B ingresa en
el cuerpo de otra persona que no est( infectada. Esto
puede ocurrir a travs del contacto se"ual con una
persona infectada) por compartir agu*as, *eringas u
otros equipos para inyectar drogas) o de una madre
infectada a su #e# al nacer.
Puede c$!tagiarse la
hepatitis B a tra%s del
se&$?
+. La hepatitis B se contagia f(cilmente a travs de la
actividad se"ual. ,e hecho, el contacto se"ual es la
forma m(s comn de contagio de la hepatitis B en los
Estados -nidos. La hepatitis B es ./ 0 1// veces m(s
infecciosa que el 234.
+i usted es una persona se"ualmente activa, vacnese
contra la hepatitis B y ha#le con su mdico acerca de
los riesgos de contraer enfermedades de transmisin
se"ual y 234.
La me*or forma
de prevenir la
hepatitis B es
vacun(ndose.
Se puede pre%e!ir
la hepatitis B?
+. La me*or forma de prevenir la hepatitis B es
vacun(ndose. En los adultos, por lo general la
vacuna se aplica en una serie de 5 inyecciones en un
perodo de ! meses. La serie completa de vacunas es
necesaria para la proteccin a largo plazo.
6am#in e"iste una vacuna com#inada que protege
contra la hepatitis A y la hepatitis B. Las personas
de#en ha#lar con sus mdicos para sa#er cu(l es
vacuna que m(s les conviene.
Qui!es de'e!
%acu!arse c$!tra la
hepatitis B?
La vacuna es segura y eficaz, y se recomienda
en especial para los adultos se"ualmente
activos7
8 Las personas que tienen mltiples pare*as se"uales
8 &ualquier persona que tenga una enfermedad de
transmisin se"ual
8 Los hom#res que tienen relaciones se"uales con
otros hom#res
8 &ualquier persona que tenga relaciones se"uales
con una pare*a infectada
Contina en la pgina siguiente
"u(les s$! l$s s)!t$#as
de la hepatitis B?
9uchas personas con hepatitis B no presentan
sntomas y no sa#en que est(n infectadas. +i se
presentan sntomas con la infeccin aguda, estos
suelen aparecer en el transcurso de los 5 meses
despus de la e"posicin y pueden durar entre : y
1: semanas.
Las personas pueden vivir con hepatitis B crnica
durante dcadas sin tener sntomas ni sentirse mal.
+i aparecen sntomas, son similares tanto en la
hepatitis B aguda como en la crnica, y
pueden incluir7
8 ie#re
8 atiga
8 rdida del apetito
8 ;(useas
8 mito
8 olor a#dominal
8 <rina oscura
8 4eces gris(ceas
8 olor en las
articulaciones
8 3ctericia
"#$ sa'e u!a pers$!a
si tie!e hepatitis B?
,ado que a menudo la gente no presenta sntomas,
una prue#a de sangre especfica es la nica forma de
sa#er si se tiene hepatitis B. ;o todos necesitan
hacerse la prue#a, as que pregunte a su mdico si
usted necesita hacerse un an(lisis de hepatitis B.
"#$ se trata la hepatitis
B? Los mdicos generalmente recomiendan
reposo, nutricin adecuada, lquidos y control
mdico riguroso para tratar la hepatitis B aguda.
4ay varios tratamientos nuevos disponi#les para la
hepatitis B
crnica que pueden me*orar significativamente la
salud y retrasar o revertir los efectos de la
enfermedad hep(tica.
Para $'te!er #(s
i!*$r#aci! 4a#le con su mdico, llame
al departamento de salud m(s cercano o visite
== = .c d c .g o v>hep a titis para o#tener informacin
en ingls.
?u#licacin ;.@ :1A111.
++ +,cdc,g$%-hepatitis
<ctu#re de :/15