Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
RHONA S.A.
A
ABL-SURSUM, ......................................................................................................................... 24
ANANCONDA, ......................................................................................................................... 26
ARLINGTON, ............................................................................................................................ 27
AUCOM, ................................................................................................................................... 13
AUTONICS, .............................................................................................................................. 32
B
BTICINO, .................................................................................................................................. 36
C
CABUR, .................................................................................................................................... 48
CELSA, Instrumentos para Tableros ....................................................................................... 12
Transformadores de Corriente ................................................................................... 12.3
CLIMAR-ZALUX, ...................................................................................................................... 43
CONDUIT PVC, ........................................................................................................................ 26
CONDULETAS, ........................................................................................................................ 16
COVISA-KTC/TAIHAN-TFK, .................................................................................................... 34
CROMPTON GREAVES, Aisladores de Resina ...................................................................... 23
Instrumentos y Accesorios para Tableros ....................................... 22
Transformadores de Corriente ......................................................... 12.3
CUPRUM, ................................................................................................................................. 11
D
DANFOSS, ............................................................................................................................... 33
DONG-A, .................................................................................................................................. 6
D.S.E., ....................................................................................................................................... 38
DUCK-SUNG, ........................................................................................................................... 10
E
ELECTRNICA DE PRECISIN, ............................................................................................ 14.3
ELECTRONICON, .................................................................................................................... 18
ELKO ELEKTROKOVINA, ....................................................................................................... 46
ENERLUX, ............................................................................................................................ 18
EZ DIGITAL, ............................................................................................................................ 21
F
FIRST FOREVER, .................................................................................................................... 19
FISHER PIERCE, ..................................................................................................................... 25
INDICE DE MARCAS
II VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION 07/2004
RHONA S.A.
G
GENERAL ELECTRIC, ............................................................................................................ 6.4
GEOLUX, .................................................................................................................................. 44-5
GLASTIC, ................................................................................................................................. 23
GREENLEE, ............................................................................................................................. 29
GREEN STAR, .......................................................................................................................... 44
H
HERRAJES PARA CANALIZACION, ...................................................................................... 28
I
IDEC-IZUMI, ............................................................................................................................. 14
I.E.P., ......................................................................................................................................... 41
ILUMINACIN INDUSTRIAL, .................................................................................................. 42
ISKRA-STIKALA, ..................................................................................................................... 47
K
KACON, .................................................................................................................................... 22.2
KOINO, ..................................................................................................................................... 15
KTC/TAIHAN-COVISA-TFK, .................................................................................................... 34
L
LEGRAND, ............................................................................................................................... 35
M
MADECO, ................................................................................................................................. 25
MARISIO, .................................................................................................................................. 49
MENICS, ................................................................................................................................... 22.2
MITSUBISHI ELECTRIC, Contactores, Partidores y Rels Trmico y
Temporizadores Electrnicos y Neumticos ................................. 3
Controladores Lgicos Programables (PLC) ................................. 4
Interruptores Automticos y Rel de Fuga a Tierra....................... 1
Interruptores Horarios .................................................................... 2
Variadores de Frecuencia .............................................................. 5
N
NARVA, ..................................................................................................................................... 40
07/2004 VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION III
RHONA S.A.
P
PCE, .......................................................................................................................................... 17
R
RHONA, Armarios y Cajas Metlicas para Tableros................................................................ 7
Banco de Condensadores ......................................................................................... 31
Transformadores y Area de Servicios ....................................................................... 50
S
SATEC, ..................................................................................................................................... 30
SHINHO STEEL-WALSALL, .................................................................................................... 28
SHIZUKI, ................................................................................................................................... 18
SIBA, ........................................................................................................................................ 20
T
TELE HAASE, .......................................................................................................................... 9
TELERGN, ............................................................................................................................. 8
TOPAZ, ..................................................................................................................................... 27
U
UNEX, ....................................................................................................................................... 37
V
VIOKAR, ................................................................................................................................... 39
Z
ZALUX-CLIMAR, ..................................................................................................................... 43
04/2004 VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION
RHONA S.A.
1.1
Ruptura
Cdigo Cdigo Capacidad IEC 947-2 Aislacin Sistema de Conexin Ancho,
Rhona Fabricante 380VCA VCA Disparo Largo, Alto
(kA) (mm).
21 01 53 NF63-HW 10A 10 690 Hidromagntico Perno 75x130x68
21 01 54 16A
21 01 55 20A
21 01 56 25A
21 01 57 32A
21 01 58 40A
21 01 59 50A
21 01 60 63A
21 01 62 NF125-CW 50A 10 600 Termomagntico Perno 90x130x68
21 01 63 63A
21 01 64 80A
21 01 65 100A
21 01 66 125A
21 01 68 NF125-SW 16A 30 690 Termomagntico Barra 90x130x68
21 01 69 20A
21 01 70 32A
21 01 71 40A
21 01 72 50A
21 01 73 63A
21 01 74 80A
21 01 75 100A
21 01 76 125A
21 01 88 NF125-SGW-RT 16/25A 36 690 Termomagntico Barra 105x165x86
21 01 89 25/40A Ajustable
21 01 90 40/63A
21 01 91 63/100A
21 01 92 80/125A
21 02 07 NF160-SW 150A 30 690 Termomagntico Barra 105x165x68
21 02 10 NF160-HW 150A 50 690 Termomagntico Barra 105x165x68
21 02 21 NF250-CW 125A 18 600 Termomagntico Barra 105x165x68
21 02 22 150A
21 02 23 175A
21 02 24 200A
21 02 26 250A
21 02 30 NF250-SW 175A 30 690 Termomagntico Barra 105x165x68
21 02 31 200A
21 02 33 250A
21 02 42 NF250-SGW-RE 125/250A 36 690 Electrnico
Ajustable Barra 105x165x86
21 02 44 NF250-HGW-RT 125/160A 75 690 Termomagntico Barra 105x165x86
21 02 45 160/250A Ajustable
INTERRUPTORES
AUTOMATICOS TRIPOLARES
Tipo caja moldeada, compactos, livianos, aptos para uso general
en tableros y otras aplicaciones. Pueden incorporar accesorios
adicionales tales como rels SHT para desconexin a distancia,
rels UVT (bobina de tensin mnima), contactos auxiliares,
etc. Todos incluyen botn de trip (disparo) para probar
manualmente la desconexin.
Interruptor
Automtico
Tripolar
VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION 04/2004
RHONA S.A.
1.2
INSTALACIN DE ACCESORIOS
Soltar tornillos
de la cubierta
del frente
Abrir la cubierta
del frente
Instalar el
accesorio
Cerrar la cubierta
del frente y apretar
tornillos
Ruptura Ancho,
Cdigo Cdigo Capacidad IEC 947-2 Aislacin Sistema de Conexin Largo,Alto
Rhona Fabricante 380VCA VCA Disparo (mm).
(kA)
21 19 60 NF400-CP 300A 40 600 Termomagntico Barra 40x257x103
21 19 61 400A
21 19 63 NF400-SP 300A 50 690 Termomagntico Barra 140x257x103
21 19 64 400A
21 19 66 NF400-SEP 200-400A 50 690 Electrnico Barra 140x257x103
ajustable
21 19 68 NF400-HEP 200-400A 70 690 Electrnico Barra 140x257x103
ajustable
21 19 70 NF630-CP 500A 40 600 Termomagntico Barra 210x275x103
21 19 71 600A
21 19 74 NF630-SP 500A 50 690 Termomagntico Barra 210x275x103
21 19 75 600A
21 19 79 NF630-HEP 300-630A 70 690 Electrnico Barra 210x275x103
ajustable
21 19 83 NF800-CEP 600-800A 40 600 Electrnico Barra 210x275x103
ajustable
21 19 85 NF800-SEP 400-800A 50 690 Electrnico Barra 210x275x103
ajustable
21 34 05 NF1000-SS 500-1000A 85 690 Electrnico Barra 210x406x140
ajustable
21 36 05 NF1250-SS 600-1250A 85 690 Electrnico Barra 210x406x140
ajustable
04/2004 VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION
RHONA S.A.
1.3
RELES DE FUGA A TIERRA
Estn formados por dos partes: un rel sensible y un transformador diferencial
de corriente. No usan mecanismos de interrupcin en el circuito principal.
Entrega una seal elctrica a los terminales auxiliares del rel para activar
seal luminosa, sonora o circuito de interrupcin.
Se deben utilizar en conjunto con un interruptor automtico provisto con bobina
de disparo SHT o con contactores magnticos exteriores.
Se presentan como interruptores tripolares de caja moldeada, desprovistos del
elemento de disparo automtico. La capacidad de interrupcin es de aproxi-
madamente seis veces la corriente nominal. La presentacin, dimensiones,
capacidad de ruptura, accesorios y plano de montaje son iguales a los tipos
similares automticos.
Desconectador
Automtico
Tripolar
Rels de Fuga
DESCONECTADORES TRIPOLARES (DSN)
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
21 77 05 NV-Z30S Rel de 30 mA para circuitos trifsicos, tensin de control
120-240 VCA,1NA+1NC, dim. toroide 30 mm.
21 77 10 NV-Z30S Rel de 30 mA para circuitos trifsicos, tensin de control
240-415 VCA, 1NA+1NC, dim. toroide 30 mm.
21 77 11 NV-Z30S Rel de 100-200-500 mA circuitos trifsicos, tensin de control
120-240 VCA,1NA+1NC, dim. toroide 30 mm.
21 79 05 NV-Z60S Rel de 100-200-500 mA circuitos trifsicos, tensin de control
120-240 VCA, 1NA+1NC, dim. toroide 60 mm.
21 79 10 NV-Z60S Rel de 100-200-500 mA circuitos trifsicos, tensin de control
240-415 VCA, 1NA+1NC, dim. toroide 60 mm.
21 81 05 NV-Z100S Rel de 100-200-500 mA circuitos trifsicos, tensin de control
120-240 VCA, 1NA+1NC, dim. toroide 100 mm.
21 81 10 NV-Z100S Rel de 100-200-500 mA circuitos trifsicos, tensin de control
240-415 VCA,1NA+1NC, dim. toroide 100 mm.
Cdigo Cdigo I. nom. I. mx. Amp VCA VCC
Rhona Fabricante VCA/VCC
21 40 00 DSN50-CP 50A 300/125 600 250
21 40 01 DSN100-CP 100A 600/250
21 40 02 DSN250-CP 250A 1500/625
21 40 03 DSN400-CP 400A 2400/100
21 40 25 DSN630-CS 630A 3780/1575
21 40 30 DSN800-CS 800A 4800/2000
21 40 35 DSN1250-SS 1250A 7500-3125A 660 250
VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION 04/2004
RHONA S.A.
1.4
Esta nueva serie de interruptores en aire, se desarroll gracias a la
gran experiencia del fabricante para satisfacer demandas rigurosas
de calidad y funcionamiento conforme a las normas IEC-947-2,
BS4752, VDE0660, JIS8372.
De diseo compacto, economiza espacio en su instalacin. Para
la apertura posee un mecanismo de energa acumulada que se
carga mediante una manilla.
El rel electrnico de control de fcil uso, permite elegir varios
sistemas de proteccin para mayor seguridad. (Demora larga-
demora corta e instantneo, botn para inhibir demora corta).
Montaje fijo, a pedido se puede suministrar del tipo extrable.
EQUIPO NORMAL, MANDO MANUAL:
Mando manual.
Operacin de carga manual del resorte.
Rel transistorizado tipo S y contactos auxiliares (2NA+2NC).
Mecanismo manual de cierre.
EQUIPO NORMAL, MANDO MOTORIZADO:
Motor para cargar resorte. Tambin se puede cargar manualmente.
Rel transistorizado tipo S y contactos auxiliares (2NA+2NC).
Bobina de cierre.
Bobina de disparo.
A pedido se pueden suministrar numerosos accesorios, tales como: rels de
proteccin especiales, rels de disparo por baja tensin (UVT), construccin
extrable, cortinas de seguridad, etc.
ACCESORIOS PARA INTERRUPTOR EN AIRE
INTERRUPTOR EN AIRE AE
Cdigo Cdigo
Capacidad Tensin de Ruptura a Ancho, Alto
Rhona Fabricante
Nominal Trabajo 500 VCA,
Rango
Fondo Mando
(Amp). VCA IEC 947-2
(A)
(mm)
21 38 20 AE1600-SS 1600 690 65kA 800-1600 340x410x330 Manual
21 38 21 AE1600-SS Motorizado
21 38 24 AE2500-SS 2500 690 85kA 1250-2500 475x410x330 Manual
21 38 25 AE2500-SS Motorizado
21 38 28 AE3200-SS 3200 690 85kA 1600-3200 475x410x330 Manual
21 38 29 AE3200-SS Motorizado
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
21 43 61 SHT100/250VC Bobina de disparo 100/250 VCA/CC
21 44 47 UVT100/460VC Bobina de tensin mnima instantnea 100/460 VCA
04/2004 VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION
RHONA S.A.
1.5
ACCESORIOS PARA INTERRUPTORES
Disponemos de accesorios opcionales tipo caja moldeada de dos tipos:
componentes de montaje interior y componentes agregados exteriormente a
los interruptores.
RELS DE DISPARO SHT
Permiten la desconexin del interruptor desde una ubicacin remota. El voltaje
de control es de 70 a 110% del nominal. Este rel permite por ejemplo, utilizar
un interruptor automtico en combinacin con un rel diferencial de fuga.
Disponibles para 120 220 VCA.
Montaje: lado derecho del interruptor.
RELES DE TENSION MINIMA
El voltaje de desconexin oscila entre el 70 y el 35% del nominal. Cuando la
tensin se recupera hasta el 85% del nominal al menos, el interruptor puede
reconectarse manualmente. Disponibles para 120 380 VCA.
CONTACTO AUXILIAR AX
Entrega indicacin de si el interruptor est o no desconectado. Consta de un
polo de conexin conmutador.
Montaje: lado izquierdo del interruptor.
MANDOS EXTERIORES TIPO F
Estas manillas se emplean para operar interruptores serie NF de conexin frontal,
instaladas en cajas o en tableros. El tipo F posee una manilla rotatoria que se
acopla directamente al mando del interruptor. Contempla seguro que impide ope-
rar el equipo con puerta abierta. Indica status de interruptor (On/Off/Trip).
Diagrama de conexin rels
de tensin mnima
mdulo de voltaje
interruptor
Contactos Auxiliares
Cdigo
Bobina Disparo Bobina Tensin
Contacto
Fabricante
SHT Mnima UVT
Auxiliar
120 VCA 220 VCA 120 VCA 380 VCA AX
NF50/60HP 21 43 07 21 43 08 21 44 04 21 44 05 21 45 04
NF100CP/SP/HP 21 43 13 21 43 16 21 44 10 21 44 12 21 45 07
NF250CP/SEP/SP 21 43 31 21 43 32 21 44 31 21 44 32 21 45 16
NF400CP/SEP/SP 21 43 37 21 43 38 21 44 40 21 45 29
NF630CP/SEP/SP 21 43 56 21 43 56 21 44 40 21 45 29
NF800CEP/SEP 21 43 56 21 44 40 21 45 29
NF1000/1250SS 21 43 60 21 44 45 21 45 33
Cdigo Cdigo Descripcin
Rhona Fabricante
21 05 52 FO5SW Para NF 63-CW/SW/HW
21 05 53 F1SW Para NF 125-CW/SW/HW
21 05 54 F2SW Para NF 160-SW/HW
21 48 37 FO5SP Para NF50/60 HP
21 48 38 F1SP Para NF100CP/SP/SEP/HP
21 48 39 F2SP Para NF250CP/SEP/SP
21 48 40 F4SP Para NF400CP/SP/SEP
21 48 41 F6SP Para NF800CEP/SEP
21 48 50 F100 Para NF1000SS/1250SS
Mando Exterior
para NF125 y 160
Mandos Exteriores
para NF
VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION 04/2004
RHONA S.A.
1.6
INTERRUPTORES HORARIOS
Para aquellas aplicaciones que exigen conectar o desconectar circuitos en forma
peridica repetitiva, tal como la iluminacin de vitrinas, calefaccin programada,
criaderos de aves, ventilacin, refrigeracin y descongelacin, etc.
SERIE TU
Provistos de motor sincrnico para 220 VCA/50Hz, con amplia lubricacin y margen
de calentamiento, dial de 24 horas.
INTERRUPTORES DE CONTROL A QUARZO
Dial programable de 24 horas con 96 posiciones de control. Intervalo mnimo:
15 minutos. Capacidad de contacto: 15 amp. a 250 VCA. Interruptor monopolar, doble
va (inversor). Reserva de marcha: 200 horas, circuitos separados para motor e
interruptor. Montaje a riel DIN 35 mm. o a fondo plano mediante tornillos. Mediante un
cambio de mando, es posible abrir o cerrar el contacto, sin modificar el programa
previsto.
Interruptor Horario
Serie TU-5H
2.1
Cdigo Cdigo
Caja
Intervalo Capacidad
Rhona Fabricante Mnimo
21 71 05 TU-5H Plstica Transparente 30 min. 15A a 220V
Cdigo Cdigo
Rhona Fabricante
21 71 10 TSQ-50D
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
21 73 15 HS-7B Embutido
21 73 20 HS-72B Doble escala. Una acumulativa
y otra integrada. Embutido.
SIN VUELTA A CERO
CON VUELTA A CERO
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
21 73 05 HS-70 Sobrepuesto
CONTADORES HORARIOS SERIE HS-7
Medi dores acumul at i vos del t i empo con
sealizacin digital del tiempo transcurrido. Miden
entre 0,01 y 10.000 horas, 220 V/50Hz.
Contadores
Horarios
Serie
HS-70
Serie
HS-7B
Serie
HS-72B
ACCESORIOS PARA INTERRUPTORES SERIE WS
Interruptor Bob. de Disparo Bob. de Tensin Mn. Contacto Prensa Adaptador
Automtico 100 - 240 vca 380 - 415 vca Auxiliar Cable Riel DIN
NF 63 CW/SW/HW 21 05 01 21 05 40 21 05 49
SHTA 240-05SWRS AX-05SWLS DIN-05SW
NF125 CW/SW/HW 21 05 02 21 05 26 21 05 41 21 05 45 21 05 50
SHTA 240-1SWRS UVTNA480-1SWRS AX-1SWLS SL-1SWRS DIN-05SW
NF 63 CW/SW/HW 21 05 03 21 05 27 21 05 42 21 05 42 21 05 49
SHTA 240-2SWRS UVTNA480-2SWRS AX-2SWLS SL-1SWRS DIN-05SW
NF 63 CW/SW/HW 21 05 04 21 05 28 21 05 43 21 05 43 21 05 49
SHTA 240-2G5SWRS UVTNA480-2GSWRS AX-2GSWLS SL-1SWRS DIN-05SW
04/2004 VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION
RHONA S.A.
3.1
Cdigo Cdigo Inom (Amp). Tensin de Contactos
Rhona Fabricante AC3-380V Bobinas Auxiliares
22 02 42 S-N10 9 24 VCA 1NA
22 02 44 120 VCA
22 02 46 230 VCA
22 02 48 380 VCA
22 03 42 S-N11 12 24 VCA 1NA
22 03 44 120 VCA
22 03 46 230 VCA
22 03 48 380 VCA
22 04 42 S-N12 12 24 VCA 1NA+1NC
22 04 44 120 VCA
22 04 46 230 VCA
22 04 48 380 VCA
22 05 42 S-N20 22 24 VCA 1NA+1NC
22 05 44 120 VCA
22 05 46 230 VCA
22 05 48 380 VCA
22 06 42 S-N21 22 24 VCA 2NA+2NC
22 06 44 120 VCA
22 06 46 230 VCA
22 06 48 380 VCA
22 07 42 S-N25 30 24 VCA 2NA+2NC
22 07 44 120 VCA
22 07 46 230 VCA
22 07 48 380 VCA
22 08 42 S-N35 40 24 VCA 2NA+2NC
22 08 44 120 VCA
22 08 46 230 VCA
22 08 48 380 VCA
22 09 02 S-N50 50 24 VCA 2NA+2NC
22 09 12 100 VCA
22 09 22 200 VCA
22 08 38 400 VCA
22 10 02 S-N65 62 24 VCA 2NA+2NC
22 10 12 100 VCA
22 10 22 200 VCA
22 10 38 400 VCA
22 11 12 S-N80 85 100 VCA 2NA+2NC
22 11 22 200 VCA
22 11 38 400 VCA
CONTACTORES TRIPOLARES
Nuevo concepto total, menos espacio, ms efectividad. Ncleo de moderno
diseo elimina ruidos y vibraciones. Hasta el modelo S-N65 pueden montarse
en riel DIN de 35 mm. Las bobinas de los tipos S-N50 en adelante, se conectan
en CA y trabajan en CC, reduciendo as al mnimo el consumo. Casi todos los
contactores pueden controlarse directamente en cualquier tipo de rel, incluso
programadores de secuencia electrnicos. Las bobinas del tipo S-N125 en
adelante, se cambian sin herramientas como un cassette. Con excepcin de
los modelos S-N10 hasta S-N20, todos los dems contactores incorporan dos
contactos auxiliares (2NA+ 2NC).
S-N10
S-N12
S-N65
S-N80
VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION 04/2004
RHONA S.A.
3.2
Cdigo Cdigo Inom (Amp). Tensin de Contactos
Rhona Fabricante AC3-380V Bobinas Auxiliares
22 12 12 S-N95 105 100 VCA 2 NA+2NC
22 12 22 200 VCA
22 12 38 400 VCA
22 13 12 S-N125 120 100 VCA 2 NA+2NC
22 13 22 200 VCA
22 13 38 400 VCA
22 14 12 S-N150 150 100 VCA 2 NA+2NC
22 14 22 200 VCA
22 14 38 400 VCA
22 15 09 S-N180 180 100 VCA 2 NA+2NC
22 15 10 200 VCA
22 15 11 400 VCA
22 15 12 S-N220 250 100 VCA 2 NA+2NC
22 15 22 200 VCA
22 15 38 400 VCA
22 16 12 S-N300 300 100 VCA 2 NA+2NC
22 16 22 200 VCA
22 16 38 400 VCA
22 17 12 S-N400 400 100 VCA 2 NA+2NC
22 17 22 200 VCA
22 17 38 400 VCA
22 18 22 S-N600 630 200 VCA 2 NA+2NC
22 18 38 400 VCA
22 19 22 S-N800 800 200 VCA 2 NA+2NC
22 19 38 400 VCA
CONTACTORES (CONTINUACIN)
Para cada aplicacin a circuitos de control de baja tensin. Montaje vertical en
fondo plano o riel de 35 mm. Disponibles en varias combinaciones NA o NC de
4 a 8 polos. Para 6 u 8 polos, emplear los blocks de contactos UN-AX2 (2
cont.), UN-AX4 (4 cont.).
RELS DE CONTROL TIPO SR-N4
Capacidad (AC11 ): 3A (380-440 VCA); 5 A (220 VCA)
Frecuencia de operacin: 1800/Hr., consumo de bobina: 10 VA.
S-N400
SR-N4
S-N 800
Cdigo Cdigo Inom (Amp). Tensin de Contactos
Rhona Fabricante AC3-380V Bobinas Auxiliares
22 00 42 SR-N4 3 24 VCA 2NA+2NC
22 00 44 120 VCA
22 00 46 230 VCA
22 00 48 380 VCA
22 01 42 SR-N4 3 24 VCA 3NA+1NC
22 01 44 120 VCA
22 01 46 230 VCA
22 01 48 380 VCA
04/2004 VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION
RHONA S.A.
3.3
ENCLAVAMIENTOS MECNICOS
UN-ML21
CONTACTOS AUXILIARES
Cdigo Para Tensin
Rhona Contactor Bobina VCA
22 60 22 S-K10-11-12 y SR-K4 230
22 60 38 380
22 60 42 S-N10-11-12 y SR-N4 24
22 60 44 120
22 60 46 230
22 60 48 380
22 61 02 S-K20 y SK-21 24
22 61 12 120
22 61 22 230
22 61 38 380
22 61 42 S-N20-21 24
22 61 44 120
22 61 46 230
22 61 48 380
22 61 49 S-N25-35 24
22 61 51 120
22 61 53 230
22 61 54 380
22 62 02 S-K25-35 24
22 62 12 120
22 62 22 230
22 62 38 380
Cdigo Para Tensin
Rhona Contactor Bobina VCA
22 63 12 S-K50-65 100
22 63 22 200
22 63 38 400
22 63 40 S-N50-65 24
22 63 41 100
22 63 42 200
22 63 43 400
22 64 12 S-K/N80-95 100
22 64 22 S-K/N80-95 200
22 64 38 400
22 65 12 S-K/N125-150 100
22 65 22 200
22 65 38 400
22 66 12 S-K/N180-220 100
22 66 22 200
22 66 38 400
22 67 12 S-K/N300-400 100
22 67 22 200
22 67 38 400
22 68 22 S-K/N600-800 200
22 68 38 400
BOBINAS
DE REPUESTO
Cdigo Cdigo Para
Rhona Fabricante Contactor
22 73 53 BH719N300 S-N10-11-12
22 73 56 BH739N300 S-N20-21
22 73 57 BH749N300 S-N25
22 73 60 BH749N301 S-N35
22 73 61 BH759N300 S-N50
22 73 62 BH759N301 S-N65
22 73 03 BH509N304 S-K10
22 73 06 BH519N304 S-K11
22 73 09 BH519N300 S-K12
22 73 12 BH539N300 S-K20-21
22 73 15 BH549N300 S-K25
22 73 18 BH549N301 S-K35
JUEGOS (KIT) DE CONTACTOS
DE REPUESTOS
Cdigo Cdigo Para
Rhona Fabricante Contactor
22 73 21 BH559N300 S-K50
22 73 24 BH559N301 S-K65
22 73 27 BH769N300 S-K/N80
22 73 30 BH769N301 S-K/N95
22 73 33 BH779N301 S-K/N125
22 73 36 BH789N300 S-K/N150
22 73 38 BH799N300 S-K/N180
22 73 39 BH799N301 S-K/N220
22 73 42 BH609N300 S-K/N300
22 73 45 BH609N301 S-K/N400
22 73 48 BH619N300 S-K/N600
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
22 71 35 UN-ML 21 S-N20 al S-N65
22 71 10 UA-ML 50 S-K50 al S-K65
22 71 15 UN-ML 80 S-K/N80, K95 y K125
22 71 20 UN-ML 150 S-K/N150
22 71 25 UN-ML 220 S-K/N220 al S-K/N400
Bobina
UN-AX4
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
22 69 05 UA-AX2122 2NA+2NC para S-K21 a S-K65
22 69 10 UN-AX80 1NA+1NC para S-K80 a S-K/N125
22 69 15 UN-AX150 1NA+1NC para S-K150 a S-K/N400
22 69 20 UA-AX2 1NA+1NC para SR-K4,SK10-11
22 69 25 UA-AX4 2NA+2NC para SR-K4,SK10-11
22 69 35 UN-AX21A1B 1NA+1NC para SR-N4,SN-10 a SN-65
22 69 40 UN-AX42A2B 2NA+2NC para SR-N4,SN-10 a SN-65
VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION 04/2004
RHONA S.A.
3.4
ELECTRNICOS TIPO SRS-HNPC
La demora comienza al energizar. Dispone de un contacto inversor instantneo
NA al energizar y uno (NA) demorado. Cuatro rangos de ajuste por cambio de
posicin de 2 botones. Fcil montaje a base plana o sobre riel DIN normalizado
(35 mm).
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
21 67 05 SRS-HNPC-AC220 On delay 220 VCA 0,3 Seg./ 30 min.
21 67 10 SRS-HNPC-AC380 On delay 380 VCA 0,3 Seg./ 30 min.
TEMPORIZADORES ELECTRNICOS Y NEUMTICOS
SRS-HNPC
RELS TRMICOS DE SOBRECARGA
Nuestra lnea de rels trmicos permite una gran seleccin de capacidades
para la proteccin adecuada de motores. Todos los tipos son de tres elementos
para incluir una proteccin contra falla de fase.
Permiten fcil cambio y mantencin a reposicin automtica. Todos vienen
con contactos auxiliares 1NA+1NC que se pueden emplear independientemente
como contactos de sealizacin. Adems traen barra de reposicin (reset) de
desenganche automtico (trip-free).
TH-N12
TH-N20
Cdigo Cdigo Rango
Rhona Fabricante (A)
22 21 64 TH-N20 KP 15 A 12-18
22 21 66 19 A 16-22
22 22 48 TH-N20TAKP 22 A 18-26
22 22 52 29 A 24-34
22 22 56 35 A 30-40
22 23 38 TH-K/N60 KP 22 A 18-26
22 23 40 29 A 24-34
22 23 42 35 A 30-40
22 23 44 42 A 34-50
22 23 46 54 A 43-65
22 24 48 TH-K/N60 TAKP 67 A 54-80
22 24 50 82 A 65-100
22 25 48 TH-K/N120KP 67 A 54-80
22 25 50 82 A 65-100
22 26 52 TH-K/N120TAKP105 A 85-125
22 28 54 TH-K/N220HZKP125 A 100-150
22 28 56 150 A 120-180
22 28 58 180 A 140-220
22 28 60 210 A 170-250
22 29 62 TH-K/N400HZKP250 A 200-300
22 29 64 330 A 260-400
Cdigo Cdigo
Rhona Fabricante
Rango (A)
22 20 42 TH-N12 KP 0,7A 0,55-0,85
22 20 44 0,9A 0,7-1,1
22 20 46 1,3A 1,0-1,6
22 20 48 1,7A 1,4-2,0
22 20 50 2,1A 1,7-2,5
22 20 52 2,5A 2,0-3,0
22 20 54 3,6A 2,8-4,4
22 20 56 5,0A 4,0-6,0
22 20 58 6,6A 5,2-8,0
22 20 60 9,0A 7,0-11
22 21 40 TH-N20 KP 0,5A 0,4-0,6
22 21 42 0,7A 0,55-0,85
22 21 44 0,9A 0,7-1,1
22 21 46 1,3A 1,0-1,6
22 21 48 1,7A 1,4-2,0
22 21 50 2,1A 1,7-2,5
22 21 52 2,5A 2,0-3,0
22 21 54 3,6A 2,8-4,4
22 21 56 5,0A 4,0-6,0
22 21 58 6,6A 5,2-8,0
22 21 60 9,0A 7,0-11
22 21 62 11,0A 9-13
(*) Los rels TH-K220 y
400 HzKP incluyen
transformadores
de corriente.
(**) El rel TH-N12KP no
es apropiado para
montaje separado del
respectivo contactor.
NEUMTICO TIPO UN-TR
Rel de control de tiempo neumtico para montaje en rels de control y
contactores SN-K4-10-11, provistos de 1 contacto NA demorado y 1 contacto
NC demorado. Aire de operacin recircula internamente evitando la entrada
de polvo e impurezas.
Cdigo Cdigo
Descripcin Montaje
Rhona Fabricante
21 67 16 UN-TR4AN On delay 0,2-60 Seg. SN-K4; SN10-11
UN-TR4AN
04/2004 VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION
RHONA S.A.
3.5
PARTIDORES DE MOTOR
Con contactor magntico de nuevo diseo total ms compacto. Bobinas de
menor consumo (diseo patentado). Rels trmicos de sobrecarga de tres
elementos de gran sensibilidad y fcil manejo. Bobinas para 220 VCA 380
VCA. Disponibles con o sin caja metlica para uso interior.
PARTIDORES DE MOTOR SIN CAJA,
BOBINA 230 VCA
MSO-K50
MS-K35PMKP
MS-K11PM
MSO-N11
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
22 31 44 MS-N10KPPM 0,9 Rango 0,7-1,1 Amp.
22 31 46 1,3 1,0-1,6
22 31 48 1,7 1,4-2,0
22 31 50 2,1 1,7-2,5
22 31 52 2,5 2,0-3,0
22 31 54 3,6 2,8-4,4
22 31 56 5,0 4,0-6,0
22 31 58 6,6 5,2-8,0
22 32 58 MS-N11KPPM 6,6 Rango 5,2-8,0 Amp.
22 32 60 9,0 7,0-11 Amp.
22 34 62 MS-N20KPPM 11 Rango 9-13 Amp.
22 34 64 15 12-18 Amp.
22 35 38 MS-N25KPPM 22 Rango 18-26 Amp.
22 36 40 MS-N35KPPM 29 Rango 24-34 Amp.
22 37 42 MS-K50KPPM 35 Rango 30-40 Amp.
22 37 44 42 43-65 Amp.
22 38 44 MS-K65KPPM 42 Rango 34-50 Amp.
22 38 46 54 43-65 Amp.
22 39 48 MS-K80KPPM 67 Rango 54-80 Amp.
22 40 50 MS-K95KPPM 82 Rango 65-100 Amp.
22 41 52 MS-K150KPPM 105 Rango 85-125 Amp.
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
22 42 44 MSO-N10KP 0,9 Rango 0,7-11 Amp.
22 42 46 1,3 1,0-1,6
22 42 48 1,7 1,4-2,0
22 42 50 2,1 1,7-2,5
22 42 52 2,5 2,0-3,0
22 42 54 3,6 2,8-4,4
22 42 56 5,0 4,0-6,0
22 42 58 6,6 5,2-8,0 Amp.
22 43 60 MSO-N11KP 9 Rango 7,0-11 Amp.
22 44 62 MSO-N21KP 11 Rango 9-13 Amp.
22 44 64 15 12-18 Amp.
22 45 36 MSO-N25KP 19 Rango 16-22 Amp.
22 45 38 22 18-26 Amp.
22 46 40 MSO-N35KP 29 Rango 24-34 Amp.
22 47 42 MSO-K50KP 35 Rango 30-40 Amp.
22 47 44 42 34-50 Amp.
22 48 46 MSO-K65KP 54 Rango 43-65 Amp.
22 49 48 MSO-K80KP 67 Rango 54-80 Amp.
22 50 50 MSO-K95KP 82 Rango 65-100 Amp.
22 51 52 MSO-K150KP 105 Rango 85-125 Amp.
PARTIDORES DE MOTOR CON CAJA Y BOTONERA PARTIDA Y
PARADA, BOBINA 380 VCA
VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION 04/2004
RHONA S.A.
3.6
TERMINALES DE CONEXIN
Para distribucin ordenada del alambrado de tableros. Material plstico para
660 Volts de servicio. Montaje mediante pernos.
PARTIDORES MAGNTICOS ESTRELLA - TRINGULO
AUTOMTICOS
Formados por tres contactores magnticos y un rel de tiempo regulable. El
rel de proteccin de sobrecarga es de 3 elementos, regulable, de conexin
directa a la lnea con plena carga del motor, opciones con y sin caja esmaltada
IP55, botones y pilotos opcionales.
Partidor Estrella Tringulo
sin caja
Terminales TE-K
Cdigo Cdigo N
Rhona Fabricante Polos
Amperaje
22 52 03 TE-K2-3 3 16
22 52 06 TE-K2-6 6
22 52 09 TE-K2-9 9
22 52 12 TE-K2-12 12
22 53 03 TE-K5.5-3 3 30
22 53 12 TE-K5.5-12 12
22 54 03 TE-K14-3 3 60
22 54 04 TE-K14-4 4
22 55 03 TE-K22-3 3 80
22 55 04 TE-K22-4 4
22 56 03 TE-K60-3 3 150
22 56 04 TE-K60-4 4
22 57 03 TE-K100-3 3 225
22 57 04 TE-K100-4 4
Amperaje
Cdigo Cdigo Nominal Descripcin Rango
Rhona Fabricante (Amp.) (Amp.)
22 50 00 EYDO-SK/N12 11 Para motor 7,5HP AC3-380VCA 9-13
22 50 01 15 Para motor 10HP AC3-380VCA 12-18
22 50 03 EYDO-SK/N20 19 Para motor 12,5HP AC3-380VCA 16-22
22 50 04 22 Para motor 15HP AC3-380VCA 18-26
22 50 06 29 Para motor 20HP AC3-380VCA 24-34
22 50 08 EYDO-SK/N50 42 Para motor 25 y 30HP AC3-380VCA 34-50
22 50 09 54 Para motor 30 y 40HP AC3-380VCA 43-65
22 50 10 67 Para motor 50HP AC3-380VCA 54-80
22 50 12 EYDO-SK/N65 82 Para motor 60HP AC3-380VCA 65-100
22 50 14 EYDO-SK/N80 105 Para motor 75 y 80HP AC3-380VCA 85-125
22 50 16 EYDO-SN125 150 Para motor 90 y 100 HP AC3-380VCA 120-180
22 90 46 EYDO-SK50 54 Para motor 55 HP AC3-380VCA TH-K 120
PARTIDORES ESTRELLA-TRINGULO SIN CAJA METLICA IP55
04/2004 VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION
RHONA S.A.
CONTROLADORES LGICOS PROGRAMABLES, SERIE FX
FAMILIA FX
La familia Melsec FX es moderna y compacta, con un diseo modular donde
se puede elegir entre varias unidades base compactas combinndolas a
voluntad con unidades de expansin de diferentes caractersticas.
CARACTERSTICAS GENERALES DE LA SERIE FX
Alimentacin 100-200 VAC 50/60 Hz 24 VDC.
Hasta 256 entradas y salidas.
Construccin modular a partir de unidades base y combinacin de unidades
de extensin y blocks de extensin.
Para montaje en riel DIN o apernado.
Fuente de 24 VDC para alimentacin de entradas.
Adicional se tiene: 4K EEPROM, 8K EEPROM, 8K RAM.
Programacin sencilla por consola porttil o conexin directa va interfase
a PC Tipo IBM AT o compatible va software.
Capacidad 2000 pasos de programa ampliable.
4.1
DENTRO DE LA SERIE FX DESTACAN:
SERIE FX1S - FX0S
PLC Ultra compacto, diseado especialmente para aplicaciones de menos
de 30 entradas y salidas.
Excelentes funciones para varias aplicaciones, incluye reloj tiempo real.
Programacin sencilla y avanzada totalmente compatible con otros
equipos
de la serie FX.
Esta serie no trabaja en forma modular, luego su nmero de entradas y
salidas no es modificable.
La serie terminada en
ES
tiene fuente de 24 VCC (200 mA), propia para
el circuito de control. Los terminados en DS y DSS requieren fuente
externa. Opcionalmente se ofrece fuente de 24 VCC.
Contadores de alta velocidad (100 kHz).
Capacidad 2000 pasos de programa no ampliable.
Accesorios como pantallas, tarjetas de comunicacin, etc.
MICRO PLC SERIE ALFA
La unidad incluye display y teclado bsico para rescate y modificacin de
parmetros.
Software de programacin poderos y fcil de usar gracias a bloques pre-
programados (entradas, salidas, funciones lgicas, etc.).
Funciones de reloj de tiempo real.
1500 byte de memoria.
Entradas anal-gicas 0 - 10 Volts DC (solo p/PLC 24 VDC).
Memoria para 100 horas, sin energa.
Cdigo Cdigo
Descripcin Aislamiento Salida
Rhona Fabricante
01 01 10 Al-6 MR-A 4 WT/2 salidas 100-240VCA rel
01 01 12 Al-10 MR-A 6 WT/4 salidas 100-240VCA rel
01 01 13 Al-20 MR-A 12 WT/8 salidas 100-240VCA rel
01 01 16 Al-10 MR-D 6 WT/4 salidas 24 VDC rel
01 01 18 Al-20 MR-D 12 WT/8 salidas 24 VDC rel
PLC
SERIE ALFA
71,2 55,0
9
0
,
0
Comms port
Analogue
pots
I/O
expansion
bus port
Programming
port
Expansion
module
Memory expansion
cassette Memory cassette port
Controlador Lgico Programable
Serie FX
VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION 04/2004
RHONA S.A.
SERIE FX
1N
- FX
2n
UNIDAD BASE.
PLC Compacto para aplicaciones de 24 a 128
entradas y salidas.
Programacin compatible con otros PLCs
serie FX.
Funciones avanzadas para varias aplicacio-
nes.
Instalacin modular, lo que permite modificar
entradas y salidas.
Serie terminada en ES tiene fuente de 24
VCC (200 mA), para circuito de control.
Opcionalmente se ofrece fuente de 24 VCC.
Cdigo Referencia RHONA 06 50 06.
Capacidad 2000 pasos de programa ampliable.
SERIE FX
ON
, UNIDADES DE EXTENSIN
Utilizadas para expandir el nmero de entradas y salidas, estas unidades inclu-
yen una fuente de poder de 24 VCC (200 mA), que puede alimentar los blocks de
extensin de futuras expansiones.
4.2
Controlador Lgico Programable
Serie FX1N
Cdigo Cdigo
N E/S Salida Alimentacin
Rhona Fabricante
01 05 03 FX1N-14MR-ES 8/16 Rel 100-240 VCA
01 05 04 FX1N-24MR-ES 14/10
01 05 08 FX1N-40MR-ES 24/16
01 05 12 FX1N-60MR-ES 36/24
01 06 14 FX2N-16MR-ES 8/8
01 06 16 FX2N-32MR-ES 16/16
01 06 17 FX2N-48MR-ES 24/24
01 06 18 FX2N-64MR-ES 32/32
01 06 19 FX2N-80MR-ES 40/40
01 08 16 FX2N-32MT-ESS 16/16 Transistor
01 08 19 FX2N-80MT-ESS 40/40
01 09 06 FX2N-32MR-DS 16/16 Rel 24 VCC
Cdigo Cdigo
N E/S Salida Alimentacin
Rhona Fabricante
01 05 28 FXON-40ER-ES 24/16 Rel 100-240 VCA
Controlador Lgico Programable
Serie FX1S
Nota: NE/S= Nmero de entradas y salidas respectivamente.
Cdigo Cdigo
N E/S Salida Alimentacin
Rhona Fabricante
01 00 02 FX1S-14MR-ES 8/6 Rel 100-240 VAC
01 00 04 FX1S-20MR-ES 12/8
01 00 06 FX1S-30MR-ES 16/14
01 03 08 FX1S-14MR-DS 8/6 Rel 24 VCC
01 03 09 FX1S-20MR-DS 12/8
01 03 10 FX1S-30MR-DS 16/14
01 04 08 FX1S-14MT-ESS 8/6 Transistor 100/240 VAC
01 04 09 FX1S-20MT-ESS 12/8
01 04 10 FX1S-30MT-ESS 16/14
04/2004 VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION
RHONA S.A.
Cdigo Cdigo
Entrada Salida Tipo Salida
Rhona Fabricante
01 05 32 FXON-8EX-ES 8 - -
01 05 33 FXON-16EX-ES 16 - -
01 05 36 FXON-8EYR-ES 8 Rel
01 05 37 FXON-16EYR-ES - 16 Rel
01 05 40 FXON-8EYT-ESS - 8 Transistor
01 05 33 FXON-16EX-ES 16
01 05 37 FXON-16EYR-ES 16 Rel
SERIE FX, UNIDADES DE EXTENSIN
Programador porttil FX-20P
4.3
Cdigo Cdigo
N E/S Salida Alimentacin
Rhona Fabricante
01 10 02 FX-32ER-ES 16/16 Rel 100-240 VAC
01 12 02 FX-48ET-ESS 24/24 Transistor
Cdigo Cdigo N N Tipo
Rhona Fabricante Entradas Salidas de Salida
01 14 06 FX-8EYR-ES - 8 Rel
01 14 12 FX-16EYR-ES - 16 Rel
01 14 14 FX-16EYT-ES - 16 Transistor
Utilizados para expandir el nmero de entradas y
salidas, estas unidades incluyen una fuente de
poder 24 VCC (250 mA), que puede alimentar los
blocks de extensin de futuras expansiones.
Los blocks modulares de extensin sin fuente de 24 VCC, se
usan para aumentar o alterar el nmero de entradas y salidas.
Utilizan la energa adicional disponible de la unidad base y/o
unidad de extensin, por lo que son la forma ms econmica
de aumentar la capacidad del equipo.
SERIE FX, BLOCK DE EXTENSIN
SERIE FX
ON
, BLOCK DE EXTENSIN
Los blocks modulares de extensin, sin fuente de 24 VCC, se usan
para aumentar o alterar las entradas y / o salidas. Utiliza la energa
adicional disponible de la unidad base, y/o unidad de extensin, por lo
que es la forma ms econmica de aumentar la capacidad del equipo.
FX
ON
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
01 18 06 FX-10P-E Programa y monitorea
01 18 08 FX-20P-E Programa, monitorea y almacena
PROGRAMADORES PORTTILES FAMILIA FX
Para todos los PLC familia FX ( FX
os
, FX
o
, FX
on
, FX ) pueden
ser programados localmente por consolas porttiles.
VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION 04/2004
RHONA S.A.
FC-20P-E
FC-20P-CAB
MEDOC
RS232C FX-20P-ADP-KIT
RS422
to
RS232C
Converter
Adaptor
External
Power
Supply
SOFTWARE DE PROGRAMACIN Y MONITOREO
La familia FX ofrece software para programar y chequear,
como tambin software para monitorear.
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
01 34 02 SW4D5C-GPPLLT-E Software de programacin PLC, serie FX y A
01 34 06 Monitor FX-4 Monitoreo para PLC
01 22 01 SC-09 Cable interface con PC puerta RS 232/422
para familia FX y A
SERIE FX
Programacin por PC o Porttil
4.4
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
01 16 06 FX-2AD-PT Block anlogo temperatura PT100, 2 entradas
01 22 02 FX-232-AW Interfase con PC puerta RS 422/ RS 232
01 22 04 FX-2PIF Multipuerta RS 422/ RS 232
01 32 02 FX2-40AW Mdulo servidor-esclavo va par trenzado
01 32 06 FX-16NT-S3 Interfase red Melsec/mini va par trenzado
01 32 08 FX-1PG-E Mdulo generador de pulsos para control posicin
01 32 10 FX-485PC-IF Mdulo maestro red PLC FX.
01 32 12 FX-485ADP Mdulo local red PLC FX, 16 estaciones
Las series FX, FX
on
ofrecen una amplia
gama de mdulos adi-
cionales, que permiten
potenci ar l as carac-
tersticas de la serie.
Entre otros mdulos des-
tacan entradas y salidas
anlogas, temperatura,
comunicaciones, etc.
MDULOS ESPECIALES Y ACCESORIOS DE LA SERIE FX, FX
ON
, FX
1N
, FX
2N
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
01 05 44 FXON-3A Block anlogo 0-10V4-20mA, 2 entradas + 1 salida
01 05 48 FXON-232ADP Block comunicacin puerta RS 232
01 05 49 FXON-485ADP Conecta PLC con puerta 485
01 05 50 FXON-32NT-DP Block Profibus, Esclavo
01 05 52 FXON-65EC Cable de comunicacin unidad base con extensin 650mm
01 05 56 FXON-40B Batera para serie FXon
01 05 57 FX1N-CNV-BD Mdulo Interfase, comunica FX con FX1N
01 05 58 FX1N-485-BD Block Comunicacin, red hasta 8 PLC
01 05 59 FX1N-422-BD Puerta adicional para pantalla
01 05 60 FX1N-8AN-BD 8 ajustes anlogos
01 05 61 FX1N-2AD-BD Mdulo Anlogo 2 entradas
01 05 62 FX1N-1DA-BD Mdulo Anlogo 1 salida
01 05 66 FX2N-16EX-ES Block extensin, 16 entradas
01 05 68 FX2N-16EYR-ES Block extensin, 16 salidas rel
01 05 69 FX2N-16EYT-ES Block extensin, 16 salidas transistor
01 05 70 FX2N-48ET-ESS Block extensin, 24 entradas, 24 salidas, transistor
01 05 71 FX2N-4AD Block anlogo, 4 entradas
01 05 72 FX2N-4DA Block anlogo, 4 salidas
01 05 73 FX2N-4AD-PT Block anlogo, 4 entradas, PT100
01 05 74 FX2N-4AD-TC Block anlogo, 4 entradas, termocupla
01 05 75 FX2N-232-BD Placa de Comunicacin, configuracin RS 232
01 05 76 FX2N-232-IF Placa de Comunicacin, configuracin RS 232-M/From
01 05 77 FX2N-422-BD Placa de Comunicacin, doble puerta
01 05 78 FX2N-485-BD Placa de Comunicacin
01 05 80 FX2N-32-DP-IF Block Profibus, DP
01 05 81 FX2N-CNV-BD Mdulo Interface, comunica md. FX c/ FX
2N
04/2004 VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION
RHONA S.A.
FX 1N-5DM
FX 1N-10DM-E
4.5
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
01 30 02 FX-RAM8 Memoria Ram 8Kb, lee y escribe; requiere batera
01 30 06 FX-EEPROM-8 Memoria Eeprom 8Kb, lee y escribe; no requiere batera
01 30 08 FX-RTC Reloj tiempo real
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
01 20 18 FX-PCS-DU-AT Software pantalla FX-30/40 DU
01 20 25 FX-40-DU-COV Protector pantalla FX-40 DU
INTERFASE HOMBRE-MAQUINA Y PANTALLAS
Estas unidades permiten visualizar y cambiar los parmetros
bsicos del programa tales como temporizadores, contadores,
registro de datos, etc...Algunos modelos incluso permiten
mmicas y representaciones grficas.
SOFTWARE Y PROTECTOR PANTALLA
ACCESORIOS PARA FAMILIA FX
Pantallas para PLC
Cdigo Cdigo Dimensiones
Pantalla
Proteccion
Usos
Rhona Fabricante (mm) IP
01 20 05 FX1N-5DM 7 Segmentos 54 FX1N/FX2N
01 20 07 FX1N-10DM 7 Segmentos 65 Frontal
01 20 10 FX-20DU-E 120x174x44 7 Segmentos 54 FXos/FX
01 20 12 F930GOT-BWD-E 146x75x49 Grfica 65 Frontal FX/A
01 20 17 F940GOT-LWD-E 162x120x57 Grfica 66 Frontal FX/A
CONTROLADORES LGICOS PROGRAMABLES SERIE A
Serie completa de PLC micro modulares combina tamao compacto, alta velocidad
y alto rendimiento. Configuracin a la medida gracias a su construccin por tarjetas.
MDULO CPU
PLACA BASE CPU
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
01 40 06 A2ASCPU 512 I/O, 1U5 s/Paso, 64Kbytes
01 40 08 A2ASCPU-S1 1024 I/O, 0,2u s/Paso, 1196 Kbytes
01 40 10 A1SCPU 256 I/O, 1 s/Paso, 32 Kbytes
01 40 14 A1SJHCPU-S8 256 I/O, 1 s/Paso, 64 Kbytes
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
01 42 02 A1S32B Fuente CPU, 2 tarjetas
01 42 04 A1S33B Fuente CPU, 3 tarjetas
01 42 06 A1S35B Fuente CPU, 5 tarjetas
01 42 08 A1S38B Fuente CPU, 8 tarjetas
Disposicin PLC Serie A
VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION 04/2004
RHONA S.A.
MDULOS DE SALIDA
MEMORIA EEPROM
EQUIPOS DE PROGRAMACIN
Consola de Programacin
Serie A7PUS
4.6
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
01 46 06 A1SMCA-8KE Memoria Eeprom 8 K RAM
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
01 52 02 A1SY10 16 Salida rel 2A/240 VAC/24 VDC
01 52 04 A1SY18A 8 Salida rel 2A/30 VDC
01 52 24 A1SY68A 8 Salida transistor NPN/PNP 5/12/24/48VDC
01 52 28 A1SY80 16 Salida transistor NPN 12/24 VDC, 0,8A
01 52 30 A1SY81 32 Salida transistor NPN 12/24 VDC, 1,0A
PLACA EXTENSIN
Placas de extensin para aumentar el N de I/Os.
FUENTE DE PODER
MODULOS DE ENTRADA
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
01 43 04 A1S52B-S1 2 Tarjetas
01 43 08 A1S55B-S1 5 Tarjetas
01 43 12 A1S58B-S1 8 Tarjetas
01 43 16 A1S65B-S1 5 Tarjetas y fuente
01 43 20 A1S68B-S1 8 Tarjetas y fuente
01 44 06 A1SCO7B
Cable de comunicacin de base y
extensin 700 mm.
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
01 45 02 A1S61P 110-220 VAC, Salida 5VCC, 5A
01 45 04 A1S62P
110-220 VAC, Salida 5VCC,
5A Y 24 VCC, 0.6A
01 45 06 A1S63P 24 VCC, salida 5VCC, 5A
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
01 48 02 A1SX10 Mdulo 16 entradas 110VAC
01 48 04 A1SX20 Mdulo 16 entradas 220 VAC
01 48 06 A1SX30 Mdulo 16 entradas 24 VAC/DC
01 50 08 A1SX80-S2 Mdulo 16 entradas NPN/PNP 24VDC
01 50 12 A1SX81-S2 Mdulo 32 entradas NPN/PNP 24VDC
01 50 20 A1SX42 Mdulo 64 entradas NPN 12/24VDC
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
01 58 06 A7PUS Programador porttil
01 58 10 AC30R4-PUS Cable de conexin 3 mts., para A7PUS
04/2004 VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION
RHONA S.A.
MDULOS ESPECIALES DE LA SERIE A
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
01 54 04 A1S64AD Conversor A/D 4 entradas 4-20mA 0-10V
01 54 06 A1S62DA Conversor D/A 2 salidas 4-20mA 0-10V
01 54 08 A1S63ADA Conversor A/D 2 entradas, D/A 1 salida, 4-20mA
01 54 10 A1S62RD3 2 entradas PT100, 3 alambres
01 54 16 A1ST60 Mdulo 8 temporizadores anlogos
01 55 02 A1SJ71UC24-R2 Interfase RS-232C
01 55 04 A1SJ71C24-R4 Interfase RS-422
01 55 12 A1SJ71AT21B Interfase Melsecnet/B maestro y local
01 55 14 A1SJ71PT32-S3 Interfase Melsecnet/mini, maestro
01 56 02 A1SG60 Mdulo vaco para proteccin
CABLES DE COMUNICACIN PARA SERIE FX Y A
Interconexin en Equipos MITSUBISHI
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
01 34 08 FX-422-CAB DB25n/DB25m
01 34 10 FXO-422-CAB mDIN8/DB25
01 34 12 FX-232HS-C9 DB25m/DB9H
01 34 14 FX232-HS-C25 DB25m/DB25m
01 34 16 FX-20P-CAB DB25m/DIN8
01 34 08 FXO-20P-CABO mDIN8/mDIN8
01 34 20 FX-40DU-CAB DB25m/DB9m
01 34 22 FXO-20DU-CAB mDIN/FLA16
01 34 24 F2-232-CAB9 DB25m/DB9h
01 34 26 F2-232-CAB25 DB25m/DB25h
4.7
VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION 04/2004
RHONA S.A.
VARIADORES DE FRECUENCIA
Estos equipos, al variar la frecuencia de salida, permiten variar las revoluciones
de los motores a induccin (jaula de ardilla).
Aplicaciones con torque variable se encuentran en bombas y ventiladores.
Aplicaciones con torque constante se encuentran en correas trans-
portadoras, molinos, etc.
SERIE FR-S520S
Extremadamente compacta y simple de operar.
Rango de frecuencia de: 0,5 a 120 Hz.
Relacin voltaje/frecuencia ajustable.
Relacin de torque ajustable.
Proteccin por sobrecorriente, voltaje.
Programacin de parmetros va panel de control. Operacin remota va
terminales de conexin.
Alimentacin monofsica de 220 VAC y salida trifsica de 220 VAC.
Para aplicaciones con torque constante y variable.
SERIE FR-E540
Serie compacta con control vectorial que permite aumentar el
torque en bajas velocidades.
Rango de frecuencia: 0,5 a 400 Hz.
Torque constante o torque variable.
Proteccin por sobrecorriente, voltaje.
Contactos de salida para status y alarmas.
Programacin va panel de control y control remoto va
potencimetro , 4-20 mA y/o contactos secos.
FR-S520S
FR-E540
5.1
Tensin HP Torque
Cdigo Cdigo Potencia Corriente Entrada Constante
Rhona Fabricante Kw Amp. VCA 50/60 Hz y Variable
15 13 04 FR-S520S-0.4K 0,4 1,5 200-240 V 0,25
15 13 06 FR-S520S-0.75 K 0,75 2,5 monofsico 0,5
15 13 24 FR-S540- 0.75 K 0,75 2,1 380-480 VAC 1,0
15 13 25 1.5 K 1,5 3,5 trifsico 2,0
15 13 26 2.2 K 2,2 4,8 3,0
15 13 27 3.7 K 3,7 7,7 5,0
Potencia Tensin HP Torque
Cdigo Cdigo Kw Torque Corriente Entrada Constante
Rhona Fabricante Constante Amp. VCA 50/60 Hz y Variable
15 16 01 FR-E540-0.4 K 0,4 1,6 380-480 0,5
15 16 02 FR-E540-0.75 K 0,75 2,6 1,0
15 16 03 FR-E540-1.5 K 1,5 4 2,0
15 16 04 FR-E540-2.2 K 2,2 6 3,0
15 16 05 FR-E540-3.7 K 3,7 9 5,0
15 16 06 FR-E540-5.5 K 5,5 12 7,5
15 16 07 FR-E540-7.5 K 7,5 17 10,0
04/2004 VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION
RHONA S.A.
Potencia HP HP
Cdigo Cdigo Kw Torque Corriente Torque Torque
Rhona Fabricante Constante Amp. Variable Constante
15 22 01 FR-A540-0.4 K 0,4 1,5 1 0,5
15 22 02 FR-A540-0.75 K 0,75 2,5 1,5 1
15 22 03 FR-A540-1..5 K 1,5 4 3 2
15 22 04 FR-A540-2.2 K 2,2 6 3 3
15 22 05 FR-A540-3.7 K 3,7 9 5 5
15 22 06 FR-A540-5.5 K 5,5 12 10 7,5
15 22 07 FR-A540-7.5 K 7,5 17 15 10
15 22 08 FR-A540-11 K 11 23 20 15
15 22 09 FR-A540-15 K 15 31 25 20
15 22 10 FR-A540-18.5 K 18,5 38 30 25
15 22 11 FR-A540-22 K 22 43 40 30
15 22 12 FR-A540-30 K 30 57 50 40
15 22 13 FR-A540-37.5 K 37.5 71 60 50
MDULOS ESPECIALES Y UNIDAD DE PROGRAMACIN
Extrusora Sistema de aire acondicionado
Control comn de 2 variadores de frecuencia, en
forma simultnea, permite ptima operacin de la
mquina.
Control con retroalimentacin (lazo cerrado) ase-
gura mxi mo control , an cuando varen l as
condiciones de operacin.
Los niveles de ruido de motores cuando se utilizan
variadores FR-A son extremadamente bajos.
El modo inteligente de ahorro de energa de la serie
FR-A minimiza el consumo.
El control PI de la serie FR-A aseguran un excelente
control de la presin en los ductos de aire.
FR-A540
SERIE FR-A540
Serie superior con control vectorial que permite
aumentar el torque en bajas velocidades.
Operacin con muy poco ruido.
Funciones opcionales que permiten automatizar la
operacin de la unidad.
Rango de frecuencia de 0,2 a 400 Hz.
Regulacin de torque manual y automtica.
Proteccin por sobrecorriente, bajo y sobre voltaje,
sobre temperatura.
5.2
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
15 18 02 FR-PU O3E Unidad de parmetros serie FR-A044
15 24 04 FR-PU 02E Unidad de parmetros serie FR-A240
15 24 06 FR-CBL03 Cable conexin remota FR-PU03-02, largo 3 mts.
15 26 02 FR-APA Salida anloga, retroalimentacin pulsos, entrada digital
15 26 04 FR-APB Puerta RS 422-485; retroalimentacin digital
15 26 06 FR-APC Melsecnet-mini 53; retroalimentacin digital.
15 26 08 FR-APD Control PI
Contactos de salida para status y alarmas.
Operacin remota va 4-20mA, contactos,
potencimetro, etc.
Programacin va panel de control extrable.
Permite insertar tarjetas opcionales para funciones
especiales.
Alimentacin 380-480 VAC 50/60Hz.
VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION 04/2004
RHONA S.A.
Cdigo Cdigo
Rhona Fabricante
Descripcin
71 16 01 DAPG-9 Para cable 4 a 8 mm.
71 16 02 DAPG-11 Para cable 5 a 10 mm.
71 16 03 DAPG-13 Para cable 6 a 12 mm.
71 16 04 DAPG-16 Para cable 10 a 14 mm.
71 16 05 DAPG-21 Para cable 13 a 18 mm.
71 16 06 DAPG-29 Para cable 18 a 25 mm.
71 16 07 DAPG-36 Para cable 22 a 32 mm.
MATERIALES VARIOS PARA TABLEROS
AMARRA IDENTIFICADOR Y ESPIRAL
PARA CABLES
Base
Adhesiva
AMARRAS PLSTICAS
Construdas de Nylon 6/6, puede usarse en temperaturas
que oscilen entre -40C y 85C. Reconocidos por U.L.
AMARRAS PLSTICAS ULTRAVIOLETA (UV)
Construdas de nylon 66. Cuando se utilizan en la intempe-
rie, presentan una gran resistencia a la luz ultravioleta.
Amarra
Plstica
DACT
Identificador
DAIT-100
PRENSA ESTOPAS
Fijacin
DALM-5
Fijacin DA3S-25
Fijacin
MM1-B
6.1
BASES
ADHESIVAS
BASES Y FIJACIONES
POR TORNILLO
En rollos de 10 mts.
0
,
0
5
1
2
,
5
4
18 X 7,0
80
7
7
1
0
4
1
6
6
1
1
,
5
90
3-4.2
61
61
Cdigo Cdigo
Rhona Fabricante
Descripcin
40 36 20 KH-9015-PB (F) Pulsador de acero
40 36 21 KH-9015-PB (L) Pulsador de acero c/ tuercas de sujecin
40 36 22 KH-9015-RP Pulsador con ruedas, c/ tuercas de sujecin
Cdigo Cdigo
Rhona Fabricante
Primario para Color
40 26 15 KH-2203-1RR 110 V / 50 Hz Roja
40 26 16 KH-2203-1RG Verde
40 26 17 KH-2203-1RY Amarillo
40 26 19 KH-2203-2RR 220 V / 50 Hz Roja
40 26 20 KH-2203-2RG Verde
40 26 21 KH-2203-2RY Amarillo
40 26 27 KH-2203-TLRR Sin transformador Roja
40 26 28 KH-2203-TLRG Verde
Montaje simple
gracias a separacin
de componentes.
Borne de conexin protegido.
Block de contacto expandible.
Resistente a la temperatura y aceites.
Ampolleta incandescente de 1 W; 6,3 VCA.
Mini Interruptores
de Lmite
RHONA S.A.
VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION 07/2004
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
63 18 32 LR - 50 Condulet tipo LR 1/2
63 18 33 LR - 75 3/4
63 18 34 LR - 100 1
63 18 35 LR - 125 1-1/4
63 18 36 LR - 150 1-1/2
63 18 37 LR - 200 2
63 18 38 LR - 250 2-1/2
63 18 39 LR - 300 3
63 18 40 LR - 400 4
63 18 42 LL - 50 Condulet tipo LL 1/2
63 18 43 LL - 75 3/4
63 18 44 LL - 100 1
63 18 45 LL - 125 1-1/4
63 18 46 LL - 150 1-1/2
63 18 47 LL - 200 2
63 18 48 LL - 250 2-1/2
63 18 49 LL - 300 3
63 18 50 LL - 400 4
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
63 18 01 C - 50 Condulet recta C 1/2
63 18 02 C - 50 3/4
63 18 03 C - 100 1
63 18 04 C - 125 1-1/4
63 18 05 C - 150 1-1/2
63 18 06 C - 200 2
63 18 07 C - 250 2-1/2
63 18 08 C - 300 3
63 18 09 C - 400 4
63 18 12 T - 50 Condulet tipo T 1/2
63 18 13 T - 75 3/4
63 18 14 T - 100 1
63 18 15 T - 125 1-1/4
63 18 16 T - 150 1-1/2
63 18 17 T - 200 2
63 18 18 T - 250 2-1/2
63 18 19 T - 300 3
63 18 22 LB - 50 Condulet tipo LB 1/2
63 18 23 LB - 75 3/4
63 18 24 LB - 100 1
63 18 25 LB - 125 1-1/4
63 18 26 LB - 150 1-1/2
63 18 27 LB - 200 2
63 18 28 LB - 250 2-1/2
63 18 29 LB - 300 3
63 18 30 LB - 400 4
CONDULETS PARA CONDUITS RGIDOS
,
3
/4
, 1
, 1
1
/4
, 1
1
/2
, 2
.
No incluye bomba hidrulica HH-700 HP, Cdigo Rhona 68 56 02.
JUEGOS PUNZONADORES
Mximo espesor plancha de acero 3,2 mm.
Para ser usado con cabezal HYPH-052.
No incluye bomba hidrulica HH-700 HP, ni cabezal HYPH-052.
Con caja plstica de proteccin.
Apreta
Terminales
ASA-486
Apreta Terminal
Hidrulico
HH-150-I
Cabezal A. T.
HYCP-400-HE
Cabezal Punzonador HYPH-052
Juego de
Punzonadores
HYHP-254
Tensor
de Amarras TG-008
Tensor
de Amarras RJ-86
19.2
07/2004 VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION
RHONA S.A.
Cdigo Cdigo
Caractersticas
Rhona Fabricante
44 07 27 2100101 1 x 160A
44 07 28 2100103 3 x 160A
44 08 29 2100301 1 x 250A
44 10 31 2100401 1 x 400A
44 11 33 2100501 1 x 630A
Cdigo Cdigo
Capacidad
Rhona Fabricante
44 02 14 2000313 100A
44 02 15 125A
44 02 16 160A
44 02 17 200A
44 02 18 250A
44 04 19 2000413 250A
44 04 20 300A
44 04 21 315A
44 04 22 355A
44 04 23 400A
44 05 24 2000513 400A
44 05 25 500A
44 05 26 630A
Cdigo Cdigo
Capacidad
Rhona Fabricante
44 01 01 2000013 6A
44 01 02 10A
44 01 03 16A
44 01 04 20A
44 01 05 25A
44 01 06 35A
44 01 07 40A
44 01 08 50A
44 01 09 63A
44 01 10 80A
44 01 11 100A
44 01 12 2000113 125A
44 01 13 160A
Portafusibles
Fusible
Coronilla
Tapa Rectangular
Adaptador
FUSIBLES DE ALTO VOLTAJE
NORMA IEC 282 PART 1/VDE 0670 PART 4
Para instalaciones interiores o exteriores.
Largo e corersponde a distancia entre contactos.
La clase indica el rango de tensin en el cual puede operar el
Fusible.
FUSIBLES DE CARTUCHO NH
IEC 269-1/EN 60269-1
Para operar hasta 500 VCA 250 VCC (Tamao NH00) y 440 VCC (Tamao
NH1, 2, 3).
Cuchillas de contacto macizas, de aleacin fuertemente plateadas. Cuerpo
aislante de material cermico Stealn.
BASES PARA FUSIBLES
Fusible NH
Base para
Fusible NH
FUSIBLES ESPECIALES
SERIE D01 380 VCA; 250 VCC
PLACA COMPLETA, que incluye:
20.1
MANGO EXTRACTOR
Para Fusibles NH de tamao 00 al 3: Cdigo Rhona: 44 04 05.
Cdigo Cdigo
Capacidad Descripcin
Rhona Fabricante
44 00 01 1002704 2A Fusible cilndrico
44 00 02 4A
44 00 03 6A
44 00 04 10A
44 00 05 16A
NOTA: VER TABLAS DE REFERENCIAS EN PGINA SIGUIENTE.
VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION 07/2004
RHONA S.A.
Cdigo Cdigo Capacidad Ruptura Largo
Rhona Fabricante Amp. kA e mm.
3000413 6,3 63 292
44 15 21 10
44 15 22 16
44 15 23 20
44 15 24 25
44 15 25 31,5
44 15 26 40
44 15 27 50
44 15 28 3001213 63 63 292
80
44 15 30 100
CLASE 3/7,2 KV: CLASE 6/12 KV:
CLASE 20/36 KV:
20.2
CLASE 10/24 KV:
Cdigo Cdigo Capacidad Ruptura Largo
Rhona Fabricante Amp. kA e mm.
44 14 03 3000213 6,3 63 192
44 14 04 10
44 14 05 16
44 14 06 20
44 14 07 25
44 14 08 31,5
44 14 09 40
44 14 10 50
44 14 11 3001013 63 63 192
44 14 12 80
44 14 13 100
44 14 14 125
44 14 15 3001813 160 40 192
44 14 16 3001814 200 40 192
250
Cdigo Cdigo Capacidad Ruptura Largo
Rhona Fabricante Amp. kA e mm.
3000813 6,3 40 537
44 17 65 10
44 17 66 16
44 17 67 20
44 17 68 25
44 17 69 3001613 31,5 40 537
44 17 70 40
44 17 71 3002413 50 40 537
44 17 72 63
44 17 73 80
Cdigo Cdigo Capacidad Ruptura Largo
Rhona Fabricante Amp. kA e mm.
44 16 34 3000613 6,3 63 442
44 16 36 10
44 16 37 16
44 16 38 20
44 16 39 25
44 16 40 31,5
44 16 41 40
44 16 42 3001413 50 63 442
44 16 43 63
44 16 44 80
44 16 45 3002213 100 40 442
44 16 46 125
44 16 59 3019613 160 31,5 537
44 16 60 3019614 200 31,5 537
07/2004 VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION
RHONA S.A.
MULTITESTER Y AMPERMETRO DE TENAZA DIGITAL
Ampermetro
de Tenaza
TESTER COMPACTO SERIESH-320PR
Cdigo RHONA 42 09 01.
Resistencia hasta 30 m.
Probador Diodo
MULTITESTER MODELO DM-332
Cdigo RHONA 42 09 06.
Test de bateras.
Test de transistores.
Test de bateras.
Resistencia hasta 30 m.
^Probador Diodo.
Modelo
Serie DM 333
y 334
Tester tipo Libreta
Serie KD-320P
21.1
VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION 07/2004
RHONA S.A.
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
53 37 29 CG16-61485 4 Posiciones,3 fases y cero.
53 37 30 CG16-61313 7 Posiciones,Fase/Fase+Fase/N y cero.
INTERRUPTORES ROTATIVOS DE LEVAS
Estos interuptores estan diseados para montaje en tableros. Se suministran
completos, incluyendo placa indicadora y Manilla de Operacin. Tensin de ser-
vicio 660VAC.
INTERRUPTOR ROTATIVO TRIFSICO
CONMUTADOR TRIFSICO
SELECTOR DE AMPERAJE
Selector de Voltaje
Conmutador Rotativo Interruptor Rotativo
22.1
Cdigo Cdigo Categora
Rhona Fabricante
AC1 AC3
53 37 01 CG16-61191 16 Amp. 6,6 Amp.
Cdigo Cdigo Categora
Rhona Fabricante
AC1 AC3
53 37 19 CG16-61153 16 Amp. 6,6 Amp.
53 37 20 CG25-61153 25 Amp. 11,5 Amp.
53 37 21 CG32-61153 32 Amp. 15,5 Amp.
53 37 22 CG40-61153 40 Amp. 22 Amp.
53 37 23 CG63-61153 63 Amp. 30 Amp.
Cdigo Cdigo Categora
Rhona Fabricante
AC1 AC3
53 37 09 CG16-61199 16 Amp. 6,6 Amp.
53 37 10 CG25-61199 25 Amp. 11,5 Amp.
53 37 11 CG32-61199 32 Amp. 15,5 Amp.
53 37 12 CG40-61199 40 Amp. 22 Amp.
53 37 13 CG63-61199 63 Amp. 30 Amp.
53 37 14 CG80-61199 80 Amp.
53 37 17 CG16-61151 16 Amp.
53 37 13 CG16-61152 16 Amp.
INTERRUPTOR ROTATIVO MONOFSICO
SELECTOR DE VOLTAJE
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
53 37 31 CG16-61384 3 Posiciones, 3 Fases
HIERRO MVIL PARA CORRIENTE ALTERNA
VOLTMETROS TIPO EQ... AMPERMETROS TIPO EQ...
A) Para conexin directa. Rangos en escala normal y pro-
longada.
Instrumentos para Tableros
72 mm. 96 mm. Escala
35 72 02 35 72 06 0-250 V
35 72 03 35 72 07 0-500 V
72 mm. 96 mm. Escala
35 72 18 0-5A
35 72 19 35 72 52 0-10A
35 72 20 35 72 53 0-15A
35 72 21 35 72 54 0-25A
35 72 22 35 72 55 0-40A
35 72 23 35 72 56 0-60A
35 72 24 35 72 57 0-100A
35 72 26 0-10/20A
35 72 27 35 72 59 0-15/30A
35 72 28 35 72 60 0-25/50A
35 72 29 35 72 61 0-40/80A
35 72 30 35 72 62 0-60/120A
35 72 31 0-100/200A
FRECUENCMETRO DE AGUJA, TIPO ZQ...
72 mm. 96 mm. Descripcin
35 75 00 35 75 02 45-55Hz 380VCA
35 75 01 35 75 03 45-55HZ 220VCA
07/2004 VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION
RHONA S.A.
FASMETRO
Indicador de factor de potencia para circuito trifsico balanceado.
Formato 96 x 96 mm.
B) Para uso con transformador de medida
(secundario 5A) en escala normal o pro-
longada.
22.2
72 mm. 96 mm. Escala
35 72 33 35 72 65 0-50/5A
35 72 34 35 72 66 0-100/5A
35 72 35 35 72 67 0-150/5A
35 72 36 35 72 68 0-200/5A
35 72 37 35 72 69 0-300/5A
35 72 38 35 72 70 0-400/5A
35 72 71 0-500/5A
35 72 72 0-600/5A
35 72 73 0-800/5A
35 72 74 0-1000/5A
35 72 75 0-1500/5A
96 mm. Escala
35 72 79 0-100/200/5A
35 72 80 0-150/300/5A
35 72 81 0-200/400/5A
35 72 82 0-300/600/5A
35 72 83 0-400/800/5A
35 72 84 0-500/1000/5A
35 72 85 0-600/1200/5A
35 72 86 0-800/1600/5A
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
35 76 02 CQ 96D
Voltaje 380VCA
y corriente.../5A
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
70 85 04 HRB-P69A2 Zumbador 60 dB para agujero, 30 mm.
70 88 04 HRE-S90A2 Campanilla sobrepuesta 90 dB, 150 mm.
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
70 97 01 ASG Dimetro 86 mm., AMBAR
70 97 02 AVG - 220 Dimetro 135 mm., AMBAR
Elementos sonoros para tableros y reas libres (uso interior).
Voltaje 220 VCA.
Sealizacin luminosa y tamao pequeo, con
reflector giratorio parablico. Cpula acrlica mbar.
Alimentacin 12 VCC, 110 VAC, 220 VAC.
Sujecin va tres pernos simtricos.
BALIZA MENICS
ZUMBADORES Y CAMPANILLAS
BALIZA
MENICS
SERIE ASG
BALIZA
MENICS
SERIE AVG
ZUMBADORES
Y CAMPANILLAS
VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION 07/2004
RHONA S.A.
Se fabrican con material termoestable reforzado con fibra de
vidrio, resistencia a la llama y aprobado por UL.
Poseen elevada resistencia a la fractura y mejor tolerancia
dimensional que los aisladores de porcelana.
Alta resistencia trmica y a la humedad, uso interior.
AISLADORES DE RESINA
Aisladores para soporte de barras o pletinas, fabricados en
resina de poliester reforzada con fibra de vidrio, con insertos
de hilo UNC.
AISLADORES DE RESINA
Aisladores
Serie OCT
Cdigo Cdigo Uso Hilo Alto
Rhona Fabricante Hasta Inserto mm.
61 08 00 OCT-20M5 600 V 5 mm. 20
61 08 01 OCT-25M5 5 mm. 25
61 08 04 OCT-35M8 8 mm. 35
61 08 07 OCT-40M10 10 mm. 40
Cdigo Cdigo Altura Hilo Uso Peso
Rhona Fabricante Inserto Hasta kV (gr.)
61 10 05 2165-1A 1 1/4 600 V 30
61 10 10 2165-1B 11/4 1/4 600 V 30
61 10 15 1603-2A 13/8 3/8 600 V 86
61 10 20 1461-1A 21/8 3/8 2500 V 230
61 10 25 1642-10E 31/2 3/8 5000 V 740
61 10 30 2450-11 6 3/8 15000 V 1800
23.1
1
1
/8 1
3
/8
1
3
/4
1
3
/8
6
4
3
/8 3
1
/2
3
1
/2
2
1
/2
2
1
/8
Serie
1603-1B
Serie 2165
Serie 2450-11 Serie 2165-E Serie 1461
07/2004 VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION
RHONA S.A.
MA16
Cdigo Cdigo
Rhona Fabricante
Descripcin
27 41 04 MA0.63 0,4-0,63A
27 41 06 MA1.0 0,63-1,0A
27 41 08 MA1.6 1,0-1,6A
27 41 10 MA2.5 1,6-2,5A
27 41 12 MA4.0 2,5-4,0A
27 41 14 MA6.3 4,0-6,3A
27 41 16 MA10 6,3-10A
27 41 18 MA16 10-16A
27 41 19 MA20 16-20A
27 41 20 MA25 20-25A
Cdigo Cdigo
Rhona Fabricante
Descripcin
27 40 55 HS/HO-MOS Contactos auxiliares 2NA+2NC para MOS-E
27 16 01 H-1 Contacto auxiliar 1NA+1NC para interruptor y partidor MA
27 41 22 MA-G.41 Caja para partidor MA IP41
27 41 23 MA-G.55 Caja para partidor MA IP55
27 40 47 GI-MOS Caja para partidor MOS-E IP41
27 40 48 GIW-MOS Caja para partidor MOS-E IP55
27 40 50 GF-MOS Tapa frontal para MOS-E IP41
27 40 51 GFW-MOS Tapa frontal para MOS-E IP55
27 40 53 MW-MOS Membrana para tapa o caja MOS-E. IP-55
27 40 72 HMS 11 Contacto auxiliar 1NA+1NC para MS
PARTIDORES DE MOTOR
SERIE MA
Interruptor para partida de motores, con accionamiento
manual va palanca basculante. Proteccin trmica
ajustable y proteccin de corto circuito a 380 /415 VCA
hasta el calibre 10A (no requiere fusible para usos
menores a 10 A).
Capacidad de corto circuito 10kA IEC 157-1, 240/415 VCA.
Montaje en riel 35 mm. normalizado.
Formato similar a interruptor automtico, por lo que
se puede instalar en cajas distribuidoras.
ACCESORIOS PARA INTERRUPTORES Y GUARDAMOTORES
Esquema Accesorios
MA.G41 y MA.G55
MA.G55
Contacto Aux.H.1
24.1
VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION 07/2004
RHONA S.A.
Tripolar
INTERRUPTORES AUTOMTICOS
Interruptores termomagnticos uni, bi y tripolares en rango de 2 A hasta 63 A
para proteccin de lneas domiciliarias e industriales.
Unipolar
Bipolar
24.2
Capacidad de ruptura: 10kA segn IEC 898.
Montaje sobre riel normalizado de 35 mm.
Curva B para proteccin de circuitos resistivos, iluminacin
y uso domstico.
Curva C para proteccin de circuitos inductivos, resistivos,
motores y electrodomsticos.
Cdigo Cdigo Curva
Rhona Fabricante
Descripcin
Tipo
27 11 02 1B6.0 6A Unipolar B
27 11 04 1B10 10A
27 11 06 1B16 16A
27 11 08 1B20 20A
27 11 10 1B25 25A
27 11 12 1B32 32A
27 12 02 1C2.0 2A Unipolar C
27 12 04 1C3.0 3A
27 12 06 1C4.0 4A
27 12 08 1C6.0 6A
27 12 10 1C10 10A
27 12 12 1C16 16A
27 12 14 1C20 20A
27 12 16 1C25 25A
27 12 18 1C32 32A
27 12 20 1C40 40A
27 12 22 1C50 50A
Cdigo Cdigo Curva
Rhona Fabricante
Descripcin
Tipo
27 13 02 2C10 10A Bipolar C
27 13 04 2C16 16A
27 13 06 2C20 20A
27 13 08 2C25 25A
27 13 10 2C32 32A
27 14 02 3C6.0 6A Tripolar C
27 14 04 3C10 10A
27 14 06 3C16 16A
27 14 08 3C20 20A
27 14 10 3C25 25A
27 14 12 3C32 32A
27 14 14 3C40 40A
27 14 16 3C50 50A
27 14 18 3C63 63A
Cdigo Cdigo
Ruptura
Curva
Rhona Fabricante
Descripcin
Tipo
27 11 17 1B 6.0 6 6A Unipolar 6KA B
27 11 18 1B 10 6 10A
27 11 19 1B 16 6 16A
27 11 20 1B 20 6 20A
27 11 21 1B 25 6 25A
27 11 22 1B 32 6 32A
PARTIDOR DE MOTOR SERIE MS
Partidor de motor con proteccin por sobrecarga y
cortocircuito y prdida de fase. El partidor est
autoprotegido hasta 6,3 amps/400V (no requiere fusible
para usos menores a 6,3 amps.).
Cdigo Cdigo Mx. Rango Operacin
Rhona Fabricante kW/AC3 Amps. Instantnea
400 V Amps.
27 40 60 MS 0,63 0,12 0,4 - 0,63 7,6
27 40 61 MS 1 0,25 0,63 - 1 12
27 40 62 MS 1,6 0,55 1 - 1,6 19,2
27 40 63 MS 2,5 0,75 1,6 - 2,5 30
27 40 64 MS 4 1,5 2,5 - 4 48
27 40 65 MS 6,3 2,2 4 - 6,3 75,6
27 40 66 MS 10 4 6,3 - 10 120
27 40 67 MS 16 7,5 10 - 16 192
27 40 68 MS 20 9 16 - 20 240
27 40 69 MS 25 12,5 20 - 25 300
Montaje sobre riel DIN.
Voltaje de operacin 690V mx., 6 kA de ruptura.
Construido segn IEC 947 y cumple UL.
Contacto auxiliar montaje lateral 1 NA + 1 NC,
modelo HMS 11, CDIGO RHONA 27 40 72.
Partidor de Motor
Serie MS
VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION
RHONA S.A.
07/2004
Cdigo Medidas Seccin Peso por
Rhona mm
2
mt
61 30 03 3 x 15 45 0,40
61 30 04 3 x 20 60 0,53
61 30 12 5 x 20 100 0,89
61 30 14 5 x 30 150 1,33
61 30 15 5 x 40 200 1,78
61 30 16 5 x 50 250 2,22
61 30 18 5 x 80 400 3,56
61 30 28 10 x 40 400 3,56
61 30 29 10 x 50 500 4,45
61 30 31 10 x 80 800 7,12
61 30 32 10 x 100 1000 8,9
61 30 35 10 x 120 1200 10,60
Para montaje en base.
Operacin trmica con retardo en la operacin.
Uso intemperie, encendido con 1 Fc y apagado
3 Fc aprox.
Capacidad 1000 w en lmparas incandescentes
y 1800 VA en lmparas con Ballast. Tensin de
operacin 240 VAC.
CELDAS FOTOELCTRICAS
PLETINAS DE COBRE ETP,
PARA TABLEROS
Pletinas
Serie ETP
25.1
Pletinas de cobre elec-
troltico para tableros
con cantos completa-
mente redondeados.
Cdigo Cdigo
Rhona Fabricante
Descripcin
56 00 00 FP240-CCC Fotocelda
56 00 03 Base + Soporte
Celda
Fotoelctrica
FISHER PIERCE
Serie FP-40
VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION 07/2004
RHONA S.A.
Cdigo Dimetro
Clase
Tipo
Rhona Ext. mm. Unin
63 31 02 20 10 Pegada
63 31 04 25
63 31 06 32
63 31 08 40 6 ANG
63 31 10 50
63 31 12 63
63 31 14 75
63 31 16 90
63 31 17 110
Material confeccionado con cinta de acero galvanizado y revestido
exteriormente con polivinilo negro o gris.
De gran utilidad para instalaciones elctricas a intemperie, proteccin
de cables vitaleS, equipos auxiliares, en lugares hmedos o polvorientos.
Muy resistente a la abrasin y esfuerzos mecnicos
CONDUITS METLICOS FLEXIBLES REVESTIDOS
Material PVC autoextinguible.
Largo Standard 6 mts. opcionalmente se entrega en tiras de 3 mts.
Completo set de accesorios para CONDUITS.
CONDUITS
CONDUIT DE PVC Y ACCESORIOS
CURVAS 90 DE PVC
COPLA CONDUIT DE PVC CONDUIT DE PVC TERMINAL DE PVC CON
2 TUERCAS, HILO EXTERIOR
Aisladores
Tipo EF
Cdigo Dimetro
Rhona
Tipo
Interno
63 20 02 SEAL TUBO-P
3
/
8
63 20 05
1
/
2
63 20 10
3
/
4
63 20 15 1
63 20 20 1
1
/
4
63 20 25 1
1
/
2
63 20 30 2
63 20 35 2
1
/
2
63 20 40 3
63 20 45 4
Cdigo Dimetro Tipo
Rhona Ext. mm. Unin
63 34 02 20 x 90 Pegada
63 34 04 25 x 90
63 34 06 32 x 90
63 34 08 40 x 90
63 34 10 50 x 90
63 34 12 63 x 90 ANG
63 34 14 75 x 90
63 34 16 90 x 90
63 34 17 110 x 90
Cdigo Dimetro Tipo
Rhona Ext. mm. Unin
63 34 42 20 Pegada
63 34 44 25
63 34 46 32
63 34 48 40
63 34 50 50
63 34 52 63 ANG
63 34 53 75
63 34 54 90
63 34 55 110
Cdigo Dimetro Tipo
Rhona Ext. mm. Unin
63 34 22 20 Pegada
63 34 24 25
63 34 26 32
63 34 28 40
63 34 30 50
63 34 32 63 ANG
63 34 34 75
63 34 36 90
63 34 37 110
Cdigo Dimetro Tipo
Rhona Ext. mm. Unin
63 34 56 20 Pegada
63 34 58 25
63 34 60 32
63 34 62 40
63 34 64 50
63 34 65 63 ANG
63 34 66 75
63 34 67 90
63 34 68 110
26.1
VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION
RHONA S.A.
07/2004
ALEACION DE ZINC TOTALMENTE CADMIADOS
Cdigo Tamao N Cdigo Tamao N
Rhona Rhona
66 50 01
3
/
8
LT-38 66 40 02
1
/
2
3402
66 50 02
1
/
2
LT-50 66 40 03
3
/
4
3403
66 50 03
3
/
4
LT-75 66 40 04 1 3404
66 50 04 1 LT-100 66 40 05 1
1
/
4
3405
66 50 05 1
1
/
4
LT-125
66 50 06 1
1
/
2
LT-150 66 40 06 1
1
/
2
3406
66 50 08 2 LT-200
66 50 10 2
1
/
2
LT-250 66 40 10 2
1
/
2
3410
66 50 12 3 LT-300 66 40 12 3 3412
66 50 16 4 LT-400 66 40 16 4 3416
Hermticos al agua, aceite, refrigerantes, vapor, polvo y otros materiales.
Excelente sujecin a los conduits metlicos flexibles normales.
Sello interior de polipropileno.
RECTOS
CONECTORES PARA CONDUIT FLEXIBLE METLICO
(FABRICACIN NORTEAMERICANA)
CODOS DE 45 Y 90
Conector Recto
Serie LT
Conector Codo
Serie LT
27.1
ALEACION DE ZINC
Cdigo
Rhona
N Tamao Grados
66 52 01 LT-90-38
3
/
8
90
66 52 02 LT-90-50
1
/
2
90
66 52 03 LT-90-75
3
/
4
90
66 52 04 LT-90-100 1 90
RHONA S.A.
VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION 07/2004
HERRAJES PARA CANALIZACION
ABRAZADERAS ELECTROGALVANIZADAS
RIELES DE MONTAJE
ELECTROGALVANIZADAS
CAJAS DE DERIVACION ELECTROGALVANIZADA
CON PREPERFORADA PARA CONDUIT
ABRAZADERA 2-PC / 2-PT
ABRAZADERA Y RIEL RUC
Cdigo Cdigo Descripcin
Rhona Fabricante
63 50 08 2 PT-
5
/
8
2 ptos. p/tubo
63 52 02 2 PC-
1
/
2
2 ptos. p/caera
63 52 04 2 PC-
3
/
4
63 52 06 2 PC-1
63 52 08 2 PC-1
1
/
4
63 52 10 2 PC-1
1
/
2
63 52 12 2 PC-2
63 52 14 2 PC-2
1
/
2
63 52 16 2 PC-3
63 52 18 2 PC-4
63 54 02 RT-
5
/
8
p/riel RT
63 54 04 RT-
3
/
4
63 54 06 RT-1
Cdigo Cdigo Descripcin
Rhona Fabricante
63 56 02 RC-
1
/
2
p/riel RC
63 56 04 RC-
3
/
4
63 56 06 RC-1
63 56 08 RC-1
1
/
4
63 56 10 RT-1
1
/
2
63 56 12 RC-2
63 56 14 RC-2
1
/
2
63 56 16 RC-3
63 56 18 RC-4
63 58 02 RUC-
1
/
2
p/riel RUC
63 58 04 RUC-
3
/
4
63 58 06 RUC-1
Cdigo Cdigo Medidas en mm.
Rhona Fabricante Alto x Ancho x Largo
63 60 02 RT-RC 19 x 35 x 1000
63 60 10 RUC 42 x 42 x 3000
Cdigo Cdigo Descripcin
Rhona Fabricante
63 62 02 CHUQUI KO 5/8-3/4, 118 x 76 x 40 mm.
63 62 06 A-01 KO 1/2-3/4, 100 x 65 x 65 mm., s/tapa
63 62 08 A-01 KO 3/4- 1, 100 x 65 x 65 mm., s/tapa
63 62 10 A-11 KO 1/2-3/4, 100 x 100 x 65 mm., s/tapa
63 62 12 A-11 KO 3/4- 1, 100 x 100 x 65 mm., s/tapa
63 62 14 Tapa p/caja A-01, 100 x 65 mm.
63 62 16 Tapa p/caja A-11, 100 x 100 mm.
63 62 20 B-12 Caja c/tapa 200 x 100 x 100 mm.
63 62 22 B-15 150 x 150 x 100 mm.
63 62 24 B-22 200 x 200 x 100 mm.
63 62 26 B-23 300 x 200 x 100 mm.
63 62 28 B-34 400 x 300 x 100 mm.
63 62 30 C-23 300 x 200 x 150 mm.
63 62 32 C-34 400 x 300 x 150 mm.
28 .1
07/2004 VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION
RHONA S.A.
Cdigo Cdigo Dimetro
Desripcin
Rhona Fabricante Conduit
63 18 62 SC - 50
1
/
2
Conector recto c/contratuerca
63 18 63 SC - 75
3
/
4
63 18 64 SC - 100 1
63 18 70 FC - 91 DC
1
/
2
Conector codo 90, c/contratuerca
63 18 71 FC - 92 DC
3
/
4
63 18 72 FC - 93 DC 1
63 18 76 SK - 50
1
/
2
Copla recta c/perno-prensa doble
63 18 77 SK - 75
3
/
4
63 18 78 SK - 100 1
63 18 85 CURVA 90
1
/
2
Unin por Copla
63 18 86
3
/
4
63 18 87 1
63 18 91 PH - 50
1
/
2
Omega sujesin pared p/conduit
EMT/C80.1
63 18 92 PH - 75
3
/
4
63 18 93 PH - 100 1
63 18 96
3
/
4
Cabeza servicio para Conduit
3
/
4
63 18 97 1
CONDUIT RIGIDO DE ACERO GALVANIZADO
Ambos extremos roscados con hilo NPT con recubrimiento de zing para
proteccin.
Un extremo con tapa protectora y el otro con copla (una copla por tira).
Cdigo Medidas Dimetro Dimetro Espesor Largo sin Peso x Tira
Rhona Ext. (mm.) Int. (mm.) Pared (mm.) Copla (m.) (Kg.)
63 19 01
1
/
2
21,34 16,05 2,64 3,030 3,70
63 19 02
3
/
4
26,67 21,23 2,72 3,030 4,90
63 19 03 1 33,40 27,00 3,20 3,025 7,26
63 19 04 1
1
/
4
42,16 35,41 3,38 3,025 9,86
63 19 05 1
1
/
2
48,26 41,25 3,51 3,025 11,81
63 19 06 2 60,33 52,91 3,71 3,025 15,78
63 19 07 2
1
/
2
73,03 63,22 4,90 3,010 25,08
63 19 08 3 88,90 78,49 5,21 3,010 32,77
63 19 09 3
1
/
2
101,60 90,68 5,46 3,005 39,45
63 19 10 4 114,30 102,87 5,72 3,005 46,68
CONDUIT RIGIDO GALVANIZADO EMT
Sujecin o tubo va
perno-prensa.
Uso exterior.
CONECTOR RECTO
SERIE SC
CONECTOR CODO
SERIE FC
COPLA RECTA
SERIE SK
CONDUIT RIGIDO
GALVANIZADO
Serie EMT
WALSALL WALSALL WALSALL WALSALL WALSALL
28.2
VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION 07/2004
RHONA S.A.
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
67 12 05 14722 1/2
67 12 10 124AV 3/4
67 12 15 126AV 1
67 12 20 128AV 1 1/4
67 12 25 440AV 1 1/2
67 12 30 442AV 2
67 12 35 1430AV 2 1/2
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
67 08 05 121AV 1/2
67 08 10 123AV 3/4
67 08 15 125AV 1
67 08 20 127AV 1 1/4
67 08 25 439AV 1 1/2
67 08 30 441AV 2
67 08 35 1429AV 2 1/2
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
67 01 05 735BB Cuatro herramientas (1/2, 3/4", 1 y 11/4"),
con perno gua en rodamiento. En caja plstica.
67 01 10 737BB Dos herramientas (11/2 y 2"), como el
anterior. En caja plstica.
67 01 15 738BB Herramienta completa (21/2), con perno gua
en rodamiento.
67 01 20 739BB Similar al anterior, para conduits de 3 de
dimetro.
67 01 25 742BB Similar al anterior, para conduits de 4 de
dimetro.
67 05 05 7306SB Juego de seis herramientas completas para
conduits de 1/2 a 2", incluso bomba manual
hidrulica separada. Estuche de metal esmaltado.
67 01 30 7304 Juego de 4 punzones y sufrideras (21/2 a 4"); utiliza
cabezal del 7306-SR. Viene con caja
67 05 10 7806-SB Juego de seis herramientas completas para agujeros
de 1/2 a 2", incluye bomba con cabezal recto.
67 05 12 7906-SB Juego de seis herramientas completas para agujeros
de 1/2 a 2", incluye bomba con cabezal a 90 rotable.
67 01 38 60019 Juego completo para agujeros de 46 x 46 mm., debe usar
equipo hidrulico no incluido.
67 01 40 60171 Juego completo para agujeros de 68 x 68 mm., debe usar
equipo hidrulico no incluido.
67 0141 60174 Juego completo para agujeros de 92 x 92 mm., debe usar
equipo hidrulico no incluido.
JUEGOS DE PUNZONADORES
Permiten hacer agujeros limpios y completos para pasar caeras conduit, mon-
tar instrumentos, botoneras, etc., en planchas de metal hasta 3 mm., en gabine-
tes, paneles, cajas, etc.
Nota: Para cortar planchas cal. 10 con punzn de 1/2, utilizar pernos y tuercas reforza-
das (1387AV y 1388).
Juego de Cuatro
Herramientas Tipo 735-BB
Juego de
Cuatro Punzones
Tipo 7304
REPUESTOS KNOCKOUT
PUNZN SUFRIDERA
PERNOS GUA
Repuesto
Knockout
29.1
Cdigo Cdigo
Medida
Para usar con
Rhona Fabricante punzn de
67 15 05 322AVBB 3/8 c/rodamiento 1/2
67 15 10 1387AV 3/8 reforzado 1/2
67 15 20 249AVBB 3/4 c/rodamiento 3/4; 1y 11/4
67 15 25 304AVBB 3/4 c/rodamiento 1 1/2y 2
67 15 30 1434AV 3/4 normal 2 1/2y 3
Herramienta
Completa
Tipo 738-BB
Perno Gua
Punzn
Sufridera
Perno Gua
Punzn
Sufridera
07/2004 VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION
RHONA S.A.
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
67 14 01 34410 Agujero
1
/2 (12,7 mm.).
67 14 02 34401 Agujero de
1
/8 a
1
/2 (3,2 a 12,7 mm.).
67 14 03 34411 Agujero de
7
/8 (22,2 mm.).
67 14 04 34403 Agujero de
3
/16 a
7
/8 (4,8 a 22,2 mm.).
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
67 20 05 1557 AA Manga protectora
67 20 10 1614 SS Perno de
3
/8 adaptad.
67 20 15 2113 AA Eje pistn
3
/4 .
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
67 50 05 704
Cortacable Heavy Duty para 350 mcm (150 mm
2
),
en cobre 500 mcm (240 mm
2
), aluminio
67 50 10 706
Cortacable Heavy Duty para 750 mcm (300 mm
2
),
en cobre 1000 mcm (500 mm
2
), aluminio
67 50 12 753
Cortacable con chicharra para 750 mcm (150 mm
2
),
en cobre, idem aluminio
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
67 30 05 880
Curvadora hidrulica de 1, 1
1
/4, 1
1
/2, 2, con
todos los accesorios. No incluye bomba.
67 30 20 755
Bomba Hidrulica manual para ser utilizada
en curvadora 880 y otras.
67 31 02 10917 Zapata de
1
/2 para curvadora 880 (accesorio).
67 31 04 10918 Zapata de
3
/4 para curvadora 880 (accesorio).
67 32 05 512 Curvadora manual, para conduit
3
/4.
67 32 10 1800
Curvadora manual tipo carretilla ,
para conduit
1
/2,
3
/4, 1.
67 32 15 1801
Curvadora manual tipo carretilla ,
para conduit 1
1
/4, 1
1
/2.
REPUESTOS PARA BOMBA HIDRULICA
DEL JUEGO N 7303
HERRAMIENTAS PARA ELECTRICISTAS
CURVADORAS HIDRULICAS Y MANUALES
DE CONDUIT C80.1 Y TUBOS
CORTACABLES
Corta Cables Tipo 704 y 706
Curvadora Manual
Curvadora Tipo 1800/1801 Curvadora Tipo 880
Broca Escaln
29.2
BROCA ESCALN
Utilizando un taladro permite perforar chapa de acero hasta 3,5
mm. en forma rpida
VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION 07/2004
RHONA S.A.
La lnea de equipos SATEC permite monitorear, controlar y administrar
las variables elctricas en cualquier sistema elctrico trifsico.
CARACTERISTICAS COMUNES
Entrada directa hasta 660 VCA, para voltajes superiores se trabaja
con transformadores de potencial.
Entrada de corriente es va transformadores de corriente /5A.
Todos los parmetros son seteables va teclado frontal o programa.
Comunicacin va RS 232/422/485; protocolo ASCII or Modbus.
SERIE PM 130 Y 170
Serie compacta y econmica: PM 130, formato 92 x 92 mm. y PM
170E, formato 144 x 144 mm.
PM-130E, Cdigo Rhona 36 15 01, monitorea voltaje, corriente, po-
tencia, factor de potencia y frecuencia y PM 130-E c/rel, Cdigo
Rhona 36 15 00, ms energa activa, energa reactiva, potencia
reactiva.
Permiten adems, monitorear demanda mxima en corriente y poten-
cia con sincronizacin externa (reloj compaa elctrica).
Mdulo de comunicacin para PM-170, Cdigo Rhona 36 15 10.
PM-130, incluye comunicacin ASCII, modbus, DMP3.0.
Registra mx. y mn. voltaje y corriente.
EQUIPOS DIGITALES MULTIMEDIDAS
Medidor Digital
Serie PM-130
Medidor Digital Serie PM-290
POWER CON PLUS-31, Cdigo RHONA 36 24 02
Software tipo planilla electrnica en ambiente windows.
Operacin exclusiva o residente.
Opera hasta con 31 equipos de monitoreo.
SOFTWARE DE MONITOREO
PAS 295
Sostware de monitoreo y anlisis.
Evaluacin de armnicas y tarifas.
Medidor Digital
Serie PNA-295
30.1
SERIE PM-290 Cdigo RHONA 36 20 ..
Serie superior que, adems mide potencia aparente,
demanda mxima de amperes, potencia reactiva, ener-
ga retornada.
Salida opcional analgica 4 a 20 mA, programable.
Cuatro rels de salida programables, que pueden usar-
se como control de alarmas, control de carga, pulsos
de salida para medidores esternos de energa, etc.
8 rels de entrada que permiten monitorear status (ac-
tivo/inactivo) de mquinas externas.
Rel de entrada para sincronizar ciclo de demanda.
SERIE PM-290HD Cdigo RHONA 36 20 10
Serie idntica a la anterior pero con monitoreo de armnicas, indicando dis-
torsin armnica para cada fase en corriente y voltaje.
Determina la direccin de la potencia activa y reactiva para cada armnica y
el tipo de impedancia de sistema en las frecuencias de las armnicas.
Calcula e indica el factor K para evaluar el sobrecalentamiento de los trans-
formadores.
SERIE PM-295
Similar a PM-290 HD, pero con memoria RAM que permite almacenar
datos en el equipo para despus transferir a PC.
Permite incorporar perfil tarifario a fin de optimizar uso de la energa.
SERIE PNA 295
Idem a PM 295, pero porttil con memoria y tenazas de 400 A, 1000 A,
3000 A, para anlisis.
07/2004 VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION
RHONA S.A.
La nueva normativa elctrica penaliza aquellas instalaciones que
tienen un factor de potencia inferior a 0,93.
Para simplificar la instalacin de condensadores y sus accesorios,
se ofrecen unidades completas con caja y protecciones fijas y auto-
mticas.
BANCO DE CONDENSADORES FIJOS
Montaje en caja IP55 o IP44.
Incluye interruptor automtico, regletas de conexin, contactores,
selector para conexionado.
Contempla condensadores electronicon (Alemania) del tipo seco.
Instalacin rpida y sencilla.
BANCO DE CONDENSADORES AUTOMTICOS
Montaje en gabinete RM 2084 (2000 x 800 x 400 mm) IP54.
Regulacin de factor de potencia gracias a rel de control DUCATI
RMC-6 de seis pasos.
Incluye interruptor automtico, regletas de conexin, contactores,
proteccin de circuito de control.
Contempla seis condensadores ELECTRONICON (Alemania) del
tipo seco.
Instalacin rpida y sencilla.
Para bancos fijos y automticos en medidas y capacidades distintas
a las indicadas, por favor no dude en contactarnos.
Cdigo Capacidad Dimensiones
Rhona KVAR mm.
10
20
30
40
50
Cdigo Capacidad Dimensiones
Rhona KVAR mm.
60 6 condensadores 10 KVAR
90 15 KVAR
120 20 KVAR
BANCO DE CONDENSADORES
FIJOS Y AUTOMTICOS
Banco de
Condensadores
Fijos
Banco de
Condensadores
Automticos
31.1
VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION 07/2004
RHONA S.A.
SENSORES FOTOELCTRICOS
Sensores Fotoelctricos
de Salida por Rel
SERIE BX
Sensores Fotoelctricos
de Salida Transistorizada
SERIE BM
Sensores de Fibra Optica
Sensores Fotoelctricos
de Salida Transistorizada
SERIE BR
32.1
Proteccin a corto circuito y conexin inversa.
Longitud cable 2 m.
Serie BM, dimensiones: 28 x 16 x 51 mm., IP54.
Serie BR, cilndrico dimetro 18 mm. x largo 74 mm,
IP66.
SALIDA POR REL
Alimentacin 24/240 VAC, 50/60 Hz y 12/240 VDC.
Velocidad de respuesta 20 MSEG.
Salida por contacto de rel 260 VAC 1A y 30 VDC 2A, resistivo
1NA.
Consumo 3 VA.
Dimensiones: 58 x 26 x 90, 5 mm.
Grado de proteccin IP-66.
APLICACIONES
Barrera: El conjunto emisor/receptor separado, se utiliza en
conteo de objetos opacos, ascensores, puertas, etc...
donde las distancias entre emisor y
receptor son importantes.
Reflex: Idem anterior, pero distancias menores.
Proximidad: Permiten censar la cercana de objetos y, a su vez,
distinguir colores claros u obscuros a travs del ajuste
de la sensibilidad.
SALIDA TRANSISTORIZADA
Alimentacin 12/24 VDC 10%.
Velocidad de respuesta 3 mseg.
Salida por transistor conexin tipo NPN, 100 mA mx.
Consumo 20 mA.
Para aplicaciones de alta velocidad.
SENSORES DE FIBRA OPTICA
Compuesto por un amplificador con salida transistorizada y
opcin de fibra ptica tipo barrera o reflex.
Amplificador se monta en riel DIN.
Velocidad de respuesta 1mS.
Ajuste de sensibilidad, Normal Abierta o Normal Cerrada.
Proteccin a corto circuito y conexin inversa.
Ideal para espacios reducidos y medicin de elementos pe-
queos.
Alimentacin 12 a 24 VDC.
Cdigo Cdigo
Tipo
Alcance
Rhona Fabricante (m.)
06 02 04 BX15M-TFR Barrera emisor/receptor 15
06 04 04 BX5M-MFR Barrera reflectora 5
06 06 04 BX700-DFR Sensor Proximidad 0,7
Cdigo Cdigo
Tipo
Alcance
Rhona Fabricante (m.)
06 02 02 BM3M-TDT Barrera emisor/receptor 3
06 04 02 BM1M-MDT Barrera reflectora 1
06 06 02 BM200-DDT Sensor Proximidad 0,2
06 02 05 BR4M-TDT Barrera emisor/receptor 4
06 06 05 BR100-DDT Sensor Proximidad 0,1
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
06 01 02 BF 3R Amplificar con salida NPN
06 01 04 FT 420-10 Fibra ptica Barrera 0,2 m.
06 01 06 FD 620-10 Fibra ptica Proximidad 0,03 m.
07/2004 VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION
RHONA S.A.
Cdigo Cdigo Dimetro Distancia Tipo de
Conexin Obs.
Rhona Fabricante (mm.) (mm.) Salida
06 12 01 PR12-2 DN 12 2 NA NPN c/pantalla
06 12 02 PR12-4 DN 12 4 NA NPN s/pantalla
06 12 04 PR18-5 DN 18 5 NA NPN c/pantalla
06 12 05 PR18-8 DN 18 8 NA NPN s/pantalla
06 12 06 PR30-10 DN 30 10 NA NPN c/pantalla
06 12 07 PR30-15 DN 30 15 NA NPN s/pantalla
06 12 08 PR12-2 DP 12 2 NA PNP c/pantalla
06 12 09 PR12-4 DP 12 4 NA PNP s/pantalla
06 12 10 PR18-8 DP 18 8 NA PNP s/pantalla
06 12 11 PR18-5 DP 18 5 NA PNP c/pantalla
06 12 12 PR30-10 D9 30 10 NA PNP c/pantalla
06 12 13 PR30-15 DP 30 15 NA PNP s/pantalla
06 12 20 PR18-5 DP2 18 5 NC PNP c/pantalla
06 12 21 PR18-8 DP2 18 8 NC PNP s/pantalla
06 12 22 PR30-10 DP2 30 10 NC PNP c/pantalla
06 14 01 PR12-2 DN2 12 2 NC NPN c/pantalla
06 14 02 PR12-4 DN2 12 4 NC NPN s/pantalla
06 14 04 PR18-5 DN2 18 5 NC NPN c/pantalla
06 14 05 PR18-8 DN2 18 4 NC NPN s/pantalla
06 14 06 PR30-10 DN2 30 10 NC NPN c/pantalla
APLICACIONES
Los sensores capacitivos se utilizan para captar objetos no
metlicos, tales como papel, lquido, materiales en polvo.
Ejemplo: Control nivel silos, estanques, botellas de be-
bidas, etc...
TIPO DE CONEXION
NPN: carga conectada PNP: carga conectada
a salida a salida
positiva negativa
CORRIENTE CONTINUA
Alimentacin 10-30 VDC.
Salida por Transistor con 200 mA mx.
Histresis 10% de la distancia de de-
teccin.
APLICACIONES
Estos sensores se utilizan para
captar objetos metlicos con
gran resistencia a la suciedad,
humedad, etc...
Ejemplo: Mquinas conser-
veras, guillotinas,
sensor para
conteo, etc...
Observaciones :
Sensibilidad segn el material:
Acero 100%,
Acero Inoxidable 60%,
Bronce 40%,
Aluminio 30%,
Cobre 28%.
CORRIENTE CONTINUA
Alimentacin 10-30 VDC.
Salida por Transistor conexin tipo NPN o PNP,
200 mA mx.
Histresis 10% de la distancia de deteccin.
Frecuencia operacin mxima 50 Hz.
Pantalla roscada segn dimetro.
Largo del cable 2 m.
Proteccin IP65.
SENSORES DE PROXIMIDAD CAPACITIVOS
SENSORES DE PROXIMIDAD INDUCTIVOS
Sensores
Inductivos
Sensores
Capacitivos
CARGA
BLANCO
ROJO +
-
NEGRO
CARGA
BLANCO
ROJO
+
-
CORRIENTE ALTERNA
Alimentacin 100-240
VCA.
Frecuencia de respuesta
20Hz.
Salida por Triac 200 mA.
Hi stresi s 20% de l a
distancia de deteccin.
Proteccin IP65.
Cdigo Cdigo Dimetro Distancia Tipo de
Conexin Obs.
Rhona Fabricante (mm.) (mm.) Salida
06 08 08 CR30-15DN 30 15 NA NPN s/pantalla
06 08 12 CR30-15DP 30 10 NA PNP
06 10 08 CR30-15DN2 30 15 NC NPN s/pantalla
06 08 10 CR18-8DP 18 8 NA PNP c/pantalla
06 10 06 CR18-8DN2 18 8 NC NPN c/pantalla
Grado de proteccin IP67
Frecuencia operacin mxima 250 Hz.
Largo del cable 2 m.
Pantalla roscada segn dimetro.
32.2
VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION 07/2004
RHONA S.A.
Cdigo Cdigo
Caracterstica Salida Obs.
Rhona Fabricante
06 24 01 M4W-C Indicador Tacmetro Formato 96 x 48 mm.
06 24 02 F4C Indicador Tacmetro Formato 72 x 72 mm.
06 24 04 F4C-P Indicador Tacmetro 1 contacto Formato 72 x 72 mm.
06 26 01 M4W-D Indicador Velocmetro Formato 96 x 48 mm.
06 26 02 F4D Indicador Velocmetro Formato 72 x 72 mm.
06 26 04 F4D-P Indicador Velocmetro 1 contacto Formato 72 x 72 mm.
06 26 24 MP5W-4N Contador tacmetro Formato 96 x 48 mm.
06 26 25 MP5W-41 Mltiple 3 contactos Formato 96 x 48 mm.
CORRIENTE ALTERNA
Alimentacin 90/250 VAC 50/60 Hz.
Salida 100 mA mx Inductiva.
Histresis 10% de la distancia de deteccin.
Grado de proteccin IP67
Frecuencia operacin mxima 20 Hz.
Largo del cable 2 m.
Pantalla roscada segn dimetro.
Alimentacin 100-220 VAC 10%, 50/60 Hz.
Pantalla cuatro dgitos.
Punto decimal fijo o flotante.
Entrada: sensores de proximidad, fotoelctricos, generadores pulsos rotatorios
o contacto seco.
Alimentacin para sensor 12 VDC 10%, mx 30 mA.
Mediante combinacin de interruptores se programan los rangos a medir.
APLICACIONES
Control de velocidad en general, contabiliza la cantidad de pulso y las divide por
una base de tiempo propia ajustable.
TACOMETRO Y VELOCIMETRO
SENSORES
INDUCTIVOS
90 - 250 VAC 50/60 HZ.
Tacmetros
CONTADOR TEMPORIZADOR
CONTADOR Y HOROMETRO (PANTALLA LCD
Formato 48 x 24 mm.
Pantalla de cristal lquido.
Alimentacin por batera, duracin 7 aos aprox.
~
carga
SENSOR
Cdigo Cdigo Dimetro Distancia Tipo de
Obs.
Rhona Fabricante (mm.) (mm.) Salida
06 16 04 PR18-5 AC 18 5 NC c/pantalla
06 16 06 PR30-10 AC 30 10 NC c/pantalla
06 18 04 PR18-5 AO 18 5 NA c/pantalla
06 18 06 PR30-10 AO 30 10 NA c/pantalla
Nota: Los equipos con contacto dis-
ponen de una salida por rel
con Normal Cerrada y Normal
Abierta mx. 2A resistivo a 250
VAC y una salida por transis-
tor con colector abierto mx.
100 mA a 50 VDC.
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
06 28 20 LE7N-HF Hormetro 7 dgitos, control 24-240VAC/DC
06 28 21 LE7N-H Hormetro 7 dgitos, control por contacto
06 28 23 LA7N-2R Contador 7 dgitos, control por contacto
Contador Temporizador
Serie LE7
TEMPORIZADOR DIGITAL MODELO LE4S
CODIGO RHONA 06 28 38.
Multifuncin (on-delay, off-delay, cclico, etc.).
Formato 48 x 48 mm., alimentacin 100-240 VAC
y 24-240 VAC.
Contacto salida 1 NA + NC 2A/250 AC.
Utiliza base de 8 pines.
TIPO DE CONEXION
OBSERVACIONES :
Sensibilidad segn el material:
Acero 100 %,
Acero Inoxidable 60 %,
Bronce 40 %,
Aluminio 30 %,
Cobre 28 %.
32.3
MODELO F6 AM
Este equipo tiene acceso a 2 sensores de contacto o
transistorizado (PNP), lo que permite 12 modos de
entrada (desfase, subida-bajada, etc...), adems, per-
mite multiplicar y dividir.
Alimentacin 90-240 VAC, 50/60 Hz.
Pantalla seis dgitos.
Formato 72 x 72 mm.
Entrada por contacto tipo rel o sensor tipo PNP.
Temporizador
Digital
Serie LE4S
07/2004 VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION
RHONA S.A.
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
06 22 10 A8K-M 566 Motor 5 fases; torque 8 kg/cm; 1,4 Amps/fase
0,72/0,36; opera con KR-5 M/KR-515 M.
06 22 16 KR-5 MC Controlador p/motor Paso-Paso; alimentacin 20-40 VDC;
1,4 Amp/fase mx.; 1 paso 0,72/0,36.
MODELO FX6
Este equipo dispone de 12 modos de entrada en conteo y
timer, y 16 modos de salida en conteo y timer, entre otros,
conteo de subida y conteo de bajada, timer de 0,01 seg.
a 99.999,9 hr. Programacin a travs de combinacin de
interruptores.
32.4
CODIGO RHONA 06 29 10.
Diseo compacto 30 x 30 x 30 mm.,
indicacin local.
Multiples unidades kPA, kg/cm
2
, Bar
y PS.
Conexin 1/8 NPT, seal de salida
1-5 VAC, alimentacin 12-24 VAC,
dispone adems, de dos salidas de
transistorizadas como alarmas.
Rango 0-1000 kPA 0-10 Bar.
SENSOR PRESION DIGITAL PSA -1 - R1/8
Transductor de Corriente,
Ampermetro
y Frecuencmetro
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
06 28 30 M4-V Seal de Entrada 0-2 VAC, 0-5 VAC, 0-10 VAC, 4-20 VAC;
Indicacin -999 + 9999; Alimentacin 12-24 VAC, formato 75 x 75 mm.
06 28 32 MT4W-AA-44 0-1/0-5 Amp AC; Indicacin -999 + 9999; Alimentacin 100-240 VAC,
Salida NPN 4-20 mA, formato 75x75 mm.
06 28 34 MT4W-DA-44 0-20 mA/0-5 A DC; Indicacin -999 +9999; alimentacin 100-240 VAC
Salida NPN 4-20 mA, formato 96 x 48 mm.
TRANSDUCTOR DE CORRIENTE, AMPERIMETRO Y FRECUENCIMETRO
Alimentacin 110-220 VAC, 50/60 Hz.
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
06 29 02 SK-A-1 Entrada 0-5A, salida 4-20 mA. Montaje tornillo
06 29 04 M4W-DA-4 Ampermetro 0-200 mA. Formato 96 x 48 mm.
06 50 01 M4W-F Frecuencmetro 0-3 KHz, 30 a 300 VCA, formato 96 x 48 mm.
Permiten recibir seales universales como 4-20mA, 0-5 A CA, etc. y mostrarlas en el
display transformadas a valores conocidos como temperatura, flujo, corriente, etc.
Los factores de escala permiten ajustar escala.
Los modelos MT4W tienen salidas NPN y por corriente 4-20mA.
Opcionalmente se ofrece con comunicacin RS-485.
INDICADORES MULTIPLES
Permiten entrada a varios tipos de sensores de estado
slido y contacto seco.
Dado que tiene dos entradas y control de tiempo, puede
indicar revoluciones, velocidad, frecuencia, intervalo, flu-
jo, error, etc.
Puede operar con 1 2 entradas.
Alimentacin 100-240 VAC, formato 48 x 96 mm., dis-
play -19999 +99999.
Se ofrecen opcionalmente salidas por rel, transistor,
comunicacin RS485 y salida 4-20 mA.
CONTADOR DE PULSOS MULTIPLES
Indicador
Multiple
MT 4
Cdigo Cdigo
Tipo de Salida Formato
Rhona Fabricante
06 28 02 F6 AM 1 contacto NA + NC 2A, 250 VAC, Resistivo 72 x 72 mm.
06 28 04 FX6 1 contacto NA + NC 2A, 250 VAC, Resistivo 72 x 72 mm.
06 28 06 FX6-I Indicador 72 x 72 mm.
06 28 08 FX6Y-I Indicador 72 x 36 mm.
Alimentacin para sensor 12 VDC 10%, mx 50 mA.
Velocidad de conteo 30 Hz. con rel y 2 K Hz. con tran-
sistor.
Reset manual, remoto, autoreset.
Conexin tipo terminales.
APLICACIONES
Conteo de unidades,
distancia, etc...
AK
KR
MOTORES PASO-PASO Y CONTROLADORES
Permiten con una construccin compacta obtener mo-
vimientos rotatorios precisos, rpidos y con alto torque.
La unidad se compone de un motor Paso-Paso, un con-
trolador y una unidad controlada por el usuario
(PLC u otro instrumento).
VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION 07/2004
RHONA S.A.
Alimentacin 100-200 VAC 10% 50/60 Hz.
Precisin 2% de la escala.
TOS: formato 48 x 48 x 86,7 mm; TDM: formato 72 x 72 x 132 mm.
Conexin a travs del terminal base de 8 pines.
Ajuste de temperatura en forma anloga a travs del panel.
Perodo proporcional 20 seg. fijo.
On/Off histresis 0,5% de la escala.
Salida rel 250 VAC 3A mx. resistivo SSR 10 VAC 20 mA.
Serie TDM viene con Leds de desviacin.
CONTROLADORES DE TEMPERATURA ANALOGOS
CONTROLADORES DE TEMPERATURA
Anlogo
TDM
Alimentacin 100-200 VAC 10% 50/60 Hz.
Precisin 0,5% de la escala.
Conexin con terminales tipo tornillo.
Salida por rel 250 VAC 3 amp.
Offset ajustable.
Perodo proporcional 20 seg. fijo.
On/Off histresis 0,2 A 1% FS.
Banda proporcional 1 - 10% FS.
Control con On/Off o proporcional seleccionable.
Sistema de alarma.
Indicadores formato 96 x 48 mm.
Controlador formato 72 x 72 mm.
CONTROLADORES DE TEMPERATURA DIGITAL
Cdigo Cdigo
Tipo Sensor Rango Control Salida
Rhona Fabricante
06 31 02 T4WI-N3NP4C PT 100 0-400 C Indicador
06 31 04 T4WI-N3NJ4C Termocupla J 0-400 C Indicador
06 31 06 T4WI-N3NKCC Termocupla K 0-1200 C Indicador
06 32 04 T4M-B3RP4C PT 100 0-400 C ON/OFF-Prop. Rel
06 32 05 T4M-B3RJ4C Termocupla J 0-400 C ON/OFF-Prop. Rel
06 32 06 T4M-B3RKCC Termocupla K 0-1200 C ON/OFF-Prop. Rel
06 33 04 T4MA-B3RP0C PT 100 -100/200 C ON/OFF-Prop. Rel
06 33 06 T4MA-B3RKCC Termocupla K 0-1200 C ON/OFF-Prop. Rel
06 33 08 T4MA-B3RJ4C Termocupla J 0-400 C ON/OFF-Prop. Rel
Al fallar el sensor de tempera-
tura, el controlador pasa al es-
tado Off
APLICACIONES
Control de temperatura de hornos,
autoclaves, extrusoras, secadores,
etc...
El ajuste del reset permite regular
el offset (dif. en valor ajustado y fi-
nal).
Cdigo Cdigo
Tipo Sensor Rango Control Salida
Rhona Fabricante
06 36 04 TOS-B4R KCC Termocupla K 0-1200 C Proporcional y ON/OFF Rel
06 36 06 TOS-B4R P4C PT 100 0-400 C
06 36 08 TOS-B4R J4C Termocupla J 0-400 C
06 38 12 TDM-F3R P4C PT 100 0-400 C Proporcional y ON/OFF
06 38 13 TDM-F3R J4C Termocupla J 0-400 C Proporcional y ON/OFF
06 38 14 TDM-B3R KCC Termocupla K 0-1200 C Proporcional y ON/OFF Rel
APLICACIONES
Control de temperatura de
hornos, autoclaves, extruso-
ras, secadores, etc...
En caso de falla del sensor
de temperatura, el controla-
dor queda en estado Off.
Anlogo
TOS
CONTROLADORES
DE TEMPERATURA
DIGITAL
Cdigo Cdigo Tipo de
Formato
Rhona Fabricante Salida
06 55 02 TZ4ST-14 R Rel 48 x 48 mm.
06 55 04 TZ4ST-14 C 4-20 mA
06 56 02 TZ4M-14 R Rel 72 x 72 mm.
06 56 04 TZ4M-14 C 4-20 mA
06 57 02 TZ4L-14 R Rel 96 x 96 mm.
06 57 04 TZ4L-14 C 4-20 mA
CONTROLADORES DE TEMPERATURA PID AUTO - TUNNING
Entrada sensor seleccionable
(Termocupla, PT 100, etc.).
Salida por rel 4-20 mA.
Alimentacin 100-240 VCA.
Panel frontal IP 65.
Pid auto-tunning o seteo manual de
parmetros.
Alarmas programables.
Al fallar el sensor el conmutador pasa a
estado Off, salvo indicacin contraria.
Controlador de Temperatura
Tipo TZ
32.5
07/2004 VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION
RHONA S.A.
Cdigo Cdigo
Tipo Sensor
Rango de
Rhona Fabricante Temperatura
06 40 02 TH-L-PT PT 100 -50-300 C
06 40 04 TH-L-CA Termocupla K 0-800 C
06 40 06 TH-L-IC Termocupla J 0+600 C
32.6
Cdigo Cdigo
Tipo Sensor
Rango de
Rhona Fabricante Temperatura
06 43 02 TW-R-PT PT 100 -50+300 C
06 43 04 TW-R-CA Termocupla K 0+800 C
06 43 06 TW-R-IC Termocupla J 0+400 C
Cdigo Cdigo
Tipo Sensor
Rango de
Rhona Fabricante Temperatura
06 44 04 TW-N-CA Termocupla K 0+800 C
06 44 06 TW-N-IC Termocupla J 0+400 C
06 44 08 TW-N-PT PT 100 -50+300 C
SENSORES CON CABLE FLEXIBLE Y ROSCA
Funda de acero inox. 304.
Largo del sensor 150 mm.
Dimetro del sensor 5 mm.
Rosca ancho
1
/2 NPT.
SENSORES CON CABLE FLEXIBLE LARGO 2,5 mt.
Y ROSCA DESPLAZABLE
Funda de acero inox. 304.
Largo del sensor 250 mm.
Dimetro del sensor 5 mm.
Rosca ancho
1
/2 NPT.
Cdigo Cdigo
Tipo Sensor
Rango de
Rhona Fabricante Temperatura
06 48 02 TW-E-PT PT 100 -50+300 C
06 48 06 TW-E-IC Termocupla J 0+400 C
Cdigo Cdigo
Tipo Sensor
Rango de
Rhona Fabricante Temperatura
06 39 02 TH-L-PT PT 100 -50+300 C
06 39 04 TH-L-CA Termocupla K 0+800 C
06 39 06 TH-L-IC Termocupla J 0+400 C
Cdigo Cdigo
Tipo Sensor
Rango de
Rhona Fabricante Temperatura
06 42 01 TW-R-PT PT 100 -50+300 C
06 42 02 TW-R-CA Termocupla K 0+800 C
06 42 03 TW-R-IC Termocupla J 0+400 C
SENSORES FLEXIBLES CON BAYONETA,
CABLE DE 2,5 mm.
Funda de acero inox. 304.
Largo del sensor 150 mm. (verificarlo)
SENSORES CON CABEZAL
Funda de acero inox. 304.
Largo del sensor 250 mm.
Dimetro del sensor 5 mm.
Cabezal de alineacin de aluminio.
Sensor con
Cabezal,
Tipo TH-L
Sensor con C ble Flexible
y Rosca, Tipo TW-N
Sensor con Cabezal
Tipo WR
Sensor Flexible con Bayoneta,
Tipo TW-E
SENSORES C/CABLE FLEXIBLE, LARGO 2,5 mt.
Funda de acero inox. 304.
Largo del sensor 150 mm.
Dimetro del sensor 5 mm.
SENSORES DE TEMPERATURA
SENSORES C/CABEZAL Y ROSCA DESPLAZABLE
Funda de acero inox. 304.
Largo del sensor 250 mm.
Dimetro del sensor 5 mm.
Rosca ancho
1
/2 NPT.
Cdigo Cdigo
Tipo Sensor
Rango de
Rhona Fabricante Temperatura
06 41 04 TH-M-CA Termocupla K 0-800 C
06 41 06 TH-M-IC Termocupla J 0-600 C
06 41 08 TH-M-PT PT 100 -50-300 C
SENSORES CON CABEZAL Y ROSCA
Funda de acero inox. 304.
Cabezal de alineacin de
aluminio.
Largo del sensor 250 mm.
Rosca ancho
1
/2 NPT.
Dimetro del
sensor 5 mm.
Sensor con
Cabezal y Rosca,
Tipo TH-M
Cdigo Cdigo Tipo Seccin
Observaciones
Rhona Fabricante Sens. (mm.)
06 46 01 WIC-G 7 X 32 J 2 x 0,5 Sin malla
06 46 02 WIC-G-BT 7 x 32 J 2 x 0,5 Con malla
06 47 01 WCA-G 7 x 32 K 2 x 0,5 Sin malla
06 47 02 WCA-G-BT 7 x 32 K 2 x 0,5 Con malla
CABLE COMPENSADO PARA
TERMOCUPLA
Recubrimiento PVC.
Temperatura de trabajo -20 ~ 150C.
VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION 07/2004
RHONA S.A.
TEMPORIZADOR DIGITAL SEMANAL LE7D-2
Permiten incremento y
decremento.
Alimentacin a sensor 12
VCC, 50 mA.
Revestimiento en PVC.
Cdigo
Rhona
Descripcin
29 00 28 TPS/NYIFY 2 x 1,5 mm
2
29 00 29 2 x 2,5 mm
2
29 00 30 2 x 4 mm
2
29 00 31 TPS/NYIFY 3 x 1,5 mm
2
29 00 32 3 x 2,5 mm
2
29 00 33 3 x 4 mm
2
ALAMBRE CALECO TPS / NYIFY
Revestimiento en PVC.
ALAMBRE CALECO
SERIE TPS /
NYIFY
Revestimiento en Polietileno
negro y alambre duro.
Temperatura de
servicio: 75C.
VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION 07/2004
RHONA S.A.
34.2
CABLES
UNIPOLARES FLEXIBLES
SERIE H07V2-K
ALAMBRE UNIPOLAR AISLADO
SERIE H05V-U
CABLE UNIPOLAR AISLADO TEMPERATURA
SUPERIOR SERIE H07V2-K
ALAMBRE
UNIPOLAR AISLADO
SERIE H05V-U
Aislacin
PVC, 500 V,
uso interior.
Gran
flexiblidad,
ideal para
uso en
tableros e
istalaciones
interiores
fijas.
SERIE H05V-K, 70 C SERIE H05V2-K, 90C
CABLES UNIPOLARES FLEXIBLES
Cdigo Cdigo Seccin
Dim.
Rhona Fabricante mm
2
Color Hebra
mm.
29 05 01 H05V2-K 0,5 Rojo 0,21
29 05 04 Blanco
29 05 08 H05V2-K 0,75 Rojo
29 05 09 Azul
29 05 10 Negro
29 05 11 Blanco
29 05 12 Verde
29 05 13 Amarillo
29 05 15 H05V2-K 1,0 Rojo
29 05 16 Azul
29 05 17 Negro
29 05 18 Blanco
29 05 19 Verde
29 05 20 Amarillo
CABLES
UNIPOLARES FLEXIBLES
SERIE H05V-K
Pantalla semiconductora, cable 0,4 mm. aislacin XLPE 4,5 mm., pan-
talla metlica de cobre, cubierta exterior de PVC 1,8 mm.
Cdigo Cdigo Seccin
Dim.
Rhona Fabricante mm
2
Color May.
mm.
29 09 30 H07V-K 16 Rojo 0,41
29 09 31 Azul
29 09 32 Negro
29 09 35 H07V-K 25 Rojo 0,41
29 09 36 Azul
29 09 37 Negro
29 09 40 H07V-K 35 Rojo 0,41
29 09 41 Azul
29 09 42 Negro
29 09 45 H07V-K 50 Rojo 0,41
29 09 46 Azul
29 09 47 Negro
29 09 50 H07V-K 70 Rojo 0,51
29 09 51 Azul
29 09 52 Negro
29 09 55 H07V-K 95 Rojo 0,51
29 09 56 Azul
29 09 57 Negro
29 09 60 H07V-K 120, Flex Negro 0,51
CABLES UNIPOLARES FLEXIBLES
En rollo de 300 m.
Aprobaciones UL y CSA.
CABLE
MONOCONDUCTOR
SERIE THHN
CABLE MONOCONDUCTOR SERIE THHN
Cdigo Cdigo
Rhona Fabricante
Descripcin
29 25 15 STO 3 x 16 AWG
29 25 16 3 x 14 AWG
29 25 17 3 x 12 AWG
29 25 18 3 x 10 AWG
29 25 20 STO 4 x 16 AWG
29 25 21 4 x 14 AWG
29 25 22 4 x 12 AWG
29 25 23 4 x 10 AWG
Norma MIL-C-17.
Certificacin UL.
CORDON FLEXIBLE DE GOMA SERVICIO PESADO SOOW
CORDON FLEXIBLE DE
GOMA SERVICIO PESADO
SERIE SOOW
VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION 07/2004
RHONA S.A.
34.6
Cdigo N de Cond.
Descripcin
Rhona y Seccin
29 18 12 3 x 14 AWG Chaqueta PVC Negra, conductores
29 18 14 5 x 14 AWG blancos numerados
29 18 16 7 x 14 AWG
29 18 18 9 x 14 AWG
3 I Vf cos
1000 1000
I Vf 3 I VL
1000 1000
I Vf cos
3 I VL cos
746 746
I Vf cos
3 I VL cos
736 736
PARMETRO
POTENCIA
(KW)
POTENCIA
(KWA)
POTENCIA
(HP)
POTENCIA
(CV)
CORRIENTE
(A)
CAIDA DE
TENSIN (V)
(V)
SISTEMA DE CORRIENTE
CONTINUA
I V
1000
I V
1000
I Vf
746
I Vf
736
kW x 1000 kVA x 1000
Vf cos
Vf
CV x 736 HP x 746
Vf cos
Vf cos
3 VL
CV x 736 HP x 746
3 VL cos
3 VL cos
214 04 Tripolar 2 x 10 mm
2
. 3
BASES CON INDICADOR DE FUSIN 230/500 V ~
1 x 16 mm
2
.
26 27 15 214 27 Unipolar 1
2 x 10 mm
2
.
SP 51, BASES SIMPLES
Para fusibles cilndricos 14 x 51.
215 01 Unipolar 1,5
1 x 35 mm
2
.
215 04 Tripolar 2 x 16 mm
2
. 4,5
CON MICRORRUPTOR INVERSOR 5A - 250 V
Permite indicar a distancia:
Cuerpo de cermica
REFERENCIA 5 x 20 mm.
Cdigo Calibre Tensin ~ Poder de
Rhona (Amperes) (Volts) ruptura
(Amperes)
102 02 0,2
26 91 05 102 05 0,5
26 91 10 102 10 1
102 12 1,25
102 16 1,6 250 1500
26 91 20 102 20 2
102 30 3,15
102 50 5
102 63 6,3
102 96 10 500
FUSIBLES CILNDRICOS
REFERENCIA
Cdigo Sin Con Calibre Tensin ~ Poder de
Rhona indicador indicador (Amperes) (Volts) ruptura
(Amperes)
8,5 x 23
113 02 114 02 2
113 04 114 04 4
113 06 114 06 6 250 6000
113 10 114 10 10
8,5 x 31,5
123 01 1
26 31 02 123 02 124 02 2
26 31 04 123 04 124 04 4
26 31 06 123 06 124 06 6
123 08 8 400 20 000
26 31 10 123 10 124 10 10
123 12 12
26 31 16 123 16 124 16 16
26 31 20 123 20 124 20 20
10,3 x 38
133 25 134 25 25 400 20 000
FUSIBLES DE BAJA INTENSIDAD
SERIE
134 32
SERIE
124 20
SERIE
113 10
SERIE
102 63
FUSIBLES INDUSTRIALES CILNDRICOS
SERIE
143 10
SERIE
133 08
CILNDRICOS TIPO GG (RPIDOS)
Diario.
Presentacin:
* Aparato monobloc.
* Montaje en panel sobre puertas de armarios o de cajas.
Aplicacin:
Contar las horas de funcionamiento de una mquina, de un
equipo elctrico, con el objeto de conocer el tiempo exacto de
utilizacin y proceder a la mantencin preventiva del material.
* AC 0 a 9999,99 hrs.
* DC 0 a 999999,99 hrs.
Temperatura de uso : - 15 C a + 55 C
Dimensiones 48 x 48 mm
REFERENCIA IP 40
Sobrepuesto o empotrado
Tensin Frecuencia
26 75 15 495 55 200 a 240 V~ + 10% - 15% 50 Hz.
495 52 24 V~ 20% 50 Hz.
495 53 110 a 120 V~ + 10% - 15% 50 Hz.
495 57 200 a 240 V~ + 10% - 15% 60 Hz.
495 54 110 a 120 V~ + 10% - 15% 60 Hz.
Dimensiones 48 x 48 mm
IP 54
Sobrepuesto o empotrado
495 60 12 a 36 V 10% C.C.
Dimensiones 48 x 48 mm
IP 40
Montaje en riel
495 62 200 a 240 V~ + 10% - 15% 50 Hz
Accesorios
495 99 Base para montaje en muro.
Solicitar documentacin especializada.
SERIE 495 99
SERIE 495 55
HORMETROS
CONTADOR HORARIO TOTALIZADOR
Corte visible.
IP 55 segn normas
IEC 529, NFC 20-010
Armarios metlicos
Temperatura de utilizacin - 25 a + 40 C.
IP 557
REFERENCIA
Tapa
opaca
26 53 45 921 22 Sin entrada.
921 23 12 conos de entrada.
310 x 240 x 124 mm
(1).
Autoextinguible 960 C.
Autoextinguible 750 C.
Se recomienda 4 numeradores de
seccin 0,5 a 1,5 mm
2
.
1,5 a 2,5 mm2.
Color negro.
383 90 Seccin 10 a 16 mm
2
.
383 91 Seccin 25 a 35 mm
2
.
Nota:
(1)
el embalaje de 1000 contiene 40 regletas de 25 dgitos.
El embalaje de 200 contiene 8 regletas de 25 dgitos.
CANALETAS PLSTICAS LINA 25
TM
Tipos de fijacin:
Riel din
En placa con 2 tornillos.
Polipropileno incombustible.
Largo 2,10 m.
4 bornes 4 mm
2
. para derivacin.
312 10 Se enclipsan en cajas DLP
ref. 303 16 - 303 19.
Nota: Cada tira de 2,10 m. se facturar como 2,0 m.
Largo 2,10 m.
Cdigo REFERENCIA
Rhona Blanca
26 13 04 308 02 Sin tabique central.
26 13 05 308 01 Con tabique central.
ACCESORIOS DE DERIVACIN
26 13 51 302 10 Tapa de extremos.
26 13 52 302 11 Angulo interior-exterior variable.
26 13 53 302 13 Angulo plano variable.
26 13 54 302 14 Derivacin Te.
302 25 Sujeta cable.
CAJA DE DERIVACIN
Blanca
303 16 75 x 75 x 35 mm.
BORNE DE CONEXIN
4 bornes 4 mm
2
. para derivacin
312 10 Para cajas DLP ref. 303 16
Nota: Cada tira de 2,10 m. se facturar como 2,0 m.
MOLDURAS DLP 20 x 10 mm. BLANCA
MOLDURAS DLPLUS 20 x 12,5 mm.
BLANCA Y MARRN
MOLDURAS DLP 32 x 10 Y 32 x 12,5 mm.
BLANCA
4 bornes 4 mm
2
. para derivacin.
312 10 Para cajas DLP ref. 303 16.
Nota: Cada tira de 2,10 m. se facturar como 2,0 m.
MOLDURAS DLP 32 x 10 Y 32 x 12,5 mm.
MONTAJE MECANISMOS
ENSAMBLE PARA CONEXIN LUMINARIA
MARCOS PARA INSTALACIN DE MECANISMOS
GALIN COMPONIBLE
Cdigo REFERENCIA
Rhona Blanca
303 06 Base para punto de luz.
306 67 Elemento de unin. Permite la unin
entre la base y la moldura
Largo 3 mts.
MARCOS PARA INSTALACIN DE MECANISMOS
GALIN COMPONIBLE
Largo 2 metros.
Cdigo REFERENCIA
Rhona Blanca
RAL 70 35
26 13 10 308 50 Seccin 34 x 100 mm. suministrada
con tapa enclipsable.
JUNQUILLOS DE DECORACIN
Largo 2 metros.
26 13 15 301 96 Rojo.
26 13 15 301 97 Verde Golf.
301 98 Azul Fidji.
301 99 Amarillo samba.
ACCESORIOS DE DERIVACIN
Cdigo REFERENCIA
Rhona Blanca
26 13 15 308 52 Tapa de extremos.
26 13 35 309 19 Angulo interior variable.
26 13 36 309 22 Angulo exterior variable.
26 13 30 309 16 Angulo de plano variable.
26 13 40 309 25 Derivacin Te.
308 58 Junta de cuerpo y tapa.
Rojo
308 88 Sujeta cables.
TABIQUE DE SEPARACIN
308 53 Largo 2 metros.
07/2004 VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION
RHONA S.A.
35.15
BANDEJA DLP 50 x 100
BLANCA, GRIS Y MARRN
BANDEJA
Largo 2 m.
CDIGO RHONA REFERENCIA
Gris Blanca Gris Blanca
RAL 70 35 RAL 70 35
26 13 11 26 13 12 300 40 300 38 Seccin 50 x 100 mm.
Suministrada con tapa
enclipsable.
Marrn
26 13 13 300 86 Seccin 50 x 100 mm.
Suministrada con tapa
enclipsable.
TABIQUE
Blanco
308 66 Tabique de separacin.
Largo 2 mts.
ACCESORIOS DE DERIVACIN
Blanca Gris Blanca Gris
26 13 20 26 13 18 308 52 308 49 Tapa de extremo.
26 13 34 309 19 309 18 Angulo interior variable.
26 13 37 309 22 309 21 Angulo exterior variable.
26 13 29 309 16 309 15 Angulo de plano variable.
26 13 39 309 25 309 24 Derivacin te.
26 13 25 26 13 14 308 58 308 57
(2)
Junta de cuerpo y tapa.
Marrn
305 80 Tapa de extremo.
305 81 Angulo interior variable.
305 82 Angulo exterior variable.
305 83 Angulo plano variable.
305 84 Derivacin te.
305 85 Junta de cuerpo y tapa.
Nota:
(2)
Embalaje 20 unidades.
BANDEJA DLP 50 x 100
MONTAJE DE MECNISMOS
OTROS ACCESORIOS
Cdigo Rhona REFERENCIA
304 83 Plastrn para mecanismos
modulares (2 a 3 mdulos).
Suministrado con riel
simtrico.
26 13 45 308 54 Pata roja enclipsable,
montaje universal (permite
instalar con soporte y placa
otros artefactos: Gl 2000,
Mosaic 45 y otras).
BANDEJA DLP 65 x 75 GRIS
BANDEJA
Cdigo REFERENCIA
Rhona Gris
RAL 7035 Largo 2 mts.
26 14 10 300 36 Seccin 65 x 75 mm.
Suministrada con tapa.
308 66 Tabique de separacin simple
sin fraccionamiento.
ACCESORIOS DE DERIVACIN
26 14 26 306 30 Tapa de extremos .
26 14 22 306 31 Angulo interior variable.
26 14 23 306 32 Angulo exterior variable.
26 14 21 306 33 Angulo de plano variable.
26 14 25 306 34 Derivacin te.
26 14 24 306 35 Junta de cuerpo y tapa.
ACCESORIOS DE CABLEADO
308 88 Sujeta cables (Rojo).
308 94 Soporte para fijacin de
collarines (pg. 91).
Se fija por simple presin
en la bandeja
JUNQUILLOS DE DECORACIN
301 96 Rojo.
301 97 Verde Golf.
301 98 Azul Fidji.
301 99 Amarillo samba.
BANDEJA DLP 65 X 75
MONTAJE DE MECANISMOS
MARCOS PARA MECANISMOS MOSAIC 45
Cdigo Rhona REFERENCIA
26 13 80 303 81 Montaje enclipsable (2 md.).
304 39 Montaje enclipsable (4 md.).
MOLDURAS DLPLUS 20 x 12,5 mm.
MONTAJE DE MECANISMOS
MARCOS PARA INSTALACIN DE MECANISMOS
GALIN COMPONIBLE
Largo 2 metros
Cuerpo de policarbonato VO UL 94
(850C / 30s)
Se enclipsan en los
soportes, permitiendo el
ajuste deseado a la pared.
Fcilmente desmontables
con destornillador
Semi - embutida.
Fijacin a presin
Fijacin a presin
Longitud 3m.
Homologaciones y acep-
taciones:
VED
Bureau
Veritas
Marcado CE
Telefnica
CANALES 73
BADEJAS Y ACCESORIOS
37.1
NGULO PLANO
Cdigo Dimens. mm. Aplicacin Emb.
Rhona Ref. A B C Canal u.
25 03 00 73222 40 90 124 73072 6
25 03 08 73223 40 110 144 73073 6
25 03 14 73232 60 90 124 73082 6
Cdigo Dimens. mm. Aplicacin Emb.
Rhona Ref. A B C Canal u.
25 03 01 73272 40 90 82 73072 6
25 03 09 73273 40 110 82 73073 6
25 03 15 73282 60 90 102 73082 6
NGULO EXTERIOR
Cdigo Dimens. mm. Aplicacin Emb.
Rhona Ref. A B Canal u.
25 03 03 73372 40 90 73072 6
25 03 11 73373 40 110 73073 6
25 03 17 73382 60 90 73082 6
TAPA EXTREMO
CAJA DE CONEXIN Y DERIVACIN FINAL
Cdigo Dimens. Aplicacin Emb.
Rhona Ref. mm. Canal u.
A B
25 03 05 73485 112 220 73072 73073 73075 2
73082 73083 73084
73085
Cdigo Dimens. Aplicacin Emb.
Rhona Ref. mm. Canal u.
B
25 03 04 73502 90 73072 73082 12
25 03 12 73503 110 73073 73083 12
CUBREJUNTAS
NGULO INTERIOR
Cdigo Dimens. mm. Aplicacin Emb.
Rhona Ref. A B C Canal u.
25 03 02 73322 40 90 92 73072 6
25 03 10 73323 40 110 92 73073 6
25 03 16 73332 60 90 132 73082 6
CANALES 73, dimensiones
Cdigo Dimensiones mm. N Mximo Emb.
Rhona Ref. A B C D Compartim. u.
25 00 84 73072 40 90 0 45 2 24
25 00 85 73073 40 110 25 30 2 24
25 00 87 73082 60 90 0 45 2 24
07/2004 VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION
RHONA S.A.
PLACA PARA MECANISMOS MOSAIC*45
(6 mdulos 22,5 x 45)
ACCESORIOS PARA CANALES 73
37.2
TABIQUE SEPARADOR
Cdigo Dimens. Aplicacin Emb.
Rhona Ref. mm. Canal u.
A
25 03 06 73820 34 72071 73071 72
72072 73072
72073 73073
72075 73075
25 03 18 73830 53 72082 73082 72
72083 73083
72084 73084
72085 73085
72086 73086
72088 73088
PLACA PARA MECANISMOS MOSAIC*45
(2 mdulos 22,5 x 45)
Cdigo Aplicacin Aplicacin Emb.
Rhona Ref. Marco Canal u.
25 03 25 73656 73642 73710 12
73643 73712
73644 73720
73645 73730
73646
Cdigo Aplicacin Aplicacin Emb.
Rhona Ref. Marco Canal u.
25 03 27 73658 73642 73710 12
73643 73712
73644 73720
73645 73730
73646
Cdigo Aplicacin Aplicacin Emb.
Rhona Ref. Marco Canal u.
25 03 28 73669 73642 73712 12
73643
73644
73645
73646
PLACA PARA MECANISMOS MOSAIC*45
(10 mdulos 22,5 x 45)
Cdigo Aplicacin Aplicacin Emb.
Rhona Ref. Marco Canal u.
25 03 26 73657 73642 73710 12
73643 73712
73644 73720
73645 73730
73646
PLACA PARA MECANISMOS MOSAIC*45
(4 mdulos 22,5 x 45)
MARCOS PARA MECANISMOS
Cdigo Dimens. Aplicacin Emb.
Rhona Ref. mm. Canal u.
B C
25 03 07 73642 90 276 72072 73072 12
72082 73082
25 03 13 73643 110 281 72072 73072 12
72082 73082
RHONA S.A.
VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION 07/2004
ACCESORIOS PARA CANALES 73
37.3
40 x 90 40 x 110 60 x 90
Canal
Blanco
73 072 73 073 73 082
ngulo
plano
73 222 73 223 73 232
ngulo
exterior
73 272 73 273 73 282
ngulo
Interior
73 322 73 323 73 332
Tapa
final
73 372 73 373 73 382
Caja de
Derivacin
73 485 73 485 73 485
Cubre-
juntas
73 502 73 503 73 502
Tabique
Separador
73 820 73 820 73 830
Marco +
Placa 2 mod.
Mosaic
73 642 +
73 656
73 643 +
73 656
73 642 +
73 656
Marco +
Placa 4 mod.
Mosaic
73 642 +
73 657
73 642 +
73 657
73 642 +
73 657
Marco +
Placa 6 mod
Mosaic
73 642 +
73 658
73 642 +
73 658
73 642 +
73 658
Marco +
Placa 10 mod.
Mosaic
73 642 +
73 669
73 642 +
73 669
73 642 +
73 669
Marco +
Placa Universal
73 642 +
73 666
73 642 +
73 666
73 642 +
73 666
BANDEJAS
y ACCESORIOS
SERIE 73
Caja Continua
(Bticino, Marisio,
Molveno, etc.)
73 712
TABLA DE REFERENCIA
PARA ACCESORIOS Y BANDEJAS SERIE 73
CAJA CONTINUA
Cdigo Aplicacin Aplicacin Emb.
Rhona Ref. Marco Canal u.
25 03 31 73712 73073 72073 73651 73652 6
73075 72075 73653 73660
73083 72083 73661 73662
73084 72084 73670 73664
73085 72085 73665 73671
73086 72086 73656 73657
73073 72075 73658 73669
73666
PLACA MODULAR 25 (3 mdulos)
Cdigo Aplicacin Aplicacin Emb.
Rhona Ref. Marco Canal u.
25 03 29 73666 73642 73712 12
73643
73644
73645
73646
07/2004 VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION
RHONA S.A.
Cdigo Dimens. mm. Emb.
Rhona Ref. A B u.
25 00 53 78072 10 22 96
25 00 55 78073 10 30 80
25 00 59 78085 16 50 48
25 00 62 78093 20 50 60
MOLDURA SIN TABIQUE (1 compartimento)
Cdigo Dimens. mm. Tipo Emb.
Rhona Ref. A B u.
25 00 50 78010 7 12 1 200
25 00 51 78021 10 16 1 96
25 00 52 78022 10 22 2 96
25 00 54 78023 10 30 2 80
25 00 57 78033 16 30 2 60
25 00 61 78043 20 30 2 60
25 00 63 78045/95 20 50 2 48
Cdigo Dimens. mm. Tipo Emb.
Rhona Ref. A B perforacin u.
de la base
25 00 09 60 40 77 60 43 1 32
25 00 10 60 60 77 60 60 1 32
25 00 11 60 80 77 60 80 2 32
25 00 15 80 40 77 80 43 1 24
25 00 16 80 60 77 80 60 1 24
25 00 17 80 80 77 80 80 2 24
Color: Gris RAL 7030; Material: PVC-M1
CANALES 77
CANALETAS PARA TABLEROS
Longitud 2 m.
Homologaciones y aceptaciones:
Marcado CE Canadian Standards
Association
Underwriters
Laboratories
Germanischer Lloyd
Bureau
Veritas
Longitud 2 m.
Homologaciones y aceptaciones:
NF USE n683 Marcado CE
VDE Bureau Veritas Telefnica
37.4
MOLDURAS 78 Y ACCESORIOS
DIMENSIONES
Cdigo Dimens. mm. Tipo Emb.
Rhona Ref. A B perforacin u.
de la base
25 00 01 25 20 77 25 20 1 60
25 00 02 30 30 77 33 30 1 60
25 00 03 40 20 77 42 20 1 72
25 00 04 40 30 77 42 30 1 48
25 00 05 40 40 77 42 43 1 32
25 00 06 40 60 77 42 60 1 24
25 00 08 60 30 77 60 30 1 36
MOLDURA CON UN TABIQUE (2 compartimentos)
RHONA S.A.
VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION 07/2004
Cdigo Dimens. mm. Aplicacin Emb.
Rhona Ref. A B C Moldura u.
25 02 00 78222 10 22 37 78022 78072 24
25 02 13 78223 10 30 46 78023 78073 24
25 02 23 78233 16 30 46 78033 78083 12
25 02 33 78235 16 50 75 78085 78135 12
25 02 43 78243 20 30 46 78043 78093 12
25 02 54 78245 20 50 75 78045 78095 12
78145
MOLDURAS 78 Y ACCESORIOS
MOLDURA CON DOS TABIQUES
(3 compartimentos)
Cdigo Dimensiones mm. Emb.
Rhona Ref. A B u.
25 00 65 78145 20 50 48
NGULO EXTERIOR
NGULO INTERIOR
37.5
ACCESORIOS PARA MOLDURAS 78
CUBREJUNTAS
NGULO PLANO
Cdigo Dimens. mm. Aplicacin Emb.
Rhona Ref. A B C Moldura u.
25 02 00 78222 10 22 37 78022 78072 24
25 02 01 78272 10 22 26 78022 78072 24
25 02 14 78273 10 30 27 78023 78073 24
25 02 24 78283 16 30 33 78033 78083 12
25 02 34 78285 16 50 37 78085 78135 12
25 02 44 78293 20 30 37 78043 78093 12
25 02 55 78295 20 50 41 78045 78095 12
78145
Cdigo Dimens. mm. Aplicacin Emb.
Rhona Ref. A B C Moldura u.
25 02 02 78322 10 22 28 78022 78072 24
25 02 15 78323 10 30 29 78023 78073 24
25 02 25 78333 16 30 37 78033 78083 12
25 02 35 78335 16 50 41 78085 78135 12
25 02 45 78343 20 30 46 78043 78093 12
25 02 56 78345 20 50 50 78045 78095 12
78145
TAPA EXTREMO
Cdigo Dimens. mm. Aplicacin Emb.
Rhona Ref. A B Moldura u.
25 02 03 78372 10 22 78022 78072 24
25 02 16 78373 10 30 78023 78073 24
25 02 26 78383 16 30 78033 78083 12
25 02 36 78385 16 50 78085 78135 12
25 02 46 78393 20 30 78043 78093 12
25 02 57 78395 20 50 78045 78095 12
78145
Cdigo Dimens. mm. Aplicacin Emb.
Rhona Ref. A B Moldura u.
25 02 05 78522 10 22 78022 78072 24
25 02 18 78523 10 30 78023 78073 24
25 02 28 78533 16 30 78033 78083 12
25 02 38 78535 16 50 78085 78135 12
25 02 48 78543 20 30 78043 78093 12
25 02 59 78545 20 50 78045 78095 12
78145
DERIVACIN
Cdigo Dimens. mm. Aplicacin Emb.
Rhona Ref. C D E Moldura u.
25 02 04 78472 46 46 23 78022 78072 24
25 02 17 78473 47 46 23 78023 78073 24
25 02 27 78483 58 46 34 78033 78083 12
25 02 37 78485 82 79 34 78085 78135 12
25 02 47 78493 62 46 43 78043 78093 12
25 02 58 78495 86 70 43 78045 78095 12
78145
07/2004 VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION
RHONA S.A.
ADAPTADOR LATERAL
37.6
ACCESORIOS PARA MOLDURAS 78
CAJA DE CONEXION Y DERIVACION
Cdigo Dimens. mm. Aplicacin Emb.
Rhona Ref. A B Moldura u.
25 02 07 78455 26 70 78022 78072 12
78023 78073
78031
78033 78083
78085 78135
78045 78095
78145
25 02 08 71451 45 85 78022 78072 24
78023 78073
78031
78033 78083
78085 78135
78045 78095
78145 78147
ADAPTADOR FRONTAL
Cdigo Aplicacin Aplicacin Emb.
Rhona Ref. Moldura Caja u.
25 02 10 78672 78022 78072 78750 78751 24
78752 78754
78755 78756
78757
25 02 20 78673 78023 78073 78750 78751 24
78752 78754
78755 78756
78757
25 02 30 78683 78033 78083 78750 78751 24
78752 78754
78755 78756
78757
25 02 51 78693 78043 78093 78750 78751 24
78752 78754
78755 78756
78757
Cdigo Aplicacin Aplicacin Emb.
Rhona Ref. Moldura Caja u.
25 02 09 78622 78022 78072 78750 78751 24
78752 78754
78755 78756
78757
25 02 19 78623 78023 78073 78750 78751 24
78752 78754
78755 78756
78757
25 02 29 78633 78033 78083 78750 78751 24
78752 78754
78755 78756
78757
25 02 40 78635 78085 78135 78750 78751 24
78752 78754
78755 78756
78757
25 02 50 78643 78043 78093 78750 78751 24
78752 78754
78755 78756
78757
25 02 61 78645 78045 78095 78750 78751 24
78145 78752 78754
78755 78756
78757
RHONA S.A.
VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION 07/2004
Cdigo Aplicac. Aplicac. Aplicac. Emb.
Rhona Ref. Moldura Lateral Frontal u.
25 02 68 78756 78022 78072 78622 78751 12
78023 78073 78623 78673
78031 78631 78681
78033 78083 78633 78683
78085 78135 78635
78043 78093 78643 78693
78045 78095 78645 78756
78145
78147 78647
TABLA DE REFERENCIA
Molduras y Accesorios
SERIE 78
UNEX
7 x 12 10 x 16 10 x 22 10 x 30 16 x 30 16 x 50 20 x 30 20 x 50
Sin tabique
1 tabique
2 tabique
ngulo plano
ngulo exterior
ngulo interior
Tapa final
Derivacin
Cubrejuntas
Caja conexin 70 x 70
Caja conexin 85 x 85
Adaptador lateral +
Caja Mosaic 45
Adaptador lateral +
Caja Modular 25
Adaptador frontal +
Caja Mosaic 45
Adaptador frontal +
Caja Modular 25
78 010 78 021 78 022 78 023 78 033 78 043 78 045
78 072 78 073 78 085 78 093
78 145
78 222 78 223 78 233 78 235 78 243 78 245
78 272 78 273 78 283 78 285 78 293 78 295
78 322 78 323 78 333 78 335 78 343 78 345
78 372 78 373 78 383 78 385 78 393 78 395
78 472 78 473 78 483 78 485 78 493 78 495
78 522 78 523 78 533 78 535 78 543 78 545
78 455
71 451
78 622 + 78 623 + 78 633 + 78 635 + 78 643 + 78 645 +
78 756 78 756 78 756 78 756 78 756 78 756
78 622 + 78 623 + 78 633 + 78 635 + 78 643 +
78 645 +
78 759 78 759 78 759 78 759 78 759 78 759
78 672 + 78 673 + 78 683 + 78 693 +
78 756 78 756 78 756 78 756
78 672 + 78 673 +
78 683 + 78 693 + 78 759 78 759
78 759 78 759
ACCESORIOS PARA MOLDURAS 78
CAJA MODULAR 25 (3 mdulos)
37.7
TABLA DE REFERENCIA
PARA ACCESORIOS Y MOLDURAS SERIE 78
CAJA MOSAIC*45
Cdigo Aplicac. Aplicac. Aplicac. Emb.
Rhona Ref. Moldura Lateral Frontal u.
25 02 69 78759 78022 78072 78622 78751 12
78023 78073 78623 78673
78031 78631 78681
78033 78083 78633 78683
78085 78135 78635
78043 78093 78643 78693
78045 78095 78645 78756
78145
78147 78647
07/2004 VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION
RHONA S.A.
Cdigo Dimens. mm. Aplicacin Emb.
Rhona Ref. B C Canal U.
25 03 66 93271-2 104 102 93021-2 4
25 03 51 93276-2 179 102 93076-2 2
Cdigo Dimens. mm. Aplicacin Emb.
Rhona Ref. B C Canal U.
25 03 68 93371-2 104 93021-2 6
25 03 53 93376-2 179 20 93076-2 6
37.8
TAPA EXTREMO
CANALES 93
Puede pintarse.
ANGULO EXTERIOR
ACCESORI OS
PARA CANALES 93
DIMENSIONES
Cdigo Dimens. mm. Emb.
Rhona Ref. A B E F m.
25 00 88 93021-2 52 100 12
25 00 91 93076-2 52 175 65 80 8
ANGULO PLANO CUBREJUNTAS
Cdigo Dimens. mm. Aplicacin Emb.
Rhona Ref. A B Canal U.
25 03 69 93521-2 25 104 93021-2 12
25 03 54 93526-2 35 179 93076-2 12
Cdigo Dimens. mm. Aplicacin Emb.
Rhona Ref. C Canal U.
25 03 65 93221-2 244 93021-2 4
25 03 50 93226-2 219 93076-2 2
RHONA S.A.
VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION 07/2004
37.9
BANDEJA 66,
PARA INSTALACIONES INDUSTRIALES
Doble aislacin.
Cdigo Cdigo Puerta Material Dimensiones (mm.)
Rhona Fabricante Ancho x Alto x Prof.
60 51 21 DS-PG-02 Opaca PC 300 x 500 x 180
60 51 03 DS-AG-02 ABS 300 x 400 x 180
60 51 30 DS-PT-02 Transparente PC 300 x 400 x 180
60 51 12 DS-AT-02 ABS 300 x 400 x 180
60 51 23 DS-PG-03 Opaca PC 300 x 500 x 200
60 51 05 DS-AG-03 ABS 400 x 500 x 200
60 51 32 DS-PT-03 Transparente PC 300 x 500 x 180
60 51 14 DS-AT-03 ABS 400 x 500 x 200
60 51 25 DS-PG-04 Opaca PC 300 x 600 x 180
60 51 07 DS-AG-04 ABS 400 x 600 x 230
60 51 34 DS-PT-04 Transparente PC 300 x 600 x 180
60 51 16 DS-AT-04 ABS 400 x 600 x 230
Cdigo Cdigo
Dimensiones
Rhona Fabricante
60 53 02 DS-02/3040 Para cajas DS-02 y NE 2939
60 53 03 DS-03/4050 Para caja DS-03
60 53 04 DS-04/4060 Para caja DS-04
60 53 23 DS-NE/1515 Para caja NE-1515
60 53 24 DS-NE/1722 Para caja NE-1722
60 53 25 DS-NE/1729 Para caja NE-1727
60 53 26 DS-NE/1929 Para caja NE-1929
60 53 27 DS-NE/2535 Para caja NE-2535
60 53 30 DS-NE/3545 Para caja NE-3545
Cdigo Cdigo Dimensiones
Rhona Fabricante Alto x Largo x Prof.
60 51 80 DS-PG -1217 125 x 175 x 75 mm.
60 51 81 -1217-1 125 x 175 x 100 mm.
60 51 83 -1520 150 x 200 x 100 mm.
60 51 84 -1520-1 150 x 200 x 130 mm.
60 51 86 -1525-1 150 x 250 x 130 mm.
60 51 88 -2020 200 x 200 x 130 mm.
Cdigo Cdigo Perf. Material
Rhona Fabricante
60 51 50 DS-AG-0811-0 s/perf. ABS
60 51 53 -1 1
60 51 54 -2 2
60 51 67 DS-PG-0811-0 s/perf. PC
60 51 70 -1 1
60 51 71 -2 2
38.1
CAJAS Y ACCESORIOS DSE
CAJAS PARA BOTONERAS
Material policarbo-nato
para uso exterior, IP 55.
Resistente a ra-
yos UV, uso in-
temperie.
Doble aislacin.
Puerta
Transparente
Puerta
Opaca
PLACAS DE MONTAJE
Proteccin IP44.
Difusor de
vidrio, cuerpo
Poliamida,
tornillos Inox.
Ampolleta
incandescente
mx. 60w.
HUBLOTS TIPO TORTUGA
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
54 19 04 ECO 3310 Color Blanco, E27
54 19 06 ECO 3311 Color Negro, E27
54 19 08 TIX 3320 Color Blanco, E27
54 19 10 TIX 3321 Color Negro, E27
tipo ECO
tipo TIX
07/2004 VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCIN
RHONA S.A.
Ampolleta
AK, E-14
Cdigo Cdigo Tipo Potencia
Flujo
Dimensiones Color Soquete
Rhona Fabricante W
Lumin.
mm.
Lm.
57 01 16 AK 25W Vela 25 210 36 x 100 Argenta E-14
57 01 17 AK 40W 40 400
57 01 18 AK 60W 60 600
57 01 20 AK 40W 40 400 36 x 100 Argenta E-27
57 01 21 AK 60W 60 660
57 01 25 AT 25W Bola 25 210 46 x 75 Argenta E-14
57 01 26 AT 40W 40 400
57 01 27 AT 60W 60 660
57 01 30 AT 40W Bola 40 400 46 x 75 Argenta E-27
57 01 31 AT 60W 60 660
AMPOLLETAS INCANDESCENTES TIPO VELA Y BOLA
Disponible en argenta.
Sin ampolleta.
Base Rx 7.
Sin ampolleta.
REFLECTORES DE AREA USO EXTERIOR, SERIE TJW
Sin ampolleta.
No incluye lmparas.
Color blanco.
Serie
FE-70/150
MHE
Serie
FE-70/150
MHJ
Serie SL-250,
s/fotocelda
Luminarias
Embutidas
Serie BL-8061
Serie
ZD-400
Serie
ZD-70
Serie
ZD-250
Serie
ZD-150
Serie ZD-106
Cdigo Cdigo Potencia
Descripcin
Dimensiones
Rhona Fabricante W mm.
54 11 05 FE-70MHC 70w HM, R x 7S Rectangular 230 x 140 mm
54 11 06 FE-150MHE 150w HM, R x 7S 230 x 140 mm
54 11 08 MQL-150 70w HM, R x 7S Circular 160 mm
54 11 09 MQL-150 150w HM, R x 7S 230 mm
54 11 15 MQ1-J26x2 2 x 26w FL G 24d Circular 230 mm
54 11 17 SFT-8401 AF 2 x 26w FL G 24d Circular 225 mm
x
c/celosas H 225 mm
54 36 25 JD 70 - I2Z kit 70w haluro c/caja
54 36 26 JD 150 - I2Z kit 150w haluro c/caja
Cdigo Cdigo Potencia
Descripcin
Rhona Fabricante W
54 10 35 SL - 100 70 w sodio-E27
54 10 40 SL - 250 250 w sodio-E40
54 10 36 ZD 4 - 70 70 w sodio-E27
54 10 37 ZD - 141 150 w sodio-E40 c/CONAMA
54 10 38 ZD - 141 250 w sodio-E40
54 10 39 ZD - 150 150 w sodio-E40
54 10 41 ZD - 250 Z 250 w sodio-E40
54 10 42 ZD - 106 250 w sodio-E40 c/CONAMA
54 10 43 ZD - 107 400 w sodio-E40
54 10 45 ZD - 400 250 w sodio-E40
54 10 45 ZD - 400 400 w sodio-E40
42.3
RHONA S.A.
VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCIN 07/2004
Cdigo Cdigo
Base
Dim
.
Rhona Fabricante
Reflector
mm.
54 30 40 SFT-5101B E-27 127
54 30 41 SFT-6101CC 152
Operacin universal.
LMPARA DE DESCARGA HALURO SISTEMA UNI-FORM PULSE START
Cdigo Cdigo Potencia Tipo de
Descripcin
Rhona Fabricante W Lmpara
57 20 84 MH 250 ED - UPS 250 haluro elipsoidal, E-40, REQ, ignitor 3kV, ballast 2,15 A
57 20 86 MH 250 T - UPS 250 tubular, E-40, REQ, ignitor 3kV, ballast 2,15 A
57 20 88 MH 400 ED - UPS 400 elipsoidal, E-40, REQ, ignitor 3kV, ballast 3,25 A
57 20 90 MH 400 T - UPS 400 tubular, E-40, REQ, ignitor 3kV, ballast 3,25 A
Montaje sobrepuesto.
Proteccin IP 65.
Precios competitivo.
Cdigo Cdigo Potencia
Descripcin
Rhona Fabricante W
54 05 25 SFT-SF 118 P 1 x 18 Difusor policarbonato
57 05 27 SFT-SF 136 P 1 x 36
57 05 30 SFT-SF 218 P 2 x 18
57 05 32 SFT-SF 236 P 2 x 36
LUMINARIAS EMBUTIDA PARA DICROICO
Montaje sobrepuesto.
Serie
SFF-EX
Cdigo Cdigo Potencia Tipo de
Descripcin
Rhona Fabricante W Lmpara
57 21 40 HPMV - 125W 125 mercurio E-27, clip blanca, REQ, ballast 1,8 A
57 21 42 HPMV - 250W 250 E-40, clip blanca, REQ, ballast 2,15 A
57 21 44 HPMV - 400W 400 E-40, clip blanca, REQ, ballast 3,5 A
Tw 130C.
Tw 130C.
Tw 130C.
Tw 130C, D 6.
Incluye Ignitor
BALLAST ENCAPSULADO PARA SODIO Y HALURO
P
B
A
C
6.2
95
96
134
Ballast Encapsulado
para Sodio y Haluro
P
B
A
C
6.2
68
70
97
07/2004 VIA DEL MAR SANTIAGO CONCEPCION
RHONA S.A.
Cdigo Cdigo
Contactos Bobina
Capacidad
Rhona Fabricante Amp AC 1 kW AC 3
27 02 10 IK 22-11 1 NA + 1 NC 220 VCA 20 1,3
27 02 11 IK 40-40 4 NA 40 5,5
Cdigo Cdigo
Descripcin
Rhona Fabricante
27 01 11 O-41/55 Caja sobrepuesta para partidor IP 55
27 01 13 PS 11 Contacto auxiliar 1 NA + 1 NC
27 01 14 NL Barra de contacto P/Neutro
Cdigo Cdigo Rango
Rhona Fabricante (A)
27 01 01 MS 25-1 0,63 -1
27 01 02 MS 25-1,6 1 -1,6
27 01 03 MS 25-2,5 1,6 -2,5
27 01 04 MS 25-4 2,5 -4
27 01 05 MS 25-6,3 4 - 6,3
27 01 06 MS 25-10 6,3 - 10
27 01 07 MS 25-16 10 - 16
27 01 08 MS 25-20 16 - 20
27 01 09 MS 25-25 20 - 25
47.1
Operacin silenciosa.
Operacin silenciosa.
Tensin nominal
250 VAC
Corriente nominal
16A (Cos = 0.6)
Interruptores y toma corriente con alvolos protegidos para instalaciones sobrepuestas, 10-16A 250V.
CASQUETE INTERRUPTOR
7952
CASQUETE INTERRUPTOR
7986
CAJAS DE DISTRIBUCION
Cajas para instalacin y distribucin de redes elctricas embutidas y similares.
Pueden ser instaladas en muros de hormign, tabiquera y albailera.
ACCESORIOS
Tecnopolmero inyectado
Tecnopolmero inyectado
Tecnopolmero inyectado
Tecnopolmero inyectado
Grado de proteccin IP 20
Tecnopolmero inyectado
Grado de proteccin IP 55
Certificado IMQ
1570
1576
Tablero sobrepuesto con puerta en
policarbonato trnasparente fume. La
abertura es vertical y sistema de
fijacinDIN.
TABLERO SOBREPUESTO RIEL DIN
CON PUERTA TRANSPARENTE
Tecnopolmero inyectado
Grado de proteccin IP 40
Cdigo Cdigo Dimensiones
Rhona Fabricante
Descripcin
mm.
Color
31 07 41 04024 3308 Tablero 8-9 mdulos, IP40 216 x 175 Blanco
31 07 42 04024 3312 Tablero 12-14 mdulos, IP40 307 x 175
31 07 43 04024 3324 Tablero 12-14 x 2 mdulos, IP40 310 x 345
31 07 44 04024 3336 Tablero 12-14 x 3 mdulos, IP40 310 x 495
3312
3324
Tablero sobrepuesto con puerta
transparente fume y cuerpo color
blanco. La abertura es horizontal y
sistema de fijacin DIN.
Tecnopolmero inyectado
El Portafusible Unipolar RT
18 para riel DIN, protege la
instalacin a travs de fusi-
bles cilndricos.
6
0
n
.
proteccin contra choque mecnicos
Segn la norma: NF EN 50102 / NF C 20-015 (junio'95)
00 0 0
01 0,15
02 0,20 AG1 1
03 0,35
04 0,50 3
05 0,70
06 1
07 2 AG25
08 5 AG3
(1) 6 AG1 7
09 10
10 20 AG4 9
IK Energa del golpe "AG" de la Antigua
(en Joules) NF C 15-100 3 cifra IP
ESTA TABLA PERMITE CONOCER LA RESISTENCIA DE
UN PRODUCTO A LOS IMPACTOS (GOLPES)
EXPRESADOS EN JOULES, A PARTIR DEL CDIGO IK.
TAMBIN PERMITE CONOCER LA CORRESPONDENCIA
CON LA ANTIGUA 3 CIFRA DE LOS IP Y LAS
CORRESPONDIENTES CONDICIONES DE INFLUENCIA
EXTERNAS "AG".
GRADO DE PROTECCION IP