Daniel Medvedov

<3

ANAMORFOSIS
Codificacin de la forma de las ideas,
de las palabras y de los objetos

Madrid
2015

ANAMORFOSIS - bella y curiosa palabra.

Todos conocen la famosa imagen de la mano de Dios tocando digitalmente la mano de
Adn, pero ninguno se imagina que la distancia entre el dedo de Dios y el dedo de Adn
se modifica a medida que se mueve el espectador en el suelo, y los dedos se acercan cada
vez ms, hasta que, por fin, al llegar a un cierto punto del pavimento, - se ven tocndose.
Hay que acostumbrarse a mirar desde todos los planos: del sagital, del frontal, del
tranversal

Para saber si el gato sube o baja hay que verlo con cuatro ojos: con
dos, cuando sube - y con los otros dos , cuando baja, y listo el pollo .
..
..............................................................................................
el gato lo que est es retrocediendo

Si cambiamos de plano, el gato ni sube ni baja sino camina por el techo

o por las paredes

sube o baja?
4

sube o baja?

Hay otro gnero de anamorfosis, la anamorfosis de distorsin, pero antes de hablar de

ello, hay que decir que todo tipo de engao del ojo o tramantojo es tambin una
forma de anamofosis, de descubrimiento, como el ejemplo de la Torre de Pisa:

En realidad es un tipo de dismulo de la forma, un trompe loeil - engao de la

mirada, engao del ojo.
Otro tipo de anamofosis es la especular palindrmica, o catptrica, vale decir con el uso
de espejos:

En cada una de esas formas rises y blancas, Dante y Virilio en la imagen de Gustavo
Dor, ven mil formas anglicas:

Tambin se usa la capacidad de encaje de las formas, de las siluetas y de los vanos, como
en esa imagen donde el corazn entra perfectamente en el vano que hay entre los dos
mangos:

Una figura en anamorfosis, o un anamorfismo es retorno a una firma oriinal luego de ser
modificada por leyes de la perspectiva o una deformacin reversible de una imagen - la
IMAGEN es un ENIGMA -

producida a travs de un procedimiento ptico - digamos utilizando un espejo curvo -, o

a travs de un procedimiento matemtico de deformacun, o de distorsin inducida..

Es un efecto de perspectiva especular utilizado en el arte para forzar y obligar al

observador a desplazarse hacia un determinado punto de vista - o de estacin preestablecido, y por ende privilegiado, pues slo desde all se puede percibir el
secreto. Desde ese lugar el elemento distorsionado cobra - de nuevo, ANA, en griego una forma proporcionada, predeterminada, clara, evidente y perfecta.. La anamorfosis es
una tcnica esttica de la antigedad y se ha creado como recurso para obviar las trampas
de percepcin a distancia, al observar los escultores que las proporciones perfectas de
sus estatuas, vistas en el suelo y de cerca, cambian drsticamente y se vuelven hasta
ridculas, si se elevan sobre una columna, o sobre un estamento, a un cierta alltura que de
por s deforma la forma, a causa de la perspectiva. La Anamorfosis fue un mtodo
conocido por Leonardo y lo ha descrito, en sus estudios sobre perspectiva, Piero della
Francesca.
Esta tcnica ha sido motivo de uso en fotografa y el cine, como las deformaciones del
Cinemascope, en el cual, por medio de lentes anamrficos se registran imgenes
comprimidas que se proyectan sobre una pantalla ancha al ser descomprimidas durante
la proyeccin, es decir que son recuperadas en su forma original.
En la foto: Anamorfosis en un espejo cilndrico del dibujo de una silla.

La ms conocida anamorfosis en la pintura

es la fiura existente en el cuadro Los embajadores de Hans Holbein el Joven.

10

A los pies de la mesa, hay una figura curiosa que luefo, mirada desde un cierto ngulo
lateral se descubre que es una calavera.
Los aficionados creen que es una metfora de la vanidad, porque as se lo jan dicho los
telofos, peo en realidad es un artilugio del pintor - su manera figurativa de firmar pues
su apellido - Holbein - significa calavera vaca o hueca. Su forma perfecta slo se
puede percibir al mirarla oblcuamente, desde el ngulo de la esquina inferior a la derecha
del observador, una vista rasante, casi de soslayo.
Para descubrir la deformacin geomtrica , se puede usar el dorso de una cuchara, para
que el reflejo sobre la superficie curva y reflectante de la cuchara, corrija el efecto de
distorsin tal como aparece en la pintura.

11

12

Cuadro de los embajadores donde se puede observar la anamorfosis de la calavera y el

uso de una cuchara para corregir la deformacin:

La representacin, en la pintura, del espacio curvo de Bernhard Riemann

13

De lo distorsionado a lo realeforme, y viceversa.

Las formas en el plano del piso estn representadas en distorsin: al situar en el centro de
la cuadrcula un espejo tubular la imafen recupera su estado inicial [por eso se llama
ana - morfosis - retorno a la forma, aunque los en picos dentellados en bordes de
quinqu se deben pasar por alto, pues son el resultado del recurso matemtico de
distorsin.
La imagen retorna, regresa a su forma original. El autor pinta la distorsin y se guia por
el reflejo en el espejo tubular.

14

El matemtico Bernhard Riemann se interes en sus estudios por los espacios curvos. En
este tipo de espacio, las trayectorias ms cortas entre los puntos son lneas curvas, los
tringulos se modifican al moverlos, tanto que la suma de sus ngulos interiores, en vez
de sumar 180 grados, vara cuando los tringulos se trasladan.
Como consecuencia de lo anterior, la perspectiva ya no la podemos representar con
estirar o contraer el plano cartesiano o espacio "plano clsico", para explicar la
anamorfosis, como aconteci con la elipse y el crculo y el perro, sino que debemos
recurrir a las frmulas de Bernhard Riemann, y nuevamente se soluciona el problema de
pasar de una perspectiva plana a una curva, en donde el espacio se contrae y dilata sobre
s mismo, como una cinta de Moebus.
He aqu el famoso dibujo de un perro del tratado de perspectiva de Samuel Marolois
[1630] - es un mtodo de Laurente, descito en una publicacin de Danti:

15

Cada cuadrado de la cuadrcula posee una lnea que es como pamtografiada en la

cuadrcula de distorsin.
El dibujo original es cuadriculado, y despus el mismo dibujo es alargado en el plano y
sentido horizontal en una proporcin de 3 a 1. Si miramos esta figura oblcuamente desde
el lateral derecho poniendo el ojo cerca del dibujo, se llega a observar que ocurre una
suerte de retorno de la figura en sentido horizontal y, simultneamentem se percibe una
suerte de convergencia hacia la izquierda de las lneas horizontales de la cuadrcula. Slo
al verla desde el infinito, se puede obtener la recomposicin o restitucin de la imagen
original.
*

La Anamorfosis con un procedimiento matemtico

He aqu la Anamorfosis de un crculo transformado en una elipse:

16

La distorsin de la circunferencia es lo que se define como anamorfosis y ello

representa de hecho una imagen en perspectiva. El trmino anamorfosis quiere decir en
griego - "re-formar".

Anamorfosis de un cuadrado en un rectngulo.

17

La conclusin de esos juegos icnicos es filosfica: tambin hay distorsin de las ideas y
el que desea verlas en su forma original, como principios universales debe adoptar desde
la perspectiva de los fines, una postura filosfica.

18

19

Eso debe hacerse cada vez que uno

Hay que acostumbrarse mirar las cosas al revs, para verlas al derecho

Tambin hay yba anamorfosis de lo absurdo:

20

21

22

Escher

23

los objetos tambin muestran rasgos anamrficos

En realidad la anamorfosis es un camuflaje

24

25

26

la estilizacin y el minimalismo son una dorma de anamorfosis

27

Anamorfosis

28

29