prsence dun jeune de moins de 18 ans. u Lide fait aussi son chemin ail- leurs sur le continent, notamment en France. F umer dans une voiture en pr- sence dun mineur pourra valoir au conducteur une amende de 80 eu- ros, note lIrish Independent. Une propo- sition de loi est en cours dtude et pour- rait entrer en vigueur dbut 2015. Si [le conducteur] refuse de payer [lamende] et que laaire passe devant un tribu- nal, il risque de devoir payer jusqu 1 000 euros, prcise le journal irlandais. Lamende est inige au conducteur, mme si le fumeur en question est pas- sager, et sapplique aussi si le conducteur fumeur a moins de 18 ans. [En Irlande, on peut passer son permis partir de 17 ans.] Tabagisme passif Les initiateurs de la proposition de loi soulignent que le tabagisme passif est gnr par la fume environnante, qui est cancrigne et contient les mmes substances et agents toxiques que [la fu- me] inhale par le fumeur. Ils estiment aussi que le tabagisme ne connat pas de seuil au-dessous duquel il nest pas nocif. Pour les enfants, il a t reconnu que le tabagisme passif risque de gn- rer des symptmes asthmatiques et des maladies comme la pneumonie, la bron- chite et des otites. De plus, le tabagisme passif est particulirement nocif dans des endroits ferms comme les voitures, rai- sonnent-ils. Forest, un groupe de pres- sion qui dfend les intrts des fumeurs, a ragi en armant : Le gouvernement na-t-il pas des choses plus importantes faire ? Les parents nont pas besoin que lEtat leur dise comment se comporter en prsence de leurs enfants. Quest-ce qui viendra aprs ? Une interdiction de fumer la maison ? Un procs contre lEtat franais ? Des propositions de loi similaires ont t faites en Angleterre et au pays de Galles, o une nouvelle lgislation pour- rait entrer en vigueur en 2015, ainsi quen France o le ministre de la Sant a an- nonc son plan antitabac le 25 septembre. Te Independent note que la France se dirige vers une lgislation antitabac qui sera lune des plus strictes au monde. Le plan prvoit, entre autres, linterdiction de fumer dans la voiture en prsence de mineurs de moins de 12 ans, et linstaura- tion du paquet de cigarettes neutre. Le journal britannique note que les grands fabricants de tabac menacent din- tenter un procs contre le gouvernement franais sil maintient son projet [lgisla- tif ]. Ils considrent que linterdiction des emballages distinctifs et la rduction de la taille du nom de la marque constituent une violation de la proprit intellectuelle et sont contraires la loi europenne. JUDITH SINNIGE IRLANDE Fumer en voiture en prsence denfants bientt interdit ? Partout en Europe, les lgislations antitabac voient le jour - BELGA