LL. .

Portuguesa Portuguesa
Parte I: Parte I:
Interpretao Interpretao
LL. . Portuguesa Portuguesa
Parte I: Parte I:
Interpretao Interpretao Interpretao Interpretao Interpretao Interpretao
1
1Texto literrio
vs.
Texto No Literrio
A Narrativa pode ser escrita por dois tipos de texto:
Texto Literrio Texto No Literrio
Utiliza uma linguagem conotativa Utiliza uma linguagem denotativa
subjectivo e plurissignificativo objectivo e unissignificativo
Predomina a polissemia. Utiliza uma
linguagem cuidada
As palavras tm o seu significado
normal. Utiliza a linguagem padro
D importncia forma (ritmo e
D importncia ao contedo
D importncia forma (ritmo e
sonoridade)
D importncia ao contedo
Sugere um mundo imaginrio
Limita-se a informar sobre um
mundo real
Exprime emoes, sensaes
funo potica
Foca os aspectos mais importantes
dos acontecimentos funo
informativa
Tem inteno artstica Tem carcter prtico
2
2 Categorias da Narrativa
A Narrao caracterizada pelas CATEGORIAS DA
NARRATIVA:
2.1 Narrador
2.2 Aco
2.3 Personagens 2.3 Personagens
2.4 Espao
2.5 Tempo
3
2.1 Narrador
O Narrador a entidade responsvel pelo discurso narrativo. O
Narrador nunca se identifica com o autor: o Narrador um ser de fico que
s existe narrativa e o autor um ser real. O Narrador pode ser classificado
em relao sua presena ou cincia (ponto de vista).
PRESENA
Narrador Participante
Autodiegtico
O narrador identifica-se com a personagem
principal. A narrao feita na 1 pessoa.
Homodiegtico
O narrador identifica-se com uma
personagem secundria. A narrao feita
na 1 pessoa.
Narrador No Participante
Heterodiegtico
O narrador totalmente alheio aos
acontecimentos que narra. A narrao
CINCIA
Heterodiegtico acontecimentos que narra. A narrao
feita na 3 pessoa.
Focalizao
omnisciente
O narrador revela um conhecimento absoluto, quer dos
acontecimentos, quer das motivaes. capaz de penetrar no
ntimo das personagens, revelando os seus pensamentos e as
suas emoes.
Focalizao
Externa
O narrador um mero observador, exterior em
conhecimentos. Narra aquilo que pode perceber atravs dos
sentido: descreve os espaos, narra os acontecimentos, mas
no penetra no interior das personagens.
Focalizao
Interna
O narrador tambm um observador: narra aquilo que v e
ouve. Este tipo de focalizao distingue-se da focalizao
externa , porque o narrador adopta o ponto de vista de uma
personagem, narrando os acontecimentos tal como eles so
vistos por esta personagem.
4
2.2 Aco
A Aco o conjunto de acontecimentos que se desenrolam em
determinados espaos e ao longo de um perodo de tempo mais ou menos
extenso. H dois tipos de aco:
Se a aco um conjunto de sequncias narrativas, ento existem
Aco
Principal
constituda pelo conjunto das sequncias narrativas que
assumem maior relevo.
Aco
Secundria
constituda por sequncias narrativas que se articulam com a
aco principal. Permitem caracterizar melhor os contextos
sociais, culturais e ideolgicos em que a aco se insere.
Se a aco um conjunto de sequncias narrativas, ento existem
vrias possibilidades de as articular:
Encadeamento
As sequncias sucedem-se segundo a ordem cronolgica dos
acontecimentos.
Encaixe
Uma aco introduzida no meio de outra. A narrao
inicial interrompida para ser mais tarde retomada.
Alternncia Duas ou mais aces vo sendo narradas alternadamente.
S1 S2 S3 S4
Encadeamento
S1
S2
S1
Encaixe
S1
S1
S2
S2
S3
S3
Alternncia
5
2.3 Personagens
As Personagens suportam a aco, visto que atravs delas que
a aco se desenrola. Elas vo adquirindo forma medida que a narrao
evolui, num processo denominado de caracterizao:
Para alm disso, as personagens podem ser classificadas quanto
ao seu relevo (importncia na aco) e quanto sua composio:
RELEVO
Caracterizao
Directa
Os traos fsicos/psicolgicos da personagem so
fornecidos explicitamente, quer pela prpria personagem
(auto caracterizao), quer pelo narrador ou outras
personagens (hetero caracterizao).
Caracterizao
Indirecta
Os traos caractersticos da personagem so deduzidos a
partir das suas atitudes e comportamentos. observando
as personagens em aco que o leitor constri o seu
retrato fsico e psicolgico.
Personagem Principal Assume um papel central no desenrolar da aco e por
COMPOSIO
Personagem Principal
/Protagonista
Assume um papel central no desenrolar da aco e por
isso ocupa maior espao textual.
Personagem
Secundria
Participa na aco, sem no entanto desempenhar um
papel decisivo.
Figurante No tem qualquer participao no desenrolar da aco,
cabendo-lhe apenas ajudar a compor o espao social.
Personagem
redonda /modelada
dinmica: possui densidade psicolgica, vida interior e por
isso surpreende o leitor pelo seu comportamento.
Personagem
plana/desenhada
esttica: caracteriza-se por possuir um conjunto limitado
de traos que se mantm inalterados ao longo da narrao.
Assume a forma de personagem-tipo pelo que representa
determinado grupo social ou profissional.
Personagem
colectiva
Representa um conjunto de indivduos, que age como se
fosse movido por uma vontade nica.
6
2.4 Espao
2.5 Tempo
Espao fsico o espao real, exterior ou interior, onde as
personagens se movem.
Espao Social Designa o ambiente social em que as personagens se
integram. A caracterizao este espao feita pela
utilizao de figurantes.
Espao Psicolgico o espao interior da personagem, o conjunto das
vivncias, emoes e pensamentos.
Tempo cronolgico Aquele ao longo do qual decorrer os acontecimentos
narrados.
Tempo do aco Resulta do tempo totalmente em que a aco se
concentra no tempo da histria.
Tempo psicolgico de natureza subjectiva; designa o modo como a
personagem sente o fluir do tempo.
7
4 Registos Lingusticos
A norma corresponde a um registo mdio, corrente. No entanto,
existem outros mais ou menos elaborados ou mais ou menos formais.
Registo Cuidado: variante que usa um lxico mais rico, uma sintaxe mais
elaborada do que a norma.
Registo Familiar: variante que recorre a um vocabulrio muito simples e pouco
variado; a construo sintctica muito simplificada.
Registo Literrio: variante em que o lxico rico, sugestivo, onde abundam
imagens e efeitos sintcticos, rtmicos e mesmo sonoros.
Registo Popular: variante que emprega um vocabulrio com marcas consideradas
incorrectas e que apresenta um desvio s regras sintcticas.
Registos Especiais: variantes que dependem de factores considerados extra
lingusticos e que esto ligados a grupos restritos ou a profisses especficas. Neste
grupo encontramos:
A Gria: lxico prprio dos estudantes, dos pescadores e dos ladres.
8
A Gria: lxico prprio dos estudantes, dos pescadores e dos ladres.
O Calo: uso de expresses ou palavras consideradas grosseiras e
incorrectas.
Tcnico-cientfico: lxico especfico de uma cincia ou tcnica.
Regionalismo: variante que se caracteriza por um lxico, construo e vocabulrio
com expresses especficas de uma regio.
5 Recursos Lingusticos /
Expressivos
Personificao: consiste em atribuir emoes e formas de agir humanas a
seres irracionais ou inanimados.
Comparao: uma aproximao entre dois termos ou expresses atravs
do vocbulo e expresses como, assim como, bem como, etc. Tambm
pode ser efectuada por um verbo com funo semelhante (ex.: parecer,
lembrar, assemelhar-se,...)
Metfora: consiste na substituio de um termo por outro com o qual apresenta
semelhanas. uma espcie de comparao abreviada pela omisso do
termo comparativo.
Anfora: consiste na repetio da mesma palavra (ou expresso), no incio de
frases ou verbos consecutivos
Repetio: consiste em repetir a mesma palavra ou expresso.
Enumerao: a apresentao sucessiva de vrios elementos.
Hiprbole: o exagero da realidade para a tornar mais evidente.
Aliterao: a repetio sucessiva de consoantes, para intensificao do ritmo
9
Aliterao: a repetio sucessiva de consoantes, para intensificao do ritmo
ou como efeito sonoro significativo, de forma aumentar a expressividade.
Assonncia: a repetio sucessiva de vogais, para intensificao do ritmo ou
como efeito sonoro significativo, de forma a aumentar a expressividade do
texto.
Onomatopeias: so palavras que imitam os sons produzidos por animais,
objectos ou fenmenos naturais. Tm grande valor sugestivo-imitativo, sendo
muito importantes na linguagem infantil.
Gradao: apresentao de vrios elementos segundo uma ordenao
(ascendente ou descendente).
Anttese: apresentao de um contraste entre duas ideias ou coisas atravs do
uso de palavras antnimas.
Ironia: expresso de uma ideia dizendo precisamente o contrrio.
Apstrofe: chamamento ou interpelao de algum ou algo personificado.