1

Beneficios y consecuencias econmicas de

un pas sede de los juegos olmpicos



















Integrantes:

Erick Israel Barrera Castillo
Samuel Caballero Padrn
Javier Rodrigo Montero Diego


2


Objetivo General

Analizar los beneficios a largo y corto plazo que generan los juegos olmpicos en
un pas sede, adems de exponer las consecuencias que trae consigo la
organizacin de este evento, exponiendo dos sedes olmpicas y comparndolas
con el propsito de mostrar sus efectos dependiendo de las caractersticas y el
tamaos de las sedes.

Justificacin

La investigacin de este tema se debe a las consecuencias en el mbito
econmico y social que trae consigo una organizacin de los juegos olmpicos, ya
que son una gran fuente de ingresos a estos pases sede, aunque aveces ciertos
factores afectan el xito financiero de stos. Por medio de esta investigacin se
mostraran dos ciudades con diferentes administraciones como son: Los Angeles
y Atenas, ambas sedes olmpicas en 1984 y 2004 respectivamente, demostrando
los beneficios y concecuencias en los mbitos econmicos y sociales de una justa
deportiva de esta magnitud.





3

ndice

1. Introduccin.. 4
2. Historia.. 5
3. Juegos olmpicos de Los Angeles 1984.. 8
4. Juegos olmpicos de Atenas 2004...11
5. Tabla de Comparacin..13
6. Conclusiones..15
7. Fuentes de consulta...16









4

Introduccin
Generalmente el organizar un evento de tan gran magnitud como lo es unos
Juegos Olmpicos trae grandes beneficios a largo y corto plazo en un pas sede,
sin embargo esto viene acompaado de consecuencias en la misma medida de
tiempo que sino se saben manejar adecuadamente traer grandes conflictos en un
futuro a este pas.
El intentar evaluar estos beneficios es difcil, ya que estos efectos se ven
reflejados en diferentes plazos de tiempo (largo y corto plazo).
Los beneficios en el largo plazo son difciles de evaluar debido a que la mayora
de sus efectos son intangibles, por consiguiente el impacto en el largo plazo en
unas Olimpiadas se ve reflejado en:
En la creacin de empleos, programas educativos y culturales, adems del
desarrollo de proyectos locales en la ciudad sede.
La creacin de viviendas para la poblacin.
El desarrollo de infraestructura en vas de comunicacin y transporte.
El aumento en el mercado interno y el comercio.
La atraccin de inversiones de nuevas compaas y capital extranjero.

En el corto plazo existen tres diferentes efectos los cuales son:
Directos: el cual es el gasto hecho por la organizacin
Indirectos: el cual es a travs de los gastos hechos por visitantes o turistas
durante el evento (divisas)
Inducidos: el cual se ve expuesto en un efecto multiplicador por medio de los
efectos anteriores (directos e indirectos).

5

Historia

Los Juegos Olmpicos son originarios de Grecia. Los antiguos griegos organizaban
competiciones en Olimpia. Los primeros registros estn fechados en el 776 a.C.
Tenan lugar cada cuatro aos y se dedicaban a Zeus. Slo se permite participar a
los hombres libres ciudadanos de Grecia. Unos meses antes del inicio de las
competiciones se proclamaba la tregua sagrada. Varios mensajeros viajaban por
todo el pas anunciando la tregua, que proclamaba el fin de guerras y conflictos
entre los estados. As, atletas y espectadores podan viajar a salvo hasta las
competiciones. Los Juegos se celebraban en ms lugares adems de Olimpia, y
siempre en honor a los dioses: en Nemea por Zeus (igual que en Olimpia), en
Delfos por Apolo y en Istmia por Poseidn. Los Juegos que tenan lugar en estas
ciudades se conocen generalmente como Juegos Panhelnicos.
Los Juegos Olmpicos de la antigedad tuvieron lugar durante ms de 1000 aos.
Despus de gozar de una notable popularidad, los Juegos empezaron a perder su
prestigio. Su declive lleg con el emperador romano Teodosio I, un converso al
cristianismo que no tolerara actos paganos en su imperio, y que los aboli en el
393 d.C.
Los Juegos modernos fueron creados por el barn francs Pierre de Coubertin. El
siglo XVIII vio el descubrimiento de Olimpia, y el inicio de las excavaciones en el
siglo XIX suscitaron un enorme inters por los Juegos Olmpicos de la antigedad.
Durante el siglo XIX hubo varios intentos de recuperar los Juegos.
6

Sin embargo, quedaron como eventos locales sin mayor consecuencia en el
mbito mundial. Pierre de Coubertin, se interes por estos Juegos de la
antigedad, el barn se dio cuenta de que necesitaba argumentos slidos para
cambiar la mentalidad de las personas a su alrededor. Despus de esta visin,
tuvo una idea extraordinaria: rescatar los Juegos Olmpicos.
Su genialidad fue darle inmediatamente a los Juegos una dimensin internacional
y moderna, y verlos como parte de una amplia estrategia de educacin a travs
del deporte. Coubertin fue fiel a sus convicciones, tuvo fe en su visin y persever
a pesar de varios contratiempos. Consigui su objetivo con la creacin de lo que
se conoci como Comit Olmpico Internacional el 23 de junio de 1894 y con la
celebracin de los primeros Juegos Olmpicos de la modernidad en Atenas en
1896. Los intereses del barn no se limitaban al olimpismo.
Pierre de Coubertin fue historiador, escritor y educador, y le gustaba expresar sus
puntos de vista en un amplio abanico de temas, muri en 1937 y su corazn
reposa en una estela de mrmol en Olimpia (Grecia).
Los cinco anillos que forman el smbolo olmpico representan la unin de los cinco
continentes y el encuentro de atletas de todo el mundo. Simbolizan la
universalidad del Movimiento Olmpico. Los anillos estn entrelazados y
dispuestos de forma trapezoidal. Los colores de los anillos son: Azul/ Negro/ Rojo/
Amarillo/ Verde.
Pierre de Coubertin propuso inicialmente este smbolo en 1914 en el congreso
olmpico de Pars. Los cinco anillos sobre fondo blanco de la bandera olmpica
fueron presentados en el mismo congreso. La bandera onde por primera vez en
un estadio olmpico en 1920 durante los Juegos de Amberes. Si el nmero de
7

anillos representa el nmero de continentes, los colores se eligieron pensando en
que cada pas tendra, al menos, uno de los colores olmpicos en su bandera
nacional.
El COI (Comit Olmpico Internacional), fundado en 1894 en Pars por Pierre de
Coubertin, cuenta hoy en da con ms de un centenar de miembros representando
a los Comits Olmpicos Nacionales (CON) a travs del mundo. Hoy en dia, el COI
est encabezada por un presidente elegido por ocho aos, y el mandato puede ser
prolongado una sola vez por un periodo de cuatro aos.
Una de las misiones del COI es la de asegurar la celebracin de los juegos
olmpicos. Nueve aos antes de la fecha de los Juegos, el COI enva una
invitacin a las ciudades interesadas en presentar su candidatura. Los dossier de
las ciudades candidatas, aprobadas por el Comit Olmpico Nacional de su pas,
llegan al COI, quin examina detenidamente cada uno de los requisitos.
Cerca de siete aos antes de los Juegos, el COI escoge la ciudad que acoger los
JJOO. No es el COI quin organiza los Juegos, es un comit organizador de los
Juegos Olmpicos (COJO) propuesto por la ciudad anfitriona. El COI supervisa el
proceso.
En 1985 se cre el programa The Olympic Partner (TOP), que diferencia a las
marcas en Socios Comerciales TOP de los Socios Comerciales Domsticos. El
programa TOP otorga a los Socios Comerciales TOP los derechos de explotacin
8

de imagen de los JJ.OO a nivel mundial. Este acuerdo slo incluye un ciclo de
juegos de verano e invierno.
1


Juegos olmpicos de Los Angeles de 1984

Los Juegos de Los Angeles pasaron a la historia por ser los primeros financiados
sin apoyo gubernamental. Los organizadores se basaron en gran medida en la
financiacin de patrocinadores privados. El modelo fue muy criticado en su
momento, pero fue posteriormente imitado. Produjo por primera vez en la historia
olmpica un supervit.
Los JJ.OO de Los ngeles en 1984 estn considerados como los ms rentables
de la historia, ya que no slo recuper la inversin de 660 millones de dlares,
sino adems obtuvo 220 millones de dlares en beneficios.
2

Los organizadores tenan el objetivo claro de sacar beneficios de los Juegos. Unos
50.000 voluntarios, muchos patrocinadores y el dinero pagado por las cadenas de
televisin permitieron mejorar las previsiones ms optimistas. Por primera vez, la
cita olmpica fue totalmente financiada por el sector privado y no por fondos

1
Evelyn, Castillejos. 10 datos interesantes de las marcas que patrocinan los Juegos Olimpicos, Merca2.0, 2
de agosto de 2012, recuperado el 28 de febrero de 2014 en http:merca20.com/10-datos-interesantes-de-las-
marcas-que-patrocinan-los-juegos-olimpicos/
2
Evelyn, Castillejos. 10 datos interesantes de las marcas que patrocinan los Juegos Olmpicos, Merca 2.0, 2
de Agosto del 2012, recuperado 5 de marzo del 2014 en http://merca20.com/10-datos-interesantes-de-las-
marcas-que-patrocinan-los-juegos-olimpicos/
9

pblicos. Por ejemplo, la piscina olmpica llevaba el nombre de la cadena de
restauracin rpida MacDonald's, que haba invertido 4 millones de dlares.
3

El alcalde Tom Bradley confi la presidencia del Comit Organizador LAOOC a
Peter Ueberroth y, adems, en sus primeras declaraciones dej bien claro cual era
su misin: "Los Juegos tendrn lugar sin que los californianos tengan que pagar ni
un centavo".Ni lerdo ni perezoso, Ueberroth, ex ejecutivo de Coca Cola, tambin
fue claro: poca inversin y abundante recaudacin.
Una de las opciones ms importantes que llevaron a minimizar los costos, fue
utilizar las instalaciones existentes. Los ngeles no queran terminar como
Montreal, que para la construccin de nuevas instalaciones tuvo que pedir una
intervencin por parte del Estado y, en consecuencia, nuevos impuestos para los
contribuyentes. El sur de California se caracterizaba por ser un rea rica en
instalaciones deportivas, la nica rea de Los ngeles con el espacio necesario
para albergar 21 de los programa de deportes olmpicos, con dos etapas que
podan llegar a tener ms de 90.000 espectadores.
Slo dos estructuras fueron construidas a partir de cero: el veldromo, el primero
de clase mundial en el oeste de Estados Unidos, y la piscina de la Universidad del
Sur de California. Ambos proyectos fueron financiados en su totalidad por los
patrocinadores.
En represalia al boicot sucedido cuatro aos antes con motivo de los Juegos
Olmpicos realizados en Mosc, la URSS y casi todo el bloque sovitico (con

3
Agence France-Presse. Los Angeles 1984 Ancdotas, ESPN Deportes, 2008, recuperado el 5 de marzo
del 2014 en
http://espndeportes.espn.go.com/oly/deportes/summer08/fanguide/history?year=1984&type=anecdote
10

excepcin de Rumania) decidi no participar en los Juegos Olmpicos de Los
ngeles en 1984.
En total, adems de la Unin Sovitica, fueron 13 las naciones que no
participaron: Cuba, Alemania Oriental, Afganistn, Bulgaria, Checoslovaquia,
Etiopa, Hungra, Corea del Norte, Laos, Mongolia, Polonia, Vietnam, y la
Repblica Democrtica de Yemen.
4

Los ngeles carecieron de rivales en su eleccin, antes del boicot de Mosc,
como sede para 1984. La razn fue muy simple. No tuvo con quin competir. El
enorme dficit de Montreal 76 produjo la falta de postulantes por temor de un
colapso econmico.
A partir de Los ngeles84 se produjo un cambio en las relaciones entre televisin
y olimpismo, y, desde entonces, los ingresos por derechos televisivos son iguales
a los de patrocinio. En ediciones ms recientes de los Juegos, los ingresos
televisivos siempre han superado el 25% y tienden a situarse alrededor del 50%.






4
JoseCarluccio, XXIII Juegos Olmpicos. Los ngeles 1984, Blog Historia y Ftbol, 14 de junio del 2008,
recuperado el 5 de marzo del 2014 en http://historiayfutbol.obolog.es/xxiii-juegos-olimpicos-angeles-1984-
97291
11

Juegos olmpicos de Atenas 2004

Los Juegos Olmpicos de Atenas 2004 se celebraron entre el 13 y el 29 de agosto
de 2004, aunque el torneo de ftbol comenz dos das antes, el 11 de agosto. Los
Juegos Olmpicos hacen su vuelta a Grecia, cuna de los Juegos de la Antigedad
pero tambin los primeros Juegos Olmpicos modernos.
Por primera vez, un nmero rcord de 201 pases participan en el acontecimiento,
con un total de 11000 deportistas. La popularidad de los Juegos llega rpidamente
a nuevas cumbres con 3,9 mil millones de telespectadores contra 3,6 mil millones
para Sdney, las imgenes fueron transmitidas por 300 canales a 220 pases con
una cobertura de 35.000 horas.
5

La joya de las instalaciones de estos juegos olmpicos fue, como era previsible, el
estadio olmpico con capacidad para 75.000 espectadores, en este estadio se
llevo a cabo las ceremonias de inauguracin y clausura de los juegos as como las
pruebas de atletismo y la final de ftbol. Las otras 19 sedes completaran las
instalaciones junto con la villa olmpica.
Estos juegos sern recordados como los ms seguros de la historia, el peligro de
ataques terroristas obligo a tomar medidas extras de seguridad por parte de la
organizacin, algunas delegaciones llevaron a Atenas su propia seguridad para
complementar la existente en Atenas.

5
--------. Juegos olmpicos de Atenas 2004, Historia y Deporte, recuperado el 28 de febrero de 2014 en
http:trainermed.com/docs/blog/nota-imprimir.php?id_nota=4440-122017-19
12

En estos juegos, al igual que en los de Sdney, el aspecto medioambiental era de
vital importancia y para ello se cont con especialistas y organizaciones
ecologistas.
Para esta edicin de los Juegos Olmpicos el presupuesto fue de 11,200 millones
de dlares, el doble que el propuesto originalmente. En su mayora fue usado para
el desarrollo de infraestructura de la ciudad; se construy un nuevo aeropuerto, se
mejor el sistema de transporte y la conversin de algunas calles en corredores
peatonales.
6

Sin embargo, tras los juegos, muchas de las instalaciones cayeron en desuso y se
empezaron a convertir en un gasto para el gobierno. Se estima que su
mantenimiento anual asciende a los 775 millones de dlares anuales.
Si hubo efectos econmicos positivos en el pas, stos son muy modestos. El
principal impacto positivo se relaciona con la infraestructura desarrollada y la
contribucin a la vivienda de la Villa Olmpica tras el evento.
La evaluacin de su efecto se complica tambin por la situacin econmica en la
que el pas se ha visto envuelto en los ltimos aos. Hay quienes dicen que el
actual deterioro econmico se debe en gran parte a los juegos, sin embargo,
analistas dicen que aunque pudo tener efecto en el aumento de la deuda pblica,
la contribucin fue modesta.
El presidente del Comit Olmpico Internacional (COI), Jacques Rogue, ha dicho
que la atribucin de la culpa es injusta pues la ciudad se benefici de los juegos.

6
Ibdem.
13

Incluso dijo que si Atenas no hubiera recibido la inversin que originaron los
juegos, la situacin podra ser peor.
7

Cuadro de Comparacin

Datos actualizados al tipo de cambio actual (2014).


7
Marco, Gomez. Qu efectos econmicos tienen las olimpiadas en el pas sede?, Dinero en imagen, 7 de
septiembre de 2013, recuperado el 28 de febrero de 2014 en http: dineroenimagen.com/2013-09-07/4097
Aspectos Econmicos Los Angeles 1984 Atenas 2004
Inversin inicial 660 millones de
dlares
11 mil 200 millones de
dlares
Prdidas o ganancias Ganancia de 200
millones de dlares
Perdidas, esto llevo a
una recesin
econmica en el pas
Tipo de inversin 100% privada 100% pblica
Creacin de infraestructura -Alberca
-Veldromo
-Nuevo Aeropuerto
-Sistema de transporte
-Conversin de calles
Uso de infraestructura a
largo plazo
No cay en desuso
ninguna instalacin
Las instalaciones
dejaron de usarse
dejando gastos
anuales de 775
millones de dlares
14

En esta tabla se analizan diferentes aspectos econmicos de 2 sedes de Juegos
Olmpicos.

Los ngeles (1984), fue la sede que tuvo menor inversin con tan slo 660
millones de dlares, de los cuales fue en su totalidad inversin privada, slo se
crearon 2 infraestructuras, una alberca y un veldromo, los cuales no cayeron en
desuso, ya que siguieron celebrando eventos deportivos. Y obtuvo ganancias de
200 millones de dlares, sin que un californiano pusiera un solo centavo. As que
podemos concluir en que fue la primera ciudad sede con ganancias a travs de su
correcta administracin y fue un ejemplo a seguir para las dems olimpiadas.

Atenas (2004), fue una sede que tuvo una inversin de 11 mil 200 millones de
dlares, esta inversin fue completamente pblica. sta ciudad no contaba con
infraestructura adecuada para celebrar unos juegos olmpicos, ya que tuvo que
construir aeropuertos, sistemas de transporte, una villa olmpica y corredores. Al
finalizar los juegos cayeron en desuso y esto crea un gasto anual de 775 millones
de dlares, que llev a una recesin econmica en el pas.




15

Conclusiones

En esta investigacin se analizaron los aspectos econmicos de dos sedes olmpicas
(Los Angeles y Atenas) los cuales podan llevar a un fracaso o xito econmico, a
travs de la administracin de sta.
Se observ que en una inversin privada hubo ms posibilidades de xito que con
una pblica, ya que se involucra el dinero de los ciudadanos, afectndolos
econmicamente; mientras que en la privada, los patrocinadores y otras empresas
ponen su capital en juego, sin afectar a los ciudadanos de esa ciudad.
Se analizaron estas dos sedes debido a que las dos tuvieron tipos de inversiones
distintas. Los Angeles, por su parte, tuvo una inversin totalmente privada y esto la
llevo tanto al xito olmpico, como econmico. Adems, su ciudad contaba
anteriormente con infraestructura adecuada y por lo tanto no fue necesaria la
construccin de ms instalaciones. Y esto cre que no solo se recuperara la inversin,
sino tambin que hubiera ganancias. A pesar de que nunca hubo ganancias
anteriormente en unos Juegos Olmpicos y en muchos se tuvo prdidas catastrficas.
Por otro lado Atenas al tener una inversin completamente pblica y con una recesin
econmica latente, se vio envuelto en prdidas econmicas de gran tamao. No se
contaba con infraestructura adecuada, ya que se tuvieron que construir nuevas
instalaciones deportivas, adems la presente amenaza de un atentado terrorista
propici que se invirtiera una gran cantidad en seguridad pblica y privada. Por lo ya
mencionado Atenas ha sido uno de los Juegos Olmpicos con mayores prdidas
econmicas, ya que en la actualidad an siguen con una deuda externa abismal.
16

Fuentes de consulta

Bibliografas

Brunet, Ferran, Xinwen, Zuo.A majortransformation in themode of
economicgrowth, en Theeconomy of the Beijing OlympicGames, CEO-
UAB, Beijing, 2008.
Chevalley, Annie. Qu sabes de los juegos olmpicos?, en The Olympic
Museum, 2011.
Preuss, Holger. El inicio y el final de las repercusiones econmicas, en
Dimensin econmica de los Juegos Olmpicos, CEO-UAB, Francia, 2004.

Cibergrafa

----------. Juegos Olmpicos de Atenas 2004, Historia y Deporte,
recuperado el 28 de febrero de 2014 en
http:trainermed.com/docs/blog/nota-imprimir.php?id_nota=4440-122017-19
Carluccio, Jose. XXIII Juegos Olmpicos. Los ngeles 1984, Blog Historia
y Ftbol, 14 de junio del 2008, recuperado el 5 de marzo del 2014 en
http://historiayfutbol.obolog.es/xxiii-juegos-olimpicos-angeles-1984-97291
Castillejos, Evelyn,. 10 datos interesantes de las marcas que patrocinan los
Juegos Olimpicos, Merca2.0, 2 de agosto de 2012, recuperado el 28 de
febrero de 2014 en http:merca20.com/10-datos-interesantes-de-las-marcas-
que-patrocinan-los-juegos-olimpicos/
France-Presse, Agence. Los Angeles 1984 Ancdotas, ESPN Deportes,
2008, recuperado el 5 de marzo del 2014 en
http://espndeportes.espn.go.com/oly/deportes/summer08/fanguide/history?y
ear=1984&type=anecdote
Gomez, Marco. Qu efectos econmicos tienen las olimpiadas en el pas
sede?, Dinero en imagen, 7 de septiembre de 2013, recuperado el 28 de
febrero de 2014 en http: dineroenimagen.com/2013-09-07/4097