Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
O
N
P
A
C
A
Y
A
L
A
S
E
S
C
O
B
A
S
Q
U
I
R
I
G
U
A
A
U
T
O
S
A
F
A
R
I
P
A
R
Q
U
E
T
I
K
A
L
C
O
P
A
N
TOTAL
TOTALES 39,229 18,423 3,583 2,703 222 355 2,379 105 871 773 793 973 1,481 1,414 848 16 74,168
Dist. % 52.9% 24.8% 4.8% 3.6% 0.3% 0.5% 3.2% 0.1% 1.2% 1.0% 1.1% 1.3% 2.0% 1.9% 1.1% 0.0% 100.0%
ESTADOS UNIDOS 27029 10603 2117 2112 180 284 1815 88 773 576 735 706 995 759 500 16 49,288
CANADA 5,835 3,758 326 384 22 61 294 17 34 109 58 187 231 283 147 0 11,746
REINO UNIDO 4054 2070 708 157 20 10 172 0 34 48 0 55 223 310 46 0 7,907
ALEMANIA 593 569 255 20 68 20 40 20 32 58 109 1,784
AUSTRALIA 486 759 26 27 30 10 2 1,340
HOLANDA 511 428 40 2 25 1,006
J APON 700 200 99 999
SUIZA 4 36 3 13 56
AUSTRIA 17 9 2 6 34
RUSIA 3 5 8
Fuente: Manifiestos de las navieras de cruceros, Programa de Asistencia al Turista -PROATUR- y Departamento de Investigacin y Anlisis de Mercados INGUAT
49288
11746
7907
5227
ESTADOS UNIDOS
CANADA
REINO UNIDO
OTROS
39,229
18,423
3,583 2,703
222 355
2,379
105
871 773 793 973
1,481 1,414
848
16
0
5,000
10,000
15,000
20,000
25,000
30,000
35,000
40,000
C
a
n
t
i
d
a
d
d
e
V
i
s
i
t
a
n
t
e
s
Visitantes No residentes por Crucero segn sitio visitado 2012
ESTADOS
UNIDOS
66%
CANADA
16%
REINO
UNIDO
11%
OTROS
7%
Principales mercados emisores de
cruceristas 2012
Llegadas de cruceros y total de pasajeros 2012
MESES
PUERTO
QUETZAL
PUERTO SANTO
TOMAS DE
CASTILLA
PUERTO
QUETZAL
PUERTO SANTO
TOMAS DE
CASTILLA
TOTAL 70,204 17,178 87,382 13,214 74,168 41 17 58
ENERO 4,800 2,890 7,690 1,475 6,215 3 3 6
FEBRERO 5,201 800 6,001 745 5,256 4 1 5
MARZO 2,410 3,339 5,749 1,425 4,324 2 4 6
ABRIL 7,850 - 7,850 1,641 6,209 4 0 4
MAYO 9,218 - 9,218 536 8,682 6 0 6
SEPTIEMBRE 2,349 - 2,349 558 1,791 1 - 1
OCTUBRE 14,125 632 14,757 1,819 12,938 9 1 10
NOVIEMBRE 6,150 3,558 9,708 1,752 7,956 4 3 7
DICIEMBRE 18,101 5,959 24,060 3,263 20,797 8 5 13
Fuente: Manifiestos de las navieras de cruceros, Programa de Asistencia al Turista -PROATUR- y Departamento de Investigacin y Anlisis de Mercados INGUAT
TOTAL
ATRAQUE
PASAJ EROS y TRIPULACION
TOTAL
PASAJ EROS Y
TRIPULACION QUE
NO BAJ O DEL
CRUCERO
TOTAL DE
VISITANTES POR
CRUCERO
ATRAQUE DE CRUCEROS
6,215
5,256
4,324
6,209
8,682
1,791
12,938
7,956
20,797
-
5,000
10,000
15,000
20,000
25,000
ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE
Visitantes No residentes por crucero 2012
Llegada de visitantes por crucero 2008-2012
2,008 2,009 2,010 2,011 2,012
TOTALES 62,717 81,346 89,137 75,154 74,168
ENERO 9,274 12,570 15,777 6,064 6,215
FEBRERO 7,859 10,736 10,902 7,779 5,256
MARZO 11,111 10,332 15,376 7,156 4,324
ABRIL 4,479 7,792 8,228 16,231 6,209
MAYO 1,326 5,477 675 6,712 8,682
J UNIO 626 0 683 1,915 0
SEPTIEMBRE 1,237 0 4,480 3,956 1,791
OCTUBRE 5,190 7,525 6,293 10,839 12,938
NOVIEMBRE 9,444 12,040 10,780 5,563 7,956
DICIEMBRE 12,171 14,874 15,943 8,939 20,797
Fuente: Manifiestos de las navieras de cruceros, Programa de Asistencia al Turista -PROATUR- y Departamento de Investigacin y Anlisis de Mercados INGUAT
2,008 2,009 2,010 2,011 2,012
62,717
81,346
89,137
75,154 74,168
Visitantes al pas por medio de crucero
2008-2012
Resea histrica de ingresados por crucero
% crecimiento
Atraque de
cruceros
1999 17,515 16
2000 1,454 -92% 6
2001 4,085 181% 17
2002 5,065 24% 19
2003 6,430 27% 9
2004 14,301 122% 38
2005 18,111 27% 30
2006 35,403 95% 60
2007 41,972 19% 74
2008 62,716 49% 95
2009 81,346 30% 104
2010 89,137 10% 84
2011 75,154 -16% 60
2012 74,168 -1% 58
Fuente: Manifiestos de las navieras de cruceros, Programa de Asistencia al Turista -PROATUR- y Departamento de Investigacin y Anlisis de Mercados INGUAT
Aos PUERTO QUETZAL y SANTO TOMAS DE CASTILLA
8.4%
17,515
1,454
4,085
5,065
6,430
14,301
18,111
35,403
41,972
62,716
81,346
89,137
75,154
74,168
0
15,000
30,000
45,000
60,000
75,000
90,000
105,000
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Resea de Visitantes no residentes por Crucero
Artesanas de Guatemala
Visitantes Residentes por tipo de viajero
Turista Excursionista
Absoluta Relativa
Enero 50,443 32,768 87,589 83,211 -4,378 -5.0%
Febrero 39,146 19,658 61,029 58,804 -2,225 -3.6%
Marzo 50,877 20,725 65,721 71,602 5,881 8.9%
Abril 61,968 24,888 89,461 86,856 -2,605 -2.9%
Mayo 55,132 17,126 72,334 72,258 -76 -0.1%
Junio 66,523 22,927 81,753 89,450 7,697 9.4%
Julio 83,005 29,349 116,783 112,353 -4,430 -3.8%
Agosto 64,799 24,719 84,252 89,518 5,266 6.3%
Septiembre 72,859 30,629 96,432 103,488 7,056 7.3%
Octubre 68,015 35,032 95,330 103,047 7,717 8.1%
Noviembre 73,629 30,285 101,634 103,914 2,280 2.2%
Diciembre 91,789 37,360 127,457 129,149 1,692 1.3%
778,185 325,466 1,079,775 1,103,650 23,875 2.2%
de acuerdo a recomendaciones de la -OMT-
Nota: a partir de julio 2009 se utiliza la variable Pas de Residencia para la clasificacin del visitante,
MESES
Visitantes 2012
2,011 2,012
Variacin mensual
2011-2012
Fuente: Direccin General de Migracin, Medicin de Flujos Terrestres INGUAT.
0
250,000
500,000
750,000
1,000,000
1,250,000
2,011 2,012
Visitantes residentes 2011-2012
2.2%
-10-
Visitantes Residentes por Va y Frontera 2012
VIA DE INGRESO Y
PUERTO DE ENTRADA
turista excursionista
TOTALES 778,185 325,465 1,103,650 100.00%
VIA AEREA 390,467 43,389 433,856 39.31%
La Aurora 390,145 43,352 433,497 39.28%
Mundo Maya 322 37 359 0.03%
VIA MARTIMA 2,171 243 2,414 0.22%
Puerto Quetzal** 113 13 126 0.01%
Santo Toms de Castilla** 2 1 3 0.00%
Puerto Barrios 1,326 148 1,474 0.13%
Livingston 730 81 811 0.07%
VIA TERRESTRE 385,547 281,833 667,379 60.47%
FRONTERA CON EL SALVADOR 233,272 125,146 358,418 32.48%
Valle Nuevo* 104,359 41,484 145,843 13.21%
Pedro de Alvarado* 84,762 28,382 113,144 10.25%
San Cristbal* 27,464 31,773 59,237 5.37%
Nueva Anguiat* 16,687 23,507 40,194 3.64%
FRONTERA CON HONDURAS* 34,826 35,783 70,609 6.40%
Agua Caliente* 7,895 19,064 26,959 2.44%
El Florido* 17,790 11,797 29,587 2.68%
El Cinchado 9,141 4,922 14,063 1.27%
FRONTERA CON MEXICO 103,907 112,877 216,783 19.64%
Tecn Umn* 29,234 39,571 68,805 6.23%
El Carmen* 59,168 43,961 103,129 9.34%
La Mesilla* 14,576 28,846 43,422 3.93%
El Naranjo 483 260 743 0.07%
Bethel 50 25 75 0.01%
Gracias a Dios 396 213 609 0.06%
FRONTERA CON BELICE 13,542 8,027 21,569 1.95%
Melchor de Mencos* 13,542 8,027 21,569 1.95%
Nota: a partir de julio 2009 se utiliza la variable Pas de Residencia para la clasificacin del visitante,
de acuerdo a recomendaciones de la -OMT-
Tipo de Viajero
Total
Residentes
distribucin
porcentual
Fuente: Direccin General de Migracin
* Medicin de Flujos Terrestres INGUAT. ** Informe Navieras y Asistur
385,547
281,833
390,467
43,389
2,171 243
0
75,000
150,000
225,000
300,000
375,000
450,000
turista excursionista
Residentes por va 2012
VIA TERRESTRE VIA AEREA VIA MARTIMA
Datos preliminares
-11-
Residentes por va y puerto 2011-2012
VIA DE INGRESO Y VARIACION
PUERTO DE ENTRADA ABSOLUTA RELATIVA
TOTALES 1,079,775 1,103,650 23,875 2.2%
VIA AEREA 449,816 433,855 (15,961) -3.5%
La Aurora 449,565 433,496 (16,069) -3.6%
Mundo Maya 251 359 108 43.0%
VIA MARITIMA 1,892 2,414 522 27.6%
Puerto Quetzal 82 126 44 53.7%
Sto. Toms de Castilla 15 3 (12) -80.0%
Puerto Barrios 1,364 1,473 109 8.0%
Livingston 431 812 381 88.4%
VIA TERRESTRE 628,067 667,381 39,314 6.3%
FRONTERA CON EL SALVADOR* 341,935 358,420 16,485 4.8%
Valle Nuevo 156,839 145,843 (10,996) -7.0%
Pedro de Alvarado 93,386 113,145 19,759 21.2%
San Cristbal 54,976 59,238 4,262 7.8%
Nueva Anguiat 36,734 40,194 3,460 9.4%
FRONTERA CON HONDURAS* 71,536 70,610 (927) -1.3%
Agua Caliente 28,148 26,961 (1,187) -4.2%
El Florido 31,099 29,586 (1,514) -4.9%
El Cinchado 12,289 14,063 1,774 14.4%
FRONTERA CON MEXICO 203,089 216,783 13,694 6.7%
Tecn Umn 51,207 68,805 17,598 34.4%
El Carmen 107,047 103,129 (3,918) -3.7%
La Mesilla 43,803 43,422 (382) -0.9%
El Naranjo 586 743 157 26.8%
Bethel 55 75 20 36.4%
Gracias a Dios 391 609 218 55.8%
FRONTERA CON BELICE 11,507 21,569 10,062 87.4%
Melchor de Mencos 11,507 21,569 10,062 87.4%
de acuerdo a recomendaciones de la -OMT-
Fuente: Direccin General de Migracin, Medicin de Flujos Terrestres INGUAT.
* Nota: a partir de julio 2009 se utiliza la variable Pas de Residencia para la clasificacin del visitante,
2011 2012
628,067
667,381
449,816
433,855
1,892 2,414
-
130,000
260,000
390,000
520,000
650,000
780,000
2011 2012
terrestre area martima
Residentes por va y delegacin 2008-2012
PUERTO DE ENTRADA 2008 2009* 2010 2011 2012
TOTALES 1,277,033 1,325,809 1,135,946 1,079,775 1,103,650
VIA AEREA 419,655 437,760 453,702 449,816 433,855
La Aurora 419,270 437,459 453,489 449,565 433,496
Mundo Maya 385 301 213 251 359
VIA MARITIMA 1,815 2,033 1,770 1,892 2,414
Puerto Quetzal 81 155 83 82 126
Sto. Toms de Castilla 18 16 20 15 3
Puerto Barrios 1,315 1,347 1,236 1,364 1,473
Livingston 401 515 431 431 812
VIA TERRESTRE 855,563 886,016 680,474 628,067 667,381
FRONTERA CON EL SALVADOR* 666,611 631,512 389,708 341,935 358,420
Valle Nuevo 286,533 273,483 166,005 156,839 145,843
Pedro de Alvarado 215,744 218,514 135,126 93,386 113,145
San Cristbal 117,596 95,748 59,151 54,976 59,238
Nueva Anguiat 46,739 43,768 29,426 36,734 40,194
-
FRONTERA CON HONDURAS* 99,826 90,126 63,391 71,536 70,610
Agua Caliente 22,211 30,494 26,630 28,148 26,961
El Florido 35,808 37,158 29,524 31,099 29,586
El Cinchado 41,807 22,475 7,237 12,289 14,063
FRONTERA CON MEXICO 48,164 135,554 201,794 203,089 216,783
Tecn Umn 19,951 48,321 60,216 51,207 68,805
El Carmen 14,311 57,778 96,382 107,047 103,129
La Mesilla 5,018 24,314 44,585 43,803 43,422
El Naranjo 77 226 242 586 743
Bethel 130 289 79 55 75
Gracias a Dios 8,677 4,626 290 391 609
FRONTERA CON BELICE 40,962 28,824 25,581 11,507 21,569
Melchor de Mencos 40,962 28,824 25,581 11,507 21,569
de acuerdo a recomendaciones de la -OMT-
Fuente: Direccin General de Migracin, Medicin de Flujos TerrestresINGUAT.
* Nota: a partir de julio 2009 se utiliza la variable Pas de Residencia para la clasificacin del visitante,
855,563
886,016
680,474
628,067
667,381
419,655
437,760
453,702
449,816
433,855
1,815
2,033
1,770
1,892
2,414
- 175,000 350,000 525,000 700,000 875,000 1,050,000
2008
2009*
2010
2011
2012
VIA MARITIMA VIA AEREA VIA TERRESTRE
PUERTO DE ENTRADA ENE FEB MAR ABR MAY J UN J UL AGO SEP OCT NOV DIC TOTAL
TOTALES
83,211 58,804 71,602 86,856 72,258 89,450 112,353 89,518 103,488 103,047 103,914 129,149 1,103,650
VIA AEREA 38,926 26,047 31,357 34,268 31,712 35,302 38,924 31,717 32,532 37,072 43,241 52,758 433,856
La Aurora 38,897 26,018 31,313 34,220 31,676 35,264 38,908 31,686 32,516 37,054 43,217 52,728 433,497
Mundo Maya 29 29 44 48 36 38 16 31 16 18 24 30 359
VIA MARITIMA 159 112 185 308 179 203 198 183 157 186 222 322 2,414
Puerto Quetzal 1 3 2 4 31 2 7 12 6 27 23 8 126
Sto. Toms de Castilla - - - 1 - - - - - - 1 1 3
Puerto Barrios 102 90 115 150 120 116 105 101 111 115 116 232 1,473
Livingston 56 19 68 153 28 85 86 70 40 44 82 81 812
VIA TERRESTRE 44,126 32,645 40,060 52,280 40,367 53,945 73,231 57,618 70,799 65,789 60,451 76069 667,380
FRONTERA CON EL SALVADOR 22,743 20,365 17,998 26,666 19,864 31,449 43,063 32,183 40,902 34,879 32,650 35,658 358,420
Valle Nuevo 8,153 9,252 5,882 10,577 9,236 11,355 10,339 14,351 15,429 18,984 15,618 16,667 145,843
Pedro de Alvarado 6,072 4,737 6,407 7,731 6,140 11,639 22,944 7,449 15,047 5,064 9,573 10,343 113,145
San Cristbal 5,041 3,223 3,922 5,237 2,272 4,477 5,391 6,174 7,062 6,444 4,621 5,374 59,237
Nueva Anguiat 3,477 3,152 1,787 3,122 2,216 3,978 4,389 4,209 3,364 4,387 2,839 3,274 40,194
FRONTERA CON HONDURAS 4,890 4,378 4,429 5,645 3,707 5,575 6,960 4,931 6,722 8,609 6,077 8,687 70,610
Agua Caliente 2,244 1,045 2,414 1,186 869 2,100 2,955 1,695 2,864 3,405 2,120 4,063 26,961
El Florido 1,258 2,574 1,043 2,736 2,016 2,099 2,896 2,257 2,887 4,164 3,008 2,649 29,586
El Cinchado 1,388 759 972 1,723 822 1,376 1,109 979 971 1,040 949 1,975 14,063
FRONTERA CON MEXICO 16,121 7,740 16,529 17,484 15,034 14,661 20,119 18,681 20,952 21,368 19,743 28,352 216,783
Tecn Umn 4,495 2,731 4,678 5,359 2,638 3,470 7,882 6,349 7,959 7,533 7,067 8,644 68,805
El Carmen 4,953 3,252 8,654 8,313 9,593 8,686 8,343 8,683 8,276 9,790 8,929 15,657 103,129
La Mesilla 6,551 1,689 3,048 3,702 2,708 2,393 3,770 3,522 4,627 3,939 3,607 3,867 43,422
El Naranjo 82 47 90 29 27 65 64 65 56 42 54 122 743
Bethel 5 2 9 2 7 1 12 8 3 9 4 13 75
Gracias a Dios 35 19 50 79 61 46 48 54 31 55 82 49 609
FRONTERA CON BELICE 372 163 1,104 2,485 1,762 2,260 3,089 1,824 2,223 933 1,982 3,372 21,568
Melchor de Mencos 372 163 1,104 2,485 1,762 2,260 3,089 1,824 2,223 933 1,982 3,372 21,568
de acuerdo a recomendaciones de la -OMT-
Fuente: Direccin General de Migracin, Medicin de Flujos Terrestres y estimaciones INGUAT.
* Nota: a partir de julio 2009 se utiliza la variable Pas de Residencia para la clasificacin del visitante,
Residentes mensual 2012
50,000
60,000
70,000
80,000
90,000
100,000
110,000
120,000
130,000
140,000
ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC
C
a
n
t
i
d
a
d
d
e
r
e
s
i
d
e
n
t
e
s
Visitantes Residentes 2012
Resea histrica de Residentes 1965-2012
AO AEREA TERRESTRE MARITIMA TOTALES
1965 36,703 84,333 235 121,271
1966 37,188 98,254 288 135,730
1967 37,780 102,576 296 140,652
1968 41,464 90,263 301 132,028
1969 50,171 86,260 365 136,796
1970 50,654 92,515 422 143,591
1971 46,220 97,303 443 143,966
1972 51,217 94,869 398 146,484
1973 50,934 93,075 494 144,503
1974 52,774 79,380 234 132,388
1975 56,057 86,542 228 142,827
1976 72,733 87,041 126 159,900
1977 83,463 86,794 183 170,440
1978 90,638 79,515 546 170,699
1979 109,153 70,737 547 180,437
1980 117,593 60,099 474 178,166
1981 119,394 51,136 480 171,010
1982 120,242 72,018 170 192,430
1983 118,109 84,548 43 202,700
1984 117,185 38,263 132 155,580
1985 102,764 50,633 54 153,451
1986 118,501 76,269 77 194,847
1987 139,262 76,351 236 215,849
1988 166,088 69,846 275 236,209
1989 196,416 67,298 191 263,905
1990 194,571 94,233 298 289,102
1991 209,476 81,474 346 291,296
1992 238,011 80,469 381 318,861
1993 264,358 64,365 440 329,163
1994 267,450 54,054 484 321,988
1995 271,381 60,735 448 332,564
1996 259,195 73,757 542 333,494
1997 221,634 108,743 545 330,922
1998 249,409 140,887 636 390,932
1999 280,562 203,943 815 485,320
2000 311,296 175,902 1,275 488,473
2001 397,292 181,126 900 579,318
2002 370,721 257,785 879 629,385
2003 335,158 322,073 1,264 658,495
2004 378,393 473,673 2,057 854,123
2005 383,125 596,421 2,212 981,758
2006 389,120 663,667 1,886 1,054,673
2007 419,738 745,600 2,328 1,167,666
2008 419,655 855,563 1,815 1,277,033
2009* 437,760 886,016 2,033 1,325,809
2010* 453,702 680,474 1,770 1,135,946
2011* 449,816 628,067 1,892 1,079,775
2012* 433,856 667,380 2,414 1,103,650
de acuerdo a recomendaciones de la -OMT-
Fuente: Direccin General de Migracin, Medicin de Flujos Terrestres INGUAT.
* Nota: a partir de julio 2009 se utiliza la variable Pas de Residencia para la clasificacin del visitante,
Comparacin de turismo receptor y emisor 2000-2012
TURISMO TURISMO
AO RECEPTOR INDICE EMISOR INDICE
2000 826,240 100.0 488,473 100.0
2001 835,492 101.1 579,318 118.6
2002 884,190 107.0 629,385 128.8
2003 880,223 106.5 658,495 134.8
2004 1,181,526 143.0 854,123 174.9
2005 1,315,646 159.2 981,758 201.0
2006 1,502,069 181.8 1,054,673 215.9
2007 1,627,552 197.0 1,167,666 239.0
2008 1,715,426 207.6 1,277,033 261.4
2009 1,776,868 215.1 1,325,809 271.4
2010 1,875,777 227.0 1,135,946 232.6
2011 1,822,663 220.6 1,079,775 221.1
2012 1,951,173 236.2 1,103,650 225.9
de acuerdo a recomendaciones de la -OMT-
Fuente: Direccin General de Migracin, Medicin de Flujos Terrestres INGUAT.
* Nota: a partir de julio 2009 se utiliza la variable Pas de Residencia para la clasificacin del visitante,
400,000
625,000
850,000
1,075,000
1,300,000
1,525,000
1,750,000
1,975,000
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
TURISMO RECEPTOR TURISMO EMISOR
Gastronoma de Guatemala
Comparacin de turismo receptor e ingreso de divisas por turismo 2007-2012
2007 1,627,552 100.0 1,199.3 100.0
2008 1,715,426 105.4 1,275.6 106.4
2009* 1,776,868 109.2 1,298.0 108.2
2010* 1,875,777 115.3 1,378.0 114.9
2011* 1,822,663 112.0 1,350.2 112.6
2012* 1,951,173 119.9 1,418.9 118.3
de acuerdo a recomendaciones de la -OMT-
*El ingreso de divisas es en base a la encuesta del gasto
Ingreso de Divisas
(millones de dlares)
INDICE AO
Turismo
Receptor
INDICE
Fuente: Balanza Cambiaria - BANGUAT -.
0
250
500
750
1,000
1,250
1,500
-
200,000
400,000
600,000
800,000
1,000,000
1,200,000
1,400,000
1,600,000
1,800,000
2,000,000
2007 2008 2009* 2010* 2011* 2012*
D
i
v
i
s
a
s
p
o
r
T
u
r
i
s
m
o
(
M
i
l
l
o
n
e
s
U
S
$
.
)
T
u
r
i
s
m
o
R
e
c
e
p
t
o
r
Turismo Receptor Ingreso de Divisas (millones de dlares)
I ngreso de divisas por turismo 2011-2012
Absoluta Relativa Absoluta Relativa
TOTALES 1,350.2 1,418.9 68.7 5.1%
ENERO 137.5 142.8 5.3 3.9%
FEBRERO 105.3 106.9 1.6 1.5%
MARZO 113.2 116.1 2.9 2.6% -19.8 -5.3%
ABRIL 115.0 106.4 -8.6 -7.5%
MAYO 91.6 94.7 3.1 3.4%
J UNIO 79.8 83.7 3.9 4.9% 10.5 3.8%
J ULIO 130.9 133.4 2.5 1.9%
AGOSTO 144.8 145.3 0.5 0.3%
SEPTIEMBRE 95.5 97.0 1.5 1.6% -4.5 -1.2%
OCTUBRE 95.5 107.0 11.5 12.0%
NOVIEMBRE 111.2 120.0 8.8 7.9%
DICIEMBRE 129.9 165.6 35.7 27.5% -14.0 -4.0%
El ingreso de divisas a partir de junio 2009 es en base a la encuesta del gasto
de acuerdo a recomendaciones de la -OMT-
VARIACION
TRIMESTRAL 2012
MESES 2011 2012
VARIACION
MENSUAL
2011-2012
*Fuente: Balanza Cambiaria - BANGUAT -.
1,350.2
1,418.9
0.0
225.0
450.0
675.0
900.0
1,125.0
1,350.0
1,575.0
2011 2012
(
M
i
l
l
o
n
e
s
d
e
d
l
a
r
e
s
)
Ingreso de Divisas por Turismo
2011-2012
5.1%
I ngreso de divisas por turismo con otras actividades 2008-2012
ACTIVIDAD/AOS 2,008 2009* 2,010 2,011 2,012
Turismo* 1,275.6 1,298.0 1,378.0 1,350.2 1,418.9
Caf 660.1 589.1 705.5 1147.6 955.9
Azcar 377.3 471.7 723.0 629.3 803.5
Banano 322.6 494.2 351.2 449.2 463.6
Cardamomo 180.4 300.1 307.4 296.2 250.3
Fuente: - BANGUAT -.
*Estimacin por medio de la Encuesta de Gasto INGUAT, de acuerdo a recomendaciones de la OMT.
a partir de junio 2009
1
,
2
7
5
.
6
1
,
2
9
8
.
0
1
,
3
7
8
.
0
1
,
3
5
0
.
2
1
,
4
1
8
.
9
0.0
250.0
500.0
750.0
1,000.0
1,250.0
1,500.0
2,008 2009* 2,010 2,011 2,012
M
i
l
l
o
n
e
s
d
e
U
S
$
Ingreso de Divisas por Turismo
(millones de dlares)
Egreso de divisas por turismo mensual 2011 - 2012
ABSOLUTA RELATIVA ABSOLUTA RELATIVA
TOTALES 669.7 704.7 35.0 5.2%
ENERO 76.5 81.1 4.6 6.0%
FEBRERO 61.5 63.6 2.1 3.4%
MARZO 63.4 67.0 3.6 5.6% 10.2 -6.1%
ABRIL 58.6 94.9 36.3 62.0%
MAYO 76.5 48.7 -27.8 -36.4%
J UNIO 47.2 54.3 7.1 15.0% 15.6 16.4%
J ULIO 36.5 34.3 -2.2 -5.9%
AGOSTO 40.6 47.4 6.8 16.6%
SEPTIEMBRE 39.4 31.4 -8.0 -20.3% -3.4 -13.0%
OCTUBRE 34.3 47.8 13.5 39.5%
NOVIEMBRE 57.4 60.9 3.5 6.1%
DICIEMBRE 77.8 73.4 -4.4 -5.7% 12.6 -13.9%
MESES 2011 2012
VARIACION MENSUAL
2011-2012
Fuente: Balanza Cambiaria - BANGUAT -.
VARIACION
TRIMESTRAL
2012
669.7
704.7
0.0
200.0
400.0
600.0
800.0
2011 2012
M
i
l
l
o
n
e
s
d
e
U
S
$
Egreso de Divisas por Turismo
(millones de dlares)
5.2%
Comparacin del turismo emisor y el egreso de divisas 2007-2012
TURISMO EGRESO
AO EMISOR INDICE DE DIVISAS INDICE
(Millones de US$)
2007 1,167,666 100.0 843.5 100.0
2008 1,277,033 109.4 900.7 106.8
2009 1,325,809 113.5 799.2 94.8
2010 1,135,946 97.3 701.7 83.2
2011 1,079,775 92.5 669.7 79.4
2012 1,103,649 94.5 704.7 83.5
Fuente: Balanza Cambiaria - BANGUAT -.
0
150
300
450
600
750
900
1,050
-
200,000
400,000
600,000
800,000
1,000,000
1,200,000
1,400,000
2007 2008 2009 2010 2011 2012
D
i
v
i
s
a
s
e
g
r
e
s
a
d
a
s
p
o
r
T
u
r
i
s
m
o
(
M
i
l
l
o
n
e
s
U
S
$
.
)
T
u
r
i
s
m
o
E
m
i
s
o
r
TURISMO EMISOR EGRESO DE DIVISAS
Turismo de Reuniones y Negocios
Oferta total de establecimientos de hospedaje, habitaciones y plazas-cama 2012
Dist. Dist. Dist
DEPARTAMENTOS ESTABLECIMIENTOS % HABITACIONES %
PLAZAS
CAMA %
TOTALES 2,690 100% 45,185 100% 115,663 100%
Alta Verapaz 141 5.2% 2,220 4.9% 5,504 4.8%
Baja Verapaz 30 1.1% 487 1.1% 1,290 1.1%
Chimaltenango 47 1.7% 605 1.3% 1,467 1.3%
Chiquimula 148 5.5% 3,208 7.1% 8,526 7.4%
El Progreso 25 0.9% 273 0.6% 675 0.6%
Escuintla 130 4.8% 2,206 4.9% 5,684 4.9%
Guatemala 390 14.5% 7,924 17.5% 21,784 18.8%
Huehuetenango 178 6.6% 3,276 7.3% 7,155 6.2% 2011 2012
Izabal 168 6.2% 2,733 6.0% 7,678 6.6% ESTABLECIMIENTOS 2689 2690
J alapa 31 1.2% 559 1.2% 1,229 1.1% HABITACIONES 44821 45185
J utiapa 64 2.4% 957 2.1% 2,240 1.9% PLAZAS CAMA 114691 115663
Petn 215 8.0% 3,277 7.3% 8,355 7.2%
Quetzaltenango 171 6.4% 3,104 6.9% 7,031 6.1%
Quiche 126 4.7% 2,080 4.6% 4,760 4.1%
Retalhuleu 67 2.5% 1,124 2.5% 3,416 3.0%
Sacatepequez 167 6.2% 2,464 5.5% 7,230 6.3%
San Marcos 183 6.8% 2,678 5.9% 5,751 5.0%
Santa Rosa 64 2.4% 959 2.1% 2,589 2.2%
Solola 215 8.0% 2,587 5.7% 7,290 6.3%
Suchitepequez 62 2.3% 1,150 2.5% 2,526 2.2%
Totonicapan 31 1.2% 408 0.9% 833 0.7%
Zacapa 37 1.4% 906 2.0% 2,650 2.3%
Fuente:
ESTABLECIMIENTOS HABITACIONES PLAZAS CAMA
2007 2574 42726 105242
2008 2640 43708 109067
2,689
44,821
114,691
2,690
45,185
115,663
0
15,000
30,000
45,000
60,000
75,000
90,000
105,000
120,000
ESTABLECIMIENTOS HABITACIONES PLAZAS CAMA
2011 2012
Datos preliminares
Oferta total de establecimientos de hospedaje 2011-2012
DEPARTAMENTOS 2011 2012 ABSOLUTA RELATIVA
TOTALES 2,689 2,690 1.0 0.0%
Alta Verapaz 137 141 4 2.9%
Baja Verapaz 31 30 (1) -3.2%
Chimaltenango 48 47 (1) -2.1%
Chiquimula 151 148 (3) -2.0%
El Progreso 24 25 1 4.2%
Escuintla 133 130 (3) -2.3%
Guatemala 402 390 (12) -3.0%
Huehuetenango 176 178 2 1.1%
Izabal 169 168 (1) -0.6%
J alapa 31 31 - 0.0%
J utiapa 66 64 (2) -3.0%
Petn 210 215 5 2.4%
Quetzaltenango 168 171 3 1.8%
Quiche 128 126 (2) -1.6%
Retalhuleu 66 67 1 1.5%
Sacatepequez 164 167 3 1.8%
San Marcos 178 183 5 2.8%
Santa Rosa 67 64 (3) -4.5%
Solola 214 215 1 0.5%
Suchitepequez 61 62 1 1.6%
Totonicapan 30 31 1 3.3%
Zacapa 35 37 2 5.7%
Fuente:
VARIACIONES
2,689 2,690
100
650
1,200
1,750
2,300
2,850
2011 2012
Oferta de Establecimiento de Hospedaje 2011-2012
1.0%
Datos preliminares
Oferta total de habitaciones 2011-2012
DEPARTAMENTOS 2011 2012 ABSOLUTA RELATIVA
TOTALES 44,821 45,185 364 0.8%
Alta Verapaz 2,126 2,220 94 4.4%
Baja Verapaz 497 487 (10) -2.0%
Chimaltenango 630 605 (25) -4.0%
Chiquimula 3,269 3,208 (61) -1.9%
El Progreso 261 273 12 4.6%
Escuintla 2,251 2,206 (45) -2.0%
Guatemala 8,280 7,924 (356) -4.3%
Huehuetenango 3,223 3,276 53 1.6%
Izabal 2,741 2,733 (8) -0.3%
J alapa 535 559 24 4.5%
J utiapa 964 957 (7) -0.7%
Petn 3,188 3,277 89 2.8%
Quetzaltenango 3,041 3,104 63 2.1%
Quiche 2,025 2,080 55 2.7%
Retalhuleu 1,041 1,124 83 8.0%
Sacatepequez 2,331 2,464 133 5.7%
San Marcos 2,477 2,678 201 8.1%
Santa Rosa 998 959 (39) -3.9%
Solola 2,616 2,587 (29) -1.1%
Suchitepequez 1,125 1,150 25 2.2%
Totonicapan 393 408 15 3.8%
Zacapa 809 906 97 12.0%
Fuente:
2006 2612
2007 2825
VARIACIONES
44,821 45,185
100
12,100
24,100
36,100
48,100
2011 2012
Oferta Total de Habitaciones 2011-2012
0.8%
Datos preliminares
Oferta total de plazas-camas 2011-2012
DEPARTAMENTOS 2011 2012 ABSOLUTA RELATIVA
TOTALES 114,691 115,663 972 0.8%
Alta Verapaz 5,212 5,504 292 5.6%
Baja Verapaz 1,292 1,290 (2) -0.2%
Chimaltenango 1,506 1,467 (39) -2.6%
Chiquimula 8,621 8,526 (95) -1.1%
El Progreso 639 675 36 5.6%
Escuintla 5,748 5,684 (64) -1.1%
Guatemala 22,583 21,784 (799) -3.5%
Huehuetenango 6,937 7,155 218 3.1%
Izabal 7,628 7,678 50 0.7%
J alapa 1,165 1,229 64 5.5%
J utiapa 2,235 2,240 5 0.2%
Petn 8,819 8,355 (464) -5.3%
Quetzaltenango 6,940 7,031 91 1.3%
Quiche 4,615 4,760 145 3.1%
Retalhuleu 3,123 3,416 293 9.4%
Sacatepequez 6,812 7,230 418 6.1%
San Marcos 5,182 5,751 569 11.0%
Santa Rosa 2,662 2,589 (73) -2.7%
Solola 7,363 7,290 (73) -1.0%
Suchitepequez 2,497 2,526 29 1.2%
Totonicapan 790 833 43 5.4%
Zacapa 2,322 2,650 328 14.1%
Fuente:
2006 2612
2007 2825
VARIACIONES
114,691
115,663
-
20,000
40,000
60,000
80,000
100,000
120,000
140,000
2011 2012
Oferta Total de Plazas-Cama 2011-2012
0.8%
Datos preliminares
ndice de ocupacin hotelera que se dio en los departamentos del pas durante los meses del ao 2012
MES
DEPARTAMENTOS
INDICE MENSUAL 47.39% 45.11% 48.57% 52.70% 52.66% 48.93% 48.64% 50.24% 48.47% 46.09% 47.61% 52.68% 52.20%
Alta Verapaz 30.20% 38.30% 34.48% 33.19% 32.37% 54.14% 65.13% 47.22% 45.94% 36.42% 38.70% 39.10% 41.01%
Baja Verapaz 16.41% 16.73% 17.20% 19.76% 24.21% 21.15% 22.60% 20.69% 23.55% 18.40% 20.54% 20.34% 20.31%
Chimaltenango 25.74% 19.85% 21.64% 25.47% 29.23% 26.68% 39.83% 23.33% 32.51% 23.76% 33.37% 31.29% 28.03%
Chiquimula, Esquipulas 19.79% 18.83% 30.69% 15.06% 16.40% 10.60% 12.47% 31.03% 12.31% 12.71% 9.44% 10.70% 14.76%
El Progreso 29.11% 27.87% 29.03% 26.31% 15.09% 27.50% 30.93% 38.61% 36.14% 38.33% 28.61% 40.50% 31.17%
Escuintla 26.45% 23.82% 24.27% 28.25% 25.63% 20.06% 22.08% 22.72% 21.98% 22.26% 29.82% 21.89% 23.92%
Guatemala, Ciudad 47.92% 51.82% 51.84% 62.84% 52.03% 62.27% 86.55% 78.44% 77.56% 77.69% 81.02% 89.45% 76.36%
Huehuetenango 26.83% 28.69% 22.08% 22.31% 29.63% 23.03% 26.57% 22.80% 26.36% 27.09% 24.57% 24.53% 25.49%
Izabal 30.36% 25.65% 29.64% 34.00% 43.42% 25.49% 34.80% 28.67% 26.41% 26.89% 35.17% 39.14% 31.27%
Jalapa 19.70% 15.00% 12.89% 14.89% 25.30% 15.32% 18.63% 14.80% 16.69% 25.72% 28.43% 21.61% 19.47%
Jutiapa 25.25% 36.02% 30.04% 35.76% 41.66% 33.54% 41.95% 34.83% 39.76% 39.67% 43.21% 54.75% 38.13%
Petn 26.26% 24.97% 26.50% 28.53% 36.60% 16.65% 24.21% 34.98% 32.23% 25.65% 23.65% 38.19% 33.64%
Quetzaltengo 18.44% 15.42% 14.30% 25.06% 20.13% 20.26% 30.43% 35.48% 40.87% 39.38% 41.44% 34.22% 25.96%
Quich, Chichicastenango 26.03% 17.89% 16.11% 25.90% 23.91% 26.50% 19.64% 25.92% 30.24% 22.77% 24.27% 27.65% 24.54%
Retalhuleu 19.42% 14.85% 14.92% 15.11% 23.14% 13.98% 17.76% 23.09% 17.21% 17.07% 15.51% 18.79% 17.35%
Sacatepequez, Antigua 63.40% 70.65% 47.03% 70.53% 95.96% 69.42% 54.72% 62.06% 58.47% 62.68% 48.70% 63.42% 76.03%
San Marcos 15.54% 16.54% 20.66% 22.59% 26.44% 22.68% 26.29% 20.11% 24.05% 20.29% 20.95% 25.13% 22.10%
Santa Rosa 60.32% 55.48% 94.80% 55.68% 63.52% 44.50% 66.24% 55.52% 33.06% 77.01% 52.26% 94.01% 48.38%
Solol, Panajachel 42.94% 45.66% 43.87% 43.31% 60.66% 42.04% 42.97% 40.00% 37.06% 36.38% 41.06% 61.61% 45.88%
Suchitepequez 17.78% 17.95% 18.38% 22.72% 21.72% 22.23% 19.08% 19.82% 27.08% 15.80% 18.31% 16.01% 20.21%
Totonicapn 41.60% 37.30% 17.51% 75.22% 39.73% 43.65% 18.09% 20.77% 25.54% 39.42% 47.83% 37.02% 35.98%
Zacapa 41.82% 35.07% 45.67% 37.14% 48.03% 22.98% 34.38% 38.55% 35.55% 36.43% 30.33% 38.27% 36.86%
FUENTE: Sector Hotelero del Cuestionario OCUPATUR
Habitaciones ocupadas por turistas segn departamentos del pas, durante los meses del ao 2012
MES
DEPARTAMENTOS
HABITACIONES OCUPADAS 284,376 253,460 291,608 306,232 304,793 295,773 292,011 303,685 291,019 276,778 285,875 306,116 3,491,726
Alta Verapaz 5,913 6,540 6,365 5,864 5,697 9,941 10,755 8,017 7,040 5,980 6,218 5,878 84,208
Baja Verapaz 1,027 914 1,108 1,114 1,359 1,240 1,372 1,293 1,328 1,134 1,264 1,148 14,301
Chimaltenango 1,486 996 1,375 1,322 1,510 1,440 2,228 1,336 1,687 1,347 1,864 1,624 18,215
Chiquimula, Esquipulas 8,146 6,761 6,686 5,586 6,067 4,093 4,983 5,525 4,567 5,149 3,750 3,978 65,291
El Progreso 668 558 550 545 595 591 650 834 705 679 728 656 7,759
Escuintla 8,670 6,811 6,692 8,358 7,551 6,167 7,038 5,933 6,500 7,196 9,434 6,473 86,823
Guatemala, Ciudad 132,802 125,276 156,004 157,109 129,562 161,858 153,097 163,369 161,420 153,727 160,366 161,828 1,816,418
Huehuetenango 5,093 4,748 4,105 3,821 5,054 4,100 4,900 4,324 4,513 5,068 4,588 4,203 54,517
Izabal 12,633 9,308 10,386 12,761 16,227 9,947 14,069 10,010 9,905 9,257 11,129 12,346 137,978
Jalapa 833 552 763 568 960 607 765 625 636 902 1,000 694 8,905
Jutiapa 2,040 2,538 2,636 2,607 3,026 2,541 3,294 2,812 2,898 2,640 2,929 3,336 33,297
Petn 13,187 10,936 10,023 12,924 16,512 7,838 10,231 10,555 11,679 8,470 8,970 14,198 135,523
Quetzaltengo 10,974 7,996 9,837 13,447 10,762 11,307 12,680 11,669 12,134 12,865 13,048 11,447 138,166
Quich, Chichicastenango 3,954 2,371 3,363 3,552 3,266 3,775 2,903 3,590 4,143 3,110 3,391 3,459 40,877
Retalhuleu 4,712 3,144 2,855 3,310 5,046 3,181 4,190 5,601 3,767 3,528 3,359 3,552 46,245
Sacatepequez, Antigua 39,040 37,945 38,729 42,933 53,104 40,094 32,751 39,181 31,703 31,870 29,061 36,810 453,221
San Marcos 2,475 2,335 3,630 3,248 3,782 3,389 4,069 3,198 3,455 3,118 3,256 3,537 39,492
Santa Rosa 4,693 3,765 3,219 3,115 5,870 3,248 4,152 3,578 2,914 4,391 3,117 5,443 47,505
Solol, Panajachel 15,847 12,051 14,178 14,419 18,126 11,228 8,872 12,099 10,114 7,276 9,794 16,826 150,830
Suchitepequez 2,968 2,613 3,817 3,422 3,256 3,481 3,094 3,304 4,076 2,587 2,861 2,403 37,882
Totonicapn 512 400 427 837 546 507 451 531 589 608 796 523 6,727
Zacapa 6,703 4,902 4,860 5,370 6,915 5,200 5,467 6,301 5,246 5,876 4,952 5,754 67,546
FUENTE: Sector Hotelero del Cuestionario OCUPATUR
TOTAL ANUAL
HABITACIONES
OCUPADAS
J UL AGO SEP OCT NOV DIC ENE FEB MAR ABR MAY J UN
ENE FEB MAR ABR MAY J UN J UL AGO SEP OCT NOV DIC
INDICE DE OCUPACIN
ANUAL
Datos preliminares
ndice de ocupacin hotelera Residente y Cantidad de habitaciones ocupadas por turistas
No Residentes por departamentos del pas 2012 Residentes y No Residentes durante el ao 2012
Residente No Residente Residente No Residente
Indice de ocupacin hotelera 39.33% 12.87% 52.20% Nmero de habitaciones ocupadas 2,630,715 861,011 3,491,726
Alta Verapaz 30.79% 10.22% 41.01% Alta Verapaz 63,225 20,983 84,208
Baja Verapaz 15.30% 5.01% 20.31% Baja Verapaz 10,771 3,530 14,301
Chimaltenango 21.05% 6.98% 28.03% Chimaltenango 13,681 4,534 18,215
Chiquimula, Esquipulas 11.15% 3.61% 14.76% Chiquimula, Esquipulas 49,330 15,961 65,291
El Progreso 23.40% 7.77% 31.17% El Progreso 5,824 1,935 7,759
Escuintla 18.05% 5.87% 23.92% Escuintla 65,510 21,313 86,823
Guatemala, Ciudad 57.42% 18.94% 76.36% Guatemala, Ciudad 1,365,955 450,463 1,816,418
Huehuetenango 19.22% 6.27% 25.49% Huehuetenango 41,112 13,405 54,517
Izabal 23.61% 7.66% 31.27% Izabal 104,195 33,783 137,978
Jalapa 14.67% 4.80% 19.47% Jalapa 6,712 2,193 8,905
Jutiapa 28.68% 9.45% 38.13% Jutiapa 25,044 8,253 33,297
Petn 25.45% 8.19% 33.64% Petn 102,513 33,010 135,523
Quetzaltengo 19.55% 6.41% 25.96% Quetzaltengo 104,039 34,127 138,166
Quich, Chichicastenango 18.50% 6.04% 24.54% Quich, Chichicastenango 30,817 10,060 40,877
Retalhuleu 13.05% 4.30% 17.35% Retalhuleu 34,779 11,466 46,245
Sacatepequez, Antigua 57.54% 18.49% 76.03% Sacatepequez, Antigua 342,992 110,229 453,221
San Marcos 16.64% 5.46% 22.10% San Marcos 29,740 9,752 39,492
Santa Rosa 36.51% 11.87% 48.38% Santa Rosa 35,850 11,655 47,505
Solol, Panajachel 34.68% 11.20% 45.88% Solol, Panajachel 114,004 36,826 150,830
Suchitepequez 15.26% 4.95% 20.21% Suchitepequez 28,608 9,274 37,882
Totonicapn 27.15% 8.83% 35.98% Totonicapn 5,077 1,650 6,727
Zacapa 27.80% 9.06% 36.86% Zacapa 50,937 16,609 67,546
FUENTE: Sector Hotelero del Cuestionario OCUPATUR FUENTE: Sector Hotelero del Cuestionario OCUPATUR
Cantidad anual
habitaciones ocupadas
Departamento
TIPO DE OCUPACIN
Indice de ocupacin
hotelera anual
Departamento
TIPO DE TURSTA
Datos preliminares
Resea histrica del nmero de habitaciones ocupadas por turistas
indice de ocupacin hotelera 2003 - 2012
AOS
HABITACIONES OCUPADAS
(Entre Residentes y No
Residentes)
INDICE DE OCUPACIN
2,003 2,649,488 41.74%
2,004 2,764,842 43.12%
2,005 2,879,511 44.39%
2,006 3,202,604 46.18%
2,007 3,308,863 47.63%
2,008 3,376,576 48.01%
2,009 3,057,938 43.27%
2,010 3,123,900 47.01%
2,011 3,213,140 48.32%
2,012 3,491,726 52.20%
RESUMEN HISTORICA DE LA OCUPACIN HOTELERA Y
NMERO DE HABITACIONES OCUPADAS 2003-2012
Fuente: Sector Hotelero, Del Cuestionario Hotelero OCUPATUR
En el cuadro se muestra las cantidades de habitaciones ocupadas en
perodos anuales y su correspondiente ndice de ocupacin en el perodo de
10 aos, en la grfica se observa la tendencia del ndice y del nmero de
habitaciones ocupadas. La cantidad de habitaciones ocupadas en el ao
2,003 es de 2 millones 649 mil y para el 2,012 es de 3 millones 491
mil, ocupadas por turistas residentes y no residentes.
0%
9%
18%
27%
36%
45%
54%
63%
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
2,003 2,004 2,005 2,006 2,007 2,008 2,009 2,010 2,011 2,012
I
n
d
i
c
e
H
a
b
i
t
a
c
i
o
n
e
s
o
c
u
p
a
d
a
s
R
e
s
i
d
e
n
t
e
s
y
N
o
R
e
s
i
d
a
n
t
e
s
HABITACIONES OCUPADAS E INDICE DE OCUPACIN
2003-2012
HABITACIONES OCUPADAS (En millones) INDICE DE OCUPACIN (%)
Datos preliminares
Turismo Cultural/Cosmovisin Maya
Visitantes nacionales e internacionales al Parque Nacional Tikal 2011-2012
MESES NAC. INT. NAC. INT. ABSOLUTA RELATIVA
TOTALES 50,201 54,456 104,657 67,600 88,963 156,563 51,906 49.6%
Enero 5,600 6,200 11,800 5,400 7,000 12,400 600 5.1%
Febrero 1,930 6,300 8,230 2,300 8,300 10,600 2,370 28.8%
Marzo 2,859 7,800 10,659 3,800 11,400 15,200 4,541 42.6%
Abril 12,000 5,800 17,800 13,500 7,800 21,300 3,500 19.7%
Mayo 2,700 2,800 5,500 4,100 6,400 10,500 5,000 90.9%
J unio 2,200 2,400 4,600 5,500 4,900 10,400 5,800 126.1%
J ulio 3,100 3,700 6,800 7,000 7,400 14,400 7,600 111.8%
Agosto 3,600 4,700 8,300 5,200 7,363 12,563 4,263 51.4%
Septiembre 2,200 1,800 4,000 3,000 3,000 6,000 2,000 50.0%
Octubre 2,200 2,300 4,500 3,700 4,600 8,300 3,800 84.4%
Noviembre 3,012 4,556 7,568 6,000 11,300 17,300 9,732 128.6%
Diciembre 8,800 6,100 14,900 8,100 9,500 17,600 2,700 18.1%
FUENTE: Instituto de Antropologa e Historia -IDAEH-
VISITANTES 2012 VARIACIN
TOTAL 2012 TOTAL 2011
VISITANTES 2011
100
2,100
4,100
6,100
8,100
10,100
12,100
14,100
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre
V
i
s
i
t
a
n
t
e
s
Fuente: IDAEH
Elaborado: Estadstica INGUAT
Visitantes Internacionales al Parque Nacional Tikal 2012
2011 2012
Resea histrica de visitantes nacionales e internacionales
al Parque Nacional Tikal 1982-2012
AO NAC. INT. TOTAL Variacin
Relativa
1982 8,006 10,221 18,227
1983 9,559 11,828 21,387 17.34%
1984 12,321 16,529 28,850 34.90%
1985 11,203 23,474 34,677 20.20%
1986 8,906 27,206 36,112 4.14%
1987 12,688 56,174 68,862 90.69%
1988 11,331 54,204 65,535 -4.83%
1989 15,090 61,450 76,540 16.79%
1990 14,477 74,667 89,144 16.47%
1991 15,607 78,843 94,450 5.95%
1992 16,596 94,320 110,916 17.43%
1993 16,439 91,536 107,975 -2.65%
1994 22,355 101,212 123,567 14.44%
1995 27,890 100,071 127,961 3.56%
1996 30,629 98,873 129,502 1.20%
1997 29,540 93,149 122,689 -5.26%
1998 29,736 114,452 144,188 17.52%
1999 27,400 110,494 137,894 -4.37%
2000 79,127 143,876 223,003 61.72%
2001 93,830 105,201 199,031 -10.75%
2002 100,334 119,393 219,727 10.40%
2003 60,560 144,367 204,927 -6.74%
2004 90,128 125,501 215,629 5.22%
2005 58,771 142,479 201,250 -6.67%
2006 100,315 144,897 245,212 21.84%
2007 69,050 139,450 208,500 -14.97%
2008 65,273 109,617 174,890 -16.12%
2009 71,641 85,563 157,204 -10.11%
2010 59,600 68,400 128,000 -18.58%
2011 50,201 54,456 104,657 -18.24%
2012 67,600 88,963 156,563 49.60%
FUENTE: Instituto de Antropologa e Historia -IDAEH-
30,000
48,000
66,000
84,000
102,000
120,000
2008 2009 2010 2011 2012
Visitantes al Parque Nacional Tikal 2008-2012
NAC. INT.
Visitantes nacionales e internacionales a los monumentos de Antigua Guatemala 2012
NAC. INT. NAC. INT. NAC. INT. NAC. INT.
TOTAL 59,679 24,330 30,989 6,273 20,145 2,048 19,358 1,524 164,346
Enero 3,800 1,990 2,023 584 1,345 152 1,408 148 11,450
Febrero 3,992 2,638 2,117 630 1,617 197 1,635 121 12,947
Marzo 4,004 2,063 2,763 425 1,546 164 1,440 136 12,541
Abril 7,521 3,311 4,964 879 2,565 223 3,447 204 23,114
Mayo 5,895 1,908 3,163 499 1,837 127 1,452 98 14,979
J unio 4,295 950 1,893 277 1,334 97 1,216 98 10,160
J ulio 6,680 2,313 3,099 558 1,864 227 1,655 122 16,518
Agosto 5,913 2,514 2,476 659 1,732 241 1,680 170 15,385
Septiembre 5,105 817 2,320 203 1,732 118 1,427 85 11,807
Octubre 4,521 1,709 2,139 279 1,708 151 1,518 121 12,146
Noviembre 3,709 2,367 1,539 732 1,473 203 1,089 117 11,229
Diciembre 4,244 1,750 2,493 548 1,392 148 1,391 104 12,070
FUENTE: Consejo Nacional para la Proteccin de Antigua Guatemala.
MONUMENTOS
NAC. INT. NAC. INT. 2011 2012 ABSOLUTA RELATIVA
TOTAL 125,163 36,298 130,171 34,175 161,461 164,346 2,885 1.8%
LAS CAPUCHINAS 55,801 26,155 59,679 24,330 81,956 84,009 2,053 2.5%
SANTA CLARA 31,778 6,552 30,989 6,273 38,330 37,262 (1,068) -2.8%
SAN J ERONIMO 19,013 1,461 19,358 1,524 20,474 20,882 408 2.0%
LA RECOLECCION 18,571 2,130 20,145 2,048 20,701 22,193 1,492 7.2%
FUENTE: Consejo Nacional para la Proteccin de Antigua Guatemala.
MESES
LA RECOLECCION SAN J ERONIMO LAS CAPUCHINAS SANTA CLARA
TOTAL
2012 TOTALES
VARIACION
2011
LAS CAPUCHINAS
51%
SANTA CLARA
23%
SAN JERONIMO
13%
LA
RECOLECCION
13%
Distribucin % de Visitantes Nacionales e
Internacionales a
Monumentos de Antigua Guatemala 2012
C CCO OON NNC CCE EEP PPT TTO OOS SS D DDE EE T TTU UUR RRI IIS SSM MMO OO
Segn las Organizacin Mundial del Turismo OMT-, agencia
especializada de la Organizacin de Naciones Unidas, el turismo es un
fenmeno cuya representacin estadstica constituye un desafo por su
propia naturaleza, ya que el concepto en si no se limita nicamente al
mercado de vacaciones, sino que cubre el conjunto de los viajes
dentro del marco de la movilidad de la poblacin.
Los principales conceptos relacionados con esta actividad se
presentan a continuacin:
T Tu ur ri is sm mo o
El turismo comprende las actividades que realizan las personas
durante sus viajes y estancias en lugares distintos al de su entorno
habitual, por el periodo de tiempo consecutivo inferior a un ao con
fines de ocio, por negocios y otros motivos no relacionados con el
ejercicio de una actividad remunerada en el lugar visitado.
1
V Vi is si it ta an nt te e
Toda persona que se desplaza a un lugar distinto al de su entorno
habitual, por una duracin inferior a doce meses, y cuya finalidad
principal del viaje no es la de ejercer una actividad que se remunere en
el lugar visitado.
V Vi is si it ta an nt te e i in nt te er rn na ac ci io on na al l
Toda persona que viaja, por un periodo no superior a 12 meses, a un
pas distinto de aqul en el que tiene su residencia, pero fuera de su
entorno habitual, y cuyo motivo de visita no es el de ejercer una
actividad que se remunere en el pas visitado.
V Vi is si it ta an nt te es s i in nt te er rn na ac ci io on na al le es s s se eg g n n c cl la as se es s d de e t tu ur ri is sm mo o
a) Turistas (visitantes que pernoctan al menos una noche)
b) Visitantes del da (excursionistas)
1
Recomendaciones sobre Estadsticas de Turismo. Organizacin Mundial del Turismo.
Informes estadsticos, Series M N
o
. 83 (Rev.1.0). Naciones Unidas, Nueva York 2000 y
traduccin libre de la Revisin 2008.
E En nt to or rn no o h ha ab bi it tu ua al l
En vista que este concepto aparece tanto en la definicin de turismo,
como en la de visitante, se transcribe la explicacin que la OMT
incluye al respecto:
El objetivo fundamental de la introduccin del concepto entorno
habitual- es el de evitar que se consideren como visitantes a las
personas que hacen desplazamientos cotidianos o semanales entre su
domicilio y el centro de trabajo o de estudio, u otros lugares
frecuentados asiduamente.
2
En general se define como la zona geogrfica (aunque no
necesariamente contigua) en la que una persona realiza
sus actividades cotidianas habituales.
F Fo or rm ma as s d de e T Tu ur ri is sm mo o
a) Turismo Receptor: El de los visitantes no residentes que
viajan dentro del territorio econmico del pas de
referencia.
Es decir los visitantes no residentes en Guatemala, que visitan el
pas por un periodo de tiempo consecutivo inferior a un ao con
fines de ocio, por negocios y otros motivos no relacionados con
el ejercicio de una actividad remunerada en Guatemala. Incluye
a turistas y excursionistas.
b) Turismo Emisor: El de los visitantes residentes que viajan
fuera del territorio econmico del pas de referencia.
Es decir los visitantes residentes en Guatemala, que visitan
otros pases por un periodo de tiempo consecutivo inferior a un
ao con fines de ocio, por negocios y otros motivos no
relacionados con el ejercicio de una actividad remunerada en el
pas que visitan. Incluye a turistas y excursionista.
2
Ibid
* Direccin General de Migracin de Guatemala -DGM-
* Banco de Guatemala -BANGUAT-
* Instituto de Antropologa e Historia -IDAEH-
* Consejo Nacional para la Proteccin de Antigua Guatemala
* Sector Hotelero
* Diferentes Navieras Internacionales
* Seccin de Registro y Supervisin de Empresas Tursticas
del Departamento de Fomento -INGUAT-
Finalmente el Instituto Guatemalteco de Turismo -INGUAT-
agradece la colaboracin y apoyo que proporcionaron las
diferentes instituciones y empresas que son las fuentes de
informacin:
DEPARTAMENTO DE INVESTIGACION
Y ANLISIS DE MERCADOS
SECCIN DE ESTADSTICA
TELEFONO PBX. (502) 2421-2800
Ext. 3202/3210 al 3213
DIRECTO: (502) 2421-2865/68
Email: estadistica@inguat.gob.gt
www.visitguatemala.com/es/estadisticas