NTC2166 PDF

NORMA TCNICA NTC
COLOMBIANA 2166

2000-09-27

DESCARGADORES DE SOBRETENSIONES DE
RESISTENCIA VARIABLE CON EXPLOSORES
PARA REDES DE CORRIENTE ALTERNA

E: SURGE ARRESTERS. NON LINEAR RESISTOR TYPE
GAPPED SURGE ARRESTERS FOR A.C. SYSTEMS

CORRESPONDENCIA: esta norma es equivalente (EQV) a la
IEC 60099-1

DESCRIPTORES: descargador de sobretensin; pararrayos.

I.C.S.: 29.120.50

Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC)
Apartado 14237 Bogot, D.C. - Tel. 6078888 - Fax 2221435

Prohibida su reproduccin Primera actualizacin

PRLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC, es el organismo
nacional de normalizacin, segn el Decreto 2269 de 1993.

ICONTEC es una entidad de carcter privado, sin nimo de lucro, cuya Misin es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccin al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del pas, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.

La representacin de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalizacin Tcnica
est garantizada por los Comits Tcnicos y el perodo de Consulta Pblica, este ltimo
caracterizado por la participacin del pblico en general.

La NTC 2166 (Primera actualizacin) fue ratificada por el Consejo Directivo del 2000-09-27

Esta norma est sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.

A continuacin se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a
travs de su participacin en el Comit Tcnico 383103 Aparatos para subestaciones de media
y alta tensin.

CHEC
ELECTRIFICADORA DE SANTANDER
EMPRESA DE ENERGA DE CUNDINAMARCA
SCHNEIDER

Adems de las anteriores, en Consulta Pblica el Proyecto se puso a consideracin de las
siguientes empresas:

AISLA LTDA.
ALSTOM T Y D
ASEA BROWN BOVERI
CODENSA
EMPRESAS MUNICIPALES DE CALI
EMPRESAS PBLICAS DE MEDELLN
FBRICA DE TABLEROS Y CONTROLES
ELCTRICOS LTDA.
INTERCONEXIN ELCTRICA S. A.
LUMINEX

MINISTERIO DE MINAS Y ENERGA
TECNA
SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y
COMERCIO
UNIVERSIDAD DEL VALLE
VELSQUEZ
CELSA
DISICO LTDA.
MELEC

ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales.

DIRECCIN DE NORMALIZACIN

NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 2166 (Primera actualizacin)

1

DESCARGADORES DE SOBRETENSIONES DE RESISTENCIA VARIABLE
CON EXPLOSORES PARA REDES DE CORRIENTE ALTERNA

0. INTRODUCCIN

Las principales modificaciones a la edicin anterior de esta norma afectan a los temas
siguientes:

- medida de la tensin residual

- ensayo de funcionamiento

- ensayo del limitador de presin

- tensiones de cebado y residuales normalizadas;

- adicin de un anexo para las informaciones a suministrar en las peticiones de
oferta y en las ofertas.

Los cambios efectuados se limitan a temas que han sido objeto de un acuerdo. Otros temas no
han sido considerados debido a los cambios tecnolgicos y al uso limitado actual de los
descargadores de sobretensiones con explosores.

El Anexo D de la segunda edicin ha sido suprimido y es objeto de la norma IEC 99-3, que
tiene estatus de informe.

Los descargadores de sobretensiones sin explosores de resistencias de xidos metlicos, cuyo
uso est desarrollndose, es objeto de la NTC 4389 (IEC 99-4).

Una gua de aplicacin fue publicada como NTC 4616 (IEC 99-5), y reemplaza a la norma IEC 99-1A.


2
SECCIN 1: GENERALIDADES

1.1 ALCANCE Y CAMPO DE APLICACIN

Esta norma se aplica a los aparatos de proteccin contra sobretensiones previstos para un
funcionamiento repetido y diseados para limitar las sobretensiones en los circuitos de potencia
de corriente alterna e interrumpir cada vez la corriente subsiguiente. En particular se aplica a
los descargadores de sobretensiones constituidos por un explosor simple o mltiple en serie
con una o varias resistencias variables.

1.2 NORMAS DE REFERENCIA

Las normas siguientes contienen las disposiciones que, a travs de las referencias que se
hacen, constituyen las disposiciones vlidas para la presente parte de esta norma
internacional. En el momento de su publicacin, las ediciones indicadas estn en vigor. Toda
norma est sujeta a revisin y se invita a los que tomen acuerdos basados en esta parte de
esta norma internacional a investigar la posibilidad de aplicar las ediciones mas recientes de
las normas indicadas a continuacin.

NTC 4591:1999, Tcnicas de ensayo de alta tensin. Definiciones generales y requisitos de
ensayo (IEC 60-1).

NTC 3389:1999, Coordinacin de aislamiento. Gua de aplicacin. (IEC 71-2).

IEC 99-3:1990, Descargadores de sobretensiones Parte 3: ensayo de contaminacin artificial
de descargadores de sobretensiones.

SECCIN 2: DEFINICIONES

Para las necesidades de esta norma, se aplicarn las siguientes definiciones:

2.1 Descargadores de sobretensiones: aparato destinado a proteger el material elctrico
contra las sobretensiones transitorias elevadas, a limitar su duracin y, frecuentemente, a
limitar la amplitud de la corriente subsiguiente. Se considera como parte del "descargador de
sobretensin" todo explosor exterior en serie necesario para el buen funcionamiento del
aparato cuando est en servicio, aunque el suministro incluya o no este explosor.

Nota. Los descargadores de sobretensiones estn habitualmente conectados entre los conductores de una red y tierra,
si bien a veces pueden ser conectados a los bornes de los arrollamientos de aparatos o entre conductores.

2.2 Descargadores de sobretensiones de resistencia variable con explosores:
descargadores de sobretensiones que tiene un explosor simple o mltiple conectado en serie
con una o varias resistencias variables.

2.3 Explosor serie de un descargador de sobretensiones: espacio o espaciados fijados
entre los electrodos situados en serie con la resistencia variable o resistencias variables del
descargador de sobretensiones.


3
2.4 Resistencia variable (no lineal) en serie de un descargador de sobretensiones: elemento
del descargador de sobretensiones que, por sus caractersticas tensin-corriente no lineales,
funciona como una resistencia de valor bajo para dejar pasar las corrientes de descarga de
gran amplitud, limitando as la tensin en los bornes del descargador de sobretensiones, y
tambin como una resistencia de valor elevado a la tensin normal a frecuencia industrial,
limitando as la amplitud de la corriente subsiguiente.

2.5 Seccin de descargador de sobretensiones: parte de un descargador de sobretensiones
contenida en una envolvente con todos sus elementos, particularmente con explosores serie y
resistencias variables en la proporcin adecuada para representar el comportamiento de un
descargador de sobretensiones completo en el caso de un ensayo particular.

2.6 Elemento de descargador de sobretensiones: parte de un descargador de
sobretensiones enteramente contenido en una envolvente y cuyo montaje en serie con otros
elementos permite obtener un descargador de sobretensiones de tensin nominal ms elevada.
Un elemento de descargador de sobretensiones no es necesariamente una seccin de
descargador de sobretensiones.

2.7 Limitador de presin de un descargador de sobretensiones: dispositivo destinado a
limitar la presin interior de un descargador de sobretensiones y a evitar la rotura violenta de la
envolvente como consecuencia del paso prolongado de la corriente subsiguiente, o de un
cebado en el interior del descargador de sobretensiones.

2.8 Tensin nominal de un descargador de sobretensiones: valor especfico mximo de la
tensin eficaz a frecuencia industrial admisible entre sus bornes para la cual est previsto que
el descargador de sobretensiones funcione correctamente. Esta tensin puede ser aplicada de
manera continua a un descargador de sobretensiones sin modificar sus caractersticas de
funcionamiento.

2.9 Frecuencia nominal de un descargador de sobretensiones: frecuencia de la red para la
cual est previsto el descargador de sobretensiones.

2.10 Descarga disruptiva: fenmeno asociado a la falla del aislamiento sometido al efecto de
un esfuerzo elctrico, con cada de tensin y paso de una corriente; este trmino se aplica a las
perforaciones elctricas de dielctricos slidos, lquidos y gaseosos, y a sus combinaciones.

Nota. Una descarga disruptiva en un dielctrico slido conlleva una prdida permanente de la rigidez dielctrica; en un
dielctrico lquido o gaseoso, esta prdida puede ser que temporal.

2.11 Perforacin: descarga disruptiva a travs de un slido.

2.12 Flameo: descarga disruptiva a lo largo de una superficie slida

2.13 Cebado de un descargador de sobretensiones: descarga disruptiva entre los electrodos
del explosor de un descargador de sobretensiones.

2.14 Impulso: onda de tensin o de corriente unidireccional que, sin oscilaciones apreciables,
crece rpidamente hasta un valor mximo y cae generalmente, menos rpidamente a cero, con
inversiones eventuales de polaridad de pequea amplitud.

Los parmetros que definen una onda de tensin o de corriente son la polaridad, el valor de
cresta, la duracin del frente y la duracin hasta la mitad del valor sobre la cola.


4
2.15 Impulso rectangular: impulso que crece rpidamente hasta un valor mximo, se
mantiene casi constante durante un tiempo determinado y cae despus rpidamente a cero.

Los parmetros que definen un impulso rectangular son la polaridad, el valor de cresta, la
duracin convencional de la cresta y la duracin convencional total.

2.16 Valor de cresta de un impulso: valor mximo de la tensin o de la corriente de impulso.
Cuando las oscilaciones se superponen a la cresta, vanse los numerales 8.3.2, 8.5.2 e) y
8.5.3.2 c).

2.17 Frente de un impulso: parte de un impulso que precede a la cresta

2.18 Cola de un impulso: parte de un impulso posterior a la cresta.

2.19 Impulso de tensin plena: impulso de tensin que no es interrumpida por un cebado, un
flameo o una perforacin.

2.20 Impulso de tensin recortado: impulso de tensin que est interrumpido en el frente, la
cresta o la cola por un cebado, un flameo o una perforacin causando as una cada sbita de
la tensin.

2.21 Valor de cresta espaciado de un impulso de tensin recortado: valor de cresta del
impulso de tensin de onda plena del que deriva un impulso de tensin cortado.

2.22 Origen convencional de un impulso: punto de una curva tensin-tiempo o corriente-
tiempo determinado por la interseccin del eje de abcisas y la lnea recta que pasa por dos
puntos de referencia sobre el frente de la onda.

a) Para los impulsos de tensin con una duracin convencional del frente de onda
inferior o igual a 30 s, los puntos de referencia sern a 30 % y 90 % del valor de
cresta

b) Para los impulsos de tensin con una duracin convencional de frente de onda
superior a 30 s, el origen est generalmente bien definido y no necesita una
definicin artificial

c) Para los impulsos de corriente, los puntos de referencia sern a 10 % y 90 % del
valor de cresta.

Nota. Esta definicin se aplica solamente cuando las escalas de ambos ejes de ordenadas y de abcisas son lineales
(vase la nota en el numeral 2.23).

2.23 Duracin convencional del frente de un impulso (T
1
): duracin, expresada en
microsegundos, igual a:

a) Para los impulsos de tensin con duracin de frente de onda inferiores o iguales a
30 s, es 1,67 veces el tiempo necesario para que la tensin se incremente
del 30 %o al 90 % de su valor de cresta.


5
b) Para los impulsos de tensin con duracin de frente de onda superior a 30 s, es
1,05 veces el tiempo necesario para que la tensin se incremente de 0 % a 95%
de su valor de cresta.

c) Para los impulsos de corriente, es 1,25 veces el tiempo necesario para que la
corriente se incremente entre el 10 % y el 90 % de su valor de cresta.

Nota. Si se presentan oscilaciones sobre el frente, los puntos de referencia a 10 %, 30 %, 90 % y 95 % deben ser
tomados sobre la curva media trazada a travs de las oscilaciones.

2.24 Pendiente convencional del frente del impulso: cociente entre el valor de cresta por la
duracin convencional del frente del impulso.

2.25 Duracin convencional hasta el valor medio sobre la cola de un impulso (T
2
): intervalo
de tiempo entre el origen convencional y el instante en el que la tensin (o la corriente) ha
disminuido hasta alcanzar sobre la cola la mitad del valor de cresta. Esta duracin se expresa
en microsegundos.

2.26 Designacin de la forma de un impulso: combinacin de dos valores, representando el
primero la duracin convencional del frente del impulso (T
1
) y el segundo la duracin
convencional del impulso hasta el valor medio sobre la cola (T
2
), ambos en microsegundos. El
impulso se representa por T
1
/T
2
(el signo / no tiene ningn significado matemtico).

2.27 Impulso tipo rayo normalizado: impulso de tensin cuya forma se expresa por 1,2/50.

2.28 Impulso tipo maniobra: impulso de tensin cuya duracin convencional del frente es
superior a 30 s.

2.29 Duracin convencional de la cresta de un impulso rectangular: tiempo durante el cual la
amplitud de la onda es superior a 90 % de su valor de cresta.

2.30 Duracin convencional total de un impulso rectangular: tiempo durante el cual la
amplitud de la onda es superior al 10 % de su valor de cresta. Si hay pequeas oscilaciones
sobre el frente de la onda, debe trazarse una curva media para determinar el instante en el que
se alcanza el valor del 10 %.

2.31 Valor de cresta de polaridad opuesta de un impulso: amplitud mxima de polaridad
opuesta alcanzada por un impulso de tensin o corriente cuando el mismo oscila antes de
alcanzar un valor cero permanente.

2.32 Corriente de descarga de un descargador de sobretensiones: onda de comente que
fluye por el descargador de sobretensiones como consecuencia del cebado de los explosores
en serie.

2.33 Corriente nominal de descarga de un descargador de sobretensiones: valor de cresta de
la corriente de descarga de forma de onda 8/20 que se utiliza para designar un descargador de
sobretensiones. Es, asimismo, la corriente de descarga utilizada para iniciar la corriente
subsiguiente durante el ensayo de funcionamiento.

2.34 Corriente subsiguiente de un descargador de sobretensiones: corriente aportada por la
red y que fluye por el descargador de sobretensiones despus del paso de la corriente de
descarga.


6
2.35 Tensin residual de un descargador de sobretensiones: tensin que aparece entre
bornes de un descargador de sobretensiones durante el paso de la corriente de descarga.

2.36 Tensin de cebado a frecuencia industrial de un descargador de sobretensiones: valor
de la tensin a frecuencia industrial medida en valor de cresta y dividida por 2 , que aplicada
entre los bornes de un descargador de sobretensiones, provoca el cebado de todos los
explosores en serie.

2.37 Tensin de cebado al impulso de un descargador de sobretensiones: valor ms elevado
de la tensin que se alcanza antes del cebado cuando un impulso de forma y polaridad dadas,
se aplica entre los bornes del descargador de sobretensiones.

2.38 Tensin de cebado al impulso sobre el frente de onda de un descargador de
sobretensiones: tensin de cebado al impulso obtenida sobre el frente de una onda cuya
tensin crece linealmente con el tiempo.

2.39 Tensin de cebado al impulso tipo rayo normalizado de un descargador de
sobretensiones: el menor valor de cresta de un impulso tipo rayo normalizado, cuya aplicacin
al descargador de sobretensiones provoca siempre el cebado.

2.40 Duracin hasta el cebado de un descargador de sobretensiones: intervalo de tiempo
entre el origen convencional y el instante del cebado del descargador de sobretensiones. Este
tiempo se expresa en microsegundos.

2.41 Curva tensin/tiempo de cebado al impulso de un descargador de sobretensiones: curva
que representa la variacin de la tensin de cebado al impulso en funcin de la duracin hasta
el cebado.

2.42 Corriente esperada: corriente que circulara en un circuito, en un punto dado, si se
establece un cortocircuito en este punto por medio de una conexin de impedancia
despreciable.

2.43 Ensayos tipo: ensayos efectuados al completar el desarrollo de un nuevo diseo de un
descargador de sobretensiones, para determinar sus caractersticas y comprobar que est
conforme con esta norma. No es necesario repetir estos ensayos sobre un mismo tipo de
aparato excepto si algunas modificaciones introdujesen cambios en sus caractersticas.

2.44 Ensayos de rutina: ensayos efectuados sobre cada aparato, o sobre elementos o
materiales, para asegurarse de que responden a las especificaciones.

2.45 Ensayos de recepcin: conjunto determinado de ensayos, que se efectan cuando el
fabricante y el usuario acuerdan que se ensayen los aparatos o las muestras de un suministro.

2.46 Caractersticas de proteccin de un descargador de sobretensiones: combinacin de las
caractersticas siguientes:

a) Curva tensin/tiempo de cebado a impulsos de tipo rayo normalizado obtenidas de
acuerdo con el numeral 8.3.3.

b) Curva de tensin residual en funcin de la corriente de descarga obtenida de
acuerdo con el numeral 8.4.


7
c) Para los descargadores de sobretensiones de 10 000 A, de tensin nominal igual
o superior a 100 kV, es la curva de tensin/tiempo de cebado a los impulsos de
maniobra, obtenida de acuerdo con el numeral 8.3.5.

2.47 Dispositivos de desconexin de un descargador de sobretensiones: dispositivo que
permite desconectar un descargador de sobretensiones de la red en caso de falla de ste, con
objeto de evitar una falla permanente sobre la red y sealar de manera visible el descargador
de sobretensiones defectuoso.

Nota. El dispositivo de desconexin no tiene como funcin interrumpir la corriente de falla durante su funcionamiento;
cuando la corriente de falla es elevada el funcionamiento del dispositivo de desconexin puede no impedir la explosin
de la envolvente como consecuencia de un cebado en el interior del descargador de sobretensiones.

SECCIN 3: IDENTIFICACIN Y CLASIFICACIN

3.1 IDENTIFICACIN DEL DESCARGADOR DE SOBRETENSIONES

Los descargadores de sobretensiones deben estar definidos al menos por medio de las
indicaciones siguientes que deben figurar en su placa de caractersticas:

- Tensin nominal.

- Frecuencia nominal si difiere de una de las frecuencias normalizadas (vase el
numeral 4.2.

- Corriente nominal de descarga (especificando serie A o serie B
*
para los
descargadores de sobretensiones de 5 000 A y trabajo pesado o ligero para los
descargadores de sobretensiones de 10 000 A.

- Clase de descarga de larga duracin (para los descargadores de sobretensiones
de 10 000 A de servicio pesado), vase el numeral 8.5.3.2.

- La corriente de cortocircuito nominal soportable debe indicarse en kilo-amperios
en la placa de caractersticas del descargador de sobretensiones. Cuando no se
establezca capacidad de corriente de cortocircuito debe indicarse en la placa de
caractersticas.

- Nombre del fabricante o marca de fbrica, tipo y referencias de identificacin.

- Ao de construccin.

*
Los descargadores de sobretensiones de la Serie A corresponden a las caractersticas requeridas en todos
los pases. Los descargadores de sobretensiones de la Serie B corresponden a las caractersticas
requeridas en Canad, Estados Unidos de Amrica y en otros pases.


8
Notas:

1) El Anexo B puede servir de gua para elegir las informaciones que se suministren en las peticiones de oferta
o en las ofertas.

2) En algunos pases es habitual designar los descargadores de sobretensiones por los trminos siguientes:

- Descargador de sobretensiones de subestacin para aparatos de 10 000 A

- Descargadores de sobretensiones intermedios (serie A) o de distribucin (serie B) para los aparatos
de 5 000 A

- Descargadores de sobretensiones en circuitos secundarios para los aparatos de 1 500 A.

3.2 CLASIFICACIN DE LOS DESCARGADORES DE SOBRETENSIONES

Los descargadores de sobretensiones se clasifican por los valores normalizados de sus
corrientes de descarga nominales y deben responder por lo menos a las condiciones de
ensayo y caractersticas de funcionamiento prescritas en la Tabla 3. Los descargadores de
sobretensiones que tengan caractersticas de funcionamiento ms favorables o niveles de
proteccin ms bajos que los que estn especificados en esta norma, se consideran como
conformes con ella.

SECCIN 4:CARACTERSTICAS NOMINALES

4.1 TENSIONES NOMINALES NORMALIZADAS

Los valores normalizados de las tensiones nominales de los descargadores de sobretensiones
deben ser elegidos de la Tabla 1.

Tabla 1. Valores normalizados de las tensiones nominales (kV, valor eficaz)

0,175 6 18 36 75 126
0,280 7,5 21 39 84 138
0,500 9 24 42 96 150
0,660 10,5 27 51 102 174
3 12 30 54 108 186
4,5 15 33 60 120 198

Las tensiones nominales superiores a 198 kV deben ser divisibles por 6.

4.2 FRECUENCIAS NOMINALES NORMALIZADAS

Las frecuencias nominales normalizadas son 50 hz. y 60 Hz.

4.3 VALORES NORMALIZADOS DE LAS CORRIENTES DE DESCARGA NOMINALES

Los valores normalizados de las corrientes de descarga nominales (con impulsos de 8/20) son
10 000 A, 5 000 A, 2 500 A y 1500 A.


9
Nota. Para el descargador de sobretensiones de 10 000 A (vase el numeral 3.2) existen dos tipos, servicio ligero y
servicio pesado, que difieren por la amplitud del impulso de corriente de larga duracin que puedan soportar. Vase el
numeral 8.5.3.

4.4 CONDICIONES DE SERVICIO

4.4.1 Condiciones normalizadas de servicio

Los descargadores de sobretensiones conformes con esta norma debern poder funcionar en
las condiciones normalizadas de servicio siguientes:

a) Temperatura ambiente comprendida entre 40 C y + 40 C.

b) Altitud no superior a 1 000 m

c) Frecuencia de alimentacin en corriente alterna comprendida entre 48 hz. y 62 Hz.

d) Tensin a frecuencia industrial aplicada entre bornes del descargador de
sobretensiones no superior a la tensin nominal.

4.4.2 Condiciones de servido anormales

Los descargadores de sobretensiones destinados a utilizaciones diferentes o sometidas a otras
condiciones de servicio pueden necesitar un estudio especial para su fabricacin o su
utilizacin y cada caso deber ser consultado con el fabricante. Vase el Anexo A: Condiciones
de servicio anormales, y el Anexo C: Eleccin de la clase de descarga de larga duracin para
los descargadores de sobretensiones de servicio pesado.

SECCIN 5: ESPECIFICACIONES

5.1 TENSIN DE CEBADO A FRECUENCIA INDUSTRIAL

Para todas las clases de descargadores de sobretensiones, excepto la clase 10 000 A para
servicio pesado, el valor ms bajo de la tensin de cebado a frecuencia industrial no debe ser
inferior a 1,5 veces la tensin nominal del descargador de sobretensiones. Para los
descargadores de sobretensiones de clase 10 000 A, para servicio pesado, el valor ms bajo
de la tensin de cebado a frecuencia industrial debe ser objeto de un acuerdo entre fabricante y
usuario.

Debe tenerse en cuenta que el ensayo de cebado a frecuencia industrial, en seco constituye
una prescripcin mnima para los ensayos de rutina que debe efectuar el fabricante, como se
indica en el numeral 6.1.

5.2 TENSIN DE CEBADO AL IMPULSO DE TIPO RAYO NORMALIZADO

La tensin de impulso tipo rayo est definida como se indica en el numeral 8.3.2 y en la Tabla 8. El
descargador de sobretensiones debe cebarse en cada uno de los impulsos de una serie de
cinco impulsos positivos y de cinco impulsos negativos.


10
Si en una serie de cinco impulsos y en uno de ellos, los explosores no se ceban, se aplica una
serie suplementaria de diez impulsos de la misma polaridad y, para estos ltimos, los
explosores deben cebarse en todos ellos.

5.3 TENSIN DE CEBADO AL IMPULSO EN EL FRENTE DE ONDA

Con impulsos de tensin cuya pendiente convencional del frente est de acuerdo con la Tabla 8,
la tensin de cebado no debe sobrepasar el valor indicado en esta misma tabla. Esto se ha de
verificar, como se indica en el numeral 8.3.4, con un ensayo de cinco impulsos positivos y cinco
negativos, o si se utiliza la curva de tensin de cebado a los impulsos de tipo rayo, en funcin
del tiempo especificado en el numeral 8.3.3.

5.4 TENSIN DE CEBADO AL IMPULSO DE TIPO MANIOBRA

Esta tensin se determina sobre los descargadores de sobretensiones de 10 000 A de
tensin nominal superior a 100 kV de acuerdo con el numeral 8.3.5.

Los valores mximos se especifica nicamente para los descargadores de sobretensiones de
servicio pesado con tensin nominal superior a 200 kV para estos descargadores de
sobretensiones los valores de cebado a los impulsos se especifican en la Tabla 8 (Columna 7).

5.5 TENSIN RESIDUAL A LOS IMPULSOS TIPO RAYO

La tensin residual para la corriente nominal de descarga se determina a partir de las curvas
trazadas segn el mtodo descrito en el numeral 8.4.1. Esta tensin no debe superar el valor
residual mximo especificado para el descargador de sobretensiones, de conformidad con la
Tabla 8.

5.6 TENSIN RESIDUAL AL IMPULSO TIPO MANIOBRA

Esta especificacin se aplica a los descargadores de sobretensiones de 10 000 A, de
servicio pesado o ligero, o de 5 000 A serie A, en los que la tensin nominal sea superior a
100 kV y provisto de explosores activos, es decir, explosor que engendren, durante el ensayo
de impulsos tipo maniobra, una tensin residual de, al menos, 100 V por cada kV de tensin
nominal.

La tensin residual a los impulsos de tipo maniobra, determinada conforme al numeral 8.4.2, no
debe superar el valor indicado en la Tabla 8.

5.7 RESISTENCIA O SOPORTE A LOS IMPULSOS DE CORRIENTE DE GRAN
AMPLITUD

Los descargadores de sobretensiones deben soportar los ensayos a los impulsos de corriente
de gran amplitud descritos en el numeral 8.5.2. El valor medio de la tensin de cebado en seco
a frecuencia industrial (vase el numeral 8.2), medido antes y despus del ensayo no debe
variar en ms del 10 %. El examen de la muestra ensayada no debe evidenciar ni perforacin
ni cebado de las resistencias variables ni deformacin apreciable de los explosores ni del
circuito de reparto de tensiones.


11
5.8 RESISTENCIA O SOPORTE A LOS IMPULSOS DE CORRIENTE DE LARGA
DURACIN

Los descargadores de sobretensiones deben soportar los ensayos a los impulsos de corriente
de larga duracin descritos en el numeral 8.5.3, con los parmetros indicados en la Tabla 5
(servicio pesado) 6 (servicio ligero). Para los dos tipos de descargadores de sobretensiones
la tensin residual a los impulsos tipo rayo (vase el numeral 8.4.1 medida antes y despus de
este ensayo no debe tener variacin en ms del 10 %. Para los descargadores de
sobretensiones de servicio pesado la tensin de cebado a frecuencia industrial en seco (vase
el numeral 8.2) medida antes y despus el ensayo igualmente no debe tener variaciones de
ms del 10 %.

5.9 FUNCIONAMIENTO DE LOS DESCARGADORES DE SOBRETENSIONES

Los descargadores de sobretensiones deben soportar el ensayo de funcionamiento del numeral
8.6, durante el cual:

- La corriente subsiguiente debe aparecer tambin en cada impulso aplicado y la
muestra objeto de ensayo debe interrumpir esta corriente en cada impulso.

- El corte final de la corriente subsiguiente se debe producir, como mucho, al final
del semiperodo siguiente al de aplicacin de cada impulso.

A continuacin del ensayo de funcionamiento, y despus de enfriada la muestra en ensayo
hasta una temperatura prxima a la del ambiente, se repite el ensayo de cebado a frecuencia
industrial y el de tensin residual que hayan sido efectuados antes del ensayo de
funcionamiento. Los valores medios no deben variar en ms del 10 %.

5.10 LIMITADOR DE PRESIN

Cuando el descargador de sobretensiones este provisto de un dispositivo limitador de presin,
una falla del descargador de sobretensiones no debe provocar una rotura explosiva de la
envolvente. Esto se debe comprobar mediante los ensayos descritos en el numeral 8.7

Se estima que la muestra en ensayo ha satisfecho las condiciones de los ensayos si la
envolvente queda intacta o si se agrieta de una forma no brusca y si todos los elementos de la
muestra ensayada permanecen en el interior de la envolvente cilndrica.

5.11 DISPOSITIVO DE DESCONEXIN

5.11.1 Resistencia o soporte del dispositivo de desconexin

Cuando un descargador de sobretensiones est provisto de un dispositivo de desconexin
(integrado o separado), ste debe soportar, sin funcionar, cada uno de los ensayos siguientes:

- Ensayo de impulsos de corriente de gran amplitud (vase el numeral 8.8.2.1)

- Ensayo de impulsos de corriente de larga duracin (vase el numeral 8.8.2.2)

- Ensayo de funcionamiento (vase el numeral 8.8.2.3)


12
5.11.2 Funcionamiento del dispositivo de desconexin

Los tiempos de retardo del funcionamiento del desconectador se determinarn de acuerdo con
el numeral 8.8.3, para tres valores de corriente: 20 A, 200 A y 800 A (valor eficaz, 10 %). El
dispositivo debe asegurar claramente una desconexin efectiva y permanente.

SECCIN 6: CONDICIONES GENERALES DE LOS ENSAYOS

6.1 MUESTRAS DESTINADAS A ENSAYOS Y MEDIDAS

Salvo indicacin contraria, todos los ensayos deben ser efectuados sobre los mismos
descargadores de sobretensiones, secciones o elementos de aparatos. Estos ltimos deben
de ser nuevos, limpios, completamente montados, instalados en las condiciones ms
aproximadas a las de servicio y provistos de anillos de guarda si stos son normalmente
utilizados.

Los equipos de medida debe satisfacer las exigencias que figuran en la NTC, y se comprobar
que la precisin de los valores obtenidos responde a las prescripciones relativas a los ensayos.

6.2 ENSAYOS DE TENSIN A FRECUENCIA INDUSTRIAL

Todos los ensayos a frecuencia industrial deben ser efectuados bajo una tensin alterna que
tenga una frecuencia comprendida entre 48 Hz y 62 Hz y una forma de onda prcticamente
sinusoidal.

6.3 ENSAYOS EN HMEDO

Este numeral concuerda con las recomendaciones relativas a los ensayos en hmedo que
figuran en la NTC 4591 IEC 60-1). Est admitido que los ensayos bajo lluvia no tienen por
objeto reproducir las condiciones reales de empleo, aunque evidencian, gracias a la
experiencia adquirida, que el comportamiento en servicio ser satisfactorio.

Los ensayos deben dar resultados reproducibles tanto en un mismo laboratorio como en
laboratorios diferentes.

Estos ensayos no se efectuarn ms que para descargadores de sobretensiones de tipo
exterior. En el caso de realizarse estos ensayos, el objeto a ensayar debe someterse a una
aspersin de agua con una resistividad prescrita, producida por uno o varios aspersores
convenientemente dispuestos. El chorro formado por finas gotas, debe caer sobre el objeto a
ensayar con una inclinacin de aproximadamente 45, determinados por observacin visual o
bien midiendo las componentes vertical y horizontal de la precipitacin.

La componente vertical de la aspersin debe comprobarse mediante un recipiente colector que
presente una abertura horizontal de una superficie entre 100 cm y 750 cm. Cuando se
requiera la comprobacin de ambas componentes vertical y horizontal simultneamente, la
componente horizontal se medir con un recipiente que presente una abertura vertical anloga,
orientada hacia los surtidores. El recipiente colector debe colocarse en el mismo lado que el
objeto ensayado, de cara a los surtidores y lo ms cerca posible del objeto pero de forma que
no recoja las salpicaduras que procedan de l.


13
Cuando la altura del objeto en ensayo sobrepase los 50 cm, el caudal del chorro se medir
cerca de los extremos y en el punto medio, y los valores obtenidos para cualquiera de estas
tres posiciones no debe diferir en ms del 25 % del valor medio de ellas. Para objetos de una
altura igual o inferior a 50 cm, la medida se har en el punto medio solamente.

La muestra a ensayar debe ser rociada, al menos, durante 1 min antes de aplicarse la tensin.
(Por otra parte, se obtendrn resultados ms fiables si el objeto ensayado est completamente
mojado antes de la aplicacin de la tensin, con un agua que tenga la resistividad y la
temperatura prescritas). Las caractersticas y especificaciones para efectuar la aspersin se
indican en la Tabla 2. Se establecen dos categoras, uno que corresponde a la prctica usual
en la mayora de los laboratorios europeos y otro a la de Canad y los Estados Unidos de
Amrica. Se recomienda que cada Comit Nacional utilice solamente una de estas dos
tcnicas.

Tabla 2. Caractersticas de ensayo bajo lluvia

Prctica
Caractersticas
Europa
Canad y
Estados Unidos de Amrica
1 Aspersin
(componente vertical)
3 mm/min 10 % 5 mm/min 10 %
2 Resistividad del agua 10 000 cm 10 % 17 800 cm 10 %
3 Temperatura del agua Temperatura ambiente 15 C Temperatura ambiente 15 C
4 Tipo de surtidor Vase la Figura 2, 2B y 2C* Vase la Figura 2D*
5 Presin del agua Vase la Figura 2, 2B y 2C* Vase la Figura 2D*
* Los valores corresponden a la NTC 4591 (IEC 60-1).

6.4 ENSAYO BAJO CONTAMINACIN ARTIFICIAL

Los ensayos bajo contaminacin artificial se describen en la norma IEC 99-3. Esta norma
expone los principios fundamentales de los ensayos bajo contaminacin artificial de los
descargadores de sobretensiones de resistencia variable con explosores, e indica la
composicin de los contaminantes, la forma de aplicar la capa de contaminacin y los
procedimientos correspondientes a cada tipo de contaminacin.

SECCIN 7: ENSAYOS DE RUTINA Y ENSAYOS DE RECEPCIN

7.1 ENSAYOS DE RUTINA

El fabricante debe efectuar como ensayo de rutina, al menos, la determinacin de la tensin de
cebado en seco a frecuencia industrial (vase el numeral 8.2). Si el descargador de
sobretensiones est formado por muchos elementos que incluyen una envolvente individual,
los ensayos se pueden efectuar sobre estos elementos.

7.2 ENSAYOS DE RECEPCIN NORMALIZADOS

Cuando los ensayos de recepcin hayan sido especificados por el cliente en el pedido, los
siguientes ensayos se deben efectuar sobre el nmero entero superior ms prximo a la raz
cbica del nmero de descargadores de sobretensiones de que conste el pedido:


14
a) Determinacin de la tensin de cebado en seco a frecuencia industrial sobre el
descargador de sobretensiones completo (vase el numeral 8.2).

b) Verificacin del cebado con impulso tipo rayo normalizado sobre el descargador
de sobretensiones completo (vase el numeral 8.3.2).

c) Solamente si hay acuerdo entre fabricante y usuario, se medir la tensin residual
para una corriente de descarga que no sea inferior 0,25 veces la corriente nominal
de descarga, bien sobre el descargador de sobretensiones completo, sobre cada
elemento del descargador de sobretensiones o sobre las secciones (vase el
numeral 8.4). Cuando estos ensayos se efecten a seccin de descargador de
sobretensiones, los ensayos deben incluir todos los tipos de componentes del
descargador de sobretensiones y los componentes de las reacciones ensayadas
deben marcarse.

Toda modificacin en el nmero de muestras o en el tipo de ensayo debe ser convenido caso
por caso, entre fabricante y usuario.

SECCIN 8: ENSAYOS TIPO

8.1 GENERALIDADES

Los ensayos tipo siguientes deben efectuarse tal como se indica en la Tabla 3, es decir:

1) Medida de la tensin de cebado a frecuencia industrial (vase el numeral 8.2).

2) Verificacin del cebado al impulso tipo rayo normalizado segn el numeral 8.3.2.

3) Ensayo orientado a determinar la curva tensin/tiempo de cebado al impulso tipo
rayo (vase el numeral 8.3.3).

4) Medida de la tensin de cebado al impulso en el frente de onda (vase el
numeral 8.3.4).

5) Ensayo orientado a determinar la curva tensin/tiempo de cebado al impulso tipo
maniobra (vase el numeral 8.3.5).

6) Medida de la o de las tensiones residuales (vase el numeral 8.4).

7) Ensayo de resistencia a los impulsos de corriente (vase el numeral 8.5)

8) Ensayos de funcionamiento (vase el numeral 8.6).

9) Ensayos del limitador de presin (cuando el descargador de sobretensiones est
equipado de este dispositivo) (vase el numeral 8.7).

10) Ensayos de los dispositivos de desconexin del descargador de sobretensiones
(vase el numeral 8.8).


15
Tabla 3. Clasificacin y ensayos

Valores normalizados de la corriente de descarga nominal
A
5 000

10 000
servicio
pesado
10 000
Servicio
ligero Serie A Serie B
2500 1500
1. Tensin
(kV, valor eficaz)
3 o ms 3 o ms 3 a 138 3 a 39 hasta 36
hasta
0,660
2. Ensayo de tensin de cebado
a frecuencia industrial
8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2
3. Ensayos de tensin de cebado
al impulso tipo rayo normali-
zado
8.3.2,
Tabla 8,
columna 2
8.3.2,
Tabla 8,
columna 3
8.3.2,
Tabla 8,
columna 3
8.3.2,
Tabla 8,
columna 3
8.3.2,
Tabla 8,
columna 3
No
exigido
4. Ensayo de tensin de cebado
en el frente de onda
8.3.4 8.3.4 8.3.4 8.3.4 8.3.4 8.3.4
5. Ensayo orientado a determinar
la curva de tensin/tiempo de
cebado al impulso tipo mani-
obra
8.3.5
(menor de
100 kV)
8.3.5
(menor de
100 kV)
No
exigido
No
exigido
No
exigido
No
exigido
6. Ensayo de verificacin de la
tensin residual
8.4
Tabla 8,
columna 8
8.4
Tabla 8,
columna 9
8.4
Tabla 8,
columna 9
8.4
Tabla 8,
columna 9
8.4
Tabla 8,
columna 9
8.4
7. Ensayo de resistencia o soporte
a las corrientes de impulso:

a) Impulso de gran amplitud
b) Impulso de larga duracin
8.5.2
8.5.3.2
8.5.2
8.5.3.3
8.5.2
8.5.3.3
8.5.2
8.5.3.3
8.5.2
8.5.3.3
8.5.2
No
exigido
8. Ensayos de funcionamiento 8.6 8.6 8.6 8.6 8.6 8.6
9. Ensayos de limitador de presin
(si el descargador de sobreten-
siones est provisto de l)
8.7 8.7 8.7 Sin objeto
No
exigido
No
exigido
10. Dispositivo de desconexin (si
el descargador de sobreten-
siones est provisto de l)
Sin objeto Sin objeto 8.8 8.8 8.8 8.8

La cantidad de muestras para ensayar se especifica en cada numeral. Los descargadores de
sobretensiones que difieren entre s solamente por las modalidades de montaje o por la
disposicin de la estructura de soporte pero que estn constituidos por los mismos elementos
de construccin con caractersticas de funcionamiento similares, se considerarn como del
mismo tipo.

Los ensayos 1,2,3,4 y 5 de la lista precedente se deben efectuar sobre las mismas muestras.
Estas mismas muestras se pueden utilizar para el ensayo 6 con la consideracin de que han
sido efectuados sobre los descargadores de sobretensiones nuevos. Para los ensayos 7, 8, 9 y
10, vanse las indicaciones que figuran en los numerales respectivos,

8.2 ENSAYO DE CEBADO BAJO TENSIN A FRECUENCIA INDUSTRIAL

Los ensayos en seco y hmedo se deben efectuar conforme a los numerales 7.1, 7.2, 7.3 y 8.1
sobre tres muestras de descargadores de sobretensiones completos de cada tensin nominal
en prueba. El funcionamiento de otros descargadores de sobretensiones de la misma
construccin (conforme al numeral 8.1), pero en los que las tensiones nominales no se desven
en ms de 25 % (o de 6 kV, la que resulte ms elevada de estos valores) de la tensin
nominal de la muestra a ensayar, puede determinarse admitiendo que las tensiones son


16
proporcionales a las tensiones nominales. La tensin aplicada al descargador de
sobretensiones debe tener un valor lo suficientemente bajo para evitar los cebados del
descargador de sobretensiones en el curso del rgimen transitorio subsiguiente a la puesta en
tensin. Despus se debe aumentar rpida y regularmente hasta que se produzca el cebado
del explosor serie. El tiempo durante el cual la tensin puede sobrepasar la tensin nominal del
descargador de sobretensiones debe estar comprendido entre 2 s y 5 s. Cuando se ensayan
descargadores de sobretensiones que contienen resistencias de reparticin de la tensin, estas
puedan deteriorarse por un calentamiento excesivo si la tensin aplicada sobrepasa durante
mucho tiempo la tensin nominal. Despus del cebado, la tensin de ensayo se debe cortar lo
ms rpidamente posible, preferentemente por desconexin automtica y, en todo caso, en
menos de 0,5 s. Si hubiera dificultad para medir el ascenso rpido de la tensin por utilizar un
aparato del tipo indicador, se debe usar un registrador de gran velocidad o un oscilgrafo. Se
recomienda consultar al fabricante acerca de las condiciones de ensayo admisibles.

La carga a que se somete el circuito de ensayo al intercalar un descargador de sobretensiones
equipado con resistencias variables de alta conductividad para la reparticin de la tensin, da
lugar a armnicos por lo que el circuito de ensayo debe tener una impedancia lo
suficientemente baja para mantener la forma de onda de la tensin aplicada en los bornes del
aparato a ensayar dentro de los lmites especificados en la edicin vigente de la NTC 4591
(IEC 60-1).

La tensin se debe aplicar, al menos, cinco veces con un intervalo de alrededor de 10 s entre
dos aplicaciones consecutivas.

El valor medio de los cebados obtenidos en el curso de cinco ensayos se adopta como tensin
de cebado a frecuencia industrial, con el fin de comparar los ensayos efectuados antes y
despus de otros ensayos tipo.

8.3 ENSAYOS DE CEBADO BAJO IMPULSOS DE TENSIN

8.3.1 Generalidades

Estos ensayos deben efectuarse conforme a los numerales 7.1 y 8.1 sobre las mismas
muestras de descargadores de sobretensiones completos que los utilizados para los ensayos
de cebado a frecuencia industrial descritos en el numeral 8.2. Para los descargadores de
sobretensiones de otras tensiones pero de la misma construccin, como se indica en el
numeral 8.1 y con el lmite de 25 % (o 6 kV, el que resulte ms elevado de estos valores) de
la tensin de la muestra en ensayo, los valores de las tensiones de cebado y las curvas de
tensin/tiempo se pueden determinar admitiendo que las tensiones son proporcionales a las
tensiones.

8.3.2 Ensayo de cebado al Impulso tipo rayo normalizados

Estando el descargador de sobretensiones conectado en el circuito, se efecta el ajuste del
generador para que proporcione un impulso de tensin de forma 1,2/50 y de valor de cresta
igual al valor especificado en la Tabla 8. Con este ajuste, se aplican al descargador de
sobretensiones cinco impulsos positivos y cinco negativos de manera que todos provoquen el
cebado de los explosores en serie. Si en una de las series de cinco impulsos, los explosores no
se ceban en todos ellos, se debe aplicar otra serie suplementaria de diez impulsos de la misma
polaridad, de manera que en este caso los explosores deben de cebarse siempre.


17
No se tendr en cuenta en este ensayo el intervalo de tiempo entre el inicio de la onda y el
instante del cebado.

La tolerancia en el ajuste del equipo de ensayo ser tal que los valores medidos se mantengan
dentro de los siguientes lmites:

a) entre 97 % y 100 % para los valores de cresta especificados.

b) desde 0, 85 s a 1, 6 s para la duracin convencional del frente de onda.

c) desde 40 s a 60 s para alcanzar el valor medio sobre la cola.

Las oscilaciones de la primera parte del frente de onda (por debajo del 50 %) no deben exceder
del 10 % del valor de cresta. Las pequeas oscilaciones prximas a la cresta del impulso
pueden admitirse siempre que su amplitud no sobrepase el 5 % del valor de cresta. Las
medidas se harn sobre la cresta de las oscilaciones.

8.3.3 Ensayo para determinar la curva tensin/tiempo de cebado al impulso tipo rayo

Este ensayo debe efectuarse utilizando impulsos cuya polaridad produzca tensin de cebado
ms elevada. Los valores para determinar los puntos de la curva se obtienen por aplicacin de
impulsos de tensin 1,2/50 cuya amplitud se va incrementando gradualmente, comenzando a
una tensin inferior a la de cebado e incrementando la tensin del generador (y, por
consiguiente, la tensin de cresta) hasta que la pendiente del frente de onda sea igual a la
especificada en la Tabla 8. Alternativamente, para tiempos de cebado menores de 1,2 s, los
datos se pueden obtener mediante la reduccin del tiempo de duracin del frente de onda.
Para tiempos de cebado menores de 1,2 s, el ensayo de impulsos se efectuar a un ritmo
uniforme hasta conseguir el cebado del descargador de sobretensiones.

Se registrar para cada cebado, la mxima tensin alcanzada un instante antes de producirse
dicho cebado, en funcin del tiempo hasta el cebado que se medir desde el origen
convencional. Se debe obtener el nmero suficiente de puntos que permitan determinar
claramente la curva correspondiente a los valores mximos de la tensin de cebado.

8.3.4 Determinacin de la tensin de cebado al impulsos en el frente de onda

Utilizando un impulso de tensin con una pendiente convencional del frente de onda igual a lo
especificado en la Tabla 8. Se aplicarn al descargador de sobretensiones cinco impulsos
positivos y cinco negativos, determinndose la tensin de cebado a partir de los oscilogramas
tensin/tiempo del ensayo. En ninguno caso, la tensin de cebado deber superar los valores
especificados en la Tabla 8.

Se puede utilizar el punto de interseccin de la curva especificada en el numeral 8.3.3 con la
recta que represente la pendiente del frente de onda indicado en la Tabla 8, para determinar la
tensin mxima de cebado al frente de onda de la muestra, y as compararlo con el valor
mximo admisible de la Tabla 8. Ser necesario conseguir como mnimo, cinco cebados
positivos y cinco negativos comprendidos en un entorno de 0,1 s alrededor de la recta que
representa la pendiente prescrita, como se ilustra en la Figura 1.


18

0,1 s
0,1 s
Valor mximo de
la tensin de cebado
sobre el frente (no debe
superar el valor de la
columna de la tabla 8)
Ensayo con la polaridad correspondiente
a la tensin de cebado ms elevada
Ensayo con la polaridad opuesta
T
e
n
s
i
n

d
e

c
e
b
a
d
o

(
k
V
)
Tiempos s
Pendiente convencional del frente
segn la columna 4 de la tabla 8
Curva tensin / tiempo de cebado al impulso
tipo rayo especificado en el numeral 8.3.3

Figura 1. Determinacin de la tensin de cebado sobre el frente de onda

8.3.5 Ensayo para determinar la curva de tensin/tiempo de cebado al Impulso tipo
maniobra

Este ensayo slo es aplicable a descargadores de sobretensiones de 10 000 A de servicio
pesado y para servicio ligero, de tensin nominal superior a 100 kV. Se especifican valores
mximos nicamente para los descargadores de sobretensiones de servicio pesado con
tensin nominal superior a 200 kV. Para estos descargadores de sobretensiones los valores se
indican en la Tabla 8 columna 7. No se ha fijado ningn lmite para las tensiones de cebado a
los impulsos tipo maniobra. La especificacin de las condiciones del ensayo tiene por finalidad
suministrar un mtodo uniforme de ejecucin de los ensayos tal que permita comparar los
datos suministrados por los fabricantes.

Los ensayos de cebado se deben efectuar utilizando diferentes impulsos de tensin con
duraciones convencionales del frente de onda de:

a) de 30 s a 60 s

b) de 150 s a 300 s

c) de 1000 s a 2 000 s.

Se recomienda que la duracin hasta el valor medio sobre la cola sea sensiblemente superior
al doble de la duracin del frente, pero el valor exacto tiene poca importancia.

Se determina en primer lugar, por cada forma de onda y para las dos polaridades, la tensin al
50 % de los cebados (U
50 %
), aplicando un impulso en el que el valor de cresta sea inferior al
valor probable de la tensin del 50 % de los cebados del descargador de sobretensiones en
ensayo y elevando despus la tensin de carga del generador de impulsos en escalones del 5 %


19
hasta provocar el cebado. Este cebado constituye el primero de los cinco impulsos que se han
de registrar como los valores ms elevados de la tensin. Se aplican los cuatro impulsos
siguientes disminuyendo la tensin de carga del generador (y, por consiguiente, el valor de
cresta) alrededor del 5 % cada vez que el descargador de sobretensiones se cebe y elevndola
ese 5 % cada vez que no se cebe. Se determina la tensin U
50.%
como la medida de los valores
ms elevados de la tensin, registrados en el curso de cada uno de los cinco ensayos. Se
aplica entonces, al aparato a ensayar, diez impulsos suplementarios despus de haber
aumentado la tensin de carga del generador de manera que se alcance un valor de cresta
esperado superior en aproximadamente un 40 % a U
50 %
.

Los resultados correspondientes a todos los cebados, obtenidos durante la serie de ensayos
permiten la determinacin de U
50 %
, lo mismo que la serie posterior a 1,4 (U
50 %
), son utilizados
para determinar la curva de tensin/tiempo de cebado al impulso tipo maniobra. Para cada
ensayo, en el que se produzca un cebado, se traza el punto correspondiente a la tensin ms
alta obtenida antes del cebado y a la duracin real desde el origen de tiempos hasta el cebado.
la curva tensin/tiempo de cebado es una curva aplanada que pasa por los valores mximos de
la tensin registrada para las dos polaridades y es prolongacin de la curva de tensin/tiempo
de cebado al impulso tipo rayo normal obtenida segn el numeral 8.3.3. Se recomienda utilizar
papel grfico con la escala vertical lineal para la tensin en valores lineales y escala horizontal
logartmica para el tiempo.

8.4 MEDIDA DE LA TENSIN RESIDUAL

El ensayo se debe efectuar conforme a los numerales 7.1 y 8.1 sobre tres muestras de
descargadores de sobretensiones completas o de secciones de descargadores de
sobretensiones. Las muestras pueden ser las mismas que las utilizadas en los ensayos de los
numerales 8.2 y 8.3 si as se desea. La tensin nominal de estas muestras debe ser, al menos,
igual a 3 kV (excepto si la tensin nominal del descargador de sobretensiones es inferior a este
valor), pero sin exceder necesariamente los 12 kV.

Cuando el ensayo se efecta sobre una seccin de descargador de sobretensiones, la tensin
residual del descargador de sobretensiones completo se determina mediante el producto del
valor rnedido por la relacin entre la tensin nominal del descargador de sobretensiones
completo y la tensin nominal de la seccin.

8.4.1 Tensin residual al impulso tipo rayo

El ensayo debe efectuarse con un impulso de corriente de forma 8/20. Las tolerancias de
regulacin deben estar entre 7 s y 9 s para el tiempo del frente y entre 18 s y 22 s para el
tiempo hasta el valor medio sobre la cola. Se someter cada una de estas muestras, por lo
menos a cuatro impulsos de corriente, en que los valores de cresta sern, aproximadamente de
0,25 - 0,5 - 1 y 2 veces la corriente nominal de descarga del descargador de sobretensiones. El
tiempo transcurrido entre las descargas debe ser suficiente para permitir que la muestra
regrese a una temperatura aproximadamente igual a la del ambiente.

Trazando la envolvente superior de los resultados de los ensayos, se obtiene la curva de la
tensin residual en funcin de la corriente de descarga. Esta curva permite determinar el valor
de la tensin residual correspondiente a la corriente nominal de descarga del descargador de
sobretensiones. La mejor manera para obtener este valor es efectuar ensayos con valores de
aproximadamente 0,8, 1,0 y 1,2 de la corriente nominal de descarga. La finalidad del ensayo
propuesto de 0,25 veces la corriente nominal, es el de permitir el ensayo de recepcin sobre el
descargador de sobretensiones completo como se especifica en el numeral 6.2.


20
8.4.2 Tensin residual al impulso tipo maniobra

El ensayo se efectuar sobre los modelos representativos de la produccin para cada diseo
de los descargadores de sobretensiones, significativamente diferentes, ya sean de 10 kA de
servicio pesado o ligero o bien de los de 5 kA de la serie A en los que la tensin nominal sea
superior a 100 kV.

Los resultados de los ensayos, obtenidos por el fabricante, conforme al numeral 8.4.2.3 deben
permitir determinar el valor mximo de la tensin residual al impulsos tipo maniobra o probar
que este valor mximo no supera el valor lmite especificado.

La tensin nominal de las muestras ensayadas debe ser, por lo menos, igual a 3 kV, pero sin
superar necesariamente los 6 kV. Estos ensayos se pueden repetir sobre una misma muestra
con la condicin de que el dispositivo de reparto de las tensiones no se haya deteriorado por el
ensayo precedente. La muestra ensayada debe estar a la temperatura ambiente antes de cada
medida.

8.4.2.1 Circuito de ensayo. Se debe utilizar un generador de constantes repartidas compuesto
de N etapas de inductancias serie L
i
y de capacitancia paralela C
i
tales que :

La impedancia de onda del generador
i i G
C / L Z = est comprendida entre 0,75 y 1,5 por kV
de tensin nominal de la muestra.

La duracin de la onda de corriente
=
=
=
N i
i
i i D
C L T
1
2 sea superior a 2 000 s.
El nmero de etapas del generador debe ser igual o superior a 10.

Se conecta en serie entre el generador y la muestra una inductancia L
T
cuyo valor est
comprendido entre 3 mH y 3,5 mH por kV de la tensin nominal de la muestra.

La tensin de carga del generador E
G
, referido al valor de cresta de la tensin nominal de la
muestra, debe ser igual a la tensin U
C
de la Tabla 5.

8.4.2.2 Medidas. Se debe medir el valor de cresta mximo de la tensin residual con un divisor
de tensin de alta impedancia una vez transcurridos los 100 primeros microsegundos de
conduccin a travs de la muestra anotndose la tensin de carga del generador.

Nota. La medida de la corriente es aconsejable pero no obligatoria, para interpretar este ensayo. La relacin entre los
valores mximos de la tensin residual y de la corriente de descarga, medidos en la muestra es influenciada ms por el
tipo de circuito y sus componentes que por el diseo de la muestra.

8.4.2.3 Procedimiento de ensayo. La primera etapa es la determinacin del valor mximo de
cresta de la tensin residual de la muestra, que se mide para diferentes valores crecientes de
la tensin de carga del generador a partir del valor de cresta de la tensin nominal de la
muestra ensayada y por escalones distantes en ms de 0,25 veces este valor, hasta una
tensin que no supere necesariamente 2,5 veces este valor. Se deben aplicar dos descargas
por cada nivel de tensin, cambindose la muestra, por lo menos en cada nivel de tensin.

Las medidas se efectuarn sobre al menos, seis muestras nuevas a las que se debe aplicar
dos descargas a cada una para tres niveles de carga: dos muestras sern ensayadas a una
tensin de carga del generador, prxima a la que produzca el mayor valor de la tensin residual


21
del ensayo descrito ms arriba, y dos muestras para cada uno de los valores de carga que se
diferencien de los precedentes en un 25 %.

La tensin residual al impulso tipo maniobra, determinada gracias a este ensayo, ser el
promedio de los tres valores medidos ms elevados.

8.5 ENSAYOS DE RESISTENCIA O SOPORTE A LOS IMPULSOS DE CORRIENTE

8.5.1 Generalidades

Cada uno de estos ensayos debe efectuarse, conforme a los numerales 7.1 y 8.1, sobre tres
muestras nuevas de descargadores de sobretensiones completos, de secciones de
descargadores de sobretensiones o (cuando esto sea especificado en el numeral 8.5.3.3),
solamente sobre elementos de resistencias variables que no hayan sometido a ningn ensayo
anteriormente con excepcin de aquellos especificados para las medidas preliminares. La
tensin nominal de estas muestras debe ser, por lo menos, igual a 3 kV sin sobrepasar
necesariamente los 6 kV. Si el descargador de sobretensiones considerado est equipado de
un dispositivo de desconexin, este ensayo se debe efectuar con tal dispositivo en estado de
funcionamiento.

8.5.2 Ensayo a los impulsos de corriente de gran amplitud

Antes de los ensayos, se determinar para cada muestra, el valor medio de la tensin de
cebado a frecuencia industrial en seco, conforme al numeral 8.2.

El ensayo comprende la aplicacin a cada muestra de dos impulsos de corriente de forma 4/10
cuyos valores de cresta se indican en la Tabla 4.

Tabla 4. Ensayo a los impulsos de corriente de gran amplitud

Clase de descargador de sobretensiones
(corriente nominal de descarga)
A
Valor de cresta de impulso de
corriente de gran amplitud
kA
10 000 servicio ligero y pesado 100
5 000 series A y B 65
2 500 25
1 500 10

Entre la aplicacin de los impulsos, se debe dejar enfriar las muestras hasta aproximadamente
la temperatura ambiente. En cada impulso debe registrarse, simultneamente, la tensin y la
corriente y los valores de la tensin, correspondientes a una misma muestra no deben
presentar diferencias significativas. Las tolerancias admitidas sobre la regulacin de los
equipos de ensayo deben ser tales que las caractersticas de los impulsos de corriente estn
comprendidas dentro de los lmites siguientes:

a) Valor de cresta comprendido entre 90 % y 100 % del valor especificado

b) Duracin convencional del frente comprendido entre 3,5 s y 4,5 s

c) Duracin convencional hasta el valor medio sobre la cola comprendido entre 9 s
y 11 s


22
d) El valor de cresta de toda onda de corriente de polaridad opuesta debe ser inferior al
20 % del valor de cresta de la corriente

e) Se admiten pequeas oscilaciones de la onda, siempre y cuando su amplitud en
las proximidades de la cresta del impulso no exceda del 5 % del valor de cresta.
En estas condiciones y con el propsito de la medida debe ser aceptada una curva
promedio para la determinacin del valor de cresta.

A continuacin del segundo impulso de corriente de gran amplitud y una vez enfriada la
muestra del descargador de sobretensiones en ensayo, hasta una temperatura prxima a la del
ambiente, es recomendable efectuar los ensayos de cebado a frecuencia industrial antes del
ensayo de los impulsos de corriente de gran amplitud a fin de comparar estos valores.

8.5.3 Ensayo a los impulsos de corriente de larga duracin

8.5.3.1 Generalidades. Antes del ensayo a los impulsos de corriente de larga duracin se
medir sobre cada muestra a ensayar el valor medio de la tensin de cebado a frecuencia
industrial en seco (salvo si se utilizan solamente resistencias variables, como se especifica en
el numeral 8.5.3.3) y la tensin residual a la corriente nominal de descarga, de acuerdo con los
numerales 8.2 y 8.4 respectivamente.

Todos los ensayos se efectan con un generador de constantes repartidas segn el principio
general descrito en el Anexo D. No es necesario que los elementos del circuito del generador
tengan valores idnticos en todas las etapas del generador. Si se utiliza un generador de
impulsos auxiliar para provocar la descarga del generador de constantes repartidas, la energa
almacenada en el primero no debe superar el 0,5 % de la energa almacenada en el segundo.

Cada ensayo a los impulsos de corriente de larga duracin consiste en la aplicacin de 20
descargas repartidas en cuatro series de cinco descargas. Los intervalos entre descargas
deben ser de 50 s a 60 s y los intervalos entre las series sern de 25 min a 30 min. Se deben
efectuar los registros oscilogrficos de la tensin en bornes de la muestra en ensayo y de la
corriente que la atraviese en el curso de la primera y de la vigsima descarga de cada ensayo.

A continuacin del ensayo de impulsos de corriente de larga duracin y despus del
enfriamiento de la muestra en ensayo a una temperatura prxima a la del ambiente, se repiten
los ensayos de cebado a frecuencia industrial y la determinacin de la tensin residual que
haya sido efectuada antes del ensayo de impulsos de corriente de larga duracin con el fin de
comparar ambos valores.

8.5.3.2 Descargadores de sobretensiones de 10 000 A de servicio pesado. Los descargadores
de sobretensiones de esta clase podrn incorporar descargadores limitadores de corriente que
no permitan mantener un impulso de corriente rectangular completo. Por esto, las
caractersticas del generador, tales como el nmero de etapas, las capacidades e inductancias
de los elementos del generador, as como las prdidas deben responder a ciertas exigencias.
La verificacin de estas caractersticas debe efectuarse por medio de procesos escalonados
antes de acometer los ensayos de impulsos de corriente de larga duracin sobre las muestras
de descargadores de sobretensiones o secciones.

El generador se carga a una tensin U
d
, por lo menos igual al 50 % de la tensin de carga
especfica U
c
, y seguidamente se descarga a travs de una resistencia de carga de pequea
inductancia cuyo valor hmico R sea aproximadamente igual a R
1
. Los valores de U
c
y de R
1

figuran en la Tabla 5 para cinco clases diferentes de descargador de sobretensiones
correspondientes a los diferentes niveles de resistencia o soporte a las descargas.


23
Tabla 5. Parmetros para los ensayos de impulso de corriente de larga duracin
a descargadores de sobretensiones de 10 000 A, servicio pesado

Clase de descarga de
larga duracin
Valores de la
resistencia de carga R1

Duracin convencional
de la cresta
s
Tensin de carga Uc,
kV (corriente continua)
1 3,3 Ur* 2 000 3,0 Ur*
2 1,8 Ur 2 000 2,6 Ur
3 1,2 Ur 2 400 2,6 Ur
4 0,8 Ur 2 800 2,4 Ur
5 0,5 Ur 3 200 2,2 Ur

* Ur = tensin nominal de la muestra ensayada, en kilovoltios

Nota. Las clases 1 a 5 de esta tabla corresponden a las tensiones crecientes y a los niveles crecientes de resistencia o
soporte a las descargas. La eleccin de la clase de descarga apropiada es funcin de las exigencias de la red y
constituye el objeto del Anexo C.

Se considera que las caractersticas del generador son las adecuadas si el valor de cresta de la
corriente de descarga I
d
es tal que la relacin:

R Id
U
k
d
x x 2
=

est comprendida entre 0,95 U
d
y 1,05 U
d
est expresado en kilovoltios, I
d
en kiloamperios y R
en ohmios. El impulso de corriente debe ser prcticamente rectangular, es decir, debe
responder a lo siguiente:

a) La duracin convencional de la cresta debe estar comprendida entre 100 % y
120 % del valor especificado en la Tabla 5.

b) La duracin convencional total del impulso no debe sobrepasar el 150 % de la
duracin convencional de la cresta.

e) Las oscilaciones o el decrecimiento inicial no deben sobrepasar el 10 % del valor
de cresta de corriente. Si existen oscilaciones, se debe determinar el valor de
cresta trazando una curva media.

d) Si la onda de corriente est seguida de un breve impulso de polaridad opuesta, el
valor de cresta de este ltimo no debe superar el 10 % del valor de cresta de la
onda inicial.

Despus de concluido el proceso de calibracin precedente, se efecta el ensayo de impulsos
de corriente de larga duracin sobre el descargador de sobretensiones muestra, colocndolo
en lugar de la resistencia de carga y aumentando la tensin de carga hasta U
c
, si el valor de k
no pasa de 1,0 o hasta kU
c
si k pasa de 1,0.


24
Notas:

1) Los lmites admisibles para el valor de k comprenden las tolerancias de fabricacin de la resistencia de carga y
la desviacin entre la impedancia real del generador y su valor terico, es decir R
1
.

2) El pequeo incremento previsto a la tensin de carga tiene por objeto hacer coincidir la corriente esperada con
el valor prescrito cuando la suma del valor hmico de la resistencia de carga y de la impedancia del generador
sobrepase 2 R
1
.

3) El valor hmico de la resistencia de carga debe ser, aproximadamente igual a la impedancia de onda del
generador, con el fin de obtener la onda de corriente especificada, prcticamente rectangular y de asegurarse
de que la corriente inversa, si existe, no sobrepasa del lmite especificado del 10 % de impulso de la corriente
principal.

8.5.3.3 Descargadores de sobretensiones de 10 000 A servicio ligero, 5 000 A y 2 500 A. El
ensayo de impulso de corriente de larga duracin se efecta solamente sobre las resistencias
variables. No es necesaria ninguna verificacin preliminar de regulacin del generador.

Las resistencias variables de la muestra en ensayo se ponen en paralelo o en serie paralela
con otras resistencias (lineales o variables) y sometidas a una cantidad especificada de
descargas del generador. Se elegir la cantidad y la resistencia de las resistencias adicionales
as como la tensin de carga de tal forma que la onda de corriente que atraviese la muestra en
ensayo tenga la forma prcticamente rectangular definida en el numeral 8.5.3.2 y una duracin
convencional de la cresta as como un valor de la cresta de corriente, al menos igual a las
especificadas en la Tabla 6.

Tabla 6. Prescripciones para el ensayo de impulsos de corriente de larga duracin
sobre descargadores de sobretensiones de 10 000 A servicio ligero, 5 000 A y 2 500 A

Clase de
descargadores de sobretensiones
A
Valor de cresta
de la corriente
A
Duracin convencional
de la cresta
s
10 000 servicio ligero 150 2 000
5 000 serie A B 75 1 000
2 500 50 500

8.6 ENSAYO DE FUNCIONAMIENTO

En este ensayo se reproducen las condiciones de servicio aplicando simultneamente al
descargador de sobretensiones una cantidad fijada de impulsos de corriente especificados y de
una alimentacin a frecuencia industrial de frecuencia, tensin e impedancias especificados. El
Anexo E describe un circuito de ensayo tipo que puede ser utilizado.

El ensayo se debe efectuar conforme a los numerales 7.1 y 8.1, sobre tres muestras nuevas de
descargadores de sobretensiones completos o de secciones de descargadores de
sobretensiones que no haya sido sometido a ningn ensayo anterior salvo para los que se
elijan para comprobaciones posteriores. La tensin nominal de estas muestras debe ser por lo
menos igual a 3 kV (salvo si la tensin nominal del descargador de sobretensiones es inferior a
este valor) pero sin sobrepasar necesariamente los 12 kV. Si el descargador de sobretensiones
considerado incorpora, por construccin, un dispositivo de desconexin, estos ensayos deben
efectuarse con este dispositivo en estado de funcionamiento (vase el numeral 8.8).


25
Para los descargadores de sobretensiones de tensin nominal superior a 12 kV, es normalmente
necesario, en razn de las limitaciones de las instalaciones de ensayo existentes, el efectuar este
ensayo sobre una seccin del descargador de sobretensiones. Es importante que la tensin
sobre los explosores de la muestra y la corriente subsiguiente que le atraviese representen, lo
ms fielmente posible, las condiciones del descargador de sobretensiones completo.

Para los descargadores de sobretensiones con reparto uniforme de la tensin, la tensin de
ensayo a frecuencia industrial a aplicar a la seccin de descargador de sobretensiones en
ensayo, se obtiene dividiendo la tensin nominal del descargador de sobretensiones completo
por el nmero total n, de secciones semejantes. El reparto de la tensin se puede considerar
como uniforme si n veces la tensin de cebado a frecuencia industrial de dicha seccin no
sobrepasa 1,2 veces la tensin de cebado a frecuencia industrial del descargador de
sobretensiones completo.

Nota. La experiencia ha demostrado que el reparto de la tensin, debida al paso de la corriente subsiguiente es
generalmente ms uniforme que en el momento del cebado.

Para los descargadores de sobretensiones de reparto no uniforme de la tensin, la tensin de
ensayo a frecuencia industrial debe ser tal que la tensin por explosor en la seccin del
descargador de sobretensiones ensayado corresponde al valor ms grande de la tensin por
explosor, en el descargador de sobretensiones completo. Esta tensin debe ser objeto de
acuerdo entre fabricante y el comprador. Su eleccin estar condicionada por la relacin entre
la tensin de cebado de la seccin del descargador de sobretensiones y la del descargador de
sobretensiones completo. Con objeto de mantener el valor exacto de la corriente subsiguiente
es necesario que la relacin entre las resistencias variables de la seccin y el valor total de las
del descargador de sobretensiones completo sea idntica a la relacin de la tensin de ensayo
y la nominal del descargador de sobretensiones completo. Con objeto de cumplir esta relacin
puede ser necesario elegir una combinacin de explosores y elementos de resistencia diferente
de la que normalmente se emplea en el descargador de sobretensiones completo. Si los
explosores no son todos de la misma construccin puede ser necesario ensayar muchas
disposiciones, utilizando para cada diseo la tensin mxima por explosor.

Antes del ensayo de funcionamiento, se mide sobre cada muestra, conforme a los numerales
8.2 y 8.4, respectivamente, el valor promedio de la tensin de cebado a frecuencia industrial en
seco y la tensin residual a la corriente de descarga nominal.

La muestra, y elementos de reparto de la tensin comprendidos debe ser o bien montada en
una envolvente del mismo diseo que el de antes de ser utilizado en servicio, o bien montada
en un recinto estanco concebido para reproducir la misma capacidad calorfica, y las mismas
prdidas trmicas (en particular en lo que concierne a la transferencia axial del calor) que
aquellas que existan en el interior del descargador de sobretensiones real. Deben
proporcionarse los detalles del diseo del recinto de ensayo y de los dispositivos de montaje y
de conexin as como los resultados de los ensayos eventualmente realizados para demostrar
la equivalencia trmica entre las disposiciones de ensayo y las de servicio.

El descargador de sobretensiones o la seccin de descargador de sobretensiones se conecta a
una fuente de energa cuya frecuencia est comprendida entre 48 Hz y 62 Hz. La impedancia
de la fuente debe ser tal que, durante el paso de la corriente subsiguiente, el valor de cresta de
la tensin alterna, medida en los bornes del descargador de sobretensiones, no descienda por
debajo del valor de cresta de la tensin nominal del descargador de sobretensiones ensayado.
Despus del corte de la corriente subsiguiente, el valor de cresta de la tensin no debe exceder
del valor de cresta de la tensin nominal en ms de un 10 %.


26
Nota. Este aumento se autoriza solamente para permitir la utilizacin de instalaciones de ensayo, de potencia
razonable y no debe ser tomado como justificacin para exceder a la tensin nominal del descargador de
sobretensiones en servicio.

El generador de impulsos se conecta al descargador de sobretensiones a travs de un
explosor. Se calibrar para producir una corriente de 8/20, con un valor de cresta igual a la
corriente nominal de descarga del descargador de sobretensiones. En el primer ensayo, el
cebado del generador debe producirse a 60 elctricos, aproximadamente, antes de que la
tensin alterna alcance su valor de cresta.

Si la corriente subsiguiente se ceba evidentemente, el ensayo se har mediante esta
regulacin. Si la corriente subsiguiente no se ceba claramente con esta regulacin, el tiempo
de cebado se retarda en pasos de 10 elctricos hacia la cresta de la tensin hasta que la
corriente subsiguiente se cebe consistentemente. El ensayo debe hacerse con esta ltima
regulacin. La polaridad del impulso que origina este cebado debe ser la misma que la del
semiperodo de la onda de tensin a frecuencia industrial en la que se produzca el impulso. Se
aplicarn veinte impulsos repartidos en cuatro grupos de cinco impulsos. El intervalo entre los
impulsos de un mismo grupo debe ser de 50 s a 60 s. El intervalo entre los grupos debe ser de
25 min a 30 min, de forma que se enfre la muestra hasta una temperatura prxima a la del
ambiente, a menos que sean especificados por el fabricante perodos de enfriamiento ms
largos. La tensin nominal se debe mantener sobre la muestra en ensayo, durante al menos,
un perodo de la tensin a frecuencia industrial antes de la aplicacin de cada impulso de
corriente y durante 10 s despus de este ltimo. Estas duraciones se pueden aumentar para
permitir disponer de un tiempo suficiente para la estabilizacin de la tensin, para medir la
dispersin de los tiempos de conmutacin, etc. En el caso de descargador de sobretensiones
presentados por el fabricante como capaces de soportar la tensin nominal, mientras dura el
ensayo de funcionamiento, la muestra ensayada debe permanecer sometida a la tensin
nominal entre los impulsos, entre los grupos de impulsos y, durante, al menos, 10 s, despus
de la ltima descarga del ltimo grupo de impulsos.

En el caso de explosores de alta tensin de arco (limitadores de corriente), la regulacin antes
descrita no representa necesariamente las condiciones ms severas. En este caso se debe
modificar de forma apropiada el momento del cebado para obtener el valor ms elevado de la
corriente subsiguiente.

Las tolerancias admitidas sobre la regulacin del equipo de ensayo debe ser tal que los valores
medidos de las caractersticas del impulso de corriente estn comprendidos entre los lmites
siguientes:

a) Valor de cresta comprendido entre el 90 % y 110 % del valor especificado

b) Duracin convencional del frente comprendido entre 7 s y 9 s

c) Duracin convencional hasta el valor medio sobre la cola comprendido entre 18 s
y 22 s.

La corriente subsiguiente debe establecerse a cada aplicacin de un impulso y la muestra en
ensayo debe interrumpir la corriente subsiguiente siempre. Se deben efectuar registros
permanentes de la tensin a frecuencia industrial y de la corriente subsiguiente correspondiente a
cada descarga de cada grupo. Estos oscilogramas deben indicar la tensin en los bornes de la
muestra ensayada y la corriente que la atraviesa durante el perodo que comprende un ciclo
completo de la tensin a frecuencia industrial antes de la aplicacin del impulso y hasta 10 ciclos


27
completos despus de la interrupcin final de la corriente subsiguiente. Esta interrupcin final de
la corriente subsiguiente debe producirse, a ms tardar, al final del semiperodo siguiente a aqul
durante el que se aplica el impulso. No se debe de producir ningn cebado de la muestra
ensayada en el semiperodo siguiente a la interrupcin final. El valor de cresta y la forma del
impulso de la onda de corriente se puede determinar, bien durante el ensayo de funcionamiento,
o bien durante un ensayo preliminar, sin necesidad de aplicar la tensin a frecuencia industrial al
descargador de sobretensiones; no se deben aplicar ms de tres impulsos a la muestra en el
curso de esta calibracin o ajuste.

A continuacin del ensayo de funcionamiento, y despus de enfriada la muestra en ensayo
hasta una temperatura prxima a la del ambiente, se vuelven a efectuar las medidas de la
tensin de cebado a frecuencia industrial y de la tensin residual que hayan sido realizadas
antes del ensayo de funcionamiento con el fin de comparar ambos valores.

8.7 ENSAYOS DE CORTOCIRCUITO

8.7.1 Generalidades

Cuando el fabricante declara que el descargador de sobretensiones es resistente al
cortocircuito, ste debe ensayarse de acuerdo con el presente numeral. Se realiza el ensayo
para demostrar que no existe probabilidad de que una falla en el descargador de
sobretensiones cause un problema de explosin. Se ensaya cada tipo de descargador de
sobretensiones en tres diferentes valores de corrientes de cortocircuito; la corriente de
cortocircuito nominal y dos corrientes de cortocircuito reducidas. Se emplea otro ensayo para
verificar la capacidad del dispositivo limitador de presin o de la resistencia del descargador de
sobretensiones para una corriente de falla de baja magnitud. Si el descargador de
sobretensiones se encuentra equipado con alguna otra disposicin, como un substituto para un
dispositivo convencional limitador de presin, se debe incluir dicha disposicin en el ensayo.

La frecuencia de corriente del ensayo de cortocircuito no debe ser inferior a 48 Hz ni
superior a 62 Hz.

Adems, se pueden realizar algunos ciclos de recierre despus de llegar a un acuerdo entre el
fabricante y el comprador. Para este ensayo especial, se deben acordar los criterios de
procedimiento y aceptacin entre el fabricante y el comprador.

8.7.2 Preparacin de las muestras de ensayo

Para los ensayos de corriente alta, la muestra de ensayo debe ser el elemento de mayor
longitud, con la ms alta tensin nominal de cada diseo diferente de descargador de
sobretensiones. Para el ensayo de corriente baja, la muestra de ensayo puede ser una unidad
de descargador de sobretensiones de cualquier longitud de cada diseo diferente. La muestra
de ensayo debe ser de la tensin nominal ms alta empleada para la longitud ensayada. Las
muestras deben prepararse con un alambre fusible que conduzca la corriente de cortocircuito
requerida.

El alambre fusible externo debe colocarse a lo largo de la superficie de la parte activa
(resistencia variable y explosores) en el interior del alojamiento del descargador de
sobretensiones, de modo que toda la parte activa sea cortocircuitada. Si el espacio entre la
parte activa y el alojamiento del descargador de sobretensiones est relleno con una
combinacin de material slido y un canal de gas o lquido, se debe ubicar el alambre fusible
tan lejos como sea posible de este canal de gas o lquido. La Figura 2 muestra algunos
ejemplos de dichos casos. Debe indicarse la ubicacin real del alambre fusible.


28
Se debe seleccionar el material y calibre del alambre fusible de modo que el alambre se derrita
dentro de los primeros 30 grados elctricos despus del inicio del paso de la corriente de
ensayo.

De acuerdo con la Tabla 9, se requiere un total de cuatro muestras de ensayo para el ensayo de
la corriente de cortocircuito nominal, una para el ensayo de corriente alta, una para cada uno de
los dos ensayos de corriente de cortocircuito reducida y una para el ensayo de corriente baja.

Alojamiento
Gas o lquido Parte activa
Alambre para fusible
Material de relleno
Parte activa
Alojamiento
Material de relleno
Parte activa
Alojamiento
Material de relleno
Parte activa
Alojamiento
Material de relleno
Parte activa
Alojamiento
Gas o lquido
Gas o lquido
Gas o lquido
Gas o lquido

Figura 2. Posicin del alambre para fusible en diferentes casos


29
Tabla 9. Corrientes requeridas para ensayos de cortocircuito

Clase de descargador de
sobretensiones = corriente
de descarga nominal
A
Corriente de
cortocircuito
nominal
A
Corrientes de cortocircuito
reducidas
A
Corriente de
cortocircuito baja
con una duracin
de 1 s*
A
20 000 o 10 000 80 000 50 000 25 000 600 200
20 000 o 10 000 63 000 25 000 12 000 600 200
20 000 o 10 000 50 000 25 000 12 000 600 200
20 000 o 10 000 40 000 25 000 12 000 600 200
20 000 o 10 000 31 500 12 000 6 000 600 200
20 000, 10 000 o 5 000 20 000 12 000 6 000 600 200
10 000 o 5 000 16 000 6 000 3 000 600 200
10 000, 5 000, 2 500 o 1 500 10 000 6 000 3 000 600 200
10 000, 5 000, 2 500 o 1 500 5 000 3 000 1 500 600 200

* Para descargadores de sobretensiones que se vayan a instalar en red resonante con neutro aterrizado o no
aterrizado, se puede permitir el incremento de la duracin del ensayo a ms de 1 s., hasta 30 min., previo
acuerdo entre el fabricante y el comprador. Entonces se puede reducir la corriente de cortocircuito baja a 50
A + 20 A. Para este ensayo especfico, se deben acordar los criterios de muestra y aceptacin entre el
fabricante y el comprador.

Notas:

1) Si un tipo existente de descargador de sobretensiones, ya calificado para una de las corrientes nominales
de la Tabla 9, se est calificando para un valor de corriente nominal superior a los disponibles en esta tabla,
se debe ensayar solo en el nuevo valor nominal. Cualquier extrapolacin puede extenderse solo hasta un
mximo de 2 niveles por encima de la corriente de cortocircuito nominal.

2) Si se va a calificar un nuevo tipo de descargador de sobretensiones para un valor de corriente nominal
superior a los disponibles en esta tabla, se debe ensayar a la corriente nominal propuesta, al 50 % y al 25
% de esta corriente nominal.

3) Si se califica un descargador de sobretensiones existente para una de las corrientes de cortocircuito
nominales de esta tabla, se considera que ha aprobado el ensayo para cualquier valor de corriente nominal
inferior a esta.

8.7.3 Montaje de la muestra de ensayo

Deben montarse las muestras de ensayo con el fin de simular fcilmente las condiciones de
instalacin. En las Figuras 3a y 3b se muestra una disposicin de montaje para descargadores
de sobretensiones montados sobre una base. La distancia de tierra a la plataforma de
aislamiento y los conductores debe ser como se en indica dichas figuras.

Para descargadores de sobretensiones destinados a otro tipo de montaje (por ejemplo,
descargadores de sobretensiones montados en poste), la muestra de ensayo debe montarse
sobre un poste no metlico empleando piezas de montaje y accesorios comnmente usados
para instalacin. Para los propsitos de este ensayo, se debe considerar la abrazadera y los
accesorios de montaje como parte de la base del descargador de sobretensiones. En casos
donde lo anterior difiera de las instrucciones del fabricante, se debe montar el descargador de
sobretensiones de acuerdo con las recomendaciones de instalacin de este ltimo. El
conductor completo entre la base y el sensor de corriente debe aislarse para al menos 1 000 V.
El extremo superior de la muestra de ensayo debe acondicionarse con el ensamble de base
del mismo diseo que el de todo el descargador de sobretensiones o con la cubierta superior.


30
Para descargadores de sobretensiones montados sobre base, se debe montar la parte inferior
de la muestra sobre un soporte aislante que tenga la misma altura que el conjunto de apoyo
circular. El soporte aislante y la envolvente deben colocarse sobre una plataforma aislante
como se muestra en las Figuras 3a y 3b. Para descargadores de sobretensiones destinados a
otro tipo de montaje, se aplican los mismos requisitos en la parte inferior de ellos. La distancia
entre la tapa superior y cualquier otro objeto metlico (puesto a tierra o no), excepto la base del
descargador de sobretensiones, debe ser mnimo 1,6 veces la altura del descargador de
sobretensiones de muestra, pero no inferior a 0,9 m debe elaborarse de material no metlico y
colocarse simtricamente con respecto conjunto de apoyo de la muestra de ensayo. La altura
debe ser de 40 cm 10 cm. y su dimetro (o lado, en caso de un conjunto de apoyo cuadrada)
debe ser igual al dimetro de la muestra de ensayo ms dos veces la altura de la muestra de
ensayo sin que sea inferior a 1,8 m. No se debe permitir la apertura o el desplazamiento de la
envolvente durante el ensayo.

Por razones prcticas, se puede utilizar opcionalmente una envolvente cuadrada hecha de
madera, por ejemplo, en la cual el lado sea igual al dimetro de la envolvente circular.

Las muestras de ensayo deben montarse en forma vertical, a menos que se haya acordado de
otra manera entre el fabricante y el comprador.

Nota. El montaje del descargador de sobretensiones durante el ensayo de cortocircuito y, ms precisamente, la
disposicin de los conductores debe representar la condicin ms desfavorable en el servicio. La disposicin que se
muestra en la Figura 3a representa la disposicin ms desfavorable que se puede emplear durante la fase inicial del
ensayo antes de que ocurra el alivio de presin (en especial en el caso del descargador de sobretensiones equipado
con un dispositivo limitador de presin).

No obstante, durante el tiempo de arco, esta disposicin obliga al arco a separarse del descargador de
sobretensiones, reduciendo as el riesgo de que el descargador de sobretensiones se incendie. Para descargador de
sobretensiones sin dispositivo limitador de presin, se propone como alternativa que la direccin de los conductos de
alivio (si existen) sea en la forma indicada en la Figura 3a, pero se orienta el conductor a tierra hacia la derecha, de
la manera descrita en la Figura3b. De este modo, el arco permanecer cerca del descargador de sobretensiones
durante todo el tiempo que dure la corriente de cortocircuito, reproduciendo as las condiciones ms desfavorables
respecto al riesgo de incendio.


31

0,50 m - 2 m
H
Sistema de ventilacin
si existe
0,4 m 0,1 m
0 m - 2 m
Cable flexible
vertical
Conjunto de
apoyo
Plataforma
aislante
Soporte aislante
Descargador de sobretensiones

Figura 3a. Disposicin del circuito para descargadores de sobretensiones con un dispositivo
limitador de presin

0,50 m - 2 m
H
0,4 m 0,1 m
0 m - 2 m
Cable flexible
vertical
Conjunto de
apoyo
Plataforma
aislante
Soporte aislante
Descargador de sobretensiones
Figura 3b. Disposicin del circuito para descargadores de sobretensiones sin dispositivo
limitador de presin

Figura 3. Ensayos de cortocircuito


32
8.7.4 Evaluacin de resultados de ensayo

Se permite el defecto estructural de la muestra en tanto no exista fragmentacin severa;
excepto en la forma permitida a continuacin, no debe caer ningn fragmento de la muestra de
ensayo por fuera del conjunto de apoyo.

Se acepta la cada de los siguientes tipos de fragmentos por fuera del conjunto de
apoyo:

- fragmentos, de menos de 10 g cada uno, de material cermico tales como
porcelana o resistencias no lineales.

- tales como conductos, cubiertas y diafragmas del limitador de presin pedazos
delgados y livianos de metal o plstico.

Durante el ensayo, el descargador de sobretensiones debe tener la capacidad de auto
extinguir llamas que se produzcan dentro en un perodo de 2 min posteriores a la
finalizacin del ensayo. Cualquier parte eyectada (dentro o fuera del conjunto de apoyo)
tambin debe autoextinguirse o menos con base a un acuerdo entre el comprador y el
fabricante.

Para descargadores de sobretensiones que se vayan a emplear en aplicaciones donde se
requiera integridad y resistencia mecnica despus de una falla, se pueden establecer
diferentes procedimientos de ensayo y evaluaciones entre el fabricante y el comprador (como
ejemplo, se puede requerir que luego de los ensayos el descargador de sobretensiones se
halle an en capacidad de ser levantado y removido por su extremo superior).

Notas:

1) La posicin de la muestra como se indica en la Figura 3a, con los conductos de alivio hacia el lado de la
fuente de alimentacin, puede hacer que el arco externo, que se cre durante la operacin de alivio, se
forme y sea barrido en cercana proximidad a la envolvente del descargador de sobretensiones. Como
consecuencia, el efecto de choque trmico puede causar fisuras y fragmentacin excesivas de las aletas,
en otras orientaciones posibles de los conductos de ventilacin.

2) Si la presin no ha sido manifiestamente aliviada al finalizar el ensayo, se debe tener precaucin puesto
que la envolvente puede estar presurizada despus del ensayo. Esta nota es aplicable a todos los niveles
de corriente, pero resulta de especial importancia para los ensayos de baja corriente de cortocircuito.

8.7.5 Ensayos de cortocircuito de corriente alta

Se debe ensayar una muestra a un valor de corriente de cortocircuito nominal seleccionada de
la Tabla 9. Se deben ensayar una segunda y tercera muestras, respectivamente a corrientes de
cortocircuito reducida inferior y superior correspondientes a la corriente nominal seleccionada.
Se deben preparar todas las tres muestras de acuerdo con el numeral 8.7.2 y se deben montar
de acuerdo con el numeral 8.7.3.

Se deben realizar los ensayos con un circuito de ensayo monofsico, a una tensin de ensayo
en vaco del 107 % al 77 % de la tensin nominal del descargador de sobretensiones de
muestra, tal como se establece en el numeral 8.7.5.1. No obstante, se espera que los ensayos
en descargadores de sobretensiones de alta tensin tengan que realizarse en una estacin de
ensayo que probablemente no cuente con la suficiente capacidad de potencia de cortocircuito
para la realizacin de estos ensayos al 77 % ms de la tensin nominal de la muestra.


33
Consecuentemente, en el numeral 8.7.5.2 se ofrece un procedimiento alterno para realizar los
ensayos de cortocircuito de corriente alta a una tensin reducida. La duracin total medida de
la corriente de ensayo que fluye a travs del circuito, tal como la detect el sensor de corriente
cuya instalacin se describe en el numeral 8.7.1 debe ser igual o superior a 0,2 s.

Nota. La experiencia ha demostrado que los ensayos a la corriente nominal no necesariamente garantizan un
comportamiento aceptable a corrientes inferiores.

8.7.5.1 Ensayos de corriente alta a tensin plena (107 % a 77 % de la tensin nominal). El valor
de la corriente esperada debe medirse primero realizando un ensayo con el descargador de
sobretensiones cortocircuitado o reemplazndolo por una conexin rgida de impedancia
despreciable.

La duracin de dicho ensayo puede limitarse al tiempo mnimo requerido para medir el valor
pico y la componente simtrica de la onda de corriente esperada.

Para el ensayo la corriente de cortocircuito nominal, el valor de pico del primer semiciclo de
corriente esperada debe ser al menos de 2,5 veces el valor eficaz a su componente simtrica.
El valor eficaz de la componente simtrica debe ser igual o superior a la corriente de
cortocircuito nominal. El valor eficaz real de la corriente esperada debe tomarse como la
corriente de ensayo para el descargador de sobretensiones. Para las corrientes de cortocircuito
reducidas el valor eficaz. debe ser 10 % de los niveles de corriente requeridos de acuerdo
con la Tabla 9. No existe requisito de asimetra para el primer pico.

Cuando el descargador de sobretensiones no est conectado, la proporcin X/R de la
impedancia del circuito de ensayo, debe ser preferiblemente de al menos 15. En los casos
donde la proporcin X/R de la impedancia del circuito de ensayo es inferior a 15, se puede
incrementar la tensin del ensayo, o reducir la impedancia, de manera que:

- para la corriente de cortocircuito nominal, el valor pico del primer semiciclo de la
corriente esperada sea igual o superior a 2,5 veces el nivel de corriente de ensayo
requerido;

- para los ensayos en el mbito de corriente reducido, se deben cumplir las
anteriores tolerancias.

El valor pico real de la corriente esperada, dividido por 2,5, debe tomarse como la corriente de
ensayo, inclusive si el valor eficaz del componente simtrico superior. En razn de una
corriente esperada superior, el descargador de sobretensiones de muestra puede ser sometido
a exigencias ms severas y, por consiguiente, los ensayos a proporcin X/R inferior a 15 slo
podrn realizarse con el consentimiento del fabricante.

La conexin rgida debe retirarse a continuacin y el descargador de sobretensiones de
muestra debe ser ensayado conservando los mismos parmetros.

Nota. La resistencia del arco en el interior del descargador de sobretensiones puede reducir el valor eficaz de la
componente simtrica as como la asimetra de la corriente medida. Lo anterior no invalida el ensayo, ya que se
realiza el ensayo con mnimo una tensin de servicio normal y el efecto sobre la corriente de ensayo es el mismo
que se podra experimentar durante una falla en el servicio.


34
8.7.5.2 Ensayo de corriente alta a menos del 77 % de la tensin nominal. Cuando se realizan
los ensayos con una tensin de circuito de ensayo inferior al 77 % de la tensin nominal de las
muestras de ensayo, se deben ajustar los parmetros del circuito de ensayo de modo que el
valor eficaz de la componente simtrica de la corriente real de ensayo del descargador de
sobretensiones sea igual o exceda el nivel de corriente de ensayo requerido en el numeral
8.7.5. Para la corriente de cortocircuito nominal, el valor pico de la corriente real de ensayo del
descargador de sobretensiones en el primer semiciclo debe ser mnimo de 2,5 veces el nivel de
corriente nominal requerida. Para las corrientes de cortocircuito reducidas el valor eficaz debe
ser de 10 % de los niveles de corriente de acuerdo con la Tabla 9. No existe requisito de
asimetra en el primer pico.

La proporcin X/R de la impedancia del circuito de ensayo, sin conectar el descargador de
sobretensiones, preferiblemente debe ser mnimo de 15. En los casos donde la proporcin X/R
de la impedancia del circuito de ensayo es inferior a 15, se puede incrementar la tensin del
ensayo, o reducir la impedancia, de forma que, para la corriente de cortocircuito nominal, el
valor pico del primer semiciclo de la corriente esperada sea igual o superior a 2,5 veces el nivel
de corriente nominal requerida.

Nota. Si el circuito que produce la corriente asimtrica requerida origina un valor de la componente simtrica superior
al requerido, se puede reducir la corriente hasta el valor simtrico requerido, en no menos de 2,5 ciclos despus de
la iniciacin.

8.7.6 Ensayo de cortocircuito de corriente baja

El ensayo debe realizarse con cualquier circuito de ensayo que produzca una corriente a travs
del descargador de sobretensiones de muestra de ensayo de 600 A 200 A de valor eficaz,
medida en aproximadamente 0,1 s luego del inicio del paso de corriente. La corriente debe
circular durante 1 s. En el caso del descargador de sobretensiones equipado con un dispositivo
limitador de presin, se debe considerar que el diseo no cumple este ensayo si no ocurre
alivio de presin durante el mismo.

Refirase a la nota 2 del numeral 8.7.4 con respecto al manejo del descargador de
sobretensiones que no alivie la presin.

8.8 ENSAYOS DE LOS DISPOSITIVOS DE DESCONEXIN DEL DESCARGADOR DE
SOBRETENSIONES

8.8.1 Generalidades

Estos ensayos se deben efectuar sobre los descargadores de sobretensiones provistos de los
dispositivos de desconexin o sobre los dispositivos de desconexin separados si la
disposicin de stos es tal que no sean afectados por el calentamiento de otros elementos
adyacentes del descargador de sobretensiones en la posicin normal de instalacin.

La muestra ensayada debe instalarse conforme a las recomendaciones escritas por el
fabricante, utilizando para la pieza de conexin la seccin y el rigidez mximos y la longitud
ms corta que hayan sido recomendados. En ausencia de recomendaciones escritas, se
tomar como conductor conexin de cobre duro desnudo trefilado, de alrededor de 5 mm de
dimetro y 30 cm de longitud, dispuesta de forma que permita la libertad de movimiento del
dispositivo de desconexin durante su funcionamiento.


35
8.8.2 Ensayos de resistencia o soporte a la corriente de impulso y durante el
funcionamiento

Como se indica en los numerales 8.5 y 8.6, estos ensayos se efectan al mismo tiempo que los
ensayos del descargador de sobretensiones cuando el dispositivo de desconexin constituya
una parte integral del descargador de sobretensiones. Cuando los dispositivos de desconexin
estn previstos para fijarse sobre un descargador de sobretensiones o como accesorios
intercalados entre ste y el conductor de lnea o en el de tierra, estos ensayos se pueden
efectuar separadamente o con los ensayos de nuestras de descargador de sobretensiones. Se
utilizarn tres muestras nuevas para cada uno de los diferentes ensayos. El dispositivo de
desconexin debe soportar sin funcionar, cada uno de los ensayos siguientes:

8.8.2.1 Ensayos de impulso de corriente de gran amplitud. Este ensayo se efecta conforme a
los numerales 8.5.1 y 8.5.2 con un valor de cresta de corriente correspondiente a la clase ms
elevada de los descargadores de sobretensiones a los que se les pueda asociar el dispositivo
de desconexin.

8.8.2.2 Ensayo de impulso de corriente de larga duracin. Este ensayo se efecta de acuerdo
con los numerales 8.5.1, 8.5.3.1 y 8.5.3.3, con un valor de cresta de corriente y una duracin
correspondientes a la clase ms elevada (vase la Tabla 6) de los descargadores de
sobretensiones a los que se les pueda acoplar el dispositivo de desconexin.

8.8.2.3 Ensayo de funcionamiento. Este ensayo se efecta conforme al numeral 8.6, colocando
a la muestra el dispositivo de desconexin en serie con la seccin de la muestra del
descargador de sobretensiones en ensayo que posea la corriente subsiguiente ms elevada de
todos aquellos a los que se les pueda acoplar este dispositivo.

8.8.3 Funcionamiento del dispositivo de desconexin

8.8.3.1 Determinacin de la curva tiempo/corriente. Se determinan tres puntos de esta curva
haciendo pasar en el dispositivo de desconexin, con o sin descargador de sobretensiones
(vase el numeral 8.8.1), tres valores diferentes de una corriente simtrica de valor eficaz 20 A,
200 A y 800 A ( 10 %).

Cuando los ensayos se efecten sobre dispositivos de desconexin que puedan estar
afectados por calentamientos internos de los descargadores de sobretensiones asociados, las
resistencias variables y los explosores serie deben estar cortocircuitados por un hilo de cobre
desnudo de 0,08 mm a 0,13 mm de dimetro con objeto de provocar el cebado interno.

Cuando los ensayos se efecten a dispositivos de desconexin que no estn afectados por el
funcionamiento del descargador de sobretensiones asociado, y si el dispositivo de desconexin
est colocado en el descargador de sobretensiones, las resistencias variables y los explosores
de este ltimo deben ser cortocircuitados o reemplazados por un conductor de seccin
suficiente para evitar su fusin durante el ensayo.

La tensin de ensayo puede tener cualquier valor conveniente que permita asegurar el paso de
la plena corriente en el arco, que flamee los elementos del descargador de sobretensiones y
que permita cebar y mantener el arco en todos los explosores de los cuales dependa el
funcionamiento del desconectador. La tensin de ensayo puede no sobrepasar el valor de la
tensin nominal ms pequea de los descargadores de sobretensiones a los que se les puede
acoplar el dispositivo de desconexin.


36
Se ajustan primero las caractersticas del circuito de ensayo, cortocircuitando la muestra en
ensayo con un conductor de impedancia despreciable, con el fin de obtener el valor prescrito
de la corriente. La temporizacin del interruptor de cierre debe asegurar el cierre del circuito,
dentro del lmite de algunos grados elctricos, en las proximidades de la cresta de la tensin,
de forma que se origine una corriente sensiblemente simtrica. Se puede ajustar la duracin
del paso de la corriente a travs de la muestra en ensayo con la ayuda de un interruptor de
apertura. Este interruptor se puede suprimir si no se necesita fijar con precisin la duracin de
la corriente. Despus del ajuste de las caractersticas del circuito de ensayo, se retira el
conductor que cortocircuita la muestra en ensayo.

La corriente se debe mantener en el nivel previsto hasta el funcionamiento del dispositivo de
desconexin. El ensayo se debe efectuar sobre, al menos, cinco muestras nuevas para cada
tres valores de la corriente.

Para todas las muestras ensayadas, se traza la curva del valor eficaz de la corriente que
atraviesa el aparato en funcin de la duracin de sta hasta que comience a moverse el
dispositivo de desconexin. La caracterstica tiempo/corriente del dispositivo de desconexin es
una curva aplanada que pasa por los puntos correspondientes a las duraciones mximas.

Como variante, para los dispositivos de desconexin que acten con mucho retardo, se puede
trazar la caracterstica tiempo/corriente haciendo pasar la corriente por las muestras en ensayo
con una determinada duracin. Se determina entonces, para cada uno de los tres niveles de
corriente, la duracin mnima que provoque sistemticamente el funcionamiento satisfactorio
del dispositivo de desconexin. Los valores a considerar para el trazado de la caracterstica
tiempo/corriente deben corresponder a cinco actuaciones satisfactorias del dispositivo de
desconexin en el curso de cinco ensayos. Si en el curso de estos cinco ensayos el
funcionamiento en uno de ellos no fuese satisfactorio, se repetirn hasta obtener cinco
funcionamientos satisfactorios mediante cinco ensayos complementarios, efectuados con el
mismo nivel de corriente y con la misma duracin.

8.8.3.2 Evaluacin de las caractersticas de funcionamiento de los dispositivos de desconexin
El dispositivo debe asegurar inequvocamente una separacin efectiva y permanente. Si
existiera alguna duda al respecto, se aplicar, durante 1 min, una tensin a frecuencia industrial
igual a 1,2 veces el valor ms elevado de las tensiones nominales de los descargadores de
sobretensiones a los que pueda estar asociado el dispositivo de desconexin. La corriente en
este caso no debe entonces sobrepasar a 1 mA (valor eficaz).


37
Tabla 8. Tensiones mximas de cebado al impulso (vase el numeral 8.3) y residual (vase el numeral 8.4) Valores de referencia a la tensin nominal Ur

Tensin nominal
del descargador de
sobretensiones
Ur
Tensin mxima de cebado
a los impulsos tipo
rayo normalizados
Impulso tipo rayo para ensayo
sobre el frente de onda

Valor
nominal
de la
pendiente
del frente
de onda
kV/ms
Tensin mxima de cebado
Tensin mxima de
cebado a los
impulsos de tipo
maniobra
Tensin residual mxima
para la corriente
nominal de descarga
kV, valor
eficaz
kV, valor de cresta kV, valor de cresta kV, valor de cresta kV, valor de cresta
Descargadores
de
sobretensiones
10 000 A
servicio
pesado
Descargadores
de
sobretensiones
2 500 A, 5 000 A
y 10 000 A
servicio ligero

Descargadores
de
sobretensiones
10 000 A
servicio
pesado
Descargadores
de
sobretensiones
2 500 A, 5 000 A
y 10 000 A
servicio ligero
Descargadores de
sobretensiones
10 000 A
servicio
pesado
Descargadores
de
sobretensiones
10 000 A
servicio
pesado
Descargadores de sobretensiones
2 500 A, 5 000 A y 10 000 A servicio ligero
0,15 < Ur 0,3 - 8,0 Ur 10 - 12,0 Ur - - 8,0 Ur
0,3 < Ur 0,6 - 6.0 Ur 10 - 7,5 Ur - - 6,0 Ur
0,6 < Ur 1,2 - 5,0 Ur 10 - 6,0 Ur - - 5,0 Ur
1,2 < Ur 10 - 3,6 Ur 8,3 Ur - 4,15 Ur - - 3,60 Ur
10 < Ur 120 2,80 Ur 3,33 Ur 7,0 Ur 3,20 Ur 3,85 Ur - 2,80 Ur 3,33 Ur
120 < Ur 200 2,60 Ur 3,00 Ur 6,0 Ur 3,00 Ur 3,45 Ur - 2,60 Ur 3,0 Ur
200 < Ur 300 2,60 Ur - 1 300 3,00 Ur - 2,75 Ur 2,60 Ur -
300 < Ur 420 2,50 Ur 1 500 2,90 Ur 2,45 Ur 2,50 Ur
Superior a 420 2,50 Ur 2 000 2,90 Ur 2,45 Ur 2,50 Ur


38
Anexo A (Normativo)

Condiciones de servicio anormales

Las condiciones de servicio anormales siguientes constituyen casos caractersticos que pueden
exigir un estudio especial para la fabricacin o utilizacin de los descargadores de
sobretensiones y deben ser indicados al fabricante:

1. Temperatura superior a + 40 C o inferior a -40 C.

2. Utilizacin en altitudes superiores a 1 000 m

3. Los gases o vapores que puedan causar el deterioro de las superficies aislantes o de
los soportes metlicos.

4. Una contaminacin excesiva por humos, suciedad, unidad u otros materiales
conductores.

5. Exposicin excesiva a las nieblas, humedad, gotas de agua o al vapor de agua.

6. Mezclas explosivas de polvos, gases o vapores.

7. Vibracin anormal o impactos mecnicos.

8. Transporte o almacenaje inusual.

9. Lavado del descargador de sobretensiones bajo tensin.

10. Frecuencia nominal de la red inferior a 48 Hz o superior 62 Hz.


39
Anexo B (Informativo)

Especificaciones suministradas en las peticiones de ofertas y en las ofertas

B.1 ESPECIFICACIONES SUMINISTRADAS EN LAS PETICIONES DE OFERTAS

B.1.1 Caractersticas de la red

- Tensin ms elevada de la red.

- Frecuencia.

- Tensin mxima respecto a tierra en caso de falla de la red (factor de defecto a
tierra o sistema de puesta a tierra del neutro).

- Duracin mxima de las fallas a tierra.

- Valor y duracin mxima de las sobretensiones temporales (falla a tierra, prdida
de carga, ferrorresonancia).

- Nivel de aislamiento del material a proteger.

- Corriente de cortocircuito de la red en el sitio del descargador de sobretensiones.

B.1.2 Condiciones de servicio

a) Condiciones normales (vase el numeral 4.4).

b) Condiciones anormales:

- Condiciones ambientales (vase el numeral 4.4.2 y Anexo A).

- Nivel de contaminacin natural (vase la NTC 3389 (IEC 71-2)).

- Posibilidad de funcionamiento de alternadores en sobrevelocidad
(caractersticas de tensin en funcin del tiempo).

- Frecuencia nominal de la red no comprendida entre 48 Hz y 62 Hz.

- Rechazo de carga y falla a tierra simultneos.

- Aislamiento, debido a una falla del neutro, en una parte de la red, en la cual
el neutro est normalmente puesto a tierra.

- Compensacin defectuosa de la corriente de falla a tierra.


40
B.1.3 Utilizacin del descargador de sobretensiones

a) Conexin a la red:

- Fase-tierra.

- Neutro-tierra.

- Fase-fase

b) Tipos de equipos a proteger:

- Transformadores (unidos a la lnea directamente o por medio de cables).

- Mquinas rotativas (conectados a la lnea directamente o por medio de
transformadores).

- Bobinas de induccin.

- Bobinas de induccin AF.

- Otros equipos de subestaciones.

- Subestaciones con aislamiento gaseoso (GIS).

- Bancos de condensadores.

- Cables (tipo y longitud), etc.

c) Longitud mxima del conductor de alta tensin entre el descargador de
sobretensiones y el equipo a proteger (distancia de proteccin).

B.1.4 Caractersticas del descargador de sobretensiones

- Tensin nominal

- Tensin de cebado a frecuencia industrial (valor mnimo).

- Tensin de cebado al impulso tipo rayo (valor mximo).

- Tensin de cebado sobre el frente de onda (valor mximo).

- Tensin de cebado al impulsos tipo maniobra (valores mximo y mnimo).

- Corriente nominal de descarga del rayo y tensin residual.

- Para los descargadores de sobretensiones de 5 000 A: Series A o B.

- Para los descargadores de sobretensiones de 10 000 A: Servicio pesado o ligero.


41
- Para los descargadores de sobretensiones de servicio pesado: clase de la
descarga de larga duracin.

- Clase de limitador de presin (corriente de cortocircuito mxima admisible).

- Longitud y forma de la distancia de fuga del encerramiento del descargador de
sobretensiones, elegida a partir de la experiencia de funcionamiento del
descargador de sobretensiones y/o de otros tipos de equipos en la zona de
utilizacin.

B.1.5 Equipos e instalaciones complementarias

- Descargador de sobretensiones bajo encerramiento metlico.

- Tipo de montaje: sobre zcalo, consola, suspendido (indicar en qu posicin), etc.
Indicar si es necesaria una base aislante para conectar los contadores de
descargas. Para los descargadores de sobretensiones montados en consola,
indicar si sta debe estar puesta a tierra o no.

- Orientacin del montaje si no es vertical.

- Eventualmente, desconectador del conductor de puesta a tierra

- Seccin transversal de las conexiones.

B.1.6 Condiciones anormales particulares

- Por ejemplo si el funcionamiento es muy frecuente.

B.2 REFERENCIAS INDICADAS EN LAS OFERTAS

Todos los puntos mencionados en los numerales B.1.4 y B.1.5, ms los siguientes:

- Distancias de aislamiento

- Especificaciones de montaje

- Funcin del limitador de presin

- Tipo de bornes del descargador de sobretensiones y seccin de los conductores a
los que se pueden conectar

- Longitud mxima admisible del conductor conectado entre el descargador de
sobretensiones y el contador de descargas, y entre ste y la puesta a tierra.

- Dimensiones y peso

- Resistencia a la flexin

- Tensin residual a los impulsos tipo maniobra


42
Anexo C (Informativo)

Seleccin de la clase de descarga de larga duracin de los descargadores de
sobretensiones de servicio pesado

Normalmente se utilizan descargadores de sobretensiones de servicio pesado cuando se
requiere una determinada capacidad de descarga de lnea.

Nota. Ya ha sido publicada una gua de aplicacin de descargador de sobretensiones correspondiente a la NTC 4591
(IEC 99-5)

Las prescripciones del ensayo que figuran en la Tabla 5 del numeral 8.5.3.2 estn
determinadas por las necesidades impuestas en la descarga de las lneas de transporte con las
caractersticas indicadas a continuacin (Tabla C.1) que se considera que contemplan la
mayora de las aplicaciones:

Tabla C.1 Caractersticas de las lneas de transporte

Clase de
descarga de larga
duracin
Gama aproximada
de tensiones
de redes
kV
Longitud
aproximada
de la lnea
km
Valor
aproximado de
la impedancia
de onda
de la lnea

Factor
de sobretensin
aproximado
(p.u.)*
1 hasta 245 300 450 3,0
2 hasta 300 300 400 2,6
3 hasta 420 360 350 2,6
4 hasta 525 420 325 2,4
5 hasta 765 480 300 2,2

* El denominador de los valores p. u. es el valor de cresta de la tensin mxima de la red entre fase y neutro.

Normalmente, la clase de descarga de larga duracin se corresponde con la tensin de la red
conforme a la Tabla C.1. Sin embargo, cuando las caractersticas de la red se apartan
sensiblemente de las de la tabla, los descargadores de sobretensiones de una clase de
descarga dada se pueden utilizar para las tensiones de red que corresponden a las clases
superiores o inferiores. En tal caso, se recomienda efectuar un estudio de las condiciones
particulares. De forma general, no es aconsejable utilizar descargadores de sobretensiones en
condiciones tales que sus explosores o sus resistencias no lineales estn sometidos a una
energa o a una corriente que aparezca en el transcurso de descargas consecutivas a las
sobretensiones de maniobra y que sean superiores a los valores correspondientes obtenidos
en el curso de ensayos de impulsos de larga duracin efectuados sobre estos elementos. La
energa puede ser el principal requerimiento a las tensiones bajas y la corriente a las tensiones
elevadas.

Como se indica en la Tabla C.1, las caractersticas de la red que necesitan un examen para
evaluar la severidad de las exigencias debidas a las descargas consecutivas de las
sobretensiones de maniobra son:


43
- Longitud de la lnea

- Impedancia de onda de la lnea

- Nivel de sobretensin producido (factor de sobretensin).

Es preciso tener en cuenta una caracterstica complementaria: La relacin entre la tensin
nominal del descargador de sobretensiones y la de la red. Otras caractersticas y condiciones
de la red tienen asimismo bastante relevancia pero por razones prcticas no se estudian aqu,
las prescripciones de ensayo no las mencionan.


44
Anexo D (Informativo)

Circuito del generador de impulsos a constantes repartidas para el ensayo
a los impulsos de corriente de larga duracin (segn el numeral 8.5.3)

La finalidad de este anexo es proponer el principio de un circuito de ensayo apropiado para el
ensayo de impulsos de corriente de larga duracin e indicar el papel de los diferentes
elementos del circuito, ms que de especificar un circuito de ensayo normalizado que
convendra utilizar en todos ellos.

Las especificaciones de los ensayos indican las especificaciones que corresponden a la forma
de onda, la duracin, la tensin de carga, la resistencia de carga, el intervalo entre impulsos,
etc.

La manera exacta de cmo se cumplen estos requisitos carece de importancia. Existen
numerosas variantes posibles simultneas, en la disposicin del circuito y en las elecciones de
los valores de los diferentes elementos. La Figura D.1 representa un diagrama simplificado del
generador de impulso a constantes repartidas. La impedancia de onda del generador
corresponde a:

El nmero de etapas LC del generador debe ser, normalmente, alrededor de diez, con el fin de
obtener una forma de onda aceptable. La limitacin de las oscilaciones, al principio y al fin de la
cresta de la onda pueden exigir un aumento de las inductancias en los dos extremos del
generador as como la adicin de resistencias en paralelo, R, destinadas a compensar la
reduccin de la pendiente del frente que proviene del aumento de las inductancias.

El explosor de disparo puede ser en un simple interruptor. Sin embargo, si la tensin de carga
del generador no es suficiente para provocar el cebado en la muestra, puede ser necesario la
utilizacin de un pequeo generador de impulsos auxiliar. En este caso, el generador de
impulsos a constantes repartidas y el auxiliar deben estar separados de la muestra a ensayar
mediante explosores de disparo.

a resistenci la do desprecian
C
L
Z =


45
L L L L L L
R R R R L
C C C C C C
Explosores
de disparo
M
u
e
s
t
r
a

d
e
l
p
a
r
a
r
r
a
y
o
s
Shunt
A los
registradores
Divisor de
tensin
Al generador
de impulso
auxiliar
Circuito de carga en
corriente continua

Figura. D.1. Circuito tipo de generador de impulsos de constantes repetidas para el ensayo a los
impulsos de larga duracin

Se recomienda registrar la corriente que atraviesa la muestra ensayada y la tensin en sus
bornes.

En el numeral 8.5.3 se exige, el control de la forma de onda con la ayuda de un procedimiento
de calibracin utilizando una resistencia de carga de valor muy prximo a la impedancia de
onda del generador. En caso contrario, no se cumpliran las prescripciones concernientes a la
forma de onda.

Es deseable que el diseo del generador de impulsos constantes repartidas permita un cambio
fcil de las inductancias y de los condensadores. Adems, un generador de tensin adecuado
permite regular correctamente la impedancia de onda, adaptando la tensin nominal de la
muestra a ensayar. Hay que tener en cuenta que no se puede modificar la tensin nominal de
la muestra ms que por escalones que correspondan a la tensin nominal ms baja de las
secciones del descargador de sobretensiones utilizada en la construccin.


46
Anexo E (Informativo)

Circuito tipo para el ensayo de funcionamiento (segn el numeral 8.6)

La finalidad de este anexo es de proponer un circuito apropiado para los ensayos de
funcionamiento (Figura E.1) e indicar el papel de los diferentes elementos del circuito en lugar
de especificar un circuito de ensayo normalizado que convendra utilizar en todos ellos. Las
prescripciones para los ensayos de funcionamiento, tales como la tensin a frecuencia
industrial, las caractersticas de impulso de corriente dispasadora y la regulacin de este
impulso con relacin a la onda tensin la frecuencia industrial se indican en el numeral 8.6. La
manera exacta de cmo se cumplen estas condiciones es irrelevante. Existen numerosas
variantes posibles simultneas, en la disposicin del circuito y en las elecciones de los valores
de los diferentes elementos.

La muestra en ensayo se conecta directamente a la fuente de alimentacin a frecuencia
industrial, que es generalmente un transformador, aunque esto no es esencial. Un generador
de impulsos, representado bajo la forma de un circuito de dos etapas, aunque podra ser
suficiente con una sola, se conecta al descargador de sobretensiones a travs de una
resistencia R, una inductancia L y de los descargadores G
1
y G
2
. La forma de onda del impulso
de corriente se obtiene eligiendo valores convenientes para C, R y L Para la medida de la
corriente y de la tensin se utiliza una derivacin no inductiva, de pequea resistencia R
3
y un
reductor de tensin D.T. Para el registro de la corriente subsiguiente, se utiliza resistencia en
derivacin R
4
, intercalada en la conexin a tierra del transformador de potencia.

C
R
L G
G
2
D.T.
R
R
R
C
Pulsador
1
1
3
4
2
R
Muestra a
ensayar
A los
registradores
Alimentacin a
frecuencia industrial
Circuito de carga
en corriente continua
Dispositivo
de disparo
Dispositivo de
sincronizacin
sobre el periodo
D.T. = Reductor de tensin

Figura. E.1. Diagrama tpico del circuito para ensayos de funcionamiento


47
El explosor que aisla el generador de impulsos del circuito de potencia puede tener formas
diversas. En el modelo indicado, la resistencia R
1
, si se utiliza, puede ser del orden de
megahomios y sirve para mantener el explosor mltiple a potencial de tierra cuando no pase
ninguna corriente. La parte G
1
del explosor no est, por consiguiente, sometida a ninguna
tensin a frecuencia industrial y puede cebarse en cualquier instante del ciclo. La parte G
2
es
tan pequea que puede soportar la tensin a frecuencia industrial. La parte G
1
tiene por objeto
interrumpir la corriente a frecuencia industrial que circula por el generador de impulsos despus
de la descarga, siendo esta la razn por la que se ha previsto un explosor dividido. Si el
explosor permanece conduciendo despus de la descarga, un intercambio de energa entre la
capacitancia del generador de impulsos y la fuente a frecuencia industrial y perturbar el
desarrollo del ensayo. El paso permanente de la corriente a frecuencia industrial puede,
igualmente, daar el generador de impulsos.

Se puede registrar la tensin a frecuencia industrial por intermedio de un divisor de tensin o
de un transformador de tensin.

El generador de impulsos se deber desconectar en el instante elegido del perodo de la
tensin a frecuencia industrial. Esto se puede conseguir con la ayuda de un explosor sincrnico
o de un dispositivo de sincronizacin como se indica en Figura E.1, activado por medio de un
dispositivo de disparo. Este ltimo aplica un impulso de alta tensin al electrodo intermedio de
un explosor triple del generador de impulsos. Una resistencia elevada R
2
impide el paso de una
corriente de impulso apreciable por el circuito de disparo.

El disparo del generador de impulsos puede ser provocado por un pulsador o cualquier otro
medio que ponga en marcha el sistema de registro y dispare el generador de impulsos en el
instante elegido sobre la onda de tensin a frecuencia industrial.


48
DOCUMENTO DE REFERENCIA

INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION. Surge Arresters. Part 1: Non Liner
Resistor Type Gapped Surge Arresters for A.C. Systems. Geneve, 1991, 93 p, il. (IEC 60099-1)

INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION. Surge Arresters. Part 1: Non Liner
Resistor Type Gapped Surge Arresters for A. C. Systems. Geneve, Amendment 1, 1999, 19 p, il
(Amendment 1, IEC 60099-1).

NTC2166 PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

NTC2166 PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

NORMA TCNICA NTC

Das könnte Ihnen auch gefallen