0 Bewertungen0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
15 Ansichten6 Seiten
Gold is leached from a slurry of gold ore w ith cyanide in agitated tanks. Gold is adsorbed on to carbon granules in a carbon-in-leach (CIL) circuit. Cyanide is used to treat the cyanide-leached gold.
Gold is leached from a slurry of gold ore w ith cyanide in agitated tanks. Gold is adsorbed on to carbon granules in a carbon-in-leach (CIL) circuit. Cyanide is used to treat the cyanide-leached gold.
Gold is leached from a slurry of gold ore w ith cyanide in agitated tanks. Gold is adsorbed on to carbon granules in a carbon-in-leach (CIL) circuit. Cyanide is used to treat the cyanide-leached gold.
BIF: B anded Ironstone Form ation. A chem ically form ed iron-rich
sedim entary rock. By-products: Any products that em anate from the core process of producing gold, including silver, uranium and sulphuric acid. Calc-silicate rock: A m etam orphic rock consisting m ainly of calcium -bearing silicates such as diopside and w ollastonite, and form ed by m etam orphism of im pure lim estone or dolom ite. Carbon-in-leach (CIL): G old is leached from a slurry of gold ore w ith cyanide in agitated tanks and adsorbed on to carbon granules in the sam e circuit. The carbon granules are separated from the slurry and treated in an elution circuit to rem ove the gold. Carbon-in-pulp (CIP): G old is leached conventionally from a slurry of gold ore w ith cyanide in agitated tanks. The leached slurry then passes into the C IP circuit w here carbon granules are m ixed w ith the slurry and gold is adsorbed on to the carbon. The granules are separated from the slurry and treated in an elution circuit to rem ove the gold. Comminution: C om m inution is the crushing and grinding of ore to m ake gold available for treatm ent. (See also M illing). Contained gold: The total gold content (tons m ultiplied by grade) of the m aterial being described. Cut-off Grade (Surface Mines): The m inim um grade at w hich a unit of ore w ill be m ined to achieve the desired econom ic outcom e. Depletion: The decrease in quantity of ore in a deposit or property resulting from extraction or production. Development: The process of accessing an orebody through shafts and/or tunnelling in underground m ining operations. Diorite: An igneous rock form ed by the solidification of m olten m aterial (m agm a). Electro-winning: A process of recovering gold from solution by m eans of electrolytic chem ical reaction into a form that can be sm elted easily into gold bars. Elution: R ecovery of the gold from the activated carbon into solution before zinc precipitation or electro-w inning. Grade: The quantity of gold contained w ithin a unit w eight of gold- bearing m aterial generally expressed in ounces per short ton of ore (oz/t), or gram s per m etric tonne (g/t). Greenschist: A schistose m etam orphic rock w hose green colour is due to the presence of chlorite, epidote or actinolite. Indicated Mineral Resource: An Indicated M ineral R esourceis that part of a M ineral R esource for w hich tonnage, densities, shape, physical characteristics, grade and m ineral content can be estim ated w ith a reasonable level of confidence. It is based on exploration, sam pling and testing inform ation gathered through appropriate techniques from locations such as outcrops, trenches, pits, w orkings and drill holes. The locations are too w idely or inappropriately spaced to confirm geological and/or grade continuity but are spaced closely enough for continuity to be assum ed. Inferred Mineral Resource: An Inferred M ineral R esourceis that part of a M ineral R esource for w hich tonnage, grade and m ineral content can be estim ated w ith a low level of confidence. It is inferred from geological evidence and assum ed but not verified geological Glossary of terms Page 318_AngloG old Ashanti_Annual Financial Statements 2006 AngloG old Ashanti_Annual Financial Statements 2006_Page 319 and/or grade continuity. It is based on inform ation gathered through appropriate techniques from locations such as outcrops, trenches, pits, w orkings and drill holes w hich m ay be lim ited or of uncertain quality and reliability. Leaching: D issolution of gold from crushed or m illed m aterial, including reclaim ed slim e, prior to adsorption on to activated carbon. Life of mine (LOM): N um ber of years that the operation is planning to m ine and treat ore, and is taken from the current m ine plan. Measured Mineral Resource: A M easured M ineral R esourceis that part of a M ineral R esource for w hich tonnage, densities, shape, physical characteristics, grade and m ineral content can be estim ated w ith a high level of confidence. It is based on detailed and reliable exploration, sam pling and testing, inform ation gathered through appropriate techniques from locations such as outcrops, trenches, pits, w orkings and drill holes. The locations are spaced closely enough to confirm geological and grade continuity. Metallurgical plant: A processing plant erected to treat ore and extract gold. Milling: A process of reducing broken ore to a size at w hich concentrating can be undertaken. (See also C om m inution). Mine call factor: The ratio, expressed as a percentage, of the total quantity of recovered and unrecovered m ineral product after processing w ith the am ount estim ated in the ore based on sam pling. The ratio of contained gold delivered to the m etallurgical plant divided by the estim ated contained gold of ore m ined based on sam pling. Mineral deposit: A m ineral deposit is a concentration (or occurrence) of m aterial of possible econom ic interest in or on the Earths crust. Mineral Resource: A M ineral R esourceis a concentration or occurrence of m aterial of intrinsic econom ic interest (in or on the Earths crust) in such form , quality and quantity that there are reasonable prospects for eventual econom ic extraction. The location, quantity, grade, geological characteristics and continuity of a M ineral R esource are know n, estim ated or interpreted from specific geological evidence and know ledge. M ineral R esources are sub- divided, in order of increasing geological confidence, into Inferred, Indicated and M easured categories. Ore Reserve: An O re R eserveis the econom ically m ineable part of a M easured and/or Indicated M ineral R esource. It includes diluting m aterials and allow ances for losses, w hich m ay occur w hen the m aterial is m ined. Appropriate assessm ents and studies have been carried out, and include consideration of and m odification by realistically assum ed m ining, m etallurgical, econom ic, m arketing, legal, environm ental, social and governm ental factors. These assessm ents dem onstrate that at the tim e of reporting, extraction could reasonably be justified. O re R eserves are sub-divided in order of increasing confidence into Probable O re R eserves and Proved O re R eserves. Ounce (oz) (troy): U sed in im perial statistics. A kilogram is equal to 32.1507 ounces. A troy ounce is equal to 31.1035 gram s. Pay limit: The grade of a unit of ore at w hich the revenue from the recovered m ineral content of the ore is equal to the total cash cost including O re R eserve D evelopm ent and stay-in-business capital. This grade is expressed as an in-situ value in gram s per tonne or ounces per short ton (before dilution and m ineral losses). Page 320_AngloG old Ashanti_Annual Financial Statements 2006 Glossary of terms Mining cont. Precipitate: The solid product of chem ical reaction by fluids such as the zinc precipitation referred to below . Probable Reserve: A Probable O re R eserveis the econom ically m ineable part of an Indicated, M easured M ineral R esource. It includes diluting m aterials and allow ances for losses w hich m ay occur w hen the m aterial is m ined. Appropriate assessm ents and studies have been carried out, and include consideration of and m odification by realistically assum ed m ining, m etallurgical, econom ic, m arketing, legal, environm ental, social and governm ental factors. These assessm ents dem onstrate at the tim e of reporting that extraction could reasonably be justified. Productivity: An expression of labour productivity based either on the ratio of gram s of gold produced per m onth to the total num ber of em ployees or area m ined (in square m etres) per m onth to the total num ber of em ployees in underground m ining operations. Proved Reserve: A Proved O re R eserveis the econom ically m ineable part of a M easured M ineral R esource. It includes diluting m aterials and allow ances for losses w hich m ay occur w hen the m aterial is m ined. Appropriate assessm ents and studies have been carried out, and include consideration of and m odification by realistically assum ed m ining, m etallurgical, econom ic, m arketing, legal, environm ental, social and governm ental factors. These assessm ents dem onstrate at the tim e of reporting that extraction could reasonably be justified. Project capital: C apital expenditure to either bring a new operation into production; to m aterially increase production capacity; or to m aterially extend the productive life of an asset. Reclamation: In the South African context, reclam ation describes the process of reclaim ing slim es (tailings) dum ps using high-pressure w ater cannons to form a slurry w hich is pum ped back to the m etallurgical plants for processing. Recovered grade: The recovered m ineral content per unit of ore treated. Reef: A gold-bearing sedim entary horizon, norm ally a conglom erate band that m ay contain econom ic levels of gold. Refining: The final purification process of a m etal or m ineral. Rehabilitation: The process of reclaim ing land disturbed by m ining to allow an appropriate post-m ining use. R ehabilitation standards are defined by country-specific law s including, but not lim ited to the South African D epartm ent of M inerals and Energy, the U S B ureau of Land M anagem ent, the U S Forest Service, and the relevant Australian m ining authorities, and address am ong other issues, ground and surface w ater, topsoil, final slope gradient, w aste handling and re-vegetation issues. Seismic event: A sudden inelastic deform ation w ithin a given volum e of rock that radiates detectable seism ic w aves energy. Shaft: A vertical or subvertical excavation used for accessing an underground m ine; for transporting personnel, equipm ent and supplies; for hoisting ore and w aste; for ventilation and utilities; and/or as an auxiliary exit. Skarn: A rock of com plex m ineralogical com position, form ed by contact m etam orphism and m etasom atism of carbonate rocks. Smelting: A pyro-m etallurgical operation in w hich gold is further separated from im purities. AngloG old Ashanti_Annual Financial Statements 2006_Page 321 Stay-in-business capital: C apital expenditure to m aintain existing production assets. This includes replacem ent of vehicles, plant and m achinery, ore reserve developm ent and capital expenditure related to safety, health and the environm ent. Stope: U nderground excavation w here the orebody is extracted. Stoping: The process of excavating ore underground. Stripping ratio: The ratio of w aste tonnes to ore tonnes m ined calculated as total tonnes m ined less ore tonnes m ined divided by ore tonnes m ined. Syngenetic: Form ed contem poraneously w ith the deposition of the sedim ent. Tailings: Finely ground rock of low residual value from w hich valuable m inerals have been extracted. Tailings dam (slimes dam): D am facilities designed to store discarded tailings. Tonne: U sed in m etric statistics. Equal to 1,000 kilogram s. Ton: U sed in im perial statistics. Equal to 2,000 pounds. R eferred to as a short ton. Tonnage: Q uantity of m aterial m easured in tonnes or tons. Waste: M aterial that contains insufficient m ineralisation for consideration for future treatm ent and, as such, is discarded. Yield: The am ount of valuable m ineral or m etal recovered from each unit m ass of ore expressed as ounces per short ton or gram s per m etric tonne. Zinc precipitation: Zinc precipitation is the chem ical reaction using zinc dust that converts gold in solution to a solid form for sm elting into unrefined gold bars. Financial terms Adjusted gross margin: Adjusted gross profit (loss) divided by gold sales including realised non-hedge derivatives. Adjusted gross profit (loss): G ross profit (loss) excluding unrealised non-hedge derivatives and other com m odity contracts. Adjusted headline earnings: H eadline earnings excluding unrealised non-hedge derivatives, fair value adjustm ents on the option com ponent of the convertible bond, fair value gain (loss) on interest rate sw ap, adjustm ents to other com m odity contracts and deferred tax thereon. Average number of employees: The m onthly average num ber of production and non-production em ployees and contractors em ployed during the year, w here contractors are defined as individuals w ho have entered into a fixed-term contract of em ploym ent w ith a group com pany or subsidiary. Em ployee num bers of joint ventures represents the groups attributable share. Capital expenditure: Total capital expenditure on tangible assets w hich includes stay-in-business and project capital. Cash gross margin: C ash gross profit (loss) divided by gold sales including realised non-hedge derivatives. Cash gross profit (loss): Adjusted gross profit (loss) plus am ortisation of tangible and intangible assets less non-cash revenues. Glossary of terms Financial Page 322_AngloG old Ashanti_Annual Financial Statements 2006 Discontinued operation: A com ponent of an entity that, pursuant to a single plan, has been disposed of or abandoned or is classified as held-for-sale until conditions precedent to the sale have been fulfilled. EBITDA: O perating profit (loss) before am ortisation of tangible and intangible assets, im pairm ent of tangible and intangible assets, profit (loss) on disposal of assets and investm ents and unrealised non- hedge derivatives, plus the share of associatesEB ITD A. Effective tax rate: C urrent and deferred taxation as a percentage ofprofit before taxation. Equity: Shareholders' equity adjusted for other com prehensive incom e, actuarial gain (loss) and deferred taxation. W here average equity is referred to, this is calculated by averaging the figures at the beginning and the end of the financial year. Free cash flow: N et cash inflow from operating activities less stay- in-business capital expenditure. Gross margin %: Adjusted gross profit (loss) as a percentage ofgold incom e including realised non-hedge derivatives. Interest cover: EB ITD A divided by finance costs and unw inding ofobligations. Monetary asset: An asset w hich w ill be settled in a fixed or easily determ inable am ount of m oney. Net asset value per share: Total equity per the balance sheet divided by the shares in issue. Net capital employed: Equity as defined above plus m inority interests and interest-bearing borrow ings, less cash and cash equivalents and other cash investm ents. W here average net capital em ployed is referred to, this is the average of the figures at the beginning and the end of the financial year. Net debt: B orrow ings less cash and cash equivalents and other cash investm ents. Net operating assets: Tangible assets, current and non-current portion of inventories, current and non-current trade and other receivables (excluding recoverable tax, rebates, levies and duties), less current and non-current trade and other payables and deferred incom e (excluding unearned prem ium s on norm al sale extended contracts). Net tangible asset value per share: Total equity per balance sheet less intangible assets, divided by the num ber of ordinary shares in issue. Non-hedge derivative and other commodity contract gain (loss): D erivatives that are neither designated as m eeting the norm al sale exem ption under IAS39, nor designated as cash flow hedges and other com m odity contracts. Normal purchase normal sale (NPNS) exemption: H edge contracts designated as m eeting the exem ption criteria under IAS 39. Price received ($/oz and R/kg): Attributable gold incom e including realised non-hedge derivatives divided by attributable ounces/kilogram s sold. Realised non-hedge derivatives: R epresents the current year incom e statem ent effect of non-hedge derivatives that w ere settled during the current year. Region: D efines the operational m anagem ent divisions w ithin AngloG old Ashanti and these are South Africa, Argentina, Australia, B razil, G hana, G uinea, M ali, N am ibia, Tanzania and U nited States ofAm erica. AngloG old Ashanti_Annual Financial Statements 2006_Page 323 Related party: Parties are considered related if one party has the ability to control the other party or exercise significant influence over the other party in m aking financial and operating decisions. Return on equity: Adjusted headline earnings expressed as a percentage of the average equity, adjusted for the tim ing of acquisitions and disposals. Return on net capital: Adjusted headline earnings before finance costs and unw inding of decom m issioning and restoration obligations expressed as a percentage of average net capital em ployed, adjusted for the tim ing of acquisitions and disposals. Significant influence: The ability, directly or indirectly, to participate in, but not exercise control over, the financial and operating policy decision of an entity so as to obtain econom ic benefit from its activities. Total cash costs: Total cash costs include site costs for all m ining, processing and adm inistration, reduced by contributions from by- products and are inclusive of royalties and production taxes. Am ortisation, rehabilitation, corporate adm inistration, retrenchm ent, capital and exploration costs are excluded. Total cash costs per ounce are the attributable total cash costs divided by the attributable ounces of gold produced. Total production costs: Total cash costs plus am ortisation, retrenchm ent, rehabilitation and other non-cash costs. C orporate adm inistration and exploration costs are excluded. Total production costs per ounce are the attributable total production costs divided by the attributable ounces of gold produced. Unrealised non-hedge derivatives and other commodity contracts: This represents the change in fair value, including translation differences, of all open non-hedge derivative positions and adjustm ents to other com m odity contracts from the previous reporting date to the current reporting date. Weighted average number of ordinary shares: The num ber of ordinary shares in issue at the beginning of the year, increased by shares issued during the year, w eighted on a tim e basis for the period during w hich they have participated in the incom e of the group, and increased by share options that is virtually certain to be exercised.