Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
C. An EtOAc
solution (2 ml) containing 10% of the total mass of the
substrate was fed 24 h after inoculation. The remaining
20, 30 and 40% of the substrate was fed at 36, 48 and
60 h after inoculation respectively. The fermentation
was allowed to proceed for 10 days after the last feed.
The pH was measured and the mycelium was ltered
from the broth. Broth extraction utilised EtOAc
(3500 ml). The mycelium was homogenised in EtOAc.
The extracts were dried with sodium sulphate, con-
centrated in vacuo, and analysed by TLC.
Cedrol (1) (1 g) was fed to C. lunata in 20 asks of each
medium as outlined above. After incubation the fungus
was harvested to give broth extracts (0.818 and 0.883 g)
and mycelial extracts (0.442 and 0.540 g) from PDB and
BEMrespectively. The pHat the end of each fermentation
was 6.5. Analysis of both extracts by TLC indicated the
presence of biotransformed compounds. The broth and
mycelial extracts of each fermentation were combined and
subjected to column chromatography using increasing
concentrations of EtOAc in petrol. Untransformed
cedrol was recovered (PDB, 555 mg; BEM, 337 mg).
Three new metabolites, 10, 11 and 12, were obtained
Table 1
C-13 NMR chemical shifts for cedranes 112
Compounds
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
C-1 52.0 50.7 52.7 53.2 57.5 52.0 52.6 52.9 60.0 49.3 58.4 48.5
C-2 41.4 50.1 46.0 50.3 79.6 45.8 48.4 38.0 38.1 42.3 83.7 51.1
C-3 37.0 81.4 79.9 32.1 36.5 79.0 220.0 46.7 34.5 36.4 36.5 30.6
C-4 25.3 32.1 32.7 25.8 21.5 33.2 35.9 73.5 23.8 26.5 22.0 26.9
C-5 61.0 52.6 61.4 61.1 59.1 56.8 58.2 61.4 53.4 57.2 59.2 57.0
C-6 43.4 42.6 42.9 43.0 44.9 47.4 44.1 45.1 44.1 45.6 44.2 45.0
C-7 56.5 60.9 54.2 57.4 53.5 55.0 52.3 63.0 59.7 85.1 54.2 85.3
C-8 75.1 74.8 74.9 75.0 74.9 140.2 74.2 74.9 74.7 77.2 74.9 77.7
C-9 35.3 35.3 35.0 34.9 35.6 119.0 35.2 34.7 43.5 34.8 35.7 34.5
C-10 31.6 34.2 33.9 30.8 30.0 39.9 34.4 31.6 71.5 31.3 29.3 31.3
C-11 41.9 43.1 42.4 42.5 41.2 40.9 37.7 42.7 35.0 45.5 37.8 46.1
C-12 15.5 12.4 9.6 63.7 24.3 9.4 8.9 15.3 15.4 15.2 66.7 63.6
C-13 27.6 29.5 27.4 27.4 28.4 26.0 27.8 30.1 28.6 25.4 28.4 25.2
C-14 28.9 27.3 29.1 29.0 27.5 27.4 30.0 28.5 29.3 24.7 27.5 24.8
C-15 30.2 30.2 29.7 30.1 30.3 24.7 30.1 30.6 32.4 26.1 30.2 25.2
D.O. Collins, P.B. Reese / Phytochemistry 56 (2001) 417421 419
from the extracts of the fermentation in BEM. They
were eluted in solutions of 3, 5 and 10% EtOAc in pet-
rol respectively.
3.1. 3-Hydroxycedrol (2) (PDB, 78 mg; BEM, 84 mg)
Cubes from MeOH; m.p. 147148
C, []
25
D
: +3.41
(c=3.8, CHCl
3
) [lit. m.p. 149.5152.4
C, []
20
D
: +3.21
(c=1.0, CHCl
3
) (Miyazawa et al., 1995)]; IR
max
cm
1
:
3280 (OH);
1
H NMR: 0.91 (3H, d, J=7.3 Hz, H-12),
1.01 (3H, s, H-14), 1.26 (3H, s, H-13), 1.34 (3H, s, H-
15), 1.64 (1H, m, w/2=3.7 Hz, H-4), 1.90 (1H, m, w/
2=7.0 Hz, H-11), 2.17 (1H, m, w/2=3.7 Hz, H-5), 4.29
(1H, q, J=4.1 Hz, H-3).
3.2. 3-Hydroxycedrol (3) (PDB, 24 mg; BEM, 56 mg)
Needles from MeOH; m.p. 161162
C, []
25
D
: +13.62
(c=7.8, CHCl
3
) [lit. m.p. 159.5162.7
C, []
20
D
: +12.87
(c=1.0, CHCl
3
) (Miyazawa et al., 1995)]; IR
max
cm
1
:
3331 (OH);
1
H NMR: 0.96 (3H, d, J=7.0 Hz, H-12),
1.03 (3H, s, H-14), 1.26 (3H, s, H-13), 1.34 (3H, s, H-
15), 1.80 (1H, m, w/2=11.0 Hz, H-4), 3.61 (1H, ddd,
J=5.1, 9.8, 10.1 Hz, H-3).
3.3. 12-Hydroxycedrol (4) (PBD, 156 mg; BEM, 368 mg)
Needles from EtOH; m.p. 121122
C, []
25
D
: +8.00
(c=13.7, CHCl
3
) [lit. m.p. 124.9127.2
C, []
20
D
: +9.78
(c=1.0, CHCl
3
) (Miyazawa et al., 1995)]; IR
max
cm
1
:
3317 (OH);
1
H NMR: 1.01 (3H, s, H-14), 1.26 (3H, s,
H-15), 1.33 (3H, s, H-13), 1.50 (1H, m, w/2=3.5 Hz, H-
4), 3.49 (1H, m, w/2=12.9 Hz, H-12), 3.68 (1H, m, w/
2=12.9 Hz, H-12).
3.4. 2-Hydroxycedrol (5) (BEM, 24 mg)
Oil; []
25
D
: +10.52
(c=12.9, CHCl
3
) [lit. m.p.137
C,
[]
D
: +10.6
(c=1.0, CHCl
3
) (Abraham et al., 1987)];
IR
max
cm
1
: 3472 (OH);
1
H NMR: 1.05 (3H, s, H-
15), 1.18 (3H, s, H-14), 1.28 (3H, s, H-13), 1.30 (3H, s,
H-12), 1.52 (1H, m, w/2=5.9 Hz, H-9), 1.61 (1H, m, w/
2=5.9 Hz, H-10), 1.77 (1H, m, w/2=7.5 Hz, H-3), 1.80
(3H, m, w/2=7.5 Hz, H-4), 1.86 (1H, m, w/2=4.0 Hz,
H-11).
3.5. 3-Hydroxycedrene (6) (PDB, 39 mg)
Oil; []
25
D
: 35.22
(c=13.3, CHCl
3
) [lit. oil. (Hanson
and Nasir, 1993)]; IR
max
cm
1
: 3400 (OH), 1466;
1
H
NMR: 0.89 (3H, d, J=7.3 Hz, H-12), 0.96 (3H, s, H-
14), 1.04 (3H, s, H-13), 1.41 (1H, m, w/2=3.0 Hz, H-2),
1.62 (1H, m, w/2=3.0 Hz, H-3), 1.67 (3H, dd, J=1.5,
3.8 Hz, H-15), 1.76 (1H, m, w/2=4.5 Hz, H-7), 1.83
(1H, d, J=7.3 Hz, H-2), 1.90 (1H, d, J=2.5 Hz, H-5),
4.34 (1H, q, J=5.0 Hz, H-3), 5.21 (1H, bs, H-9).
3.6. 3-Oxocedrol (7) (PDB, 21 mg)
Cubes from EtOH; m.p. 9496
C, []
25
D
: 28.10
(c=3.5, CHCl
3
) [lit. m.p. 113114
C (Hanson and
Nasir, 1993)]; IR
max
cm
1
: 3460 (OH), 1731 (CO);
1
H
NMR: 0.96 (3H, d, J=1.6 Hz, H-14), 1.00 (3H, d,
J=7.6 Hz, H-12), 1.30 (3H, s, H-13), 1.31 (1H, m, w/
2=1.9 Hz, H-11), 1.35 (1H, m, w/2=1.9 Hz, H-11), 1.40
(1H, s, H-10), 1.41 (3H, s, H-15), 1.57 (1H, m, w/
2=7.0 Hz, H-7), 1.78 (1H, m, w/2=3.8 Hz, H-10), 2.10
(1H, d, J=7.3 Hz, H-2), 2.18 (1H, d, J=1.0 Hz, H-5),
2.28 (1H, d, J=5.7 Hz, H-4), 2.37 (1H, m, w/2=8.9 Hz,
H-4).
3.7. 4-Hydroxycedrol (8) (BEM, 17 mg)
Oil; []
25
D
: +5.19
(c=1.9, CHCl
3
) [lit. m.p. 118
C,
[]
D
: +5.9
(c=1.0, CHCl
3
) (Abraham et al., 1987)]; IR
max
cm
1
: 3340 (OH);
1
H NMR: 0.92 (3H, d,
J=7.0 Hz, H-12), 1.26 (3H, s, H-15), 1.35 (3H, s, H-14),
1.41 (3H, s, H-13), 4.31 (1H, ddd, J=2.9, 6.3, 6.6 Hz,
H-4).
3.8. 10-Hydroxycedrol (9) (BEM, 60 mg)
Cubes from EtOH; m.p. 9394
C, []
25
D
: 9.52
(c=26.5, CHCl
3
) [lit. m.p. 88
C, []
D
: 9.8
(c=1.0,
CHCl
3
) (Abraham et al., 1987)]; IR
max
cm
1
: 3416
(OH);
1
H NMR: 0.91 (3H, d, J=6.6 Hz, H-12), 1.02
(3H, s, H-14), 1.27 (3H, s, H-13), 1.36 (1H, d,
J=10.1 Hz, H-11), 1.45 (3H, s, H-15), 1.59 (1H, t,
J=10.1 Hz, H-7), 1.72 (1H, m, w/2=6.2 Hz, H-5), 1.80
(1H, m, w/2=4.1 Hz, H-9), 1.89 (1H, m, w/2=4.1 Hz,
H-3), 1.95 (1H, m, w/2=4.1 Hz, H-2), 3.95 (1H, d,
J=4.8 Hz, H-10).
3.9. 7-Hydroxycedrol (10) (BEM, 3 mg)
Oil; []
25
D
: +14.53
(c=1.1, CHCl
3
); EIMS m/z
238.1930 ([M]
+
, C
15
H
26
O
2
, 238.1932), 193.1590 (64),
165.1277 (30), 154.0991 (22); IR
max
cm
1
: 3566 (OH);
1
H NMR: 0.88 (3H, d, J=7.0 Hz, H-12), 0.97 (3H, s,
H-14), 1.21 (3H, s, H-13), 1.35 (3H, s, H-15), 1.40 (1H,
m, w/2=5.3 Hz, H-11), 1.62 (1H, m, w/2=4.0 Hz, H-2),
1.80 (1H, m, w/2=5.3 Hz, H-11), 2.35 (1H, m, w/
2=7.6 Hz, H-5).
3.10. 2,12-Dihydroxycedrol (11) (BEM, 13 mg)
Oil; []
25
D
: +10.42
(c=3.5, CHCl
3
); EIMS m/z
254.1884 ([M]
+
, C
15
H
26
O
3
, 254.1882), 223.1699 (100),
165.1281 (30), 147.1178 (49); IR
max
cm
1
: 3453 (OH);
1
H NMR: 1.01 (3H, s, H-15), 1.27 (3H, s, H-14), 1.31
(3H, s, H-13), 1.59 (1H, m, w/2=6.7 Hz, H-9), 1.73 (1H,
m, w/2=4.2 Hz, H-4), 3.52 (1H, d, J=11.0 Hz, H-12),
3.64 (1H, d, J=11.0 Hz, H-12).
420 D.O. Collins, P.B. Reese / Phytochemistry 56 (2001) 417421
3.11. 7,12-Dihydroxycedrol (12) (BEM, 10 mg)
Oil; []
25
D
: +8.90
(c=2.7, CHCl
3
); EIMS m/z
254.1881 ([M]
+
, C
15
H
26
O
3
, 254.365), 236.1775 (94),
165.1277 (20), 147.1179 (21); IR
max
cm
1
: 3416 (OH);
1
H NMR: 0.98 (3H, s, H-14), 1.22 (3H, s, H-13), 1.35
(3H, s, H-15), 1.47 (1H, m, w/2=3.2 Hz, H-3), 1.62 (1H,
m, w/2=3.2 Hz, H-2), 1.71 (1H, d, J=2.2 Hz, H-11),
1.75 (1H, t, J=1.6 Hz, H-5), 3.54 (1H, dd, J=7.3,
11.4 Hz, H-12), 3.67 (1H, dd, J=6.6, 11.1 Hz, H-12).
Acknowledgements
This work was supported in part by funds secured
under the University of the West Indies/Interamerican
Development Bank (UWI/IDB) Programme. D.O.C.
thanks the University of the West Indies for the grant-
ing of a Postgraduate Scholarship. The authors are
grateful to Professor John C. Vederas (University of
Alberta) for arranging mass spectral analyses. Optical
rotations were measured at the Bureau of Standards,
Kingston. Fermentations were carried out in the Bio-
technology Centre, UWI.
References
Abraham, W., Washausen, P., Kieslich, K., 1987. Microbial hydro-
xylation of cedrol and cedrene. Z. Naturforsch. 42, 414419.
Aranda, G., El Kortbi, M.S., Lallemand, J.-Y., Neuman, A., Ham-
moumi, A., Facon, I., Azerad, R., 1991. Microbial transformation
of diterpenes: hydroxylation of sclareol, manool and derivatives by
Mucor plumbeus. Tetrahedron 47, 83398350.
Buchanan, G.O., Reese, P.B., 2000. Biotransformation of cadinane
sesquiterpenes by Beauveria bassiana ATCC 7159. Phytochemistry
54, 3945.
Chen, K.C., Wey, H.C., 1990. Dissolution-enzyme kinetics of 11b-
hydroxylation of cortexolone by Curvularia lunata. Enz. Microb.
Technol. 12, 616621.
de Lima, D.P., Carnell, A.J., Roberts, S.M., 1999. Microbial trans-
formation of (+)-10,14-dihydroxy-allo-aromadendrane and ()-
allo-aromadendrone. J. Chem. Res., Synop., 396397
Fraga, B.M., Guillermo, R., Hanson, J.R., Truneh, A., 1996. Bio-
transformation of cedrol and related compounds by Mucor plum-
beus. Phytochemistry 42, 15831586.
Garcia-Granados, A., Martinez, A., Onorato, M.E., Rivas, F., Arias,
J.M., 1991. Chemical-microbiological synthesis of 6b-eudesmano-
lides by Curvularia lunata cultures from eudesmanes with functions
at C-1 and C-6. Tetrahedron 47, 91102.
Hanson, J.R., Nasir, H., 1993. Biotransformation of the sesquiterpenoid
cedrol by Cephalosporium aphidicola. Phytochemistry 33, 835837.
Hanson, J.R., Reese, P.B., Takahashi, J.A., Wilson, M.R., 1994. Bio-
transformation of some stemodane diterpenoids by Cephalosporium
aphidicola. Phytochemistry 36, 13911393.
Holland, H.L., 1983. The mechanism of the microbial hydroxylation
of steroids. Chem. Soc. Rev. 11, 371395.
Holland, H.L., 1992. Organic Synthesis With Oxidative Enzymes.
VCH, New York, pp. 8695.
Kouzi, S.A., McChesney, J.D., 1990. Microbial metabolism of the
diterpene sclareol: oxidation of the A ring by Septomyxa anis.
Helv. Chim. Acta 73, 21572164.
Lamare, V., Fourneron, J.D., Furstoss, R., 1987. Microbial transfor-
mations 9. Biohydroxylation of alpha-cedrene and cedrol. Synthesis
of an odoriferous minor component of cedar wood essential oil.
Tetrahedron Lett. 28, 62696272.
Lamare, V., Furstoss, R., 1990. Biotransformation of sesquiterpenes.
Tetrahedron 46, 41094132.
Matooq, G., El-Sharkawy, S., A, M.S., Rosazza, J.P.N., 1993.
Microbial transformations of cedrol. J. Nat. Prod. 56, 10391050.
Miyazawa, M., Nankai, H., Kameoka, H., 1995. Biotransformation of
(+)-cedrol by plant pathogenic fungus, Glomerella cingulata. Phy-
tochemistry 40, 6972.
Wang, K.C., Ho, L.Y., Cheng, Y.S., 1972. Microbial oxidation of ter-
penes. I. Hydroxylation of cedrol. J. Chin. Biochem. Soc. 1, 5355.
D.O. Collins, P.B. Reese / Phytochemistry 56 (2001) 417421 421