Sie sind auf Seite 1von 1

EINKAUFSBEDINGUNGEN der LORENZ PAN AG,

Kravoglstrasse 10, 39100 Bozen, Italien.



Geltung.
Diese Einkaufsbedingungen gelten fr smtliche Vertrge, auch die
zuknftigen.
Hiermit wird ausdrcklich auf die Verkaufsbedingungen des
Lieferers verzichtet. In erster Linie gelten unsere
Einkaufsbedingungen.

Angebot.
1. Abweichungen von der Anfrage mssen im Angebot deutlich
bezeichnet werden.
2. Der Lieferer ist an sein Angebot 3 Monate nach Eingang bei uns
gebunden.
3. Das Angebot hat kostenlos unverbindlich zu erfolgen.
Vergtungen fr Besuche oder die Ausarbeitung von Angeboten,
Projekten usw. werden nicht gewhrt.

Bestellung.
1. Nur schriftliche Bestellungen haben Gltigkeit. Mndliche und
fernmndliche Vereinbarungen bedrfen zu ihrer Gltigkeit der
schriftlichen Besttigung. Dies gilt auch fr zustzlich vereinbarte
Lieferungen und Leistungen.
2. Jede Bestellung ist vom Lieferer schriftlich zu besttigen.
3. Fr Abweichungen in Auftragsbesttigungen von unseren
Bestellungen haftet ausschlielich der Lieferer, sofern nicht
ausdrcklich und hervorgehoben darauf hingewiesen wird; in
diesem Fall bedarf es unserer schriftlichen Zustimmung.
4. Kaufvertrge schlieen wir ausschlielich zu diesen
Einkaufsbedingungen ab. Vom Lieferer davon abweichende
Bedingungen erhalten nur nach schriftlicher Anerkennung
Gltigkeit.

Lieferzeit.
1. Der vorgeschriebene Liefertermin ist pnktlich einzuhalten und
stellt insofern einen Fixtermin dar. Infolge verspteter Lieferung
ntig werdende Eilfrachten gehen zu Lasten des Lieferers.
2. Erkennt der Lieferer, dass ein vereinbarter Termin nicht
eingehalten werden kann, so hat er dies uns unverzglich unter
Angabe der Grnde und der Dauer der Verzgerung mitzuteilen.
3. Der Lieferer ist uns zum Ersatz smtlicher mittel- und
unmittelbarer Verzugsschden verpflichtet. Die Annahme der
verspteten Lieferung bzw. Leistung durch uns bedeutet keinen
Verzicht auf Schadenersatzansprche.
4. Auf das Ausbleiben notwendiger, von uns zu liefernder
Unterlagen kann sich der Lieferer nur berufen, wenn diese
schriftlich angemahnt und nicht innerhalb angemessener Zeit zur
Verfgung gestellt wurden.
5. Bei Nichteinhaltung des Liefertermins ist die Fa. Lorenz Pan AG
berechtigt, eine Vertragsstrafe in Hhe von 0,5% des Bestellwertes
je angefangenen Tag, hchstens jedoch 5% desselben zu
verlangen. Diese Vertragsstrafe berhrt eventuelle
Schadenersatzansprche nicht und somit knnen eventuell
erlittene Schden zustzlich zur Vertragsstrafe geltend gemacht
werden.

Lieferung und Annahme.
Die Ware reist auf Gefahr und Kosten des Lieferers, der fr die
Einhaltung unserer Versandvorschriften haftet.
2. Ein Annahmeverzug wird durch hhere Gewalt, Arbeitskampf,
behrdliche Manahmen oder sonstige von uns nicht vertretenden
Umstnde ausgeschlossen.
3. Rcksendung beanstandeter Ware erfolgt auf Gefahr und zu
Lasten des Lieferers.

Rechnung und Zahlung.
1. Rechnungen sind per Post einzusenden und auf keinen Fall den
Waren beizufgen.
2. Die Zahlung erfolgt 90 Tage netto nach Eingang der Ware und
erfolgter Rechnungsstellung. Wir behalten uns vor, Eigenakzepte
oder Kundenwechsel mit Diskontvergtung in Zahlung zu geben.
3. Bei vorzeitiger Lieferung kann die Zahlung erst nach Flligkeit
(Liefertermin) vorgenommen werden.
4. Beanstandungen der Lieferung oder Leistung verschieben die
Flligkeit der Zahlung bis zur Behebung plus Zahlungsfristen.
5. Die Zahlung bedeutet in keinem Fall eine Anerkennung einer
ordnungsgemen Lieferung.

Gewhrleistung.
1. Der Lieferer leistet dafr Gewhr, dass der Liefergegenstand
keine seinen Wert oder seine Tauglichkeit beeintrchtigenden
Fehler bzw. Mngel hat, den im Bestellschreiben angegebenen
Bedingungen, sowie den sonstigen zugesicherten Eigenschaften
und den neusten Behrden- und Unfallverhtungsvorschriften
entspricht.
2. Die Gewhrleistungsfrist dauert mindestens 24 Monate,
gerechnet vom Auslieferungsdatum seitens der Fa. Lorenz Pan AG
an Dritte, soweit die gesetzliche oder eine vereinbarte Frist nicht
lnger ist. Bei Mngelrgen verlngert sich die
Gewhrleistungsfrist, um die zwischen Mngelrge und
Mngelbeseitigung liegende Zeitspanne.
3. Durch die Abnahme der Lieferungen und Leistungen in unserem
Werk wird die Gewhrleistungspflicht des Lieferers nicht berhrt.
4. Der Lieferer verzichtet auf den Einwand verspteter
Mngelrgen.

Garantie.
Die vom Lieferer eingerumte Garantiefrist beginnt bei
Inbetriebnahme der Gesamtanlage beim Endkunden und nicht bei
bergabe an die Lorenz Pan AG.
Ein whrend der Garantielaufzeit aufgetretener Mangel oder
Schaden am Vertragsgegenstand ist seitens des Lieferers schnellst
mglichst und kostenlos nach Eingang der entsprechenden
Meldung zu beheben. Diese Mngelbehebung ist auch beim Sitz
Dritter an welche der Liefergegenstand durch die Lorenz Pan AG
weiterveruert wurde - kostenlos (ohne Berechnung von Spesen)
vorzunehmen.

Produkthaftung / Effizienz.
Sollten wir auf irgendeine Weise, insbesondere aus
verschuldungsunabhngigem, in- oder auslndischem Recht, von
Dritten in Anspruch genommen werden, und kommt das Produkt
des Lieferanten als Schadensursache in Betracht, stellt der Lieferer
uns von allen diesbezglichen Ansprchen unseres Kunden frei.
Die Kosten der Abwehr solcher Ansprche werden dem Lieferer in
Rechnung gestellt.
Die Anlage muss nach DIN 8743 midestens eine Effizienzrate von
98,5% erreichen.

Rcktritt.
Wenn der Lieferer eine auf Grund der Bestimmungen ber die
Lieferzeit oder die Gewhrleistung ihm gesetzte, angemessene
Frist fruchtlos verstreichen lsst, sind wir:
a) zum Rcktritt vom Vertrag berechtigt.
b) berechtigt, einen Dritten mit der Abwicklung der nicht
geleisteten Arbeiten zu beauftragen. Die daraus
resultierenden Kosten, auch wenn hher als ursprnglich
veranschlagt, gehen zu Lasten des Lieferers, zuzglich
eventueller Vertragsstrafen.

Patentverletzung.
Der Lieferer haftet dafr, dass durch die Lieferung und Benutzung
der Ware Patente oder Schutzrechte Dritter nicht verletzt werden.

Geistiges Eigentum.
Alle Unterlagen, Zeichnungen, Modelle, Muster, Werkzeuge und
sonstigen Fertigungsmittel, die dem Lieferer fr die Herstellung
berlassen werden, bleiben unser Eigentum. Sie drfen nicht vom
Lieferer fr andere Zwecke weiterverwendet, vervielfltigt oder
Dritten zugnglich gemacht werden; sie sind vielmehr als
Geschftsgeheimnis zu betrachten.

Ethnische Richtlinien
Wir sind ein nach Ethical Trading Initiative zertifiziertes
Unternehmen und verpflichten auch unsere Lieferanten zur
Einhaltung des ETI Base Kodex >>> www.ethicaltrade.org/eti-base-
code

Dokumentation.
Wenn auf der Bestellung verlangt, haben die entsprechenden
Lieferungen zusammen mit einer Wartungs- und
Bedienungsanleitung zu erfolgen. Wir werden auf der Bestellung
angeben, in welcher Landessprache diese Unterlagen abgefasst
sein mssen. Eine Lieferung ohne Dokumentation oder mit einer
solchen, die in einer falschen Landessprache verfasst ist, gilt als
nicht vollstndig erfolgt.

Erfllungsort und Gerichtsstand.
Erfllungsort fr Lieferung und Zahlung ist Bozen.
Ausschlielicher Gerichtsstand ist Bozen Es gilt italienisches
Recht.

Stand: Mai 2014