CONTRATO DE TRANSPORTE

Conste por el presente Contrato de Transporte, que ser

elevado a instrumento Pblico, a solo reconocimiento de
firmas y rubricas, y que el mismo dir lo siguiente:
Primero.- Yo Yacid ilton !ernnde" Palacios con C.#.:
$o. %&'(&%) *.P. en mi calidad de propietario de la
movilidad marca Toyota C+,#-., color verde con placa de
circulaci/n $o. (%&) 0 1+., prestare el servicio de
transporte al unicipio de Cairoma, Cant/n el +siento 0
2ub Central 3uara, siendo el recorrido de la ciudad de
*a Pa" a Cairoma 45' 6m. Y de Cairoma al Cant/n +siento
%' 6m.
Segundo.- *a persona a transportar y C7$T,+T+$T. ser el
2e8or .dmundo *eon Portillo con C.#.: %4''9:: *.P. en su
calidad de C7$T,7*+17, de mesas en representaci/n de la
;$#1+1 1.7C,+T#C+ en las .lecciones $acional :'(%, que
ser responsable del pago del costo total del servicio,
alo<amiento y la alimentaci/n para el Contratado durante
los tres dias.
Tercero.- .l precio del contrato o 2ervicio ser de -s.
(.5''.- ''=('' >;n il ?uinientos ''=('' -olivianos@
por el 2ervicio total >#da y vuelta@, que el mismo ser
sin derecAo a retenci/n impositiva, por parte del
contratado.
Cuarto.- Para constancia y conformidad del mismo,
firmamos al pie del presente a los once dBas del mes de
7ctubre de dos mil catorce a8os.
.dmundo *eon Portillo ilton !ernnde" Palacios
C7$T,+T+$T. C7$T,+T+17
C.#.: %4''9:: *.P. C.#.: %&'(&%) *.P.


2.C7, D;.E #$2T,;CT7, 1. T;,$7 .$ *7 C#F#*
27*#C#T+ 7,1.$ D;1#C#+*
?;. ,.!#.,..
7T,72#.- 17#C#*#G
, mayor de edad, Abil por derecAo, con C.#. $H
%)%)I%( *.P., con domicilio en la +v. .ntre ,ios $H
(5I(, de la Eona de .l Te<ar de esta ciudad, ante ;d con
las debidas consideraciones eJpongo y pido:
2e8or Due", por los certificados de nacimiento que
me permito ad<untar se tiene que: el 2r. Duan Carlos
!ernnde" Palacios, es el padre de mis dos Ai<osK por lo
que, con el ob<eto de Aacer valer legBtimos derecAos, de
conformidad a lo normado por el +rt. :% de la
Constituci/n PolBtica del .stado, respetuosa solicito se
sirva ordenar a 2.,F#C#7 1. ,.L#2T,7 CMF#C7, para que
por la secci/n que corresponda me franquee un informe
detallado sobre la partida matrimonial del 2r. Duan
Carlos !ernnde" Palacios, se8alando el a8o, la fecAa,
los testigos que intervinieron adems de el $ombre del
$otario de ,egistro Civil, que celebro dicAo acto
DurBdico.
!ranqueado que sea, se entregue con las formalidades
correspondientes al 2r. +bogado que suscribe.
7T,72#.- 2e8alo domicilio procesal la actuarBa de su
digno despacAo.
2er Dusticia.
*a Pa", (% de <unio de :'((
SEOR JUEZ QUINTO DE PARTIDO DE FAMILIA
RESPONDE AL
INFUNDADO RECURSO DE
APELACIN.
OTROS.- FOTOCOPIAS
SIMPLES.
DAVID PACO YAHUITA, en la demanda sobre reclamacin de paternidad y otros,
seguida contra SILVESTRE TIINI y oto!, ante Ud. expone y pide
Seora, me permito responder al recurso de apelacin de fs. 304 a 306, con los
siguientes fundamentos
!. "n el caso presente, sobre todas las cosas se debe proteger el bien mayor #ue es la
integridad fsica y moral de una nia #ue es mi $i%a, a #uien le asiste el derec$o $umano de
saber #uien es su progenitor, lle&ar su apellido y disfrutar de todo el amor y seguridad #ue
solo un padre puede brindar. '(rts. )6 y siguientes del *.+.+.(., , -nc. ! *...+/.
(simismo, mi $i%a tiene derec$o al respeto y la dignidad '(rts. !00 y siguientes del
*.+.+.(./, derec$os estos #ue el demandado &iene &ulner1ndolos de manera flagrante, lo
#ue constituye 2(345(467 por consiguiente el "stado tiene la obligacin de brindar
proteccin de oficio ' (rts. !3 *.+.+.(, 84 *.9.", y arts. 6 y 84 ." 3( *...+/7 &ale decir,
#ue el ad&erso &a a tener #ue pagar daos y per%uicios por la forma &il como $a mane%ado
el nombre de mi $i%a en todos los procesos penales #ue $a seguido en contra de la
progenitora por sus limitaciones ps#uicas y por los problemas entre estos dos adultos, #ue
la &erdad no son de mi incumbencia7 en pero, como padre tengo la obligacin moral y legal
de $acer respetar los derec$os de mi nombrada $i%a
8. "l ad&erso en su mal intencionada apelacin, #ue como :nico fin tiene el de
alargar el proceso y causar extremo sufrimiento a una nia y a su progenitor y por ende
castigar moralmente a la progenitora conducta esta #ue tiene #ue ser &alorada seg:n la sana
critica del ;u<gador. "n su al<ada, +6 refiere de manera expresa el per%uicio material o
moral #ue le causara la %usta sentencia7 por consiguiente, no $abra dado cumplimiento a la
exigencia normada en el (rt. 88, del *.9.*. '=U+.(2"+4(*->+ ." (?5(@-6S/,
limit1ndose a sealar falacias, como el $ec$o de #ue mi $i%a se encontrara desprotegida,
sin considerar #ue como progenitor desde su nacimiento $e cumplido con todas mis
obligaciones de padre. 5efiere tambiAn #ue existira una confabulacin entre mi persona y
la progenitora, ase&eracin totalmente ale%ada de la realidad y #ue solo puede caber en una
mente enferma, por #ue %am1s $e ingresado en una acti&idad o negocio en per%uicio del
ad&erso7 $a este respecto, de%ar establecido #ue los derec$os de una nia no se negocia.
*on relacin a los desamores y conflictos emocionales existentes entre en demandado y la
progenitora , no son de mi conocimiento, muc$o menos de mi incumbencia, los dos como
personas mayores deben resol&erlos y no utili<ar como instrumento de &engan<a a una nia
indefensa, como lo $a &enido reali<ando el supuesto padre, digo supuesto padre por #ue
esta en la conciencia de este su%eto #ue desde siempre $a conocido mi relacin amorosa con
la madre de mi $i%a y mi paternidad, muc$o mas si este ciudadano es pariente espiritual de
la progenitora.
3. 5efiere tambiAn a los sentimientos de la nia, a este respecto de%ar establecido
#ue con mi $i%a existe un slido &nculo paterno filial, mi pe#uea sabe #ue soy su padre y
por ello me ama al igual #ue mi persona, no existiendo ley alguna #ue pueda romper este
&inculo, muc$o menos los trastornos psicolgicos de un ciudadano carente de principios y
&alores, #ue pretende desconocer un derec$o natural.
4. "l ad&erso sin un poco de respeto y amor $acia su persona, suelto de boca una y
otra &e< reclama derec$os sobre mi $i%a, a este respecto me pregunto, #ue derec$os le
asistir1n sobre mi nombrada $i%itaBBB 2uc$o mas si este ciudadano a sabiendas de mi
paternidad a espaldas de la progenitora y sobre la base de actos fraudulentos se $aba dado
a la tarea de registrar la filiacin de mi pe#uea $i%a con el apellido de 4-C-+-, por cuyos
ilcitos actualmente enfrentara proceso penal, el cual me &eo obligado a coadyu&ar, por #ue
alguien tiene #ue poner coto a todos los actos delictuales y faltos de ra<n en el cual &iene
incurriendo el ad&erso, reitero con el :nico fin de causar extremo sufrimiento a sus
pr%imos7 &ale decir al parecer a este su%eto le causa placer el sufrimiento de los dem1s,
para su fin no escatima esfuer<o alguno.
4odos los actos en los cuales a incurrido e incurre el demandado, tienen #ue ser
&alorados por el tribunal de apelacin para de esta manera consideren la &erdadera
personalidad de este su%eto #ue no esta en sus cinco sentidos, prueba de ello es #ue %am1s
$a aceptado someterse a una &aloracin psi#uiatrica. 9ido a .ios #ue nadie sea presa de una
persona con serios trastornos mentales como en el caso presente7 por #ue, en $onor a la
&erdad, causa muc$o dolor. *on estos fundamentos, considerando #ue el ad&erso, en su
apelacin, simplemente se $a limitado a emitir %uicios de &alor y pretender desacreditarme
como ser $umano sin contar con prueba alguna, lo #ue desde ning:n punto de &ista puede
considerarse como fundamentacin de agra&ios, 'art. 88, del *.9.*. norma de orden
publico y cumplimiento obligatorio/, pido se rec$ace sobre tablas la apelacin del ad&erso,
sea con costas y multas de ley.
OTROS.D Solicita fotocopias simples desde fs. 8)) para adelante.
Ser1 ;usticia.
3a 9a<, !4 de %unio de 80!0
SEOR JUEZ SE"UNDO DE PARTIDO EN LO CIVIL Y COMERCIAL
RETIRO DE DEMANDA.
MARA LUCY RODR"UEZ DE TRINO, en el proceso ci&il sobre cumplimiento de
obligacin y otros, seguido contra TERESA ADELA MAMANI DE VAR"AS y oto!,
ante Ud. con las debidas consideraciones expone y pide
Seora, considerando #ue $e llegado a un acuerdo amigable con los demandados,
de conformidad a lo normado por el (rt. 303 del *digo de 9rocedimiento *i&il, me
permito retirar la demanda. (simismo solicito el desglose de todas las literales ad%untas en
originales, a este efecto solicito se #ueden fotocopias simples.
Ser1 ;usticia.
3a 9a<, !4 de %unio de 80!0
SEORA FISCAL ADSCRITO A LA DIVISIN PERSONAS DE LA FELCC - DRA.
A"UILAR
PONE EN SU
CONOCIMIENTO HECHOS
DELICTUALES Y PIDE
OTROS.- FOTOCOPIAS
INOCENCIO SER"IO QUISPE #LANCO, en el caso signado con el +E !0)6F0), por la
comisin de los delitos de tentati&a de asesinato, lesiones le&es y otros, seguido en contra
de ESPERANZA AJATA QUISPE y otros, ante Ud. con las debidas consideraciones
expone y pide
Seora =iscal, los imputados no conformes con $aberme desfigurado el rostro y
causarme un impedimento de !, das, a$ora se $an dado a la tarea de amena<arme por
celular y mediante terceros personas me &ienen amena<ando de muerte, llaman a mi celular
a todo momento amena<1ndome G-nocencio tu &ida es triste, te &amos a linc$ar, somos una
numerosa familia, no te &as a #uedar con el gusto de abandonarle a nuestra $ermana, eres
un cobarde todo lo #uieres solucionar con %uicios por #ue no eres mas $ombre y arreglamos
a puos, esto no se &a a #uedar as tu &ida corre peligro y te &amos $acer desaparecer
cual#uier da &as aparecer &otado como un perro y otrosH de igual forma el da domingo 30
de mayo del presente ao, aproximadamente a $oras once de la maana, en la feria de la !6
de %ulio a la altura de la rriel, me encontraron los su%etos #ue responden a los nombres de
CESAR QUISPE y SALOME DE QUISPE seal1ndome #ue seria un cobarde, por #ue
los $abra $ec$o citar, circunstancia en la cual el $ombre procedi a %alarme como
#ueriAndome pro&ocar en seguida aparecieron su $ermano 3UIS JU-S9" y la esposa de
este, #uienes procedieron de igual forma a gritarme y amena<arme indic1ndome #ue eran
una numerosa familia y #ue me iba a arrepentir de todo lo #ue $aba $ec$o y #ue me iban a
sentar la mano y #ue corra peligro mi &ida, incluso el su%eto #ue responde al nombre de
3U-S JU-S9", me $e citado para resol&er el conflicto a golpes, #uien no me ba%a de
mariconcito por el simple $ec$o de #ue no responda sus ofensas.
.e lo expuesto, se tiene #ue no soy libre si#uiera de caminar por la calles, muc$o
menos puedo caminar solo en las noc$es por #ue la &erdad temo por mi &ida y la de mi
familia, en ra<n de #ue esta gente es por dem1s agresi&a, no consideran si#uiera el $ec$o
de #ue nos encontramos en %uicio, es tal el actuar de *"S(5 JU-S9" y S(362"
JU-S9", #ue al presente $an $ec$o caso omiso a las citaciones. Ka ob%eto de precautelar
mi integridad fsica y moral, solicito se sir&a re#uerir para #ue los imputados
ESPERANZA AJATA QUISPE, $ILFREDO AJATA QUISPE, RONAL AJATA
QUISPE, ROCO DE AJATA, CESAR QUISPE y SALOME DE QUISPE, me
otorguen amplias garantas, donde se comprometan a no molestarme por ning:n medio y en
ning:n lugar, sea extensible a sus familiares. .e%o establecido #ue en caso de ocurrirme
cuales#uier $ec$o delictual #ue atentara contra mi integridad fsica y la de mi familia, los
directos responsables ser1n los imputados y su entorno familiar.
6456SI.D Solicito fotocopias del cuaderno de in&estigaciones
3a 9a<, !4 de %unio de 80!0
SENTENCIA CONSTITUCIONAL 0421/2007-R
Sucre, 22 de mayo de 2007
Expediente:2006-13763-28-RAC
Ditrito:Coc!a"am"a
#a$itrada Re%atora:Dra& #art!a Ro'a (%)are*
En re)ii+n %a Reo%uci+n de 20 de a"ri% de 2006, curante de ,& -2 a -7,
pronunciada por e% .ue* de /artido de 0ami%ia, 1i2e* y Ado%ecencia de
3ui%%aco%%o de% Ditrito .udicia% de Coc!a"am"a, dentro de% recuro de amparo
contituciona% interpueto por .or$e Car%o 4om5 6onda%e Sa%ina contra
0ernando 7i%%arroe% 8u*m5n, Sonia 9a"a%a /adi%%a, .uece 4:cnico y Ce%,a
7ictoria #a%donado ;utamante, /au%ino Camac!o (%)are* y 6i%y 7ir$inia
C!5)e* Epada, .uece Ciudadano de% 4ri"una% de Sentencia de 3ui%%aco%%o de%
mimo Ditrito .udicia%, a%e$ando %a )u%neraci+n de %a $arant<a de% de"ido
proceo cona$rada en e% art& 16&=7 de %a Contituci+n /o%<tica de% Etado >C/E?&
I. A14ECEDE14ES C@1 RE6E7A1C=A .ARBD=CA
=&1& Contenido de% recuro
/or memoria% preentado e% 3 de a"ri% de 2006, curante de ,& 8 a - )ta& de
o"rado y por %o de u"anaci+n de 7 de a"ri% de 2006, Cue curan a ,& 16
y 1-, e% recurrente expone %o i$uiente ,undamento de !ec!o y de
derec!o:
=&1&1& Dec!o Cue moti)an e% recuro
Dentro de %a caua pena% Cue e %e i$ui+ a intancia de% #initerio /E"%ico
y de% acuador particu%ar, 0ernando 6ede*ma Sa%om+n, por e% de%ito de
eta,a ante e% 4ri"una% de Sentencia de 3ui%%aco%%o, ,ue proceado
inde"idamente y u'eto a %a amena*a de retricci+n de u %i"ertad, por una
deuda contra<da en %o a2o no)enta y pa$ada durante doce a2o !ata %a
uma de FuG2G&000&- >cuatrociento )einticuatro mi% d+%are
etadounidene?, reduciendo %a o"%i$aci+n ci)i% a Fu13H&000&- >ciento
treinta y cinco mi% d+%are etadounidene?, !a"iendo rea%i*ado e% E%timo
dep+ito e% a2o 2000, de %o cua% e conc%uye Cue e% a2o 200H, precri"i+ %a
acci+n para e% upueto de%ito de eta,a&
Durante e% 'uicio ora% interpuo excepcione de precripci+n de acci+n pena%
y de incompetencia en ra*+n de materia y territorioI empero, e% 4ri"una% de
Sentencia de 3ui%%aco%%o dict+ Reo%uci+n de rec!a*o a %a excepcione, Cue
,ue ape%ada de manera )er"a% y ,orma%i*ada poteriormente por ecrito,
o%icitando %a upeni+n de audiencia !ata %a reo%uci+n de %a
excepcione p%anteadaI in em"ar$o, e% 4ri"una% mani,et+ Cue no
upender<a %a audiencia, no o"tante %o dipueto por %a SC 1178J200H-R, y
Cue a% tratare de un incidente Cue extin$ue %a acci+n pena%, no +%o e de
pre)io y epecia% pronunciamiento, ino Cue %a ape%aci+n tiene e,ecto
upeni)o, por imperio de% art& 3-6 inc& 1? de% C+di$o de /rocedimiento
/ena% >C//?&
=&1&2& 8arant<a upuetamente )u%nerada
Se2a%a %a )u%neraci+n de %a $arant<a de% de"ido proceo, cona$rada en e%
art& 16&=7 de %a C/E&
=&1&3& Autoridade recurrida y petitorio
Con eo antecedente, interpone recuro de amparo contituciona% contra
0ernando 7i%%arroe% 8u*m5n, Sonia 9a"a%a /adi%%a, .uece 4:cnico y Ce%,a
7ictoria #a%donado ;utamante, /au%ino Camac!o (%)are* y 6i%y 7ir$inia
C!5)e* Epada, .uece Ciudadano de% 4ri"una% de Sentencia de 3ui%%aco%%o
de% Ditrito .udicia% de Coc!a"am"a, o%icitando ea dec%arado
KprocedenteL, y en conecuencia e dipon$a %a inmediata upeni+n de%
proceo pena%, !ata Cue e reue%)a en toda u intancia e% preente
recuro&
=&2& Audiencia y Reo%uci+n de% .ue* de amparo contituciona%
=nta%ada %a audiencia pE"%ica e% 20 de a"ri% de 2006 >,& -8 y )ta&?, en
preencia de %a parte recurrente, de am"o .uece 4:cnico recurrido, a<
como de %o tercero intereado y en auencia de %o .uece Ciudadano
correcurrido y de% repreentante de% #initerio /E"%ico, ocurri+ %o i$uiente:
=&2&1& RatiMcaci+n y amp%iaci+n de% recuro
E% a"o$ado de% recurrente ratiMc+ %o ,undamento expueto en e%
memoria% de% recuro, a2adiendo Cue e% E%timo certiMcado de dep+ito de %a
deuda contra<da data de% a2o 1---, y %a excepcione o%icitada ,ueron
rec!a*ada o"re %a "ae de un certiMcado Cue no ,ue ucrito por e% a!ora
recurrente y Cue repecto de %a ape%aci+n p%anteada, de"i+ er admitida en
e% e,ecto upeni)o y no de)o%uti)o&
=&2&2& =n,orme de %a autoridade recurrida
6o .uece 4:cnico y Ciudadano de% 4ri"una% de Sentencia de 3ui%%aco%%o
recurrido, preentaron in,orme ecrito, Cue cura de ,& 88 a -1 de
o"rado, Cue ,ue ratiMcado en audiencia, en e% Cue mani,etaron %o
i$uiente: 1? E% proceo pena% Cue e %e i$ui+ a% recurrente 'unto a otra
coimputada, e encontra"a en etado de reo%uci+nI empero, ,ue
interrumpido de"ido a %a interpoici+n de un recuro indirecto o incidenta%
de incontituciona%idad preentado por e% recurrenteI 2? En e% curo de%
'uicio pena% preent+ excepcione de incompetencia en ra*+n de% territorio y
de %a materia y de precripci+n de %a acci+n pena%, ad'untando e% E%timo
certiMcado de dep+ito ucrito Enicamente por e% a!ora recurrente de K11L
de no)iem"re de 2002, Cue ,ue rec!a*ada por decii+n un5nime de%
4ri"una%, a% no !a"er trancurrido aEn cinco a2oI 3? En %a mima audiencia,
%ue$o de pronunciare %a Reo%uci+n de rec!a*o a %a excepcione, interpuo
recuro de ape%aci+n incidenta% de manera )er"a%, ,orma%i*ado
poteriormente mediante memoria%, Cue ,ue corrido en tra%ado, eperando
repueta para proe$uir con e% tr5mite de %eyI y G? %a SC 1178J200H-R de
26 de eptiem"re, no e ap%ica"%e a% cao concreto&
1o e !a )u%nerado %a $arant<a de% de"ido proceo por %a i$uiente
conideracione: i? una )e* e2a%ada %a audiencia de 'uicio ora%, %a
competencia territoria% de un 'ue* o tri"una% no puede er o"'etada, por %o
Cue %a excepci+n de incompetencia ,ue rec!a*ada, a% i$ua% Cue %a
precripci+n pretendida, pue e$En e% c+mputo rea%i*ado dede %a E%tima
ucripci+n de% documento de dep+ito data de K11L de no)iem"re de 2002,
por %o Cue !ata %a ,ec!a no !an trancurrido cinco a2oI ii? E% art& 33H de%
C//, !a pre)ito de manera exprea %o cao de upeni+n de audiencia
en 'uicio ora%, entre %o Cue no e encontra"a %o in)ocado por e% recurrenteI
iii? 6a ape%aci+n incidenta% p%anteada por e% recurrente e encuentra
pendiente de reo%uci+nI y i)? Anteriormente e p%ante+ un recuro de
!5"ea corpu por %o mimo upueto y contra %a mima autoridade,
Cue ,ue dec%arado improcedente& /or %o expueto o%icitaron %a
improcedencia de% recuro p%anteado, con cota por e% uo a"ui)o de
recuro contituciona%e, Cue di%atan e% tr5mite principa%&
=&2&3& =nter)enci+n de %o tercero intereado
6o tercero intereado, en audiencia, mani,etaron Cue e% recurrente
de"i+ "ucar tute%a mediante un recuro de !5"ea corpu a% !a"er
demandado e% de"ido proceo con $ra)e amena*a a %a retricci+n de u
%i"ertad y por otro %ado tampoco ,undament+ %o derec!o contituciona%e
Cue e encuentran )u%nerado, por %o Cue o%icitaron %a improcedencia de%
recuro&
=&2&G& Reo%uci+n
Conc%uida %a audiencia, e% .ue* de amparo contituciona%, por Reo%uci+n
curante de ,& -2 a -7, concedi+ e% recuro, upendiendo %a proecuci+n
de% 'uicio ora% !ata Cue e reue%)a %a ape%aci+n incidenta% contra e%
rec!a*o de %a excepcione p%anteada por e% recurrente, con %o
,undamento i$uiente:
a?6o 'uece de"en ae$urar %a i$ua%dad e,ecti)a de %a parte en e%
proceo, apecto Cue no aconteci+ en e% cao preente, a% ometere a una
de e%%a a una ituaci+n de incertidum"re e ine$uridad procea%I
ino"er)ancia Cue no !a otor$ado id:ntica oportunidade procea%e a
toda %a parte, a% ometere a% recurrente a %a emer$encia de un
inminente per'uicio, m5 a%%5 de %a conideraci+n de Cue ta% da2o pudiere
er reparado mediante u%teriore procedimiento de retroceo, Cue no tiene
porCu: er car$ado a cuenta de% recurrente co%ocado en e)idente ituaci+n
de de)enta'a&
"?6a upeni+n de% 'uicio ora%, cuando %a reo%uci+n et5 pendiente, no e
encuentra dentro de %a caua%e dipueta por e% art& 33H de% C// ino
m5 "ien en %a re$%a $enera% de% art& 3-6 inc& 1? de% mimo cuerpo %e$a%, de
pre,erente ap%icaci+n, por %o Cue e% rec!a*o a %a preteni+n procea%, )io%a
%a $arant<a de% de"ido proceo y e$uridad 'ur<dica de% recurrente, y
c? e da e% principio de inmediate* como excepciona%idad a %a natura%e*a de
u"idiariedad de% preente recuro&
=&3& 4r5mite procea% en e% 4ri"una% Contituciona%
Sorteado e% expediente e% 22 de enero de 2007, %a ,ec!a de )encimiento de%
p%a*o para pronunciar Reo%uci+n era e% 21 de mar*o de 2007I in em"ar$o,
por reCuerir de mayor an5%ii y amp%io etudio, de con,ormidad a %o
eta"%ecido en e% art& 2 de %a 6ey 1-7- de 2G de mayo de 1---, mediante
Acuerdo .uridicciona% 27J07 de 21 de mar*o de 2007, e amp%i+ e% p%a*o
procea% para dictar Reo%uci+n !ata e% 1- de a"ri% de% preente a2o&
A% no !a"er o"tenido e% coneno neceario e% proyecto preentado por e%
primer #a$itrado Re%ator, mediante Acuerdo .uridicciona% G3J07 de 30 de
mar*o de 2007, e dipuo %a rea%i*aci+n de un e$undo orteo, !a"i:ndoe
e,ectuado e% mimo, e% 2 de a"ri% de 2007, iendo e% nue)o t:rmino para
dictar Reo%uci+n e% 31 de mayo de i$ua% a2o&
==& C@1C6AS=@1ES
De% an5%ii y compu%a de %o antecedente, e eta"%ecen %a i$uiente
conc%uione:
==&1& Dentro de% proceo pena% por e% de%ito de eta,a, e$uido a intancia
de% #initerio /E"%ico y a Cuere%%a de acuador particu%ar contra e%
recurrente, durante %a etapa de% 'uicio ora%, :te p%ante+ excepcione de
precripci+n y de incompetencia en ra*+n de %a materia y e% territorio ante
e% 4ri"una% de Sentencia de 3ui%%aco%%o a!ora recurrido, Cue ,ueron
rec!a*ada en %a mima audiencia por e% citado 4ri"una% >,& 18?&
==&2&E% 3 de a"ri% de 2006, durante %a tramitaci+n de% 'uicio ora%, e% recurrente
interpuo ape%aci+n incidenta% contra %a Reo%uci+n Cue rec!a*+ %a
excepcione interpueta, en e% Cue o%icit+ %a upeni+n de% 'uicio !ata
Cue e reue%)a %a ape%aci+n p%anteada, con,orme %a SC 1178J200H-R de 26
de eptiem"re y a% art& 3-6 inc& 1? de% C// >,& 1?&
==&3&E% 4ri"una% de Sentencia de 3ui%%aco%%o recurrido, dipuo %a proecuci+n
de% 'uicio ora%, pE"%ico y contradictorio >,& 18?&
===& 0A1DA#E14@S .ARBD=C@S DE6 0A66@
E% recurrente a%e$a Cue %a autoridade 'udicia%e recurrida )u%neraron %a
$arant<a de% de"ido proceo, por cuanto continuaron con e% 'uicio ora%
e$uido en u contra, no o"tante Cue ape%+ %a Reo%uci+n Cue rec!a*+ %a
excepcione de incompetencia y de precripci+n de %a acci+n pena%,
opueta durante e% 'uicio ora%, cuando, en )irtud a% art& 3-6 inc& 1? de% C//,
de"ieron upender e% 'uicio& En conecuencia, correponde di%ucidar en
re)ii+n, i ta%e ar$umento on e)idente y i contituyen acto i%e$a%e
%ei)o a %o derec!o ,undamenta%e de% recurrente, a Mn de otor$ar o
ne$ar %a tute%a o%icitada&
===&1&So"re %a oportunidad y e% modo de p%antear excepcione
E% art& 31G de% C// eta"%ece Cue KN%a excepcione y %a peticione o
p%anteamiento de %a parte Cue por u natura%e*a o importancia, de"an
er de"atida o reCuieran %a producci+n de prue"a, e tramitar5n por %a )<a
incidenta% in interrumpir %a in)eti$aci+n y er5n propueta por ecrito
,undamentado en %a etapa preparatoria y ora%mente en e% 'uicio, o,reciendo
prue"a y acompa2ando %a documentaci+n correpondienteL &
Con,orme a %a norma $%oada, %a excepcione pueden er interpueta
tanto en %a etapa preparatoria como en e% 'uicio ora%, %a cua%e, en cada
una de %a etapa anotada, et5n u'eta a un procedimiento particu%ar&
En %a etapa preparatoria, %a norma exi$e Cue %a excepcione ean
preentada en ,orma ecrita, ap%ic5ndoe, para eto cao, e%
procedimiento decrito en e% e$undo p5rra,o de% art& 31G y %a norma
contenida en e% art& 31H de% C//&
/%anteada %a excepci+n, e% 'ue* caute%ar de"e correr%a en tra%ado a %a
parte para Cue dentro de %o tre d<a i$uiente a u notiMcaci+n,
conteten y o,re*can prue"a& Si %a excepci+n o e% incidente e de puro
derec!o, o i no e !a o,recido o dipueto %a producci+n de prue"a, e% 'ue*
caute%ar, in m5 tr5mite, dictar5 reo%uci+n ,undamentada dentro de %o
tre d<a i$uiente de )encido e% p%a*o anotado en e% p5rra,o anterior& Si e
!u"iera dipueto %a producci+n de prue"a, e con)ocar5, dentro de %o
cinco d<a, a una audiencia ora% para u recepci+n y, en %a mima, e
reo%)er5 %a excepci+n o e% incidente de manera ,undamentada&
En e% 'uicio ora% y pE"%ico, de acuerdo a% art& 31G ante re,erido, %a
excepcione de"en er propueta en ,orma ora%, tratada y reue%ta en un
o%o acto, a meno Cue e% tri"una% reue%)a !acer%o en entencia, con,orme
%o dipone e% art& 3GH de% C//&
A< %o !a eta"%ecido %a 'uriprudencia de% 4ri"una% Contituciona% en %a SC
03-0J200G-R de 16 de mar*o, a% e2a%ar:
KNCue %a parte procea% Cue pretenda proponer una excepci+n durante %a
etapa de% 'uicio de"e !acer%o de manera ora%& A!ora "ien, de"e tenere
preente Cue %a etapa de 'uicio e !a%%a di)idida en do ,ae: %a ,ae de
preparaci+n de% 'uicio ora% Cue e inicia con %a recepci+n de %a acuaci+n y
prue"a >art& 3G0 de% C//? y Cue inc%uye %a inte$raci+n de 'uece ciudadano
a %o 4ri"una%e de Sentencia y %a de% 'uicio ora% propiamente dic!o o
denominado OActo de% 'uicioO, Cue e inicia con %a apertura de :te en %o
t:rmino eta"%ecido en e% art& 3GG de% C//, en e% cua% %a ora%idad co"ra
tracendencia pr5ctica, a% contituire en e% mecanimo de comunicaci+n
procea% entre parte, de modo Cue i %a norma exi$e Cue %a propoici+n de
excepcione de"e e,ectuare en ,orma ora%, e inMere Cue :ta de"en
preentare durante e% acto de% 'uicio, en conecuencia, correponde a%
/reidente de% 4ri"una% de Sentencia, imprimir e% tr5mite pre)ito por e% art&
3GH in Mne de% C//, una )e* Cue %a parte acuadora -#initerio /E"%ico y
Cuere%%ante- !ayan ,undamentado u acuacione& Conecuentemente, en
m:rito a% ra*onamiento precedente, %o 'uece t:cnico carecen de
competencia para reo%)er excepcione preentada por %a parte durante
%a preparaci+n de% 'uicio, %a mima Cue en todo cao de"en er propueta
y reue%ta durante e% acto de% 'uicio y con %a inter)enci+n de %o 'uece
ciudadanoNL
En imi%ar entido, %a SC 866J2006-R de G de eptiem"re, en %a Cue e
e2a%+ Cue KEn e% 'uicio ora% y pE"%ico, de acuerdo a% art& 31G ante re,erido,
%a excepcione de"en er propueta en ,orma ora% y tratada y reue%ta
en un o%o acto, a meno Cue e% tri"una% reue%)a !acer%o en entencia,
con,orme %o dipone e% art& 3GH de% C//& Eta norma, en e% e$undo p5rra,o,
e reMere a %a Ocuetione incidenta%eO, entre %a Cue e encuentran %a
excepcioneI toda )e* Cue i e entiende por incidente a %a Kcueti+n
acceoria Cue e p%antea dentro de% proceo o con moti)o de :%L
>Diccionario de Ciencia .ur<dica, /o%<tica y Socia%e, #anue% @orio?, %a
excepcione e encuentran comprendida dentro de %a deMnici+n $en:rica
a%udidaI con mayor ra*+n i e conidera Cue e% art& 31G de% C//
expreamente e2a%a Cue %a excepcione er5n tratada en %a )<a
incidenta%, de a!< Cue con,orme a% art& 3GH de% C// para %a dicui+n de %a
excepcione e conceder5 %a pa%a"ra a %a parte tan +%o una )e*, por e%
tiempo Cue eta"%e*ca e% 'ue* o e% preidente de% tri"una%L >%a ne$ri%%a on
nuetra?&
6a mima Sentencia, ac%ar+ Cue KN%o re,erido precedentemente, no imp%ica
ne$ar %a poi"i%idad de Cue, ante de% 'uicio ora% y pE"%ico, concretamente
en %o acto preparatorio de% 'uicio, %a parte preenten excepcioneI in
em"ar$o, e% tratamiento y reo%uci+n de %a mima, de"er5 er poter$ado
para %a audiencia de% 'uicio, con,orme eta"%ece e% art& 3GH de% C// ante
a%udido, a%)o e% cao de %a excepci+n de extinci+n pena% por muerte de%
imputado, pre)ito por e% art& 27&1? de% C//, Cue por u natura%e*a de"e er
reue%ta por %o 'uece t:cnico encar$ado de %o acto preparatorio&
Correponde ac%arar Cue durante %o acto preparatorio de% 'uicio, de
acuerdo a %a 'uriprudencia de% 4ri"una% Contituciona%, e poi"%e interponer
incidente re%ati)o a medida caute%are, tomando en cuenta u Mna%idad y
%o derec!o in)o%ucrado& 4am"i:n e poi"%e, con,orme %o e2a%a e% art&
31- inc&2? de% C//, interponer incidente de recuaci+nL >%a ne$ri%%a on
nuetra?&
===&2&So"re %o recuro exitente para impu$nar %a reo%ucione Cue
reue%)en excepcione
E% art& G03 inc& 1? de% C// eta"%ece Cue e% recuro de ape%aci+n incidenta%
procede contra %a i$uiente reo%ucione: 1& %a Cue reue%)e %a upeni+n
condiciona% de% proceoI 2& %a Cue reue%)e una excepci+nI 3& %a Cue reue%)e
medida caute%are o u utituci+n, G& %a Cue deetime %a Cuere%%a en
de%ito de acci+n pri)adaI H& %a Cue reue%)e %a o"'eci+n de %a Cuere%%aI 6& %a
Cue dec%ara %a extinci+n de %a acci+n pena%I 7& %a Cue conceda, re)oCue o
rec!ace %a %i"ertad condiciona%I 8& %a Cue nie$ue o re)oCue %a o%icitud de
amp%iaci+n de %a etapa preparatoria en de%ito re%acionada con
or$ani*acione crimina%eI -& %a Cue admita o nie$ue %a upeni+n o
extinci+n de %a penaI 10& %a Cue reue%)a %a reparaci+n de% da2oI y 11&, %a
dem5 e2a%ada por ete C+di$o&
/or u parte, e% art& 3-6 de% C// eta"%ece %a re$%a $enera%e para %o
recuro, e2a%ando en e% primer numera% Cue :to tienen e,ecto
upeni)o, a%)o dipoici+n contraria&
Con e% o"'eti)o de preciar i e% recuro de ape%aci+n incidenta% e ap%ica"%e
en todo %o cao en Cue e reue%)en excepcione, y i e% mimo tiene
e,ecto upeni)o, e precio ana%i*ar %a di,erente etapa de% proceo
pena%, con,orme a %o i$uiente:
===&2&1& Etapa preparatoria
6a etapa preparatoria tiene %a Mna%idad de preparar e% 'uicio ora% y pE"%ico
mediante %a reco%ecci+n de todo %o e%emento Cue permitan ,undar %a
acuaci+n de% Mca% o de% Cuere%%ante y %a de,ena de% imputado >art& 277 de%
C//?I contituy:ndoe %a excepcione en un medio a% a%cance de %a parte,
,undamenta%mente de% imputado, para oponere a %a acci+n pena%I %a
cua%e pueden preentare, con,orme e )io en e% ,undamento precedente,
durante %a etapa preparatoria, cump%iendo e% tr5mite pre)ito en %o art&
31G y 31H de% C//&
Coniderando %a Mna%idad de %a etapa preparatoria y %a neceidad de %%e$ar a
un 'uicio ora% en e% Cue toda %a cuetione Cue impidan e% e'ercicio de %a
acci+n pena% !ayan ido reue%ta, e ,acti"%e Cue durante ea etapa %a
excepcione puedan er impu$nada a tra): de% recuro de ape%aci+n
incidenta%, con,orme %o e2a%a e% art& G03 de% C//, u'et5ndoe a% tr5mite
pre)ito en %o art& G0G, G0H y G06 de% C//&
A!ora "ien, de acuerdo a% art& 31G de% C//, %a excepcione, en %a etapa
preparatoria e tramitan por %a )<a incidenta% in interrumpir %a
in)eti$aci+n, eto de"ido a Cue %a preparaci+n de% 'uicio reCuiere de
in)eti$acione permanente con e% o"'eti)o de reco%ectar todo %o
e%emento pro"atorio pertinente para ,undar %a acuaci+n o en u cao,
en )irtud de% principio de o"'eti)idad, eximir de repona"i%idad a%
imputado&
En ete contexto, e conc%uye Cue %a etapa preparatoria no puede er
upendida por %a interpoici+n de medio de impu$naci+n, pue de !acer%o,
no +%o e etar<a per'udicando %a eMcacia de %a perecuci+n pena% pE"%ica,
ino Cue tam"i:n e etar<an deprote$iendo %o derec!o y $arant<a de
%a parte dentro de una in)eti$aci+n, particu%armente de Cuien e
encuentra ometido a medida caute%areI de reconocere e% e,ecto
upeni)o de% recuro de ape%aci+n durante %a etapa preparatoria, %a
competencia de% 'ue* caute%ar, como contra%or de %a in)eti$aci+n, tam"i:n
tendr<a Cue Cuedar en upeno, %o cua% no reu%ta co!erente con e%
itema&
Coni$uientemente, %a norma contenida en e% art& 31G de% C//, repecto a
Cue %a tramitaci+n de %a excepcione en %a etapa preparatoria no upende
%a in)eti$aci+n, tam"i:n tiene Cue er ap%icada a %o e,ecto de %o
recuro de ape%aci+n p%anteado contra %a reo%ucione Cue reue%)en
ea excepcioneI %o Cue i$niMca Cue durante e% tr5mite de ape%aci+n, %a
in)eti$aci+n de"e continuar u curo, teniendo e% 'ue* caute%ar
competencia para pronunciar %a Reo%ucione pertinente como contra%or
de %a in)eti$aci+n y de %o derec!o y $arant<a de %a parte, inc%uida %a
reo%ucione o"re medida caute%are ap%icada contra %o imputadoI
entendimiento Cue !a ido expreado en %a SC 08G8J2006-R, de 2- de
a$oto&
/or %o expueto, en %a etapa preparatoria e poi"%e interponer recuro de
ape%aci+n incidenta% contra %a reo%ucione Cue reue%)en excepcioneI
ac%ar5ndoe Cue, en )irtud a %a Mna%idad de ea etapa, %a ape%aci+n no tiene
e,ecto upeni)o&
===&2&2& E% 'uicio ora%
De acuerdo a% art& 32- de% C//, e% 'uicio ora% e %a ,ae eencia% de% proceo&
Se rea%i*a o"re %a "ae de %a acuaci+n en ,orma contradictoria, ora%,
pE"%ica y continua, para %a compro"aci+n de% de%ito y %a repona"i%idad de%
imputado& Con,orme a %o anotado, una de %a caracter<tica de% 'uicio ora%
e u continuidad, Cue imp%ica, de acuerdo a% art& 33G de% C//, Cue Kiniciado
e% 'uicio e rea%i*ar5 in interrupci+n todo %o d<a !5"i%e !ata Cue e
dicte entencia y +%o podr5 upendere en %o cao pre)ito en ete
C+di$oL&
/or u parte, e% art& 33H de% C//, e2a%a Cue %a audiencia de% 'uicio e
upender5 Enicamente cuando:
K1& 1o compare*can teti$o, perito o int:rprete cuya inter)enci+n ea
indipena"%eI o cuando o"re)iniere %a neceidad de producir prue"a
extraordinariaI
2& A%$En 'ue* u otro u'eto procea% ten$an un impedimento ,<ico
de"idamente compro"ado Cue %e impida continuar u actuaci+n en e%
'uicio, a%)o Cue e trate de% Mca% o e% de,enor y Cue e%%o puedan er
utituido inmediatamenteI
3& E% Mca% o e% Cuere%%ante por e% decu"rimiento de !ec!o nue)o
reCuieran amp%iar %a acuaci+n, o e% imputado o u de,enor %o o%icite
depu: de amp%iada, iempre Cue, por %a caracter<tica de% cao, no e
pueda continuar inmediatamenteL&
De acuerdo a %a norma $%oada, e% 'uicio ora% de"e rea%i*are en ,orma
ininterrumpida, a%)o %o cao pre)ito en e% art& 33H de% C// ante
re,erido, y %o upueto contemp%ado en %o art& 10G y -0 de% C//I e%%o
en )irtud a% principio de continuidad Cue "uca, ,undamenta%mente, Cue e
ae$ure e% conocimiento inmediato, por parte de% 'u*$ador y de %a parte,
de% con'unto de %o e%emento de prue"a introducido en ,orma ora% a %a
audienciaI conocimiento Cue puede perder u eMcacia o deaparecer por e%
o%)ido o e% trancuro de% tiempo i e upende e% 'uicio de manera
pro%on$ada&
Ea caracter<tica eencia% de continuidad, et5 <ntimamente )incu%ada a %a
inmediaci+n, en cuyo m:rito, %a excepcione en eta etapa tienen Cue er
propueta en ,orma ora%, tramitada y reue%ta en e% 'uicio en un o%o
acto, a%)o Cue e% tri"una% reue%)a !acer%o en entencia, con,orme dipone
e% art& 3GH de% C//&
De donde reu%ta, Cue %a reo%uci+n de %a excepcione en %a audiencia de
'uicio ora% o en entencia e una ,acu%tad potetati)a de% tri"una%I en ee
entido, i e% 4ri"una% opta por %a primera a%ternati)a, de"er5 deMnir %a
ituaci+n dec%arando pro"ada o rec!a*ando %a excepci+n& En e% primer cao,
e decir, cuando e dec%ara pro"ada %a excepci+n, %a parte pueden !acer
uo de %a ape%aci+n incidenta% e2a%ada en e% art& G03 inc& 2? de% C//, con %o
e,ecto pre)ito en e% art& 3-6 inc& 1? de% mimo C+di$oI pue, en ete
cao, a conecuencia de %a reo%uci+n, e interrumpe e% 'uicio ora% y pE"%ico&
A<, trat5ndoe de %a excepci+n de pre'udicia%idad, por dipoici+n de% art&
30- de% C// e% 'uicio e upendeI en %a excepcione de incompetencia y
%itipendencia, e dipone %a remii+n de antecedente a% 'ue* o autoridad
%%amada por %ey >art& 310 y 313 de% C//?I en %a excepci+n de ,a%ta de acci+n
e arc!i)an %a actuacione >art& 312 de% C//?, y en %a excepcione de
extinci+n de %a acci+n pena% y coa 'u*$ada, e dec%ara %a extinci+n de %a
acci+n pena%, diponi:ndoe e% arc!i)o de o"rado >art& 313 de% C//?&
En e% e$undo cao, e decir, cuando e rec!ace %a excepci+n p%anteada, y
e caua a$ra)io, %a parte de"er5n reer)are e% derec!o de p%antear %a
ape%aci+n o recurrir de %a decii+n adoptada, 'unto con %a entencia, a tra):
de %a ape%aci+n retrin$ida, de"ido a %a i$uiente ra*one de orden
procea%:
1&Con,orme e !a anotado precedentemente, e% 'uicio ora% de"e
dearro%%are in interrupci+n, %o Cue imp%ica Cue %o medio de impu$naci+n
de"en er raciona%i*ado atendiendo a %a caracter<tica de continuidad,
inmediaci+n y ora%idad de% 'uicioI caracter<tica Cue e denatura%i*ar<an i
%a reo%ucione dentro de% 'uicio ora% ,ueran impu$nada en ,orma
item5tica, pro)ocando eria di,uncione procea%e&
Si e rea%i*ar<a una %ectura parcia% de %a norma contenida en %o art&
G03&2 y 3-6 de% C//, aceptando %a poi"i%idad de Cue %a reo%ucione Cue
rec!acen excepcione en e% 'uicio ean ape%ada incidenta%mente en e,ecto
upeni)o, e% 'uicio tendr<a Cue upendere, en muc!o cao por mee,
deconociendo %a pre)ii+n contenida en e% art& 33H de% C// Cue eta"%ece
en ,orma cate$+rica %o cao en %o Cue e% 'uicio puede upendere, entre
%o Cue no M$ura %a ape%aci+n de %a excepcione p%anteada durante eta
etapa, atentando contra e% propio itema acuatorio ora%&
/or otra parte, i e aceptara %a ape%aci+n de %a reo%ucione Cue rec!acen
%a excepcione en e,ecto no upeni)o, e pro)ocar<an irre$u%aridade en
%a pre%aci+n de %a reo%ucione, pue, en %a mayor<a de %o cao, %a
entencia er<an pronunciada ante Cue %a reo%ucione en ape%aci+nI
ituaci+n Cue aconteci+, por e'emp%o, en %a pro"%em5tica reue%ta en %a SC
1178J200H-R de 26 de eptiem"re&
Eto apecto !an ido pre)ito en %a mayor<a de %o C+di$o procea%e
de nuetro entorno Cue i$uen e% itema acuatorio ora%& En ete entido,
e% C+di$o procea% de /ara$uay eta"%ece expreamente, en e% art& GH2, Cue
durante %a audiencia +%o er5 admii"%e e% recuro de repoici+n, Cue
er5 reue%to de inmediato, in upender%aI a2adiendo Cue %a
interpoici+n de% recuro i$niMcar5 tam"i:n reer)a de recurrir en
ape%aci+n o en caaci+n, i e% )icio e2a%ado no e aneado y %a reo%uci+n
pro)oca a$ra)io a% recurrente&
E% C+di$o procea% c!i%eno, de manera en,5tica e2a%a en e% art& 2-0 Cue %o
incidente promo)ido en e% trancuro de %a audiencia de% 'uicio ora% e
reo%)er5n inmediatamente por e% tri"una%, y Cue %a deciione Cue
recayeran o"re eto incidente no er5n ucepti"%e de recuro a%$uno&
A mayor a"undamiento, e de"e e2a%ar Cue e% C+di$o /rocea% /ena%
#ode%o para ="eroam:rica, de% cua% e tri"utario nuetro C+di$o procea%
pena%, exprea en e% art& 337 Cue K6a reo%ucione emitida durante e%
tr5mite de% 'uicio podr5n er recurrida por %o inter)iniente tan +%o
mediante u repoici+n& En e% de"ate, e interpondr5n ora%mente y e
tramitar5n y reo%)er5n inmediatamente, in upender%o, en %o poi"%e& 6a
repoici+n durante e% 'uicio eCui)a%e a %a proteta de recurrir en caaci+n,
para e% cao de Cue e% tri"una% no decida %a cueti+n de con,ormidad con e%
recuro interpuetoL&
2&6a raciona%i*aci+n de %o medio de impu$naci+n, i$niMca tam"i:n Cue
+%o de"en er recurri"%e aCue%%a reo%ucione Cue cauen a$ra)io,
con,orme a %a norma $enera% contenida en e% p5rra,o e$undo de% art& 167
de% C//, Cue determina: KEn %o cao y ,orma pre)ito en ete C+di$o, %a
parte +%o podr5n impu$nar, con ,undamento en e% de,ecto, %a deciione
'udicia%e u omiione de procedimiento Cue %e cauar5n a$ra)ioL&
E% reCuiito de% a$ra)io, denominado por %a doctrina procea% como inter:,
$ra)amen o perona%idad de% a$ra)io, e uno de %o e%emento de %a
impu$na"i%idad u"'eti)a -'unto a% reconocimiento Cue !ace %a %ey a %a
parte para Cue pueden interponer e% recuro-, Cue con,orma e% con'unto de
reCuiito eta"%ecido por %a %ey a %o u'eto procea%e, %e$itim5ndo%o
para recurrir&
E% a$ra)io i$niMca Cue %a parte +%o pueden impu$nar aCue%%a deciione
Cue %e reu%ten de,a)ora"%e, reCuiri:ndoe Cue %a decii+n caue un
per'uicio e,ecti)o y o"'eti)oI per'uicio Cue er5 medido comparando %a
ituaci+n de% recurrente ante y depu: de %a decii+nI eto con %a Mna%idad
de e)itar %a pro%i,eraci+n de impu$nacione y %a o"recar$a procea% de %o
tri"una%e de ape%aci+n&
Con,orme a %o anotado, %a decii+n Cue rec!ace %a excepcione en e% 'uicio
ora% no cauan un per'uicio e,ecti)o y o"'eti)o a %a parte, de"ido a Cue u
ituaci+n 'ur<dica, con e% rec!a*o de %a excepci+n, no e )er<a modiMcada, a%
mantenere %a condicione Cue e ten<an ante de emitire %a reo%uci+nI
toda )e* Cue er5 %a entencia %a Cue en deMniti)a reue%)a %a ituaci+n
'ur<dica de %a parte dentro de% proceo y, a partir de e%%a, e determinar5
%a con)eniencia, por %a exitencia de% a$ra)io, de impu$nar %a deciione
re%ati)a a %a excepcione p%anteada& De a!< Cue er5 e% tri"una% de% 'uicio,
e% Cue en deMniti)a, en ,unci+n de %o dipueto por e% art& 3GH de% C//,
pueda decidir i %a cuetione incidenta%e er5n tratada en un o%o acto o
en entenciaI pue %o Cue rea%mente importa e Cue toda %a deciione
o"re %o incidente, inc%uida %a excepcione, Cue e preenten en e%
'uicio, ean p%amada en entencia, con,orme %o exi$e e% art& 360 de% C//,
con re%aci+n a% art& 3H-&
Conecuentemente, a% momento de reo%)er en %a audiencia de 'uicio %a
excepcione o incidente, er5 uMciente Cue %a mima, ean reue%ta en
,orma ora%, de"ido a Cue, con,orme %o determina e% art& 371 de% C// en e%
acta de% 'uicio ora% Cuedan re$itrada, entre otro apecto, %a o%icitude
y deciione producida en e% curo de% 'uicio, %a o"'ecione de %a parte y
u proteta de recurrirI %o Cue a"re %a poi"i%idad de Cue eto apecto
ean impu$nado a tra): de% recuro de ape%aci+n retrin$ida, como %o
eta"%ece expreamente e% art& G07 de% C//&
De %o anotado e conc%uye Cue en e% 'uicio ora% no e poi"%e interponer e%
recuro de ape%aci+n incidenta% para impu$nar %a reo%ucione Cue
rec!acen excepcione, ino Cue %a parte podr5n reer)are e% derec!o de
recurrir una )e* pronunciada %a entencia cuando exita a$ra)io&
E% entendimiento anotado en %o ,undamento precedente, imp%ica un
cam"io de %a 'uriprudencia contenida en %a SC 1178J200H-R&
===&3& 6a pro"%em5tica p%anteada
En e% cao ana%i*ado e% recurrente e2a%a Cue %a autoridade 'udicia%e
recurrida continuaron con e% 'uicio ora% e$uido en u contra, no o"tante
Cue ape%+ %a Reo%uci+n Cue rec!a*+ %a excepcione de incompetencia y de
precripci+n de %a acci+n pena%, opueta durante e% 'uicio ora%, cuando, en
)irtud a% art& 3-6&1 de% C//, de"ieron upender e% 'uicio&
A!ora "ien, de acuerdo a %o ,undamento expueto por e% recurrente, %o
in,ormado por %a autoridad recurrido y %o antecedente remitido a ete
4ri"una%, e contata Cue dentro de% proceo pena% por e% de%ito de eta,a,
e$uido a intancia de% #initerio /E"%ico y a Cuere%%a de% acuador
particu%ar contra e% recurrente, :te p%ante+ excepcione de precripci+n e
incompetencia ante e% 4ri"una% de Sentencia de 3ui%%aco%%o, Cue ,ueron
rec!a*ada en %a mima audiencia& Contra dic!a decii+n, e% recurrente
interpuo ape%aci+n incidenta%, o%icitando %a upeni+n de% 'uicio !ata Cue
e reue%)a %a ape%aci+n p%anteada, en m:rito a %a SC 1178J200H-R y a% art&
3-6 inc& 1? de% C//I o%icitud Cue no ,ue atendida ,a)ora"%emente por %o
recurrido, Cuiene dipuieron %a proecuci+n de% 'uicio ora%, pE"%ico y
contradictorio&
Contratando %o actuado ante anotado con %o ra*onamiento expueto
en %o 0undamento .ur<dico ===&1&, y ===&2&, e contata Cue %o .uece
recurrido, en co!erencia con %a caracter<tica de ora%idad, continuidad y
pu"%icidad de% 'uicio, continuaron con %a ce%e"raci+n de% mimo, in Cue con
e%%o !u"ieran cometido nin$En acto i%e$a%, y meno %eionado %a $arant<a de%
de"ido proceo, pue de con,ormidad a %o precedentemente anotado, e%
'uicio ora% de"e er dearro%%ado in interrupci+n, pudiendo upendere +%o
en %o cao pre)ito en e% C+di$o de /rocedimiento /ena%, entre %o Cue no
e encuentra e% upueto a!ora ana%i*ado&
Sin em"ar$o, no e puede o%ayar Cue exiti+ una irre$u%ar tramitaci+n de
%a impu$naci+n preentada por e% recurrente contra %a Reo%uci+n Cue
rec!a*+ %a excepcione opueta, ya Cue %a mima no de"i+ merecer e%
tr5mite de %o recuro de ape%aci+n incidenta%, ino Cue -con,orme e tiene
dic!o- e% recurrente de"i+ %imitare a !acer contar u reer)a de recurrir
para, en cao de Cue %a entencia %e caue a$ra)io, exponer%o en e%
recuro de ape%aci+n retrin$idaI moti)o por e% cua% correponde re$u%ari*ar
e% procedimiento con,orme a %o ,undamento de %a preente Sentencia&
===&G& Repecto a %a denuncia de retricci+n a %a %i"ertad, p%ateada por e%
recurrente, ca"e ac%arar Cue e% amparo contituciona% !a ido intituido
como un recuro extraordinario Cue prote$e contra %o acto i%e$a%e y %a
omiione inde"ida de autoridade o particu%are Cue retrin'an, upriman
o amenacen retrin$ir o uprimir derec!o y $arant<a ,undamenta%e de %a
perona, reconocido por %a Contituci+n y %a %eyeI empero, exite otro
recuro contituciona% para %a e,ecti)a protecci+n de %a %i"ertad, como e e%
!5"ea corpu, en cao de coniderar Cue e% derec!o a %a %i"re %ocomoci+n
et5 iendo )u%nerado&
/or %o expueto, e% 4ri"una% de amparo a% !a"er concedido e% recuro no !a
dado correcta ap%icaci+n a% precepto contituciona% contenido en e% art& 1-
de %a C/E&
/@R 4A14@
E% 4ri"una% Contituciona%, en )irtud de %a 'uridicci+n Cue e'erce por
mandato de %o art& 1-&=7 y 120&7P de %a C/EI art& 7 inc& 8? y 102&7 de %a
64C, en re)ii+n, reue%)e:
1Q RE7@CAR %a Reo%uci+n de 20 de a"ri% de 2006 curante de ,& -2 a -7,
pronunciada por e% .ue* de /artido de 0ami%ia de %a 1i2e* y Ado%ecencia de
3ui%%aco%%o de% Ditrito .udicia% de Coc!a"am"a, y en conecuencia
2Q DE1E8AR e% recuro de amparo contituciona% p%anteado, y,
3Q Diponer %a proecuci+n de %a tramitaci+n de% 'uicio ora%, Cue dio %u$ar a%
preente recuro, !ata u conc%ui+n, con,orme a %o
,undamento expueto en %a preente Sentencia&
Re$<tree, noti,<Cuee y pu"%<Cuee en %a 8aceta Contituciona%&
1o inter)iene %a /reidenta, Dra& E%i*a"et! =2i$ue* de Sa%ina, por
encontrare !aciendo uo de u )acaci+n anua%&
0do& Dra& #art!a Ro'a (%)are*
/RES=DE14A E1 E.ERC=C@
0do& Dr& Artemio Aria Romano
ma$itrado
0do& Dra& Si%)ia Sa%ame 0ar'at
#a$itrada
0do& Dr& Ra%ter Ra2a Arana
#a$itrado
SEORA JUEZ CUARTO DE SENTENCIA EN LO PENAL.
SOLICITA CONMINATORIA
OTROS.- SUSPENSIN DE
AUDIENCIA
OTROS %o.- FOTOCOPIAS
SIMPLES.
NANCY RUTH CRESPO &LVAREZ, en el proceso penal seguido contra "ERARDO
YUPANQUI CALLISAYA y otra, por la comisin del delito de perturbacin de posesin,
despo%o y otros, ante Ud. expone y pide
Seora, con el fundamento de #ue se encontraran en despac$o para la firma
correspondiente, el acta de fec$a !0 de %unio del presente ao y la resolucin emitida en la
misma fec$a, #ue $a declarado probada una infundada excepcin atentatoria a mis
intereses, $asta el presente no se me $a $ec$o entrega de las copias respecti&as de los
documentos #ue tengo referidos7 por consiguiente, de una manera por dem1s disimulada no
se me permite formular la al<ada correspondiente, por lo #ue, solicito conminatoria para
#ue en el da la seorita secretaria de su %u<gado me $aga entrega correspondiente de los
documentos #ue tengo referidos.
OTROS.- *onsiderando #ue mi seora abogada a la misma $ora, tiene una otra
audiencia en la ciudad de "l (lto, donde su presencia es imprescindible, respetuosa solicito
suspensin de audiencia de %uicio sealada para la fec$a. ( este efecto pido se considere
#ue no se $a cursado la notificacin correspondiente, muc$o menos se $a entregado copias
del acta y resolucin emitidas en la anterior audiencia.
OTROS %o.D Solicita fotocopias simples desde fs. ,) para adelante.
Ser1 ;usticia.
3a 9a<, !0 de %unio de 80!0
A'o()*o *+ ,) -)t+ ./-0t)*)1 solicito la prosecucin del presente proceso toda
&e< #ue la abogada de la parte #uerellante no %ustifico documentalmente la inasistencia.
;ue< si bien en el nue&o sistema %udicial boli&iano se puede proseguir el %uicio sin
la presencia del abogado. 3a misma no se $ace aplicable al presente caso toda &e< #ue no se
encuentra publicada.
+o encontr1ndose la abogada de la parte #uerellante se suspende la presente
audiencia debiendo la abogada de la parte #uerellante %ustificar su inasistencia en el pla<o
de 84 $oras y de no %ustificar deber1 depositar una multa de !00 Ls. "n nombre del tesoro
%udicial a nombre del ;u<gado 4to de sentencia y de persistir ese actuar se remitir1
antecedentes al -*(39 y al 2inisterio de ;usticia, asimismo determinar #ue la dilacin del
presente caso es responsabilidad de la (bogada de la 9arte #uerellante
Seal1ndose audiencia publica para el da 83 de %unio de 80!0 a $oras !630 y
siguientes #uedando notificadas las partes en audiencia publica
9or otra parte se conmina a la secretaria y la auxiliar para #ue informe sobre el
presente caso
SEOR JUEZ PRIMERO DE PARTIDO EN LO CIVIL.
SU#SANA LO O#SERVADO
Y PIDE
MARA LUCY RODR"UEZ, abogada y apoderada de la Sra. JUANA ALARCN
VALLEJOS, en la demanda sobre rectificacin de apellido paterno, ante Ud. expone y pide
Seora, en cumplimiento a la pro&idencia 8! &ta., me permito sealar a nombre de
mi mandante, #ue la presente accin la insto en contra de la seora .irectora del 5egistro
*i&il M Sala 2urillo, .ra. 5osario .onoso 4orres, #uien es $1bil por derec$o, de profesin
abogada, con domicilio en la (&. 2ariscal Santa *ru< +E 83 de esta ciudad. *umplido
como se encuentra, respetuosa solicito se sir&a admitir la pretensin conforme a derec$o.
Ser1 ;usticia.
3a 9a<, !0 de %unio de 80!0
6torgante.D Seor .u$aime apoderada .ra. Ur#ui<o
Se apersone con las mas amplias facultades por ante la Sala *i&il
-nstructi&a de .u$aime
SEOR JUEZ CUARTO DE SENTENCIA EN LO PENAL.
REITERO SOLICITUD
OTROS.- FOTOCOPIAS
SIMPLES.
NANCY RUTH CRESPO &LVAREZ, en el proceso penal seguido contra "ERARDO
YUPANQUI CALLISAYA y otra, por la comisin del delito de perturbacin de posesin,
despo%o y otros, ante Ud. expone y pide
Seora, a ob%eto de la pro&idencia de fs. , y considerando #ue la declaracin
testifical #ue pretendo producir ba%o las reglas del anticipo de prueba es fundamental. "n
fsN., ad%unto documentos #ue demuestran lo sealado en el escrito de fec$a !0 %unio del
presente ao7 &ale decir, de #ue la testigo nombrada semanalmente recibe tres sesiones de
$emodi1lisis, en el $ospital ?eneral, por insuficiencia renal y otros males, por lo #ue,
reitero solicitud de lo principal de fs. en su caso, respetuosamente solicito
fundamentacin.
OTROS.- ( ob%eto de lo principal, respetuosa oficiar al Seor .irector del
Kospital ?eneral, para #ue certifi#ue como es cierto y e&idente #ue la seora #ue responde
al nombre de ALICIA ARISPE DE VILLCA, con *.-. +E 8308668 3.9, por insuficiencia
renal a la semana recibe tres sesiones de $emodi1lisis. ( este efecto de%o establecido #ue
con la presente solicitud, desde ning:n punto de &ista se pretende crear prueba atra&As de su
autoridad, sino #ue, mi solicitud &a dirigida a %ustificar un determinado $ec$o con relacin
a una testigo de cargo, fundamental.
OTROS.D Solicita fotocopias simples desde fs. para adelante
Ser1 ;usticia.
3a 9a<, !6 de %unio de 80!0

SEOR JUEZ QUINTO DE PARTIDO EN LO CIVIL.
ACLARA Y PIDE.
OTROS.- FOTOCOPIAS
VALENTINO ESCO#AR "MEZ, por si y en representacin de mi esposa LORENZA
ACHO DE ESCO#AR y mi $i%o menor de edad, OSCAR JUNIOR ESCO#AR ACHO,
en la demanda sobre nulidad de minutas y otras, seguido contra CARLOS CALI2TO
FLORES TUPI Y OTROS, expediente +E !63F0,, ante Ud. expone y pide
!.D Seora, causa estupor el actuar de los cmplices del demandado principal de
nacionalidad peruana, #uien $a obtenido de manera ilcita documentos como ciudadano
boli&iano para cometer sus fec$oras. 3os presentantes del escrito de fs. 8,4 a 8,6, de $aber
obrado de buena fe a momento de suscribir los actos %urdicos cuya nulidad $e demandado,
en lugar de ingresar en burdas c$icanas y falacias, tendra #ue $acer &aler derec$os en
contra del demandado principal y no ingresar en una burda colusin y prestarse al %uego de
los demandados principales. Solicitan nulidad de obrados por #ue seg:n ellos por sus
recargadas labores no $abran podido asistir a una audiencia de conciliacin, a este
respecto, si tanto les interesa conciliar por#ue no proponen la misma de manera escrita por
ante su autoridad BBB, para mayor abundamiento, me pregunto, por #ue no otorgaron
mandato expreso a ob%eto de la audiencia de conciliacin si creen #ue su concurrencia era
imprescindible.
8. .e%ar establecido #ue no se puede solicitar nulidad de obrados sin #ue la
supuesta irregularidad procesal este establecida en la ley, muc$o mas si en el caso presente
con el escrito de suspensin de la audiencia de conciliacin, mediante memorial de fs. 86)
me $e dado por notificado y $e fundamentado por#ue no corresponde tal suspensin,
muc$o mas si una anterior audiencia de conciliacin $a sido suspendida7 por consiguiente,
las ase&eraciones y amena<as sealadas en el escrito de fs. 8,4 a 8,6, tienen como :nico
ob%eti&o el de dilatar el proceso y pretender intimidarme, en total afrenta a su autoridad7
amen de la supuesta &ulneracin de las garantas constitucionales, incumplimiento de
formalidades y &ulneracin a normas procesales de orden publico y cumplimiento
obligatorio, al parecer repiten de memoria los extremos #ue tengo sealados, por#ue en
ning:n lugar de su infundado y temerario memorial explica, #ue $ec$os los lle&an a
seme%ante deduccin.
3. "l co demandado JUAN TI#URCIO LUQUE QUISPE, al parecer sufre de
trastornos ps#uicos, por#ue un $ombre sensato, con &alores morales no puede mentir con
tanta facilidad. O referir a supuestas amena<as fsicas y ps#uicas nada menos #ue en los
Gpasillos de su digno despac$oH donde dice #ue $abra sealado en sentido de #ue todo
estara arreglado, al parecer este su%eto pretende confundir al rgano %urisdiccional,
desmereciendo su profesionalidad y actuar agustino #ue es de conocimiento publico.
9or los extremos #ue tengo expuestos referidos, considerando #ue su seora tiene
facultades expresas para reprimir incidentes maliciosos #ue como :nico fin tiene el de
dilatar el proceso, en pro de una buena administracin de %usticia, ruego se sir&a rec$a<ar
sobre tablas el infundado y malicioso incidente de nulidad de fs. 8,4 a 8,6, sea con costas
y multas de ley.
OTROS.D Solicito fotocopias simples desde fs. 8,6 para adelante.
Ser1 ;usticia.
3a 9a<, !6 de %unio de 80!0
SEOR JUEZ DE PARTIDO EN LO CIVIL.
DEMANDA RECTIFICACIONES
QUE REFIERE.
OTROS.- ADJUNTA Y OFRECE
PRUE#A.
OTROS %RO.- OFICIO.
OTROS 3DO.- HONORARIOS.
OTROS 4RO.- DOMICILIO.
ALEJANDRO SUNTURA QUELCA, $1bil por derec$o de ocupacin empleado, con
domicilio en la calle 83, +E 84P de la <ona de obra%es de esta ciudad, con *.-. +E 833)0P3
3.9., present1ndome ante las consideraciones de su digna autoridad con respeto expone y
digo
Seora, de conformidad a lo normado por los arts. !03, ** 0! del ..S. 8,)0,,
concordante con los art. 38, del *.9.*. y art. !34 de la 36;., en la &a sumaria demando
rectificacin de ANTECEDENTE DOMINIAL Y NUMERO DE CEDULA DE
IDENTIDAD, por ante ... 55., con los siguientes fundamentos
!.D ( momento de registrar mi derec$o propietario lote de terreno +E !6, man<ano
K, regin de 3uruncayu 9ata, (c$umani, de 300 2ts87 ba%o la pardita +E P),, fs. P), del
libro 40 de !)P8 'partida +E 0!44,!88, actual matricula +E 80!0))00,P360/, el
funcionario de ...55., 'inscriptor de la referida partida/, de manera errada $aba $ec$o
figurar como antecedente dominial la partida +E !860, fs. !860 del libro 40 de !),P, siendo
lo correcto la partida +E 8860, fs. 8860 del ,.'o A de !),P, conforme se tiene de la
escritura publica +E !0FP8, suscrita por ante la ex +otaria Sra. ?uadalupe (randia de
2uo<, mediante la cual $e ad#uirido este derec$o propietario
8.D ...55 a momento de la tramitacin de un certificado treinteal me obser&a, en
sentido de #ue NO E2ISTIRA TRADICIN7 por consiguiente, no seria posible la
otorgacin del certificado referido. .espuAs de una &erdadera peregrinacin en las oficinas
de ... 55., me $e enterado del extremo #ue tengo referido en el punto !.
3.D *onsiderando #ue es un error de ...55., a ob%eto de aclarar los extremos
sealados en el punto ! $e suscrito la escritura publica aclaratoria +E 00F80!0, por ante la
+otaria a cargo de la .ra. (na 5osa =lores .elgado, la misma #ue $a sido rec$a<ada por
...55., en sentido de #ue la partida +E P),, fs. P), del libro 40 de !)P8, se encontrara
cancelada, por consiguiente, estaran imposibilitados de dar curso a la aclaracin solicitada7
adem1s, de $aber $ec$o referencia de #ue el error se $abra cometido en una anterior
gestin, por lo cual me exigen orden %udicial expresa.
4.D .el folio real #ue ad%unto en original, correspondiente al inmueble ob%eto de
litis, en el asiento ( D ! mi *.,-, figura como +E 88)!P66 y sin consignar el lugar de su
emisin, considerando #ue el numero de mi *.-. corresponde al +E 833)0P3 3.9., conforme
se tiene de la escritura p:blica +E !0FP8, y todos mis documentos de identidad, tambiAn
corresponde su rectificacin.
*onsiderando #ue el error cometido por el inscriptor #ue $a procedido a registrar la
partida del predio de mi propiedad, no es atribuible a mi persona, $a ob%eto de e&itar mayor
per%uicio tanto moral como econmico, acudo a su autoridad solicit1ndole se sir&a admitir
mi pretensin y pre&io los tramites correspondientes se sir&a ordenar las rectificaciones #ue
tengo referidas. 3a presente accin, la insto en contra del Seor 5egistrador de ...55.,
.r. -&an 9edro @argas Sala<ar, #uien es $1bil por derec$o, de profesin abogado,
domiciliado en la calle Oanacoc$a, a lado del *onse%o de la ;udicatura.
OTROS.- ( ob%eto de lo normado por el (rt. 4,) num. -- del *.9.*., ad%unto como
pruebas y en originales las siguientes literales
D 4estimonio, tar%eta y folio real de propiedad.
D "scritura publica de aclaracin.
D 2emorial de solicitud de certificado treinteal, tres comprobantes de ca%a y dos
boletas de obser&aciones.
D -nforme #ue debe emitir ... 55., sobre el error del antecedente dominial #ue
tengo descrito.
OTROS %RO.- ( ob%eto del punto ! de lo principal, respetuosa solicito se sir&a oficiar al
Sr. 5egistrador de ... 55., para #ue informe los extremos #ue tengo sealados reitero, en
el punto ! de lo principal.
OTROS 3DO.D 3( 9rofesional #ue suscribe se atiene al arancel aprobado por el -lustre
*olegio de (bogados de 3a 9a<.
OTROS 4RO.D .omicilio procesal la oficina %urdica en el edificio .e *ol, 9iso !0
oficina !003.
Ser1 ;usticia.
3a 9a<, !6 de %unio de 80!0
SEOR JUEZ TERCERO DE PARTIDO EN LO CIVIL
SOLICITA SE DICTE
RESOLUCIN.
OTROS.- FOTOCOPIAS.
VIR"INIA "INA NAVARRO "UTI5RREZ, en la demanda preparatoria sobre
reconocimiento de firmas y r:bricas y otros, seguida contra MARIO PONCE A"UILAR
y otros, ante Ud. con respeto expongo y digo
Seora, considerando #ue los Sres. MARIO PONCE A"UILAR, M&2IMO
COPA #ENITO y LIC. ALFREDO JIM5NEZ LPEZ, el primero como propietario de
la empresa "spacio y del condominio "spacio de 2iraflores y los otros dos en su condicin
de *ontador y del .irector (dministrati&o y =inanciero de la "mpresa "spacio, a pesar de
su legal citacin de fs. '8)/, no $an comparecido a reconocer sus firmas y rubricas
estampados en los documentos ad%untos en obrados, en tal &irtud, de conformidad a lo
normado por el (rt !) inc. c/ de la 3ey !,60, solicito se den por reconocidas las firmas y
rubricas estampadas en los documentos de fs. !, 8, 6, ,, P y ) de obrados, as como la
efecti&idad de los mismos.
OTROS.- 5eitera la solicitud de fotocopias de todo lo obrado.
Ser1 ;usticia.
3a 9a<, !, de %unio de 80!0
SEOR JUEZ DE PARTIDO DE LA NIEZ Y ADOLESCENCIA DE EL ALTO.
SOLICITA FACCIN DE
OFICIO QUE REFIERE.
OTROSI.- FOTOCOPIAS
MAIC6 ITURRALDE ESPRELLA, en la demanda sobre maltrato fsico y psicolgico,
seguido contra SANDRA PUMA y LUCA APANQUI, ante Ud. con respeto expongo y
pido
Seora, el oficio solicitado en el punto P de fs. 88, ordenado en el otros 8do, de fs.
80, no $a sido elaborado, en tal &irtud solicito se faccione el mismo, a este efecto de%ar
establecido #ue la orden sealada $a sido notificada a fs. 43.
OTROS.D Solicita fotocopias simples desde fs. 8,0 para adelante
Ser1 ;usticia.
"l (lto, !, de %unio de 80!0.
SEOR JUEZ QUINTO DE PARTIDO EN LO CIVIL.
RATIFICA Y OFRECE PRUE#A.
VALENTINO ESCO#AR "MEZ, por si y en representacin de mi esposa LORENZA
ACHO DE ESCO#AR y mi $i%o menor de edad, OSCAR JUNIOR ESCO#AR ACHO,
en la demanda sobre nulidad de minutas y otras, seguido contra CARLOS CALI2TO
FLORES TUPI Y OTROS, expediente +E !63F0,, ante Ud. expone y pide
Seora, en tiempo $1bil '(rts. 3,), 3P0 del *.9.*./, me permito ratificar y ofrecer
prueba #ue refiere
%. RATIFICA.-
3as literales cursantes a fs. 8, 3, 4, 6 y ,, con cuyos documentos demuestro el punto ! de
los puntos de $ec$o a probarse.
3as literales cursantes a fs. !3 a 88, con cuyos documentos demuestro el punto 8 y 3 del
auto de fs. 8,!.
3as literales cursantes a fs. !, 3, 4, 6 y ,, cuyos documentos demuestro el numeral 0 de los
puntos de $ec$o a probarse
3as literales a fs. !3 a 88 y 83, con estos demostramos el punto 6 y , del auto de fs. 8,!
3as literales cursantes a fs. !3 a 88, con estos documentos s demuestro la falta de ob%eto del
acto %urdico de compra &enta y la falta del ob%eto de la obligacin.
3. OFRECE.-
"n fs 0, fotocopias debidamente legali<adas de la minuta, pago impuesto de transferencia y
protocolo notarial de la escritura publica +E !44)F0!, mediante la cual los demandados
principales CARLOS CALI2TO FLORES TUPI Y DOLORES SAYRE VELASCO,
sin derec$o alguno $an transferido en calidad de &enta a fa&or de los codemandados ;U(+
4-LU5*-6 3UJU" JU-S9" y 95-S*-3( 36-.( JU-S9" ." 3UJU"
"n fs. 4, minuta, pago de impuesto de transferencia y protocolo notarial de la escritura
p:blica +E 483F8003, mediante la cual los co demandados ;U(+ 4-LU5*-6 3UJU"
JU-S9" y 95-S*-3( 36-.( JU-S9" ." 3UJU", $an &endido a los co demandados
Q-3-(+ 5-@"5( 56;(S y 2(5I( 9(R S(3(S.
.ocumento pri&ado de fec$a ) de septiembre del ao 8000, suscrito entre *(536S
*(3-S46 =365"S 4U9-, .6365"S S(O5" @"3(S*6 y 4-LU5*-6 3UJU"
JU-S9" y 95-S*-3( 36-.( JU-S9".
"n fs. 8 certificado de +acimiento de *(536S *(3-S46 =365"S 4U9-, y su
correspondiente tar%eta prontuario
6frecimiento de prueba
D *edula de -dentidad de mi $i%o menor #ue responde al nombre de 6S*(5
;U+-65 "S*6L(5 (*K6.
D 2inuta de fec$a !, de septiembre de !)),, y pago de impuesto de transferencia
TESTIFCALES.- 3as atestaciones #ue deber1n prestar las personas #ue responden al
nombre de
D *oncepcin (c$o 3imac$i, #uien es $1bil por derec$o, domiciliada en la calle
(breu, sin numero de la ciudad de "l (lto.
D .r. 2ario Rapana 9oma, de profesin (bogado, con domicilio en el "dif. -smar,
piso 3.
Ser1 ;usticia.
"l (lto, !, de %unio de 80!0.
SEOR JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIN DE FAMILIA
SOLICITA RESOLUCIN
OTROS.- FOTOCOPIAS
EVA JUANA QUISPE QUISPE, en la .emanda sobre Komologacin de (cuerdo
4ransaccional, seguida contra SER"IO JOHN QUISPE HUMEREZ, ante Ud. con
respeto expongo y digo
Seora, considerando #ue el acuerdo transaccional cuya $omologacin solicito se
encuentra enmarcado a derec$o, de conformidad a S. *. +o. 0860F 800,D5 de !3 de (bril,
respetuosa solicito resolucin declarando probada mi pretensin.
6tros Solicito =otocopias de todo lo obrado
Ser1 ;usticia.
"l (lto, 88 de %unio de 80!0.
SEORA JUEZ SE"UNDO DE PARTIDO DE FAMILIA
CLAUSURA DEL T5RMINO
PRO#ATORIO.
MARA LUCY RODR"UEZ, abogada y apoderada del .r. FERNANDO MIRANDA
DEL"ADILLO, en la demanda sobre di&orcio a instancias de SANDRA LORENA
POLO VACA, ante Ud. con respeto expongo y digo
Seora, de conformidad a lo normado por el (rt. 3,8 del *digo de 9rocedimiento
*i&il y acuerdo a los datos del proceso, solicito a su autoridad clausura del tArmino
probatorio.
Ser1 ;usticia.
"l (lto, 83 de %unio de 80!0.
MINUTA ACLARATORIA
SEOR NOTARIO DE FE P7#LICA1
"ntre los registros de contratos p:blicos a su cargo, sr&ase insertar la presente sobre
aclaracin suscrita al tenor de las siguientes cl1usulas
PRIMERA1 3os Sres. "3S( (?U-3(5 ." JU-S9", a$ora "3S( (?U-3(5 @da. de
JU-S9" con *.-. +E 30P488 3.9., 3UIS JU-S9" (?U-3(5, con *.-. +E 86!0P88 3.9., y
+65(K JU-S9" (?U-3(5, a$ora +65(K JU-S9" ." JU-S9" con *.-. +E 834!PP)
3.9., mediante la presente aclaran la parte final de la cl1usula primera de la escritura publica
+E !!F80!0 de fec$a !, de febrero de 80!0, suscrita ante la +otaria a cargo de la .ra. (na
5osa =lores .elgado, debiendo figurar la superficie de 84,93: /t!3. y no P3,08 mts8.
conforme se $i<o figurar, extremo #ue fue obser&ado por ... 55.
SE"UNDA1 3a presente tendr1 el &alor de documento pri&ado mientras no sea ele&ado a la
categora de documento p:blico.
TERCERA1 3os nombrados en la primera cl1usula, declaran su absoluta conformidad con
la aclaracin referida, suscribiendo la presente en la ciudad de 3a 9a<, a los &eintitrAs de
%unio de dos mil die<.
Usted seor +otario, se ser&ir1 agregar las dem1s cl1usulas de seguridad.
"3S( (?U-3(5 @da. de JU-S9" 3UIS JU-S9" (?U-3(5
*.-. +E 30P488 3.9. *.-. +E 86!0P88 3.9.
+65(K JU-S9" ." JU-S9"
*.-. +E 834!PP) 3.9.
SEOR JUEZ D5CIMO DE PARTIDO EN LO CIVIL.
INTERPONE RECURSO DE
REPOSICIN #AJO ALTERNATIVA DE
APELACIN.
OTROS.- FOTOCOPIAS.
RAYMUNDO MAYDANA CHOQUE, en la demanda ordinaria sobre me%or derec$o de
propiedad y otros, seguida contra CESAR REQUE QUISPE Y PORFIRIO CARLOS
REQUE TERRAZAS, ante Ud. con respeto expongo y digo
Seora, de conformidad a lo normado por el (rt. 8!0 del *.9.*., interpongo
recurso de reposicin en contra del auto interlocutorio de fs. !80 &ta. '8,F00F!0/, con los
siguientes fundamentos
Su autoridad en el auto cuya reposicin solicito, refiere a lo normado por el (rt. 336 del
*.9.*., cuando a ob%eto de una demanda no se cumple con las exigencias del (rt. 38, del
*.9.*., a este respecto me pregunto, en #ue parte del escrito de fs. !!P M !!), el ad&erso a
interpuesto demanda algunaBBB, ser1 suficiente $acer mencin G*6+45(."2(+.(5
+U3-.(. ." .6*U2"+46H, por lo #ue, el $acer uso de las excepciones normadas en
el (rt. 336 del *.9.*., significara dar &ala a un supuesto acto 5"*6+@"+*-6+(3.
=inalmente su seora en su condicin de director del proceso tiene facultad expresa de
rec$a<ar peticiones #ue no se adecuan a normas procesales de orden p:blico y
cumplimiento obligatorio y de esa forma e&itar dilaciones innecesarias.
*on estos fundamentos reitero reposicin solicitada, en su caso, con los mismos
fundamentos interpongo recurso de apelacin.
OTROS.D Solicito fotocopias simples desde fs. !0! para adelante.
Ser1 ;usticia.
3a 9a<, 84 de %unio de 80!0.
OTOR"ANTE RO#ERTO DIC6 MOYA
APODERADA DRA. DIC6
Sustituye en parte el poder +E !0)F800) de fec$a 83 de %ulio, suscrito por ante la +otaria a
cargo de la .ra. (na 5osa =lores .elgado, para #ue administre con las mas amplias
facultades7 realice todo tipo de tramites administrati&os $asta su total conclusin por ante el
?.2.3.9., en sus diferentes reparticiones7 ... 55.7 -mpuestos +acionales yFo cuales#uier
otra reparticin #ue el caso exi%a, en lo relati&o al inmueble ubicado en el man<ano ",
urbani<acin Lol&ar de la Rona 3a Lar#ueta, (c$umani de esta ciudad, signado con el +E
44, actual a&enida Strongest, +E !00, registrado por ante ... 55., ba%o la matricula +E
80!0))00!!,4!, asiento ( D 8, mas poder para apersonarse con las mas amplias facultades
por ante cuales#uier ;ue< de 9artido yFo -nstruccin en lo *i&il, a ob%eto de demandar pago
de daos y per%uicios y otros #ue el caso re#uiera, pudiendo a estos efectos preparar las
demandas por todo el deterioro #ue el inmueble $a sufrido por la cada de aguas y otros de
los inmuebles &ecinos, pudiendo a este efecto $acer practicar todas las pericias tAcnicas
#ue el caso re#uiera y presentar las denuncias respecti&as por ante el ?.2.3.9., "9S(S y
otros. 9ara los efectos #ue se tienen sealados, puede suscribir todos los documentos
p:blicos yFo pri&ados #ue el caso re#uiera, de igual forma puede presentar demandas
&oluntarias en la &a preparatoria, ordinarias y sumarias, debiendo en las mismas presentar
todas las pruebas #ue los casos aconse%en7 interponer todos los recurso ordinarios y
extraordinarios7 deferir a confesiones pro&ocadas y absol&er las mismas7 prestar %uramentos
de desconocimiento de domicilios, de obtencin de pruebas y otros #ue el caso amerite7
desistir, conciliar, transigir y aceptar los mismos.
INTERRO"ATORIO PARA ALE2 ORELLANA "ONZ&LES
!.D 2anifieste usted las circunstancias en las cuales conoci a S-3@"S45" 4-C-+-
4-C-+-, debiendo sealar la fec$a y el ao.
8.D -ndi#ue si usted alguna &e< sir&i de testigo a S-3@"S45" 4-C-+- 4-C-+-.
3.D -ndi#ue si alguna de las firmas estampadas en la partida de nacimiento correspondiente
a la menor *(53( (3";(+.5( 4-C-+- *TS9"."S, ba%o la partida +E !8 de fec$a 30
de diciembre de !))), libro P M )), es de su autoria, para este efecto le ex$ibo el documento
Sealado.
4.D 2anifieste si conoce fsicamente a la menor *(53( (3";(+.5( 4-C-+-
*TS9"."S.
0.D Seale si usted $a &erificado el lugar y las circunstancias en las cuales $a nacido la
menor *(53( (3";(+.5( 4-C-+- *TS9"."S.
6.D ( pedido de #ue persona a fungido como testigo a ob%eto de la filiacin de la menor
*(53( (3";(+.5( 4-C-+- *TS9"."S.
,.D Seale el lugar y el nombre de las personas en frente de las cuales procedi a estampar
su firma y rubrica como testigo en la partida de nacimiento de la menor *(53(
(3";(+.5( 4-C-+- *TS9"."S.
P.D -ndi#ue las circunstancias en las cuales conoci al Sr. "U?"+-6 KU(5(+*(
(9(R(.
3a 9a< , de %unio de 80!0

SEOR FISCAL ADSCRITO A LA ECONMICOS Y FINANCIEROS - DR.
VAR"AS
PONE EN SU
CONOCIMIENTO HECHOS
DELICTUALES Y PIDE
OTROS.- FOTOCOPIAS
INOCENCIO SER"IO QUISPE #LANCO, en el caso signado con el +E !0)6F0), por la
comisin de los delitos de tentati&a de asesinato, lesiones le&es y otros, seguido en contra
de ESPERANZA AJATA QUISPE y otros, ante Ud. con las debidas consideraciones
expone y pide
Seora =iscal, los imputados no conformes con $aberme desfigurado el rostro y
SEORA JUEZ DE PARTIDO DE LA NIEZ Y LA ADOLESCENCIA DE
LA CIUDAD DE EL ALTO
O!RECE PRUE"AS DE RECIENTE
O"TENCI#N Y PIDE
OTROS$% O!ICIOS
OTROS$ &ro% O!ICIOS
OTROS$ 'do% O!ICIOS
OTROS$ (RO% !OTOCOPIAS
)AIC* RIC+ARD ITURRALDE ESPRELLA, en la demanda
sobre maltrato fBsico y psicol/gico, seguido en contra
de 2+$1,+ .*#2+ P;+ +P+$?;# Y *;C#+ +P+$?;#, ante ;d.
con respeto eJpongo y digo:
2e8orBa, de conformidad a lo normado por el +rt. 44(
del CPC., ofre"co como pruebas de reciente obtenci/n,
las literales cursantes a fs. ((9 a ::) de obrados,
consistente en:
&% caso $o. ((:='I >AecAo ocurrido en el Centro de
7rientaci/n !emenina de la ciudad de 7ruro@.
'% caso $o. '4(=(' >robo de motori"ado@.
+simismo, en fs. (:', ad<unto y ofre"co como prueba de
reciente obtenci/n, literales de antecedentes e ilBcitos
cometidos por la demandada, consistentes en:
a, Caso signado con el $o. '4(=(' por el robo de un
motori"ado.
-, Procesos disciplinarios por faltar a los
servicios.
c@ Casos $o. %(&9='I e informe $o. '4:=(' emitida
por el 2btte. Duan artBne" !ernnde".
d, 7rden <udicial de custodia provisional de fecAa
'(='4=(', emitida por la 2ra. Due" :#!.
e, #nforme emitido por la se8orita oficial de
diligencias del <u"gado :#!., por agresiones y amena"as
sufridas.
., emorial de recusaci/n de fecAa '4='5=(' y auto
de fecAa '5='5=(', emitida por la 2ra. Due" :#!.
g, Casos $os. :5I=I) y &49='I cursantes en la
1efensorBa de la $i8e" y la +dolescencia del acro
1istrito 2an +ntonio. Pido se admita conforme a
procedimiento.
OTROS$% + ob<eto de las pruebas ofrecidas, solicito
se sirva emitir los siguientes oficios:
&% + la 2ra. 1irectora de la -rigada de Protecci/n
a la !amilia >central@, para que franquee fotocopias
debidamente legali"adas y en doble e<emplar de todo lo
obrado en el caso signado con el $o. %(&9='I de fecAa
:5=(:='I.
'% +l 2r. Comandante de la ,adio Patrulla ((', para
que franquee en doble e<emplar fotocopias debidamente
legali"adas del informe de fecAa 'I='4=(', emitida por
el 2r. 2btte. Duan artBne" !ernnde", con relaci/n al
AecAo ocurrido en fecAa :5 de diciembre de :.''I, caso
de las 2ras. *ucia +panqui Yucra y 2andra elisa Puma
+panqui.
OTROS$ &RO- .n el quinto prrafo del otrosB de fs.
:' vta. Ae ofrecido como prueba de cargo todo lo actuado
en los casos $ros. %(49='IK %'''='IK 4:&9='I y ()5(='),
todos por ante la -rigada de Protecci/n a la !amilia.,
los mismos que Aan sido admitidos a fs. :5 de obrados.
+l presente, a ob<eto de su obtenci/n respetuoso
solicito se sirva oficiar a la 2ra. 2ub. 1irectora de la
-rigada de Protecci/n a la !amilia >central@ para que
franquee todo lo actuado en los casos que tengo
referidos. !ranqueados que sean se entregue a mi 2ra.
CausBdica.
OTROS$ 'do% a ob<eto de los casos signados con los
$ros. :5I=I) y &49='I de la 1efensorBa de la $i8e" y
+dolescencia del acro 1istrito de 2an +ntonio,
ofrecidos como prueba, para una me<or valoraci/n de
estas literales, solicito se sirva emitir oficio a la
autoridad encargada de la referida 1efensorBa, para que
instruya a los 2res. Psic/logos y Traba<adoras 2ociales,
que atendieron el caso de maltrato de mi peque8a Ai<a,
para que emitan el diagnostico y conclusiones a los
cuales llegaron.
OTROS$ (RO% #mpetro fotocopias simples de fs. :'( a
:') y :)( para adelante.
2er Dusticia, etc.
.l +lto, (I de <ulio de :.'('.
SEOR FISCAL ADSCRITO A LA DIVISIN ECONMICOS Y FINANCIEROS-
DR. RO#ERT VAR"AS.
SOLICITA IMPUTACIN
FORMAL.
OTROS1 FOTOCOPIAS.
"UADALUPE SA#INA C5SPEDES VAR"AS, en el caso +o. !!3!4F0) a cargo
del -n&. Sr. 3arrea, por la comisin de los ilcitos de alteracin y sustitucin del estado ci&il,
falsedad ideolgica y otros, en contra de S-3@"S45" 4-C-+- 4-C-+-, ante Ud. con
respeto expongo y digo
Seor =iscal, de conformidad a lo normado por el (rt. 308 del *99., solicito se sir&a
emitir imputacin formal, por los siguientes fundamentos
!.D existen suficientes elementos de con&iccin a efecto de los ilcitos por los cuales
me $e #uerellado (34"5(*->+ O SUS4-4U*->+ ."3 "S4(.6 *-@-3, *6(**->+,
=(3S".(. -."63>?-*( O US6 ." -+S45U2"+46 =(3S-=-*(.6, conforme se
tiene de las pruebas ad%untas al cuaderno de in&estigaciones, #ue paso a detallar
D 2emorial de fec$a P de octubre de 800), presentado por S-3@"S45" 4-C-+-
4-C-+-, al %u<gado 3ro de 9artido de =amilia cursante a fs. N. de cuyo documento se tiene
#ue el imputado a pesar de conocer #ue no es el padre biolgico de mi $i%a y estar en su
conciencia la forma delictual como $a obtenido el *ertificado de +acimiento con el
apellido de 4-C-+-, con el :nico fin de engaar a una autoridad %udicial, en franca
&ulneracin de los derec$os fundamentales de una menor, con extremo dolo, en su referido
memorial en el punto 3 '(+4"*"."+4"S/ expresamente refiere Gmi persona aseguro
para reali<arle los controles de gestacin, la nia naci en una *3I+-*( 95-@(.( N, casi
inmediatamente en su nacimiento con tanta alegra y amor la registre ante el 5egistro *i&il,
con los documentos exigidos por 3ey, documentos presentados ante el 6ficial de 5egistro
*i&il 3ibreta =amiliar, *ertificado de *lnica de +acida &i&a de la nia, *ertificado de
2atrimonio, *edula de -dentidad de ambos7 estos documentos se #uedo en la 6ficialia de
5egistro *i&il y despuAs me de&ol&ieron %unto con el *ertificado de +acimiento de mi
$i%aN, #uedando en su lugar las fotocopiasNH. ( este respecto debe considerarse los
informes emitidos por la *orte .epartamental "lectoral de fec$a ! de septiembre de 800P
de fs. N. !! de no&iembre de 800P

."3-46 ." *6(**->+
.e las declaraciones de los testigos, #ue &ienen a ser el $ermano biolgico y cuada
del imputado, $an de%ado establecido
3a 9a<, !8 de febrero de 8.0!0.
SEOR JUEZ S5PTIMO DE PARTIDO DE FAMILIA
SOLICITA CONMINATORIA
OTROS.- OFICIO.
OTROS %RO.- FOTOCOPIAS
MANUEL JEMIO VERA, en la demanda familiar sobre di&orcio absoluto seguido
a instancias de "LADYS #EATRIZ ALCON HUAYTA, ante Ud., con las debidas
consideraciones de su digna autoridad expongo y pido
Seora, con el antecedente de #ue en seis oportunidades la madre de mi $i%a
impidi #ue se efecti&ice los derec$os de &isita ordenados por su autoridad en franca
afrenta a disposiciones legales, moti&o por el cual tu&e incluso #ue sentar denuncias por
ante el modulo policial de Santiago --, conforme se tiene de la literal #ue me permito
ad%untar, no conforme con ello, las &eces #ue &oy recoger a mi $i%a esta seora en lugar de
guardar cordura y respeto por su pr%imo y sobre todo por el interAs moral de mi pe#uea,
arma &erdaderos esc1ndalos en plena calle y en frente de mi nia, grit1ndome &os en cuello
eres un co%udo, mN, desgraciado $i%o de pN.,7 adem1s de amena<arme de muerte, seg:n
ella seria conocedora de ciencias ocultas y mediante ello acabara con mi &ida, en frente de
mi $i%a empie<a a reali<ar actos de una gente psictica, repitiendo como una &erdadera loca
#ue te &as a morir, te &as a morir, te &as a morir N.. sangreN. , sangreN, sangre N,
mientras mi pe#uea llora inconsolablemente, &ale decir antes de entregarme a mi $i%a arma
una &erdadera escena para martiri<arme y lgicamente crear traumas irreparables en mi
pe#uea. "sta ciudadana utili<a a mi $i%a para aplacar al parecer su despec$o, frustraciones
y otros traumas #ue arrastra, perturbaciones estas #ue claramente se encuentran descritas en
el informe psicolgico +E 804F0P 'fs. 83P a 800 de obrados/ extremos estos #ue debieron
ser &alorados a momento de emitirse la sentencia a ob%eto de la tenencia de mi $i%a.
( ob%eto de precautelar el bien supremo #ue es la seguridad moral y material de la
nia #ue apenas cuenta con la edad de seis aos y oc$o meses, #ue tiene el derec$o $umano
de interrelacionarse de manera libre con su progenitor respetuoso solicito conminar a la
ad&ersa ba%o alternati&as de 3ey '(rt. !60 del *digo 9enal/ para #ue de estricto
cumplimiento a lo determinado en la resolucin de medidas pro&isionales #ue fue ob%eto de
aprobacin y $omologacin en cuanto al derec$o de &isitas.
OTROS.- 9ara precautelar la integridad fsica y moral y sobre todo e&itar los
esc1ndalos #ue arma la madre, respetuoso solicito se sir&a oficiar a la di&isin
correspondiente de la FELCC, para #ue la Sra. "LADYS #EATRIZ ALCON HUAYTA,
me otorgue amplias garantas.
OTROS %RO.- Solicito fotocopias simples desde fs. 3P, para adelante.
Ser1 ;usticia.
3a 9a<, !) de %ulio de 80!0
SEORA JUEZ SE2TO DE INSTRUCCIN EN LO CIVIL.
REITERA Y PIDE.
OTROS.- REMISIN DE
ANTECEDENTES.
OTROS %RO.- FOTOCOPIAS.
REMI"IO HILARI MACHACA, en el proceso ci&il sumario seguido
contra RODOLFO ANTONIO FLORES MORELLI, por si y en representacin
de la EMPRESA INIME2 S.R.L., sobre cumplimiento de obligacin y otros, ante
Ud. con respeto expongo y digo
Seora, considerando #ue el acuerdo conciliatorio de fs. )P D )P &ta., tiene la
calidad de la cosa %u<gada material, a ob%eto de asegurar el resultado del proceso, de
conformidad a lo normado por los (rts. !36) y !040 inc. !3/ del *ocido *i&il,
respetuoso reitero solicitud de orden expresa a ob%eto de la K-964"*( ;U.-*-(3
de los bienes inmuebles de propiedad del demandado 'fs. 83 &ta. y 80 &ta./,
registrados en ... 55., ba%o la matricula +E 80!0))0008)66 y partida +E
0!88804P.
OTROS.- *onsiderando #ue el demandado a pesar de su legal notificacin
con la conminatoria el auto de 884 &ta. $asta el presente a $ec$o caso omiso a lo
ordenado por su autoridad, en tal &irtud, corresponde por una parte, remitir
antecedentes por ante el ;ue< de Sentencia en lo 9enal, para el %u<gamiento
correspondiente por incumplimiento a ordenes %udiciales '(rts. 03 inc. 8/ 3ey 0, y
!60 del *digo 9enal/.
OTROS %o.D Solicita fotocopias simples desde fs. 883 para adelante.
Ser1 ;usticia.
3a 9a<, !) de %ulio de 80!0
( ob%eto de la anotacin pre&enti&a solicitada sobre el bien inmueble de ,0 mts8..
ubicado en la regin -rpa&i de esta ciudad, registrado en ... 55. La%o la partida +E a
nombre del demandado 56.63=6 (+46+-6 =365"S 265"33-, solicito se sir&a
aclarar el auto de fs. 83 &ta., el mismo #ue debe referir :nicamente a la partida #ue tengo
referida y no sealar la matricula +E 80!0))0008)66 #ue corresponde a un otro bien
inmueble.
matricula +E 80!0))0008)66 y +6 del inmueble de ,0 mts8., conforme se tiene solicitado
en el +um. ! del otros de fs. !,, ( "S4" Urespecto pido considerar el auto de fs. 83 &ta.
2.C7, D;.E 2NPT#7 1. P+,T#17 1. !+#*#+.
2olicita tramite al"ada.
+#6 ,#C3+,1 #T;,,+*1. .2P,.**+, en la demanda
sobre divorcio, seguida a instancias de 2+$1,+ P;+
+P+$?;#, ante ;d. con respeto eJpongo y pido.
2e8orBa, cumplido como se encuentra lo ordenado a
fs I:, respetuoso pido se sirva tramitar la al"ada de
fs. &%, corrida en traslado en lo principal de fs, &9,y
respondida a fs. &I
7T,72M: !otocopias desde fs. I' para adelante.
2er Dusticia, etc.
*a Pa", ': de <ulio de :.'('.
SEOR FISCAL ADSCRITO A LA DIVISIN MENORES-DR. A"UILAR
SOLICITA RECHAZO Y PIDE.
OTROS.- FOTOCOPIAS.
INOCENCIO SER"IO QUISPE #LANCO, $1bil por derec$o, con *.-. +o 34PP,0)
3.9., en el caso =is. +E ,46 F!0 por supuesto como imaginario delito de #I"AMIA, a
instancias de ESPERANZA AJATA QUISPE, present1ndome ante ud. con respeto
expongo y pido
Seor =iscal, de conformidad al (rt. 30! inc. 3/ *99, respetuoso solicito se sir&a
rec$a<ar la fala< #uerella interpuesta por mi gratuita detractora, por no tener fundamento
legal alguno, en ra<n de #ue %am1s $e cometido el delito por el #ue se me acusa,
conforme demuestro con el certificado de cancelacin de mi anterior matrimonio, del cual
se tiene #ue en fec$a 0,F08F8000 $abra sido resuelto mi anterior matrimonio, $abiendo
contrado nupcias con mi detractora en fec$a !3F!8F8003 conforme se tiene del certificado
de matrimonio #ue cursa en el cuaderno de in&estigaciones 'fs.3/. ( ob%eto de dar mayores
elementos de con&iccin me permito ad%untar en fotocopia debidamente legali<ada de la
sentencia de disolucin de mi anterior matrimonio.
5eitero solicitud de rec$a<o, debiendo procederse al arc$i&o de obrados, de igual
forma. (nte la temeridad con la cual act:a la fala< #uerellante, poniendo en mo&imiento el
poder puniti&o del estado con el :nico fin de sacar &enta%as, solicito se remita antecedentes
por ante la autoridad llamada por ley en ra<n de #ue la ad&ersa $a cometido el ilcito
tipificado en el (rt. !66 del *.9. '(*US(*->+ O ."+U+*-( =(3S(/
OTROS.D =otocopias del cuaderno de in&estigaciones.
3a 9a<, 83 de %ulio de 80!0
SEOR JUEZ DE SENTENCIA EN LO PENAL
EN LA VA PREPARATORIA DE
DEMANDA PIDE.
OTROS.- DOMICILIO
MARA LUCY RODR"UEZ, $1bil por derec$o, domiciliada en el edificio
2ariscal de Repita, +E !0, de la <ona central de esta ciudad, con *.-. +E 33P0)PP
3.9., present1ndome ante las consideraciones de su autoridad, con respeto expongo y
digo
Seora, con el antecedente de #ue por el simple $ec$o de exigir legtimos
derec$os dentro de una demanda e%ecuti&a tramitada por ante el ;u<gado 3ro de
partido en lo ci&il, sobre la base de la escritura publica 0P0F800, de fec$a 0F03F800,,
$e sido ob%eto de una acusacin falsa 'falsedad material e ideolgica/, de igual
forma, la mu%er #ue responde al nombre de "UILLERMINA IRENE QUISPE, sin
considerar todos los fa&ores #ue le $e dispensado, con el :nico fin de enri#uecerse
de manera ilcita tambiAn se $a dado a la tarea de atentar contra mi dignidad de ser
$umano, muc$o mas en mi condicin de profesional, conforme se tiene de las
literales #ue ad%unto. *onsiderando #ue toda persona tiene la obligacin de respetar
a su pr%imo y, sobre todo enmarcar su conducta a las leyes #ue rigen toda sociedad.
( ob%eto de #ue la conducta de algunas personas dedicadas a cometer ilcitos como
en el caso presente no #ueden impunes, tengo la necesidad de instar demanda penal
por los delitos tipificados en los (rts. !66, 8P8, 8P3 y 8P,, todos del *digo 9enal,
en contra de la persona #ue responde al nombre de "UILLERMINA IRENE
QUISPE y, los #ue resultaren ser coDautores y cmplices de los delitos referidos. 3a
futura imputada, es $1bil por derec$o domiciliada en la calle 8 +E 884 de la Rona de
;upapina de esta ciudad7 por lo #ue, en la &a preparatoria de demanda, de
conformidad a lo normado por los arts. 80, 3,0 del *99, 03 D 8/ 3ey 00,
respetuosa se sir&a emitir las siguientes rdenes
!.D ( la Sra. +otaria de =e 9:blica .ra. 2ara -nAs 2ercado 9ac$eco, para
#ue fran#ueen en doble e%emplar fotocopias debidamente legali<adas de la minuta,
protocolo notarial, *edulas de -dentidad y dem1s actuados #ue son parte de la
"scritura 9ublica +E 0P0F800, de fec$a 0F03F800,.
8.D (l 3aboratorio 4Acnico *ientfico de la ="3**, para #ue practi#ue
estudio documentoscopico de la firma y rubrica obrante en la minuta de fec$a
!6F!!F80067 protocolo notarial +E 0P0F800, de fec$a 0F03F800,, suscrito por ente la
+otaria a cargo de la .ra. 2ara -nAs 2ercado 9ac$eco y en la fotocopia de su
cedula de identidad 'todos estos documentos cursantes en los arc$i&os de la
+otaria/, debiendo determinarse la falsedad o autenticidad. (simismo, se determine
si las firmas y rubricas referidas $abran sido estampadas en papeles en blanco. (
ob%eto del estudio solicitado, pido se utilice como materiales de comparacin la
tar%eta prontuario de "UILLERMINA IRENE QUISPE; los memoriales
presentados por ante el ;u<gado 3ro de 9artido en lo *i&il, por "UILLERMINA
IRENE QUISPE, en el proceso e%ecuti&o seguido por mi persona7 y, todos los
elementos de comparacin #ue me &oy a permitir ad%untar por ante el perito
correspondiente. ( este efecto, su seora7 adem1s, debe ordenar a la Sra. +otaria
.ra. 2ara -nAs 2ercado 9ac$eco, para #ue facilite todas las literales #ue &an $a
ser ob%eto de pericia a la autoridad correspondiente al fin solicitado.
3.D (l Sr. 9residente del 4ribunal Sexto de Sentencia, para #ue fran#uee todo
lo obrado en el proceso penal caratulado 2inisterio 9ublico contra
"UILLERMINA IRENE QUISPE.
4.D (l 5egistro ;udicial de (ntecedentes 9enales '5";(9/, para #ue fran#uee
certificado de antecedentes de "UILLERMINA IRENE QUISPE, con *.-. +E
4P4)83P 3.9.
=ran#ueados #ue sean se me entreguen con las formalidades
correspondientes.
OTROS.- Sealo domicilio procesal, la oficina %urdica ubicada en el
edificio .e *ol, 9iso !0, 6f. !003.
3a 9a<, 83 de %ulio de 80!0
estudio documendoscopico de la firma y rubrica obrante a este efecto se utilice
como medios de comparacin
autenticidad fueron estam endocumento en blanco
SEOR JUEZ QUINTO DE INSTRUCCIN EN LO CIVIL.-
SE APERSONA.
INTERPONE TERCERA DE
DOMINIO E2CLUYENTE.
OTROS.- INTERPONE TERCERA
DE DOMINIO E2CLUYENTE.
OTROS %o.- ADJUNTA Y OFRECE
PRUE#AS.
OTROS 3*o.- INSPECCIN
OCULAR.
OTROS 4o.- OFICIO.
OTROS <to.- INFORME.
OTROS :to.- FOTOCOPIAS
OTROS =to.- FOTOCOPIAS
LE"ALIZADAS.
OTROS >/o.- HONORARIOS.
OTROS 8?o.- DOMICILIO.
FELIPA ZACARI SALINAS, $1bil por derec$o, domiciliada en la calle 2ariscal
Santa *ru<, +E !0 de la Rona *entral de esta ciudad, con *-. +E 6,)!80P 3.9.,
present1ndome ante ud. con respeto expongo y digo
.el titulo propietario #ue me permito ad%untar en originales 'fs. 0/, se tiene
#ue soy legitima propietaria de un lote de terreno de 430 mts8, ubicado sobre la (&.
principal de ;upapina Kumamanta, de la 3ocalidad de 2ecapaca, pro&incia 2urillo
de este .epartamento, registrado en ...55. ba%o la matricula +E 80!80!0006P86,
de cuyo inmueble me encuentro en #uieta y pacifica posesin. 6curre, #ue de una
manera por dem1s delictual $aban procedido $a pegar en la puerta de gara%e del
predio de mi propiedad el mandamiento de embargo #ue me permito de&ol&er, del
cual se tiene #ue supuestamente $abran procedido $a embargar nada menos #ue el
predio de mi propiedad, sin #ue mi persona tenga #ue &er nada en el proceso de
autos, muc$o menos, tenga obligacin alguna con la institucin coacti&ante,
pretendiendo de esta manera apropiarse de manera ilegitima del inmueble de mi
propiedad, moti&o por el cual, me permito apersonarme ante su autoridad a ob%eto de
$acer &aler legtimos derec$os. 9ido se admita mi personera
OTROS.D "n mi condicin de legtima propietaria del predio #ue de manera
ilcita procedieron a embargar, de conformidad a lo normado por los arts. 0!3, 306 y
364 del *9*., me permito interponer TERCERA DE DOMINIO
E2CLUYENTE, a este efecto de%o establecido #ue mi derec$o propietario $a sido
legalmente inscrito en ... 55., con anterioridad al supuesto embargo, conforme se
tiene del titulo de propiedad #ue ad%unto7 asimismo, me encuentro en #uieta y
pacifica posesin del predio descrito. 5espetuosa solicito se sir&a admitir mi
pretensin y declararla probada, sea con costas y multas de ley. (simismo,
comunico a su autoridad #ue, los coacti&ados 2(5?(5-4( 9(5"."S ."
US*(2(O4( O "S96S6, $an incurrido en la comisin de ilcitos, en ra<n de
#ue el predio #ue $abran otorgado en garanta $i-otecaria, en fa&or del
coacti&ante, $an sacado de su patrimonio en fec$a 8,F!!F8006, conforme se tiene de
las literales #ue me permito ad%untar en fs. 37 por consiguiente, desde ning:n punto
de &ista podan $aber entregado en $ipoteca un inmueble #ue ya $aba salido de su
patrimonio el ao 8006, siendo #ue la lnea de crAdito base de la presente e%ecucin
data de fec$a 8PF08F800P, $abra #ue preguntarse como toda una institucin
Lancaria poda aceptar este extremo BBB, por lo #ue, corresponde remitir
antecedentes por ante el 2inisterio 9ublico.
OTROS %o.D Ka ob%eto del incidente de puro derec$o #ue tengo formulado
precedentemente, ad%unto y ofre<co prueba preconstituida, consistente en
"scritura p:blica y el correspondiente =olio 5eal #ue acredita mi
legtimo derec$o propietario.
"scritura 9ublica +E 4)0F8006 y su correspondiente =olio 5eal, del
cual se tiene #ue, la coacti&ada el ao 8006 $a sacado de su patrimonio
el predio #ue otorgo en garanta7 por consiguiente, no existe una
garanta real #ue e%ecutar.
OTROS 3*o.D ( ob%eto del incidente referido, a fin de #ue su autoridad
tome plena con&iccin de los $ec$os ocurridos y la forma delictual como pretenden
apropiarse del predio de mi propiedad, solicito da y $ora de inspeccin del
inmueble referido, cuyo acto tambiAn ofre<co como prueba. Solicito se sir&a fi%ar
da y $ora de audiencia.
OTROS 4o.D ( ob%eto de la prueba ofrecida, solicito se sir&a oficiar al Sr.
+otario de =e 9ublica .r. ?abriel Saa&edra Lascope, para #ue proceda a legali<ar
una fotocopia de la escritura publica +E 4)0F8006 de fec$a P de diciembre de 8006.
(simismo, solicito se sir&a ordenar a .erec$os 5eales para #ue fran#uee un
duplicado de la matricula +E 80!80!0008!8!, correspondiente a la coacti&ada.
=ran#ueados #ue sean, se me entreguen con las formalidades
correspondientes.
OTROS <to.D *onsiderando #ue la Srta. 6ficial de su ;u<gado, no $a
cumplido con sus funciones conforme manda la 3ey, mas al contrario se $a dado a la
tarea de allanar mi domicilio sin contar con autori<acin alguna, en ra<n de #ue el
mandamiento de embargo #ue me permito de&ol&er, NO es expreso con relacin a la
ubicacin exacta del inmueble #ue se deba embargar7 por consiguiente el
mandamiento de embargo como el acto mismo, se encuentran &iciados de nulidad
absoluta, por $aberse infringido normas de orden publico y cumplimiento
obligatorio. ( ob%eto de $acer &aler legtimos derec$os, solicito se sir&a ordenar a la
referida funcionaria %udicial, para #ue emita informe pormenori<ado de todo lo
actuado a momento del embargo7 asimismo, #ue seale de manera expresa en &irtud
de #ue documento $a procedido a identificar la ubicacin exacta del inmueble #ue
supuestamente procedi a embargar. .e igual forma, de manera expresa, #ue seale
mediante #ue autori<acin procedi a ingresar al inmueble de mi propiedad y, #uien
fue la persona #ue le $abra permitido el ingreso.
OTROS :to.D Solicito fotocopias simples de todo lo obrado.
OTROS =to.- Solicita fotocopias legali<adas de todas las literales ad%untas
en originales.
OTROS >/o.D "l profesional #ue suscribe, se atiene a la iguala suscrita con
su presentada.
OTROS 8?o.D Sealo domicilio procesal, la oficina %urdica ubicada en el
"dificio .e *ol, 9iso 6, 6f 60!.
Ser1 ;usticia.
3a 9a<, 86 de %ulio de 80!0
Providencia cursante a fs. 4: vta.
*a pa" (I de <ulio de :'('
2e admite la anterior demanda en cuanto Aubiere lugar a derecAo,
traslado al 1r. #van Pedro Fargas 2ala"ar Due" ,egistrador de
11.,,. de la ciudad de *a Pa", quien previa su citaci/n
personal, responda dentro del termino se8alado por el art. 4%5
del CPC. y sea con las formalidades de ley
+l 7trosB.- Por ad<untado
+l 7trosB (ro.- 7fBciese al fin impetrado y sea con las
formalidades de ley
+l 7trosi :H.- 2e tendr presente
+l 7trosB 4ro.- Por se8alado el domicilio procesal que se indica
Providencia cursante a fs. :)
*a Pa", (I de <ulio de :'('
2ubsanado lo observado, se admite la demanda de fs. :4-:% aclarada
a fs. :9 en cuanto Aubiere lugar en derecAo y traslado al 1r.
odesto +cebey !igueroa, en su condici/n de $otario de !e Publica,
actual tenedor de los libros del eJ $otario 1r. Duvenal Eegarra,
para que previa su citaci/n y empla"amiento en forma legal
responda a la demanda dentro del pala"o previsto por el art. 4%5
del CPC.
Providenciando al memorial de fs. :4-:% de obrados
+l otrosB.- Por ad<untada la prueba que refiere
+l 7trosB (ro.- !ranquOese las fotocopias legali"adas que indica,
con las formalidades de ley
+l 7trosB :do.- 2e tendr presente
+l 7trosB 4ro.- Por se8alado
SEOR JUEZ NOVENO DE PARTIDO EN LO CIVIL.
FUNDAMENTA CONCLUSIONES
PARA SENTENCIA.
MARA LUCY RODR"UEZ DE TRINO, abogada y apoderada del Sr.
RAIMUNDO MAYDANA CHOQUE, en la demanda ordinaria de reposicin de
minuta y protocolo y otros, instada contra FIDEL ZUMARAN MERCADO, ante
Ud. con respeto expongo y digo
Seora, de conformidad a lo normado por el (rt. 3)4 del *.9.*., me permito
fundamentar conclusiones para sentencia. 4odo en merito a los siguientes
fundamentos de orden legal y procesal
I. FUNDAMENTOS DE LA DEMANDA PRINCIPAL.
2ediante escrito a fs. !P, !), 80, se $a demandado reposicin del protocolo
notarial correspondiente a la escritura publica +E !!86F)3 de fec$a !3F0PF)3,
suscrito por el ex notario =idel Rumaran 2ercado, con el fundamento de #ue el
negocio %urdico compra &enta del bien inmueble ubicado en la (& Juintanilla
Rua<o +E ,3P de la Rona de 9ura 9ura de esta ciudad, mi poder conferente
5ainumdo 2aidana *$o#ue, $a ad#uirido en calidad de compra en el precio de Vus.
P.000, de sus anteriores propietarios 2-?U"3-+( 4"55(R(S ." 5"JU" y
6456, derec$o propietario #ue $a sido registrado ante ... 55. ba%o la partida +E
0!860,60 de fec$a !) de %ulio de !))4, actual folio real +E 80!0))00)6)!8, #ue por
ra<ones #ue se desconoce en los arc$i&os del ex notario =idel Rumaran 2ercado, no
cursaran los arc$i&os de la escritura publica +E !!86F)3.
II. ADMISIN DE LA DEMANDA Y DECLARATORIA DE
RE#ELDA.
2ediante el otros de fs. 0! se $a admitido la pretensin. 2ediante los autos de
fs. 06 &ta. y P8 &ta. , se $a declarado la rebelda de los demandados.
III. PUNTOS DE HECHO A PRO#ARSE Y LA PRUE#A DE CAR"O
OFRECIDA Y PRODUCIDA.
2ediante auto de fs. P, se $a calificado el proceso como ordinario de $ec$o,
fi%ando puntos de $ec$o a probarse.
*on relacin a la prueba ofrecida y producida, mediante el otros de fs. !), se $a
ofrecido prueba preconstituida, consistente en la literales cursantes a fs. 8 a !,, 88 a
4), admitidas mediante el otros de fs. 0!. (simismo, a fs. ), en tiempo $1bil se $a
ofrecido como pruebas de cargo las literales de fs. )0 a )6
IV. CONCLUSIONES1 PRO#ADA LA DEMANDA PRINCIPAL EN
TODAS SUS PARTES.
.e los informes de fs. 4P y )!, se tiene #ue, en los registros del ex
+otario =idel Rumaran 2ercado, la numeracin correlati&a de
escrituras se saltara del numeral !!80 al !!8PF)3, de lo cual se
establece #ue, no se encontrara inserto el protocolo ni la minuta de la
escritura p:blica +E !!86F)3 de fec$a !3F 0PF )3.
.e las literales cursantes a fs. 8, !8 a !,, 84, 80, 8,, 8P, 8), )3 a )6,
se tiene #ue mi poder conferente $a ad#uirido en calidad de compra
&enta el bien inmueble ubicado en la (&. Juintanilla Rua<o +E ,3P de
la Rona de 9ura 9ura de esta ciudad, de sus anteriores propietarios
Sres. 2-?U"3-+( 4"55(R(S ." 5"JU" y ?"5(5.6
*(+.-.6 4"55(R(S JU-+4"56S, por el precio de Vus P.000.D.
9or consiguiente, se $a probado el punto ! de fs. P,.
.e las literales de fs. 8, 6, 88, 83, 84 , 80, 86, 8,, 8P, 8), 30 a 4,, 4),
se tiene #ue la minuta de compra &enta cuya copia original cura a fs. 8
de obrados, $a sido protocoli<ada mediante escritura publica +E
!!86F)3 de fec$a !3F0PF)3, por ante el ex notario =idel Rumaran
2ercado, con lo cual se encuentra probado el numeral 8 de fs. P,.
.e fs. 6, 88, 83, 84, 80, 86, 8, a 8) y )0, se tienen #ue el derec$o
propietario #ue le asiste a m poderconferente, $a sido registrada en
... 55. ba%o la partida +E 0!860,60 de !)F0,F!))4, actual folio real
+E 80!0))00)6)!8. "stando probado el punto 3 de fs. P,.
.e fs. 4P y )!, se tiene #ue el protocolo correspondiente a la escritura
p:blica !!86F)3, no cursara en los arc$i&os del actual tenedor de los
arc$i&os del ex notario =idel Rumaran 2ercado, de igual forma debe
considerarse #ue no cursa el arc$i&o de otra escritura publica. "stando
probado el punto 4 de fs. P,.
.e las literales de fs. 4P y )!, se tiene #ue el arc$i&o de dos escrituras
p:blicas, entre las cuales se encuentra la #ue se pretende reponer, D
estaran desaparecidas D. (simismo, #ue el ex notario =idel Rumaran
2ercado, no $abra entregado en forma completa al actual tenedor los
arc$i&os de su gestin. 9or lo cual se demuestra la irresponsabilidad
con la #ue act:an algunos funcionarios p:blicos, causando per%uicios a
los particulares como en el caso presente.
.e las literales de fs. 8, a 8), expresamente de la cl1usula 8da. se tiene
#ue los $erederos de la #ue en &ida fue 2-?U"3-+( 4"55(R(S ."
5"JU", @"+.".65(, conocan del negocio %urdico #ue su
progenitora $aba reali<ado mediante escritura publica +E !!86F)3 de
fec$a !3F0PF)3, suscrita por ante la +otaria de =e 9ublica a cargo de ex
notario =-."3 RU2(5(+ 2"5*(.6. .e igual manera, de las
literales de fs. 8, !8 al !,, se tiene #ue m poderconferente cuenta con
la copia original de la minuta, mediante la cual $a ad#uirido el derec$o
propietario sobre el bien inmueble descrito en el proceso, cuyo
documento fue legalmente reconocido ante autoridad competente, en
&ida de 2-?U"3-+( 4"55(R(S JU-+4"56S ." 5"JU".
=inalmente de%ar establecido #ue de las literales de fs. !8 a !,, se
tiene #ue el otro &endedor #ue $a suscrito la escritura publica +E
!!86F)3, ante autoridad %udicial competente, $a confesado sobre la
existencia del negocio %urdico compra &enta del inmueble descrito, a
fa&or de mi poderconferente, por el precio de Vus. P.000.D, suma de
dinero este #ue $aba recibido la #ue en &ida fue 2-?U"3-+(
4"55(R(S JU-+4"56S ." 5"JU", de igual forma $a confesado
$aber suscrito el documento p:blico de trasferencia cuya reposicin se
solicita.
.e todo lo expuesto se tiene #ue, se $a demostrado todos los puntos de $ec$o
a probarse 'arts. !8P3 del ** y 3,0 del *9*/, en esta &irtud a nombre de mi
mandante respetuosa solicito a su seora se sir&a declarar probada la demanda.
Ser1 ;usticia.
3a 9a<, 30 de %ulio de 80!0
SEOR JUEZ QUINTO DE INSTRUCCIN EN LO CIVIL.-
SOLICITA FUNDAMENTACIN.
OTROSI.- FOTOCOPIAS.
FELIPA ZACARI SALINAS, $1bil por derec$o, domiciliada en la calle
2ariscal Santa *ru<, +E !0 de la Rona *entral de esta ciudad, con *-. +E 6,)!80P
3.9., present1ndome ante ud. con respeto expongo y digo
Seor ;ue<, en el caso de autos no se $a $abra citado conforme a derec$o a
los coacti&ados7 sin embargo de ello, la Srta. 6ficial de su ;u<gado $a procedido $a
embargar nada menos #ue un bien inmueble diferente al #ue se $abra dado en
garanta $ipotecaria, el mismo #ue es de mi propiedad, moti&o por el cual $a ob%eto
de $acer &aler legtimos derec$os me $e apersonado ante su autoridad. 5eitero se
sir&a admitir mi apersonamiento, en su caso respetuosa solicito fundamentacin.
.e%o establecido #ue soy tercerista y no parte principal del proceso, #uienes tienen
el deber de reali<ar todos los actos procesales de fondo y no mi persona, #ue de
manera gratuita &engo siendo per%udicada.
OTROS.- Solicita fotocopias simples de todo lo obrado
Ser1 ;usticia.
3a 9a<, 08 de agosto de 80!0
SEORA JUEZ CUARTO DE SENTENCIA EN LO PENAL.
SOLICITA NUEVO DIA Y HORA
DE AUDIENCIA
MARA LUCY RODR"UEZ, abogada y apoderada del Sr. DIONICIO
QUISPE CHOQUE, en la #uerella seguida contra RUFINO QUISPE PERSONA,
por la comisin del delito de DESPOJO y oto, ante Ud. respeto expongo y pido
Seora, con relacin a la inconcurrencia a la audiencia de fec$a 00 de agosto
del presente ao a $oras !,00 sealar #ue el #uerellante DIONICIO QUISPE
CHOQUE, se encontraba de manera puntual el la puerta del ;u<gado, extremo #ue
se $a sido e&idenciado por el personal de su digno %u<gado. 6curre, #ue el
#uerellante por su a&an<ada edad, falto de audicin y analfabeto, seguramente no
ingreso a la audiencia. *on relacin a mi persona, pido considerar #ue tengo
enfermo a mi pe#ueo $i%o, a #uien de urgencia tu&e la necesidad de lle&ar al
medico a la <ona Sur, moti&o por el cual llegue a la audiencia con un retra<o de !0
minutos, por el conflicto del transporte #ue el de conocimiento de todos, mi llegada
fue e&idenciado por el personal del ;u<gado. 5espetuosa pido considerar los
extremos #ue tengo sealados, a este efecto pido #ue su seora solicite informe
&erbal a su personal, sobre cuya base ruego sealar nue&o da y $ora de audiencia de
%uicio.
Ser1 ;usticia.
3a 9a<, !0 de agosto de 80!0
SEORA JUEZ DE PARTIDO DE LA NIEZ Y LA ADOLESCENCIA DE
LA CIUDAD DE EL ALTO
SOLICITA !OTOCOPIAS SI)PLES
)AIC* RIC+ARD ITURRALDE ESPRELLA, en la demanda
sobre maltrato fBsico y psicol/gico, seguido en contra
de SANDRA )ELISA PU)A APAN/UI Y LUCIA APAN/UI, ante ;d.
con respeto eJpongo y digo:
2e8orBa, reitera solicitud de fotocopias simples de
fs. :'( a :') y :)( Aasta el ltimo actuado.
2er Dusticia.
*a Pa", (' de agosto de :'('
SEORA JUEZ SE0UNDO DE INSTRUCCI#N EN LO CI1IL DE LA
CIUDAD DE EL ALTO
SOLICITA DESARC+I1O
JAI)E RAY)UNDO /UIS"ERT CONDE Y CAROLINA "LANCA
ESCO"AR DE /UIS"ERT, en la demanda preparatoria sobre
reconocimiento de firmas y rubricas en contra de ANA
)AR$A ZARATE 1DA DE PARI, ante ;d. con respeto
eJponemos y pedimos:
2e8orBa, solicitamos desarcAivo del eJpediente del
eJordio cuyo arcAivo se encuentra registrado en el libro
de procesos contenciosos, gesti/n :''%, letra ?, $H (&,
a fs. (5.
2er Dusticia.
.l +lto, (' de agosto de :'('
SEOR JUEZ DE INSTRUCCIN EN LO CIVIL DE TURNO.-
SOLICITA ORDEN JUDICIAL QUE
REFIERE.
OTROS.- DOMICILI.
NELSON CHOQUE YAMPASI, $1bil por derec$o, domiciliada en la (&.
2. Juiroga Santa *ru<, +E 386 de la Rona de 9asan#ueri de esta ciudad, con *-. +E
4)00)!! 3.9., present1ndome ante ud. con respeto expongo y digo
Seora, a ob%eto de $acer &aler legtimos derec$os, y al amparo del (rt. 84
de la *onstitucin 9oltica del "stado, respetuoso solicito se sir&a ordenar a la Sra.
*omandante de la Lrigada de proteccin a la familia de *ota$uma, para #ue por la
seccin #ue corresponda, se me fran#ueen las fotocopias debidamente legali<adas de
todo lo obrado en los casos signados con el +ro. 0040F!0 de fec$a !6F06F!0,
fran#ueada #ue sea la misma, se entregue la Sra. *ausdica #ue suscribe, protestando
de mi parte cumplir con las formalidades.
6tros.D Sealo domicilio la Secretaria de su despac$o
Ser1 ;usticia
3a 9a<, !! de agosto de 80!0

SEORA JUEZ SE"UNDO DE PARTIDO DE FAMILIA
FUNDAMENTA CONCLUSIONES
PARA SENTENCIA.
MARA LUCY RODR"UEZ, abogada y apoderada del Sr. FERNANDO
MIRANDA DEL"ADILLO, en la demanda sobre di&orcio a instancias de
SANDRA LORENA POLO VACA, ante Ud. con respeto expongo y digo
Seora, de conformidad a lo normado por el (rt. 3)4 del *.9.*., me permito
fundamentar conclusiones para sentencia. 4odo en merito a los siguientes
fundamentos de orden legal y procesal
I. FUNDAMENTOS DE LA DEMANDA PRINCIPAL.
3a demandante mediante escritos de fs. 6 a P, $a instado demanda de
di&orcio en contra de mi poderconferente por la causal normada en el (rt. !3! del
*.=., con el fundamento de #ue en fec$a P de diciembre de 8006 $abra contrado
matrimonio con el Sr. 2iranda .elgadillo, #uien a los pocos das del matrimonio
por su traba%o se $abra ausentado a la poblacin de San ;oa#un Leni 'primeros das
del mes de enero del 800,/7 #ue la demandante por cuestiones de estudio en la
uni&ersidad no $abra podido ir a &i&ir con el, #ue a la partida del esposo la
demandante $abra &uelto a &i&ir a su casa con%untamente sus progenitores, #ue sus
padres $abran asumido sus gastos de manutencin, #ue el esposo nunca le $abra
&enido a &er a esta ciudad, el mismo durante el ao 800, la $abra llamado por
telAfono en 4 oportunidades, pidiAndole #ue &aya a su lado, a lo cual ella respondi
explicando #ue el esfuer<o de sus padres para darle una profesin no poda ser
defraudada y #ue deba terminar sus estudios, por cuyas con&ersaciones existieron
enumerables discusiones y ofensas, sealando expresamente #ue desde la fec$a de
su matrimonio $asta la iniciacin de la demanda nunca $abran &i&ido con su esposo
y #ue no tendra ning:n animo de reconciliacin
2.C7, +*C+*1. ;$#C#P+* 1. C+*+C7T7 4ra. 2.CC#7$
P,7F#$C#+ P+C+D.2
P7$. .$ C7$7C##.$T7
3.C372 1.*#CT;+*.2 y
27*#C#T+ L+,+$TM+2.
7T,72#.- +1D;$T+ P,;.-+.
7T,72# (ro.- 17#C#*#7.
.1P#$ L+,C#+ C7*?;., mayor de edad, Abil por
derecAo, con C.#. $H :99I%(4 *.P., representante
legal de la .mpresa Constructora, Consultora y de
2ervicios P+C+D+.2 s.r.l. domiciliado en la calle :(
$H 5) de la Eona de -ella Fista de esta ciudad, ante
;d. con las debidas consideraciones, con respeto
eJpongo y digo:
2e8ora !iscal, no obstante de Aaber suscrito
anteriormente un acta garantBa con la persona que
responde al nombre de +L;2T#$+ C3+-# ?;#2P., y
asimismo de Aaber destruido mi Aogar al Aaberme
separado de mi esposo por mas de (' a8os, al
presente dicAa mu<er constantemente me viene
insultando, amena"ando e in<uriando en mi propio
domicilio en compa8Ba de sus familiares, el ultimo
escndalo que me Ai"o fue en fecAa :9 de agosto del
presente a8o cuando la 2ra. +L;2T#$+ C3+-# ?;#2P.,
aproJimadamente a Aoras '&:4' a.m. con<untamente en
compa8Ba de su Ai<a de nombre F#C.$T+, procedieron a
allanar mi domicilio se8alando una serie de
improperios de que yo seria una p.., que me iban a
Aacer desaparecer, que no me iban a de<ar vivir en
pa", que me iban a matar, por que QsupuestamenteR yo
me AabrBa metido con su marido, cosa que es
totalmente falso por el certificado de matrimonio
que ad<unto en el cual se evidencia que me encuentro
casado legalmente ante la ley con el 2r. D;*#7
3#*+,#G$ ++$# 3;+$C+, con el cual tengo 5 Ai<os
los mismos que responden a los nombres de ,7$+*1,
+,C7, !,+$6*#$, ,+#,7 y +$+ -.*N$ ++$# C;T#*#.
1e lo eJpuesto, se tiene que no soy libre
siquiera de caminar por la calles, mucAo menos puedo
caminar sola en las nocAes por que la verdad temo
por mi vida y la de mis Ai<os, en ra"/n de que esta
mu<er y su familia es por dems agresiva, no
considera siquiera el AecAo de que soy una mu<er
sola, es tal su actuar de la 2ra. +L;2T#$+ C3+-#
?;#2P., que al presente Aa AecAo caso omiso al acta
de garantBas suscrito anteriormente por ante
el . . . .. 3a ob<eto de precautelar mi integridad
fBsica moral y sobre todo evitar escndalos ante
tales AecAos, de conformidad a lo normado por el
+rt. :% de la CP.., solicito se sirva requerir para
que la 2ra. +L;2T#$+ C3+-# ?;#2P., me otorgue
amplias garantBas, donde la misma se comprometa ante
su autoridad a no molestarme e insultarme mucAo
menos amena"arme por ningn medio y en ningn lugar
asB como por terceras personas, sea eJtensible a sus
familiares. 1e<o establecido que, en caso de
ocurrirme cualesquier AecAo delictual que atentara
contra mi integridad fBsica y la de mi familia, la
directa responsable ser la 2ra. +L;2T#$+ C3+-#
?;#2P., y su entorno familiar. Por otro lado anuncio
que de seguir con ese su actuar presentare la
querella correspondiente conforme a ley.
7T,72#.- +d<unta prueba.
7T,72M (ro.- 2e8alo domicilio la secretaria de
su despacAo.
*a Pa", 5 de septiembre de :'((
DOCU)ENTO PRI1ADO DE CO)PRA Y 1ENTA
Conste por el presente documento de compra y venta que ser
elevado a instrumento publico, a simple reconocimiento de
firmas y rubricas.
Primero.- 1ir que Yo Lregorio !ernnde" amani, -oliviano
Abil por derecAo, con C.#.: :'559:' *.P. con domicilio en la
+v. -uenos +ires, Calle Casto +rgueda $o. ('(5, en la ciudad
de *a Pa", doy en calidad de F.$T+ un T.,,.$7 ubicado en la
;rbani"aci/n C,#2T7 ,.Y, Calle $o. ), *ote $o. (& de la Eona
+lto +cAacAicala, el cual consta de una superficie de :''
mts:.
SE0UNDO.- +l presente el precio por asB convenir en mi
legBtimo interOs y sin que medie vicio de consentimiento
a<eno, doy en calidad de compraventa el mencionado terreno a
favor del 2r. Duan 1eyvis ?uispe ,iveros con C.#.: I'94&9'
*.P. con domicilio ,esd. en .l 2illar Provincia 2ud Yungas
del departamento de *a Pa", en transito por esta ciudad, en
la suma libremente acordada de -s.4'.&''.- >Treinta il
7cAocientos ''=('' -olivianos@ al tipo de cambio de d/lar de
-s. ) por d/lar americano, suma que declaro recibir en su
totalidad, en moneda de curso legal y corriente a la firma
del presente a mi entera conformidad en mi condici/n de
due8o.
TERCERO.- + partir del momento de firma del presente
documento de transacci/n del terreno, este ser neta
responsabilidad del comprador en gastos posteriores de
complementaci/n de trmites y otros.
CUARTO.- $osotros, los suscribientes del presente,
manifestamos nuestra absoluta conformidad con toda y cada una
de las clausulas insertas en el presente documento,
obligndonos a un fiel y estricto cumplimiento, firmando al
pie del mismo.
*a Pa", :5 de Dulio de :'(:
2r. Lregorio !ernnde" amani 2r. Duan 1eyvis ?uispe ,iveros
F.$1.17, C7P,+17,
DOCU)ENTO PRI1ADO
Conste por el presente documento privado, que ser
elevado a instancias legales y <urisdiccionales de la
ciudad de *a Pa", a simple reconocimiento de firmas
rubricas.
Primero.- 1ir que, nosotros 7rlando Coa CAura con C.#.:
%4)94)) *.P., +nastacio Yana +pa"a con C.#.: ::)4'59
*.P., Lenaro Lermn Tito Pari con C.#.: ::)4'59 *.P.
firmamos de plena voluntad sin que medie, presi/n ni
dolo alguno, con el nico fin y ob<etivo de no
per<udicar a la .mpresa ,ural .lOctrica de *a Pa"
.P,.*P+E 2.+. en nuestra calidad de 1irectores y
+ccionistas, de<amos sin efecto y renunciamos, nuestro
,egistro, Certificado C.,T 0 D7*P-=(: de fecAa :' de
Dulio de :'(:, el mismo sea con las formalidades
legales que corresponda en !;$1.P,.2+.
Segundo.- $osotros, $icols ?uispe #ntimayta, aJimo
$ina Corte", FBctor ,amos +lanoca, !OliJ !rancisco
2ullca ?uispe, por lo mencionado, aceptamos y nos
comprometemos a incorporar al 2r. 7rlando Coa CAura con
C.#.: %4)94)) *.P. y Pily Fiscarra ayta con C.#.:
)'')%I' *.P. en calidad de nuevos 1irectores en
reempla"o de los 2e8ores !lorentino Ticona ?uino y
2erapio Yu<ra ?uispe >S@ en amparo a nuestro .statuto
7rgnico de .P,.*P+E 2.+. y de acuerdo y aprobaci/n
mutua entre los 1irectores segn C.,T 0 D7*P-)%%=(: de
fecAa (9 de +gosto de :'(:.
Tercero.- Posterior a la firma del presente documento,
el 1irectorio una ve" posesionados en las oficinas de la
.mpresa y muy especBficamente en la oficina de
1irectorio, se convocara a sesi/n ordinaria dentro las
%& Aoras segn manda el estatuto 7rgnico de .mprelpa"
2.+., y se tratara como punto nico la incorporaci/n de
los 1irectores que se Aace referencia, y se proceder a
la restructuraci/n de 1irectorio, por lo que se nombrara
como P,.2#1.$T. del directorio en referencia, al 2r.
7rlando Coa CAura en su calidad de representante de la
Provincia 7masuyos, posteriormente dicAa acta ser
remitida en el dBa a !;$1.P,.2+ para su registro segn
formalidades legales que corresponde.
Tercero.- 1e la misma forma Aacemos la entrega en
calidad de prOstamo a los 2e8ores: $icols ?uispe
#ntimayta, aJimo $ina Corte", FBctor ,amos +lanoca,
!OliJ !rancisco 2ullca ?uispe, la suma de 1/lares
+mericanos 4'.'''.- ''=('' >Treinta il 1orales
+mericanos ''=(''@ firmando como testigos del mismo los
2e8ores Duan Carlos !ernnde" Palacios y 2r. Lustavo
Poma.
.l +lto-*a Pa", :: de +gosto de :'(: