UNIVERSIDAD MARIANO GALVEZ.

CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES.

DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO.
XII. SEMESTRE SECCION A









PATERNIDAD Y FILIACION





CONCEPTOS GENERALES
Filiacin: Como el vnculo de carcter biolgico y jurdico existente entre los padres, las madres
y los hijos, o bien, entre uno solo de aquellos y stos, que tiene su origen en la concepcin
natural de la persona humana y que al estar declarado en forma legal, hace derivar entre los
mismo, diversos derechos y obligaciones recprocos.
Cuando la relacin de filiacin se la considera por parte del padre o de la madre, toma
respectivamente los nombres de paternidad o maternidad.
Clases de filiacin
1. Matrimonial. La del hijo concebido dentro del matrimonio.
2. Cuasimatrimonial: La del hijo nacido dentro de la unin de hecho debidamente
declarada y registrada.
3. Extramatrimonial: La del hijo procreado fuera de matrimonio o de la unin de
hecho no declarada y registrada.
4. Adoptiva.
ANTECEDENTES HISTRICOS EN LA LEGISLACIN GUATEMALTECA
En el Cdigo Civil de Guatemala de 1933 se suprimi la clasificacin de hijos legtimos e
ilegtimos, y se sustituy por la de hijos de matrimonio y fuera de matrimonio.
En la Constitucin de 1945, en el artculo 76 se consign que no se reconocan desigualdades
legales entre los hijos.
En la Constitucin de 1956 se dispona que no se reconocan desigualdades entre los hijos,
todos tenan idnticos derechos.
En la Constitucin del 65 se estatua que todos los hijos eran iguales ante la ley y tenan
idnticos derechos.
El artculo 209 del Cdigo Civil estipula que todos los hijos procreados fuera del matrimonio,
gozan de iguales derechos que los hijos nacidos de matrimonio.

DEBERES Y DERECHOS DERIVADOS DE LA FILIACIN
Derechos respecto a los hijos, sucesin intestada y a los alimentos si fueren menores de edad.
a) Igualdad de los derechos de los hijos fuera y dentro del matrimonio.
b) Derechos y deberes derivados de la patria potestad.

PRESUNCIN E IMPUGNACIN DE LA PATERNIDAD
Es evidente que como la presuncin de paternidad (199 c.c.) admite prueba en contrario, el
marido de la madre tiene perfecto derecho de impugnar la paternidad que se le atribuye.
Sobre esto el articulo 201 inc. 1 establece que, el nacido dentro de los cientos ochenta das
siguientes a la celebracin del matrimonio, se presume hijo del marido si este no impugna su
paternidad.....
EL RECONOCIMIENTO, FORMAS Y EFECTOS
Cuando se habla de reconocimiento de un hijo, se entiende que se trata por parte del padre
(214 c.c.), el reconocimiento es un acto espontneo y voluntario de ambos progenitores
conjuntamente, o de uno de ellos separadamente, en que se manifiesta o declara reconocer
como suyo al hijo.
Otra novedad y avance que en esta materia ofrece nuestro Cdigo Civil es la validez jurdica del
reconocimiento otorgado por los abuelos en determinadas circunstancias (216 c.c.)
El varn menor de edad puede perfectamente otorgar el reconocimiento de un hijo suyo,
siempre que medie el consentimiento o autorizacin, segn el caso: a) de los que ejerzan
sobre el la patria potestad, b) de la persona bajo cuya tutela se encuentre, c) con autorizacin
del juez competente (217 c.c.). Una mujer menor de edad, pero mayor de catorce aos, la ley
le reconoce capacidad civil para reconocer a sus hijos (218 c.c.).
FORMAS DE RECONOCIMIENTO (211 c.c.)
En la partida de nacimiento por comparecencia ante el registrador civil;
Por acta especial ante el registrador civil.
Por escritura pblica.
Testamento.
Confesin judicial.
EFECTOS DEL RECONOCIMIENTO
El primordial es la equiparacin de derechos del hijo extramatrimoinal con los hijos procreados
en el matrimonio (209 c.c.)
Los derechos del hijo reconocido se puede reducir a tres: a) derecho a la sucesin intestada; b)
derecho a alimentos; c) derecho a usar el apellido del padre que los haya reconocido.
Eventualmente podra llegar a tener derecho de vivir en el hogar conyugal, con el expreso
consentimiento del otro (209 c.c.)

POSESIN NOTORIA DE ESTADO
Para que haya posesin notoria de estado se requiere que el presunto hijo haya sido tratado
como tal por sus padres o los familiares de stos y que, adems, concurra cualesquiera de las
circunstancias siguientes: a) que hayan provedo a su subsistencia y educacin; b) que el hijo
haya usado, constante y pblicamente el apellido del padre; c) que el hijo haya sido
presentado como tal en las relaciones sociales de la familia (223 c.c.)

PATERNIDAD, FILIACIN
La facilidad de viajar, el relajamiento de las costumbres, la evolucin de la nocion de
moralidad, el desplazamiento por razones de trabajos estacionales, etc. Hacen que hoy en dia
los problemas de paternidad y de filiacin no sean una simple especulacin academica; no lo
era antes, pero en la actualidad cobra importancia por las razones apuntadas.
CONCEPTO
La filiacin es la fuente de un estado jurdico que otorga derechos (sucesin, apellido,
alimentos, etc.); la paternidad crea obligaciones (patria potestad, alimentos, etc.). ambos
tienen su asiento en el seno del matrimonio que la sociedad y la legislacin de diferentes
pases protegen celosamente al punto de que los hijos nacidos dentro de dicha institucin, las
leyes los dotan naturalmente de los derechos anteriormente mencionados a va de ejemplo;
a dichos hijos las leyes los consideran legtimos. Sin embargo, tambin a los hijos nacidos
fuera de la institucin del matrimonio, siempre y cuando su calidad de hijos haya sido
establecida, las leyes los dotan de ciertos derechos e impone a quienes se establece con sus
padres ciertas obligaciones.
Cuando se trata de establecer la paternidad o la filiacin dentro de un Estado del cual son
nacionales los interesados, el problema no pasa de ser un problema de derecho interno; un
problema que no interesa al Derecho Internacional Privado, sino en la medida en que las
disposiciones sustantivas sern las que regulen o no el caso de un padre extranjero que desea
establecer su paternidad o de un hijo extranjero que desea establecer su filiacin. El problema
podra ser el siguiente: supongamos que tenemos un seor nacional del Estado A pero
domiciliados en el Estado B , o bien un seor y un nio nacionales del Estado A pero
domiciliados en el Estado B, y que desean establecer respectivamente la paternidad y la
filiacin de ambos, es decir, la relacin familiar entre ambos. Qu ley sustantiva y adjetiva se
aplicar, suponiendo que la cuestin se plantea en el Estado B?
LEY APLICABLE
En general podemos resumirlo as, segn lo ms comnmente aceptado por los Estados del
mundo:
a. La capacidad para efectuar o exigir el reconocimiento de la paternidad o de la filiacin,
se rige por la ley personal del padre suponiendo que sea la misma de la del hijo; si
fuere diferente entonces se aplica la ley personal del hijo.
b. Las formas y condiciones por la ley del foro donde se realice el reconocimiento.
c. Los efectos del reconocimiento por la ley del lugar donde deban hacerse efectivos.
d. El Derecho Internacional Privado distingue entre reconocimiento voluntario y
reconocimiento forzoso, habiendo una diferencia entre ambos respecto a la
capacidad; en el primer caso tanto la ley personal del padre como la del hijo deben
concurrir para determinar la capacidad, en caso dicha ley personal fuese diferente; en
el segundo caso, la capacidad ser determinada necesariamente por la ley de quien
intente el reconocimiento.
En el continente americano, de conformidad con lo dispuesto en el Cdigo de Derecho
Internacional Privado, artculos 63, 64 y 66 cuyo estudio detenido es obligatorio en esta
materia, rigen los principios siguientes:
a. Capacidad: regir la ley personal del hijo; articulo 66 del citado cdigo hace referencia
condiciones involucrando en ello como condicin principal la capacidad. Mas an,
dicha ley personal puede llegar hasta obligar el reconocimiento.
b. Forma: (artculo 66) Se regir por la ley territorial (lex fori). Estamos aqu frente a un
aspecto eminentemente adjetivo. Aqu se incluye tambin lo dispuesto en el artculo
63 referente a la investigacin de paternidad.
c. Efectos: Guatemala, a defecto de disposiciones expresas, aplica las disposiciones del
Cdigo de Derecho Internacional Privado en esta materia en los artculos 64 y 65.