EDICIN DB MADRI D

En tercera plana:
INFOIMCION DE LOS SUCESOS
DE ZARAGOZA
Ao I V. Nm. 760 :: Ejemplar, 10 cnt i mos D A S i O I N D E P E N D I E N T E Ma-drid, l unes, 12 de enero de 1920
LOS C R ME N E S bOCIALES
IDEL CONSEIO DE MI NI STROS
Mando omos que el discurso de! Sr. Lerroux haba pro-'
Wo un gran efecto ejn el Congreso, no nos extra nada.
Kmpre heni<>s tenido una alta idea de la capacidad men-
f<lue usufructa el Sr. Lerroux. En un Parlamento co-
^1 nuestro, habitado por sombras, es l uno de los po-
cuerpos polticamente slidos. En cambio, nos ha ex-
ado mucho que al leer nosotros el discurso no nos haya
ecido tan bien. Es ms, si no hubiese quedado en el
* de la palabra, dejndonos la esperanza de que la se-
"wa parte subsane la primera, diramos que nos haba
decido mal.
* ^nviene, por lo tanto, esperar al trmino de la oracin
"f* intentar su anatoma. Hoy noi urge, sobre todo, po-
^ algunas advertencias al punto en que ms concreta-
'* me se ha expresado el Sr. Lerroux, a saber : su opmin
Bar^
ceiona
deb'
lera res- ople a los crmenes sociales de
"laerse suprimiendo el Jurado.
S^n mucha razn vena a decir el Sr. Lerroux que su-
^ r en tal o cual caso el ejercicio del Jurado no es
gestin de principios liberales o reaccionarios. Claro est
- ' ^^ si en una localidad se vuelven todos dementes, nadie
'limis interesado que el liberalismo en evitar que sus pul-
' ' ' instituciones sean manipuladas segn el genio de los
''s. Admitimos, pues, que un liberal, sin dejar de ser
i^ral, pueda aceptar en determinadas circunstancias la
|>iesin del Jurado. Pero nos parece completamente in-
''Cisible que un liberal pida la supresin del Jurado cuan-
' no se dan, ni mucho menos, esas determinadas circuns-
Plcias; cuando en el ejercicio de la institucin no ha habi.
a menor irregularidad ; cuando, por el contrario, los ju-
*>s han cumplido estrictamente con su ms estricto deber, y
"ido sobre esto los jueces que pudieran sustituir al Ju-
ip no ofrecen ninguna garanta superior a la de ste. Y
"'embargo, el Sr. Lerroux, que conoce mucho mejor que
l?H>tros la verdad de lo que decimos, pide desde lo alto
sus treinta y cinco aos de radical liberalismo que sea
ndido el Jurado en Barcelona,
general, ha peca<|o su discurso de excesivo sintetis-
if Ya quea nuestr^ juicio, con errorse ha concreta-
? la discusin exclusiva y maniticamente al hecho de
I* rtienes, deja,ndo en vaga alusin lo que tienen de so-
PJBS.. debi e! Sr. Lerroux presentar l lema con algu-
.eiaes. Debi decir, por ejemplo, que, como
ies' habfs leojpdad. rSr. - Zulueta, los furadoS no'
"" podido juzgar de otro m.odo que han hecho porque los
i
testigos no acusaban a los reos, Debi decir que en un
caso, el hijo de ia vctima, no obsaine saber que el reo era
el asesino de su padre, no quiso declararlo. Debi decir
que, salvQ en un proceso, los magistrados no han hallado
medio para decretar la revisin, antes bien, han tenido
que reconocer con sus firmas la perfecta legalidad del pro-
cedimiento. Con ms razn que al Jurado, habra que su-
primir jueces y testimonios. Esta es la obligada consecuen-
cia de la cuestin, as planteada. Y como esia consecuen-
cia es absurda, quiere decirse simplemente que l a cuestin
est mal planteada, que es mucho ms compleja y que ha
de buscarse su solucin en otras dimensiones m.uy distintas
de la simple modificacin en el procedimiento criminal.
Con qu sustituira el Sr. Lerroux la actuacin del Ju-
rado? En un pas donde cabe recurrir de una institucin
enferma a otras en plenitud de sanidad y de prestigio, pro-
blemas como ste tienen fcil arreglo. Pero es el caso que
el nervio ms poderoso del discurso que cementamos est
precisamente en haber expresado con certera evidencia el
estado de trastorno general que hoy padecen en Espaa
la justicia y la ley. Contentarse con palabras, dejar que s-
tas suplanten las realidades, es envenenar la vida de iir
pueblo. Por !a sencilla razn de que las realidades aca-
ban por vengarse inexorablemente de las palabras suplan-
tadoras. Y no sera verbalizar dainamente decir que
otros jueces ofrecen ms garanta a la totalidad del pueble
que este Jurado, malo y todo? En un Parlamento que ha
tenido que corregir las sentencias de todo un Tribunal Su-
premo sobre la vil materia de unas pobres actas electora-
les, no puede el Sr. Lerroux decir tal cosa. Su fuerza par-
lamentaria ha sido siempre la que, en definitiva, como
escribe un genial pensador, constituye el secreto de toda
firme poltica : decir lo que es, expresar realidades.
Ejemplo claro de ello es que el momento ms eficaz d
su discurso fu aquel en que dijo la ms patente verdad :
cuando mostraba la imposibilidad de que se impidiesen unas
injusticias mientras se dejaba a otras triunfar, y de que fuese
por los de abajo respetado un Poder que las Juntas de
Defensa tienen bajo sus talones. Elste punto es hoy el esen-
cial . De l hay aue partir cuando se intenta restaurar el
orden, k tranquilidad, la ley y la tica en Espaa. En
l creemos que insistir hoy el Sr. Lerroux haciendo ver
oue nunca como ahora necesita la espada de la Justi-
cia timr dos"filos para. de un solo golpe -anulai do iniqui-
dades contrapuestas.
La no'ticia de que a las seis de la tarde se reunan lois ministros en Consejo,
a pesar de ser el de ayer da fiestivo, produjo extraeza y agima inquietud
enti'e ls polticos.
La reunin ministeirial estaba j-elaconadasegn se nos afirmacon la
suspensin del Jurado en Barcelona y con Ja conferencia que lia celebrado el
ayud3,nte defi capitn general de Zarago'za, teniente coronel de Infantera, se-
or Valenzueia, llegado hoy de Zaragoza, con el subsecretario de la Guerra.
El Sr. V^lenzuedase deca ayerha trado pliegos para e! ministro de
la Guerra, a quien tambin habr infc'rmado verbalmente, antes de comenzar
el Consejo, de todo* lo ocuriido en el cuartel d'til Onrmen.
No obstante la reserva de loa ministros, es indudable que el Consejo se re-
uni para trati", con piiefeiisncia a .todo otro asunto, de \u.i relativos a la
sublevacin de los soldados de Artillera en Zaragoza, suspensin del Jurado
en Barceona, declaracin del estado de guerra en Catalua y estado del pro-
ceso* deil sindicalista Villaionga.
El Gobierno se siente muy inclinado a dictar una disiJosicin suspendiendo
temporalinente la ley del Jurado en Barcelona.
Si no tom c acuei-do definitivo en el Consejo de ayer, es posible que k'
tome en e3. prximo.
Bl ministro, de Gracia y Justicia dio lectura de toda la ley del Jurado,
y el Consejo estim que en un artculo de la misma previero'a los legisladores
el caso de la -necesidad de suspender la ley.
Come-ataron los ministros el discurso del Sr. Lerroux (de manera espe-
cial la part e en la que piidi con todo apremio la sraspensin del Jurado) y
c'pinaron, indlruso los ministros liberafes, que cuando el jefe del partido ra-
dical abogaba por ese procedimiento, no pareca desatinado tomar esa grave
medida.
En lo que no estuvieron t an unnimes los ministros fu en lo que se re-
fiere a la amplitud de poderes que solicita el capitn general de Catalua
.si llega a ser declaradc' el estado de guerra en Barcelona.
Los ministros Hbrales parece que se oponen al empleo de procedimien-
tos extremos.
Otro de les asuntos tratados en Consejo fu el relativo al plan parlamen-
tario que se ha de desarrollar hoy en el Parlamento.-
Lo que ms preocupa al Gobierno es la llamada cuestin militar, asunto
sobre el que ha de insistir hoy en el Congreso el Sr. Lerroux, a quien, nece-
sariamente, tiene que contestar el ministro de la Guerra.
Bl ministro de la Gobernacin ley los telegramas reoibido's ds los gober-
iiadores de Barcel.cna y Valencia, y comunic impresiones muy ' optimistas
i'especto de la cesacin del "lock-out" en Madrid.
Hay la creencia de que maana, martes, se reanudar el trabajo en todas
as ohr-^s.
Algo se habl tambin de tarifas ferroviarias.
Es muy probable que este a.5unto, un poco olvidado hoy por las actuales
circunstancias, sea el determinante de una prxima crisis rinlsterial.
FOCH NO CREE EN LA PAZ
ELECCIONES PARA SENADORES EN FRANCIA
EX DIRECTOR DE "LE
OURNAL" M. CARLOS
4UMBERT, REELEGIDO
-i45>-
LOS CONFLICTOS DE BARCELONA
> -
T
Aumentos de sueldo
li^CELONA 11 (2 t.).Se ha pu-
*'^ la siguiente nota:
" Federacin de fabricantes de hi-
y tejidos de Catalua, prosi-
lo su plan de mejoras para to-
personal adicto, y habiendo re-
'^.^manifestaciones inequvocas de
^in del personal de mozos y cobra-
'> empleados en sus despachos y al-
3 ^ 8 , ha concedido al mismo un au
I * en sus sueldos d veinte pese-
^^ttianales sobre los salarios que
'Wan el ao 1914.
alegada- de polticos
^ C E L ONA 11 (2 t.).En el ex-
G" i>an llegado de Madrid el rector
j 5 Universidad, los diputados seo-
|*^ortela, Batlle y Morera y Galicia,
l l enador Sr. Daurella.
I? ha. llegado el presidente de la
Pa'', ^cmrquica Nacional, D. Alfon-
Ij. ' estacin le aguardaba la .Tun-
yect i va de dicha entidad, D. Arca-
\.^quer, en represantacin del capi-
r general, y otras personalidades.
No pasa nada
I^CELONA 11 (2 t.).El gober-
^ civil no ha recibido a los perio-
' Por eistai: ausente de su despa-
^i"- Luengo ha manifestado a los
I "dentantes de la Prensa que no te-
^ g u n a noticia que comimicarles.
Dice el gobernador
^CELONA 11 (10 n.).-El gober-
\h
civl ha cel'jbraido 'Uinia eiatre'/i.o.'ita
* hoteleras y cafeteros. Rerin-
^ esta visita, dlijo a los periox&t'ts
~'ta semana se ahrirn lois estaW.e-
'^^s de aquel ramo probableaien-
''liiicoles o ed jueves,
^ eT goibemador quie el da de
''^ Hancekma y a poscrviiieia ha s-
^"beciluta noi-madad.
Los abogados deemdos
BARCELONA 11 (10 n.).El go-
bernador ha manifestado a los perio-
distas que a peticin del decano del
Colegio de Abogados, del presidente
de l a Mancomunidad y del alcalde,
que le interesaron diversas mejoras
para l a situacin de los t res abogados
detenidos por... (Censura.)
f)jce el doctor Barrina
BARCELONA 11 (10 n. )Jl l doc-
tor Bartrina, nos ruega que ha.gamos
constar que no es cierto que ni l ni
ninguno de los mdicos pertenecientes
a su.clnica bayan, recibido annimos
o amenazas de ninguna dase con mo-
tivo de atender y procurar la cura-
cin de los seoree Serra, Batlle y
Noya.
Entiende el doctor Bartrin.a que es
inisxplicable y absurda toda amenaza
por el hecho de cumplir el_ ineliidible
deber que les impone el ejercicio de
su profesin, y declara que continua-
rn desemperiando su misin, sin dis-
tincin de clases, en la seguridad de
merecer el respeto y Ja consideracin
de todos.
Los heridos
BARCELONA 11 (10 n.).El se-
or Graupera sigue en el mismo esta/-
do que* aver, con tendencia a mejorar.
El estado del Sr. Batlle es estacio-
nari o; se confa en poder extraerle el
proy^fcil.
El "chaiuffeur"*, Noya y el Sr. Sal-
gado' continan m.ej orando.
La semana que empieza, ser
movida
BARCELONA 11 (11,30 n.).Co-
r r e con insistencia el i-umor de que los
obreros han dirigido un escrito, a a:l-
gunoa peridicos de Matlrid."
Y ACONSEJA PRUDENCIA
Y VIGILANCIA
^^b^
PARS 11
Durante una entrevista concedida a "xcelsior", el mariscal Foch ha de-
finido de este modo la leccin que Francia y el mundo deben sacar de la
guerra: ' '
"Una leccin de prudencia. Con la mejor voluntad del mundo no es siem-
pre evita.Me la guerra. Puede estallar en las fronteras del pueblo' ms pac-
fico, y tal vez con ms facilidad en ias mismas fi'onteras de dicho puisblo.
S'era funesto creer que ya no habr que luchar porque uno no quiera hacerlo.
Existen inocentes que creen que dejar la llave puesta en la puerta es el medio
ms seguro" de impedir que entren los ladrones, y que no habra crmenes
si no hubiera gendarmes; pero creo que es ms sabio estar dispuesto a toda
eventualidad molesta."
- -
^s .
He estado e,nermo durante varios das. Un amigo decidi mandarme un
mdico, aunque yo le dije que preferira un prestidigitador, y el mdico vino
a verme. Me tom el pulso, me examin la lengua, me hizo varias preguntas
de una evidente indiscrecin y se call. Entonces, yo resolv, a mi vez, inte-
rrogarle a l :
Qu es lo que tengo, doctor ? c El tifus ? c La gripe ?
o lo s ; pero a usted qu ms le da itoner una cosa que tener otra ?
-Verdaderamente^asent- mi m,e es o mismo. Y qu
cree
usted
DE OTRAS PROVINCIAS
^acia la normalidad
C A N T E 11 (6,15 t.).La ciu-
r' r^ci ,hoy \ u aspecto norma.1,
"<^ndose el servicio de tranvas.
: ^3-s primeras horas de la maa-
i el pan; pero poco despus
3-bastecida la ciudad,
espera que maana quedar
l' izada l a situacinl comenzando
las mercancas detenidas
nuelle.
bernador civil ha conferencia-
Ios pa,tronos carreteros, los
han ofrecido facilitar A-ehcu"
-ha, continuado el servicio d*
ifeqiiisados ayer por el gober-
^r l trunsporle da harinas y
; , ' . . ' . ^ '
Se asegura que maana reanudar
el trabajo una de l as t res sociedades
obreras del puerto.
Tambin volvern al trabajo 'los
obreras y factores de las Compaas
ferroviarias.
La Federacin Paroiia! de
Huesca
HUESCA 11 (?-,40 n.).-La-Fede-
racin Patronal ha acordado protes-
t ar contra la situacin anrquica de
Barc'lona, Valencia y otras capitales
y dirigirne i jefe del Gobierno ro-
gndn' e 5a adopcin dn medidas que
atnj.''n el mal.
t'-. Eccdsdo tar^bVn <l;ri,'i/.r un
J.nanifiestu a las fuerzas vivas, de la DEL SOL, 6-
T . . 1 b d acerca C R N I C A S D E C A M B A
Interrogado el gobernador acerca
del particular, contest que no tena
noticia alguna de tal documento; pe-
ro que tena noticia de otro en el que
se aconsejaba a los faltos de trabajo
que den por terminado el paro y que
abone el importe de' l os jornales, de-
exijan la condicin de que se les
vengados durante el tiempo que ha du-
rado el "lockout", y que si no son
atendidos cometan actos de sabotaje.
Un periodista dijo al gobernador:
Ese .'es un manifiesto bien escrito.
Clarocontest eLgober nador ^,
como qufe lo han redactado los aboga-
dos I
No podemos precisar a qu aboga-
do se refera el gobernad or, pues acer-
ca de sus nombres guard absoluta re-
serva.
Otro reportero dijo al gobernador
si esperaba para la prxima semana
la solucin de algn conflicto, y ol
Sr. Maestre contesj;, sonriendo:
E,sta septana ser moyida y se
decidirn varias cosas.
Muerte de la madre de SegH
BARCELONA 11 (11,30 n.).Ha
fsjkicida de un a-aque icardaoo ?ia
madre del sindicalista Segu, a conse-
cuencia de l a impresin que sufri du-
rante 'el registro practicado en su d>
miciiio por la Polica.
De !a Federacin Patronal
BARCELONA 11 (11,30 n.>.Con
motivo de ser da festivo hoy, no se
ha facilitado en. la Federacin Patro-
nal e pai-te diario ni noticia alguna.
Abogados a la crcel
BARCELONA 11 (11,30 n.).Esta
t arde han sido trasiadados de Mont- , , ,i r i
iuich a la crcel los seores Puig de. ^diatamente los vecinos de esa calle tieneii que pagar un aumento del quince
Guerra del f po. ciento en el prepio de sus alquileres. Se construye el Metropolitano y
las fincas qus se encuentran cerca de sus estaciones aumentan en e! acto de
valor. Usted, lector, se casa, forma usted un hogar, tiene usted un hijo y con-
tribuye usted con sngie de su sangre a desarrollar el censo municipal madri-
leo. Pues a! poco tiempo, yo recibo una comunicacin informndome de que,
en vi,-.ta del incremento que ha adquirido la poblacin de Madrid, la deman-
da de casas es muy superjoii a la oferta, por lo cual m.i casa aumenta el precio
de sus alquiere.?; y si ;'o no estoy conforme, no faltar quien lo ost . . . Mi
querido amigo el Sr. Romeo, al disponer en Madrid la vacuna obligatoria con-
tra la viruela y reducir nuestra mortalidad, ha encarecido nuestra vida lo me-
nos en un dos por ciento. Tc do lo que sea mejoramiento urbano perjudica a los
vecinos de Madri d. Las eprdem.ias, en cambio, los crmenes, las revuelvas ca-
llejeras, la caresta del carbn, el adulteramiento de las sustaiicias alimenti-
cias, et c. , constituyen nuestra nica vlvula de seguridad y nuestra nica ga-
ranta de vida.
.' Combatir el ifus o la gripe? Curarnos? Pcriernos muy I^T.OS y muy
gordos? Vi vi r ochenl.? o noventa a.os para que los caseros se aprovechen?
Nunca !. . . Yo creo, al ronirario, que si los voc!nc.s de M.-drid tuviramos un
eco de d' ' 7nidad, c'ebiramo morimcs todos, aprovechnndo a excelente
;asin que se nos presenta con las epidemias reinantes.
JULIO C AMB A
PARS 11 (8 n.)
Los .resultados de las elecciones para senadores hast a ahora conocidos son
los siguientes:
En el departamento del Sena, donde deban 'elegirse diez senadores, han sido
relegid'os los Sres, Stmuss, Mascuraud, Charles Deloncle, Magny, Steeg, per-
j tenccientes-al bloque nacional:
f Tam'bin han sido elegidos los Sres. Dausset, ex consejero municipal y ex
preB.dcHtc del Consejo general del Sena; M. Andr Berthelot, ex diputado y
hermano de Philippe Berthelot, director de los asuntos polticos del ministerio
de Negocios Extranjeros; Billiet, Rafael George Lovy y' Ranson.
Los socialistas han sido derrotados.
En provincias han sido elegidos los ministros, ex ministros y suliecreta-
rios de Estado siguientes:
Monsieur Jeannency, M. Noulens, M. De Sel\is, ex prefecto del Sena y ex
ministro de Negocios Extranjeros; M. Jules Dolaye, M. .Tules Meline, ex pre-
sidente del Consejo; Claveille, ministro de Ti-ansportes; Leon_ Bpurgeois, ex
presidente del Consejo; M. Jonnart, ex gobernador general de Argelia y ex mi-
nistro de Negocios Extranjeros; M. Pichn, . ministro de Negocios Ext ran-
jeros; M. Clemente!, ex ministro de Comercio, M. Clii'irles Dupiuis, ex presiden-
t e de la Cmara; ex presidente del Consejo, M; Laferre; ex ministro de In.s-
ti-uccin pblica en el Gabinete Clemenceau, M. Lebrun; ex ministro M. Char-
les Humber, es director de "Le Journal", procesado y absuelto en el asunto
Bolo baj.
Monsieur Antonin Dubost, presidente del Senado, ha quHado empatado^
(Radio.)
Poincar resulta elegido
PARS 11 (S n.)
Monsieur Poincar, a pesar de no presentarse a la eleccin, ha sido elegido
senador por el Blosia. (Radio.)
Nuevos datos de la eleccin en provincias
P A R S 11 (9 n.)
En l5s Bajos Pirineos han sido elegidos, en primera votacin, los sena-
dores salientes Sres. Catalogne y Tesan, y el nuevo candidato Le Barillet, ra-
dicales los tres.
En los Altos Pirineos han sido elegidos los Sres. Pedebidou, por 302 votos;
Thevenot,, por 260; Paul Dupuy^liijo del difunto director del "Potit Pari-
sin", por 290; Nogues, por 214, y Dasques, por 66.
En los Pirineos Orientales, en primena votacin, el Sr. Pams, ministro del
Interior, y Villar, resultaron empatados.
En todo el territorio de Francia resultan elegidos, hasta ahora, en primeva
votacin:
Consen^adores, 4 salientes y 7 nuevos; republicinos-liberales, 4 salientes
y 4 nuevos; republicanos progresistas, 5 salientes y 6 nuevos; republicanos iz-
quierdistas, 14 salientes y 18 nuevos; radicales y radicales socia;i9tas, 35 sa-
lientes y 31 nuevos, y republicanos socialistas, uno saliente.
Total: 62 .salientes y 67 nuevos.
Total general: 129. _
Hay tres empates. (Fabra.)
Informes oficiales
PARP 12 (2 m.)
A las doce y veinte do la noche, en el ministerio del Interior han ffxcilitfl
do los siguiente.^ resultados de las oiecciones senatoriales: "
"lan sido elegidos; , - -
Conservadores, 19; pi^ogresivos, 21; republicanos de la izquierda, 54;' ral
cales, y radicales socialistas, 8 0; republicanos socialistas, 4; socialistas unifi
oados, uno." (Radio.)
A ESTAFA
PORTANTE
" " " ^ t B > - ' - " " " ' -
EL ESTAFADOR, DETENIDO
Asprer, D. Jos del Ro y
Ro.
capitail con objeto de luchar contra el
peligro sindicalista.
' El conflicto de Riotiao
El gobei-nador de Huelva telegrafa
que los obreros de traccin de Riotin-
t r han retirado el oficio de huelga.
Han entrado al trabajo los obreros
del primer turno de la mina de Rio-
tinto, que estaban en huelga. '
Con, e.sta solucin no queda ningn
conflicto soisai pendiente en toda Ir
provincte.
tt < * < j * i * * * '
RB Af)i\TITEN S1TRCR7PCI0NES
STE PKMOICO N LA LIKiRv
P.IA DE SAN MART, PUER'i"
que debo hacer para combatir mi enfermedad ?
^Haga usted un artculo. La Prensa todava dispone de cierta in-
fluencia...
Y el doctor pas a explicarme cmo mi enferm.edad era culpa de los rea-
Ios gobiernos que no se preocupan del problema de las subsistencias y que
abandonan los servicios sanitarios. ,
La mediciname dijo^no existe todava en Espaa, donde est an
mezclada a la poltica. Yo, a veces, en lugar de indicarle al enfermo la con-
enjencia de un cambio en el rgimc<n alim-enticio, estoy por prescribirle que
;ambie de rgimen gubernamental. Qui ere usted combatir la enfermedad
:jue le aqueja? Pues inicie usted contra ella una violenta campaa de oposi-
cin. Cualquier otra cosa sera perfectamente inti!...
El doctor se fu, y yo me dispuse a lanzar ccn' ra las eoidemias reinantes
toda mr feserva de adjetivos; pero luego l o pens mejor. Tal estn lais cosas
en Madri d, Q'JC si sus habitantes podemos vivir todava es gracias a las epi-
demias, gracias s ;ow crmenes pasionales, gracias a los motines, giacias a
oco lo que aumerta a mortalidad. Las pocas miejcras que se hacen en Ma-
drid no son tales mejoras ms que para los caseros. Se asfalta una calle e inme
BARCELONA 11 (11,30 n.).Hace
unos das se recibi en la Jefatura de
Poiic'Ji. una orden de la Direccin in-
teresando la detencin de un individuo
llamad.';' Mario Pickman, quien, prime-
ro en Bilbao y despus en Madrid, ha-
ba hecho efectivas en el Banco de Viz-
caya y en su sucursal unss cartas j e
crdito falsas por valor de 128.420 pe-
-setas.
La central del Banco avis a la su-
cursal de esta capital ante el temor de
que Pickman pretendiese realizar una
nueva estafa, como ha sucedido en efec-
to. Pickman lleg antes que el aviso y
pudo hacer efectivas con toda tranqui-
lidad dos cartas de crdito de 60.000
y de 7.000 pesetas en diversos Bancos
de la capital.
,'Pickman present en lu Sucursal la
cart a de crdito de 7.000 pesetas y
retir inmediatamente 6.800; y despus,
len el mismo Banco cobr 57.861,15.
En el Banco Hisp'ano-Americano hi-
zo efectiva la cantidad de, 50.000 pese-
tas aproximadiimente.
Se comision a un empjsado del Ban-
co para que procediera a la detencin
de Pickman; ese empleado se encamin
al Nooivel Hotel', esabi'ecido en la ca-
lle de Santa Ana, donde se hoispedab?i
ol estafador.
El dueo, al pregimtarle por Pick-
mijn,j dijo quf.-i le haba sido pagada s-^r
factura por un individuo llamado Mn-
mioi Caidus, que, en unin de Santia-
go Romero, ocupaba .el cviarto nm. 65.
Inrrogado Komero, contest que
conoci a Piclanan en el caf Reec-
puso a su servicio, pues se hallaba e-a-
sante.
Dijo, por xiitimo, que Piel.:nan se
hoispedaba en e! hotel Coln.
En este hotel no se conoce en abso-
luto a Mario Pickman:
En vista de la negativa, volvi el
empicado al hotel de la calle de San-
t a Ana, y se pi'ctlc un registro en
el cuarto nm. 65, .cneontrndoso en
un divn, entre el asiento y el respal-
do, una cartera que coatena 88. bille-
tes del panco de Espafai de a 1.000
pesetas, y una cdula de vecindad a
riombvie de Miguel PiadelloTns Valle.
Kn L';ro compartimiento de a misma,
ca'rtera se encontr, muy arrugado, un
billete de 5U0 pesetas, dos de ciento y
des de 25; y en una maleta, varias
prendas de vestir y dos paquetes gran-
des a nombre de Santiago Romero.
Este fu detenido; es de, oficio cti-
niarer, fonc veintisis aos, y ha raa-
iiifcsTio que conoci a Pickman haoo
diez das en el caf, y que contrat sus
;iei-vicios por 35 (hiros al mes, agre-
gando que anteayer haba cobrado
57.000 pesetas, y que ignora el parade-
ro de Pickman.
Se neg a contestar a otras pregun-
ta.
Cacheado en la Direccin de Segurl
dad, se le ocuparon sortijas, un reloj,
una cadena y otros-objetos.
El dueo del hotel^ d la calle de San-
t a Ana, dijo que Pckmtan lleg el da
9 a s hotel y tom el cuarto 73; que
a las cuatro de la maana sali acom-
paado de Andrs Sala, y al regresar
pidieran que les' cambiaran la habita-
cin por la nm. 65.
Ha agregado que e 30 o eil 31 de
diciembre lleig Santiago Romero acpm-
paado de Manuel Cardus, y que ocu-
paron el cuarto 73, y que el da 2 del
actual, Romero dijo que Cardus mar-
chaba a Madrid y pag la cuenta de
su hospedaje; luego se despidi l tam-
bin diciendo que iba a la oort.
El da 9 regres Romero solo, a/lo
jndcise en l mismo cuarto.
El dueo del hotel ignoro el paracTe-
ro de Picknaan.
Santiago Romero fu conducido al
Juzgado de ^ a r d i a , donde manifest
que ignoraba la existencia de las can-
tidades halladas.
El juez de guardia orden la inco-
municacin del detenido.
Parece que Pickman sali del hotel
la noche del 9, o la madrugada del 10,
con nimo de volver por el dinero que
se ha encontrado, para dii^igirse des-
pus a Valencia.
As por lo menos lo creen las auto-
ridades.
Es muy posible que por una sospe-
cha, o por alguna noticia que llegaise a
l desistiera de volver a ki casa.
Se ha telegrafiado a Ivladrid y a otras
capitales por si Pickman, en lugi'ir de
marchar a Valencia, como se supone si-
guiendo la pista que tiene la Polica,
ha variado di itinerario,
>^>. _
LOS ATENTADOS
EN SEVILLA
j Un signo mi.sterloso
I SEVILLA 11 (5 t.).En la fadiada
de la casa donde vive D. Anbal Gon-
j zlez, arquitecto,_ vctiina. de im r-
I cente atentado, ha aparocao esia ES-
I aa un.pintoi'esco dibujo, que ha stwi-
prendido a Has, gesates.
Se t rat a de una media luna, y sonr
ella tr^s cruceS; y por debajo tea 7.
La inscripcin ha "uo hecna. coa ,
alguna herrarhienta y pintada des-
pus con i;i)a materia muy fuert.
Nuestra BOLSA DEL TBABAK"
csrmite a los patronos conrat&r nfc*"^
ros, y a los obreros encon* r* r a n ^
!es d ocupacin, sin jae ifN: es*
servicias perciba "EL BOV^ m ^
cntimo, " 'y
; Pgina t
ei Sol
12 de enero de 1920
LA VIDA
DE SOCIEDAD
4i-
Cortes ex ranleras
El pr ncipe Danila de Montenegr o se
encuentra en Roma actualmeute.
Cuerpo diplorsitico
iPor el Gobierno br as ileo ha sido ai-
Er a la madr e del dip omtloo doo
PrancisoG de Re-ynoso, de la s eor a
viuda de Despujols, de los seones de
Osuna y de la seo'rifca doa Jos efa
Eeynoso, y abueja de la bar ones a de
ts Tor r es , del mar qus die Castillo de
Jar a y del bar n del Castillo de Bur-
cfUUado en Romu, por la s uma de cien! js enla, a quienes acompaamos en su
' mil; dims al ao, el piso que ocupaba en ] dolor, as como a toda la dems fami-
el Palacio de Dor ia eil conde de San
Mar tino. donde s e ins talar La Embaja-
da del Br us i! cerca del Quir inal.
El encai-gado de Negocios do Bl-
jrica y Mme. de Voelmont han obsequia-
do a algunas per s onas per tenecientes
al Cuerpo diplomtico r es idente en Ma-
did con uai banquete, or ganizado en
honor del nuevo embajador de la Gr an
Br etaa y de lady HowaixJ.
Entr e otr as per s onas , asiistieron:
El pr imer introductoj- de embajado-
r es y la oondesa de Velle; el minis tr o
del Br aal, Sr . Pe?anJia; el pr imer se-
-netario de li Embajada de Fr ancia y
lia.
Hoy, a las cuatr o y media de la tar -
de, se ver ificar la ccAiduccin del ca-
dver , desde la cas a mor tuor ia, calle
de Juan Br avo, nmer o 10, hotel, a
la estacin dej Nor te, desde donde s er
tr as ladado a Valladd, donde r ecibir
s eiiu tur a en el panten de familia.
Necrologa
l/os mar ques es de Tor ner os pas an
por el tr ance de "naber \'is to mcWr a
su hijo Femando, cuando ten a seis
aos de edad.
A las diez y med a 3e hoy, lunes .
madame de Vienne; 1 bar n de Meyen-i f r tr as 'adr .do el roerpo del nio de
LAS
UN PROCEDIMIENTO PARA REGALAR GRANDES
CAPITALES A LAS COMPAAS Y AUXILIAR
EN IGUAL PROPORCIN A LAS QUE ESTN
PERDIENDO QUE A LAS QUE ESTN GANANDO
diorff, y el s ecr etar io de Su Majes tad,
don Emilio Mar a de Tor r es .
Con objeto de asstir a la boda de
s u hija, ha mar chado a Par s el emba-
jador de FKiiicia, M. Alapetit.
Mr s . Prvimer, es pos a del cnsuJ de los
Es tados Unddfls, lia salido par a Algeci-
Tas, donde pas ar una tempor ada pa.
r a r es tablecer de la enfer medad que
lia padecido.
Fiesta infantil
En tl palacio de la condesa viuda d
Oasa-Valencia se ha celebr ado una fies-
ta infantil, or gas mada n obsequio de
los amigos de sus nietecitos , los hijos
de los mar ques es de Quir s y de h)s
condes de la Bomilla.
Asisterooj a ia s imptica fiesta, no
s olamente los pequeos invitados , sino
algunas per s onas de sus familias.^
Todos fueron obsequiados esplcndi-
datoente.
Enfermos
Se ha agr avado, en ti-minos que
Byer se abr igaban serio temor es , en
a enfer medad que padece el conde de
San Flix.
El Sr, D. Eduar do Baer se halla
oompletamente r establecido de la enfer-
medad que le aquejaba.
, Lu duques a de Bailen se encuentr a
eifer ma de bas tante cuidado.
Doa Mar a Guer r er o es t muy
roejoi-ada de la gr ave enfer medad que
ha sufr ido.
Natalicios
IJ condesa de Bs tago ha dado a
taz lizmente una nia. >
^Tambin ha tenido r ecientemente
tina nia ia mar ques a de Zugas ti.
',: . [ Muerte de la seora
viuda de Reynoso
,. , A edad avanzada ha fallecido en
-JgDadmd la-s eor a' dcaj J j aquina M-
-terf e b ana, viuda de Rej-noso, pr -
fisxaa. muy conocida y es timada entr e
.:' la, sociedad ar is tocr tica.
los mar ques es de Tor ner os , desde la
calle de Es palete, nmer d 25, al ce-
menter io de San Jus to.
Reciban los afligidos padr es nues tr o
ps ame ms siantido.
Ha fallecido en Madr id eJ ingenie-
r o de Montes ins pector gener al del
Cuer po, D. Fr ancis co de Paula Ar r i-
Jap-a.
Fu profescr de Su Majes tad y di-
rector" geneiiT el ins tituto Geogr fi-
co y Es tad s tico y de Cor r eos y Tel-
gr afos .
Pbs e a la gr an cr uz de Is abel la
Catlica, la gmn cniz de Alfo.nso XII
y la cr uz de Tes or o Sagr ada, del Ja-
pn.
Er a gieitilEomBre de cmar a del
Rey.
Fu su es pos a la finada doa Eit-
r iqueta Lpez Pur gcer ver , de cuyo ma-
trim-onio nacier on cuatr o' hijos : D. Ma-
nuel, D. Enr ique, D. Iginacio y doa
Ros ar io, a quienes acompaamos en su
jus ta jinia.
A la edad de veintids aos ha fa-
llecido la s eor ita Mar a liuisa Echean-
cia y Mar n, que por s us dotes excep-
cic'ialeB tan es timada er a por cuar itas
per s onas fr ecuentaban su t ni t c
Son s us padiies nueistro amigo don
Saflvor EcheaaKla y doa Mar a Ma-
r n, y er a her mana de las s eor itas
doa Victor ia, , doa Antcliia, doa
Car nten y doa Consuelo, a quienes
acompaamos en su inmenso dolor,
as como a la abuela pater na de la
finada, doa Luis a Gal.
El entier r o se ver ificar hcfy en el
cementer io de la Sacl^amentail de San
Is idr o.
El fnabr e cor tejo s s iHr i, a Tas diez
de la maana, de la oasa moi-tuioria, pa-
seo de San Bemar dino, nmiero 10,
Efi el perono de miU M
IJOS uiilico - r econtlenr i^
a sstt de fos fato tr lcAlcIco^
' III I I I iir r -nim-mmr -tTr """
PEQUEO INCIDENTE
RPLICA A UNA
AGRESIN
., . Ampar ndome en a ley de Imp cnti,
. n dier a ps Jir que es tas l neas apar e-
cier an en las columnas da "A h C .
Per o me par ees menos pedante dajar
a un lado esos tr mites y r ogar a. di-
r ector de ELSOL que, s iquier a ppr una
ve?, Me per mita moles tar a s us lecto-
r es con es tas l neas .
Al Sr . Luca' de Tena le dur a an el
enfado por que "Nues tr o Diar io" le
Gpjnbati dur ante los tur bulentos d as
de la huelga per iod s tica, Clar o que es
miiy dueo de s eguir enfadadp has ta
' el' fin de s us d as , y que no he do .er
, yo. quien pr etenda desenojar la. Lo que
ai pr etendo es aclar ar algo que, refi-
' " rindose a m , tice el peridico qu di-
cho seor dir ige.
Hacindome ia mer ced de declar ann
- ftu-tor de todas las cosas s er ias o giacio-
s as q03 s e dijernn en "Nues tr o Diar io".
l Sr . Luca de Tena afir ma que las es -
.'rjb por que no s e, se me ha concedido
un pues ta en la redaccin de "A BG".
A es te' pr ops ito, reprorluce el ltimo
pr r afo de una car ta que yo le envi
solicitando es e tmes to.
IJH car ta ex is te, y yo-no tengo que
bor r ar de ella ni una ."sola l nea. Lie (at
ocur r e es que al Sr . Luca de Tena se
le ha olvidado cons ignar la fecha ^n
que fu es cr ita. Me comene s alvar la
omisin, y, al efecto, debo decir que
<cha fecha cor r esponde a los mes es de^
mayo o junio de 1917. Yo atr ayissaba
por entonces una cr is is de la que no pue-
do aver gonzar me, por que los es ciitor es
y per iodis tas no solemos firmar pactos
oon la For tuna.* Es taba sin tr abajo,
mi cas a faltaba el pan muchos d as , y
n mi debe? pr ocur r melo, a m y a
Ips m os , apellando, clar o es t, a pr oce-
dimientos l citos y decorosos. Es tim
. que no me apar taba de ellos ofrecifn-
lio mis servicios pr ofesionales al seor
Luca de Tena. Y se los ofrec en una
car ta es cr ita en los trmino.*? do cor r ec-
cin y de buena cr ianza que suelen
emplear s e entr e las per s onas qu tie-
nen ex acta nocin de la cor tas a.
De entonces a hoy han tr ans cur r ido
- hfirca de tr es aos , dur ante loa cua-
les yo encauc mi vida pr ofesional, vi-
niendo a es te diar io a poner en *I mj.s
gr andes entus ias mas y mis pequeos co-
nocimJentos per iod sticos.' Al cabo del
fempo, lleg la huelga da diciembr e,
y lurAnta es ta h iel^a s ur gi la lucha
(lo tocios conocida.
, Ta ee compr ender que l hecho de
..hahar solicitado ocupacin e i un pc-
ridico no impide a un per iodis ta com-
batir , tr einta mes es des pus , a ios que
luchan fii:.nta a l. Es to es lo que yo
he hecho. Y compr ender tambin el
dir ector de "A B C cunto m^ anu
gullece que, r ar a atacar me, leropee o6-
. -..ine nica ar ma es a car ta ce es cntor - aia
,. tr aba o que pid^ honr ada y n- Disme-
' tft quj :-e le pr opor c'one ocupacin,
>, N J tengo ms que decir, por que otr o
' Ktrcmos de lo <jue ayer dice "A l C"
. . /. ' pueden i-eferirse a mi. El Sr . Lu
4 Tena conoce de s obr a mis ^nte e-
dentes familiar es par a s aber que no
soy per s ona Ae s ta o aqulla "ca aa"
Y en cuanto a as untos r elacionados con
el juego, con "Nues tr o Diar io" y con el
Sr. Gar c a Molinas, debe s aber el di-
r ector de "A B C" qu'3 cualqx\ier insi-
nuacin que significase que yo me ha-
b a lucr ado en una sola pes eta, s er a
una incalificable calumnia.
Fr ancis co SERRANO ANGUlTA
RUMORES POLTICOS
OTRO NUEVO
BLOQUE DE LAS
IZQUIERDAS?
Persona-s dignas de cr dito as egur an
que algunos pol ticos de matiz muy li-
ber al han comenzado a r ealzar tr a-
bajos par a unir , o concentr ar al me-
nos , a todas las fuer zas poJ ticas de la
izquier da.
, Es te nuev^o bloque tendr un pr ogr a-
ma comn en el. cual se cons ignar n
soluciojies eficaces par a r es olver los
pr oblemas que las especiales cir cuns -
tancias por que atr avies a Es paa han
planteado.
En. nues tr o pr imer ar t culo s obr e el
pr oyecto de elevacin de las tar ifas
fer r oviar ias dec amos que en es te
as imto hab a dos pr oMemas : uno, el
de si es tar a justificado un nuevo au-
xilio a las Compa as de fer r ocan-iles,
y cul s er a la cuant a del mis mo, y
otr o, el de la for ma en que debier a s er
otor gado dicho auxilio en caso de ha-
j liar s e suficientemente justificado.
! El pr imer pr oblema, no hemos lo-
gr ado que nos lo aclar en ni las Com-
pa as ni el Gobierno. En el Senado
j h'ji pedido r epetidas veces los seor es
I Maes tr e, Toj-rao, Pinis e Izquierdo
I Vlez, a la Comisin y al seor mi-
fnis tr o de Fomento, datos numr icos >
precisos de la s ituacin de las Com-
pa as en el momento actual; del ca-
pital que neces itan par a ampliar sus
negocios, y de los aumen os. de gs.s-
tos que van a s uponer las mejor as a'
per s onal y la aplicacin do la jonicd
de ocho hor as . No han sacado nada
en limipio. El seor minis tr o de Fo-
mento, con un per egr ino des efadj
ha es tado hablando doM d as a los se-
nador es de todo lo divino y lo himiv-
no, menos de lo que s e le ped a. Y
es ta hor a, lo nico que sabemos rp
que un minis tr o pr opone que se obli
gue a la nacin a entr egar vari>;
cientos de millones a las Corapaii5i5
fer r oviar ias todos los afioj, car a hu
cer unos an-eglos de l neas y'coinpif.
de mater ial, "cuya cuant a se ignore
por que an no han sido planeados ", y
par a hacer unas mejor as a! per sonal,
"cuya cuant a tambin se ignor a por -
crue has ta la focha no han entr ado
s iquier a en negociaciones concr etas
las Empr es as - y sus empleados".
' Per o como s tos , con s er bas tante
gr aves , no son los nicos rcfparos que
pueden oponer se al pr oyecto que es t
discutintloce en las Cortis, vamos a
entr ar c'- d otr o pr oble na, en el del
procedimiento que ha escogido el_Go-
b' er ao par a aux iliar a las Compa as.
Por que pod a hallar s e coimplet>.mente
justificada la necesidad del auxilio y
Us ada' con pr udencia su cuant a, y,
s 'n embargOj r e.iuitar el pr ocedimiento
abs ur do.
Pues bien, la for ma do auxilio que
pr opone el Gobierno, hemos de afir mar
que ' es una ver dadaf a ii iquidad,-Auto-
r izar una elevacin de tar ifas en la
medida que cier tas E!n,TW*esis calcu-
len que les bas te holgadamente pai-a
cubr ir sin condicin todos sus futur os
pas tos y llenaa- todas sus as pir aciones
financieras, es un caso de inconsciencia
o de r esponsabilidad minis ter ial. Por
\' ar ias impor tantes r azones .
La pinmer a es la de que las Compa-
n as , no slo piden ayuda al Es tado
oai-a mantener d ser vicio actual, sino
que adems solicitan, un nuevo capital
par a ampliar s u negocio; un nuevo ca-
pital que mf'ss tar de aumf<nta7^ copio-
s amente s us ingr es os . Has ta aliona,
cuando las Compa as han tenido ne-
cesidades de es ta ndole, han acudida
como todas las Empr es as indus tr iales ,
a la emisin de obligaiciones. y se cor.v
pr omet an a deVol\'>er el capital, con se-:
inter es es , en un prodo detei-rninado,
Per o ha llegado el momento en que las
Campa as encuentr an dificultades par a
am-ortizar por complifito "nuevos em-
pr s titos en el tiempo t.v-' les q-aeda
de concesin, y han requffV'...- tambin
a e.=ite efecto la protecci; . \ Es tado.
Hacindose car go de las cir cuns tan-
cias en que das Compa as r.e hallan
par a acudir al crdito pr ivado, el an-
tci'ior minis tr o de Fomento, Sr . Cal-
dern, ten a el pr oyecto do que e r Es -
tado les anticipas e <icho capitel en
condicione benvolas, per o n calidad
do devolucinlo mismo quoantes ha.
ba hecho el Sr . Camb citando la Com-
pa a del Nor te quiso electrificar la
r ampa de Pajar es . Se nos figura que
e.sto er a lo r azonable y lo jus to. Per o
al Sr. Gimeno s e le ha figurado, sin
duda, lo contr ar io, y "ha dis pues to r e-
galarlios el nuevo capital aue necesitan.
autor izndolas par a que lo ex tr aigan
ctel pbi'ico mediante una elevacin de
tar ifas ".
Es ta es la pr imer a r azn por la cual
el pr ocedimiento de auxilio del pr o-
yecto de ley que dis cute el Senado nos
par ece inicuo. "Es un pr ocedimiento
que noex ige cuentas de' ninguna das e
a las Compa as, y que s e pr es ta a que
s tas puedan pes car en r o r evuelto
sin que el pblico se d cuenta de la
natur aleza ni de la impor tancia dtJ
auxilio." Se dice que es ol pr ocedimien.
io utilizado en la mf.yor par te da los
s a s es de Eur opa; per o ya hicimos cons-
'iox el da pas ado que en todos esos
ricJses dos fe Tocar r iles es tn siendo ex ,
.>1otados por el EJstido, y has ta el lti-
x nmo procedentes de las elevaciones
le tar ifas va a pair ar ' al Es tado.
1.a s egunda razn- paiu cons ider ar
nacfiptablc la elevacin do tar ifas es
a ce que au dlia en igual proporcin
X todas las Compa as , sin consider a-
cin a la s ituacin especial de cada
una, lo cual hace mucho mayor el sa-
crificio de la HMn por que se toma co-
mo bas e par a elevar las ai-ifas las ne-
cesidades financicras de la Empr es a
que r egis tr a mayor es quebr antos . Y
se da 'el caso inaudito,* no slo de que
se faciliten a casi todas las Compa as
r ecur s os muy s uper ior es a los que ne-
ces itan, sino tambin de que se auxilie
a Compaius que es tn liquidando con
beneficios.
Par a demostraa- ia ex tr aor dinar ia
difer encia que exis te ento-e la s itua-
cin de imas y otr as Empr es as , va-
mos a ex poner el r es ultado de los ba-
lances de las veinte Compa as ms
impor tantes , en el ao que es tall la
guer r a, cmparndioilo con el de 191S,
O s ea con el del ao que s e consideor
ruin,oso par a tes fer r ocar r iles , y se
iniciar on las 'elevaciones de tar i-
tas (1):
B E N E F I C I O S o P R D I D A S
1 o 1 -q 1 1 e
or te ,
.'adrid a Zar agoza y a Ailicanta..
aviaduces
adrid a Ccer ss y Poitugal
.'antrai de Ar agn.... '.
>'a,scongados. (Pi-oducto neto.)
a Bobki
Santander a Bilbao
MKna del Campo a Zamor a y O.
Zafra a Kuciva. (Sobr ante,) ,.
Langreo' -
Vas cc-As tur iana. (Pr oducto neto.). ...
Cantbr ico
Econmicos de As tur ias
Bilbao a Por tugaiete
Econrn-ico de Manr as a a Ber ga
Mallorca ,
Centr al Cataln
Salamanca a ia fr onter a de Por tugal.
V...
-4- 8,004.557
+ 17.129,937
-f 2,547.729
~ 3.665,116
1.946.700
2.003.102
753.250
706.964)
16.476
442.558
1.228,003
7SS.509
196.S54
431.697
365.320
572.640
394.490
285-.212
153.258
20.410.083
+
t
-r
+
+
+
-f
+
+
+
-t-
+
-r
+
+
2.700.842
759.830
4.030.720
2.130.084
1.597.719
2.340.138
636.806
IS.Svt
646.382
954,392
1,642.530
476,086
704,845
379.149
676.773
536.340
832.795
185,222
TRO
A la entrada
A las seis y cuar to quedar on ayer
r eunidos los minis tr os en la Pr es i-
dencia, par a celebr ar Consejo.
El prcssidente lleg a las cinco de la
lar de, y no habl con m'ngn per io-
diista.
El ministi-o de Mar ina dijo que lle-
vaba expedientes sobre la oosstruccin
do los caoner os deter minados en la
ley de 1915, y que no fueron cons tr ui-
dos por las dificultades con que se tr o-
pez pai-a adqui ii- mater iales , a caus a
de la gu&nia eui'opea. Ter minada s ta,
la constr uccin de loa caoner os puade
r ealizar s e ya, en excelentes condiciones
par a el Es tado,
Al minis tr o de Fomento, que lleg
de.spu,^, le pivguntai-on los per iodis tas
si er a ver dad que los alumjioa de algu-
nas E-cuelas especialQs de- Ingenier os
y Agr icultiwa le hab an pedido la am-
pliacin de las vacaciones, a caus a do
la epidemia gr ipal.
El minis tr o contes t que s.; per o que
par a r es ponder a la peticin ten a que
poner se doacuer do con los minis tr os de
Instruccira pblica y de Gobei-nacin.
_ El citado concejero no sab a el mo-
ti\'o de la r eunin de los minis tr os , y
dijo que la citacin la hab a recibido
despus de las dos de Ja tar de.
El .ministro 6S Abas tecimientos tam-
poco comioca lo q-ae en el Con,''ojo iba a
tr atar s e, y tajiibin hab a recibido tar -
de la citacin,
Lamentle el Sr . Ter n de los ata-
que que le ha dir igido la Pr ens a con
motivo de la Real or den autoi-lzando
la expoi-tacin de calzado.
'Se me censiiraaeegur.porque
no :io. coTiifce el alcuri-e ( r'ii disposi-
cin. En ella no se autor iza la expor ta-
cifn dal calzado en gen.ei-al, Arh:y r-
caroraite la de unas part-.'das de ealxado
que haee tiempo tienan pi-epar adas pa-
na enviar aj .es tr anjer c las fb'rica.^ da
Baleare.5 y Catalua. E te cr-kado es t
cons tm do con arrea-lr> R un tipo cu-;
no S? acnmoda al us a 'o en F.tipaR.
El Comitaadi el Sr. Ter n
eneargJlo de reglamentar el niercrsdo
de calzados y T>il.es ha estudiado y pt-o-
pupsto a los fabr icantes irnos tipcs que
oscilar n entr e 20 y 25 pes etas esi la
venta. La proposicin es t ya aceptada
por los fabricanteiS, Se tr ata do cu" r o
tipos par a hombr e y ocho o diez par a
I mujer . El calzado, llevar en la sxiela
el nombr e del fabr icante y e'l x>recio de
I cos te.
i De^est.a maner as igui el mini.iiy)
! qu-ttiemos llegar al abas tecimiento del
1 mer cado, y desims es tudiar emos la
! maner a de que la exiJortaoin pueda
ar t par s e.
6 *

a i ; ,
Consejo la distr ibucin de los i<^
del m.es.
lAl minis tr o de Instr uccin
le pr eguntar on los per iodis tas si
ver dad lo de las vacaciones P' '"
por los alumnos de las Esicuolas
peciales.
El minis tr o contes t qu hab a P
bido c-aatro telegi'amas de Pamp''
poro que no pod a r es olver en t'
que.no se oiga a las autor idades '
tar ias .
Lleg despus el minis tr o de 1*
beniGcin. Manifest que habar *
br ado una conferencia con los ropref
tantes de la Feder acin Patronal
IVsdrid, acerca, del "lock-out",
volver n a conferenciar, ^
Creodijoque despus.de la' j ^
fcr encia que maana ceiebraremoSi | |
dr n s aber s e inter es antes noticias, * =
as de s er publicadas . , *
Me par ece que los inter es es pi^ ;
es tn salvados en las bas es de aH*' '
que s e pr oyectan. ^
El minis tr o tie la Guer r a no f f
nuevas noticias de Za-ragoza. Nei,'"!
se hubier an celebrado otr os Ccm^j
sumarisiimia. . j
Anaci el gener al Villalba que P'
es tado en Toledo par a podjir la "^'
de una s eor ita par a un hijo su?^ i
que nada nuevo haiba s obr e el re"-
liaksnga. i ,
Las dcfms.s minis tr os no dijero*'^
da de inter s .
Nota oficiosa
El Conse'o de minis tr os term:
-..-- ^\:
pues de las nueve de la noche, i ,
5m\iistro de Gr acia y Jus ticia l^
la s iguiente nota oficiosa: j ^
"E Consejo de minis tr os ha ^ 1
nado lag diferentes, cuestiones sfl*!!
pendientes , especialmente la re
al "lock-out" en Madrid, cuya tei*
De donde se deduce que los efectos
de_ la guer r a has ta fin de 1918, s n
veinte Conapaas de fer mca r iles ,
fuer on los s iguientes :
Uda Compa a vio, aumentadas s us
pr didas , tr es vier en tr ocados s us
beneficios en pr didas , cinco sufr ier on
una reduccin en los beneficios, diez
exper imentar on una -elevacin en loa
mismos, y una Compa a obtuvo ga-
niancias en lugar de pr didas .
Es os son los r es ultadcs de 1918. Se
puede as egur ar que en 1919, a conse-
cuencia de las devaciones de tar ifas
que han venido r igiendo dur ante el
aolaa cua' es han dado r endimien-
tos muy s uper ior es a les aumentos tc
gas tos , .se hayan i-epuesto las Com-
pa as que es taban en pi'dida en
1918. Y, por oonsiguienite, que hayan
mejor ado an su s ituacin ex tr aor di-
nar iamente las que ven an obtenien-
do beneficio.9.
En es ta situacin, se autor iza a to-
das las Compa as par a que eleven dis
nuevo s us tar ifas el 35 por 100.
Es que todas ias Compa as neces i.
tan ampliar s us l neas y mater ial en
igual pr opor cin? Es que todas las
Compa as van a aunicntar s us gas -
tos de per.sonal en la mis ma pr opor -
cin? Es de s uponer que no. Pei-o an
cuando lo hicier an, "s iempr e r es ultar a
que cuando la e'evacin de tar ifas
r indier e lo sufi.ciente liar a des embar a-
5iar fiE,an.cieramente .a la Compa a
dsl ' Nor te, s obr ar a un diner al a las
r es tantes Compa as ", Y es a mcns -
tmos idad es inevitable con efl procc
elevacin de tar ifas s in limitacin de
tiempo, y el pr opio Par lamento no po-
dr votar BU reduccin has ta pes ados
cinco aos . Y si dentr o de tr es , de
eeis mes es o d -un ao baja, como ^
de es per ar , el pr ecio del caibn? Qu
r azn ex is tir entonces par a oue la
economa nacionaj s iga s opor tando un
peso de cientos de millones de pes e-
tas anuales ? "Las Compa as vivir n
tntonces en plena or g a financiera,
mientr as la cr is is de hambr e es tr e-
mece violentamente a toda la r-acin."
Va a apr obar s emejante iniquidad
el Par lamento es paol?
LUI S O LA E I A G A ,
(1> J^OB datoa pr oceden del "Anua-
r io Plnancjier o y de Sooiedadea Anni-
mas de Eapafia" de 1919, . que publica
D. Dantel Itlu, y es una f uente de. toda
autor idad. ni camente . par a la Compa-
a Madr id a C,er es y Por tugal he-
mos utilizado datos del folleto de las
Compa as por que en al " Anuar i o" es -
taban Incompletos .
UN MANIFIESTO DE LOS OBREROS
_ La Fadteractn Naeicaiail de PVixxvia-
l os Eiscpafirfa lia puih!jcacji:i un maflii-
fiesto dirigiiido a la Oipinim y-en d que
ooncreta s u penisamieato r or pecto a l-i
cuestin fer r oviar ia en los sifeuieatias
tr minos :
cin se es per a sea muy pr xiH* .
acor dar on tambin los tr minos o*
pr oyecto de ley, que se pr es entar ? ^
aa al Congr eso, concediendo p*ft"
aes a las lainilias del oficial y ** ?*=
gent asesinados- en Zar agoza, ??
compensas a los jefes , oficiales, <M
e nd:\'iduo3 de tr opa y Guar dia|
que ,?s dis tinguier on por su conduc'
aquel sucs-so. Dur ante la celebraci'
de! Consejo se recibieron tolegrai
Zar agoza e-scpi-sando la grandicsa,
nifestax^in de patr iotis mo y adl**
,3, las instituciones a que ha dado1]
el entiaiTo de las v ctimas del da
efamn y acoid, de conformid ^
el Consejo de Es tado, I expedient-^
bre e descanso dominical a la Pi
So des pachar on ex pedier tes ds
r en oa minis ter ios , entr e ellos la
bucin de los fondos dtl mes y 1
El ministiM) de Hacienda llevaba al,* tocimiento de agua en los arseii
"Las Ccmipaaia tr atan cte cons eguir
TiVamentc aiorecantar suis .gaa;aoieias a
cosita del pueMo dansumddoir., y pana ello
dimiento de auxilio que el Gobicino j no sjiden ms que diinraro, diner o y ni-
a sometido a la apr obacin de! Par
lajuento,
La ter cer a objecin gr ave qu.s puo-
r'! oponer se al mismo es la de que no
dismin.uye el siacrificio de la nacin a
medida que vaya mejor ando la s itua-
cin de -las Empr es as , Au-riza la
r o; Boeotros demandamos , ca pr imer
tiniino, la reposicin de los fer r ovia-
ricB cler-tpedidlos, la imp anitacife m la
Jor nada dieoclio hor as en curc.'pljimi'enito
e lo qu hay legi.siado, y prev'ia dlcmiiocs-
tr acin de la faclM-Kiad de hasenlio, y un
auimorjto ten mdico en los sniaWiTS y
jomailes q.ue -no aJcainza a campeinsar
la els vacin que ha tenido la canast a
de la -vida; como vciiis, sfilo ipeid&noa juiS-
ticia- Ciecrto s <3ue (para atendea- las
deis ultimis peticionas se necessita dae-
r o; -pero no ea, ni muiaho meiMus, en la
pro(p;ircn par ellas scficditada, ni que-
remoa'. ASCX que ivmao medio par a
conseguir lo es 1 de aumes tar las. tari-
fas , ya que es tamos ccaiveTCcid'as dfe que
la escasez de rec-ursas <iua Jais Cosnipa-
as alegan .se debe princiipcrmiente a la
falto de direccin en el negocio y a la
psi-ma administr acn quie en eT miisimo
se lleva."
El dirigctor del peridi-
co "Espar taco",
detenido
En su domicilio fu detenido ayer
tar de el dir ector del peridico "Es par -
taco", Antonio Lozano, por haber r e-
producido un ar t culo titulado "El sol-
dado", ins er to en. el peridico de Chi-
le "Ver ba Eoja".
Fu conducido a Priisiones Milita'res.
Banquete a don
Natalio Rivs
La Sociedad Es paola de Comisio-
nis tas y Viajantes de Comercio ha
agas ajado con, un banquete a su pr e-
s idente .honor ar io D. Natalio Rivas ,
par a celebr ar Is. elevacin del mismo a
100 Consejos de la Cor ona.
AVIACIN
CONFERENCIA DE
RUIZ FERRY '
BIBLIOGRAFA
PRODUCCI ON^El nmer o 16 de
est^i impor tante r evis ta tcnica contie-
ne tm s umar io que inter es a por igual j i Oiii*,..^i; n^, , , +!^o""' ir ""' "
ingenier os indus tr iales y ar i cul-l^f ^??; *^f ^P^^^^^
r . ^f , io .r.^;r,oi,.o 1!. ?^o e,;^teiiciriz el agr ado con aue ha-
Com ol tema "Posibilidades e imposi-
bllidadies de ila aviacin en el momento
a-ctual" pr onunci cyer una char la
nues tr o quer ido conipa lr o de Redac-
cin Ruiis Fer r y en la Sociedad Cul-
tur al, Depor tiva.
'Mantenindose fuer a de los tecnieis -
mois, es decir, dentr o de un ambiente
de vulgar izar on, tr at Peiu-y el tema
dir igindos e a demos tr ar que son igu'-l-
rnente injusticados los excesivos op-
timis mos de las gentes que consider an
la aviacip como s is tema per fecto de
locomiocdn moder na ,y los Des.'.mismos
de los pusilniraEs que la "cons ider an
conisbanteniente pialigrcisa.
_ .Siepaa;6Wido los aspectos civil y mi-
litar de la aviacin, y oonsideranidc
mcamisnte inter es ante paca objeb--
de la diser tacin el punto de -vista civil,
tr at Ruiz Fen-y de demos tr ar que en
el mctoento sictual la aviacin no es t
en condiciones de oumiplir las misiones
que art!ificio6am.nte s le atr ibuj-en,
con gr ave perjuicio del pr ogr es o noa-mai
de la aviacin mis ma.
En es te ltimo as pecto del as unto hi-
zo acer ba cr tica de los s upues tos ser-
vicios postalies itr eos.
La numer os a concur r encia de socios
Mitin de la Asociac
-Cataca^de Pft)^
gandistas
Discurso del Sr . Sili
Se celebr ayer , a las once
maana, en el teatr o Romea, el',^
or ganizado por la Asociacin C^
ca Nacional de Pr opagandis tas .
Pr es idi el acto el ex minist";
Ins tr uccin pblica Sr . Sili. ,i
Habl en pr imer tr mino el Sf;'
lio Renovales ; que atac con du;
loa dir ector es del movimiento
por s uponer que slo per s iguen s?.
dr o per s onal, y s os tuvo la virtU'"
de las soluciones cr is tianas par a
bleeer la paz social.
A continuacin, el Sr , Montes ,
llar ocup la tr ibuna pai-a insis^?
es tas mis mas ideas y ex hor tar h
clas es cons er vador as ^ que co"*?
la pai-te que haya de jus ticia *
r eclamaciones del pr oletar iado.
Habl' finalmente el Sr . SiUwj;
hizo un anlis is de la situacin
en Esi)afia por las perturbaciol- .,,
car cter social, y excit a todos ^
labor ar con su adhesin en una
enr gica de gobier no que ponga
no a la actual amar gui-a.
A su juicio, el pr oblema s-
,es, en el fondo, ms que un p
de educacin mor al.
Abog por la formacin de "ft"
b er no fuer te; y ter min dicieW _ ^
la vida social debe purificarse ^ * l i
vicios si quer emos legar a rfx^^m,
jos una paitria ms jus ta y
chosa.
-i -
EL N A U F R A G '
DEL
"CARMENCO AM^
i
tor es . De venta eli las pr incipales li
br er as y en su adminis tr acin, pa-
seo de San Vicente, nm. 20. Suceso-
r es de Rivadeeyr a.
PERFUME
b a
USpiFO
"FLOR DE IX>TO"
Ultr a selecto.
Resiste la compar acin con sus simi-
lar es extrainjeros.
Vena: FLERIDA.=AIcI. 6.
cntimo.
Nues tr a "BOLSA DEL TRABAJO"
per mite a-los patr onos ;ontr atar ' obr e-
r os , y a los obr er os encontr ar quic!i
les d seupacin, sin que por estos , -, . . ^ g--
rvjelos 9^ttabii EL SOL" un so\M r^, por s u conducta, toda nalaoiia con
escuchado a nues tr o compifier o
pr odigndole s us aplaus os .
" ! " < Tr r " I ,11
Las prximas elcdo-
nes municipales
UNA CARTA DE ACCIN SOCIAL
MAURISTA
El prasMecite d'eil Centr o de Accin
Sociail Mauiriata del dis tr ito de la Lati-
na Bois eacribe um car ta liaciEndo OGa,-;-
tar qu,3 n3 luiy mi s candidato por ol
memoioado dvt,ii<to que D. Ztico Sn-
chez, sin que es ta manifes tacin s igni-
fiquo m'3iics:ab,) alguno par a 1, res?-
tabikVia'd de los Sr es . Adtt y Delgarlo
Bar r eto, .pi-oclamudos con el Sr. Ver -
gar a por el Centr o Ins tr uctivo Maunis-
ta, entidlad es ta ltima que tisme negc-
&. ^k-u. ' S ''
los ojgandfimos dJMietivciS de ipartid'O,
Muer e por que s e s alve su P*4?J
SAir r ANDER 11 (10 n.).^-
r>3to' del , naiifi-agio del " Can^
ite a", nos enter an de un r asgo ^ .
ier eza y de amor filial del J3 J
de los tr ipulantes , Vnancio y^^j
cuyo cadver ha apar ecido st.
aa. ^
Cuando zozobr l vapor vio *
CO que su padr e, en lugaiP de p'
s alvar s e, se dir ig a a l con W
de ayudar l a mantener s e a f lf -J gi
muchacho se dio pei-f ecta cue*5 ;
peligr o que correi-an los do f a ij,
padr e trsAab de s ocor r er le, y "Vj* t)
plic que as s alvas e i; pues al ^Jf; j .
dio 'deseaba mor ir con el cons ^^j j ,
que s us he.nnanos no s e quedar*"'^ ^.
pa<lr e. ' - j j .
As sucedi, en efecto. Teodoj^, .'
tor es , tr ipukaite tambin del -i^ [^
ttenco Ama", fu recogido V^^'d L
puiacin de otr o bar co, en "ta^.'
s u hijo des apar ec a bajo laa <^l ^
Las v ctimas del nauf r ag^^
SA.NTANDER 11 (10 k )
maana apar ecier on en la ,
Lar edo los cadver es do los J'
Jos Rufz Aes ta, de diez y siete
y Venancio V tor es , de caiboree,
Crtgos del vapor "Carmenco .
qu el d a 9 s e hund' a c * ^
tempor al a la altur a d SuatfiV^
Los cadver es -Hierooi iiient'
por aigunos ndivluos m
bln.
fioy s e ha feetMo 'ia *
por or den del Juzga<io v W
maaita; a las cuatr o de 1^' ^
verificar 1 entin:o d* las ,'
cuyos gas tos cost^aTl-' ^^ Cw
.^f- # ^ ^ ' ^
%
t
12 de enero de 920
ei .oi Pgina 3
fiiiiM*Mr.uiiiiata
EL SUCESO DEL CUARTEL DEL CARMEN
<t>
A LAS VICTIMAS DE
LOS SEDICIOSOS
CMO SE ENGENDRO LA LOCA AVENTURA
EL SEUDOSINDICALISTA
CHUECA
El saoeso de Zaragoza, cuando la se- a InSependenda, precisament e en lu-
enidad recobre la ct edra del enjui-
ciamieinto daiX) y preciso de los he-
chos, habr de verse concret ado por
^Una f rase hart o conot ida, vu lgar yre-
Bobada.
La f rase es la sigiuient e: "Un loco
liaoe cient o".
Est a f rase pu diera f igu rar inscrit a
t omo epit af io sobre la t u mba donde
.e gu arden los rest os del desdichado
eudosindicaildsta Chueca, del vende-
'i<*r de peridicos, alucinado y enf er-
too, ms que t eii'ibe revolucionario,
9Ue cont agi de su moibosa calent ara
. R unos pobres y nalavent u rados liom-
bres, cuyos cerebros deban andar t an
esequiflibrados cornea lo vena est ando
^ d ' e hace muchsimos aos el de su
"rt raviado induct or.
Kl act o realizado por Chueca es e!
*cto de un loco; pero no lo ca'ificamt '.
Cometindonos a esa cost umbre de o"i
I
i.
tfen lomlf osianD, que nos inf orma respect ivos.
gar mu yprximo al cu art el de Art i-
llera, "donde el Dest ino le t ena reser-
vado el t rgico desenlace de su vida,
es una siluet a que aparece clarament e
delineada en la memoria de muchos
zaragozanos, de aquellos que pusieron
siempre at encin hast a-en las menores
ccfeas de su pueblo.
Fo:r eso viene la cart a de mi querido
amigo, el not able alienista Gimeno
Riera, a sealar a Chueca como uno
de los desgraciados que debieran es-
t ar a su cuidado, uno de los mucht j
que cmpai-ten suelos ! vida de quie-
nes, por piedad u nas veces, por lenidad
ot ras, amilen y t oleran esas convi-
vencias pengrosas.
Gimeno Riera, hombre f u ert ement e
preocupado de su nobilsima prof esin,
conoce muy bien varios ot ros casos, ya
selat ios pc'r el a la consideracin de
as au t oridades y de sus f amiliares
de ser el crimen una Iticura, y loco,
'Odo crinlinal, sino por la sencilla ra-
o de que ese venfLodor de peridicos,
taotc'r principad, al parecer, de t oda la
deciente descarga sediciosa sobre la ca-
pit al de Al-agn, no slo est aba per-
t urbado, sino que t odos los zaragoza-
\os lo saban desde hace muchsimo
tJempc.
Todos, except o los soldados que se
fijaron embaucar por su calent u rient a
' lascologa de vesnico, y except o
bi enes, en su ni t a descarriada de rc-
^u ci onari c noct ivago, t ropesaron con
^ y fe dejaron segu ir adelant e, y, lo
9'ie es an ms lament aKe, dejaren
*'is:uir a au t rgica comit iva de viola-
dores c!eT orcTen pblico y de la t ran-
Viilidad ciudadana.
No hubo alguien que dijese a aque-
*^s e;iga-"adcs ccmpafieros ^del vende-
?*>! d peridicos, ya que ellos biep
{;dcm-ostrado jio saberlo, quin era
meca?- "" "' ' - "' "' ' ""
. Si ya los apellidos de la mayora de
^s soldadote no nos hablasen de gent e
"e ot ras regiones, nos lo dira el act o
^ e han realizado y la- induccin de
fli'C se dejaron dominar.
Ya los peridicos de Zaragoza apun-
^^, desde los primerds moment os, a'
'''opezar con el nombre de Chueca, la
*'>ticia de que se le t ena por pert u r-
bado. Es decir, u n loco de los t ant os
Sj^no andan suelt os pc'r esas calles de
~ios, hast a qie t ropiezan con la oca-
ion de "hacer u na gorda", la que la
r^t u raieza les repart i al oscurecer su
t elect o.
, Chueca, en el puest o de peridicos
wie t enia en los porches del pasec de
Chueca, sin embargo, no era cosa
indigna de la at encin ni de ia curio-
sidad. Muchos sabamos que en l re-
sida en pot encia la realidad lat ent e
de uno de esos ent es aisladc's, solit a-
rios, t rgicas iores de la meJancola,
que u n inf aust o da ent ran en el foco
de lua de ia act ualidad, mediant e u n
rasgio luct uosament e menjorable.
Cuiao, nace tiempc, varios aos,
en las calles de la ciudad "de los h-
roes y de los mrt ires", vieron los
zaragozanos a est e desvent urado pro-
clamar la revolucin social, vistiend.'
el unif orme de nu est ro padre Adn,
compren<l6ron qu e la orient acin per-
dida de aquel cerebro, indigest o de lec-
t u ras disolvent es, haba t ot eado una
direccin adecuada, la que ms le co-
rresponda: la del manicomio.
Pero no fu, as. Chueca voilvi a su
puest o de vendedor de peridicos, na-
t u ralment e, despus de recobrar su s
ropas; pero su cerebro .sigxii siend.,'
el mismo, y, al cabo de los aos, ve-
mos, desgraciadament e, que el, loco
f uera del manicomio lia tei-minado su
vida con Ta mayor de las k' cu ras de
que se sint iera capaz.
Car o est que ei el suceso hay ms,
mucTio ms, de que pu diramos ex-
t raer coment arios. Blas ello no neis
compet e. Lo nico que nos corresponde
es ju slif icar la ' realidad de la f rase
que dejamos apu nt ada al principio, la
de que "un loco hace cient o", que est a
vez t iene u na ccftnpleta y absolut a ju s-
t ificacin.
CTiuecQ era un pe i t r ^ do, y, lo que
es peor, t odo el mundo lo saba.
J. GARCL-V MERCADAL
r.sas?3ma3KrU
INFORMACIN POR
TELEFONO
El entierro de as victimas
ZARAGOZA ii (ii n.).Esta ma-
'-R ^ a las diez, se ha verificado el
f'^epellio de los cadveres del oficial y
^ sargent o asesinados.
^,-,.A las nueve y media se liaca ya
:^^flcil llegar al Hospit al Milit ar,, por
'O enorme gent o que se haba aeumu-
: 'do en las calles que all desernibocan.
j En el Hospit al Milit ar est aban co-
J^cados los cadveres en dos lujosos
' * ^6t ros, en' severa capla ardient e
r^spu s del rei^jonso y ds la misa ce-
'Surada por el capelln cast rense, f ue-
*on sacados los f ret ros a hombros
"fi los compaeros de los seores Ber-
;,??s y Ant n. Los f ret ros iban envuel-
' '^s en banderas espaolas. *
Rpidainent e se organiz la comit -
7^-Abra marcha una. seccin de ca-
^Uera del regimient o de Lanceros,
^'Suiendo det rs la banda de msica
el regimierato del Inf ant e; luego, los
| f:
t et ros, y despu s, el duelo, presidi-
por el capit n general Sr. Ampu-
?^> el cardenal D. Ju an Soldevilla,
' gobernador civil seor marqu s de
^g r a de Gres, el alcalde D. Pablo
; /^iVjD,' el rect or de la Universidad don
* j' icardo Royo Villanova, el pi-esidente
' ^ la Diput acin D. Javier Ramrez,
S. delegado de Hacienda D. Jupoi de
r^^os Ret es, el gobernador milit ar -e-
5^al Serra, los dipu t ados a Cort os
,'' Toms Cast ellano y D. J'^naro Po-
J^> los senadores D. Luis Prez Cist u
i ^, niarqus de Arlanza, gererales de
IJ^'^'isin, de brigada, coroneles y las
1 ^-tiiilias de los muert os.
Not a salient e fu que los a;;r';3
l^i'd&nal y capit n general llevaron de"
l '^'^no al nio de cinco aos Alf re-
^r*^ Berffs. hiio del fallecido D. An-
[, ' et rs del duelo iba gi*an nmero
Kf personalidades, represent ant es do
f ilt ros docerites, del Comerci, la In-
F^stria y la Banca; las Corporsciones
Poyincal y municipal, Ascciacicnes
^tlieas y personas de t ^das las cla-
i^3 sociales.
| . El paso de la comit iva por las ca-
v*^ de la Biblio*ieoa, Cinco de Mat e),
Qepenciencia, ijlaza do Aragn ypa-
ae featrasta, fu presenciado t ara-
K*^ por miares de personas. En los
|lcong se vea t ambin inf inidad de
kM llcp-ar la comStha al Colegio de
| ,Sar,-?do' ' , f ueron colocados l'^s f -
ea dos armones de art illeiaj
aunque continuai-on hast a el cement e-
rio las dos carrozas con cuat ro caba-
llos, que est aban diapu est as para la
condu'ccin de los dos cadveres.
La presidencia del duelo se coloc
en la 'acera del paseo de Sagast a,
Ct ot o al OUsli'Sco. Desilairon t odos
cu ant os f ormaron en la comit iva, an-
t re la cual iban mezclados t odos los
jef es y oficiales de la guarnicin, yde
la Gu ardia civil f rancos de servicio
y secciones de clases y t ropas de to-
dos los Cuerpos. Cont inu luego la
conduccin de los cadveres, siguien-
do hast a el cement erio de Torrero t am-
bin largas hileras de coches y au t o-
mviles.
Las coronas
En las carrosas y en cu at ro landos
iban las coronas que , a cont inuacin
expresamos,, con las dedicat orias si-
gu ient es:
Dos, de florCis nat u rales, del capit n
general y p:enerales, jef es y oficiales
de la gu arnicin de ia qu int a regin;
u na, de f iores > nat u rales, de la exce- ' Zaragoza entei-a,
lent sima Dipu t acin; u na, de f lores I ^la dicho el capit n general que
nat u rales, de la esposa e hijos del | "-' pront o _se volver a la nonnah
Ofrecimiento del cardenal
El excelent simo seor cardenal ar-
zobispo D. Ju aa Sold;<\TLlla hizo tel
of recimient o de llevar a su Asilo de h.
Coronacin al nio Alf redo Bergsi,
cost eando los gast os de su educacin.
Vtores
AI t erminar el desfile -de la comit i-
va ant e la presidencia del duelo, el rec-
t or de la Universidad dio vivas al Rey,
a Espaa yal Ejrcit o, que fueron con-
t est ados por t odos. ^
Telegramas
Los sargent os del Cuerpo de Art ille-
ra han recibido infinidad de t elegramas
de los compaeros de ot ros Cuerpos de
.dist int as capit ales, felicit ndolos por su
leal proceder y prot est ando cont f a -los
asesinat os de los Sres. Bergs y Ant n.
Las imaginaras
Se van conociendo nuevos det alles
de la sublevacin.
Los revolt osos haban t omado t odas
las imaginarias para poder maniobrar
mejor dent ro del cu art el. Consiguie-
ron est o llegando tai-de a la list a.
Los cadveres de los sediciosos
En un f urgn de Sanidad milit ar
fueron conducidos a medioda al ce-
ment erio del Torrero los cadveres de
Chueca ydel soldado Jos Tern, qu se
suicid en el moment o de ser det enido
por la Guardia civil. En el depsit o del
cement erio est aban t ambin los cad-
veres de los siet e fusilados ant eayer.
Est os cadveres ylos de Chueca y Te-
rn recibieron sepu lt u ra en las prime-
ras horas de la t arde.
La f uneraria de IO Sres. Alfonso
regal nueve f ret ros para los cuerpos
de Chueca, Tern y de los f usilados.
Para las familias de Bergs
y ,Aiin
Los seores cardenal arzobi.spo, al-
calde, diput ados a Cort es y senadores,
rogaron al capit n ijeneral y al gober-
nador civil que t elegraf iaran al GobTei'-
no haciendo saber que Zaragoza agra-
decer cuant o se haga por mejorar la
sit uacin de la viuda e hijo del oficial
D. Anselmo Bergs y de la f amilia del
sargent o' Ant n.
El caijt n general cumpli el encar-
go, t elegi'afiando al minist ro de la Gue-
rra, y el gobernador civil, s'eor mar-
qus de Algara de Gres, al minist ro de
la Gobernacin.
Hablando con el capitn ge=
neral
El Reyencarg ayer por t elfono al
capit n general, Sr. Ampudia, que, en
su nombre, diera el psame a la-i f ami-
lias del oficial D. Anselmo ^Bergs y
del sargent o D. Ant onio Ant n, que se
coloquen dos coronas en sus t u mbas, y
que se haga saber su sat 'sf accin por
los buenos servicios y la lealt ad de l
guarnicin xl.s Zaragoza.
Con el Sr. Ampudia habl en nom-
bre del Rey el jef e del Cu art o mi
lit ar.
lismo t odava se observan clarament e
dos mat ices que se est n disput ando el
predominio sobre la masa obrera; u no,
de sindicalist as pu ros, que t ienen ideas
libert arias su amalgama coa el comu-
nismo, y ot ro de sindicalist as modera-
dos circunst anciales que acept an el sin-
dicalismo como procedimient o para lo-
gr ar el mejoramient o de los obreros y
que son solament e socialist as, a pesar
de que no figuran en el part ido obre-
ro ni en ningn part ido polt ico.
Sobre est as dos clases de sindicalis-
mo ejei"ce la Polica vigilancia est re-
cha, advirt iendo t odos sus movimien-
t os y siguindolos en su s propagan-
das; pero adems d est as dos t en-
dencias, que son ciert ament e las ni-
cas que influyen en la masa obrera,
hay u n gru pit o, insignif icant e en n-
mero, de anarqu ist as que nunca pu -
diieron predominar en los organismos,
pero que supieron siempre aprovechar-
se de las ciiicunst ancias. Esos anar-
qu ist as, hace unos aos mu y vigilados,
]iasan ahora inadvert idos. Se ve el pe-
ligro en el sindicalismo y ha sido aban-
donado el anarquismo.
El movimiento fu anarquista
Deslindados as los campos, fcil es
llegar a averigu ar cul era el carc-
t er de la sublevacin. _,
El act o que realizaron los art illeros
no est uvo ni pudo est ar alent ado ms
que por el gru pit o anarqu ist a a que
m.s he ref erido; por uno solo o por
varios individuos de ese mi.smo gru po...
( Censura.)
ngel Chueca era u n anarqu ist a so-
lit ario, crat a peligroso por su sit ua-
cin y por su anormal cerebro. Chueca
era un iluso, un verdadero dement e.
Les que le conocamos lo t enamos
por un anarqu ist a de accin. Soa-
ba con la acracia, y ahora, despus de
la revolucin ru sa, era vmconvencido
de que los Soviet s no t ardaran en ser
eu' Espaa una r&alidad.. En su quios-
co del paseo de la Independeneia se
pasaba el da leyendo Hbrs y peridi-
cas crat as. Frecu ent ement e se vean
a su alrededor giiipos de individuos
que le on^ embelesados. Ese hombre,
hermano de locos y enf ermo t ambin,
era simplement e Btnarquista. Es.tuvo
siempre separado del sindicalismo y j a.
ms int ervino en la organizacin obre-
ra. Era un solit ario con f e en su s idea-
les. (Censura.)
La Polica ha seguido l a pist a de
ngel Lacort , suponindole complica-
do en est os sucesos.
No voya comet er el deaciert o de
defender a ngel Lacort . a quien per-
sonalment e no conozco. Solament e dir
que Lacort fu hace aos libert ario,
aunque no^ de los ms exalt ados. En-
tonces t ena influoncia sabr ios obre-
ros y fue president e do Sociedadfes
obreras.
Ahora ha evolucionado y figura en-
t re los socialist as.
A pesar de su vala y da su elocuen-
cia, t odos sabemos que Lacort ha
perdido el prest igio ent re los suyos.
Quines prepararon el movi-
miento?
Ha llegado
t odava mayor im
perdido la f e en l a capt u ra. Las pes-
quisas cont inan.
Not as oficiales
Suscripcin en favor de las
vcim.as de la sedicin de
, Zaragoza
Por iniciat iva de algnajcs jef es y ofi-
ciales dol Cent ro del Ejrcit o y de la
Armada, que ha secundado con calor
ddia Sociedad, se ha abiert o una "sus-
cripcin para socorrer a las f amilias
de las victimis <.M deiber en los luct uo-
sos sucesos de Zaragoza, as ccimo a t o-
das los que se han dist inguido dando
una pru eba de di-r-ciplina y pat riot ismo.
El minist ro de la Gu erra, inimediata-
ment e que ha t enido not icia de t al ini-
ciat iva, se, ha susoriipto por 1.000 Ties-e-
t as, y el mencionado Cent ro del Eji-
cit o y de la Armada ha cont ribuido
eon 3.Q00 peset as, a la susodicha su s-
cripcin.
El sepelio de las vctimas de
la rebelin
Segn not icias aflciaie.s, a las onne
y media t ermin la f nebre ceremonia
.lo dar sepu lt u ra a los cadveres del
ifrez Bergs y del sargent o Ant n.
Los f ret ros iban envuelt os en ban-
deras nafonales. Las dos caiTozas que
los conducan iban compt et ament e lle-
nas de coronav ent re las que figuraban
'" que, por orden dtel miaistro de la
Gu erra, se dedicawm a la^s vct imas de
la isedicin en noim.bre del Ejrcit o y del
genei-al Villalba.
Tambin dedicaron coronas al 'ofici?.!
y al sargent o mu ert os en cuiTjpiimien^o
de su debar t odas l as au t oridades, Cen-
t ros y dapenidencias de la capit alVira-
gonesa.
Al acito del s.6pelio acudieron el car-
denal, t odas las' au t oridades y f uerzas
vivas de la pdbladn y ms de t reipt a
mil personas, cocigtituyendo vena, impo-
nent e manif ost acii! de duelo.
La t ranqu ilidad en Zaragoza .siguei
sindo ahsolulta.
Los sargentos de Covadonga
Los sargent os de! regimient o de Co-
vadonga lian enviado un t elegrama, se-
guido de un mensaje por corroo, a *US
compaeros del regimient o de art ille-
ra ligera d Zaragoza, f elicit ndoles
por su act it u d ant e los sublevados.
Los socialistas
Los Sre.. Bestfeiro y Anguiano visi-
t aron ayer t arde al subsecret ario de
Gobernacin para pregu nt arle si ei'a
ciert a la noticia que ha public?udo la
Prensa, asegu rando que el compaero
ngel Lacort haba sido somet ido a
.iuicio sumarsimo.
El Sr. Wais les cont est que la no-
t icia no era exact a. Agreg que haba
conferenciado con las aut oridades de
Zaragoza, y que st as le haban mani-
f est ado que no exist an ms det snidos
que la f amilia de Chueca, y que no ha-
ba incoados ms juici<>s sumarf simos
que los ya f allados.
^El Comit Nacional de la. Federa-
cin de Ju vent u des Socialist as de Es-
EN ELCONSERVATORIO
TIN DE ACCIN SO-
CIAL FEMENINA
- o -
La not icia de jue el mit in anuacia.lo
para ayer en el Cansen' at orio estat>a
dedicada a t r at ar do la caperadn que
debe apsat ar la mu jer a accin so-
ciai saai't aria y da que iban a ijsar de
la (palabra las seoras marqu esa dea
Ter ydie JMartawz, Sie:iTa y las jeofri-
t as Ma;rfa de Mfteztai yMercedes Sarda,
con el pi-opdto i t r at ar de la ai i aai a
de la mujer paira ofciteiser el laul'ragio f e.
menino, hizo que desd mischo ant es Je
emipezar e! act o est u vieran oouipdas t o-
das las tecalidades <11 aain del- GOT-
.servatiorio por raa conjeui-.rcnoia en que
las seoras oramMi\ enomie mayora.
Empieza la esin ,lj'endo 1 seor
Francos Rodrgiue>: usa, cart a df elininis-,
t ro de Inistruocin piibilica excu sadlo .'U
asist encia por ociipacones perent orias.
A cont inuat ih u sa de la palabra !a
MARQUESA DEL TER
Dice que habla ocmo president a de la
u nin de Mujeres Es)acila., que t it i-
bajan en f avor del siifraigio femiisusta.
Ent re los diveraos ti-abajo acomet i-
dos por la Unin e .oefialian por su im-
port ancia el de relacionar isueisiro movi-
mient o nacional coa el d,e los dems
pases civiJizados y el da sumamz&r, en
lo que t u vieren de comn, ],as aspiracio-
nes de t odas las A!-:ociac5icine'S y Grupos
f emeninos de nue?.tra ijat ria.'
A est e isegunfto prepsit o k,a, respon-
dido el Consejo Kacionl e Mujeres,
donde se han f ederado con" ahsisluta in-
dependencia de programas y org^anisfiT
cioneis t odas Jas entdadios qrnQ se prapo-
n&n, de cu alqu ier modo, l a Cult u y
emancipiaein de l mu jer espaola. *
A est a in^^itacin rcspomli IR Ali'ati-
za Int ernacional del Sufraglo Penierno
en-N'ianido a Madrid a la .secreta-ria g<;-
nera!, 7n;is.<! CrjistM Mac Millan, dura,".,
t e cu ya visit a se iia cooistituoJO el C>
mit orgaaiizador, del que f oiinamos
pairte.
Queremos qoiie t odas, las mu jeres m-
r-afiolag, por .sentiniieniSo de dignidad y
por.amor a su s hijos, cooperen con .no-s-
ot ras ai nicjoa- xit o derCotigreo. que
se celebrar en MoHirid en mayo prxi-
mo. El .principal objet o del cit ado COJ-
grciso ser el de pedir 1 rot o elect oral
para la mujer, en la in'tolig-ejioia de que
est a pet icin no se hace por capricho,
^'anidad o af n s equipaTarnos c^m. los
hombros, s^ino como miedlo de bigieni-
f:ar y moralizar l socie^lad, de isatv;w.
vidas destinada.^ a premat u ra muerta; y
llevar a los hogares la perdi-'ia paz.
DOCTORJUAKROS
do qu el hombre, por el solo hecho
de serlo, puede ser elegido y elect or
aun cuando sea borracho, imbcil, de-
goneirado, et c. En cambio, la mujer,
por cu lt a que .ea, no puede lograr nin-
gu na de las cit adas condiciones,
Tiininja el act o con u n disciw.so del
doct or
FRANCOS R O DR G U EZ
Sus primeras palabras son en elogrit
de las damas que le han precedido en
el uso de la palabra. Dedica a la lalwr
cu lt u ral de est as seoras f rase* dei
ms alt o encomio.
Dice que no es siqu iera honrado su-
poner que el movimient o feminista QU-
esaimos presenciando en E-spaa res-
ponde a ns que no sean noble? y
hu inanit arios.
No hay incompat bilidad entibe los
deberes de l a materTuidad v de l a pue-
ricu lt u ra y la intea-vncin de la mu -
jer en la vida social y polt ica. Foda.s
est as, obUgicioiies las puete ejeiver la
mujer sin inconvenient e.
AI ef ect o, cit a el nombre de Con-
cepcin Arenal, cu ya labor pedagc'.-
ca y social ha t raspasado las ii'ono-
ras. La sociologa sa ba c:iri<jur>cid
poderosamente- eon la obra eriM'af'.te-
ment e alt ru ist a que en su s libros ].-i
cejado aquella singu lar mu jer. Est o
no obst ant e, Concepcin Arenal no ol-
vid sus deberes de espos; y le ma-
dre, de los cuales hizo sienipro cul'
especial. ,
Habla de la manoseada fra.-o ".san-
t idad del.hogar", y recu erda la i-uda
i labor da i a mu jer en algu na rogiono;
de Espaa, dedicada a as faena'^ d' l
campo.
Refiere las dificultadas que -ien- quA
arrost rar y ven3er la seoriii d',!'a
clase media ipiara crearso un hogar.
Ent iende que en los delitoi; poi- adu l-
t erio as responsabilidades dben ju z-
garse por igual, y t ermina rogando ;i
las mu jeres que m su s irn.bajcK dr
propaganda no se olviden de latvjra-'-
en pro de la salud })blica, ba?e de la
felicidad de la pat ria.
Todos los or.ado:re.? f ueron ap.'au-
didos.
EL RELICARIO
DE CARLOMAGNO
UN DONATIVO DE LA EMPERA-
TRIZ EUGENIA A LA C.VTKDRAL
DE REIMS.
Dtpus de la solemne ceremcn^a de
abrir nue-.'amente al cult o la. cat edral
de Eeims, se ha eeiebiAdo u na brillaji-
t e recepcin, a la cual asiat ieron t olas
las auoridaies civiles y religiojas de
la ciudad. En ella, el cardenal Lucon
El problema de l asal u d pblica es el
mis fii.rjdas-nentai d'e cuarAais hay>rc-
sin de re.soJver en Espaa.
La nat alidad,va diiFtmj'nuveridi.iprog-re-
paa ha aeoi:dad, en reunin c^ebr ad. ] "f^T^ ^'^ZJ^'^"^''-'"^^''-'^
ayer maana, salu dar la menioria de ' '^''"^ ^^ ^' ^^' ' ^^"' '>* ^ac-Trnenlos na
los art illeros fusilados en Zaragoza, yi ;
deplorar la f alt a de organizach del
raoyiini;nto; prot est ar contri
sio del GbieiTi y condenar
ma de procedimient os surnarsimos
espect culo que ha da<lo el Parlament o, i, .' ^^' , , ., i ,- i r. ' , , . ^^ * < "^ - ."
^ ^ Ditual est ado sanifcai-io do O-.udfvi Real, ' niagno en Aqiu sgrn, encont rle .'ob
bajado en 5 poi- 100, sin olvi-.ar que ofreci a la admiracin de sus hiispo-
ca ms g.ntc que l a que nace. .Si! des un precioso relicario, majnfica
I , , , i ^ averigu arse que la
sublevacin t uvo ' ' '
El minist ro de la Gu erra celebr ot ra | port ancia de la qu e-al principio se le
conferencia t elefnica con el capit n I concedi. Los que conocamos a Chue-
general y.f elicit a la guarnicin leal lea sabemos que st e careca del pres-
-_ -_ ,4- j.j^jp necesario para convencer a
por su act uacin en est os sucesos.
Habale encargado t ambin que u na
corona su ya figurara ent re las envia-
das para el act o del ent erramient o de
los Sres. Bergs y Ant n.
Le comunic el minist ro que haba
dado cuent a a las Cort es de su proyec-
t o de mejora de pensin para las f a-
milias de los mu ert os en el cumplimien-
t o de su deber
Al ref erirle al Bey la imponen-
t e manif est acin de. duelo llevada a
cabo con ocasin del ent ierro, encarg
el minist ro de la, Gu erra al genera!
.ampudia que hiciera present e su gra-
t it u d de los seores cardenal Soldevilla
y diput ados a Cort.es, y senadores y a
cu ant as "personas han t omado p ^ t e en
el act o.
El minist ro dijo que est a grat it u d
era d t odo el Gobierno, y que lo hi-
ciera present e al alcalde, D. Pablo
Calvo, como primer ciudadano de la ca-
pit al, para que lo haga ext ensivo a
Sr. Bergs; u na, de f lores, de los her
manos del Sr. Bergs; Corona del mi-
nist ro de l a Gu erra: "Al alf rez se-
or Bergs, mu ert o en el cumplimien,-
t o de su deber." Corona del mismo
.eor: "/ I sai-gento Ant n." Del no-
veno regiraeint o ligero: "A su alf -
rea Bergs, vilment e asesinado." Del
mismo regimient o: "A su sargent o
Antn." "El Ejrcit o espaol, a su
alf rez Bergs, mu ert o en ocasin de
sei-vicio." "El Ejrcit o espaol, a su
sargent o Ant n." "Los suboficiales,
sargent os ^' 'oberos del noveno Cir
gero, a su mu y qiTerido compaero
sargent o Ant onio Ant n, vilment e
asesinado." Bl capit al gmerai , dos
coronas con dedicatoria.s. "Los Cuer-
pos de Vigilancia y Segu ridad, al al-
f rez y sargent o t raidorainene asesi-
nados." "Al sargent o Ant n, su po-
met ida."
En el cementerio
Llegados los cadveres ai cement e-
rio, f ueron colocados en el depsit o,
y despu s de re^ar en l a capilla u n
responso, F-e verific l a inhumacin en
la manzaina 16, E, nicho 2.829, el ca-
dver del a' f res Sr. Bergs, y en el
2.?S3-j, el del sargent o D. Ant onio An-
t n. -
dad y cesar el est ado de gu erra, ya
r'^r'', lo t ranqu ilidad en la poblacin es
complet a.
El artculo de Cavia
El art culo del maest ro Cavia t it u -
lado "Ant e la qu imera roja" ha sido
mu y ledo y coment ado.
Los nmeros de El ' SOLse _agota-
rn ayer, lo mismo que hoy, apenas
fuei'on pu est os la vent a.
El carct er de la suble-
vacin
Sindicalistas y aBarqiustas
La inf ormacin oficial t ransmit ida
en los primeros moment os, el descono-
cimient o de las aut oridades y hast a de
la misma- Polica acerca de las t enden-
cias en que se mueven las organizacio-
nes obreras y los diveraos element os
agit adores que las diri.gen, y los erro-
res en que han ^^currido a' gu ncs in-
f ormadores part icu lares, mot ivaron que
se diera a los gravsimos su^esos ocu-
rridos en el cuai-tel de Art illera en la
madru gada deluda 9,' u n (;arctor que
indudablement e no han t enido.
En los organi.'mos obreros de Zara-
goza influyen prir.cipalrient o element os
sindicalist as; poro dent ro del sindica-
necesario
t ant os soldados... (Censu ra.)
Reunanse los compromet idos en el
campo del Sepulcro, vest idos con blu sa
" all se deliberaba acerca del plan."
Pero det rs de est e loco, ;.no habra
ot ros hombres ms conscient es? Es
posible que esp vendedor de peridi-
cos haya podido convencer a t ant os
art illeros, pont oneros y saldados de
otrRS armas?
El aislamient o en que viva Chueca
pminit e a.'^e.fruraV que nada ms que i
y algn ot ro solit ario com.o el han in-
'-1-- nido en, est e movimient o. Sin em-
bargo, parece que Chueca ha te-iido
un colaborador eficacsimo: Gust avo
Godoy. t an exaHado como l, y segu-
rament e fu st e ms que Chueca
ciuien convenci a t odos su s compa-
eros. (Censura.)
Godoy fu, sin duda, el alma de la
suMev.ncin. (Censu ra.)'
La lo<?ura de un "int elect u al" nos
ha spjvado y aun salvado quizs a
Espp.a.
Las actuaciones judiciales
No es fcil poder t ransnnit ir el in-
t eresant simo resu lt ado de las diligen-
'ias suniariales. Cont ina el juez ins-
t nict or t rabajando con mucho ent u -
siap-Tno; .pero se t eme que el pe^.n da
su labor sea excesivo, y es posible
rue se ITe.n-ue a pensar en qu e le ayu de
otT" comyafiero.
El . carct er secret o de esfs t raBa-
.-fis no nermit e conocer la.=5 act uacia-
nes... (Cnriura.)
Los fugitivos
Son t res los f ugit ivos. Se dice que
anoche, u n soldado de Art illera era
conducido por u na pareja de la Guar-
dia civil. No hemos podido averigu ar
si era uno de los f ugit ivos. Sabemos
que dos de ellos est uvieron la nociie
biguient e a 1^ d los sucesos en el ve-
vino barrio de San Ju an. Crese que
est os dos soldados han podido int er-
narse en Francia.
Abn.a est a suposicin el hecho do
que uo do los f ugit ivos, que es nat u -
ral de las Cinco Villas, de la part e
alt a dol part ido de Sos, t rat ant e en
ganros y, por t ant o, conocedor de los
paros del Pirineo, ha podido ser el
gufa para pasar ?a f ront era sin O5A-
t culo &luno; mas no por est o se ba
Felicitacin del Gobierno
El nt inist ro de la Gu erra ha f elicit a-
do por telfono al general Ampudia,
encargndole que haga ext ensivo est e
homenaje a la guarnicin por su leal
comport amient o en los lt imos suce-
sos.
El capit n general y el gobernador
civil de Zaragoza han t elegraf iado al
Gobierno, aplaudiendo, en nombre de l a
ciudad, el proyect o de ot orgar pensio-
nes a las f amilias del t enient e y del
sargent o vctimias de la rebelin.
_. L ^ -"
POLlJCA
Eleccin parcial de diputados ai
Cortes
La "Gacet a" publica dos decret os dis-
poniendo que el domingo, 1 de f ebrero
prximo, se proceda a la eleccin de
un diput ado a Cort es en cada uno de
los dist rit os de Egea de los Caballe-
ros (Zaragoza) y Pu ebla de Sanbria
(Zamora).
Noticias de Gobernacin
El su bsecret ario de Gobemacin ma-
nif est a lo^ periodist as, al recibirlos en
la madmgada de hoy, que haba r e j -
bido un t elegrama del gobernador tte
Barcelona, expedido a las 10,15 de la
noche, comunicando que el da haba
t ranscu rrido sin novedad en aquella ca-
pit al, sin que &2 regist rara incident e
alguno de import ancia, aadiendo que
cont inuaba sus gest iones para llegar a
u na solucin definitiva en la hu elga de'
camarero.s de hot eles y caf s.
Refirindos el Sr. Wais a provincias,
dijo que no haba ningnna not icia ^de
int ers.
Pregu nt ado el subseci-et ario si poda
comunicar algiina not icia que apipliasa
la ref erencia oficial del Consejo, con-
t est negat ivament e, porqu e no haba
Jiablado con el minist ro despus d la
t erminacin de aqul.
Accidente de automvil
Un muert o y varios
heridos
Cuando regresaban de Colmenar
Viejo, en aut omvil, el "chau f f eu r"
Fermn Lpez y sus amigos Modesto
Garca, Len Carazo y Agu st n Brsa-
ga, a quienes haba invit ado a l a ex-
cursin,~ volc el vehculo por efecto
de u na f alsa maniobra, quedando t en-
didos en t iei-ra t odos sus ocupant es.
Modest o Garca falleci a los po-
cos moment os a consecuencia de la^
heridas recibidas; t conduct or resu l-
t t ambin con le.'^iones de gravedad y
con 'heri^ais do lu t nor consideracin
Len Carazo y Agu st n Baaaga.
de cuya enorme cifra de mortailidad na-
die e preocupa ni piensa en reme-
diaaila.
Habla lu ego de l labor de las abe-
jas, y elgia la act uacin <l0\ .zfos-^any,
en QoiT-tra ela oninin dcL.vulgo.
Por el P.ci'o mo,t.''^'o de per epofl, es-
t el in/.:li':viduo doMemente oxpue.to a
pea-acer que si f u e ra'-infri,"; o aem?i.
Hanfca t ai punt o llega e st e pas;la
apat a de-t os Ocfcimos y,d'e kis pait i-
ntn.tario.s, que no s,e ocipain, de que no
invadan la naicin aitiuella; enf enmedi-
dos qu l a ciencia hace eyitaiblea,- -
MARA DEMAEZTU
Habla de los derechois de la mureivy
de l a preraaracin f emenina para t omar
part e act iva en el CoDflrre que se ha
de celcibrar en est a capit al..
Hace cummiiido -logiio de la mujer, ;le
sil seTiisiibilidad exquisit a, dt e-la elofva-
ein de suis sentimienillf^, nesaaris^s pa-
ra af ront ar .la.s vicisit udes sociales y las
difimta.rles econTircss. que su bado de
inferiori'dd lesr-al e obligan m:usha.<v vo.
ees a padecer dent ro dol hogar <ome-
tico. - ;
Re-iTtma la ref orma etectorai! parn
que la mu ier ten.'S-'a oipiDrrtuni.lfl.'l de co-
operar em Iw ,prc5>leim,s s^w-aki^, en lo.?
que <se han die frandoanentar los progire-
4K. de las fam'lias y de la mm- ' .
No ignora la conf erenciant e las di-
ftra^'.:ads que para el logro de est os
ideales t iene que en<>oii'l:.rar la muior
en pu- cam'no, pero t ambin sabe quo
est n di;<'mue=ta.s a las luchas v que
1uch.arn hast a conseguir su s .lectima.'!
reivindicaciones. Na.dio con razn, pu e
el pecho del famoso monarca carlo-
vingio el ref erido relicario. Desdo en-
t onces, la f amilia Bonapart e ha est ado
en posesin de esa joya admirable, v
lt imament e la emperat riz ELig>enia,
que la conservaba con graii de'.-ocin y
cuidado, ha hecho merced (ie ella al
cardenal l.ucon con de,Rtino a la cat e-
dral de Reinis. Tan admirable obra de
art e, casi nica en su gnero, pxies da-
t a del siglo IX o acaso del siglo VIH.
reparar, en ciert o raotlo, las prdida.s
que los bombaixleos de los alemanes
han ocasionado en los t esoros art st icos
de aquella cat edral.
-^S^
EL TEATRO EN
PROVINCIAS
"Au rora o Est aba e?erit o" es u na
nuevA comedia d L'Hot ellcriai <!
con gran xit o .se ha est renado en d
t eat ro de Variedades de Zaragoza. El
au t or, qu e asist i a] est reno, fu 11a-
nia.do al palco escnico por el pblico
que llen.aha el t eat ro, y repet idas ve-
ces recibi les aplau sos drl au dit orio.
La int erpret acin, admirable.
NOTCAS
Convocat orias.Se convoca a t<lcs los
2mip,.;eaoas part icu lares y despendientes
,Vne?-a'i-s"eFdk?Techo a f ormar part> [t,,'r".'<^'''*\ Pff' la reunin ques-s ce-
del Parlament o ya ocupar cargos pal-a f'^^,-t.^Y^ At eneo Sin!dc.-ili.4.a (Pi za
i= ,,al.oc In Tnnier se halla pei-ect a- ^^^> ^^h noy 12. a las diez de la no.
XEREZ-OUI NA VIOLA
APERITIVO SIN RIVAL
Telono de El Sob SA4
les cuales la mu jer se halla pei-ecta-
ment e capacit ada.
MERCEDES SARDA
Hora es ya-lioede que la mu jer
espaola se incorpore a;l movittiiemto
f eminist a de las naciones ms civili-
zadas, a fin de lograr idiitieos dene-
cho<5 y la misma int ervencin en los
problemas sociales que se debat en, ac-
t u alment e en el toundo.
Hace un llamamient o a las mu jeres
espaolas para que vengan en auxilio
V coadjmven a la propaganda dje es-
t os ideales, porque .slo as t eiidrn
una rpida y definitiva realidad prc-
t ica. , ^
Pide inst it uciois adecuidas para la
cu lt u ra f enenina, cent ros educat ivos
que enseen, a la mu jer cuat es son su s
derechos y deberefi para que conscieh-
temiente pu eda ent rar en la jplenitud
de las mf emas.
Habla de la situpxji'n de habit u al de-
pendencia que la esposa t iene dent ro
de e.9e pequeo est ado que se llama ho-
gar y reclama el mejoramient o d l a
condicin de la mu jer x>ana que kigre la
debida au t onoma dent ro y f u era ds
su casa. Pai- eSto es precis, en pri-
mer t rmino, elevar el nivel d l a cul-
t u ra.
SEORA DEBIARTINEZ SIERRA
Empieza recordando la f avorable
opinin e Allejandro Du mas sobre la
mu jer. Lee, al efect o, algu nos prra-
fos crae el gran novelist a f rancs es-
cribi para enalt ecer las condiciones
morales de las mujeres y L?. 'excepcio-
nal import ancia d su consejo para re-
solver con aciert o los problemas so-
ciales,
i Cit a tam.bicn loss escrit os die Mme. Se-
j verine, eiT elogio siempre de la mu-
jer, y lee algunos prraf os ds la, hu -
1 iDiainitaria escrit ora, donde se lament a.
(Piza-
, - - la no-
che, para ccnsibituir as soccioives y
aprobar E,statu>t-)s y It exlanient o lej
Siiiidicato linico de la depsBdencia mer-
cant il.
^La Comiisin nombi'ada en la asam.
blea celebrada el d.a 9 del cornien+e oii
la Asociacin Generan do' las Em,pl,iado'5
y Otoreros de los PerrcicariiMos de .Es-
paa convoca al iperaonal, .pigra dar
cviiCinita de su gest in, a uiaa re.UEin qae
t erair ilugar en cil omioili.o social hrty
12, a las nueve de la nc^ciie.
El Sindicat o de la Aguja fe leu nir
en ju nt a general 13 das 13y I.*; riel
co'iTiente, a las nueve de la noche, en
el Ciclio Reiputaicaro, Abades, 20.
Mnasgr.3sl!lS!lcyMr.J.[SB!3. .
Casa d Pu eb' o Radical.f :i da 14
del ccTrienie mee, a ESd' es de .la noch,
<'.ebrar su asasrikea reg'Iamrmtariii Ifi
Ce.'=a dea Pueblo Ra'Hcal.
Eli domingo, da 18 del artiuail, t crdi-
lugEir, <'i3 cu;atro a i;i.h-o de 1.a iande. la
votac'n para renovar .parle da J M
imativi.
E! pnofe.'orad!) de los Seminaifos.
El prof esorado de los Semintiric y
Universidades pontificias est giastio-
do fjue se le mejoren los dcficientjes
sueldos nuc percibe.
Resu lt a oue el sueldo mximo de u n
prof esor de Seminario es .el do 1.500
pcfsetas, y que hayprof esores . que es-
.tn cobrando anuplment e 500 peset as.
Ent endemos que no pu ede proln-
game, por 'al decoro del Est ado, est a
.situacin insost enible. No pri puede con-
denar a indijencia perpet u a a los sa-
cerdot es dedicados a !a easfiuirA d*
las disciplinas eclesist icas.
V0asi'i
i 8o! 12 de enero de 1920
^
LOS LETREROS EN LAS PELCULAS
^ . . . . imtfit '
MENOS EXTENSIN
Y MAS SINTAXIS
La desastrosa nedacein ce leyendas
y ttulos de las pelculas noes priva-
tiva de determinado pas, pues del mis-
mo mal parece que adolocen tanto las
pelculas ,f;ue se editan en Londres, cu-
ino las que se editan en Pars o en
Nueva York.' George SaveiT-e escribe
fri "L' Ecran", de Pars, un vibrante ar-
tculo, en el que, con gran acopio de
razonamientots, excita a los editores
de pelculas, a los empresai-ios y a los
crticos cinematogrficos, a que de-
muestren mayor inters que el deinos-
trado hasta la fecha en un asunto
que desdice grandemeate de la cultu-
r a de los que del cinematgrafo y por
el cintrnatgraf viven.
Si el cinematgi-afo es indiscutible-
inerite un inslrumcnto que no tiene
igual para Ja difusin dolos conoci-
mientos del saiber liuniano y para au
campo cultui-al nohay lniitcs, lo ra-
zonable y lgico es' que n l no se no-
t e ningn lunar que anule, ocuando
menos que entorpezca, su misin edu-
cadora. Es indispensable que en lo su-
cesivo se preste mayor atencin al tle-
tulle de los ttulos,, si no se quiere se-
guir dando una excelente ami a a los
detractores sistemticos de este mara-
villoso invento.
Una leyenda bien redactada en tr-
minos <daros y concisos mantendr al
espectador al tanto del desarrollo de la
accin, si por casualidad sta es algo
confusa oincomprensible. Es preciso
no abusar de los ttulos oleyendas ex-
plicativas ni de las cartas y billetes in-
sertos en las pelculas, porque el es-
pectador r.o paga su entrada al teatro
pai-a ir a leer textos,* sino para ir a
"ver" una pelcula. El exceso i ttu-
los denota pobreza de accifl quie la
trama carece de continuida^ por lu
cual el aoitor se ve orz<V a acudir
a las tan socorridas leyendas para salir
^Idl mal paso. Si las leyendas explica-
tivas estn mal redactadas y plagada.s
de erroiies, la decepcin del pblico
ser ipiayor y acabar por salirse del
teatro, tal vez para novolver a asistir
en su vida a una proyeccin ciniemato-
grlica.
Siendo los nios, por regla general,
muy aficionwlos a este moderno es-
pectculo, es preciso que en l encuen-
tren un objeto qixe a la vez que les
sirva de pasatiempo los instruya. Si el
nio que asiste a una proyeccin ci-
nomatogrica ve escrita en la pantalla
una palabra con errores ortogi'icos,
lo-ms natural es que la tome por co-
i-recta, y l a su vez ai escribirla incu-
iTa en eJmismo error en que incurri
el redactor de la leyenda explicativa.
A este efecto creemos oportuno recor-
dar el siguiente caso: Un nio que
asisti a una proyeccin cinematogrfi-
ca, acert a ver en la pantalla la pa
labra cazador escrita con s. Unos das
despus tuvo qu escribirla en el en-
cerado de la escuela, y lohizo tal cfinio
la vio en ol "cine". Preguntle el maes-
tro la causa del error ortogrftci, y
el nio contest ingenuamente que la
nnJsm8t jtuutt^*$nt$t$
PVER0n-BB-VI(^T0R-EH-VICT0RI/'
BEPmRi^-i/LtreA
^ IR DE TRIVHPO m TRIVUrO*^
POR-fV-AJ-B-nARAVILLOfO-r-POIl
3L-imqO-tXQVfTO -IiB-fVJ-PliOYE^QIOHtJ>
escriba de aquella manera "porque as
li vio en d cinematgrafo".
Conviene, pues, por el prestigio del
nuevo al t e y para que el cinematgra-
fo sea verdaderameinte un instrumen-
vo de cultura, que los editores de pel-
culas, los crticos cinematogrficos y
haista el misiilo pblico se esfuercen
en que las leyendas explicativas de las
escenas de Ms pdlculas aparezcan so-
*ire el blanco lienzo bien redactadas y
libres doerrores de sintaxis y de or-
tografa. -
Max Linder
en Nueva York
Leemos en "Cine Mundial":
"Max Linder est en Nueva York
desde hace varios das. Lleg en el
vapor "La Franco", con un misterio
y sigilo desconocido hast a hoy en los
nales de la cinematografa, y eso es
todo loque se sabe de l. Los redac-
tores de la Prensa profesional, a Pe-
sar de que en seguida se echaron a la
Clle en su busca, an no han logrado
B-rtcontrarlo. Como el mmico fitncs
no podr guardar este riguroso incg-
nito por tiemipo indefinido, en el pr-
ximo nmero seguramente ya diremos
algo sobre sus planes en los Estados
Unidos, hacia donde proyectan dirigir-
se, segn las noticias que llegan, al-
gunos de los artistas ms notables de
la escena muda europea."
, Hgy
LOS "NUEVOS"
. AFICIONADOS
Un bandolero de
pelcula surge
en la vida real
G erente; M. de Miguel G ras, Consejo de Ciento, 292-BarceIona
La edicin espaola del "Mowing
Picture" publica el siguiente suelto,
que es en extremo curioso:
"Hay la creencia de que los bandole-
ros romnticos pertenecen al dominio
de la fantasa y slo pueden verse en
calidad de imgenes reproducidas en
la pantalla cinematogrfica. Pero no
hay tal. A mediados del mes de no-
viembre, un famoso ladrn de trenes de
los Estados Unidos asalt un expreso
del "Unin Pacific" en Wyoming y des-
poj impunemente 3todos los pasaje-
ros.
La Polica, los agentes y una serie,
de perseguidores vunt ari os se lanza-
ron en' si i busfea'.-" ' % > -" -.'
Y mientras batan la comarca tra-
tando de echarle la garra, no con-
foime con su hazaa, quiso darle aire
cinematogrfico y se present osadar
mente en ua estacin del mismo fe-
rrocarril, dirigindose a la oficina tele-
grfica.
Con la sonrisa en los labios, Carlisle
(que as se llama, este audaz amigo de
lo ajeno) pidi pluma, tinta; y plani-.
Has y mand el siguiente telegrama,
que pag al riguroso contado, al pre-
sidente del ferrocarril (unode los ms
importantes del mundo):
"Union Pacific.Cheyenne.
G racias por el botn que recog en
el expreso. [Valiente partida de detec-
tives tiene vuestra Compaa! Bah!
, Cariisle."
Y antes de que los empleados se
dieran cuenta de su identidad, "desapa.-
recio como si se lohubiera tragado
la tierra", y a estas fechas todava
lo andan buscando.
Aqu viene bien, aquello de "Fin_ de
la primera parte del segundo episo-
dio."
^Conque pelculas interpre
tadas por seoritas en traje de
bao?... Taa pronto como se
proyecten me elimino de la lis-
ta de abonados del Real.
Charles Chaplin
y las pelculas
del milln
para lograr referencias de la nueva pe-
lcula del milln; pero Clianlot se
ha' encerrado en un hermetismo ab-
sd'uto.
"En tiempo oportuno dar detalles.
Ahora no es ocasin todava."
Peno si nose ha sabido nada de la
cuarta cinca del milln de dlares,
hay, en cambio, la seguridad de que
antes de un m,es ha terminado la quin-
ta pelcula y que trabaja afanosamen-
te en la s^exta de la serie, cuyo t-
tulo' provisional, para los trabajos de
galera, es "Callejuelas del Paraso".
LOS DIVORCIOS D
PAULINA FREDERIC
<J!)i>i
(i 1)
Decamos en nuestra "Pgina" ante-
rior que nose saba nada de Charlot
ni de las cinco restantes pelculas del
milln de dlares que constituan
el contrato firmado por Chaplin con
el Primer Circuito' de Exhibidores.
Pues ya sabemt algo, que nos apre-
"suramos a comunicar.a nuestros lecto-
res. Las noticias son recientes, y pro-
ceden de Los Angeles.
Charlot Sigue trabajando activa e in-
cesantemente para terrninar las ocho
pelculas de su ccntrato.
La cuarta cinta est acabada com-
pletamente, y tiradas las primeras co-
pias del positivo. Slo falta el ttulo,
con el que noacierta 1 original actor
cmico, pues desea poner uno verdade-
ramente sugestivo y atrayente.
Y son las nicas nc'cias que nos
transmiten.
Los reporteras americanos se han
valido de todos los medjos imaginables
4. . . I*>,';!- *, . . i ' - . . **. >' *. A*. , , . ^^*, v4. *^#<v. ***^
T E L E F O NO S DE " EL S OL"
Redaccin: J-&17 y J-519.
Direccin: J-44.
EL fiUEH P O En EL ARLA IIVEIIDE
O LI VE: R
ha sido encargado de ta impresin de una
serie de comedias cinematogrficas interpre-
tadas por los notables' artistas
i a Borrell r i r i o [oflijeOi
PEDID PRESUPUESTOS A
O LI VE R
Despacho: Fuencarral, 94
El mayor "cine
de Nueva York
(Tres eran los "cines" que Jia?.ta
hace poco lucan en Nueva York en-
tre los de primera lnea, y cada uno
de ellos es una maravilla de hnnosu-
ra; pero ahora acaba de inaugurarse
un cuarto que, por su lujo, esplendi-
dez y belleza, sobrepasa a los ante-
riores. Es un verdadero palacio de la
cinematogi-afa.
El Capitolio se llama, y tiene cabi-
da para ms da cinco mil personas.
Lo que ms llama la atencin es la
riqueza oriental del edificio y el de-
rroche de ornamentacin que lo ca-
racteriza. Nofalta quien diga que la
ventilacin no es de lomejor, a causa,
sin duda, de las grandes proporciones
de la sala, y que la banda, que est
exclusivamente compuesta de instru-
mentos de viento, poca por exceso de
sonido. Pero, en carnbio, tiene uno de
los rganos ms grandesj y ms ar-
tnoniosos del mundo.
La arquitectura del edificio es tal,
que, a pesar do su enomwlad. nohay
ensacin da e.spaciocomo ocurre
con el San Pedro de Roma, pues la
unidad de construccin es periecta.
IJ& entrada al vestbulo es de puro
mrmol y con tina escalera monumen-
tal de indescriptible hermosura. En los
muros hay tintes suavob y frescos in-
estimables, que ccmpletin los efectos
del estuco y del orode los detalles.
El interior es de e-ytilo Imperio, con
madera obscura tallada y ajAicacio-
nes dooro.
SE DICE
Que dos entidade=! cinematno-r-fi''.is
espaolas. Patria Film y Atlntda,
se han fusionado en una Sociedad
apnima con 4.000.000 de pesetas, p?i.-
ra comenzar rpida y activamente la
produccin de pelculas'.
Que la Famous Player omitir en
breve 20.000.000 de dlares en accio-
nes al 8por 100, para extender sus
negocios en diversos pases europeos.
,Que la famosa pelcula "Yo acuso",
del genial Abel G ance, ha sido adqui-
rida por una entidad cinematogrfica
espaola, cuyo repertorio est fomiE/lo
exclusivamente por las cintas ms ex-
traordinarias de la produccin mun-
dial.
Que varios renombrados artistas
italianos aipaban de separarse de !a
casa .tala parae<l i t ar las produccio-
nes por cuenta propia, nopertenecien-
do estos "films" al reciente Trust ita-
liano. Suenan los nombres de Mara
Jacobini, Italia Almirante, Dionilia
Jacobini, Amleto Novelli y otros.
SE ADMITEN SUSCRIPCIONES A
ESTE PERIDICO EN LA LIBRE-
RA DE SAN MARTIN, PUERTA
DEL SOL. 6.
Las diferentes tentativas realizia-
das por. la notable artista cinemato-
grca Paulina Frederick para divor-
ciarse de su esposo, el dram'-'.iturgo Wi-
lliam Mack, han logrado el xito de-
seado.
Los tribunales neoyorkinos entienden
en la deni'-ir.da planteada por Pauflina
Frederick, que ofrece im cas "legal"
nuevo en los anales jurdicos.
Ninguno de los motivos reales oapa-
rentes que presentan de ordinario los
cnyuges p-.ra solicitar el divorcio ha
sido esgrimido por el matrimonio Fre-
derick-JMack.
Una y otro han acudido a los tribu-
nales afirmando que estaban cansados
de vivir juntos, que el hasto se ha-
ba apoden^do de ellos y que quen'an
recobrar su libertad para poder con-
ti-aer nuevas nupcias.
Es de advertir que Paulina Frede-
rick se liaba divorciado por la misma
cuusa de su primer marido, el arqui-
tecto Frank M. Andrews; y que ei ac-
tual esposo de Paulina, V/illiam Mack,
est divorciado de Maudo Leone, artis-
ta de variets, y de Marjorie Rambeau,
actriz de comedia y de cinem'-itigrafo.
Parece ser que Paulina Frederick hal
dicho en el escrito de solicitud de di-
vorcio:
"Los tribunales no pueden negarse a
fallar una demanda tan justa como s-
ta. Mi actual esposo y yonos abuiT-
mos soberanamente tan pronto como
estamos juntos, mientras que nos diver-
timos extraordinariamente en el mo-
mento de separamos.
Nuestro cansiuncio, maestro hasto
desaparece automticamente a partir
del instante en que median vairios me-
tros entre nosotros, y retorna al enr
contramos en la misma habitacin.
Es un caso psicolQS'.ico ms que un
caso de legasmo, el que han de fallar
los tribunales; pero si el fallo es adver-"
so a nuestra demanda, los mismos tri- ^
bunales sern responsables de que el
hasto se convierta en desesperacin y
que , el aburrimiento se transfoimie en
odio.
Es tiempo ahora de que podamos se- 'J'
paramos mediante un: fallo legal; Ms
tarde podra ocurrir que el lazo que'''?'
nos sujeta fuese roto violentamente."
Si estas PotidiSis del escrito son ciei"-
tas, nopuede negarse que Paulina Fre-
derick es una "bolchevique" en l que
se refiere a materia jurdicooonyugal.
.illliIEigiIEI!!lil!lllllliei!Iiilllllilil!lEiKlllilEEE!iliieE!l!llillBiilllllSililii(lillllillllEllillil^
En SU nmero del 21 diciembre pasado
B LANCO VNB GRO
public l a fotografa de una pelcula
de nueva produccin^ con l a leyenda
^:
elneiaorals
en la que apareca la actriz miss Hansen
rodeada de cocodrilos durant e la repre-
sentacin de un dr ama cinematogrfico,
siempre deseoso de procu-
rarse loms sensacional}
tiene el gusto de partici-
par al pblico que ha adquirido l a ex-
clusiva de est a prodigiosa film y que*
por t rat arse de una produccin extra-
ordinai-ia la t i ene regi st rada.
TEISE3S999!3!3n33IS3JEES3l!S!gS!i!iigBi93S] !S!liEI3a3li!!BSllEBIEEI!l3!II9SniliEiEEil!IIBi!EBi9BiElliEr
p i [ i a [ i i e u l s i i i l i c a
CASACENTRAX
L.eganit03,AT,Ma dr i d
DELEGACIONES
Barcelona: Valencia: Bilbao:
Aragn, 249. Cirilo Ainors, 9. Ayala, 2.
Brevemente estreno de las interesantsimas pelculas
La marquesi t a | 1 1 o b o
preciosa comedia de la encantadora s emocionante d r a m a del gr a n actor
BESSIE BARRSCALE | WILLIAM S. HART
.300 metpoa E t.300 motpoa
Orbe.Concesionarios exclusivos para Espaa y Por-
tugal de la famosa marca americana Tringle Keystone.
jiHillIliiliH^^^^^
CEN DESDE B ARCELO NA
m que el .eKito
y ms verdad de la temporada se ha
grandiosa pelcula, marca Met r"P"
obtenido con el estreno de la sensacional y |
s (IIBIBIBEIBE9l!EEIBIB9B{E9E9ElBBEi!i!!BBI>
S iI9B9BBi!l!B!IBiSB99iB99BIBSBIBB9B93BBiS!r
<IBBIEBBBBBIBBEBBiiEBIIIBIIBiEIimniI
lliEBBBBBBEBBBeBBBBBlEEEBIlBIilllEIBIBIIIl-
i

;<
r-
I-
^#
lliiWfi !l 1
Li-Paiimn
<s,
% liiillllfliilillllliiiliiiili!ilill!l!!i!ililiiiil!lllil!
^:.;:\<m
2 de enero de 1920
Pgina 3
J L 4 o U naS
> - - i
MOVIMIENTO DE PUERTOS
ENTRADA Y SALIDA
DE BARCOS
I I I " I - i <f c- , 1 I
EL DA DE AYER
PU ERTO DE LIS BOA
ENTRADAS .^Vapo res turco "S nettind", pTocederate de Lcsides, co n carga;
belga "Zselandiier", de Opo irto , con c a r ^ ; no ruego "Bro ", de La Co rua, con
cajiga; francs "S ahara", de Tnez; no ruego "Dadiing", de Hueilva, co n viao.
S ALIDAS .Vapo res ingls "S hsaf", para Pv0.sarito, vaco ; espao l "Mar
Camtbriioo", para Nueva Yo rk, con ca. rga; sueco "Turn-inia", para Geno va, con
carga; po rtugus "Bo lama", para Bilbao ; ho lands "Ducalio n", pai-a Tnger.
PU RERTO DE BARCELONA
13NTRADAS ."Bellver", co n carga general, de S undswall; vapo r sueco
"Thyra", con madera, de Tarrago na; "Anto nio Lzaro ", con carga geneaJ, de
Manila y escalas; "Alicantp", co n carga general.
S ALIDAS .Bara Bueiio s Aires, "Martn S enz", con carga general; para
Valencia^ vapo r ingls "Tinnenvin", con carga geaieral, y para Geno va, "An-
>Hio Lzaro ", co n carga general.
PU ERTO DE VALENCIA
ENTRADAS ."Rey Jaime 11, de Paikiaa; "J. Nez", de Cette; "VineXvn",
e^Mlagia; "Nico ls Co nstantino ", de Barcelo na; "Manyel", de Alicante; "Bil-
*>anio", de Barcelo na; "S agi-ada Familia", de Cartagena.
S ALIDAS ."Remibo ile", para Castelln; "MiJli", para Bristo l; "Rey Joli-
to* H", para Palma. ^ ^
PU Hl>Ta rR nLMH!?TA
ENTRADAS .^Vapo r "Recalde", de la matrcula de Bilbao , co n cargamen-
to," "Mtega", de Valencia; bergantn go leta "Narciso Prez".
S ALIDAS ."Manzanido ", con cargamento de tejas.
PiiHTO E BILBAO
ENTRADAS .^Vapo r "Inunzar Memdi", de S alvo na, en lastre; "Juan U ri-
Iwn", de Aviles, en lastre; "Manuel L. Villaverde", de S antander, con o arga
eeneral; "Luarca III", de Aviles, co n carbn; "Mlaga", de Aviles, con carbn.
S ALIDAS ."Amelia", para Ribadeo , con carga general; "Jess y Mara",
l*ara Requejada; "Jacinto S urez", para Glasgo w, con mineral; "Cabo Iguer",
Pam S antander, co n carga general.
PU ERTO DE TARRAGONA
ENTRADAS .Vapo res espao les "Martn S enz". "Pea Castillcf' y "Go -
lernado r"; velero s "Garlito s", "Alfredo ", "Tan-ago na" y "Mara Encai-na-
ei<Sn".
S ALIDAS .Velero s "Co stas Bo nas", para Cette; "S er/o l II", para Cette,
^ n vino .
PU ERTO DE AVILES
ENTRADAS ."Pea Ro co ", ccto carga general; "Bo ebe", vacio .
S ALIDAS ."Caruso ", con carbn, para S antander; "Bego a nm. 7", para
**H S ebastin, con carbn.
PU ERTO DE LIS BOA
^. ENTRADAS . "S an Miguel", de las Azo res, con carga y 146pasajero s;
Retiruth", de Newcastle, con carbn;/"Bristish Prino ess", de S uez, con ben-
cina; "Benavente", de Ro tterdam, con carga y 275 pasajero s.
S ALIDAS ."Triunph"j para Rduen, con carga general; "Po rtugal", para
"Po rto ; "Bristish Princess", para Haaven; "S o ie", para Bo ulo gne; "Bena-
*6ilte", para" Pernambuco .
E PU ERTO DE VGO
"ENTRADAS .Velero "Margarita", de VilJsgarca, con carga general;
''S satlntico francs "Caro Mne", de Burdeo s, con pasajero s y de trnsito .
i ^ S ALI DAS . Vapo r "Cabo S an S ebastin", para Bilbao , con carga general;
^atiiU co francs "Caro line", para La Habana, despus de embarcar en
^^e puerto 500 pasajero s y 63 to nrfada.s de mercancas; velero "Margarita",
*ta l'fiiteA'edra, con sal. , '
PU ET>TO DE C4HTA(.iENA
ENTRADAS .Vapo res espao les "Cabe? Carbo eiro ", de Mlaga; "Gene-
**! Maliao ", de Aviles, con carbn; vapo r ho lands "Casto r", de Mlaga, con
**'ea general.
S ALIDAS .Vapo r "Cabc Carbo eiro ", para Valencia, con carga general.
[GR i P PE
t$$4$^$t*l^
Sus conipiicaciisBs imlasuBfBS !ss evilao ivmEo te feisniana j
KN FAKJ MAC AS Y OKl>LiKU'IAS 1
para calefaccin por agua caliente, patentadas con el
nmero 68.406.
La mejor caldera para insaiaciones iadividuales.
Venta exclusiva a instaladores.
Radiadores, tubera de hierro forjado, ciases negra
y galvanizada, accesorios para, la misma, llaves de
paso, grifera, llaves de regaje. tcrmaietros, etc.
Pedir precios: ^
Regalado, 5.- -Aparado de Correos, nmero o 3.
VALLADOLID
T
tl^ede teii'er en su casi cuadro s de MuriHo, Vo lzquez,' Tizicuno, R^mbrant,
a-n-Dick, Mig-uol Ang-el, etc., etc., co mprando tarjetas psta.!es,. co pias ce o m-
'o s, las mejo res en su clase. Vca.n el exton-o muestrario de la c:w;n. Cabell.
Para CoiivaicripiilPs y Perso nas dhes es e! mejor wrnoo ;t;i(,ri!ivo. Inopete'-
*J^ Ojalas digestio nes, flicjnim, Usi?, raqiiilismo fici^Un-H. Fannacia UUTEiL
^ LKON. a. !UAI>lliU. L abaraUt'mPutuuU di( Vallecaa.
^.^^ ki l es de clielis yrecortes
de cinc de calidad mmejorabl e
Dirigid ofertas por escrito a
|TlPOGRAFiCA RENOVACIN (C. A.)
Larra, S Madrid
Fiesta depo rtiva en San
S ebastin
El ferial de ganado s de
Basurto
Fbrica de briquetas
incendiada'
Del Go bierno civil
S AN S EBAS TIAN 11 (3,30 t.).El
go bernado r civil ha manifestado que
la reunin de patro no s y o brero s des-
cargado res del puerto de Pasages se
celebrar a las nueve y media de la no -
che.
Dijo despus que en Berstegui se
haba declarado un incendio en un ca-
sero pro piedad de D. Ignacio Altaza,
siendo so fo cado una ho ra despus.
El .siniestro fu casual, y las prdidas
se calculan en 3.000 pesetas.
U na fiesta depo rtiva
S AN S EBAS TIAN 11 (3,30 t.).
Ano che se celebr en el Club S artako la
anunciada fiesta. Asisti numero so p-
blico .
S e verific, en primer trmino , un
co mbate de box-eo entre Bernard y Ber-
nio lle, y despus, una lucha greco rro -
mana entre Ro yo y Bueno .-
To do s escucharo n mucho s aplauso s.
Pars"-Versalles, a pie
S AN S EBAS TIAN 11 (3,30 t.).En-
tre lo s elemento s depo rtivo s de S an S e-
bastin hay gran expectacin con mo ti-
vo de celebnarse iio y la gran carrera
pedestre Pars-Versalles, en la que to -
ma parte el co rredo r guipuzco ano Juan
Muguerza.
El ferial de Basurto
BILBAO 11 (5 t.).,Ho y se ha ce-
lebrado el ferial de Basurto , rigien-
do lo s precio s siguientes: Pare.ia de
bueyes para el ti-abajo , de 1.600 a
2.000 pesetas; vacas con cra, de 1.100
a 1.300; vacas para criar, de 1.3i!0 a
1.400; terneras, de 175 a 250 pesetas;
cerdo s para criar, de 300 a 350; crs.3
de cerda, de 75 a 150; burro s, de 70 a
110 pesetas.
Candidato s so cialistas
BILBAO 11 (5 t.).El partido so -
cialista ha designado candidato s pa-
ra las prximas eleccio nes municipa-
les a D. Rufino Laiseca, D. Pedro Ca-
bo y D. Juan Ari-udaeta.
Del Go bierno civil
BILBAO 11 (11 n. ). --El go bernado r
ha manifestado esta no che a lo s pe-
rio distas quo no haba to mado reso lu-
cin alguna cp relacin al detenido
en Bego a po r lo s fo racs.
Tambin lia hablado de la suspen-
sin decretada co ntra el alcalde de Or-
tuella, po r incumplimiento de la o rden
que le dio , relativa a la fo rma en que
haba de cubrirse una vacante de co n-
cejal, con arreglo al censo de la po -
blacin.
> Centro espao lista
BILBAO 11 (11 n.).n Guernica,
con mo tivo de la inatiguracin del Cen-
tro Vasco Espao lista, lo s o rado res di-
rigiero n duro s ataques a lo s nacio nalis-
tas.
Pesquisas
BILBAO 11 (11 n.).La Po lica
practica pesquisas para la captiua del
auto r lie una estafa a la sucursal rtei
Banco de Vizcaya en Madrid,
Reunin disuelta
BILBAO 11 (11 n.).La Po lica ha
disuelto una reunin del S indicato de
o o nstriiccin.
Lo s ferro viario s
BILBAO 11 (11 n.).Lo s o brero s ds!
ferro carril de Triano han aco rdado
pedir raejo ras "de sueldo y o clio hoi';i~5
lo trabajo , anunciando que si no se
lo s co ncedo en el plazo do o cho ho ras
irn a la huelga.
U n incendio
BILBAO 11 (11 n.).En el barrio
de la Punta, de Baracaldo , se Ha pro -
ducido un incendio en una fbrica de
briquetas. No han o currido desgracias
y ilas prdidas no . han sido .culadas
an.
Balo mpi
BILBAO U (11 n.).En I campo
de S an lilams se ha jugado esta tarde
el partido de campeo nato entre el "Ra-,
cing", de S antander, y el "Athletic", de
Bilibao. El oaimpo estuvo lleno de p-
blico . Llegaro n de S antander rnuqhas
perso nas en trenes y auto mviles.
En .el pi'imer tiempo , de salida, lo s
.antanderino s han lo grado el primer
tanto , en mi monEnto de desco ncierto
uol o qiiipo bilbano .. E.ste atac co n
decisin y lo gr empatai' a lo s po co s
mini!to.=, de un "scho o t" directo . ,Ei
"Athletic", a favo r del viento , do min
:.! "Kacing". y el ini.smo jugado r mar-
c el segundo go al para .l equipo bil-
bano .
En el segundo tiempo el do minio fu
de lo s santanderino s, que jugaro n a.
favo r de un vi<=nto fuerte, y gracias
a la gran defensa'de- ".'athletic", no
pud'ero n lo grar go al algn-?.
Kl partido tenairr pues, con el
triunfo el "Athletic",po r do s tanto s
co ntra uno .
Balo ro pt
ORENS E 11 (7 t. ). Co n tiempo
esplndido y ante numersso pblico ,
te ha. calebrado esta tarde un partido
de balo mpi entre lo.s eciuinos" Rea!
Fo rtuna, de Vigp, y F. C. U nin, de
la capital.
El encuentro result intevesantsir
mo . Lo s:do s "o nces" jugaro n de mane-
Hi brillante.
Gan el club Fo rtuna, po r cuatro
tanto s a uno . ^ ' ,
AS TU IIAS
Do s caso s de tifus?
AVILES 11 (8 n.).S e da co mo
seguro que e!. vapo r "Pea Ro co ",
-urto en este puerto , pro cedente de
C&.rtagena, trae a bo rdo dot; enfermo s
de tifws.
. Hasta aho ra se igno ra qu deter-
v>^'"c;i6n ado ptar la o ficina de S ani-
dad.
En favor de los alumno s
expulsado s
El descanso donninical
y la Prensa
Creacin de una granja
agrco la
U na pasto ral
CIU DAD REAL 11 (11 n. ). El
o bispo ha publicado una pasto ral ex-
; citando la candad en favo r cte lo s
nio s de lo s imperio s centrales.
U n ho menaje
CIU DAD REAL 11 (9n.).Co mu-
nican de To mello so que se ha cele-
brado lio y una funcin en ho menaje
a Prez Galds, o rganizada po r la
Co mpaa Martibilez. Se present
"Maris-nela", y en lo s entreacto s se
dio lectura a varias po esas dlitera-
to s lo cales.
La velada result brillantsima.
La gripe
CU ENCA 11 (8 n.).La infeccin
gripal co ntina extendindo se po r to -
da la pro vincia. S e han registrado ms
de 300 caso s.
Lo s fabricantes de harinas
CU ENCA 11 (8 n.).Ha salido
para Madrid una Co misin de fabri-
cantes de harina, para petlir al mi^
nistro de Abastecmiento s que dero gue
la dispo sicin po r la cual so o rdena
que Se dirijan a Madrid tedas las ha-
rinas que expo rte la pro vincia.
Tienen el pro psito lo s fabricantes
de cerrar sus establecimiento s si no
co nsiguen su pro psito .
U na dwgracia
S ANTANDER U (10 n. ). _En el
kilmetro 408 de la lnea dei No rte,
cerca de Reino sa, tuvo la desgracia
le caerse po r un terrapln un men-
digo de sesenta ao s, que qued
muerto en el acto .
Cre."icn de una granja
S ANTANDER t t (10 n.).S e ha-
llan muy adelantado s lo s estudio s
para la instalacin de una granja ofi-
cial agrco la. El establecimiento que
se pro yecta crear est llamado ,1
prestar impo rtantes servicio .s' a! pro -
greso de la agricultura y de a gana-
dera mo ntaesas.
La instalacin y so stenimiento de
la granja citada co rrer a eargo de
la Diputacin pro vincial.
Acuerdo s miiflicipales
VALLADOLID 11 (8 m.).En la sie-
sin municip"*!, y po r iniciativ.-j. del al-
calde, D. Federico S antander, se ha
aco rdado crear una Biblio teca po nular
en lo s jardines del Campo Grande, d^n-
de tiubin se colocai-n lo s resto .s de
la iglesia de lo s Templario s, que se co n-
servan en el Museo Arqueo lgico .
F'or lo s alumno s de la Escuela S upe-
rio r de Guerra
VALLADOLID 11 (8 m.).La mi-
no n'a repiiblica.na del Ayuntamiento ha
presentado una pro po sicin que mere-
ci la apro bacin unnime del Co ncejo .
S e pide en ella que lie telegi'afe a
lo s Po deres pblico s so licitando la read-
misin d& lo s o cialc:; expulsado s de la
Escuela S uperio l- de Guerra.
En ho no r de Galds
VALLADOLID .11 (S m.).En el
teatro Caldern ha co menzado una se-
rio de representacio nes, po r la co mpa-
a de da Xirgu y Bo n-s, d"l;a lo ca
de la casa", co mo ho menaje a Galds.
El A.vuntamiento tambin aco rd ren-
dirle tributo de admiracin, dando su
no mbre a la actual paz.i Circular.
E) descanso do minical para lo s pa-
ricdistas
VALLADOLID 11 (8 m.).La Aso -
ciacin de 'a Prensa ha aco rdado pe-
dir el de.canso do minical para i o s pe-
rio distas.
S o ldado s detenido s en
Alsasua
Los republicano s y las
eleccio nes
Una escuadra inglesa a
Palma
Lo s republicano s
PAMPLONA 11 (8 m.).La asam-
blea que ha o e'ebrado c pa.T+.ido
republicano discuti si pro cede luchar
imido s a lo s so cialistas en las prxi-
mas eleccio nes munflci,pales.
La fo rma de acudir a la lucha no
qued aco rdada. S e reso lver en o tra
asamblea.
Lo ' que se aco rd fu co brar a lo s
afiliado s una cuo ta mensual extrao r-
dinaria y abrir una suscripcin para
lo s gasto s electo rales.
La detencin de uno s so ldado s
PAMPLONA 11 (9,20 n.).Oficial-
mente se ha asegurado que lo s so lda-
-lo detenido s en Alsasua regresaban
de disfrutar licencia de Pascuas, y que
po r haber perdido lo s do cumento s de
embarque viajaban en la garita de un
vagn de mercancas para no retrasar
su inco rpo racin a filas.
Traslado de una imagen
PAMPLONA 11 (9,30 n.).Co n nio -
tivo del desihucio del Crculo Jaimista
de lo s lo cales que acupaba en la calle
Mayo r, se ha trasladado pro cesio nal-
mente la imagen del Co razn de Jess
a la C3sa del presidente del Crculo .
El aco mpaamiento estaba co mpues-
to en su mayo ra po r jaimistas, oon
cirio s encendido s.
Les acampanaba una banda de m-
sica.
El aeto fu presenciado po r numero -
so pblico .
La Juventud jaimista ha, o bsequiado
con una merienda al presidente ho no -
rario D. Martn Larradio z, co mo mues-
t ra de gratitud po r lo s sacrificio s que
ha realizado po r l partido , y en vista
de que sus o cupacio nes le impiden co n-
tinuar ejerciendo el cargo .
A co mprar trigo
PIALMA DE MALLORCA 11 (S m.).
Han maihado a Barcelo na el presi-
dente de la Federacin Agraria, seo r
co nde de Peralada, y el co ncejal don
Alfredo Llo mpart, representante del
AjTitamiento .^
El viaje de ambo s tiene po r ->bjeto
realizar las ltimas gestio nes acerca .de
la adquisicin tle una, inrpo rtante pai--
tida de trigo que dichas entidades coim-
pran en a Argentina.
Regreso de ln pinto r
PALMA DE MALLORCA 11 (S m. l.
Despus de liaber pasado vario s meses
en la.Amrica del S ur, ha regresado o
pinto r mallo rqun D. Anto nio Ribas
Prat s.
L'na escuadra inglesa
PALMA DE MALLORCA 11 (8 m.).
A fines del prximo mes d febrero
i llegar a este puerto , do nde pennane-
I cera vario s das, la escuaxira inglesa
i del Mediterrneo , .
NCAU TACON DE
TRIGO
S EVILLA 11 (1 m.).El inspecto r
de Abastecimiento s, S r. Go nzlez, se
ha incautado en Paradas de 40 vago -
nes de. trigo , no declarado s..
El alcalde y el -secretario ,del Ayun-
tamiento o pusiero n gran resistencia a
que la incautacin se verificase.
La A d mi ni strac i n
municipal de
Baucejo
S EVILLA 11 (5 t.).Han -cfaedado
plenamente confirm.,adas to das las de-
nuncias que fo rmul EL S OL co ntra la
Administracin municipal dei pueblo de
S aucejo . '
Aparte dea asunto del juego , pro lii-
bido" po r el go bern.2.do r o po rtunamen-
te, hay. o tro s abuso s que co nviene co -
rregir, exigiendo respo nsabilidad a. la
auto ridad que, po r Regiigencia u o tras
causas, haya dado lug-~r a ello s.
Ei Ayuntamiento dq Saiucejo no ce-
lebra sesicn desde 1 e atjril do 19.18;
':s recui.iadcrcs no ,han rendado cuenta
de su gestin, y les fo ndo s municipa-
les han dasapavecldo , siendo desastro -
sa la ^administracin de aqiie! pueblo .
U no i nuestro s re'J,acio res. co ito s-,
punsales de S evilla ha tenido oe::.;;Gn do
apreciar so bre el terreno la irapo ran-
ca de las denuncia?.
111 vecindario est muy agra.-!.?ir!o
a EL S OL V .i su teniente de :;lc;ilde,
Si-. S nchez, que han lo grado de.cubrir
esto s abu.vr,; y llamar la atencin de las
auto ridades.
El recibimiento quis a nuestro iCdac-
t->r se lzo fu entusiasta, y como pa-
reue que al alcalde no e agradaba,-i es-
ttiv manife,"taivif-,nes de agTadec,;,mient'>,
te pref,ent ep la p!".:.za del pueblo ,
acc>rapaado de !a Guardia civil, en. ei
mo mento en cfue to <io , el vecindario
aplauda las campaias de, EL S OL. . ,
Po r fortun-.;, la ac.ertadi intervencin
di.-! t.iient/e de la Benemrita evit in-
cidentes desagradables entre lo s veci-
no s y tu auto ridad municipal.
Nuestra "BOLS A DEL TRABAJO"
permite a lo s patro no s co ntratar obr^--
lus, y a jo s o brero s enco ntrar qiii -n
le.s d o cupacin, sin que po r eetia
servicio s perciba "EL SOL*" un so le
L'utnio.
-.^so
Los reco no cimiento s en
Marrueco s
U n vuelo so bre lo s po blado s rebeldes
TETU AN 11 (8 ni.).Do s biplano s,
pilo teado s po r e l teniente Mo renas.y el.
o bservado r capitn Guzmn, uno , y po r
el capitn Daz Pandirio y el o bserva-
do r capitn Eleta, o tro , vo laro n so bre
las po blado s no so metido s e hiciero n
un reco no cimiento que dur ms d
una ho ra.
Lo s aparato s aterrizaro n sin no ve-
dad en el aerdro mo .
A Rabal
TETU AN 11 (S ^m.).-Ha marchado
a Rabat el vicecnsul francs D. Vc-
.to ir Mo nge.
Ve destinado al Gabinete diplo mti-
co del residente francs.
''^isQa'
En los cuarteles
Lectura de las Orde-
nanzas y arenga
a las tro pas
S EVILLA' 11 (o t . ). --Est a raafia-
na,, on lo s cuarto les, se han fo rmado
las tro pas po r co mpaas: y se le.s han
l-e'do las Ordenanza.^! njili.tares referen-
tes ta los. delito s de sediciu y rebe-
lin. De.'j.pus, lo s jefes^ e' lo s regi-
trdento han' aVen'gado a' sus tro pas,
co ndenando la rebelin de. Zarago /a.
LOS LADROES D
:, . TRENES - ,
VALENCIA 11 (U ,S 0 nO.A i a en-
ti-ada en p-guja? do un tren o n la esta-
j cin de Jtiba.,.trCfl surjetos qiue iban en
ei nvisrno departs.men.'to que cciupaba do n
AnlcvSo Sc'vat'.Li, ae arivijaro n a la va,
E^^i}.J :<:: a la faga. Pe,:.s dicho seo r
quo lo s in.Lividuos en cue.~tin haban
co metido i;n x'obo, y al bu!;<:ar.-e una ca"-
tera quo gua.rviaS^a C el iboiVdlIo i.nte-
rio r de la americana, no t .m fai'ta. C-o-n.
tena un cheque d.5 8.000 pe.'o tas. cmcn
l>illot,cs de 1.000 ipesetas, o cho de 100
y cinco pesifas en plata. ,
La Guardia civil . al i a dar una ba-
tida po r io s akededio rcs.
ia s d e i g e e l a
Las huelgas pendientes
en Castelln
i i a i s g a
Un nuevo barco mer-
cante
Asamblea de maestro s i Reparto de harina en-
en Valencia
Diversos homenajes a
Ga'ds
Las huelgas
CAS TELLN 11 (8 m.).Ha que-
dado resuelta la huelga de peluquero s.
El paro de lo s tipgrafo s, parece
qtie po dr reso ilverse pro nto .
A la memo ria de Galds
AL I CANT E 11 (1,30 n.).En el
Crcuio de la Juventud republicana se
ha celebrado una velada en ho^nor del
maestro Prez Galds.
Acudi numiero so pblico .
Se pro nunci'uro n sentido s discurso s y
se leyero n trabajo s literario s alusivo s
al acto .
Muerte sentida
ALICANTE 11 (6t.).Ho y ha fa-
llecido D. Hiplito Do mnguez, direc-
to r de la Escuela S uperio r de Co -
mercio y catedrtico de Legislacin
mercantil.
Su muerte ha causado gener&l sen-
timiento en esta capital.
Lo s co nflicto s so ciales
VALENCIA 11 (11.30 n.).Las mu-
cliachas co nfeccio nado ras de ro pa blan-
ca han entregado al go bernado r las ba-
ses firmadas aceptando las pro no sicio -
nes de lo s patro no s, y quedando , po r
tanto , terminada esta huelga.
Las de o perarias de la fbrica de ce-
rillas y de dependientes ds ltiamarino
co ntinan en el mismo e.3tado.
Parece que lo s o brero s panadero s in-
sistan en ir a la huelga, po r no e.star
co nfo rmes con la ho ra de co menzar el
trabajo .
Orden de inco rpo racin
VALENCIA n (11,30 n.).En la
Capitana .general se ha recibido un te-
legrama, di.spo nitndo qU'O lo s jefes, ofi-
ciales e individuo s de tro pa que se en-
cuentren con licencia de I'ascuas se in-
co rpo ren inmediatamente a sus desti-
no s.
Po r desco no cerse el do micilio do al-
guno s jefes y o ficiales, se han hecho p-
blico s sus no mbres en lo s peridico s, pa-
ra quis llegue la o rden a su co no cimien-
to y se presenten inmediatamente.
A la memo ria de Galds
VALENCIA 11 (11,30 n. ). ~El Cir-
culo de Bellas Artes co nvo car a las
so ciedades de carcter cultural de Va-
lencia pai-a aco rdar la manera de de-
dicar un ho menaje a Prez Galds.
Asamblea de maestro s
. VALENCIA 11 (11,30 n.).Ho y se
ha celebrado una asamblea n mae.'-
tro s en la Escuela No nrial, co nvo cada
Dor el delegado fcgio de Primei*a_en-
seanza, co n o bjeto de exio ncrles el
pro grama que se pro po ne realizar. Est.*-
co nsiste en la creacin de escii... las al
airo libre, mutualidades e.sol;ir;.>;, con-
tro s esco lares, fiestas de cultura o r-
ganizadas po r ei Ma!;i. to rio , y creacin
de pensio nes para facilitar a lo s nio.-,
po bres e inteligentes : la.-; Ohcu.-la.^
pblicas que cur.~.on unu currura que
pueda el da de mafiaiia ho nrar a ello.i
mismo s.
La clase mcdiu
VALENCIA 11 (11,30 n.).La Aso -
ciacin de la Clase media ha celebra-
do una asamblea, aco rdan<lo co nstituir
un eco no mato y to mar po r su cuenta l:i
cuestin de lo s aumr^ntns do ahiuilerr J^,
declarando la guerra a lo s useo s des-
apren.sivo s. \
Para la eficacia do .su gestin .se lian
to mado acuerdo s quo no han <|uerido
hacer pblico s, po rque co nviene cjuo do
mo mento queden rcser-i-ado s; po ro so n
enrgico s y radicalss.
U na desgracia
VALENCIA 31 (1130 n.).U n blo -
que de piedra desprendido de! tnel
nmero 4del Canal de Do.= Aguas, en
el trmino ds Co rte., do Pallas, aplas-
t al o brero Francisco Vergara, natu-i
ral de Mua.
U n nio muerto
VALENCIA 11 (11..30 n.).U n trenj
atro pello en Benifall al nio Francis- i
'co Rama Go mila, dejndo le muerto en
el acto . I
. Al me ra
Para las familias de
unas vctimas
La tributacin minera
ALMERA 11 (1,30 t.).Este no -
che se reunirn, en el Crculo Mer-
cantil, lo s pro pietario s y registrado -
res de minas, co n o bjeto de o cuparsa
del pro yecto de ley de tributacin mi-
nera.
Reparto de harina
^ ALMERA 11 (1,30 t . ). _La Junt a
de S ubsistencias h^ aco rdado repart i r
S.OOO saco s de harina pro cedentes de
la Ai-gentina, y que estn dopo.'^itad.n.s
en esta ciudad, entre lo s fabricants
de pan, para que d?n ste man barato .
Un nuevo ferro carril
ALMERA 11 (4,-15 t.).Al co no -
cer.sc en Tabernas la no ticia de la su-
basta para la co nstimccin del ferro -
can-il estratgico , 1& po blacin entera,
eji manifestacin, reco rri las calles
dando vivas y demo strando su entu-
siasmo . S e dispararo n petardo s y la
msica rceo rri la po blacin.
OEn anlo ga fo rma, vario s pueblo s
a las que tambin afecta el nuevo fe-
rro carril exterio rizaro n su alegra.
En breve llegar el ingeniero seo r
Cervantes, a quien se prepara un
gran recibimiento .
Manifestacin en Mo tril
GRANADA 11 (8 m.).La no ticia
de que han tenido favo rable so lucin
las asspiracio nes del pueblo de Mo tril
acerca del puerto han causado all in-
menso jbilo .
Para la Argentina
CDIZ 11 (12,30 t . ), --Ha salido pa-
ra la Repblica Argentina el trasatln-
tico "Reina Victo ria Eugenia", a bo rdo
del cual, viajan mucho s co merciantes
franceses y suizo s.
Nuevo barco mercante
S EVILLA 11 (5 t.).E.-.ta t arde so
ha efectucdo la inauguracin del pri -
mer barco de ' a Co mpaa Naviei-a
S evillana- Con tal mo tivo , ha tenido
lugar ima fiesta a boi-do del huqua,
co rxurriendo di..stingu-.das pcr>o naliday
des sevillanas, represen tantea de la
Prensa lo cal y numcro .o pblico .
El barco es el a.ntiguo "S o ko to ", in*
gj:-, y^ha sido adquirido en tres mi-
llo nes ae pesetas. -
Mide 24-5 niPtro s (ic c-lo ra, .15 de
manga y 21 de punta' . S u to nslajo
es do 4.360 to nclr.das, y anda 14 mi-^
lia.., po r ho ra. -
La Co mjia;! N.iviera S evillana^
co mprado i-a del ".S o ko to ", fu pro pif-
tari;i del "Giralda". A rpz del l-orpe-
deo da e.^lp baque, la Sc.ciod.id se di-
.-olvi, vendindo se lo s re.-itantes bar-
cos de su fiota a la Co mpar.ia Tay;
pero su-, antiguo s accicni.st^fl han ccns-
titudo o tra v-z In misma entidad ,v
' c pro po no t; adquirir en breve otra
barco s.
Lf. expo riacin d',- harinas
C.\Dl'A n (10 n.l.La dj.ipo.-icia
del ministro do .A.ba.-Jtccimientos o rde^
nand.o el envo d> cien to neladas de
harina al campo de Gibraltar ha vau-
.iado muy mal efo cti;, po r no estar .su--
ficicntemene asegurarlo el apro vigio ia
miento de esta ciudad.
Maana so rene la Junt a de S ubsia-
tenc!a.=!, para aco rdar el info rmo que h^
de enviarse al mini.-:tro.
Vn estreno
('ADIZ n (10 n.).La Ccanpa,
C'li Mo li ha o -trenado en c.l, te.iT
tro Principal la ccmed'a de D. Jo s,
Ral a "Ta;la una mu.ier".
La o bra o btuvo iT.iido.=;o xito .
S e distinguiero n en la interpreta-
cin Papita Meli y Ben-to C-'i;rii.
U na suscripcin
CDIZ 11 (4,50 t.).Ei marques
de la To rrecilla, en no mbre del Re.v,
lia giado al alcalde de esta capital, ",
S r. Garca No guero l, la cantidad de .
9.432,50 pesetas, que D. Miguel Villa-'
nueva entreg a S . M. co mo pro ducto ,
de la suscripcin abierta en Cienfue-"
g03 para so co rrer a' las familias po -
bres de las vctimas del naufragio del
'"Valbanera",
El alcalde practicar una info rma-
cin para repartir dicha suma.
CA '
LA MALA REAL INGLESA
s .1 lyI O A s uI-: c t: aA >. K S
do lo s lu.1oso.< vapore., de In- serio s "A' j I)", di' [CSS'ASA y l'ORTU GAIi,
paia r.HAssi; .t U so ni : LA S ' . . \ S .
.\nt1ea", de Vigo , el 2.>, > do Iji.sljoa, i]lO o ncio ; "I)c*ra.1o ", ilc Co ran, el 31
ic meso , y, 'pJjisbo a, el I rJe l'cbreo .
Tercera cUise de Viso , pts. 40.3,T.j; de Co iufia, pts. 389,G0, a l o s' {niefos
Je Aiunca rtel r. , > ,
PARA I.IAS .INFORMES , DIRi ai RS B EN
MADRID: .\ rci!al, 10. ' I Alnio i'a, na.i-cc]ona, Cartagetm,
. VIGO: Estanislao Dur^n. | St-vla, T:u'iagT>Ba y Valca^it, \,<!,
' COKU jA: SJ-CS. iiubinc eI l i j o s / 1 S I V C A S ' D U E P S C. l pf t "*?':
..f"
i-,*
" / }
' /- '
' ^
,.*?-
Lf
m
1 rr/^
V f f i ' ^
'''3
f
'#'?
Pgina 8
LOS
C\ Sol 12 de esiero de 1920
EL PROBLEMA SOCIAL
THE A. F. OF L.
I
; Qu es la A. F. ofL.?
.lEl lcbar de peridicos norteameri-
ieanos se encuentra a cada triquitraque
con ste yotros enigmticos criptogra-
mas. Algunos son fciles de colegir por
el contexto; otros muchos no hay ma-
nera de descifrarlos. Un personaje de
Dicfcens tena la costumbre de hablar
en estilo telegrfico. Los norteameri-
oanos van mucho ms all. Estrujan
el idioma como un limn, ylo redu-
cen a unas gotas die zumo cido yacre.
Taanbin elpueblo bajo de Madrid se
cotmplace en mondar los vocablos y
reducirlos a la mniraa expresin; el
cocido es el coci, la correspondencia es
la corres, elcinematgrafo es elcine,
el conde de Romanones es el cojo. Pero
lo que al pueblo maxlrileo impele a
cercenar las palabras es antes come-
zn dp agudeza que premura o impa-
ciencia o ansia die bt^evedad. Se dice
que los norteamericanos hablan yes-
criben en abrupto yescueto jeroglfict
porque son gentes sobremanera activas
que van a toda marcha yno tienen
empo que perder. E.sta explicacin
roe parece absurda. Slo el ocio engen-
dra la brevedad yconcisin. Champ-
fort cuenta de xm cura de aldea que
despus de una ceremonia eclesistica
pidi al obispo que le excusase por ha-
ber pronunciado un sermn harto pro-
lijo, diciendo que oo haba tenido tiem-
po pdra preparar otro seiTQn ms bre-
ve. Si yo leo:
A t u puerta plant un pino
y en tu ventana un rosal,
tardo en enterarme la fraccin de se-
STundo que emipleo en pasar la vista
por encima. Pero si veo:
.n t . p . . r t . pl. nt . .n p. n.
. .n t . v. nt . n. .n r . s . l,
necesito cierta holgura hast a resolver
esta fuga de vocales. Pues los norte-
americanos ponen en fuga no ya las
vocales, sino vocales yconsonantes, in-
distintamente. Elmanuscrito es ms.;
cpsulas son caps.; anuncios ("adverU-
sements"') son ads.; la carestti de la
vi<ia es h. c. 1. ("higt cost ofliving").
La primera vez qtse le un artculo so-
bre h. c. 1. hube de volverme loc. Pre-
gunt a varias i>ensonas ynadie saba
lo que era h. c. 1. Me aconsejaron acu-
dir a un diccionario. Los diccionarios
americanos tienen ya un robusto n-
inero _ de pginas consagradas a; las
, ijbreviaturas, ypreveo que los del por-
venir ?crn diccionarios de abreviatu-
r as yde bolsillo. Pues bien; en el dic-
cionario no estaba el h. c. L; como que
ra una abreviatura recin nacida.
Mi opinin es que to mana cripto-
grftca-e hieroglfica de los hortame-
Ticanos no obedece tanto a la dili-
gencia y ftlamor de la brevedad, cuan-
to alespritu comercial que preside e
informa- como nica categora Ja vida
Ipoltica, social yprivada de este pue-
blo. Par a el mercader, las palabras
-no son pequeas criaijuras vivas, be-
nignas o funestas, sonrientes o iuc-
tuosas, grciles o pesadas, pulcras o
feas, cargadas de sentido muiltimiie-
inario; ni siquiera son vehculos de
ideas ysentimignlKis dctiles como
3^ cera: gon rtulos, cartoncitos con
que se clasifican las mercanca^ sig-
nos distintivos de Emprsas. La prue-
tia es que_ este sistema lingstica, o
jitilingstico, de los norteamericanos
lOs norma unnimemente aceptada en
iftl comercio niversaJ; pero filo en
, le! comercio. Yo no s si ellector hu-
i r parado atencin en las denomina-
ciones dspanatadas que los faibrican-
t es catalanes acostumbran dar. a sus
productos manufacturados. Por lo
pronto, nadie ignora que grano de oro,
somercialmente, es una tela blanca de
lalgodn. Qu tendr que ver el gra-
no de OTO con la tela d calzoncillos^*
flPales -.coiiiiexiones idiomticas no se le
r
den, ocurrir .sino a un oomeiciante.
luego, dos anagramas, monograanas
'jr criptograma son internacin al es.
Todo el mundo entiende lo que quiere
decir Lpez linos., B. P. yCa. C. A.,
S. en C, etc., et c.
" Pues qu es A. F. ofL ? Alguna
Empresa industrial? Si yno. La A. F.
f L. es la Federacin Americana dt
Trabajadorea (Ameincin Federation todas las ciudades
of Labor). Es una organizacin obre-1 , 16. Referndum e
racin es ysignifica n la vida social y
poltica de los Estados Unidos.
La enunciacin de principios, en los
estatutos o constitucin de la Federa-
cin, peca por vaguedad. Se ,admite el
hecho histrico actual de la lucha "en-
tre los opresores ylos oprimidos, en-
tre el capitalista yel trabajador"; pe-
ro no se expresa la necesidad o fata-
lidad de este hecho. En este punto, la
. F. of. L. se separa de socialistas y
sindicalistas, para los cuales la lucha
de clases es un fenmeno que no se
superar sino con el triunfo de los
oprimidos yla desaparicin del capital
privado. En consecuencia, socialistas y
sindicalistas, aunque discrepen en cuan-
to a la tctica, estn colocados en ac-
titud hostil frente alcapitalismo. La
A. F. ofL. no dice paladinamente que
cabe una conciliacin enti- el capital
y eltrabajo; pei'o de sus principes, y
principalmente de la tctica que siem-
pre ha seguido en sus litigios ydife-
rencias con los capitalistas, se infiere
que considera necesaria, la existencia
del capital, yqu slo dentro de una
fuerte organizacin capitalista podrn
prosperar econmicamente 16s obreros.
La A. F. ofL. est constituida "para
la mutua proteccin ybeneficio de los
trabajadores" ypara "conseguir el re-
conocimi'ento de aquellos derechos a los
cuales los obreros son en justicia acree-
dores"; pero no puntualiza estos dere-
chos. Entre los objetos de la Federacin,
la seccin cuarta de los estatutos men-
ciona: "ayudar yprocurar la venta de
mercancas "unin labal" (esto es, de
mercancas fabricadas por obreros uni-
ficados o sindicados yafiliados e i ' *
A. F. ofL.), recabar leyes en inters
de los obi-eros yejercer propaganda en
la opinin pblica, jwr medios legales
y pacficos, en favor del trabajo or-
ganizado". La Federacin e3 muy rica.
El ltimo balance anual publicado en
el "Anuario Obrero" acredita una suma
total d ingresos de 404.407 dlares;
gastos por valor de 3 15.047; supervit,
S9.S60; efectivo en caja, 70.132. Los
oficiales, o s,ea directores de la
A. F. ofL., cobran sustantflcos emo-
lumentos: elpresidente, Mr. Gompers,
10.000 dlares, sin descuento (sueldo
que le envidiara un ministro lespafiol),
aparte de otras robustas ycopiosas
iente.s de ingresos de que Gompers
goza. I..a A. F. ofL. publica una re-
vista mensual, "The American Fede-
rationist", cuyas ganancias lquidas en
el ltimo balance de la Federacin fute-
ron de 46.841 dlares.
La A. F. ofL., como ya hemos ad
vertido, cuida de rio rnezolarse en emr.
brolles polticos. Sin embargo, en las
clusulas de su programa figuran al-
gunas de naturaleza poltica, si bien,
quintaesenciando las cosas, tal vez di-
chas clusulas son de aquellas a' que
aluda la frase espaola, ya obsoleta,
de "menos poltica yms administra-
cin".
He aqu el programa: '
1. Abolicin de todas las formas de
servidumbre involuntaria, excepto las
penas por crmenes.
2. Escuelas libres, textos libres y
educacin obligatoria.
3 . Protesta*" infatigable contra el
procedimiento de la "injunction" en las
disq)utas obreras (es un procedimien-
to norteamericano yconsiste en la in-
tervencin judicial en las huelgas).
4. .Tomada mxima de ocho horas
por da.
r>. La misma jomada mxima pa-
ra los obreros del municipio ydel Es-
tado yjornal conforme al tipo que pre-
valece en el lugar.
6. Descanso de un da por semana.
7. Abolicin del sistema de contra-
to en las obras pblicas.
8. Municipalizacin de los servi-
cios.
9. Abolicin del destajo.
10. Inspeccin sanitaria en fbricas,
talleres, minas yhogares.
11. Responsabilidad de los patronos
por acoidentes del trabajo.
12. Nacionalizacin del telgrafo y
telfono.
13 . Leyes de proteccin a la infan-
cia.
14. Sufragio femenino.
15. Campos de recreo infantiles en
LAS HUELGAS
EN BLGICA
LA DE FERROVIARIOS
' BRUSELAS 11 (5 t.)
Se ha firmado un conrveKio entre o'
Miinisterio de Ferrocarres ylos dele-
gados del Sindicato naciional para re-
.solrver las canfiLcto.s pendientes.
La huelga afecta espec' a' mente a
Lieja, Gante, Amberes yBiTuiaeiIas. LSJ
negociaciones esn inc.rrcmp'idts, pero
i ,e efiiera (lue pr:irito i^cdr arreglarse
i ol conflicto. (Radio.)
i LOS EMPLEADOS DEL ESTADO
I BRUSELAS 10
i La Federacin de Sindicatos niiniste
I riales ha declarado ia huelga.
I Est a ha comenzado por los ministe-
; rios de Tmbajos pblicos yColonias,
[secundando despus elmovimiento los
i empleados postales,
i Los deleg.-idos de los. Sindicatos de fe-
i rrocarilcs. Telgrafos yTelfonos fir-
marn esta maiTana con su mini.-terio
i un acuerdo resolviendo los puntos liti^
! giosos. (Fabra.)
i Los deportes en el
extranjero
SIGUEN LOS TRIUNFOS DE CAR-
PENTIER
BURDEOS 11 (1 t.)
Al terminar un "match" en elcual
Carpentier ha vencido, por "knock-
out", a Kolskly, M. Decamp, entrena-
dor de C9.rpentier, ha ammciado ^aH
pblico que h,aba telegrafiado esta
maana al entrenador de Dempsey di.
cindole que el"match" entre Carpen-
tier yDem.psey se celebrar en Nuieva
Jersey el 6 de septiembre. (Radio.)
iniciativa.
1 r a que tiene un tanto, yaun unos
temtos, de Empresa industrial..
( En un artculo anterior hemos apun-
fbnSo algunos datos concernientes a la
'A. F. ofL., los cuales complementa-
mos ahora, a fin de que ellector ad-
^quiera una nocin justa, ya que no
iD(nnpleta, acerca de lo que est Fede-
17. Baos pblicos en todas las ciu-
dades.
18. Baos obligatorios en todas las
viviendas.
19. Monopolio gubernamental de la
emisin de papel moneda.
Ramn PREZ DE AYALA
(Contina.)
INQUIETUD EN
EL VATICANO
EL CLERO DE POLONIA Y DE
CHECOESLOVAQUIA
ROMA 11 (1 t.)
"II GiomMe d' Italia" se haice eco de
la inquietud que reina en los centros
del Vaticano a causa de. la actitud de
una parte del clero checoeslovaco. Los
peridicos vieneses anuncian que el
clero checo disidente est decidido a
separarse de la Iglesia romana. En rea-
lidad, se t rat a, por una parte, de un
movimiento separatista nacional an-
logo algalicanismo, ypor otra, de un
movimiento ms extendido, que tiene
por fin la abolicin del celibato de los
sacerdotes. Lais dos tendencias no se
han fusionado an, yla falta de un
obispo al frente delmoviimiento de-
muestra que no tiieije la amplitud que
se le quera dair. En todo, casoj no es,
fen modo alguno, ima cuestin de cisma.
Por otra parte, segn informes se-
guros, la agitacin que reina en parte
del clero checoeslovaco ypolaco, yen
general en el clero de otras naciones,
iia sido precisamiente objeto de la alo-
cucin pontificia pronunciada en el l-
timo Consistorio seci'eto. (Radio.)
CONVENTO INCEN-
DIADO EN CHILE
EL TRATADO
DE PAZ Y EL SE-
NADO YANQUI
DISCUSIONES
NUEVA YORK 11 (10 m.)
El Mensaje del presidente Vi'ilson al
Cori';iTeso demcrata ha provocado en
toda la Prensa a:pasionados comenta-
rios, que, en ciertos peridicos, son es-
pecialmente violtr.toK.
"Si los Estados Unidosdice "La
Tribuna"han perdido la direccin de
los. asuntos miradialcs, no es por culpa
del Senado, sino delpresidente V/il-
son, que desde su llef^ada a I'ai-s ha
.sembrado la discordia entre los alia-
dos." (Radio.)
. - * ^ s . .
SINIESTROS
MARTIMOS
PORTUGAL
EL "SREVEAL", A PIQUE
LONDRES 11 (4 t.)
El "steamer" "Srevoal" ha sido
arrojado esta maana contra elarre-
cife que se encuentra a los largo dol . . j,f.^^f^ rncTA v T A T TP A T>F
puer t o' de Weymouth, yse ha hun- ALFONSO COSTA Y LA LIGA DE
dido. Treinta ytres . hombres de la NACIONES
tripulacin han podido salvai^se a nado LISBOA 11 (4 t.)
y los otros 40 han perecido ahogados. I El "Diario Oficial" publica un de
El "Sreveal" desplanaba 5.000 tone-', creto nombrando a Alfonso Costa re
ladas yproceda de los astilleros de ! P-esentantc de Po.itugal en la Asara
INGLESES
E IRLANDESES
COLISIONES ENTRE SOLDArOS
DE AMBAS RAZ.iS
LONDRES 11
Ha surgido un coftflicto en Douvre.s
entre los soldados,de dos regimiento^
iriandeses yun ragimiento de Worces-
ter.
Una verdadera lucha se ha entabla-
do, que ha duiado dos horas.
Han sido lievidos numero.sos solda-
dos, antes de que pudiera intervenir la
Polica.
Se li'.; practicado un gran nmero de
detencicies. (Radio.)
OTRA VE ; LOS "SINN FEINERS"
DUBLIN U
I^as bandas de los "sinii einers" han
atacado un puobto de Polica de Was-
telhackett.
Ivos agentes contestaron. Se enviaron
vefuerzos, que dispersaron .a los agreso-
res.
. Faltan detalles. (Radio.)
LA GUERRA EN LOS FRENTES ORIENTALES
South
QUE
Shie'ds.
"PRINCESA
TRESCIENTOS MIL PESOS DE
PERDIDA
SANTIAGO DE CHILE 10 (11 n.)
Un formidable incendio ha destru-
do el convento de los padres espaoles
del Sagrado Corazn de Jess.
Han sido arrasadas varias propie-
da<les vecinas al mismo, yse han pro-
ducido enormes daos, que se calculan
en ms de trescientos mil pesos.
En la extincin dpi incendio, resul-
taron contusos algunos padres. (Agen-
cia Americana.)
SE ADMITEN SUSCRIPCIONES A
ESTE PERIDICO EN LA LIBRE
UIA DE SAN MARTIN, PUERTA
DEL SOL. 6.
(Radio.)
HA SIDO DEL
BIAFALDA"?
ROMA 11 (4 t.)
En, Genova corre elrumor, que no
ha recibido confirmacin cficial, de que
el paquebote "Principessa Matfalda",
procedente de la Amrica del Sur, ha
chocado con una mina yse h^ hun-
dido.
Se dice que hay 70 vctimas.
El director de la Compaa de Na-
vegacin general italiana, propietaria
deil paquebote, declara que el navio
sali de Buenos Aires fl 3 1 de di-
ciembre, con destino a Dakar, yque,
desde entonces, no se ha recibido nin-
guna noticia sobre su suerte. (Radio.)
remoilcadr. (Radio.)
EL REMOLCADOR "PLUVIEUX"
TOLN 11 (4 t.)
Continan efectundose reconoci-
mientos para onconti-ar el remolcador
"Pluvieux", a cuyo fin han salido del
puerto de Toln dos submarinos yun
Una conspiracin en
Hungra occidental
NUMEROSAS DETENCIONES
BELGRADO 11( 61. )
Comunican de Petchou (provincia de
Bazania, Hungra ocoiriiental) que la Po-
lica ha descubierto en aquella poblu-
cin la organizacin clanidestina de una
guardia, blanca magiar, formada por ii v
tableis de Petoui.
La Polica detuvo a numeros.as iper-
sonas, entre ellais a Riffel, ex teniente
coronel acusado de haber realizrado el
reolutamiento de la guardia blanca.
Los registros realizados en 1I:K 'domi-
ciilios de los detenidos han <lado por re-
sultado el de:Scu(brim.ienlo de varias lis-
tas yde bo.n-adores de orden; | escrit.j:s
destinadas a la guardia blanca.
Est probado que Riffel haba pre-
parado n ocraiplot con la guardia ma-
giar de Baragiaa,- a cuyo frente deba
ponerse l mismo. OontjDia la instruc-
cin (tel proceso. (Radio.)
^ i
Accidente ferroviario
blea plenaiia de la Liga He Naciones.
(Radio.)
LA CRISIS ES MUY LABORIOSA
LISBOA 11 (4 t.)
L crisis ministerial es muy laborio-
sa ysigue an sin resolver.
Los liberales se han negado a acep-
t ar el Poder porque no se les da el de-
creto de disolucin de las Cmaras. (Ra-
dio.)
EL EX KAISER EN
EL DESTERRO
PIENSA REUNIR EN H0J..4NDA A
TODA SU FAMILIA
FRANCFORT 11 (4 t.)
Segn el"Berliner Tageblaitt", el e i
emperador Guillermo tienie la intencin
de ocaivoicar en Holanda, deapu.es de fir-
mada la paz, a todos ios miembros de
la,familia Hohenzollern para resoilver
ciertas cuestione,^? de inters privado,
yno, como se haba crerdo, ipara t razar
una lnea de conducta .poltica. (Radia.)
. . . _ _ ^_ _ ~ iiinii _ _ _ . -
ECONOM A
MUNDIAL
LA
CINCO MUERTOS Y CINCUENTA
HERIDOS
PAR S 11 (11.)
Comiunican de Caen que el ti'en obiv-
r.o de Colcimbeje (Altos Horneo; de Caea)
ha desear rilado.
Ha babidio oiimda muertos ycincuenta
heridlos, de los cuales diez estn graves.
(Radio.)
SITUACIN ECONMICA EN
FRANCIA
PAR S 11 (4 t.)
Dice "Le Petit Journal":
"Los impuestos yrentas indirectas
y los monopolios han dado al Tesoiu
n diciembre ltimo, 218.550.400 var.-
cos ms que las evaluaciones del pre-
supuesto correspondiente, y347.136.400
francos, ms que en dicieanbre de 1918.
En totalj los aumentos de las recau-
daciones, en relacin con las evalua-
ciones, alcanzan para el aiio entero
1.441.809.100 francos, comparadas con
las recaudaciones del ao 1918.
Los productos realizados en 1919 pre-
sentan para los impuestos indirectos
y los monopolios un aumento de fran-
cos 3.010.729.400. Esos resultados de-
muestran que los impuestos nuevos vo-
tados en 1916, yque han dado lugar
en elmomento de su estal^lecimiento
a evaluaciones que alcanzaban un to-
tal de 3.199.000.000; representan en
i-ealidad un esfuerzo fiscal mucho m?
considerable.
El total de los recursos de toda n-
dole, excluidos los ingresos excepcio-
nales recogidos por elpresupuesto de
1913, ltimo ao noi-mal, ha sido de
de 4.574.000.000." (Radio.)
TELEFONO DE "EL SOL" J-44
EL AVA
OLC
LOS POLACOS SE APODERAN
DE DUNABURGO
Continan los ejrcitos rojos logrando -NTctorias en' todos los fj-entes, asAvd
n elpoiaco, donde han sufrido un serio* revs yhan debido abandonar Duna-
burgo, cabeza de puente sobre elro Dvina, alsur de Riga. Lenin yTrotsky
han ofrecido la paz a Polonia. Pero Polonia se c.tisidera centinela avanzado
del occidentsMsmo. Adems, necesita, piara constituirse, de P'rancia e Ingla-
terra. Y mientras estas potencias no se lo ordenen, no pactar treguas ni
ajustar paces Ci,'n la Rusia roja.
* * *
Resumamos los ltimos acontecimientos militares desarrollados en Orien-
te. Son (.5a!vo el episodio de Dunaburgo, ya citado) favorables pai-a los maxi-
maMstas. Estis lian "logizado acercarse allago B;kal, en Siberia, yabrirse
o! camino del Cucaso. Ya. r.o existen los ejrcitos de IColtchal: yDcnikin.
Bandas mal ai-madas vagan a! este de Irkutsk yen ia zona meridional del
Gobierno de Poltava. Es todo lo que an queda de las fuerzas voluntarias c'r-
ganizadas por las Misiones militares aliadas para acabar con el bolchevismo
V formar, en Petrogrado c' Moscou, un Ministerio provisional ojae convocara
i los i-usos a elecciones generales ydiera a la i nfamada Esiavia una orde-
iiacin estable ylgica.
Bl comunicado maximalist del 3 de enero contena noticias important-
:-;imas. He aqu un esti-acto:
"La ciudad de Tsaritsin, la m.s estratgica -ie Volga inferic'r, ha sido
ocupada por las divisiones rojas. Y esto significa elcomienzo do la agona de
i.lfenikin. En la regin del Donotz, las guarniciones zaristas han sido aniqui-
i;i.dB; por nuestras cotamnas, que avanzan sobre Tangarc,?. En la zona de
tlkaterinoslaw hemos pasado lro ytomado diversas poblaciones a cuarenta
rilmetros alsudeste de la ciudad. Adems hemos tomado JuzcVvskaia, en la
direccin de Marinpol, cogiendo 156 ametralladoras, dos trenes blindados y
otro material de guerra. En la reirin de Kief hemos entrado en Tanatcha, y
en elfr-ente de Semipalatinisk se desenvuelvo nuestra ofensiva yhemc's lle-
g.ado a ochenta kilmetros alsur de la lnea firea." -
Y el comunicado del 5, luego de confesar la victoria de los polacos en Du-
naburgoaunque afinnando que stos no' han pj^ado 1 Duna, agrega:
"Sobre elfrente ,Sur, la Caballera roja, obrando de concierto con la Infan-
tera, ha derrotado a sus adversarios, iuego de dos das de batalla, yha he-
cho' 5.000 prisioneros, cogiendo de paso mucho material yapoderndose de
toda la regin de Stanitchaia. Entre elDonetz yelTchir, las divisiones bol-
cheviques han alcanzado la lnea frrea yprogresan hacia elSur, haciendo
prisioneros.
La Caballera roja persigue alenemigo alsudeste de Sarepta.
En el frente oriental, a cien kilmetros alsur de Karkaralinsk, las tropas
rojas han o'cupado las minas de Lowsky yhan llegado a orillas del ro Ku-
.akara. Han captui-ado ntegro elreginriento enemigo nmero 7, con 17 ofi-
ciales yelcoronel."
"The Times", comentando estos comunicados ylote despachos de sus co-
rresponsailcs, dice: "Los rojos han tomado Krasnovdosk, estacin trmino del
ferrocarril transcaucasiano', en ellitoral e\ mar Caspio. Por otro lado, la
cada de Tsaritsin yTaganrog hace ipiposible la defensa de Rostow. Elca-
mino del Caucase est abierto para los bolcheviques."
Un tel egi^ama de Estocolmo dice que actuaOmente la Rusia roja tiene so-,
bre las armas dc's millones ymedio de soldados. Y no se crea que se t r at a'
de muchedumbres anrquicas, de rebaos lle^-ados a palos a la miierte. Trots-
ky ha conseguido, a fuerza de castigos yde craeldad inteligente, reconstituir,
mejorado, elviejo ejrcito de los zares.
Por cierto que, segn' dicen Ic's corresponsales ingleses que han asistido
a los ltimos combates librados en las provincias blticas, Lenln yTrotsky
recurren a los procedimientos prasianos, que tanto sorprendieran alcomienz<
de. la conflagracin. Sus regimientos atacan en formaciones densas ypro-
fundas, codo con cotilo. Y lias vanguardias son embriagadas previamente con
ter ycocana. D e t ^ - d e las; foi-macions-marchan ficiai'e? ;:esueltQS, que.--
disparan sus revlvies contra quienes intentan retroceder... ' . ' . ' .
Todo vuelve...
' La Esiavia delirante copia los mtodcte, dei imperialismo germano. Recluta
por medio de la violencia a los soldados que han de defender sus institucio-
nes, ylos encuadra frreamente, ylos somete a una discipaiina ms inflexi-
ble que la que imponan a sus "mujifcs" uniformadcs los generales ded lti-
mio Romanoff. EJ ruso, nacido para la obediencia, ha cambiado de amo. En
vez de a Nicols, tiene a Lenin...
ALEMANIA POR
DENTRO
OBREROS SIN TRABAJO EN
f BERL N
BERL N 10 (12 n.)
Una DeJegacin de los sin trabajo,
bastante numerosa, realiz una mani-
festacin ante el Ayuntamiento soli-
citando la concesin de socorros, Yob-
teniendo la promesa de que se les con-
testara dentro de breve plazo.
Se Rdoptaix>n por las autoridades im-
portantes medidas de polica. (Fabra.)
HUELGAS DE EMPLEADOS DE
SEGUROS
BERL N 10 (12 n.)
Se ha extendido considerablemente
ia huelga de em,pleados de* seguros.
pltanos
A unabuenamacareno lebastacondar un
buenajsmenito asuhijo;,Quiereciarte
y esto slo lo conseguir con le NVlTRIUA ylog diiterentes productos, a base de pli^tanos, que pre
para la Sociodiul Espaaola NliXRI INA
To;io,eI (Jiiei'po Mrtioo lo rctonoce as; coasltelo usted yse convencer de qne es el alhiieuto
que mus conNcni u .sn hijo, porque favorece el desiirrollo de los nios ylos; hac-e fuertes y robustos,
De virnta en fariMaeias ybuenas tiendas de ultramarinos. Contra envo O pesetas, se remiten,
franco estacin, dos cajas grandes. AI^BERTO AGUUJ ERA, 5(K MADR D.
NO HAY EPIDE-
MIA DE GRIPE
Opinin de un mdico francs
En vista de la epidemia que - oon el
Uambre de gripe est .produoierado tan-
toB Vctiiraa,s en todo elmundo, un pe-
i wdi st a fi-ancs visit ai director del
Servicio de los Hospitailes de la Asis-
tancia pblica de Pars.
iPodi.s'le preguntfacitaitme
la eastadstica de las AactimaiS d la epi-
idetnia de gripe?
No, seor-^^ontest el doctor.
i Por qu ?
Porque no existe estadstica a%u-
W e la epidemia gripal.
Sin embargo, mudias personas se
igoejan de padecer esa dcencia.
No es la verdadera griipe la que ha
llenado los Hoapitales en el ao ltimo.
9RUm tdo los catarros, las bronqutis,
Jas uxi<x!|>es de pecho...
'PiWs a pesa.r de ^m, una pero-
nylldad imjportante acaba de sucumbir
'fiMtlm* d la ffripe, egrn arman to-
-4^SMMitsa<)tae. o he ciUlcte qoie im
inur * Spwma* d (p^P*: ""-^^ iw> ^
BHW^ qu existan casos de gripe. Pe-
3 S 9 AA mayor cantidad que en aflos
fH^/^xeats, an esta poca. I.>os cais'OiS son,
" -mltvnanta raros, sino que lois que se
asentan 'ofrecen caaxucteies beiigmos.
te. En cuanto se sientan los primer-is
E ntanias delnial, que generailme(n,-,e
aparecen de un modo brusico, con ectTC-
mcimientos ydolores de cabeza, hay
que evitar todo enfriamiento, meterse
en eil iocho ytomar bebiidas calientes en
abundancia." Algunos sellos de aspirin-i
pueden activar la transpiracin.. Aun-
que no se aifile alenfermo, por Jo me-
nos pe debe evitar elcontacto con los
pauelos que utilice ypemianecer de-
masiado ceiT-a de lcuK.ndo tosa o' es-
tornude, porque la dolencia se prripaga
por las mucosidades n.-jisale3 yla sa-
liva. Nunca se reomendar bai^tanite en
las presentes cireunftancias que no 'e
esotipa en elsuelo de las habitacicsies
ni en las aceras de las vas pbiilca.',
para imipedir que los tranieuintes lleven
adheridas a las suelas deil, cailzado los
residuos de los esputos, o que stos,, al
floitar con el polvo en el aire, sean as-
pirados por las personas que cTCula
por las calles.
.
La Legacin de Francia
en Varsovia
P A R S 11 (4,15 t.)
Se atribuye ^ ClemenceaTi elprop-
sito de convei-tir en Embajada la Le-
gacin de Francia en Var.'ajvia. El
embajador Sait Auiaire, actual mi-
nistro en Bucai^est, ser nombrado env-
bajAdox en Yaisovia. (Radio.).
Hueigaa 12.000 en Berln y\'arios mi-
les en Francfort, habindijse decidido
la huelga en Stuttgart, Hanovre, Ilam-
bourg, P'reurt yDresde. (Fabra.)
L TRFICO FERROVIARIO CON
FRANCIA
BERL N 11 (4,20 t.)
La "Gaceta da Fnanofort" an.uniria
que el trfico enitie Alemania yFrancia
ha experimentado mejoras importantes.
Los vagones alemanes tnieden ya pa-
usar directamente desde todas das o?ba-
ciones alemanas a tedias las franc3 -
sas ,siia necesidad die hacer transboixloi
Lc(s vagones franceses disfrutan del
mismo privilegio en Ailmania. (Radio.)
LOS COMUNISTAS EN SAJONIA
AUEN 11
Comunican de Dresde, de fuente fide-
digna, que los comunistas ailemancs e"'-
tn realizando una activa proipaganda
en Sajonia.. Se asogura que quieren ha-
cer una laueva re!v.oilucih etcoijimica y
pciltica con ayuda de orgamzacicncs '
lcr/icas revo''fJicionarias, las cuales .-vs^;
tiituirn a lois actuaikiS Cansejca tcri-
iMs (BetriebLsrabfe). Tadais las gramles
ciuid'adeis sern diviid-|da,=i en distritos, *
cuya cabeza gurarn jefes especia'les,
cuya misin ser organizar a revolii'
cin en su diotrito yvigil- el cum/pli'
miento de t/:das las miedidas el da e
que se (praclaane la dctaidiara deJ iprolO'
tariado.
UNA PROCLAMA DEL GOBIERNO
A LAS POBLACIONES SEPARA-
' DAS
BERL N 11 CO n.) ,
El Gobierno del Imperio ha dirig'
do una proclama a las poblaciones ale*
manas de los territorios separados de
Alemania por elTratado de Paz, en
la cual declai-a que elpueblo alemn
no olvidar nunca a esas poblaciones
Cree elGobiemo que stas, por ^
parte, no olvidarn a la patria alema-
na. (Katlio.)
FUERZAS FRANCOINGLESAS A
SCIILESWIG
COPENHAGUE 11 (11 n.)
Ha llegado a Copenhague un ero-
cero francs llevando a bordo 600 sol'
dados de infantera. '
El buque fondear despus en a,gua*
del Schleswig, donde ].>ermanecerl du'
rante las operaciones del plebiscito.
Adems . !e estos 600 soldados,
desembarcarn en el Schleswig 600 ca-
zadores franceses llegados de Goloi*
y 1.200 ingleses.
La llegada de los destacamentos ni '
gleses se espera para maaha.
La .escuadra: inglesa vendr, manda'
da par el almirante Sheperd, qiie s
har cargo del mando de las fuerzas
navales anglofranoesas en aguas de
Dinamarca.
La ocupacin del Schleswig del Nof ,
te estar concluida el 25 de enero ,
(Radio.)
Nuestra "BOLSA DEL TRABAJO"
permite a -los patronos contratar, !>'' -
ros, ya los obreros encontrar V>1** ^
les d ocupacin, sin que por ><f^
-ervicios perciba "EL SOL" un sW>t
< 'Z. K - *
15 &t eiUBro le 92>
ei Sol
j -^
Pgina 7
EL TERROR BLANCO EN HUNGRA
-.<
HUSZAR SE BURLA
DE LOS ALIADOS
. ^ > , .,
SEGUIRN LAS EJECUCIONES
Comunican de Budapest al "Koelniche Zeitung" que el presidente del
WAEiS 11
Consejo, Huszar, dijo en su contestacin a las elicitaciones de Ac> Nuevo de
'OS partidos cristianos del pas:
"El pas qued arruinado por das das revoluciones. El bolclievsmo extir-
t* la libertad de Prensa y de reunin, encarcelando a las primeras persona-
lidades de la nacin. La nacin hngara no se dejar desviar de su prepsito
e castigar a los culpables, no obstante las peticiones de los pases extran-
l^os. Nadie podr sustraerse a la Justicia, telegnafe o no Cliiclierin, o in-
^iveng o no cualquier potencia europea. Hungra necesita la paz y la afiv-
"^r ; nc* tolerar conspiracin algnina, ya de las izquierds^, y' de las deiife-
*flas. La ndca salvacin del pas estriba en una unin de todas las energas
*novadoras." (T. sin H.)

N. de la R.^Este discurso de Huszar es una verdadera provocacin, pues
as pasados el Consejo Supremo de los aliados acord intervenir para qi
Jo siguiera el t error blanco en Hungra. Pasan ya de 15.000 las cjecuci'dnes
''chas por orden del Gobierno Huszar-Fri'cdrich-Horty, y continan los fu-
"lamientos, no obstante las reclamaciones de las Comisiones militares alia-
^ que hayen Budapest, y que se han dirigido en queja al Consejo Su-
PKerno, commnicndoile que el Gobierno hngaro no las hace casd algruno.
Ser interesante saber qu hacen los aliados en vista de las jactancias de
szar.
Bolcheviques y
antibolcheviques
KOLTCHAK, PRISIONERO?
LONDRES 11(8 m.)
Segn, 'uma comunicaicin dnteroejpta-
Ij^^ Pero no conrmada ibodava, Irkm-tsk
^^ sido entregado a los insuTreotos.
j^Ei ail,mirainite Kodtchaik y su Estado
^ytar han sido aipnefeados poa* sus sol-
~*dos, que ge han aipoderado tambin,
^parecer, del Tesoro del Ejrcito. (Ea-
^'N BARTONO BOLCHEVIQUE
LONDRES 11 (9 m.)
Un desipacho d Chicago comunica
^ la Polica aaneriicana ha detenido al
fiebre bartono ruso Laiainoff, que or .
"la parte de la comjpaa del teatro de
* Opera de Chiicag'o, ipor considerairie
^oino xmo de los priuicipailes inductores
"* los motines blicheviques, y en bre-
3^ sera deportado.
*L. EJERCITO DE DENIKIN, EN
RETIRADA
"'NDRES 11(2 t. )
. Un radiogj de Moscou dice que
' ^ tropas revolucionarias de Ukrania
l''^tinan atacando al egrcito de D-
G'Kin. Se haai apoderado.de los ramales
^ ferrocarril de Pharreriuka.
^ ^ 5 tropas de Denikin se baten en
pi s ada hacia Kharson. Al Est e y al
^^tg los i nsurrect os-de' krani a vuelr-
! ^ a Odesa. (Radio.)
n$mt55ttmmt!
|Los ferroviarios
ingleses
CORRIENTES DE ARREGLO
LONDRES 10 (12 n.)
u "1 ministro de Transportes ha con-
'n*^ciado telfefnicamente con Lloyd
orge, respecto del asunto de los fe-
'^oviarios.
^/^loyd George declar que el Gobier-
. desea haceo* lo posible para conse-
n o vin acuerdo, y espera que el seor
^des acceder a discutir con los fe-
* l^
'larios los puntos litigiosos.
,|l*s posible que, despus de estas
;2?^'a negociaciones, el Comit ejecu-
I o de los ferroviarios someta a stos
*reglo que. s e decida. (Fabra. )
NUEVA ENTREVISTA
j , ^ LONDRES n (4 t.)
^ ministro de transportes anuncia
** maana 12, celebrar una cofe-
"ia con los ferroviarios para t r at ar
^^solver el conflicto. (Radio.)
miseria en la
I Europa Central
AUXILIO DE NORTEAMRICA
. WASHINGTON 11(2 t.)
ut'"' Gaass, secretario del Tesoro, ha
J^ido autorizacin al Congreso para
(. anticipo' de 150 millones' de dolB-
^ destinados a socorrer a Austria,
r'ouia y Armenia. (Radio.)
b
Un alud
at orce muert os
j MILN 11(8 m.)
^^ alud ha destruido en Bren un
It^Miecimiento de construcciones elc-
4?^sta ahora han sido extrados de
k*'* los escombros 14 cadveres y
^ obreros vivos. (Fabra.)
,V.sVUElT4jof,j^
l Uv O E L j
EDIO SIGLO DE XITO
SPAf)OLS:NO DEJARSE SORPRENDER m
U BCNTirRICOS eXTRANJESO'
1 > >jjs^' ' r^i
:(S)
vsriM"'
L A PAZ CO N AL E MANIA
DESPUS DE LA RATIFICACIN
DEL TRATADO DE VERSALLES
UNA CO NVE RSACIN CO N VO N L E RSNE R
MM^
PARS 10
Un redactor de la Agencia Havas
ha celebrado una intervi con el se-
or Lersner a la salida, de la ceremo-
nia de la ratificacin del Tratado.
El Sr. Lersner dijo:
Habis expresado el deseo de or-
me y hablai-me antes de mi m&rcha
a Alejnania, donde i)ermanscer al-
gunos das, y me pongo gustoso a
vuestra disposicin, pues en estas l-
timas semanas la Prensa ha hecho
algunas afirmaciones que hubieran
po<I;'do ret ardar la entrada" en vigor
del Tratado.
Est i s satisfecho de que se haya
puesto, por fin, en vigor el Tratado de
paz?pregunt el redactor.
Ya sabis que este hecho impone
a Alemania los sacrificios ms gran-
des que se han impuesto nunca a un
pueblo. No tengo (rae recordaros, pai'a
demostrarlo, ms que la cesin de los
territorios del Este y del O^.^te, sju";
haiban formado parte de Prusia desdo
hace muchos siglos; as como tambin
las enormes obligaciones econmicas
que pesan sobre nosotros. Pero, a pe-
sar de ello, me congratulo de que la
paz se haya restablecido, pues de este
modo volver a Alemania buena par-
te de sus hijos que, hallndose pi-isio-
neros, deseaban ardientemente regro-
sar a sus hogares.
El Sr. Lersner expresa di=?pus su
conviccin de que la repatriacin no
tropezar con ninguna dificultad y se
realizar rpidamente, segn las de-
claraciones de Clemenceau.
i, Crois que Alemania cumplirx
exactamente sus ccm'promisos?in-
terrog el periodista francs.
^Como ya pabis. Alemania ha
comenzado la ejecucin de algunas
obligaciones sin que el Tratado la for-
zara todava a hacerlo'. As, por ejem-
plo, hemos entregado a Francia ms
de dois millones y medio de toneladas
de carb.n, a pesar de no ser muy fa-
vorable la navegacin por el Rin, an-
tes, por disminucin de' sa aaruas. ,v
ahora, por el excesivo cauda.l de ellas.
De confo-midad con/lo que el Go-
bierno aemn ha declarado varias ve-
re.s, Alemania ejecutar todas !as
obligaciones a que se compromete por
el Tratado, v llegar' hast a el lmfte,
ffi-acias a que el pueblo alprnn logra-
r - vencer todos los obstculos nie-
diante su amor al trabajo.
Croo que entre la vida econmica
de Alemania y la de los aliados hay
una estrecha relacin, y, dadas 'la.5 }
dificultades econmica; por que actual
inente atraviesa Eui'opa, me pai'ece [
evidente que particularmente la pros-
peridad de Francia ha de deoender en
gran part-e d l consolidacin econ-
mica do ,A.lemania.
;, Cul es ^Tiestro modo de pensar
acerca de la extradicin?
N9 quiero perder la esperanza de
que los aliados se convencern de que
la est,ricta ejecucin de los derechos
que les da el Tratado eptraai-a con-
secuencias graves, no slo para Alema-
nia, sino tambin para la tranquilidad
y el orden de Europa.
No s si sabis que el Gobierno ale-
mn ha hecho ya gestiones en Pars
para demostrar con toda franqueza a
los aliados las funestas consecuencias
que podran resultar si se exigiera la
extradicin sin restricciones.
El Gobierno de mi passigui di-
ciendo el Sr. Lersner^^hizo proposicio-
nes escritas para resolver esta delica-
da cuestin, y el contenido esencial de
esas proposiciones era que Alemania
estaba dispuesta a comprometerse
que todos los inculpados que designa.'is
la Entente comparecieran ante el .Su-
premo Tribunal alemn, concediendo
que intervinieran en el procedimiento
judicial, como procvtradores, ' epresen-
tantos aliados, y concediendo taibin
' los ms amplios derechos de contro' .,
"El que los aliados no tomaran en
consideracin estas proposiciones antes
de que ent rara en vigor el Tratado, no
es obstculo para que las estudien de
nuevo seriamente una vez restableci-
da la paz..
Convendi'is conmigo en que no se
t rat a de ningn modo por los hombres
da Estado aliados de satisfacer deseos
de venganza, sino de castigar justamente
a los culpables, yla proposicin alema-
na iba ms all an de la que Austria
exigi por el asesinato del prncipe he-
redero, antfs de empezar la guerra, y
a lo que se neg entonces Sei-bia con la
aprobacin de todos los aliados.
No puedo creer que los que fueron
nuestros' adversarios puedan tener in-
ters en poner en peligro la calma y
la paz, restablecidas gracias a una la-
bor de infinito trabajo, y que persistan
en exigir, en lo referente a la extradi-
cin, la ejecucin completa de unos
derechos cuyo vei'dadero objeto pu<;de
conseguirse de otra manera.
Qu opinis de la ausencia de
Amrica en l^oeremonia ^el cambio
de ratificaciones?
Lamento vivamente que sea el ni-
(co pas con el que no estamos en paz
en la actualidad, y espero que esta si-
tuacin se despejar lo ms pronto po-
sible. , '
Quin ser^ el representante de
Alemania en Pars ? i Seris, como se
dice, designado para encargado de Ne-
gocios ?
El Sr. Lersner respondi, dando con
ests palabras por terminada la entre-
vista;
Ignoro por completo cules son las
intenciones del Gobierno de mi pas
respecto a este asuto. (Fabra. )
Qi nONES DE LEN Y LA LIGA
D NACIONES
PARS 11 (10 n.)
El Sr. Quiones de Len, embajador
de Espaa en Pars, ha sido desig^iado
aK c^ .Gobiexno essa&ol paira xesr^-l
sentante en el Comit ejecutivo de la
Liga de Naciones. (Radio.)
LA REPATRIACIN DE LOS PRI-
SIONEROS ALEMANES
PAPJS 11 (3 t.)
Tan pronto como lleguen los trenes
alemanes destina,dos a la repatriacin
de los prisioneros alemanes, stos sal-
drn ipara, su nacin, en cumplimiento
de las condiciones impuestas por el
Tratadp de paz. (Radio.)
SESIN SECRETA DEL CONSEJO
PARS 11 (^9 n.)
El Consejo Supremo se ha reunido
esta tarde, a las seis, en el ministerio
de Negocios Extranjeros. L"siSn ha
sido secreta. (Radio.)
DETALLES DE LA CEREMONIA
PARS 10
La firma del protocolo de 1 de no-
viembre se ha verificado en el despacho
del Sr. Pidion, donde estaban reunidos,
a las cuatro de la tarde, los Sres. Cle-
menceau, Lloyd George, Nitti yMat-
sui. Lersner y Simson fueron introdu-
cidos por \Viillian Mar t n, director del
Protocolo.
CLemenceau, despus de declarar que
el protocolo que se someta a la. firma
estaba conforme con el entregado d da
2 de noviembre, les invit a firmar ve-
rificndolo as los delegados alemane,;.
A continuacin, Clemencteau les entreg
la carta en la cual los aliados se com-
prometen a reducir sus peticiones de
material de puerto si lesionan los inte-
reses vitales y econmicos de Alema-
nia.
Los plenipotenciarios alemanes fue-
ron conducidos despus al saln de!
Reloj, donde te encontraban ya loSi alia-
dos.
A las cuatro y cinco, Clemenoeau to-
m asiento en el silln presidencial, te
niendo a su derecha a los Sres. Tar-
dieu, Klotz, Leygues, Julio Cambn,
Nitti, Hymans, Venizelos y Paohitch; y
a '.su izquiei'da, a Lloyd George, So-
nar Law, Curzon y Matsui.
El director del Frotocolo invit a los
delegados alemanes a firmar el acta y
las ra,tifioaciones, que se encontraban
dispuestas, sobre una \nesa.
Simson firm' el primero, hacindoBo
despus Lersner, y a continuacin fir-
niaron Lloyd George, Clemenceau, Nit-
ti, Matsui y los plenipotenciarios de
Blgica, Solivia, Brasil, Guatemala, Pa-
nam, Ber, Polonia, Sim, Checoeslo-
vaquia y Uruguay.
El Sr. Clemenceau dijo despus:
"El protocolo de ratificacin del Tra-
tado concertado entre las potencias de
la Entente y Alemania est flumado, y
desde este momento el Tratado entra
en vigor, debiendo ser ejecutadas todas
sus clusulas. Se levanta la sesin."
Eran exactamente las cuatro y cuar-
to. Los alemanes salieron los primeros,
y a continuacin los aliados, excepto
los"' Sres. Clemenceau, Lloyd George y
Nitti, que celebraron un Consejo se-
creto.
Durante la ceremonia, algunos cen-
tenares de curiosos se encontraban es-
tacionados en la calle. (Fabo. )
PROMULGACIN
PARS 10 ,
Se han promulgado, mediante decre-
tos, el Tratado de-Versalles y el proto-
colo de ocupacin de los pases reau-
nos. (Fabra.)
PRECISIONES
PARS 11 (10 m.)
Por el armisticio de novieimbi-e de
1918 y varios ipro.ti:ccilois anexos, Ale-
mana se comiprometa a satiiafacir ima
serie de obligaciones varias, las cua-
les no han sido ejecutadas, o solaaneirte
comemzaroi a ejecutai-se.
Por el protocco de hoy, Alemania .se
compromete a compensar el hundimien-
to de la flota de Sc a pa Flow. por la
entrega en sesenta das de los cinico
ceros siguientes: "Koenisberg", "Pi-
llau", "Graudenz", "Rogenisburg" y
"Strasburg".
En t res meses ent regar 400.000 t o-
neladas de material navaJ, y en diez
das proporcionar.la lista completa del
material martiimo. Y lae trpuJaciones
cte lot3 navios destruidos en Scapa Fiow
scrji entonces puestas en libertad.
Aleanania se compromeie igualmente
a entregar a los aliados el valoa* del
material de guerra vendido al extran-
jero, ypromete ejecutar leal y estricta-
niene las otras disposcioines de los
Tratadws anexos.
"En el caso de qiue AJemaniadice el
protocolono satisfaga estas obligti-
eiones en los plazos previstos, las po-
terjcias a''iadas y as-ocIa,das se reservan
el de'recho. do recurrir a todas las me-
didas coeiritvas, miilitares! y otrae, que
juEgJiien piadosaS." (Radio.)
LA CARTA DE CLEMENCEAU A
LERSNER
PARS 10 (12 n.)
La carta delpresidente del Consejo,
Sr. Clemenceau, que se entreg esta
tarde al Sr. Lersner. despus del cam-
bio do ratificaciionea, declara que, aun-
que se encuentra ya firmado el proto-
colo del 1de noviembre por ios repre-
sentantes alemanes, y, en su conse-
cuencia, han sido ya dispuestas las ra-
tificaciones del Tratado de Versalles,
las potencias aliadas y asociadas c.rcen
preciso repetir al Gobierno alemn que,
al exigir las reparaciones por el hun-
dimiento de- la flota de Scapa Flow,
no les parece cometer ningn atentado
contra los intereses vitales ty econmi-
cos de Alemania.
Las potencias aliadas yasociadas de-
claran est ar conformes en este pun^
to con las declaraciones verbaes que
el Sr. Dut ast ahi zo el da 23 de diciem-
bre al Sr. Lersner, deolaraciones que
.se reproducen en la carta. (Fabra. )
LA EXTRADICIN DEL EX
KAISER
PARS 11 (1 t.)
Los aliados tienen un plazo para no-
tificar a Alemaima la lista de los cul-
pabC;es de Derecho comn que deben ser
entregados a la Entente. Por el con-
trario, no se prev ningn plazo para
la entrega del ex Kaiser., que es un
acto de carcter completamente dife-
rente. Este acto es inminente. Los pri-
jfneros ministros se han puesto comple-
tamente de acuerdo sobre el sentido
del documento que debe ser entrega-
do al Gobierno de La Haya. No queda
ms que acabar de redactar la peti-
cin de extradicin. Es muyprobable
que sea diadgida al Cobiemo neerlaiir
des en los primeros das de la prxi-
ma semana. (Radio.)
PARA QUE SE ADHIERAN A LA
LIGA DE NACIONES
PARS 10 (12 n.)
De conformidad con el Tratado de
Versalles, l Sr. Clemenceau ha tele-
grafiado a los Estados siguientes: Ar-
Espaa, Noruega, Paraguay, Holanda,
I S-ilvador, Suecia, Suiza' y
Venezuela, invitndoles a adherirse
-.. ^.0 la bociedad de Naciones
ai ro de un plazo de dos meses, a
t i r de la pxi&ata en vigor del Tna-
.k>. (Fabra.)
-EN RENANIA
rOJf' l COBLENZA 10 (11n.)
ha. Alta C . ;..,:,. ..j^c-.a.jaaa en oa
snos renancis anuncia en una
'"Via de hoy asesrarc la repre-
"""' ' , do lo.s Gobierooo
aliados en los pases ocupados.
Declara que se esforzar en hacer
lo ms llevaderas pasibles las cargas
de la ocupacin, siefaxpre que Alema-
na prosiga suis reparaciones jwr los
daos causados.
Aade que reiTirfmir si n-un intil
igor, pero tambin .sin debilidad, to-
:5ii7.ado contra la seguridad
de las tropas de ocupacin, que han
, iijaycr de las victoriias
na ci!n,3 misTmas asegurando el ov
len, socorriendo con vveres a las
v.iones ocupadas y dando alto ejem-
;lo de diseipliniv.
Termina diciendo- que espera que
1."apacin sci-viv para que se co-
f^7.cs.n mejor ambos pueblos y para
que, mediante el orden, el trabajo y
la paz, se llegue a un porvenir mejor.
(Fabi-a.)
EL TURNO DEL JAPN
\^W
CONSECUENCIAS DEL
AVANCE BOLCHE-
VIQUE EN ASIA
Las noticias de Siberia son cada da recursos agrcolas, pastoriles JT Mne
ms graves. El ejrcito del almirante ros que exceden a toda ponderacin.
Koltchak se halla en plena retirada | Solamente la porcin del Altai cons-
tituye un pas esplndido para la cria
de ganados, y sus riquezas mineras no
inferiores a las del Ural.
La Siberia oriental, ya rica por si
misma, se completa con la Mongolia,
territorio de extensin enorme y muy
poco conocido, pero del que se sabe que
es un pas de cereales de gran porve-
nir, y con cuyos pastos puede alimen-
tarse ganado paiia todo el mundo en
cuanto se explote cda. la inteligencia y-
a dntonsidad debidas.
Y formando cueaipo con la Siberia
oriental est la Mar.elmria, territorio
qae abarca ms de SO.OOO ki'limetro.9
cuadi'ados ycon recursos naturailes, qiue
pocos pases delm,undo podrn iguajlar.
Poi' conei^uion'te, e'l Japn, que con
.US is^as y Corea, cuenta ;; a con 77 mi-
llones de habiante,s y que ve aument ar
, stos a milln por ao, va a extender
aiior 'su accin sobre la enoirme su-
reBficie que orTnaii la S'beria orien
tal. la Mongolia, la Manchiiria e Idi o
Li Cbang-Tung; en conjxinto suman
ms de dos millones de kilmetros cua-
drados explotables ypoblado ya por 80
milltnes de habitantes.
Par a salvar, pues, a Asia, y de re-
chazo al rosto del miinck>, del foiinida-
ble psligTo botohftvi.que. el Jnpn inun-
dar con sus aamurs la Siberia orien-
tal. El choque s-er tremendo y la lu-
di a larga y dura; pero la organiza-
cin japonesa y los poderosos elemen-
tos militares de que el Japn puede dis-
poner dan, al Imperio d' los nponea
grandes probabilidades de triunfo.
Y en el caso que logren ste, asan--
taran los japoneses su dominio de nn
modo permanente en las regiones indi-
cadas dd Asea? Se dice que no; sus
aspiraciones, adems de librarse de! pe-
ligro boklieviique, se reducen a explo-
t ar econmicamente esos extenssimas
comarcas tan ricas en recursos nat ura-
les, y que a la i)ar .'i.'ecen un mercado
enoi-me para eus productcfi de exporta-
cin.
Pero de todos modos* aqu est en
juego la hegemona sobne Asia y sobre
el Pacfioo, yal pas qao la ct.'asiga se
le ofrece en el porvenir un desarrollo
econmico colosal^
Dura y formidable es para e Japn
la empresa de que se hace cango al oom-
ieiensa j batir l solo al b<.'lchevismo russo pero
y en gran parte desbandado ante el
avance de los ejrcitos rojos, y, se- j
gn personas muy autorizadas, A> ms j
serio es que la inmensa mayora del
pas se muestra abiertamente en fa-
vor de los bolcheviques, y as se expli-
ca los rpidos progresos hechos poi-
stos en los ltimos meses.
Los ejrcitos rojos han llegado ya
a Irkutsk, cerca de la frontera de
Mongolia, va Kiatcha y Urga. Pue-
aen, pues, descender por la Mongolia
e infestar la China j} el Tibet; adems,
otra porcin de sus fuerzas, aumenta-
das cada da con as gentes de las co-
marcas siberianas que van invadiendo,
pueden amenazar Vladivostok y Oorca,
afectando mortatmente al Japn.
Por otra parte, se ha sealado la
presencia de las tropas bolcheviques
en Bokhara, ce-rca del Afganistn;
fuerzas rojas se hallan igualmente lu-
chando por la posesin d Krasno-
vodsk, en la regin transcaspiana or-
xima a Persia, mientras que SO.OOO bol-
cheviques se hallan concentrados en
Tashkend, en el Turquestn, amena-
zando, pues, la India inglesa por tres
vas distintas. Se ve, por consiguien-
te, que los revolucionarios rusos tie-
nen el propsito de levar su accin a
todo el continente asitico. Como dis-
ponen ya del segundo ejj;cito del mun-
do, por su nmero y disciplina, con
generales de primer orden, amplios
recursos y la posicin central para el
desarrollo de sus planes y ofensivas,
el peligro con que amenazan al mun-
do entero es formidable y ya univer-
salmente reconocido.
Esto ha hecho que todas las miradas
se dirijan al Japn y los Estados Uni-
dos se hayan decidido, por fin, a de-
j ar a los nipones las manos libres PB.ra
operar en Siberia.
As, pues, el temor al bolchevismo ha
dado al Japn una supremaca que no
haba conseguido ni con sus triunfos
militares en la guerra rusojaponesa ni
con su concurso en favor de los alia-
dos durante la guerra europea. Los
acontecimientos ltimos han dado el
triunfo a la diplomacia japonesa. El
Imperip del Sol Naciente quera actuar
isolo en Siberia, ylo ha conseguido.
Pero Siberia constituye la
estrategica de la Europa oriental, yes- por irmia de la suerte, Fiianici, Ingra-
to da al Japn un papel de pr i mo^ m- trra. Italia y los Estados Unidos, han
portancia en la poltica europea. sufrido el poso v as doorosas cona-
Econmicamente, la influencia en Si- cucneias de la ltima y espantosa ccla-
beria puede ser para el Japn de una; flagracin, y parece que, en definitiva,,
trascendencia incalculable. la nacin que,,pi4ncipialmenbe obtendr
Siberia es una regin inmensa. con j Ws beneficios ser el Japn.
LA EDUGACION REVOLU-
CIONARIA DEL PUEBLO
ALEMN .
REPRESENTACIN DE UN DRAMA
ESPARTAQUISTA
tmmmmmttm
O fcina de Col ocaci oaes
L arra, 8. -MADRID. -Tel fono 44 J.
Ul timas operaciones
Ofertis le trabajo: 7.
Demandas de ocupacin: SS.
Colocaciones: Un auxiliar oontabie,
un dependiente y tin "tiotones".
O peraciones real izadas l iasta l a
fecha
Ciertas: 1.506.
Demandas: 9.173.
Ooiocaciones: 013.
JCu tramitacin: 60.
Se ofrece trabaj o
A HOMBRES: Agentes de publicidad,
bobinador electricista^ "botones", carre-
raa, cerra.1eros repujadres (oficiales),
contables, corredores, confitero, jardine-
ros, joyeros (oflcialee yaprendices), mo-
zos de almacn, mecangrafos que co-
nozcan francs o ingls, minrvista
(provincias), ordenanzas, relojeros (ofl-
celes para Madrid y provincias), ta-
qugrafos que sepan Idiomas, profesor
de ingls, portero, pulidor en metal, etc.
Ha^en falla sastres para,Tngfer.
Sol icitan trabaj o
Abogados, adornistas, administrado-
res de fincas, albailes, alpargatero^,
.juBtadores, ormero, 'aparejador, apo-
maclor de platera, aserradores, afina-
dor de planos, ayud^intes de arquitecto y
a mlnaaa
Bamizadore, "botones", broncistas.
Cajas de cartn, catnareros, carreros,
cerrajeros, cocineros, cocheros'- conta-
bles, corredores de comercio, costure-
ras, curtidores, "chauffeurfe".
Dependientes de comercio, delineai)-
tes, destilador de aguardiientes, dibujan-
tes.
Electroqumico, electrielstas, esculto-
res-decoradores, estuquistas.
Farmacuticos, fogonero,?, fundidores,'
guarnscedores. '
' Impresores, ingenieros industriales, de
minas, electricistas, mecnicos yagrco-
las.
Institutrices, jardineros, jornaleros.
Maquinistas, montadores, mecangra-
fos, mecangrafas, mecnicos, mecni-
cos dentistas y aparatistas.
Veterinarios.
OBSERVACBOMES
SKOiBrrAS DIBUJANTE.S.-Hacen
falta a un industrial madrileo sefiori,-
fcas que sepan dibujar, para trabajar en
taller. /
En ste so hace toda clase de trabajos
de dibujo artstico e industrial.
Sern reiiatmer^das con arreglo al t ra-
bajo que realicen.
Las seoritas que deseen ms infor.
mes, pueden pasar por las oficinas da
nuestra SECCIN DE COliOgAClONES,
lrrra. nm, S.
En el teatro de i a Tribuna, de Char-
lottenburgo, en Bei'ln, se est repre-
sentando un drama simblico titulado
"Wandlung" ("Transformacin"), escri-
to por el joven espartaquista Ernesto
Toller, cpiien fu preso en febrero de
1918, a consecuencia de los motines
acaecidos en Berln.
Sus amigos han hecho representar la
"Wandlung", a manera de protesta con-
t ra el Gobierno aotual, que se niega
a libei-tarle.
La obra ha sido anunciada con gran
estrpito y en colosaks carteles' pues-
tos en todo los lugares pblicos de ia
capital. '
I El teatro de la Tribuna ha empren-
dido la t area de educar revolucionaria-
j mente al pueblo alemn, y con este
fin pedaggico exhuma el trabajo del
joven Toller.
Ed drama fu acogido en un princi-
pio con gran curiosidad; pero a este
movimiento ha seguido la mayor in-
diferencia.
Un cncurraite a la reposicin de
la obra describe el espectculo en la
siguiente foima:
Aunque el teatro es tan minsculo
cctaio todos los de barrio, ia mayor
parto de las localidades estn desocu-
padas. Algunas mujeres, peinadas con
el' pelo pegado a la cabeza en bandos,
de rostros verdosos y ojos extravia-
dos, signos evidentes de su aficin a
los parasos artificiales, y est et as per-
fumados y llenos de afeites con los
dedos eubetos de sortijas, .se desta-
can entre lis concurrentes. Algunos
leen la "Freundschaft" (La Anais-
t ad), peridico sostenido por ia pro-
paganda cinematogrfica, y "Aufkls-
ringsfilm" (Pelcula para disipar los
prejuicios.)
El draana, exiiado oran episodios
truouentqs fo m;acabros, tiene por hrj e
a Federico, uin ideajlista sincero que se
aista para defender la Vateniand. Pre-
sencia Jos horrores de la iguierra sera -juc
sufra su patrioitismo, y ail vcll^^er a su
hogar esculpe la imagen' de la patria
victoriioisa. La vista de un soldado, con
el il:i3tro quemaido por ilois aimzallaimas
le rebela contra su obra y extingue en
l toido sentim:,Gnto nacionaT.ista. Rom-
ipe a martillazos la imagen yse cn'.i-K-ir-^
ea oueipo y ailima a ia reivoluoin. Pero
si idieail del verdadero er,parta'iu.=.ta no
es ORigamizar raiotines, einl:' "dcsrv.>rir
en 61 ail hombne sup'erior''. En e.-'lo re
visliuanbra l eco de las doctrinar, .mis-
tcas de pii^rifioacin espiritiu-il que cl
inatigable Budolf Steiner predica do-
de hofie ms de veinte aas por toda
Aiemania.
Xa orifiinaliidaid escnica de la "Vahd,
Iwng" cor.B;,fte on los d'i.lcis,f;is de los es-
quirXotos. Los arfc'iataia Itervaai mallas pin-
tadas de blarco y negro y caretas >de
4a Muerte para dar la ilusin de la
"realidad".
Ija' primera escena, el "Ciiartel de
los muertos", ofrece una revista ne>
turna bajo la dii-eccin del -ldanaris-
cai Kricgstod (fia muerte que reina en
los camiMS. de bat alla), en presencia
de Frifidenstod (la Vluerte)
KriegMod se envuelve en un mant o
mperipi y lleva casco puntiagudoi
mientras que Friedenstod visto unifor-
me ministerial y sombrero de ct'pa.
Las dos muerte'.T se congratulan de sus
hazaas. El feldmariscal ICi-iegstod se
enorguMe de haber introducido la or-
ganizacin turca en un ms all, d.-,'ade
las vctimas desfiian a paso de parada.
Kriegsod le dice a Fri^denstod:
Slo sois el caos.
La\Muerte le replica:
Y vos no sois ms que un vulgar
imitador de la Guerra. En mis Estados
reina la igualdad, en t ant o qus vos os
esforzis en mantener entre vuestros
muertos la jerarqua militar. Amigo
mo, os converts en "feldwebel". Quin
hubiera pensado en una muerte que se
somete a la mquina guarrera de Pru-
sia!
En otro cuadro, que representa la sa-
la de un mitin, un sacerdote, un profe-
sor y un falso revolucionario exponga
sus doctrinas,
Federico, el hroe, los confunde con
frases cmo st a: "Tocadores de or-
ganillo", "brbaros", "salvajes".
Y volvindose a un santo le incre-
pa: "h, t , ser/idor del Estado, cor-
tesano del militari&jno! ; Por qu no
confundes a esta gent uza? Porque es-
t s con ella."
Tales vulgaridades y lugares comu-
nes son aplaudidos rabiosamente por
las mujeres de rostro verdoso j r los es-;
tetas perfumados y ensorT;.ia.
El espartaquismo, llevado en am
forma a la escena, se suicida coQ. tl.
/arma del ridculo.
titaBita;nt?:tatm':mttmitwimr ,
LA COLECCIN UNIVERSAL
"CALPE" COMPRENDE NOVELAS,
TEATO, POESA. FILOSOFA. VIA
JES, CUENTOS, HISTORIA, MEMO
R AS , ENSAYOS. ETC.. DE LOS MAS
AFAMADOS AUTORES DE TOBO,
EL MUNDO, SE PUF^DE ADQUllf C
CON PECiUES'O DESEMBOLSO. OS- ^
CKlSINDOSE A CUALQUIERA DB'
LAS COMBINACIONES NUMERO^' "
10 AL 25. CiUE "EL SOL TI ESNEJ EJ :
a Ei i Vi ui o ' ""' ' "
i
.ai ^^''
> \
Jgina 8 3l Bol
2^t enero de
I
H3St3 10 pal3lDr33, p^30t3S 1,30; C3d3 p3!3br3 m3s, 0,10 pe33t33.
Todo annncto abonar 0,10 pesetas
| r impuesto do. Timbre para Id Ha-
cientla.
lx>,4 orjjrinalcs se admitirn en ta
Arlmlnistrncin, f/an-a, 8,
Academias
ABOUITECTOS. Af ademl a Moreno. Pr epar a-
cin par a Krqi}Uectos. Al umnos Int ernos y
ext emos, Sai i t a Clara, 4, pri mero.
Aceites yjabones
UK31A KXTKA I. UIIUA, envase met al , '6
cntimo litro, Fufnoar. -al, 42, t a r ma c i a ^
A1.MAOISN de acei t e* fino andal uces. Pr e-
cio eoonrr.l'-.. Jabones de Us raejores
marCBS. TudPscnR. 5'i, TeUCuno M-.>.a<3.
A C E I ' A E S finos anfl-iluces, jabonee, l et t as. ce-
rea. ra. Vl^ltart la Casa Lpez Her manos,
San Matoo, 12 y14.
ACEI TES YJAONES. Prpclos do t asa. Co-
U;g-(8ta. 2 y 4. .rabones de l avar , precios
%Cn^nico.. 'i\']fc:ono &.013 M.
Aceiib luiUisiiiies
OCIlSUAl> Usyuola de iCleinento< I ndust r i a-
les. CarranH, lii. Telfono 20-23 1. I mpor -
t aci n yv n t a du lubi IfiJantu da las me-
l ot es rutliiiilii. df Nueva Yo: k. .algodones
y trarxiS puro la l l mpi caa d l aaj ui nar l a.
oi-reaB dt- n 'aa clasif.
Agencias
LA ACXIVIUAW CaBol. Bolsa, . ^JM^'o'
encar go por r ecdel o princ-lpalos oaP'Ja-
lea. Sucursale?: Zsr aeoaa 'i ?'""', "L^"
encla. Si : 'Seb,wtifin. Huesca. Pampl ona.
r^-n. Ba-rh-afitro. oti. ^
I I KPKESFNTACI ONBS comorclale. C a s a
-. -redi t ada. B<-lvente yde buenas rcferen-
i'a se eucai Karl u de comisiones yrepro-
s-ntacioiieu comer ci al es de Casas t ^ p c -
Iant ea. Ga-...-;a y Dupuy, Sant i ago, . 0 y
22 i l adr l d. Tcl ono M-19-61,
Agricultura
Batera de cocina
JNICA CASA sur t i do compl et o bat er a coci-
na, desde 2,20 kilograroo. Menn d^ Par e-
<3e&. 17, yEsgr i ma. IS;
OIIGASITAS y ROI J I UOr EZ HERM. NOS.
Especi al i dad en bot er as do cocina. Hor t a-
Ui a, 14al IS. Tel/ono iI.-2.609.
Bazares
'EL SOT.", Duque de Al^a, 15. No com-
jirnd sin ver ant es los precios de est a cajsa.
Sast rer a, cami ser a y confecciones.
BAZAK BE SAN ANTONIO. Maxi mi no Oar-
ci:i Her r er a. Sast rer a, zapat er a, par aguas,
aTtcuIos viajo. Lo ms bar at o de Madri d.
Pea, 1. Telfono 811-M. '
Cafs yCerveceras
LA ALCAZAUA y LA NUEVA ALCAZABA
Caf-bar, San Bernardo, 61 y64. Pr i mer a
casa en desayunos, caf ylicores. Billarea
80 cnt l mos.
" EL HAKKN', caf bar ; licores de t odas cl a-
ses. Mesonero Romanos, 16,
Camiseras
CAMISAS, calzoncillos, pi j amas, gneros de
punt o, cor bat as. No comprar, hacerse a me-
dida, ni reformar, sin ant es ver Casa Ar r o-
yo. Ba'-"quili, 9.
Ef l l l Ll o f Ll l l l i Ks . Camisera, gneros de
punt o, j uegos de cama, mant el er as, cubre-
camas, t oal l as f ant as a. Cabal l ero de Gr a-
cia. JO V l .
P. OAKCIA MON^STEKI O, Puencar r al , 7.
Camlvia, ropa bl anca, gneros punt o; trajea
l ana, 20 peset as; cami set as, 2,75; buf".n-
das seda, aei* peset as,
L.\ JOYA", Barqui l l o. 17. Pr i mer a casa, con-
fecciones, cami ser a, l aner a ygneros de
punt o. Abrigos desde 25peset as.
BUPEKFO.Sli'ATOS, j ul f at os amni co, cobre,
ni t r at o son;;, abonos compl et os. Pedid co-
tizacin precluB. Pabl o Al vare , paseo dol
Prado, .'.'i _ _ ^ ^ _ _ _
m I ENT ! ' B'^'-cclonadas. Alfalfas do B41-
fflc--' yProvenza. " Raygrasa" Ingls. Pe -
di dl as casa I mpor t ant e Robust l ano Dles,
HoTtalona,-S'-i y92. Madri d.
Almonedas
i Ll l ONEnA: muebl es, ar mar l os, slllcrfas, es-
pej os, l aval i os; camas con "sommi er ,
^TIJO- 'oiob.i.iK de t odas clases, de 12.50
k 15') pcsct.-;.-:; ma nt a s de l ana, a 10; l ana
Kueits v.-lln, r,'i ar r oba; rop.i.'s, al haj as, ob-
j et os. I,m.;.. 3:; Es rol l a, 10. r:,,,^^,.,ra yven-
t a. S at csan.
LMXKDA C- t oda l a cn.sa. Ei egant es muo-
Mor pl ano, jue,To alcoba, comedor, despa-
cho. Armo ros, cort i naj es. Hovt al cza, 132,
baj o.
Apaigaierias
CAaiISKKlV RI DRUEJ O. Novedades en cor-
bat as, cuellos ypuos. Gneros de punt o,
canast i l l as y equipos. Puenoar r al , 98, y
Apodaos, ?,. Casa en Reinosa, Mayor 8y10.
CAJ MI SSKI A do soda de Lui s d Vtt. Bar -
quillo, 8t ri pl i cado.
CAMA QUl l t S, Car r et as. 23. Gr andes nove-
dades en cami ser a, gneros punt o, ropa
bl anca. Equi pos da novloa.
Carbones
LA Hl i LLERA. Aveni da de l a Pl aza de To-
ros. 4. Telfono 11-08 8. Ant raci t as, coques,
hul l as. Pedi d precios, servicios Inmaor&bles.
Casa Mantaras
ESTUFAS de gas "Ras t aman", sin t nf o; ni -
cas l eg t i mas, l as de menos consumo yla
calefaccin mes perfecta e higinica. Cui-
dado con las Imitaciones. Pi dan det al l es y
catioos, que se faci l i t an sr aUs. Pl aza do
Isabel 11. nm. 1. Telfono. M. 4642.
Cesteras
AM'AI I GATAS por mayor y menor. Gran
surt i do zapat i l l as <rillo yBUlza* Es t ani s -
lao Bor nar d. Cal at r avo, 9. .
r n i C A DE ALPAKGATAS. J u a n Or t s
Mli;'>i.vi. I>uerta de Moros, 7. Telfono
31-. '*. l 'rccl os ds compet enci a.
AJLMAC'BN por mayor ymenor . Al par gat as,
, cor dt l er l . Expor t aci n provlnoias.' I r t al do
Xtear!gue.t. ToJedo, SSr117-
Alquileres
DESEO dos habi t aci ones ejctcriore, ent-esne-
1, pr i mer piso Pue r t a Sol. Gran Va, sitio
c nt r l co pa r a consul t a. Di ri gi rse al SOL.
M. B.
KBClfftlf'O rtf.a habi t aci ones, sitio cStitrico,
piso bajo, l.n'.n cello, par a oficinas, Af m-
elu Pcr i odl st l r a TelegrLflca. Ofert i S mi r i -
t a s a Pez, 19, ent resuel o i zqui erda.
Alumbrado por gasolina
Ki.1 MEJOR al umbr ado supl et ori o ypar a ca-
sas de cfimpo. Sin olor, sin humo, nex-
rl osi vo. Casa Laorden, Fuent ee, *. Mad'rld.
Cat l ogos Rrat l s.
Antigedades
ANTONIO a n'NAKRI Z. Ant l ge'5ada Visi-
t ad si empre nr-ta c;i.sa alitea de compr ar . Zo-
r r i n. 11. MHdrld.
eo^IPlM'^ yvondo antigiifdHdes, objetos ar-
t t i cos , ai baj s, maqui nar l a, damascos,
ptic.. t al l as, po; cel anas, abani cos, et cat c-
ra,' Pl aza de Sant o Domi ngo, 8.
XIENDA ant l gl l edodes. Pedr o Monta!. Com-
pr a Ytt.ia ycambi o do- t oda cl ase de an-
tl(ra-4nies Pr.ado. 83.
AJ TI Ct i r nADES. La qo m s slguo pagan-
ao es l a Casa I saac Lopes, l uer t as , S9.
/QSnKANSW tap!''i'S. porceLanas, Joyas, aba-
ni cos ant i guos. 'T- i J e s . pi nt ura, t el as, 'ir.
mas . Pr oda. B; ^Ilavel, 8. Rl cEi do Gut l -
rrex.
/rtculos de limpieza
B151''LKCTll. el c e j o r brillo par a limpiai
met al es, Uo ventd, en t odas, par t es, y Hor-
t al eza. !!! Telfono 3.796-M. Al macn ar -
tculos l l ni pi 'i i i .
AKIIO. Bl mi'jov lquido par a l i mpi ar i :ta-
s. Rcnt t i f c a i i rovl n l as. P. K. Qr an-
iliDUX, Cardenal Clancros, 16,
Artculos de viaje
ABKHI A AB'r i OLOS VI AJE, FemaBdo de
Bl as. Coya, 13: telfono 13-26-S. Baulea
curvados, Funda s . Por t a- pl a. Sorobrsreraa.
Artculos religiosos
CiilJCCEa, medal l as, rosa'-los, ent ampas, pos-
t al es rellglos.-ia, dorado, pLiteado t oda clase
met al es. Mct al r f l ca Madi'ilea. Bar qui -
llo, 30,
Automviles yaccesorios
CAKKOCIKIAS!, const rucci n. _ reparaci n.
Carruaj es, aut omvi l es, coches de lujo.
Abonfs servicios, Pedr o Gonzlez,. Meln-
Aaz Valds, 2S. Telfono J 11-55.
AL'TOMOVILEfi. . Reparaci ones de t odas
clases. Compra yvent a. Per ona. Val verde,
48 y50. Torno de precisin. Presupuest os
gr at i s.
%ii ' ' " '
AI I OMO'TL par a vi aj es o excursiones. Ra-
zn: Antonio Gonzlez, pl aza Isabel I I , 7,
bicicletas.
K CITKOEN ha demost r ado ser el mej or
autoni-vll pai-a V.3)r r et I as espaol as.
B E ~ n N RECI BI DO l as c l ebr es cubi er t as
Miller Itiibbt-r, t odas medi das. Depsi t o;
i nf ant e. 3. La Griega. Telfono 21-50.
yKST&S. Aut omvi l -mni bus, doce pl azas,
t oda pruebo, Kcnaul t , doble faetn. 20/30
HP, cu,atro asi ent os. Cl ement - Bal l ar a, 12
HP, doble fnctn, cuat r o asi ent os, t oda
prueba.. Tr a al gar , 16. "Gar age" Avulensei
VENTA do cainlones automvlb-ts de 3. 4yS
t onel adas. Servicio de abono y recreo.
"G i rage" Ruiz. lLnbajndores. 55.
BIPABAri ONES d" t odas clases. Compra y
vent a. Val vci dc, 48y66. Torno de prool-
itln. PresupuwttoR gr at i s.
EABKI CA do cest as de t odas clases. Vela-
doret, sillones, mani qu es. Toda clase ob-
j e t o ! ml mb- es. Sobrinos de Pri et o, Ma-
yor, 36.
Clnicas
MASAjJE ELCTRI CO. Cura obesidad, ar r u-
gas d l a piel, enformedades est mago.
Abono 4.0ce Bcsiones, 26peset as. Car denal
Cisnfros, 17,
Colocaciones
Demandas
MOXSIEt nS conna!ssant dj fort bien le
francaiB cher che profeesnr potK" se perfec-
t l oner dans cct t o !angue, STadrcsser. a Mon-
t era, 19. Sr. Castillo, Sociedad Anuncios.
COERKDOE, dctlvo, j oven, conocedo' clien-
t es r amo const rucci n yar t cul os fumi st e-
r a se necesi t a Casa Preckl er, I nf ant as, 19.
SoUcitarlo por escrito.
ENCACCIADO prct i co t oda cl ase construcclo-
noa, I : vimentoS tneles, ent i baci ones yni -
velaciones, ofrece BUS aervicioa. Dlrfflrst
Adrai ni st raci n BI< SOTJ.
DKS150 adqui ri r, prxi mo Mndrld. finca ut t l i -
clad yrecreo. Ofertas, con precio y det a-
l l es: Li st a. Correos, cdul a personal Sptima
clane, 2.395, Madri d.
MAQUINISTAS y apr endi das adel ant adas
f.'iltaii en g'loricta de Quovedo, 'nm. 2, f-
bri ca de confocciongo.
TK.ini>OS. Se t us ca corredor con buena prli;-
t l ca en ranio.^ D'c! d edad, experiencia.
Anar t ado 6OS. Barcel ona.
MECANGRAFO compet ent e ae nej osl t a.
Tt'iitpensable refei-enclas. Dirlgrirse, )>or
escrito, con Indicacin de servicios v edud.
a Los Tlrolcaex Conde l i omeaones, 7y9.
., Buzn 11.
REPRKSRNTACI ONES, Lui s Garc a A&ulvre.
Trlijidad, 3, Al mer a, l as fiolicita gar an-
t i zndol as.
KKXUKSKN'IANTK.*; necesite en toda las po-
blaciones. PndferldoR si esttn relauonadoH
con fbrica de cal zado yaapateiijj Escri-
bi d: A. S. El SOL, Pr nci pe. 1.
SE NECESITA socio capi t al k't a par a unipIlBr
negoci e; modi st a, acr edi t ada ^ilant da. 1>Irl-
giraa Admi ni s t r adn do EL SOL. O s
Comestibles
CASA Mart n, Car denal Cimeros, 25. La me-
j or suri-.ida, vendi endo ba'.-atfsmo t oda cla-
se ul t r amar i nos, fejalos do cupones des-
cuent o.
LA ISLA de Cor eguda. Comestibles tinos.
Hort al oza, 6. Antonio Cereijo.
BO I BONES, el sur t i do , i ns gr ande, y ex-
quisito. Casas "Sol", Genova, 2; Recole-
tos, 4, -yGoya, 89.
NICA Casa que vende acredi t ados chori-
zos, morci l l as Badaj oz, t or t as acei t e, 'man-
teca, polvorones de l a Casa Gallang-o, <<
Sevilla, Cdiz, .9 y 12. Telfono lS-01 M.
Casa Santizo. ,
FRUTAS do l a Haba i a, gilletas i ngl esas las
m s preferi das, X quena, 2; paseo de Ro-
coK'toB, 21. Fr anci sco de Cofl,
CAFES, chocol at es mar ca "El Submar i no"
Comestibles finos. Especi al i dad en Icfrunj-
brcs yaceites, Fer nando VI, 11. Modesto
Muoz.
"LA CHOCOLATERA". TdSfono 431-M. Ghio.
col at es >. brazo. Cafs yts. Son loa pre-
feridos. Huer t as, 22, frente a Pr nci pe.
HI PLI TO GARCI Aj - La casa mej or sur t i da
en cafs, chocol at es yul t r amar i nos, Torrl -
jos, 3 yHermosi l l a, 78,
GRAN SURTIDO en aves de corral ycaza.
Vi si t ad est a Casa, Crespo, Len, nm. 10.
"LA DULCE ALL4.NZA*% Argensola. 20. Gran
surt i do en t urrones, mazapanes ydul ces de
toda clases.
KODKBXE GARAGE ITt.VNCO-ESPAGNOL.
Sociedad annlmi. Sant a Engr aci a, 31.
Ayal a 25, Nt-imticoft desdo 550, par a
Bobo, PfciUgeot. hofita, 9,35/150, para, cocheo
do gr an pot enci s.
"LA liil'itChiO", Leche de vacas compl et a-
ment e fruia. >ep8.n de chocol st e '"ligo-
r r aga". de Trun. Puebla. 8. yBarco, 14. Te-
lfono 31-93. Servicio H domicilio.
"LA aUMBONEUA". Io cammel o y oom-
bones de esta Casa son tus mejores. Al-
cal, ; Sevilla. .
"LA PAZ". Tostadei'O de caf. Azcar, cho-
col at es y tes, Jos Marra Fer nndez. San?
t a Mria. 29. Telfono 4.025 M.
BABAI BAR. Aut omvi l es. Telfono M. 17-75.
, Mo-.-al;!, 8
C0.NSTl?l'l'<'10N yrepara^fn' de ca-rruajes
i.v- ^Mtomvij;; Coche de lujo. Abono y
.*rviclofi. Pedro Gonzlez, ftlenndez V. '
'i, 2S. T'l fono J. 1.15S.
JkVTOMOVILmTA*: Vfflltad In CrfSH Po<-.i.^'i
y Sonioza. Gran mirtido e.n omn^it* y cu
Mornav nuevas. , de ocA^ln!, Al ul r t i nt e,
Al. Tolfouo 2.S9iM.
>iOLLt.SKI>. RoinRaoolW, l^. Chocolates de
el aborarl n epecial. csM. aceite nefiaM-
doa. aiida'.ucfii. Val enci a; viuoa. hcorea
oonserva
POR SER el ms puro preferimos el choco-
l at e fc Isi dro Lpejs Cobos. Genova. 4. Mr-
lino.
CoBprai
COMPRO. Jaclpito Iblez; C^eo aue se con-
vencer que l a Ca^a que m* paca toda
olnse de mueble, ropa., met al e* y obje-
tos, lo mi smo en Madri d que on pravt n
las, Antonio Qrtlo, I , tie&da.
COiMFRA de al haj as, ant i gedades, abani -
cos antigruos, aun cuando estn rotos. San
It'lgucl Lpez Her manos, Pez, 13, moderno.
Por t ada roj a.
CENTRO CO'I'RAi papel et as Monte, aunque
CGtn empeadas. Nadi e paga ms oro.
pl at a, pl at i no. Eepoa yMina, 3, entresuelo.
C05I PK0 ypago todo su val or por papele-
t-a dol Monte de Pi edad. Desengao,- -O
(esquina a Bal l est a).
EL >A5rO compr a papel, libros, rej). -t. i5u-
rrtj. restos ediciones, peridicos, biD.-roo,
mct cl es, muebl es. Telfonos 4.50-5.''.Sr- "^1
Silva, 25.
ALCOBA ycomedor, eronmicos, has t a 50 !
pesetas, compro- di r ect ament e a part i cu-
lar, Fuencar r al . 34. tiinda.
MA NUEL FERN ANDEX. Al berf o ApuUera.
:i.S. .artculos [(firii liiipi^ZM. Porfiiaiera fi-
na, cepillos, barnlct.fc. Telfono 14-39 J.
A- G.''.U.^1f. Len, :;.*i. Te.fouo l.>[>5. K*pe-
claiidlid color-? prepn ra do? para caRfs dte i
campo. Barniot-f. yperfume.a.
(^SHii'I^CSA perfuniTs Lu Universal, Cera
i'i^uda para miieVi.'ee. plao v mofiicos en
vnrJo& noiofi; Serraao. V.
GtA>i M'f'S'IWxJ en t rt c-i l os de psv-Turne-
ra a precios i r conpetenr.ia. Orog-uprM-
norfif.: 'i-Ca. Mayor. 78.
SSJO? \ S ; Plfitf^and-' con El ect r o- Pl at a Ta-
soulie t endr n' eiemjjrf- cubiertos nuevos v
irjs ohjc-^io:= itii'ia!. S.Sf. en ferretiMas y
drils:uer^..' l-ep5si*.o Arg'eusola. S44.. vu-,
da de lEsoulie.
LA ES3IERALDA, Josa Garca, j oyer a ypl a-
t er a; se coiiipra oro, pl at a ypl at i no; den-
t adur as ; comp'.-o papel et as dol Monto de
Pi edad, pago todo su val or. Post as, 2G. Te-
lfono nm. 54. Madri d.
Ll 'I S IElTI$IO. Compra ypaga mt j or qws o.
\o fpobiljnT'o, mqui nas coser v "ob.f.i
LeganiroK. 8.
CIPRIANO 5IEILAN. S.in Vicente 40; Gaba-
nes, capas, tr-aje del Monte de Pi edad, Se
compi:an ropas.
LA BANDERA MERCANTI L, Magdal ena, 2.
Se compra toda clase de muebl es y ca-
LA REINA >EL BOSQUK. Perfumara. Las
I mejores mrci.=i de pa s yext r anj er as. Pl a-
i zr df'l Anrel. 10.
FRANCISCO MARTN S. \ NCnEZ, Hor t al e-
I .:t, 44. Af-crnilo' pa, a OK^loe. JupTuctcf. bi-
: sufc-rft, boipi'loi. Vlltad ost' casa.
ALfJAJAS DE 0C. 4S10N. Compro, . vendo,
cambio. Pago . ens que nadi e paptjletus
Monte. Pep:i. S-in Bernardo. "^3.
PA/U> a al t os precios muebl es yobjetos. Com-
pra-vienta., Valverde, S.
COMPRO mobillaT-lo, mqui nas de coser, ob-
j et os de arce. Pago al t os precios. Leganl -
toii. 27; compr a- vent a.
COMPRA, saldos, venta todn riasc objetos
ant i guos ymodernos. Ciruga, Gramfonoa.
discos, par aguas, encajes. Atocha. 86.
CO.MPttO toda cl ase de mobiliarios. Ant i -
gedades, porcflnnaa. Objetos dp art e- Pe-
l ayo, 5. ' Compr avent a.
NV^E'/i. Comprii, vent a, cambi o al haj as, ob-
j et os art st i cos. La que vrx^'^' mga. Bar qui -
no. 29 Telfono 466 M.
LA OCASIN. Mayor, 63. Co.npr^ y venta
motocicletas, bl ol ckt as. act-c-oros. trram-
fopop ydiscos. ''lfonn 1.7: M.
COMl'KO al t os precios t oda clast de mue-
bles de lujo, met al es > l ana. Telfono 6t-S.
J or ge Juan, 54. tle'nda.
COMPRA I VENTA de al haj as y ropas,
M. Enr i que Lozano, Bravo Murillo. 4,
t i enda.
COai PRA-VBNTA. Const ant i no Lozano. San
Andrs. 1 dupl i cado. Cmpranae muebles,
al haj as, ropas, toda clase objetos.
MARIANO MONTERO. Leganl t os. 3. Compra,
pagando ms qu nadie, pe- muebles y ob-
letos Visitad eat: cnsa v os convenceri.*-.
COMl'RO mobiliario, muebl es sueltos, rot.'os.
objetos, pianos, caj aa de caudal es, n^tiio-
cic^:tas yblcicletaa. Luna, 27. Carpi.
BRAVO. Al haj as de ocanin. eabanes. Im-
permeabl es y par aguas. Cond^ de Roia-
noncB, 12t ri pl i cado. Telfono (!76 M.
COMPRO, vendo, CMmoio al hj a. mo^iTR
de coser y encrlbir, mal et as p3ro
Corredera Alta. 21.
CO.MPRAVE.NTA. Alhajns, gahaidln;"
permeabl es, par aguas. No comprad
si t ar est a casa, Fuencar r al . 80 v
Confecciones
CASA Pal aci os, Arenal , 26. Ropa bl anca fina.
Cami sas de cabal l ero. Inmenso sur t i do en
gabar di naa Impermeabi l i zadas. T e 1 f ono
M 34-40.
LA GIRALDA, al macn de tejidon. Abrigos
seora, art cul os par a rojieros, gusto yeco-
nom a. Barqui l l o, 41. Cupones Progreso,
I deal yotrps. Telfono 4.517.
LOS PI RI NEOS. La Casa de las Bat as. Jc^s
Boxn, Pez, 38. Depsitos gneros ele pun-
to, ropa bl anca, confecciones.
RAMIRO Mat ar r anz, At ocha. 5. Ul t i mas no-
vedades yconfecciones par a seora ynia.
"LOS DOLLARS". Par a compr ar corss, ta-
nas ymedi as. Car r et as, 22. Inmenso sur-
tido en i-inrfumera.
PARTS-3TADRID. Grandes rebajaa. por fin de
tcnii)or.ada; .^0 y60 por UiO en abrigos y
peletorH. Mayor, 69. ypl aza de San Mi-
guel, 10.
L-'VNILLAS superiores par a conrcccionns cno-
nrniciis pi va roperos. r.spocinU'S pa. a :!l-
omhras. To-jiiU^ncr. pi.-i.'rinaa. abi igukoR
par a nio.'j, Afoch.'t, 9.
LA PATRI A. Precios vi^ntnjoKsImon. Ador-
nos. pitleiS, gneros rio puntu. guaiit w, re-
t al es. San Ber nar do, '40,
LA PATRL\ , Prt"<;lo:4 veuI.Hjotisimoa. Ado-noa
plelfs, gi.itn-; de pinto, guanti. s. r^tals'
San Bernardo. 40.
EL Bsdl . 'DO OK SK'+'LLA, HortaitzZ* 12S-
, Mull M a mano bcrdadaa. encijeK bolsi)os.
cnant lei'i. iungois d oama. Tameaso aur-
tido.
"LA R^SVOLTOSA*'. Toledo. 53. Casa etpeoiai
en eonfocc!f)ii-H para seoras > auli^* Abri-
gos disde \h peaetaa.
BATAS pari-
voa, 7p(?F..
3:. Telfor'
EQUIi'O.'^. <'.
nifios. BIu.>
Gilvn. Pl.^
l oi a. tlempre modelte UUP-
"121 Arco Irt e". llsrjutUo
M.
Uart. lopH oinrca ^leort..
.'Hiuiera. nerot* ount o
::!uito Oominqo. v9.
rnlneriin. rav'.-t.jd Ruyro3 fie punt o. 'O*J-
, feL:t',)nn*-fs '.'olrlia*^ ^Parru^iiiiS. ('rincf^aa. i.
ExMXLlANO GARCLl . FuencArral. 9-:. Pasa-
maner a. . mercer a, novedades XIGCS y bol-
sillos.
MEicKH. lA. /eguutoa. 4H. Corss Esptria.
desde 3.5 ^Tedias. Abanlcofi Japoncsea. 40
cniTiJ-w?, .Tabn Heno Pr av a.
LA BKAiSlLEA, El gnero ol*.uoo mar ca
"La Brasi l ea", ea c! preferido por las ae-
oraa. Fuencar r al . 100.
DUOG(;EKlA V PERFUMARA do" .KstiiraS'
lao de Otncia. Esp ri t u ant o. IS. Drogas y
perfurn.^- de t odas claaea.
COMPUUISE qu dr ogas yperfunier;!, fue-
ra de precio, hal l ar Corredera Baja. 19,
j unt o t eat r o L^ra.
"KAT COHN" Hat a muer t a). P dase drogue-
rlus V ferret er as. Dep.sto. San Vicente
Mlc, "iG. Mdri--
Eecricidad yGas
MAftTINEK TTermanos. al macenes de mat e-
r' \1 elctrico. Inst al aci ones eronmi cas.
Fuoncar r al , 12; pl aza de Nicols Sal me-
rn. 3. Telfono 50.87 M.
MATERI AL par a t oda clase de inatalacionej
do luz c!''i'trica yt i mbres. Precios reduci-
dos. Romero. Fuent : arral , 6S. Tel. 15-99 M.
CASA BUTRAGUEO, Pr ado. 7. Inst al aci n
ci ct i i ca on ;iiJ;oniviles, repar.T.oin do
magnet os, d namos, mcrntaje de toda clase
d( apar at os ymaqui nar i a elctrica. Telfo-
no S.'-' nr^
A. R. PRSETO, el ect ri ci st a. Inst al aci ones de
al umbr ado elctrico. Tirnbris. Tolfunos y
par ar r ayos Conde do Xi quena, 12. Telfo-
no S.9u.
ESTr b'AS A .-Vf. I.-a mB perfect a v econ-
mica, mduci do consume, adopt ada por lo#
liigioniw'aa. Victoria, 4,
CUENTOS par a nlfos. Libros par a regalos |
debdf- 0.35a 16peset as. Mayor, 17ySan |
Cri i l bal , 2, l i brer a. Madrid.
LIBROS ybibliotca.? compro; pago ms gi
Vmricl Avisen Mesonero Romanos, 2 y
convencc-rn.
L I B R E R A SOMAl Ui l BA. Compravent a e
lbro-s db texto, biblioteca.', reatos de edi-
ciones, l l agamos al t os precios. San Ber nar -
do, 24.
MI L NOVELAS francesas eacogjd.^^, aut ores
selfcctos. OcKSln par a Casino-s, Centros, Bi-
bl i ot ccas. Miria Pi neda, 9, librera.
LI BRERA f*- Mauro Pi ornavi ej a. Jacome-
trezo, 61. Libros ant i guos y modernos:.-
CoiiOpra y vent a.
ALVAREZ V.vLDES ( Li no): "Menin-.o d-3
Mat i mt i oas". Volumen tela, siete pesetua.
E. r-^isat. Pl aza de Sant a Ana, 9.
IIVIPRKNTA CLASICA ESPAOLA. Giori^t.
t a de Chamber . Telfono J. .'O FOS-
grabado. pa:>e!era, encui der nacl n. Tcjda
clase de t mbaj on. Presupuestcir,
AUGUSTO MARTNEZ OLMEOI LLA: "Re-
s-irglmiento", novela, 3,50. Librera Caro-
Raggio, plKza de Canal ej as, G, y Biblio-
t'cas Est aci ones.
*14N lOSE. Pi egreso. 14. Peles sfiSora y ni-
a. Guan es iHua ypiel. Mediiiy suda, lana
y algodn. AdornoB cabera. Bolsillos. BIHU-
tery y par aguas. Todo a precioy de f-
brica.
LA VILLA DE Bl LEAO. Hermi da. Argenso-
la, 17. Mercera, novedades. Casa eapeca!
en guant es ymedias.
nt ANCLSCO MAPTNEZ SNCHEZ, Hor t a-
If-zfi, 44. ArtiMilos" para regalos. Juegue tea.
Bisutera, Bolsiios. Visitad OFta casa.
Molinera
PERKl A y COMPl ^ I A. Atocha. 139 y 141.
Sodaf rr;in','esiis yZurlcb rra cerner harl -
\as. Cort e-ay cuero .^nciHiS. .iohU-s. Pie-
dr as molino. "La Per t " "ri ordoSa".
Moociceas ybicicletas
"LA OCASIN", Mayor, GS. Vendo motocicle-
t as. bcl('l^l.''S grnnifonoa. d'.soos. ti-icicl.<i
y acct^aorioH, de loa miamos, ''ad^na en-
grasool'? "I zaui er do" H i-iS pesetas.
CICT,JSTAS: Bi 'i cl et as Di amant , acceso-ios,
"t ei . ni s". "oot-h; 11". t al l er repara-^ionc.
C. Agustn. .N'ez de Arce, -i.
Enseaizas
C1.ASSES pura !a j uvent ud. EnsSan'.ia prct l -
CK d:' t'r.-inrs. Honorari os mdicos, aiade-
moiselle Guiserla fjulsi. Far maci a. 9, ter-
cero
Filatelia
SEI^LO-S ant i guos 9ooleocionea i mpor t ant es.
Paero los ms al t e rreci os. Croz, 1. Ma-
dri d.
Fotograbas
MBNA. Fot o. Carret as, S9, pl ant a baj a. Fr en-
te a. Romea. Sucursal : Atoch.a, 83 y S.
Ant n aiarti, pararl a do! t ranv a, Pr opa-
gaiHla: atriplacin yseis maErnncas pot;-
talea; dloK pveetaa. T-es ki l omt ri cos. .do.s
p..'actas.
FOTOGR\ FI A VIUDA GOYA, Pl aza Pr ogr e-
ao. 12. La casa que mej or r et r at a, l'^ e-
cioB, de pr opaganda. At enci n!
BOTELLA, fotgrafo. Bravo Mnrlllo. 79. bajo.
M.-VRCIAN. Montera. 41. Ohlet9is t nt ogr-
rtcon Trsha. ios labO!atorlo. Miniatura*. p-
tica, t r i qui na s par l act es "El ect r o Parl o
oet " ydinooAL
Fruteras
SI QUERI S huevos frescos yfrut as buenas
visitad la Casa, de Sabino Val t uea. San
Mat.eo. Ki.
FUl 'l Kl I A de Bernardo Delgado. Fml.a- fl-
n^ts de t odas cl ases; servicio a don i?Ho.
Cdiz, 9 (esqui na Espoz y M nu). 'iVlfo.
no l.Sl)2.
Grabadores
MARCHAMOS de plomo, acoro ycar t n. Apa-
rnto3 par a au colocacin. Puent'S, 7. Tel-
fono 415 H
T-^.LEB !fE GRABADO. J. SOt.'trJflballero
de Cri'cia. 28, Seltos caucho ymet cl . Ee-
n.-doH bf-rrldi.-rofc. Troquelo, pl anchas tim-
brar-
t(-3:: CAM.tN3 ROS. f br i ca de sellos de
(n^ta! ycaucho. Mqui nas do sel l ar. Pl a-
cen iinrrij esmal t ado. Hortaleiia, 43. Tel-
fono l.41.
CASA M. (i UISERIS. Sellos caucho. Rtulos
.wniaitario.'?. S-nor numer ador es , y, feeha-
orea. ITrtlce Cfta. Montera, 41.
Hierros yaceros
FERRETERA Viuda de Sunz. Hor t al eza. G2.
Tcifono 2.S;5.. Especi al i dad art cul os ta-
plct-.-n. Tbr r mos, caloriferos, burl et es j^i
vsi;-ib.-B y do elevar, pl anchas, hornillos
elrot ricos. > .
JUA.N LATORRE. Tal l er cer r aj er a. Herraje
par a obt as. Enpecalidad en tral>ajo3 de ar-
Xi y repuj ado.
TALLER mecnico. E^tpccaldad en t r aba-
.1n.s ivir.'i mot ores de (?:<i!lr,sin. Vontu-.i
i l odr gnez, . 10, t;ouboig Par do yCompa-"ia.
J'AN 5tAMOW. N'igneiador. CMimHl CID.-
roH, XA: ln rifsr. [,S'iW'ihJ)i j en nrr.^ij'f
dt^ ;U(otuv!ep V '.n todH iX^mt^ de olon-f
en bronco.
SOLI>Ai4 fiCA ^.iri'vMJUN-i, Oald^raH part,
CHlefaccin. tuta'.iCoii^ y 'nat er al parf
i'ildadura. Trabsici? surantiafJoa. vl-ar-tf-
oas. Alberfo Aiirullara. Ifl.
SA>'T1A<;0 RUIZ, HortaltZi. 54-56. Tejidos
ropa blanca, l aner a, confecciones. .Bapeca-
l i dad en sbanas. Novedades en cami ser a.
HONORIO ALBISiJ4E?l. A.ceios da t odas ola
sea Entreg.M ni nedl at . Carranca. 24, T*-
SRES. E I T E R Y CO.MPAKIA. Herrajeis para
obras, blerroe. coros, irietales, ferretera
en gemnal . Goy:i. 5] , Telfono 1.45S-&,
A i 'LES OE VWt GARA, erfRCte* Hirrro,
Fuencar r al . 119. Pr i mer a casa en t raj ea
par' mecucfl y combi naci ones motoris-
t as.
ALMACN gijeros pnct o yblancos. Depsi-
to exclusivo do lo depetos Lasar t e (San
Sebast i n). Pontejca. 2. dupl i cado.
EEKRBTEKI A "Saorn V. Fuencar r al . 32.
! Gran Buriio, en cepllh^ra, bat er as de co-
cia, l ampar s elctrlcaa, caloriferos, t her-
nis. Telfou 4,005.
1.A PERLA UE CHAMBER. Bat as, blusas,
pt'cclos Incrobl'p. Gneros de punt o. Cami -
set as seora, desde 2,25. Puencar r al , 128.
Cooperativas
COOPERATIVA Aeoclacin Pel ui usrcB, Oue-
ta Sant o Domingo, 13. Venta aS pbico,
&j mliinric precio guc HCCionldts^
Cuadros
FOEAS=TEKOS: La casa ms^ econmica e.o
cuV.Uros. Los vende "La Madri l ea", Du-
que de Alba, 15. ^'
MARQUINA HERMANOS, Car r . va de -San . 'e-
rnl mo, 1. Vent a de cuadros, post al es y c t -
j et os dorados.
Dentistas
BAKKIOS. Dent i st a di pl omado en Flldeifla.
Dic-ntGS artific:a.les, si st ema amoricBio, fi-
j os, ' dontadurafl sin pal adar , -extracciones
sin dolor. At ocha. 75.
Drogueras yPerumeras
SUELOS ymuebl es; par a l ust rarl os nada co-
mo "ERel mpago", de crdi t o mundl,l.
P'epsi^o: Moreno, Mayor, 35.
LLLO. -^Eeri carrn!, 03. Pcrfu'm?^a *n.a ni-
c onrl yext r anj er a. Espeel aHdad en poatl-
zos yadornos de cabeza.
EL MEtXiU LrBRG DE COCINA: "El Prac-
TK"^'- per ngel .Muro Acabii de puld!-
DROGUERA del Csat ro, San Marcos, 93. CA'^. la rj '. - .r;,'irtn. Ilustrada y refcrma-
V^mtXo tudo buonr. y eronmi-o. l-ogaft 1 ca. Un to(>o le 5Su pgin;..*. cinco pes.-Taa.
especi al l dudoj f ar mu: u i r aA psrfuniarf*. ^ Li brer a rubifioa. Pr ccf adoc 3. Madrid,
Hules yGomgs
"LA .FRANCESA", Gomas especiales. Cat l o-
go g/ at i s. lJil>liografa, Aba.da, ,15.
HULES, gomas, jilumeros, ortopedia. Se ar r e-
gl an mufuCs ymuecos. Carlos Gonzalos.
21. Infintns, 33. Madri d.
GO.UA8 iiginicy<s. Librt>s. postales. Luitol R.
Hungers. Cat l ogos grat i s. Bl Mikado, Me-
sonoio IloiviaiUS, 10,
Ingeiieria
M.-ii'...i'-t'LA.NO.'S. Archivo compietlaimo par a
ti abaj os topogrficos, pl anl mt r l cua'y geo-
gficu. Litografa de S. laern, tacbrino.
Su(;t-:aoi do J. Mnd&2, Antoui'> ^rl l o, tO
Vla-drid.
Joyas yrelojes
LIBOiS, blhlloteriaa. mslca, ;ompr;> pasro
hi t n. por t ener encargo pnv^iar Amrlra.
Mesonero RomMaos 2. Ubro.--n.
ai ETODO prct i co coment ado en 3 act ual ;
cuent as aj us t adas ; si st ema ant i guo a ren.-
les ymoderno a pesetas, cnt i mos. Vale
una pcstita. Sant a Br gi da, ^3. Serrano.
TORRENT yCompa a, cTtablccimeno tipo-
grfico, folletos, revistas, t r abaj os comer-
ciales. Art es grcg-s. Vl game Dios. C. Ma-
dri d.
LI BRERA DE LA INFANCIA, Arniz y
Alon.so. Huer t as, 26Mat eri al ylibras es-
colares. Artculos escritorio y dibujo.
"LA CAVERNA DEL HUMORISMO", nuevo
libro de Po Baro;;a. se ha puest o a la ven- j
t a. Es una obra de di vagaci ones t rascen-
dent al es que l l amar n poderosament e la
at enci n del mundo l i t erari o. Peset as, 4. Bi - !
bliotccas. estaciones principales, l i brer as, ,
y en ip, do Caro Baggi o, pl aza de Canal e- ,
j as, 6.
Linoleum
LINOLEU^VI. Depsito de Impermeabl es in-
gleses. Franci sco Fer nndez. Caballero re
Gracia. 2 y 4, esqui na a Montera. Tele-
fono 3;950. I
LINOLEUM de ccasln, compl-^tamcnte nue- '
vo, 3,50 peset as met ro, colocado. Silva, 30.
LINOLEUM, hujes. Especi al i dad en. acuchi -
l l ados yencerados de piso.3. Manuel Vz-
quez. Conde dfl Xi qucna, 2. ' Telfono
53-29 M. * .
Liquidaciones ysaldos /
GRAN LIQUIDACIN de j uguet eo
tles". Pl aza del Rey, 5.
C e I-.ST AS: Neuu-icos. frenos. ped.iJt.6 v
acoesorio.s todrit- cia8tf>. C tbn;oa ^latiu.
Coni ra a Come'ci al . San i. adres. Ll.
Muebles
MUEBLES par a oficinas. Domingo Lper.
Claudio r-.pfz. 16. Tapi cer a, eban*Pte'*P.
Telfono 79-/5 M. -
l'MCA V A;^.A en Ksicia que venoe a- pi'eclo
do fbrica, Magdal ena. 27. Talleres.
Gimo. 14.
CAfSA a*^ G. de quero, "-lerrano. 17. CORM-
triicclone yreatauracione, eba,niBt'~la, ta-
picera, maro7o, moldui^aa. Pre-clos eco-
nmico.
LA UNIVERSAL. Uu.iue de Alba. 13. Cama.-
tod claif iiiodeloe. Muehlps, PI'OSI bar
C,;mOR. Acudid. foruBteros
CASA MONGE. Muebles yt api cer a. Infan-
t as. 34.
Objetos para regalos
OBJETOS par a regal os en orfebrer a do pla-
t a yujeta!. Gal l ardo. Gnr mi n. 2S, yMeso
ero Etomanos, 1.
LA CASA Serrano, I nf ant as. 37, Ijqiiida, s-
lo i-rir t"L'S ni - si s, toda.*! IMS exi.sti n:;i:is du
orfebrera artistici e infinidad do objetos
propios par a regal os.
LOS ms i mpor t ant es sal dos losa 3' cri st al .
Manuel Pru:3. Pocena pl at os, desde 5,50
peset as. Vaso, copas, precios increbles.
Pez, 21.
LIQUIDO muebl es Tmpeiio, dos l unas, ut en-
silios t al l er. Gran Va, 20.
Loteras
L O T E R A nmer o 8. Atocha, 5. ,Laura
Prea de l a Fuent e, t ol mos de todos loa
sorteos, fie remi t en a jTovincLaa.
L O T E R A ni i mero BO. Pag en 1819 premi os
por v.ilor do 1.750.000 peaetaa. Antonio del
Pino. Cruz, M. Madri d.
ptica
( KAI XI AC I OM de M vista <Bratl). Sa r a c -
t i zamoa ios crlatalea cinco aos, . \raerican
Optlcal Spef 's'i st o. Al aal i . i 4. (Pal aci o te
ta Equi t at i vas.
Ortopedia
SESORVS yseores: no os dej i s engr - sr ;
todo se corri ge. Desengao, 10; Val verde, 1,
Ortopdico.
LOS BKAGUROS amer i canos "Seeley". Mon-
t era, 3.3, principal, yPreci ados, 15, t i enda.
FAK.* HO.MBRES: Ayer ventrudo, hoy en-
j ut o. Es que uso fojas de .lusto. Cai-.nen,
10, corset er a;
I.OTISKIA nmero ''. Jos Sot remi t e lillle-
toB varios sorteos a p--ovinciaa yext ranj ero.
Caballero do Graci a. 25.
LubriGcasites
\ . MU. Mi ) f l l sUA. l^ubrlfloaoies y graBaa |
para maqui nar i a. Especial par a aut or avi - !
'oa. Telfono :O-J .Mherln Asruilera. \
, *('T >-N. \ t ; UNE. Aceite- de aut om/ l !c. Ea-
P';cIa''lHd en artciiloi par a pulidoras *
br onci s t as . Campoamor 10. i vi i ono
1.680-M.
AfKITISS y gras.as mi neral es gar ant i zados
I.^urosj No cuest an ms que otros. Sociedad
i ndust r i al Mercant i l , Marqus Enst nad-j 8.
Trl fono 16-70 M.
Mquinas de escriinr
UEM-SHO, mqul nas do escribir nuevas y
ocasin. compriRUims. coT)i:is, cinta.3, l am-
pones . t raducci ones. Ir-cci-mcs nci.jln?.,
Jlortnloza, 4411 (frent e a Fl or i da). Telfo-
no 1.77S-.I.
H ' I ^ XOyi BA, Hor t al eza, 64. Telfono 2,69.
Mqui nas de escribir yaccosorloa. coplas,
^epar^cionea. abonos yenseanzas.
Mjirinas parlantes
SIAf l IT AS par l ant es. Vi si t ad est a casa y
hall^irls los mejoren aprtr.itos y discos,
Victoria, 4. Pel ez Igl esi as y Compaflla.
AU10.S A LA VIDA" .v '.rotH dol . ay. a,
i y'". por Schl pa; "... a hierro .Tiuero" por
OIcH Mart n. Fuencar r al , 20: Barqui l l o. 21
Maquinaria
M. i QUINARIA agrcola. Emi l i o - l l ar c n.
Atoclia, 129. Grandes tallircs do con.inie-
clii de maqui nar i a agr col a en Va.necaa.
RIA(}l'INAKIA par a Ina artnn gric.as; t a-
llles cspeclulizado.s en -t* ro.tar.'icih y
construccin. P danse presupuest o? a ngel
Oasajrts.l S. en C, San Mateo, 2'!. Madrid.
Telfono-12-25. M.
ANTOJi l O Guillarn. (Jalefacciones. Insta-
laciones por vapor y;agua cal i ent e. Espe-
ci al i dad i nst al aci ones i ndependi ent es poi
pisoh. Sagast a, 7 dupl i cado. Telfonu
J. 11-06, . ' '
MA( r i NA8 par a cbr, compro ypago bi m.
Compost uras gar ant i zadas. Tal l er : Costani-
l l a de los Angeles, 1!.
Medicina,, Farmacia yCirugsi:
X"Et:KO>nOI Tnico reconst i t uyent e del sis-
t ema nervioso yniscu.'ar. Cm'.a nura-ste-
hia." hi st eri smo, dl.tbetes. anemi as, debili-
dad. Pri ncesa, IR. Mdrld,
"BAZAfl L.a Cruz Koj.V. Surt i dos en apar a-
tos de t i r ug a. f:ivmacia. ortopedia, aposi-
tos, pt i ca. Vi si t ad l a Casa Mina.' Oa.rre-
taa, 33.
QI I KKEN cur ar se la? her mas ? Kl especia-
lista ortopdico les pondr un braguero es-
pecial que const ruye . at a casa. Fuenca-
rral , 67.
Papeleras yobjetos de escf=
torio
VItTD.l de V. Sorlano. Papel er a y obj et i s
de escritorio. Bi sut er a yj uguet es. Preol-"?
Increbles. Ser-ano, 14,
SOCIKI>AI> Espaola de Papel er a. Materl,",i
de dibujo, topografa, objetos de iL^scrito
rio, libios de come'oi o. Diurnas Wiater-
mnn. mqui nas de escribir "'Coron". Al-
cal , 31.
CAIPKTAS lEtema Stol. a 0,40 peaotas una.
Papt;'lerrf rioston. ni presos comerciales de
t odas clasH. DesentrHfid, 14.
(JRA.N'DH j l.equefio- tmt.rt-.sos ecoiimlcoa.
Crespo. Barqui:,lc, 12. Telfono S.ciO!) M
ITernando VI, 31, yTraves a de San Ma-
teo, I
C.Ai<A FAl/KS. .^.rtes Krhricas. Otiletoa de es-
critorio. Tal l eres. AlonsL Cano. 15v 17
Despacho, Hor t al eza. 108.
PAPKLKKIA aJOni RNA, Fuencarral . G4; te-
lfono 3.231-^M., Ol>jiico..< i e Lsoritnr'o. Orar
sur t i do on eatuche. Pinina* cstUoK<-ncai
Peleteras
MORALES. Carmen, 10, Pel et er a. La cas^t
mej or sur t i da de Madrid, Especi al i dad en
Rena ds.
"SA.NTA iVIAI<l.\A". Fiie-.i!;-),r.il. 13 yl j , .
menso surt i do pieles trda- clases, suel'i.
y cont<jc-in!ii3i.<i Heft.nnas. ar i ecl os
RJ.IRIANO Alcolea. Peletero. Confecclonanse
tdi clase de prenda de piel a precios ba-
rat si mos. Bi avo Morillo, 11. Ti enda.
r.A.N TAl. LKR de iwleteiiu. Se adml t en^t T
da clnse d ii-lormas. Snn Simn. 10. enriul
na a Torrecilla dnl Leal.
CAS,"; :.^^-^lS, plai. , de S;into nomtiiKo. ii-
msTo 15. Gran urtiiio en pli-l*. merta.s,
corst'is V guaTtep, Precios sin cornuetencla.
\TprcerIa " no^-cdndeM.
PI!-*!.r.* .!uT(..c(-i,iu;;,-,f y i>jira cOnfeccirt
hay i wi t l nui s ilo Atrio a^Paj. Len ''hnf-
tnlK, dt l Miiarrbeb yot ras, en "La Eot i el l a"
Hornieza. S2.
Peluqueras
CAf'l'HESANA. feiuquero i oefioros. Huer-
tlts. 4. Osdiilcio Maioel. lamido cjbeza.
Jucursal: Prlm. . Telfono 2.S!2.
OJOS artlflcialt-s do t odas cl ases; eSpeclali.
dad rara, porsonas. Casa '.'ceomendada por
l a ciencia oft l mi ca. .Juan .Laisoca, Sant i a-
go, 24, pri nci pal . Proveedor del I nst i t ut o
Oftlmico.
FARM. ACLl Diffl BKVILL.A ( ant i gua de Ca-
latrava.. Product oa pur si mos. , Precios eco-
nmicos. Aguil::, 18, yCal at r ava, 30,
LA MFCIANICA MEDICO UI Rl RGICA, MI-
gucl Fel i pe P.odrlguez. Pr i mer a cas.a en
iiiat(-lal qui rrgi co de t odas cla.'ses. Adua-
na, l. Telfono 2.395.
ALVAR3SZ. Relojero. 105, FvDoarral. 106.
.Comjjosturas gar ant i zadas por un ao y
vent a do reloje.
kTLft do aiTCsia-,- vuest r. i s al haj as o rclo-
vr, coiii3i^l;a4 los precios de e<5ta casa. Cris-
t bal Gonzle2. Fuencar r al . 59.
LA JOVivIiA di; litau Prez, se na t r asl a-
dado de Caruu-n. 27. a MAyor, 46. Ofrece
; su casa al publico.
Libros
' PI AG^ r o- i r os . bioMgrlros ' prct i cos ' ' :
F''-ni=-a'nTrr Ua toiTo. S peset as Li brer a
Mdica. Mena yCompaCia, Atocha, 145.
AIvTITIFICO Dr. Rocamor a. Curacin fiebres
tficas, gst r i cas. Especfico sorprendent e.
Fr at co, 2,50. Cor r eaer a Alta, 8,
CIGAKIIILLOS xcarminatlvoa pai*a l a curaci n
boca, gargranta, pecho. Paquet e, 0,50 cn-
timos. Vitoria, S, farmaci a.
VIUiOA.OKUO tnico, recoust i t uyent s ynziti-
ucurast ni co. "Kxr Medina de danucl u
compDosto". Ser'^nno. .36. f ar p- s da.
FAl>'''*<TA .\Dtonio PrftDco Rod'irue <An-
lip.ua do Trej o. ) Plazo de] Projrreso, 13.
Mcl i cnmeat o qu mi cament e puro. Rspe-
ei;itdada
FARMACIA MODBKXA del doctor Puent'^s.
Hort al eza, 110. Tel;"ono M-RflO. Litinados
Tapia. Caj a doce papelea, 1,30.
Modas
SANTAItK.N. Peluquera par a sen MIH IJM
vado de cabeza, ondulacin, t nanl c- r c i:d-
tizos. Zorrilla, 9. al lado de los Lj''.eB.
Pintura yescultura
ASTS iVIODKRNO. Molduras, marcos ypor
tadiB, Cnrmen, 13, Madrid.
FAIJCA de loza art st i ca. Depsito de azu-
lo.iu.-? Fpruduccioncs, .1enipl;tr,'8 .Jei HS-
ti o Mudejar, Renaci mi ent o; nor t adi s p--.-
r a f t-tulilfcmientoe. Car r et as, 8.
PAPKLBS pi nt ados. adRfna'sca.los. orotoaa^
et ct r a, uovFimos y -^cnrt^-nicos. Sauti-^
,To. t, duniicado. Telfono M. i..1t>n Hoiiin-
r o Mariinez. Trabajos, en oi oi ura, '
PAPSOLK^ PLNTAOOS. Pintura-(t-voco. Si
filn Alarin'.-: 'ez, 1. 'lV)fono 3.S80.
PIJVTOTK2. Marca r egi st r ada. Nuevo prov;e-
ditoiento do pi nt ado a! teniplc sin cola, co-
loree fijos e Inal t erabl es; no manchi* ia ro-
pa ni dila olor; precio corri ent e. Talere?i
de pi nt ur a. Rodolfo Mttrttn t; 1 ijos, Te-
tu.n, 19. Uucu cosa que pi nt a con esto
maceri ai .
Pauas yflores
P E i mO LAPEOrrK, vent ur a de l a Vega, i.
Telfono M. ?t-G4. Pl ant as, flores natura.-
les. conff^rcionts de coronas, ramos, ventro
mesn. otrf*F adornos. Fbrir>a cestera fin:*
pspfHalidid nccct?rr3 srlorif.
FLERI OA. . Gran fbrica de flores, plantHF
fi't'. clales. Art'Rticas coronas fnebres. Sor-
vi-io per manent e. l cal i , 6, Telfono 2..'>7,
LA ROSALKOA. Pl ant as yflores art i fi ci al es
S fnbfrj,n toda cl;ii,e do t r abaj os rn"-flo-
res, Pu.'ncarial, 43 iirnlicado.
SI TI ENK ustr'd qiii- ha. c'r al gn '".^p.n.lo df^
plnnt. H yf'ous. vKie la cienda .'do Lu-
Ro d^ u e z . San Bernardo, 73.
SI^tlF.NTlCS d< liortalizas Flores, for-ajeras,
Arbob-. aibiiatot- d*- rc-d.is clases ypases.
liobusUnno Utz. Uotrle-a. 90 y 91
'PLANTAS JO^J .M PKIKOIL. ArMculop ingleses, ra- T
mifi'ras, r"!-tn*('i, cor bat as y fifneroa de ' l'dad
punt o. l cal i , M
y ri nri -: df -il.f. <*lasc'0 p;iopcld:
H l t l F t i i H - C<tHn. l[- J PTUCl ^. , U&'
Polonciauo. I'Vrnando VI 2 Tclfonp t).M,7.
PLANTAS, flores, semi l l as. Adorno de sa!%
nos e iglesias. Toda cla.'ie de t rabaj o^
ft ticos. Coronas. Boutjuets, etc. Arenpl ?'
vi udt de Zofo. Telfono 2.217-M.
JAUDI N DE LA ROSA. Pl ant as, fbir-s. SJ
lias. Claudio Coello, 34; Gran Va. 14* 4
t
Prstamos ;
DH DEO a comerci ant es. Indust ri al es, mili*!
res yempl eados Est ado. Apar t ado 323. -
Sastreras
USTKO quiere vostlr bi en? Visite ."a i
t rer a de Mata Hermanos, Luna. 10. ex i
t ador de Gaht -Cbaves, Btienos Aires.
M. PARS. Sast re. Pri nceea. 28. For r os y!>'
cbur as. a precios econmicos. Reforma t^,
clase dt; jirendas.
SASTRlUlIA de Rl. Ret aaa. Pl aza Cobad^
17. Innien.',o surt i do t oda clase gneros pJ"
sent estacin. Especi al i dad corte.
CO.MPRAD el gabn "Urdi n". San Sern
do. 43. '-"eljno J-3.148, y Hortaleza,
Telfono M-4.249.
SASTR3RIA de Eduar do Pl aza. Especiaiid&
en uniformes ylibreas. Cabal l ero de G^
cia, 18y20. entr**8uel>.
VAROAS, Traedo. 43. Gabanes. 40pesetW
pellizas, 20pesetiis.. Surt i do ct i npl et o rop'
hecbos. TraJGP medida l t i mos modeJos
POSB IMAKIA LIGERO. Toledo, 70. ladrl
Traj ee desae 3u peset as; pant al oi as d*
de 10pesetaa.
TOSE FER.NANOKZ, Corredera Alta. 21 C
drupl i cado. Le gust a vestir bien? Pn ^
en est a t as a. Gabanes, ga ba i di n^ ; d^
35 a 150 peset as.
V. G A R C A MOVA, sast re. Barqui l l o. 8
pilcado, lia recibido los novedades l asl *
para la t i resent e t enaporada.
Sombreros
GONZALO Hernndez. Pa, 15. Tel^f^
53-13 M. Sombreros' sefora. La Caaa
pr esent a ms var i ada coleccin en mo"
ios de Parn, a precios reducidos.
SOMiRLRO*. Liquidacin por lin de i-Ciri
r ada. Gra,n surt i do en lutos. Pal aci o de
Moda. Montera, 3S prai cs. Telfono 47-1(^7
T'-sadores
TA5AJ>OR aut ori zado. Coixgpra yr ent a do-**
yas. Arenal 7.
Tintes
TI NTE qui t amanchaa excelente; Hmp!e*J^
da clase de prendas, Fuencar r al . 75; I"^
t al eza, 31; Legani t os, 27; Br avo Jut'*!
36. Casa Brl ans.
FLA.NCUAOO ^ TliNTifi AAlKJilCANO. Q
ris Ir si empre el egant es .yconservar-O
va vuestra r opa? Envi adl a * Valverde.
do 798
Vajillas
vA^LLA^. Gr andes surtldoB, dtbujoe i
vos, copas, vasos, apti.rHtoB elctricos^
letos oart regaius. EspuR yMina. 4J
" EL ELSEO'*. Aparat os par a luz tlot^
Cubiertos de t^da clases. V'ajlllas, cri
erH. Ob et os para r?ralDs.-cpez, 4. *"
Heredla.
GRANOES saldos de -za cri st al . Vajlj
econmicas. Pj Cerezo, . Ball'-'aa, 32
al t eat r o , ilervuntes , Antes. ' Ral, 2.
rem
GK-VN'DKS surt i dos hjetpi' novedad para^
galos. VajIIIaa ycri st al er a. Tillarlo
dos, Caballero de Gracia. 10 y 12.
Varios
tNGEN1.53RO francs., t r ei nt a yt r es afos.
mej orabl ps ref^rencia.s. desea conocer p
aomifi espaol as cul t as, formales. I|^
t ardes, par a pasear, t^atro: Desea ni*^
pagndol o, or a di ai i a l ect ura. Oont^^S
r. Escri bi d: Jul i o Havas. Preciados.
UrTO DE GREGORIO <:!R?SPO. FbricaJ
tejldof de caa y, ahnAcn de matcrJj
dj i-siuito. Divino Pastor, AZ. Tele"
-ltj-5f. J.
(.'UBBRTAS usadas de automviles, **^
ca) cort adaa ycal zados de goma. Vic i
1 ort;nt. Cava Baj, 10.
5LLARES Hiipanofranceaa, ZaragfS
Monta.1e de btuidas sobr los niisniosl
pera lo conocido por su perfeccin y^^y
silencioso.
.>.< IAOt>t
frni ni fL. *>.
ViSA - UI VALTA". Bucpsor fTernode:
brica ffiHii|j|n-s. obJttp CH.T.^^TI pp"
Real Ca.sH. Me^onf^ro Romanos, y *
Ventas
VINDO her mosa qui nt a ut i l i dad yrecreoji
cente esmer ada const rucci n; j aro
profusin arbol ado, agua, gas, olt"
dnd. con "cbal et ", todo lujo, confort
r a^e" . cocheras, cas,n.<! servi dumbre. ^^ \,
en s i t i o'ms ano clev.ido Madrid. ^ ? |
rri dores. aa!: n; Sr. Medina, Gcnc "'
' varoz Castro, 7..'De dos afCuat ro.
M.I.XTONKS Manila (reci bi da ImportanCj
ri'.cifsa). vi.los. mant i l l as, ghi.aiies,
nu'f-Mrfi' vestir y obrero?*. tVnitb, ^'*i|rt!
smoifins", si-aroonos, discos, e ' ^ ^ T
H'itldos, Cal at r ava, ^.
GABAKES, gahai 'ai nas. , aUia.^ir b
grimfonos discos, olijetos -..L.-IIOP
tones Manila (vendo, a aul l o), jr. inde'
tidos, San Bernardo, I. '
VENDO mqui na Underwood. l t i mo '<"'"
Preci ados, 33, Papel er a.
Vinos
unojsojBr '01 'a '^ 'I ^ S
tiEg 'nSaT "jg BB^osad gx 'o-.inooitl
-.I9J soDitujnb saiueuotmoD 'si'An uis
LO.S .'.rE-TORE."? v l n o s de RIoJa sor lO-'.'
ditadoa dr Pobi 's. y CaiSedo. ITnlco <"j
crto en Mad-Id. node.?i3 de C'udad
Jaconeti-ozo, i>5.. Telfono 4,309. ^
'EL A>X'IA.\0'>. Reyde os -'Inos P'^J
para enfermos, s.fn ani i l si s del ^'.n
torio P.-o!>i<-.tr!o. I.ui.s Montn, esp j
PaK O, yLegani t os. 43.
JIA.VLKL FIERN.i.NDJCZ OARCTA,
n;st;i oxporulr.i- de vinos, Mnat r'"
coM'R. ins'a C.;pc. tv-n-j ,g:nn<i<s cN*''*^*'
coiiM. nir.'.i:!:' sjnvilar,. K.=-. ci ..!aad;_f __
c;>.t*^l. lT:la?;n, ^aiiTena yaoi ios.
. lia fio lo.s AngiU-s S. Tr-lfono 2013--'
VIN"t)S liioja, conde de Albay, de oo- ,(,
pcBclas docena, Bnrqi : i l o. 10, -<? '
3,703; ySan Mateo, 15, telfono l . l ""'
^'I><>?? ylic.jr-O. de lae iilen,rt.- uia'*-'"
pas- y03f f an ieros. Ju.an T'otnAnde?
iler.a. lii.
LON.-\ "Ma^ciu". P; Ma. i st any. ne p s
neral , Zacar as liom8.-Almiiai.Lc, 3.
Zapateras
CALZAR" ? a meb a con piso ae
ani'eilcanos. Rinex. Gravi ua. 11 ""^
cado.
CAL7..4D0S RI ASO; Arserisola, ^%
ms preferidos por el pbl.co. Dura
el eganci a.
ZAPATEHL\ "Est rel l a, del N'oi t e-, f
Olavide. 2. Inmenso surt i do d- clli ^
ta! clases. F-recios j ar at si mr s. ls*P^
dad medi da.
C:ALZ.\nO! a cual qui er precio f'"'''"*?!!^
Rolas liox-cnl' acKio cabal l ero, ^J J -
14Sifi peaoLis Botas, zapl os tftO "
ora. 6.SO ijea.'tiif
Gl t ANOS nlnv.icenea de ral aado. -^.
nue ms liar..tu vende. 70 y7J. *"
. xa, 70 y 72, 1, Bordaderea, 1.
12 de enero de 1920
\ B
;!^^jammman*mBwm
Pgina 9
Diario independiente. MADRID.Larra, 8
DE T ALLE BE LO S 1 20 M f Bm OE LA
CO LECCin lllB E R S aL " C A L P F "
PUB L IC A DO S DUR A NTE E L AO 1919
-
Nmeros 1 a ^4, o sea 4 nmeros en
6y 6, 2
7, 1
81 0, 8
11 U, 8
UjlS, 2

X. _ -
' " . ' .
\i
. ^H^ ~'
i.
; .

,


,



__
i,
7 a20,
21 a 24,
25 y26,
27,
28 y2,
80 a38,
84 y35,
86 y87,
38 a40,
41 a43,
44 y46,
46 y47,
48,
49 a51,
52 a54,
1
4
4
2
1
2
4
2
2
3
3
2
2
1
3
3
56 y56, 2
57,
58 a 60,
61 y 62,
63 a 65,
66 a 68,
-69 y 70,
71,
72 y 73,
74 y 75,
76 y 77,
78 a 80,





__




1
3
2
3
3
2
1
2
2
2
3
81 y82, 2
83 y 84,
85,
86 a 88,
89 y 90,
91 a 93,
94 y 95,
96 y 97,
98 a 100,
101 a 103,
104 y 105,
106 a 108,
109,
110 a 113,
114 y 115,
116 a 118,



'








.

2
1
3
2
3
2
2
8
3
2
3
1
4
2
3
119 y120, 2
TO TA Ii. 120 nmeros en
tomo <


1
8 <
i k <
! I .
I kI
I a *
I t
> ki *
, S k

<) a i
I 3
k
<
4 i




PO E MA DE L CID. T exto y traduccin por
Alfonso Reyes.
FUE NT E O VE JUNA. Comedia de Lope de
Vega. E dicin revisada por Amrico Castro.
LA PAZ PE RPE T UA. E nsayo filosfico de
M. Kant, traducido por F. Rivera Pastor.
E L VICARIO DE WAKE FIE LD. Novela de
O liverio Goldsmith, traducida por Felipe Vi-
llaverde.
ME MO RIAS de La Rochefoucauld, traducidas
por Cipriano Rivas Cherif.
RE LACIO NE S CO NT E MPO RNE AS . Cuen-
tos ynovelas breves de J. O rtega Munilla.
DO B LE E RRO R. Novela de Prspero Meri-
me, traducida por A. S nchez Rivero.
RO JO yNE GRO . Novela de S tendhal, tradu-
cida por E nrique de Mesa. T omo primero.
RO JO YNE GRO . Novela de S tendhal, tradu-
cida por E nrique de Mesa. T omo segundo y
ltimo.
LAS CUIT AS DE WE RT HE R. Novela de
Goethe, traducida or Jos Mor de Fuentes.
S O LE DADE S , GALE RAS YO T RO S PO E -
MAS , de Antonio Machado.
NO VE LAS E JE MPLARE S , de Cervantes.
T omo primero: "La Gitanilla" y"E l aman-
S ACHKA YE GULE V, de L. Andreiev. No-
vela traducida del ruso por N. T asin.
DO S NO VE LAS DE L MIO , de Camilo Cas-
tello-B ranco. T raducido del portugus por
P. B lanco S urez.
CUE S T IO NE S ACADMICAS , de Cicern.
T raduccin del latn por A. Millares.
VIAJE DE T URQUA, atribuido a Cristbal
de Villaln. T omo primero.
VIAJE DE T URQUA, atribuido a Cristbal
de Villaln. T omo segundo yltimo.
E L D A D E L JUICIO , de V. G. Korolenko.
Novela rusa traducida por N. T asin.
NO VE LAS , de S erafh E stcbanez Caldern
(E l S olitario) .
O PS CULO S FILO S FICO S , de Leibnitz.
T raducido por Manuel Garca Morente.
VIDAS PARALE LAS , de Plutarco. T raducido
por Antonio Ranz Romanillos.
MANO N LE S CAUT , del Abate Prvost. No-
vela traducida del francs por E nrique de
Mesa.
LO S PE CHO S PRIVILE GIADO S . Comedia
de Ruiz de Alarcn. E dicin revisada por
Alfonso Reyes.
E L DIAB LO CO JUE LO . Novela de Vlez de
Guevara.
S ILAS MARNE R. de George E liot. Novela
inglesa traducida por Isabel O yarzbal.
E L DIO S IMPLACAB LE . Novela de Alejan-
dro Kuprin, traducida del ruso por N. T asin.
MIS AMO RE S . Cuentos de T rindade Coelho,
traducido del portugus por P. B lanco S urez.
DIE Z AO S E N E L DE S T IE RRO . Memo-
rias por Madame de S tel, traducido del
francs poi M. Azaa.
E L CO NDE NADO . PO R:: DE S CO NFIADO .
Comedia por T irso de Molina. E dicin cui-
dada por Arririco Castro.
LO B E LLO YLO S U31 ,lME , de Kant. E nsa-
yos de crtica. T raducido del alemn por
A. S nchez Rivero.
CUE NT O S , de Alfredo de Musset. T omo pri-
mero. T raduccin del francs por L. Fer-
nndez Ardavn.
E L S E O R YLO DE MS S O N CUE N-
T O S , por Leopoldo Alas (Clarn) .
VIAJE S E NT IME NT AL, por L. S terne. T ra-
ducido del ingls por A. Reyes.
CO ME NT ARIO S DE LA GUE RRA DE LAS
GALIAS , por ]. Csar. T raducido del latn
por J. Goya yMunian, revisado ycorregido.
LA S ALA NUME RO S E IS , por Antn Che-
jov. Novelas cortas, traducidas del ruso por
N. T asin.
PO E S AS de Garcilaso de la Vega,
LA GE RMANIA YDIALO GO DE LO S O RA-
DO RE S , por Cayo Corielio T cito. Histo-
ria. T raduccin de D. Alamos B arrientos,
C. S ixto yS . E zguerr.1 , revisada y corregida.
E L RE Y, DE LAS MO NT AAS , por E . About. ,
Novela traducida del francs por A. S an- '
chez Rivero.
E L. B ARB E RO DE S E VILLA, por A. Carn
de B eaumarchais. Comedia. T raduccin del
francs de J. 1, Alberti yE . Lpez Piarcn.
LA S E O RIT A DE LA S E IGLIE RE , por
J. S ndeau. Novela traducida del francs
por Pedro Vanees.
NO VE LAS E JE MPLARE S , tomo segundo.
"La E spaola Inglesa", "Rinconete y Cor-
tadillo" y"E l Liciciado Vidriera", por Mi-
guel de Cervantes S aavedra.
GRAZIE LLA, por Alfonso de Lamartine. No-
vela traducida del francs por, Juan Jos
Lloret.
MIS RE CUE RDO S , por Massimo d'Azeglio.
Memorias. T raducido del italiano por E . de
E chaur.
MIS RE CUE RDO S , por Massimo d'Azeglio.
Memorias.- T omo segundo. T raducido del ita-
liano por E . de E cliauri.
LO S E S PE CT RO S , por L. Andreiev. Novelas
breves. T raducido del ruso por N. T asin.
E L CO NVIVIO , por Dante Alighieri. T radu-
cido del italiano por Cipriano Rivas Cherif.
LAS HE RMANAS GYURKO VICS , por Fr an-
cisco Herczeg. Historia familiar. T raducido
del hngaro por Andrs E vsz.
PE RS UAS IN, por Jane Austen. Novela t ra-
ducida del ingls por M. O rtega Gasset.
. T RE S CUE NT O S , por G. Flaubert. T raducido
del francs por Luis Bollo..
E L CAS AMIE NT O DE FGARO , por A. Ca-
rO n de B eaumarchais. Comedia traducida del
francs por^ E . Lpez Alarcn.
LA E DUCACIN DE LAS NIAS , por Fe-
neln. T raducido dej francs por Mara Lui-
sa Navarro de Luzuriaga.
tomos.
T odos nuestros suscriptores acogidos a cualquiera de las suscripciones combinadas n-
meros 10 al 17, ambos inclusive, en cuya combinaciones entran cuatro nmeros mensuales
de la Coleccin Universal Calp, tienen derecho a elegir los cuatro nmeros que rns les
agraden. .
A los que coleccionen los cupones que venimos publicando ylos entreguen o enven a
cualquiera de los puntos de suscripcin que detallamos al pie del presente AVIS O , acompa-
ados de pesetas 0,75 en metlico o en sellos de Correos, les serviremos tambin a razn de
cuatro nmeros de la Coleccin Universal Calpe por cada coleccin mensual de esos cupo-
nes que entreguen acompaada del importe antedicho. E n este caso deben asimismo ios
interesados' elegir los nmeros que ms le^s agraden.
F=>untos d suscripcin
AdmiiMstracin central: Larra, 8.' MADRID.
Delegacin de Andaluca: Albareda, 1 6. S E VILLA.
Delegacin de Asturias: Pidal, 4. O VIE DO . .
Delegacin de Catalua y-B aleares: Rambla Canaletas, 9. B ARCE LO NA.
Delegacin del Pas Vasco: Fuenterraba, 22. S AN S E B AS T IAN.
Delegacin de Valencia: Plaza de Canalejas, 2. V. ALIJE NCIA.
Delegacin de Portugal: Fraga dos Restauradores. ' ^ LIS B O A.
VA A T E
E L "LO C
MANIFIE S T O DE LO S O BRE RO S
CAT ALANE S
B ARCE LO NA 12 (1 m.) .La orga-
nizacin obrera de Catalua ha dirigi-
do un manifiesto a todos los 'compae-
ros de CataJua., en el que dice:
"Hemos prometido muchas veces
comportamos con seriedad y proceder
en justicia, ycon alto sentido de la
realidad en todos los actos en que in-
tervengamos. E s posible que dentro re
pocos das, tal vez de pocas horas, ten-
gamos precisin de poner a prueba esa
cualidad.de que blasonamos. E l ^'lock-
out", segn noticias que lican hasta
nosotros por conducto que n. mere-
ce crdito, est a punto d'i terminar.
Ya isabemos cul es la condicin pre-
cisa para la vuelta al trabajo; el abo-
no de los jornales perdidos por culpa
de los patronos.
S i ese requisito se cumple, porque
los patronos de."-..en la or rialiilad, el
mejor servicio que podemo.5 prestar a
la causa de los trabajadores es com-
portamos como si nada hubiera ocu-
rrido, esforzndonos en normalizar la
produccin, en impulsarla, en superar-
la, sies posible.
La sensacin de fuerza ya la hemos
dado yes imprescindible que a sta
siga la evidencia de nuestra capaci-
dad. Proceder de otro modo sera en-
gaarnos a nosotros mismos.
Nos interesa tanto' como a la bur-
guesa que l a produccin se intensifi-
que. Lo que para ella significa la ruina,
para nosotros es el hambre.
A'o hayque ser intransigentes an-
te a transigencia de los dems. Pro-
curemos ser siempre los mejores yme-
receremos el mayor respeto.
Pero si en vez de/eso quisieran ha-
cernos entrar en las fbricas ytalle-
res humillados y vencidos, si quisie-
ran obligamos a firmar contratos in-
dividuales que nos desligaran de los
S indicatos a los que tanto debemos, si
pretendieran comprar por unas pese-
tas nuestra libertad de hoy para escla-
vizamos maana, debemos oponemos y
re-sistir por todos los medios. Ysi
llega un momento en que no podamos
hacerlo, en que fuerzas avasalladora.?
nos rindan por hambre, no sucumbire-
mos, no vacilaremos ante la ruina de
una sociedad que ha querido dominar-
nos con todas las armas, que ha q'.io-
I-ido hacernos vcti/aas de sus mr.'aa
pasiones y de sus cobardas, cuando
nos crean vencidos. Alcmonos ame-
nazadores. La produccin est en. nues-
t ras manos; no respetemos los ins-
trumentos que sirven para nuestra tor-
tura. Que no quede una mquina, que
no quede un til de trabaj sin des-
trir. No nespetcmos los gneros que
hemos manufacturado para haicer de
ellos nuestros verdugos. Destrocemos
todo lo que hemos creado.
S i se pide nuestra ruina, extenda?
mos esta ruina a todas part es; si se
quiere nuestra esclavitud, hagamos es-
clava de la miseria a toda Catalua.
E se valor convencional que es el capi-
talismo no debe encaramarse por enci-
ma de nosotros que somos la riqueza
real, el capital verdadero yefectivo.
S i se os quiere excluir de los goces
de .la vida, tenemos derecho a destmir-
lo todo.
Pongamos a la burguesa este dile-
ma: o la ruina o la transigencia, cjue es
nuestra defensa como hombres ycomo
productores.
S i a los industriales ya los pati-o-
ns de Catalua no les imporfca.arrui-
narse_ por haber hecho de un capricho
el objeto nico de su voluntad, paga-
da por el capitaJismo alemn, como
nadie ig-nora, all ella yque se hunda
para siempre la prosperidad de esta
tierra.
S e podr lograr que Catalua yE s-
paa entera sean una colonia comer-
cial de Alemania, se podr lograr que
tengamos que emigrar a lejanas tie-
rras en busca del trabajo, que aqu nc
habr yque es el nico sustento de
nuestras vidas. Pero lo que no se lo-
grar jams es que sometidos, humi-
llados, vencidos^ nos entreguemos a
quienes rebajaron con sus concupis-
cencias Ja alta dignidad del trabajo. -
Antes que sometidos, la emigracin.
S alud.' -
La organizacin obrera de Catalua."
E L E NT IE RRO
DE S ANT O S
ttsasttm tttttttttttttttttt
pblicos que deseen seguir abogando
debern influir para que se preserve
al Poder judicial de teda ingerencia
del ejecutivo.
O LIVE R
MANIFE S T ACIN DE DUE LO
B ARCE LO NA .11 '(2 t.) .A las once
de la maana se ha verificado el entie-
rro del que fu director de "La Van-
guardia", D. Miguel de los S antos O li-
ver.
O fici el clero de Nuestra S eora del
Fino.
. Presidieron el duelo el alcalde, el se-
cretario del Gobierno civil, el doctor Vi,
aplana, on reipresentacin del obiispo;
el presidente de. la Mancprnunidaid, 'jl
presidente de la Asociacin de la Pren-
sa, D. E milio O liver, sobrino del fimadD,
y otras muchas .personas.
La comitiva era nuanerossima. Asis-
tieron ropresentantes de todos los Cen-
tros literarios yartsticos de B arcelona.
E l entierro ha conjstitudo urna iinpo-
nente manifestacin de dueO c.
S e ha despedido en la rambla de
Centro, pero muchas personas acompa-
aron'el cadver hasta el cementeVio
del S udoeste.
S E NT IMIE NT O E N S U CIUDAD
NAT AL
PALMA DE MALLO RCA 1 1 (8 m.) .
T odos los peridicos dedican artculos
a la memori'a de S antos O liver.
Bl diario "La Almudaina", que O li-
ver haba dirigido, dedica una plana en-:
tera a estudiar la personalidad del pe-
riodista mallorqun.
E n el nmero figuran un retrato de
S antos O liver yartculos de varios es-
critores.
E l alcalde de Palma ha telegrafiado
a la viuda dndole el psarae en nom-
bre de la ciudad.
S eguramente el Ayuntamiento acor-
dar en la sesin que celebrar pr:ci-
mamenfce'declarar a O liver hijo ilustre
de Palma de Mallorca.
La Federacin de
abogados ylos le-
trados dei:enidos
en Barcelona
La poltica (y la abogaca
La Federacin de Abogatlos de E s-
,l,;ahoJ.I xS etaojn etao etaoi aa
paa nos comunica que el presidenta
de esa entidad ha recibido noticias de
B arcelona que confirman la opinin
mantenida por esa oi-ganizacin de que
no era posible atribuir en ningn r'3en
complicidad o intervenS in en los aten-
tados que se repiten en dicha ciudad
a los abogados asesores de los sindica-
tos.
La Federacin llama tambin la
atencin de los asociados acerca de las
iniciativas que estos das^discut el Co-
legio de Abogados de Madrid, en jun-
t a general extraordinaria que desda ha-
ce cerca de un mes viene celebrando en
la Real Academia de Jurisprudencia,
para organizar la Federacin de Cole-
gios, con ines de defensa colectiva. E n
esta junta se discutir una enmienda en
el sentido de que no puedMi ejercer la
peen funciones pblicas r;o ?; etaion
profesin de abogado en Madrid aque-
llos letrados que en lo sucesivo de.=em-
pcon funciones pblicas de las que se
deriven situaciones de preferente in-
fluencia sobre los funcionarios judicia-
les.
S egn esta proposicin, los hombres
Noticias sueltas
B ARCE LO NA
DE L GO B IE RNO CIVIL
B ARCE LO NA 1 1 (1 0 n.) .Ha vi-
sitado al gobernador el cnsul de In-
glaterra, acompaado de una Comi-
sin de capitanes de las barcos in-
gleses anclados en. el puei-to, para
exponerle que de no desembarcar las
mercancas que ti-aen a, B arcelona se
les causarn grandes perjuicios.
E l"'gobe.madior .ha ofrecido hacer
cuanto pueda para atender esta de-
manda.
T am-bi'n ha recibido el S r. Maestre
la visita del ingeniero jefe de las
O bras del Puerto, que le consult va-
rios asuntos relativos a su cargo.
A MADRID
B ARCE LO NA 1 1 (1 0 n.) .E n el
expreso han salido pai-a Madrid los
d'ipiutados a Cortes S res. Miracles y
conde de Lavem, y los diputados
provinciales S res. Ferrer B rbara y
Prez de Rozr.s.
S E NT E NCIAS APRO B ADAS
B ARCE LO NA 11 (11,30 n.) .E l ca-
pitn general ha aprobado los fallos de
las Consejos de guerra por los cuales
se condena a cuatro nreses de arresta
mayor a los paisanos E nritjue Corts!,
Juan B ragada yAgustn Bacon-'at, y
a 125 pesetas de multa a alara Que-
ralt ya Fi-ancisco Pujol por injurias
a las autoridades.
Ha aprobado tanibn h. pena de seis
meses yun da impuesta al cabo del
primer regimiento de ai-tillera de mon-
taa Ramn Moliigo, yha aprobado
la absolucin del paisano Juan Alba-
n-n, procesado por insultos de palabra
a la fuerza armada.
ALARMA S IN IMPO RT ANCIA
B .4iRCE L0NA 11 (li;30 n.) .E sta
tarde se ha promovido gran alarma en-
tre los vecinos de la calle de S an Jer-
nimo que vieron salir de una alcanta-
rilla una Columna de humo.
Acudieron los bomberos e inmedia-
tamente se conoci el origen de la hu-
mareda; se haba producido un incen-
dio a consecuencia de un escape de gas
de una de las caeras tirtadas por el
subsuelo de la mencionada calle.
T ARRAGO NA
DE ^, PUE RT O
T ARRAGO NA 1 1 (9,30 n.) .Hoy
han entrado en el puerto tres trasat-
lnticos de la Comipaa Pinillos, yotro
de la Casa T ay.
FUNCIN B E NFICA /
T ARRAGO NA 11 (9,30 n.) .E sta
tarde se ha celebrado en el teatro Prin-
cipal una funcin a beneficio de las
monjas oblatas, tomando parte doo
bandas de msica militares, el O rfen
de T arragona yotros elementos.
T ARRAGO NA, S IN T AB ACO
, T ARRAGO NA 11 (9,30 n.) .Conti-
nan los estancos sin existencias de ta-
baco ycerillas,
UNO S CUANT O S DE S APRE NS I-
VO S , QUE ACAS O O PE RAN CO N
NO MB RE S S UPUE S T O S . HAN E S -
T AFADO A ALGUNO S ANUNCIAN-
T E S YLE CT O RE S , T IT ULNDO S E
RE DACT O RE S O AGE NT E S CO ME R-
CIALE S DE " E L S O L" . E XJAS E
S IE MPRE E L CARNE T DE IDE N-
T IDAD, YRE CURDFS E QUE " E L
S O L" NO CO BRA J A M S O T RO
DINE RO QUE E L QUE INGRE S A
DIRE CT AME NT E E N S U ADiMINlS -
T RACIN CE NT RAL O E N S US S U-
CURS ALE S DE PRO VINCIAS -
Un mitin en Huesca
Contra el proyecto
de tarifas ferro-
viarias
HUE S CA 11 (3,40 t.) .A las on-
ce, de la maana se ha celebrado hoy
en el teatro O den una as;amhlea or-
ganizada por la Asociacin de Labra-
dores del Alto Aragn para protestar
contra el proyecto de aumento de las
tarifas ferroviarias.
Concurrieron 40 S indicatos agrco-
las yrepresentantes de varios Ayun-
tamientos de la provincia.
Hicieron uso de la palabra el presi-
dente de la A.=;ociacin, D. Vicente Pa-
lacio; el abogado D. Manuel B auzo, el
periodista D. Vicente S olano, el alcalde
de Huesca, D. Vicente S usin, yotros.
S e acord protestar contra el "aumen-
to de. las tarifas, por resultar absurdo
e intolerable que sobre las numerosas
tasas yaumentos que gravan los ele-
mentos para la agricultura, obstruyen-
do su riqueza, se pretenda aquel au-.
ment.
S e acord tainbin solicitar del Go-
bierno que declare incompatibles los
cargos de diputado y senador con el
de consejero d. Compaas ferrovia-
rias, por obligarles e.^te cargo a pro-
teger en las Cortes a las E mpresas.
Por ltimo, se acord tambin pro-
t est ar contra el aumento de la contri-
bucin territorial ysolicitar de los re-
presentantes en Cortes que se opon-
gan a dichos proyectos.
Agitacin entre los
ferroviarios
Andaluces
Presentarn el ocio de decla^
racin de huelga
S E CCIN DE CDIZ
CDIZ 11 (12,30 t.) .E l da 12 pre-
sentarn los feT oviarios andaluces el
oficio de declaracin de huelga.
E l documento hace pblicas las dtes-
atenciones que la Compafia tuvo con
aqullos.
S E CCIN DE GRANADA
GRANADA 11 (12,30 t.) .S e sabe
que la seccin ferroviaria de Granada
ha recibido rdenes de la Federacin
para que presenten el da 12 el oficio
de huelga.
E l paro comenzar el da 20.
DE VARIAS
PRO VINCIAS
ANDAI,UC1A
Un manifiesto del Ayuntamiento dimi-
sionario
HUE LVA 11 (8,15 n.) .E n estos
momentos se est repartiendo profu-
samente-un manifiesto, suscrito'por e!
alcaide, los tenientes de alcalde ycon-
cejates, todos dim.sionariois, historian-
do el conflicto suscitado entre el Ayun-
tamiento ylos remitentes de pescado,
patrocinados por el gobernador.
E n el dc'cumento se transcriben las
comunicaciones cruzadas ent re dichas
autoridades yel jefe de la Guardia ci-
vil; en ellas se.pone de manifiesto que
la razn est de parte de Ja Corpora-
cin municipal.
E s incomprensible el proceder de la
Junt a de O bras de! Puerto yel de los
remitentes. E stos estn todo's declara-
dos como defraudadores de la Hacien-
da por no pagar contribucin alguna.
T ambin es muy censurado el proce-
der de la Dii-eccin facultativa del
puei-to, a la que siempre prest ayuda
el Ayuntamiento.
La Corpc'racin popular recaba su
derecho a practicar medidas sanitarias
all donde los remitentes efecten las
operaciones, si el sitio elegido est
dentro detl trmino municipal.
T ermina el documente' manifestando
1 propsito de los firmantes de no vol-
xner a sus cargos sin haber recibido an-
tes cumplida satisfaccin.
La Federacin S anitaria del Campo de
Gibraltar
ALGE CIRAS 11 (1 2 n.) Ha queda-
do constituida la Federacin S anita
ra del Campo de Gibraltar, nteg.radi
por mdicos, fai-macuticos y veteri-
narios.
La preside el doctor Morn, de" AI-
geeiras.
Hoy se reunieron los asociados en
un banquete, como homenaje de despe-
dida al doctor Robles, inspector regio-
nal de S anidad, iniciador de la Fede-
racin.
Hu{)o brindis elocuentes ymucho en-
tusiasmo.
S e acorf dirigir telegramas de sa-
lutacin a otras entidades sanitarias y
al mdico de^ E l Pobo, preso en Carta-
gena.
NAVAIRA
T res detenciones
PABIP.LO NA 11 (7,30 n.) .E n T a-
falla ha sido detenido S ilvestre Ciprs,
conocido por "el Gobernador". S e t rat a
de im individuo de ideas exaltada.s. S e,
r puesto a la disposicin del juez mi-
litar.
La Guardia civil ha detenido en AJ-
sa'^-ua a los soldados desertores Pauli-
no Uribe yJoaqun Arregui, del regi-
miento de Almansa el primero, yde la
Comandancia de Artillera de Pamplo-
na el otro. Iban ocultos en la garita
de un vagn de mercancas.
Los de^ertones fueron entregados
aqu en Pamplona a la autoridad mili-
tar. , ,
GACE T ILLA
MUS ICAL
S O CIE DAD NACIO NAL
Los prximos concieitos de asta S o-
ciedad tendrn Lugar en los das 20 del
actual y3de febi^ero, esbanido a car,.?o
de la cantante Mme. M. Grsl ycJ pia-
nista Franci..sa:) F?iter. Mme. Grr.J
una de las artistas ipreferidas dal p-
blico da la Naioioniail^cairitar ntegras
los ccilos de^"E redier", de S ebuimann;
" A m o r e s de po e t a", Mussongsky; .
"O hami'bre d'enfants". Yhar or por
pr:V.n.era vez "Keeipsafee", de F. Mali-
pjeii:'; "S airafaude" y"Le baehelier da
S alamanca", de Aiibert Rou.sfel; las "Fu-
tes galanits", de Debusisy, yotras cbras
clsicas ymodemais. E l S r. Pstter to-
car, entre otras abras, "Galanas". ,do
Pedro B lanco, y"Questo j^u il carro de
la Morte", de Mario CasteJLnuovo-T edes-
co, quien clm MaKfpieiro reipresenta laa
nuevas ideas musieailes 'de Italia.
S T E FANIAI
Fi coinisieirto que asibe piansta dar
esta tarde, a las cinco ymedia, en_lla
Comedia, antes d .sn maroha a Amri-
ca, contiene la "S onata en s bemoil", da
Cliioipin; el "<maval", de S chuman'n; l a
"Rapsodia hnga;ra nwm. 1 2", de Liszt.
y an-cglas, del propio pianista, de abras
de B ach, Dctoamiyi, Kreiser yP. Do-
nostia.
S E GO VIA
T ambin este artista se desipidie del
pHioo raadriieo al marchar a Am-
rica. S u concierto tendr loaga-r en la
Cotoedia 1 baid'o 1 7, yen " v i programa
ftgumn la "S onata, oibra 2" yun prelu-
dio, de S ons; "Danza", de T arraga, y
traaiscriipconiee de B aeh. JVflozart, Men-
deksohn, Vieuxtemips, Granados yAl- ^
bniz. ^ _ \:
^
GUA
DE L L E C TO R
Hoy, a las cinco ytreinta d
la tarde, en. ed teatro de la Co-
media, concierto S tefaniad.
A as seis ytreinta, en el Ate-
neo, discusin de l<a Memoria so-
bre "Democracia col:tivista; el
sindi'alismo en la poltica".
A las E ieis ytreinta, en la Aca-
demia de Jurisprudencia, confe-
rencia de D. Antonio Cases. T e^
ma; "Cmo han sido resueltos
en Inglaterra: sus confhctos so-
ciales ltimos".
A las seis ytreinta., en la Aca-
demia mdicoquirrgioa, sesin'
cientfica.
A las siete y treinta, en el
Centro de E studios Histricos,
primera leccin del CIH'S O de in-
vierno. . ' --,
A las nueve de la moche, junta:
general en la Asociacin de em-
pleados yobreros de ferrocand- /,
les.
A las diez de .la noche, en ^.'
Crculo de la Unin Muarcantil e-
Industi-jaJl, Junt a extraordinaria
para t r at ar de las tamfas ferov -
-iarias.
i ^
"<W
PRE NS A
DE MADRID
PR O DUC C I N
Cada da es mayor el xito de esta re-
vista tcnica de Ingrenierla, industria y
agrricutura.
L/n.=. mejores ca.'sas se aninirian en su''
p.s'ion.s, .seguras de la eficacia de Ja pu-
bliicid.'id de sus p"0<3nctos.
Redaccin yAdministracin, paseo de
S an Vicente, 20. S ucesores de Rivads-
aeyra. S , A.
E l L iberal :
E stima que la rebelin de ZaragO f
za no es ms que un sintona del mal
que ha empezado a corroer a la socie-
dad espaola, mal que ya hinc su
diente venenoso en el cuerpo de otras
naciones oon varia fortuna. . -
Aade que el mal no es privativo
de Pirineos abajo, pero que all dondia
al frente de los negocios pblicos ha
estado un gobernante viril, la vesana
sindicalista se ha ahogado en sus prin-
cipios y el pas contina su marha
por el camino del Progreso. Yes de
notar que este ejemplo se muestra ms
claro y terminante en los pases da
ideas liberales..
E n E spaa hace falta un Gobierno
democrtico, honrado, que proceda
as. -
La Libertad:
Hablando de l a sesin del Congre-
so, dice que el S r. Lerroux es un nue-
vo D. Miguel de Manar, yque sa con-
ersin ha sido completa, absolutamen-
e i-enunciadora.
Aade que mientras l se enclaus-
tra, el colega seguir defendiendo l a
libertad.
E l Pas:
L# ha parecido bien el discurso del
S r. Lerroux; pero hay en l afirmacio-
nes con las cuales no se muestra conr
forme.
S on ellas las de que no haya indul-
to nipiedad con los criminales de Za-
ragoza, yque se suspenda el Jurado'.
E n cambio, e.st a sn lado en la con-
denacin de los atentados terroristtB }
en la censura a los que juzgaron a ios,
23 alumnos de la E scuela S uperior de
Guerra; en lo relativo a las Juntas de
Defensa y*en la condenacin del so-
rnatn.
A B C: -
Dice que el S r. Lerroux prefiere ir
con la opinin popular yno de aoor-
paante, sino que madruga para ser
su primer heraldo,., sobre todo si en>el
ambiente de la poltica, lleno de,tela-"
raas, rutinas, medrosidades ycuqu-
ras que entonteten a los profesio^*-
les, no hay quien oiga el rumor ii*
ra, ni quien mida ypese la deosdad
del su-agio pblico, ni quien se *IBI-
da oportunamente a servirlo,por he*
de extraarse del metilo. Cuanto'nlftll
violenta resulte para el S r. LtS^nx
la actitud que le Imponga au tiflbafo
a la opinin popular, ms le S W ' #
empeo, ms arrojo y ms nCB raot
de inteligencia pone en &7* xM tSf lIi
el efecto qu eoM^*.
Aade que e! .Lerroux <* iwi'
das, el gloriflcador et M W A.
g ica, fu en el Parlamento ei mte^
gico defensor de M sat^tit 't'-4SS
orden.
T E LE FO NO DE '^h S O L" J-44 j
1 .
I
j ss?.' ' "
Pgina 10 e i Sol
A- j
lS^de enero de I92d
UN DOCUMENTO
IMPORTANTE
^ > -
LAS FUERZAS VIVAS ESPAOLAS
CONTRA EL SINDICALISMO
LIBERTARIO
Por haber llegado on retraso a
nuestro poder, no pudimos publicar ayer
el siguiente docuraento, que fu entre-
gado ai presidente del Consejo de mi-
nistros:
"La conmocin producida en todas
las manifestaciones del orden social
por los objetivos y actuaciones del sin-
dicalismo libertario, ha acoplado en
patritico concurso a gran nmero de
calificadas representaciones de la cien-
ta, de la cultura, de la propiedad, de
la industria, del comercio, de la agri-
cultura y de cuantas manifestaciones
ds la actividad contribuyen al engran-
decimiento y prosperidad de la patria,
las cuales, haciendo constar de modo
expreso que no representan intereses
de clase ni organizaciones de resisten-
ta, sino nicamenta el espritu de ciu-
dadana, expresan ante el Gobierno la
ms alrgica protesta por los mlti-
ples atentados que tan impunemente se
van cometiendo, y requieren una ur-
gente actuacin del Poder pblico, a
fin de que, sin dilacin, se imponga el
imperio de la ley ant e el desborda-
miento de las pasiones y de la violen-
ta, que, perturbando los esprituis, ame-
naza producir el estrago moral de laa
conciencias y !a vuma da todos los in-
tereser, que slo pueden t'-ncr eficaz
garant a y de:ariollo cuando el Esta-
dp cumple sus primorilirJes deberes co
mo representante de la sociedad y
mantenedor del derecho.
Entendemos inaplazable la ms enr.
gica y contundente actuacin del Poder
piiblico, y, al efecto, cumplimos con
un deber ineludible acudiendo a l para
que, sin dilacin, tome las medidas ne-
cesarias que garanticen la vida y se-
gruridad personal, la propiedad, loa
tile;; de trabajo y de comercio y los
derechos de todas las clases sociales,
especialmente-del proletariado.
Creenos, adems, de absoluta nece-
sidad que, 'con igual urgencia, se dic-
ten aquellas leyes que son precisas
para evitar que se resuelvan por cau-
ces de violencia y destruccin los con-
flictos entre el capital y el trabajo y
las discrepancias de cualquier gnero
que lo'3 representantes de uno y otro
drid.Cmara de la Propiedad, Baitsa-
iona. Acalemia de Jurisprudencia,
tarceiona.Ateneo Jiarcexones, barc-j-
lona.U(-ieg:o de Abogados, j^arceona.
Sociedad Kconmica de Amigos del
Pais, tai'oeiona.Sociedad i;Jcon-
mjca de Amigos del Pas, Valen-
cia.Clmala Agrcoiia, Valencia.
toia&nho induslriai Vomerciuj., valen-
cia.Cmara de Comercjo, Valencia,
Cmara de Comercio, Barceon.C-
mara de Industria, Barcelonai'^oanei-
to ael Trabajo Kacionai, barcelona.
Colegio Arte Mayor de la Seda, Barce-
lona.Liga de iabricantes de pape,
arceona,Liga Conieiciai e Indus-
irial, Barcelona.Unin Gremial, Bar-
celona.Cmara de Comercio, Tortosa.
Cmaia e Comercio, San i^'eii de Gui-
xols.Jj'omonto de la Produccin, Villa.
nueva.Agrupacin de Sociedades por
acciones, Barcelona.Colegio de Procu.
rdores, Barcelona.instituto Agrcola
Cataln, Barcelona.Cmara de Co-
mercio, Bilbao.
Biga Vizcana de productores, Bilbao.
Fomento Industrial. Badalona.Cma-
ra de Comercio, Manresa.Cmara de
Comercio, SabadelJ.Gremio, de 1< abri-
cantes, Sabadell.^Asociacin de Fabri-
cantes, Sabadell.Cmara de Comer-
cio) Trrega.Cmara de Comercio,
Tortosa.Cmara de Comercio, Valls.
Cmara de Comercio, Gerona.Centro
del Comercio y de la Industria, Igua-
lada.Centro Industrial de Confitera,
Ba.ri'elona.Cmara de Comercio. Za-
ragoza.Cmara de Comercio, Tarra-
sa.Instituto Industrial de Tarrasa.
Atraccin de Forasteros, Barcelona.
Accin Popular, Barcelona.-l'edera-
cin de Hiladores y Tejedores, Barce-
lona.Cmara de Comercio, Reus.
Centro Industrial de Reus.lieai So-
ciedad Econmica de Amigos del Pas,
Zaragoza.Federacin Agrcola Ca La-
lana Balear, Barcelona.Crnaia Pro-
vincial Agrcola, Barcelona.Sociedad
Econmica de Amigos del Pas, Eeus,
Sociedad de Geografa Comer a , Bar-
celona.Cmara de Comercin, Tarra-
gona.Centro Industrial y Aercola,
Vendrell.Federacin reoO, Parce! o-
na.Cmara de Comercio, Paiams.
Cmara de Produccin, Mt-tar.
Sociedad Econmica de Amigo? de'
-,j^ +., + _ f <. 1- j I Pas, Alicante.Cmara de Comercio,
pueden tener entre si; entenr lendo que ci; i A , _ j /-. a
wr . ' ,. 1 1 f , , . ' . ! Sevilla.Acaaemia de Ciencias, Parce
esta accjon legislativa no praede Iinu-i,,,_ A..I ; . ^ T-.!:...-__ ..^.-_._,-
"tarse a promulgar las ieyes de contra^
Escalafn de la Escuela
Superior del Magisterio
(La "Gaceta" publica el siguiente
decreto del ministerio de Instmccin:
"Artculo 1." El Profesorado de la
Escuela Superior del Magisterio se
distribuir en un solo Escalafn con
dos secciones, una de profer>ores nu-
merarios y otra de profesores auxi-
liares, divididas en las siguientes ca-
tegoras :
I Profesores: 1.', uno de 15.000 pese-
i t as; 2.% uno de 12.600; 3.*, uno de
12.000; 4.' , uno de 11.000; 5.' , uno de
10.000; 6.", dos de 9.000; 7.', cinco de
8.000; 8., oatio d'e 7.000; 9.% cinco de
6.000, y 10., des de 5.000.
Auxiliares, y ayudantes: a) , xaio de
4.000 pesetas; b), uno e 3.500; c), dos
de 3.000, y ch), tres de 2.500.
Ar t 2." Los nmeros en las diver-
sas seccionicis se adjuidicarin a lois pro-
fesores, atendi'endo:
1. Al mayor sueldo reconocido has-
ta la fecha de este decreto.
2. Al mayor tismpo de ssi-vicios en
!a Escuela cerni profesor mmierario.
3. A la mayor edad.
Art. 3. El ingreso en las secciones
se verificar, re-ipetivamente, por las
categaras 10.' y cli).
Art. 4. Los prfeores que al in-
frresar en el Escalafn figuren en otros
Escalaf aneis, tendrm dterecho tambin a
figurar en el de la Escuela, coaisen'an-
do lEempre los que hubieran .idquirido
por otros con'centois.
Art. 5. Los profesores de la Es-
cuela que disfruten ipor otros Escalafo-
nes haberes superiores a los de entra-
da figurarn con nmero bis en el de
a Escuela, con sujecin a lo diapuesto
en el artculo 2.
Art. 6. Los pcrfesores que figuren
en la" categora ' de aiuxiliares podran
disfntar us liaberes en concepto de
sueldo o gratificacin.
Igual derecho tendrn IHOS pi-ofeso-
res numerarios de la 10.* cateje-ora, ccn
la limitacin de que no petaran ascc:n-
cler IQS que a ellas pertenezcan si op-
tan por percibir sus haberes en conceipito
e gratificacin."
t o del trabajo, de sindicacin profesio-
nal y dems que las necesidades del
pafs erriian, sino a la revisin de to-
das aquellas cuya absoluta ineficacia y
pertarbadqra influencia ha demostrado
la realidad, de manera por dems elo-
cuente.
Que habiendo, pblica y reiterada-
mente, notificado a la opinin, en un
reciente Congreso, los directores del
movimiento libertario, que su finalidad
es conseguir la destruccin de los fun-
damantos sociales, de las fui;rzas pro-
ductoras y del principio de autoridad,
Bo pueden quienes encaman :te con-
slderai-es rgano apropiado para lle-
gar a una armona en la implantacin
de las nuevas normas jurdicas.
Y, finalmente, que habiendo dado oca-
lona.Academia de Medicina y Ciruga,
Barcelona.Academia de Buenas Le-
tras, Barcelona.Colegio de Mdicos,
Barcelona.Colegio de Farmacuticos,
Barcelona.Centro Algodonero, Barce-
lona.'Casino Mercantil, Barcelona.
Colegio Notarial, Barcelona.Asocia-
cin de Ingenieros Industriales, Barce-
lona.Casa de Amrica, Baircelana.
Defensa Social, BarcelonaCajas de
Pensiones para la vejez, Barcelona.
Artes del Libro, Barcelona.'Asociacir,
de Arquitecto, Barcoloii.:.Asociacij
de Banqueras, Barcelona.Sindicatos
de Banquero:, Barcelona.Mei-ca.lo Li-
bre de Valores, Barcelona.Aflocia-
cin de Consumidores de fuerza mo-
triz y elctrica, Barcelona.Cmai-a,
de Comercio, Vigo.Sindicato de Ex-
portadores de Vinos, Tarragona.
Crculo de la Unin. Mercant i , Bar-
Sin al actual estado de cosas el incum- i celona.Centro Agrcola, Villafranca
plimiento ds las leyes, requerimos al
Gobierno para us se sienta Poder y
lo ejerza, hacindolas cumplir a todos,
sin distincin de clases y categoras, pa-
r a lo cual puede contar con la asis-
tencia y cooperacin dk todas ' as fuer-
zas que tienen el honor de dirigrsele
en este acto.
Real Sociedad econmica Jfatn' tense.
Madrid-Cmara de Comercio de Ma-
drid.Cmara de Industria de Madri-l.
Crculo re la Unin Mercantil de Ma-
del Panados.Agru,pacin de Kocieda-
des Anonimas de, Vizcaya, BiSbao.
Centro Industrial M( | ;antil, Zaragoza.
Agrupacin de Fabricantes de Gijn.
Asociacin general de Ganaderos del
Reino.Cmara de Comercio, Gijn.^
Liga Defensa Industrial, Olot.C-
mara de Comiercioi, Lrida.'Colegio
de Abogados, Gerona.Colegio de
Abogados, Sabadell.Cmara de Co-
mercio de Mlaga.Cmara de Co-
mercio de Oviedo, ' i
^(lliHI{|liISiiiEllli{illIllllinilEHIIISS!!in2li:ilf!!ii!l{ISItiilillll!illll!i!E{illililliHiIliilSIS^
TELETRFONOI
E l l e i s i o n o e i h o o a r
til y necesario en t odas
las casas. Gran comodidadl
y practicismo.
n s a o H a l e ic a n c
g Las rdenes necesarias paa-a. gobierno interior de vue-ftro liogar, !n- S
B diistria, coniierclo, etc., comunicadlas por el " TEI J ETI LOFONO" , S
g Senciililo aipara,to de fcU instailacin y manejo, sin g-?,Eto aisfuno, y tie- ~
S dianto el oual se logrra una fcil y perfecta^ comunicacin t&lefnica' entre a
S los diverios deparSa.mentos de vuestra casa y oficina, casa, de laoor, et ct en, E
SS ahorranido tiempo y dinero. J;
p El "TEIiBTKOFONO", compuesto de dos aparatos micrfono, aurlcu'.a^ S
S ro-T, tim.bres, asladareg, hilo, etc., con su fcil y olara iiiiruocin para idis- E
S talaj-o en I ajcto en vuestras casas sin ningsi otro g-aso, oo vendo al pr^co
g recamo de pesctae S,50; dos, 16; trea, 22,25, enviando Gir yi-j-aisi o ssilO'S ~
S de Correos ai administrador de "Internacional Offl-ce", Ferraa, 13-15. Madri.1. S
de Saz de Carlos (STOMALIX)
Es recetado por los mdicos de las cinco partes de! mundo poique toni-
fica, ayuda las digestiones y obre el apetito, curaado las laoiectias del
ESTSHiACIO
e/ dolor d estmago, a dispepsia, las acedas, vmitos. Inapetencia,
diarreas en nios y adultos que veces, alternan con estreimiento,
dilatacin Y lcera del estmago, etc. Es antisptico.
De venta en las principales farmacias del mundo, y en Serrano, SO, MADRID,
desde donde se remitan folletos quien los pida.
^^^K^RS?
DEPORTES
BALOMPI
La expectacin que haba suscitado
el partido Madrid-Racing qued plena-
mente defraudada.
Buena voluntad, y nada ms.
Empataron a un tanto, y el arbitra-
je de Larraaga no fu protestado. No
se puede pedir ms.
OLIMPISMO
De la mejor tinta posible sabemos
que la Delegacin espaola del Comi-
t olmpico internacional dar rauy
pronto seales de vida.
Ha comenzado a formarse el fondo
de reserva con un respetable anticipo
del presidente. Y se indica a Erwin
Kossak para una misin oficial del
mayor inters.
Basta por hoy.
R. R. F.
"**** 5 S-tf*i
Cuarta sesin
Asamblea nacional
de recaudadores de
contribuciones
Celebrse ayer la cuarta sesin de la
Asamblea nacional de recaudadores de
contribuciones.
Despus de discutidos ampliamente
los presupuestos que han de regir en el
ao actual, se ley el dictamen de la
ponencia designada el da i nt eri or
para que propusiera los medios ms
eficaces hasta conseguir la realizacin
ds las aspiraciones de estos uncio-
narios, que tanto beneficiarn a la Ha-
cienda.
Consisten estos medios en solicitar
de una manera inmediata del Gobierno
la derogacin de la Real o.dan d cta-
da, por la que ha quedado en suspen-
so el escalafn del Cuerpo de Recau-
dadores.
Solicitar el justo y firme apoyo die los
jefes de minoras parlamentarias para
que patenticen pblicamente la nece-
sidad de que se atienda sin infundadas
vacilaciones lo que solicita el personal
recaudatorio; organismo esencial e in-
sustituible para' ejercer estas funcio-
niS' S._
Procurar at raer elementos afines a
ellos, facilitando as la realizacin de
sus altruistas aspiraciones. '
Un entusiasmo delirante se manifes-
t len los concurrentes por las enrgi-
cas y rotundas manifestaciones pro-
puestas por la Ponencia, y se levanta
muy emocionado el presidente de la
Asociacin, Sr. Arenis, para xpre-sar
su satisfaccin por ver en toctos loa
asociados la fe necesaria .y la dispc-
.< !icin a sacrificarse en- defensa de su
causa. Propuso el nombramiento d?
una Comisin que., uiida a la Junta di-
rectiva, lleve a cabo lo acordado not
a nonencin. '
formarla, log seores D. Juan Garda
ds Guadaiajara; D. ngel Panadero, di
Cuenca; D. Jos Pena de Oren-e; don
Ramn Martnez, de Soria, y D. Dio-
nisio Gomes, de Madrid.
Y se dio por terminado el acto.
-s>
Sindicato de periodis-
tas y empleados de
la Prensa
A causa de no haber concurrido su-
ficiente nmero de socios para celebrai
lia reunin anunciada por el Comit de
Empleados de este Sindicato no se ce-
lebr la misma el sbado ltimo, por lo
cual se convoca a una nueva junta ge-
neral para hoy, lunes, a las diez de la
noche, en la calle de Los Madrazo, 14.
Se i-uega a puntual asistencia de to-
dos los asociados.
DETODS
_ -= ClE-
FARACAAa,finCA.
J^IAinD13TRlflS
1MAOUI " ARl Ay AC C SO RIO S E n GE IIE RAL!
Sucesores en MadriHde flORGAtl&.CIUOJ
LA nAQUinADIA (11/PAnO-n6Le/-/A.|
CRecoletos. 2.cfup.-mDRI0
[LA FIESTA DE LOS
ARQUITECTOS EN
SAN SEBASTIAN
Se celebr, ayer en la caipilla de la
iig.^eeia pa.rrc4u:a, de San Sebastin la
fiesta tradiciLmai da la Congregacin de
arqraitectos consagrada al Nio Jess,
NuQ:.tra Seora, de Boin y patriarca
San Jos.
Consisti el acto en una miisa sc'em-
r,e con -sermn, dol magistrajl de Ma-
drid D. Enrique Vzqnez Cania,rasa. La
coniourrencia fu m';iiy .setecrfa.
Despus de la fiieala reljgliisa, una C>.
ni'-'sin de arquitectos vpit D! mimistro
a la Gobema^'n para p'.' i'crt.ar centra
el atenitajco cometdo en Sevilla contra
su compaero D. Acb'al Gonzlez.
Choque de una moto-
cicleta y un carro
Tres heridos
c ayer t arde una motocicleta, que
moldaba Jos Carlos, de veintitrs
aos, con un carro, que conducan los
nios Mariano e Isidoro Montero Mar-
tnez, .vecinos de Majadahonda. Los
t r es resultaron heridos.
Se les asisti en la Casa de Socorro
del distrito de Palacio.
Mariano Montero se haba fractura-
do la tibia y el peron derechos, y su
i er mano Isidoro, las articulaciones del
brazo izquierdo.
El motociclista Jos Carlos tena
fracturada l a rtula derecha y sufra
adems una herida contusa en el parie-
,i tal izquierdo y numerosias erosiones. Su
estado es grave.
La ' ' Gaceta' '
La de ayer public las siguientes
disposiciones:
Marina.Real decreto aprobando los
estatutos de la Caja Central de Crdito
Martimo, redactados por la Junta or-
ganizadora de dicha institucin.
Real orden disponiendo se ejecute la
sentencia dictada por la Sa' de lo Con-
tencioso - administrativo del Tribunal
Supremo en el recurso entre la Socie-
/dad Espaola de Cc-nistruccin Nt:;val y
la Administracin del Estado, sobre re
vocacin o subsistencia de la Real or
don de 1 de septiembre de 1916, dic-
tada por el ministerio de Marina, acor-
dundo la recepcin con, carcter provi-
sional de los torpederos 13 y 14 y otros
extremos.
Instruccin piblica. Real decreto
disponiendo que el profesorado de la
Escuela Superior del Magisterio se dis-
tribuya en un escatafn con dos Seccio-
nes, una de profesores numerarios y
otra de profesores auxiliares, divididas
en las categoras que se mencionan.
Real orden i^solviendo el expediente
incoado ipor doa Marcelina Daz Re-
gucira, m.iestra susiitulda de la es-
cuela nacional de Borrifaus en Cesu-
ras (Coi-ua), sobre reclamacin de
sueldo.
Otra dem id. id. por doa Elisa Cas-
tro de la Jar a sobre reclamaciones en
al escalafn de 3 912 y siguientes.
Otra dem. id. id. por D. Mariano
Amo y Ramos solicitando se le reco-
nozca la categora de 4.000 pesetas.
Otra resolviendo instancia de D. Ju-
lio Egea LpeZi, maiestro de la escue-
la graduada de Caravaca, en solicitud
de que se le hagan extensivos los bene-
ficios de la Real orden de 28 de julio
ltimo.
Otra desestimando la instancia de
doa Concepcin Gonzlez Suay sO;bre
su situacin en el escalafn.
Otras disponiendo se den ios ascen-
sos de escala correspondientes, y que
los catedrticos numen-.rios de Institu-
tos que se indican pasen a ocupar en
el escalafn los nmeros y sueldos que
se mencionan.
Otra dem id. id... y que los inspecto-
res de primera enseanza que se men-
cionan pasen a ocupir en el escalafn
los nmeros y sueldos que se indican.
Guerra.Real orden concediendo las
gratificaciones de equipo y montiira co-
rrespondientes a los meses de enero a
no^'iembre al cnpitn mdico D. Jos
Rodrguez Castillo, como iguiulmente
que a los de la misma clase que prestan
sus servicios en todos los Depsitos de
sementales sie les considere incluidos en
la Reail orden de 20 de diciembre
de 1018.
Gobernacin.^Direccin general de
Sanidad.Escalafn del personal m-
dico activo y excedente del Cuerpo, de
Sanidad exterior, rectificado con fecha
31 die diciembre de 1919, en cumplimien-
to de lo dispuesto en el art. 13 del re-
glamento vigente del ramo, de 3 de
marzo de 1917.
Si en estos tiempos de epidemias gripales, tifoi=
deas, etc., se ha proclamado por la ciencia que
so coa el cepillo de dientes se puede obtener des
infeccin completa de Dientes, Boca y Garganta
psra evitar las invasiones, se tiene una confirma
cn plena de lo que ha venido diciendo la litera
tura de !a crema dental cientfica ROLYNOS,
desde su aparicin.
Los grandes baterlogos que han intervenido
en estas trascendentales cuestiones, han advertido
que veces el cepillo es foco de infecciones. Los
dentfricos han de tener tal poder desinfectante,
que, adems de ejercer una accin profilctica en
la cavidad bucal, han de mantener el cepillo de
dientes en perfecta condicin antisptica. -
La nica; preparacin que lo ha conseguido es
KOLYNOS, segn ios testimonios de eminencias
mu-idiales.
Ahora que los Dentistas, Mdicos, Higienistas
y Corporaciones como el Laboratorio Municipal
de iMadrid, consideran indispensable la accin
mecnica que produce l cepillado con una ere
laa dental cientfca, ser de gran inters para el
pblico conocer el folleto publicado en The Bri
ish Densl Journal por el doctor W. Parker
Harrison, y que a KOLYNOS, Inc., de Lon>
dres, en su constante deseo de divulgar las cues-
tiones cientficas relacionadas con la higiene bu
cal, ha publicado en forma de folleto.
Los Agentes Generales de la- Crema Dental
Cientfica KOLYNOS, seores Sevenson, Bo
net & Ca., Apartado 501, Madrid, enviarn,
completamene gratis, este folleto a cuanais per
sonas lo soliciten.
Tambin brinda cualquiera de los otros doce
folletos de que se compone la ieraturt cientfica
de este moderno preparado, que conocen todos
los Dentistas del mundo, e infinidad de Mdicos
AU T O . M O T O V E L O Y M A C I Z O S
Agenci a cxcl nsl va de Espaa y por t n r al par a l os pr oduct os d
THE DNLOP RUBBER C*. Ld., B r ml ngham (InsTlaterra)
SOCI EDAD ES P AOLA DUN . OP. S. A
KtAORtO
OtmaiHlo OoaUo, 10&
aARtpELOHA
Knnthla Oatalsitk, 7M
Agencia Siicliez-Beriiiiado:
Prncipe, 22, 2," dcha.De cuatro a siete.

Gestiona especialmente: Herencias complicadas.Pcti'
cn de prrrogas y de liquidaciones parciales y provisioili
les de derechos reales.Titulaciones defectuosas 1e fincas-
Declaraciones, ab=!nesao, de herederos, y de ausencia.-^
Nombramientos de defensor.Expedientes de dominio *
de posesin.Consejos de familia.Asuntos de menores.-'
Minutas para contraos privados y de traspasos de comercio
Astseiicia a subastas.TREINTA AOS DE PRAC'
TICA.
.'
jmwM mmm
llllilii!!!illl!ll[i!l!ll!ilil!l!il!l!ililllliilllliliiy!i!l!li)|
^S
Fbrica en Eisenach (Alemania)
Autos .Sport 10/24, 13/39, 20/25 H-P.
Cerrados de gran lujo.
Especiales para ioeies. Hospitales, etc.
eamioises de 2, 3, 4, 5 toneladas.
Representantes esclasivos para Espaa y Portugal:
ARRESE y SCHTZ. Ledesma, 4, BILBAO
? !H H lif!ffff![ilf||f![l[!IO!||!!!!!l!lfl[||l!!f|!n!ll|y |H l^
l
.^i
tilmos V e o i AQ
2 l |l | ^
jinnt!Ei!iEt!s;tEiesui;EEnESGeEmiEssEiiiniensi:!ifCBiitB!HumiEE{iiiii!{iifB(i(n
I MAQUINAS de HIELO e INSTALACIONES FR '
| O! ?l FI CAS sistema SOCIETE GE'NEVOISE *
base de ANHIDRO SULFUROSO, ACIDO C A R B 0 ' |
I NIC O y AMON ACO, para todas las aplicaaiones del f'*'
I en xMATADEROS, CARNICER AS, FABRICAS e
I CERVEZAS y ds CHOCOLATES, HOTELES, t^'\
CHERI AS, MANTEQ UER AS, CLARIFICACIN^
I de VINOS, etc. Ms de 1.000 instalaciones funcionan^tj
I en todo el mundo. Dirigir la correspondencia al represe.>'i
| an epar a Espaa, D. Gustavo HEINZELY, Her
l i l a, 53 duplicado, MADRID, apartado nm. 517, tel*'j
fono S. 1.791.
'^iriiinnnuiinunuuHiiiiiiiinuiiiiiifiuiiiiiiiiiiiiimliuiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiii*
gla_Ai..5A .^..~ ^^
12 & enero de 1920
61 Sol
P?ina* 11
4^aG^-
,DEL SERVIGO ESPECIAL DE NUESTROS REDACTORES, CORRESPONSALES Y AGENCIAS. PARA
"EL SOL" Y EL SUPLEMENTO ECONMICO-FINANCIERO DEL MISMO)
Revista de mercados
de vaiores
>
L
Circu nstancias g enerales
No ha sido resu elto todava en Nor-
teamrica, ni se ve u na solu cin inme-
diata, el pleito de la ratificaciin del
Tratado de paz. El presidente Wilson
insiste en qu e l Tratado debe ser ra-
tificado sin reservas, o rechazado en
absolu to, y la resistencia de los senado-
res opu estos a la creacin de la Socie-
dad de las Naciones, o cu ando menos
a qu e los Estados Unidos g aranticen su
integ ridad e independencia a todos los
Estados cpje formen part e de la Lig a,
accediendo a lo su mo a prestar esta g a-
ranta a los nu evos Estados creados
por Tratado, ha comenzado a levan-
t ar su spicacias sobre las intenciones de
los Estados Unidos, especialmente en
las Eepilbilicas su damericanas.
Los yanqu is se hallan ahora bajo el
peso de u n problema de poltica interior
de au ma g ravedad. Las propag andas
boJcheviqu ea en el pas se haban exal-
tado ' de manera extraordinaria, y, se-
fn referencias oficiosas, ha sido dea-
cu bierta u na org anizacin qu e se pro-
pona proclamar all la Repblica de los
Soviets. El Gobierno ha tomado medi-
das enrg icas para atajar ese movi-
miento, y los extreihistas son detenidos
a millares^ y deportados en su moyo-
ila.
Los dems naciones se disponen a
Walizar el cambio de ratificaciones del
r at ado de Versalles,'habindose lleg a-
do ya a u n acu erdo entre aliados y ale-
manes.
Los presidentes de los Gobiernos fran-
ca, ing ls e italiano se han reu nido en
Pars para resolver de modo definitivo
la cu ati6n de Fiu me y oi problema del
Adritico. Au nqu e no ae conocen refe-
rencias exa4:tas, dcose qu e las t res po-
tencias han lleg ado a u n ncu erdo.
De los problemas internacionales
planteados como consecu encia de la
g u erra, el qu e on la actu alidad absorbe
mayores preocu paciones es al referente
al porvenir de Tu rqu a. Lo3 aliados pa-
recen dispu estos a acordar la expu lsin
de los tu rcos de CoiistantBopia, y esta-
blecer u n nu evo rgimen respecto a los
territorios tu rcos y a los estrechos de
los Dardanelos.
No se sabe ea qu forma podrn
lleg ar a u n aciioixlo sobre la nu eva
situ acin do Tu rqu a los aliados, ni qu
consecu encias podran t raer estas decir
aiocties, ya qu e los tu rcos parecen dis-
pu estos a resistirse a toda imposicin
qu e t rat e de ari-obatarles su influ encia
y su s dominios.
,'La "eleccin de Clemenccau para la
'mw jnag istratu ra de la Reipblica
x^S' *^ da como indudahd^,! y ya
Se habi; !u combinacin qu en loe
cai-go.s 1' ' t'uri so pro<iu cirIa como con-
secu encia de esa eleccin. Millerand,
omisiario de la Asacia-Lorena, sera
nombrado pi^.sidejnte del Consejo, y le
su stitu ira en su pu esto actu al el w-
fior Alapetite, embajador francs n
Espaa.
La semana en nu estra ;-atria reg is-
t ra hechos qu e cau san impresin mu y
doloi-ofi. El "lock-ou t" de Barcelona y
el de Madrid, al cabo de mu chas sema-
nas contina sin resolver, ag ravando,
por tanto, la cu estin social. Especial-
cent e en Barcelona, la .situ acin es
*nuy g rave, pu es los procedimientos te-
rroristas se han exacerbado y nu evos
crmenes alevosos han venido a enra-
recer el ambiente y au mentar la intran-
qu ilidad. La opinin pblica condena
Con indig nacin ijonnime esos proce-
Diientos, qu e es preciso desterrar. Pero
e asimismo indispensable poner fin. con
otras medidas a esta situ acin insoste-
nible en qu e se encu entran colocados
los elementos produ ctores del pas, re-
solviendo eeas hu elg as y "lock-ou ts",
^ e condu cen a la nacin a la ru ina
y a la anarqu a. Gobierno y Parlamento
tienen la oblig aciSn inelu dible de bu scar
e imponer u na solu cin, qu e ya no pu e-
de retrasarse.
En estos ltimos das los conflictos
tienden a ag ravarse: en Alicante ha es-
_, tallado la hu elg a g enera; en los obreros
' ' erroviario? n^tase extraordinaria ag ita-
cin; amenEase en Madrid con la hu el-
g a g eneral si no se lleg a a u na solu -
cin inmediata de los conflictos pendien-
t es; en Sevilla, en Valencia,'en Coru a
y en otras partes comienza el contag io
de los mtodos terroristas de Barcelona,
y ya qu e el Gobierno actu aJ ni ante s-
tos hechos ni ante el doloroso su ceso
de Zai"agoza ha desertado dd Parla-
mento, cu al era fu nesta costu mbre en
Espaa, las Cmaras estn oblig adas
a responder al momento actu al, aban-
donando toda otra cu estin para aten-
der con solu ciones serenas y defini-
Ditivas a los problemas planteados. La
fesponsabilidid en qu e de otra su erte
^cu rri r an sera enorme, y el pas ha-
Cra de xig rsela. .
, El proyecto relativo a las tarifas fe-
rroviarias lleva cu rso penoso porqu e
distintos senadores oponen mu y ju sti-
ficados repare; a aprobar u na medida
de tan extraordinaria trascendencia pa-
ra la economa nacional.
En cu antos a ios proyectos tribu ta-
rios base del presu pu esto: tampoco
adelantan g ran cosa, porqu e los otros
Problemas planteados con fu erza de u r-
g entsima actu alidad ocu pan bu ena par-
t e de las horas de sesin en el Parla-
ftento.
Sin enibarg o de tan desfavorable si-
tu acin g eneral, .los neg ocios manifies-
tan g ran potencialidad, ms . esttica
5^6 dinmica, claro' est, con motivo
de dicli^s circu nstancias. Se proyectan
y realizan constantes au mentos de ca-
pital en diversas empresas, se acpme-
^ nasvsg neg ocios, su rg en nu evas
Compaas, etc. jLstima qu e no reine
as necesarias tranqu ilidad y armona
,ntre los elementos hu manos d la pro-
du ccin, para qu e el propio impu lso de , . -rvir, . , , ^ . , .
los tiempos tradu jese aqu ellas fu erzas BOLSA DE BARCELONA
^^n el merecido desarrollo econmico-in- Dentro de la situ acin desag radable
F' st nal y mercantil de nu estra patria! gn qno' por las circu nstancias de todos
Ash. conocidas ha de desenvolve)'.o ners-Ha-
l^eg ocios Martimo-Cooierciales
^IHNDO VENTA Y COMPRA DE BUQUES
FLETAMENTOS
BOLSA DE MADRID
El malestar de qu e da mu esti-as el
mercado de valores no pu de estar ms
ju stificado desde el pu nto de vista qu e
interesa al capital: todas las intensas
manifestaciones de reaccin econmica
del pas se encu entran neu tralizadas
y combatidas por los desag radables
sntomas de efervescencia social, qu e
desorg anizan el trabajo y enveneian
las relaciones entre los factores qu e
en el movimiento de la riqu eza inter-
vienen.
Ya ea bastante jmra el capital qu e
las modernas orientaciones del dere-
cho financiero evolu cionen en u n sen-
tido de g rande intervencin y parti-
cipacin del Estado en los medios de
fortu na, transmisiones, beneficios, et-
ctera, y qu e los impu estos y contri-
bu ciones vayan g ravando al dinero en
creciente proporcin. Mas todo ,1o qu e
proveng a de necesidades de Estado, de
exig encias de la poca, ha de admitir-
lo y soportarlo el capital, siqu iera pro-
cu re su avizar los rig ores del Pisco en
la nedida de lo posible. Lo qu e le pre-
ocu pa ms profu ndamente son las cir-
cu nstancias polticosociales, la intran-
qu ilidad ambiente y las confu sas pers-
pectivas pai'a el poi-venir.
Por e3o la Bolsa denota poca elas-
ticidad en el neg ocio, y casi constantes
indecisin e irreg u laridad en los cam-
bios de los fondos de renta, actitu d
qu e se extiende a otros ttu los, afec-
tndose la g eneralidad de los valores
en forma poco propicia a inversiones
monetarias.
Al finalizar la semana, no obstante,
el mercado aparenta mayor sosteni-
miento, reaccionando contra la psima
impresin qu e el su ceso de Zarag oza
le produ jo.
El Interior se ha movido entre 74,75-
50-80, y su s carpetas han reg istrado
asimismo alg u na nerviosidad; el Exte-
rior se ha resentido alg o por ventas
efectuada.'? de paqu etes qu e pr'ocedan
de Barcelona, y ha oscilado entre
S4,60 y 84; los Amortiaables, con me-
nos acta\'idad, revelan bu ena disposi-
cin; los Bancos, sostenimiento y au n
firmeza, siendo el Eo de la. Plat a el
menos consistente; Tabacos, Dxplosi-
vbs y Felg u ei'as no ofrecen particu la-
rid.ades interesantes; las Felg u eras pa-
recen pesadas por su propia calma, es-
perando qu iz el resu ltado de l ju n-
t a exti'aordinaria qu e ha de celebrarse
en seg u nda convocsftoia;;^ fes Pei ro -
carrs, excitados, ht la lentitu d con
qu e se desarrolla la discu sin del pro-
yecto qu e les interesa, bajaron, los
Alicantes, de 293 a 275, y los Norte-i,
de 288 a 269, reaccionando el sbado
v siete pesetas ambos. '
El cambio internacional, au nqu e por
haber mejorado u n poco en Pars re-
g istra varias tentativas de alza, no lo-
^ra desprenderse de su tendencia ba-
jista. Los francos varan entre 49 y
46,80; las libras, entre 19,93 y 19,70;
los dlares, efttre 6,24. y 5,21, y los
marcos, entre 10,75 y 10,30.
Una Comisin de banqu eros del Cen-
tro, Norte y Catalu a, presidida por
el Sr. Camb, se halla g estionando la
adopcin de nu evas medidas qu e faci-
liten la neg ociacin en divisas extran-
jeras.
* *
Ha qu edado nombrada la sig u iente
Ju nt a sindical de la Bolsa de Madrid,
qu e, salvo la eleccin del secretario, es
la misma de 1919: Sndico presideftto,
D. Ag u stn Pelez y Urqu ina; vicepre-
sidente, D. Jos Morales y Rodrg u ez;
adju ntos: D. Francisco de las Rivas y
Lpez, D. Enriqu e Cepa Fernndez,
D. Jos Rodrg u ez y Rodrg u ez, don
Ju an Ramn Hermoso y Orteg a ydon
Pedro Labat y Calvo, y adju ntos su s-
titu tos: D. Carlos Ju nqu era Domng u ez
y D. Lu is Alfaro Mu nilla.
Valor es y di vi sas
Bf ect os pbl i co*
Interior. 4 por 100 . . . . , ,
dem carpetas
Exterior, 4 por 100.
Amrtizeble. 4 por 100 . . i , ,
5 por lOO.nntijnto . .
- -r- 1917 . . . .
1S68, Erlsn^er, 3por 100. . . . .
Expropiacionos Interior, i' por ICO .
Deudos yObras, 4 ymedio por 100 .
Eostinchc, 4 ymedio por 100, , . ,
Villa Madrid, 1914, 5 por 100 . . ,
. - 1913
Cdulaa Banco Hip". Esp., 4 por 100,
- - . - - 5 por 100.
Ac c i one s
Baneo de Espaa. . . . . - , .
Hipotecario
Hispano-Amercano. . . . .
. Espaol de Crdito . . . .
del Ro do la Plata. .
Arrendataria de Tabacos
Unn Espaola de Explosivos . . ,
Azuc areras, pVelerentes, . . . . .
Duro FelgTiera
Madnd-Zara^ia.Alieante . . . .
Norte-Espacia. . . . , . . . ,
Metropolitano Alfonso XlII. . . ,
\ ObUgaci ones
General Axucarera s^e, 4 por 100 . .
Duro-Felg-uera, 5 por 100. , , , ,
M, Z, A., 3 por 100
Arisa S por 100.
Norte, 1.* serie . . , . . , ,
CanFranc 4 por 100 . . .
Ro-Tinto 6 por lOa.
Bonos Construccin Naval, 5 por 100
del Banco do Espaa 4 por 100'
Pearrpya 6 por ICO
C ambi o Iji t eruacl onal
Francos
Libras esterlinas.
Dlares. .
Marcos* . ^ - * .
lTIdDS
CAISiOS C0K PAAD9S
tadeo
7,5,10
74,75
84,40
82,2i)
Sfi,''5
9fi,3iJ
. 7 2
. !-i3
85,25
se
9',2i
93,S0
Ofi,40
107.
630
B67
3 8
147
88
3!
362
ICO
43,73
270
17t
27)
66
170
Si
fl9,50
.231
88,50
35.
77,50
102,50
103
2 7
13
4^,50
19,>-3
5,2'J
10,80
Scmsiis
llina
'
74,80
74,6 5
84,05
01
W.''5
' E6,75
72
i3
84-,5
7
f 0 ijp
CS!,75
SH.-5
lC6,/0
593.
26 7 '
388
149
280
' 261 '
345
110,50
43
170
282
277

84
*
233

5i,m

102,75
103
300
102.75
""
47,60
10,78
5,24
10,30
ment e la \ i da de la Bolsa, el depar-
tamento qfue ofi-ece mayor inters ac-
tu al es el de las acciones ferroviarias
a plazo, qu e despu s de acog er con u n
alza fu erte la presentacin a las Cor-
tes del proyecto de ley au torizando la
elevacin de las tarifas, ha soportado
du rante varios das u na reaccin con-
traria, motivada por la oposicin qu e
aqu ella medida encu entra, no slo en
la opinin pblicacosa descontada,
sino en alg u nos sectores importantes
del Parlamento.
En efecto; la discu sin se lleva en
el Senado con ms parsimonia de la
qu e era de esperar, despu s de creer-
se al Gobierno dispu esto a au torizar
la elevacin inclu so por decreto. Las
alternativas respecto a la aprobacin
de aqu ella propu esta se han tradu cido
en diarias oscilaciones y retrocesos en
los cambios de los valores de referen-
cia, qu e, u n embarg o, terminan el pe-
rodo semanal u n poco ms firmes.
Las acciones bs-ncarias no reg istran
mu cha actividad, y los cambios de las
mismas expresan inde-isin; los Taba-
cos de Filipinas estn pedidos y en al-
za; alg u no.s otros valores indu striales
y mineros procu ran mantener su s po-
siciones, y los de renta fija, inclu so los
del Estado, sufi-en alteraciones de po-
ca trascendencia, mostrando ms bien
u na disposicin expectante, por la na-
tu ral reserva del dinero.
Los cambios de las dvi,sas extranje-
ras recibieron alg n, estmu lo por di-
recto influ jo de las cotizaciones de Pa-
r s; pero de todos modos sig u en incli-
nados a la flojedad, porqu e, aparte las
circu nstancias econmicas internacio-
nales, todava se nota el peso de las
posiciones contradas du rante la tem-
porada clsica de 1919. En Madrid se
halla u n representante de esta Banca
para g estionar del ministro de Hacien-
da qu e se sig a arreg lando la cu estin
de las neg ociaciones de dicha natu ra-
leza.
" " " " '
Valor es y di vi sas
S!feoto pblicos
Amoitiiable, S por 100. antlgiao.
5 por 100. 1917. .
AynntamJento. 1917, i % i>. 100
Heforma. J H
DiputadSn, 4 , por 100. . .
ikfaDComunltat. i 'Apor 100. .
Accione*
FerrocarHes S '*"- pi "*"
- A, l ucekr^'- '>
.., .-,^,,...-,.., Mortoi.'.. iSf^f'^*'
" "' ' "' Plazo. ,
^i^^t^ ? Contado
- Al i cante. . jp, ^^
Catalana Qos. . . . . . . . .
Ta-bacos Filipinas. . . . . . .
Oral. TIf8.. pr-iftes., 6 p. 100.
Pen. TeliBi, praftes., b p. 100.
C. Oral. Carbones
Hullera Epaola
Crdito y Docks do B-oelona.
Banco do Barcelona, . . . . .
Hl8(iauo-Colonll. . . ,
Sociedad Crdito Mercacttl. .
aaco K. del Hlo de l a t l a t a .
ObU.?acloEie
Prioridad BarcBlona, 3 por 100.
Almansa. eSpclaIea. 4 por lOC.
Hueaca-Oanfranc, 4 por 100. .
ValladoUd-Ariaa, 5 por 100. .
Oi-enae-VIffO. variable
General Tranva, B por 100. .
Catalua Gaa, 4 hi por 100. .
Energa Elctrica, 6 por 100. .
Traatli:tlua, 4 por 130 , . ,
Tabaco Filipina, 4 4 por 100.
Chei|a<; internacional
Francos. . . . . . .
Libras osterllnaa
Liras. . . ,
Dlares.
f rancos DIZOS
I>e;ga3 - .
01IIH3S
MSIBIOS COMPi R at!
PmtMt
78 ,15
84.20
07
UG.fQ
74,20
75,50
8 0,50
81
19,80
19,60
49,30
49
288
265
270,75
272
8 3,75
191.25
93
98
112
201,50
142
233
71.';
3J7,50
483
280
,"3,75
74. 0
78,!?5
97,75
St',7i
6 7, 5;
7 , S i
99
(?
9S.25
i,%
l-, 8 i
3H,yi3
5,''!
f i . l S
&.
11
ltlmi
76.80
8 4,30
97,30
97
77
81.55
SO.IO
81.75
20
20,10
51,21
50,50
stuo
279'
275
28 5
(:3
158
97.95
99,23
V
>

265
rs)
338,75
477.50
20
56 . 75
75
7j;.50
98
>
100
74'
99
1>
>
47,70
19,82
39,70
5,245
03.23
5.1
10,75
BOLSA DB BILBAO
Los comienzos del nu evo ao pu eda
decirse qu e no han sealado aconte-
cimiento alg u no en la pau ta seg u ida
en las flu ctu aciones de nu estro mer-
cado.
Pareca, y as era de su poner, qu e
los anu ncios de reparto de dividendos
prestaran alg u na mayor animacin
qu e la reg istrada en las postrimeras
dfcl 19. Sin embaigo, la flojedad y pe-
sadez son la nota caracterstica de es-
tos primeros das, au nqu e las alza y
bajas experimentadas por la g enera-
lidad de los valores no lo han sido en
g rado tal qu e sirvan de indicio a con-
ting encias fu tu ras.
Los Bancos persisten, en principio,
en su pasividad anterior, marcndose
al final alg u na mayor decisin.
Tambin las navieras comienzan bas-
tante retradas, pero log ran reponerse.
Los Nortes, mu y soiiicitados, con li-
g era mejora en los cu rsos.
- Los valores indu striales, con alter-
nativas de animacin y decaimiento.
De los Bancos, los Bilbao, sosteni-
dos; los Vizcaya, pierden alg u nos pu n-
t os; los Crditos, bien al pi-lncipio, flo-
iean; Hispanos, Urqu ijo, Plat a y Ag r-
cola, con lig era tendencia bajista, sos-
tienen, su a tipos anteriores. Se ha em-
pezado a cotizar el Banco Central, de
125 a 140.
De las navieras, las Uniones avan-
zan, para flojear ms tarde, volvien-
do a su aiiterior posicin.
Poco ms o menos, ocu rre lo propio
con Sotas f Nefvones, as como el pes-
t e de las navieras, qu e han estado n^o-
viditas.
Altos Hornos comienzan con alza,
qu e al final de la sesin se traeca eri
prdida, movindose entre 279 y285,
para cerrar a 284.
Las . Resineras, sostenidas, e ig u al-
La Trasatlu ie^
CONSERVAS.UVRKDO
La prinicra de Kspaa ei:^ clases sa-
leotas. Sardinas, Tlln Marin y. an-
qboas.
&& ie3-&s'& 0i9&r&i
pove'Jiirt, con forro
Jn 3fcda, desde 25
pesetas en adelante.
Sastrera de
PKPRO BOTJ>AN
mente las Felg u eras; los Explosivos, eaj
calma, reaparecen en baja. ,
Efectos pMioos
ObUgacioneS Ayunl., 4 por 100.
.dones
Banco d BUbao. . . . . . .
do Vizcaya
Vasco
~ UrqulJo Vascongado- .
Espaol Ro do l a Pl ata
Crdito Unin Minera
Ferrocarrlies Santander Pilbao.
Noi te do tspafia.
. Vaaoorvrrtdos, . ,
I.a Robla.
Naviera Sota Aznar
K orWu
Unida. . . . . . . .
Vaaconsada
Bacbl . .
Gupuzcoana. . , . , .
Vaeco-Cantbrlca. . .
BUbao.
Mundaca. . . . . . .
' Izarr
Ibal
Iturri
uskera. . . . . . . . . .
Minera Viilaodrid
Mina de (Jala.
Hulleras, Sabaro
Hidroelctrica Ibdrica. . . . .
VlEcana, . . .
Eloctra de Vl esso. . , . , .
CompaSia Buskal dusa. . . . .
-^ BafiCorda. . * . , .
Altos Hornos. .
!..& Papelera Bsp.iola. . . . -.
Unl6n nealnera
Sociedad fl. de Industria, B, .
Unldn Espaola do lilxploslvos.
Duro I'clsruera
ObllQi^oicnes
Tudola-BIlbao, l.a, 6 por 100. .
ferrocarril jturlas, l.. 3p. loo
Norte, I., 3 por 100
Bonos Constrn. Naval, > y, lOO
Cliequ internacional
Urraa esterlinas
87,50
3.900
1.760
400
filO
2 9 J
1.72)
400
ES)
570
445
3.*:)
3.700
l'.4!5
1.340
1 too
020
POO
595
5i7
?!3
530
470
4?0
G30
320
1.165
i.oeo
885
1.421
1.395
sas
2S8
S29
1.2<0
1.260
3'O
175
9
55.75
57
1;2,50
87,0
3.850
1.670
330
575
SS'l
1.6.50
263
435
3.8'0
3.600
357,50
1.3S0
659
375
595
530
440
270
1.030

284
1255
3^5
170
99
53,5.1
57
102
19.8/ 10,5:
VALORES DE VALLADOLID
Todo el inters de la semana ee ha
reconcentrado n la emisin de nu evas
acciones del Banco Central, de Madrid.
La naciente entidad bancaria ha co-
locado aqu seis millones de pesetas en
acciones a la par, cu atro qu e se ha re-
servado el Banco Castellano par a su
cartera, y los dos restantes qu e ha ce-
dido a su s acciones, en la proporcin
de ima por cada t res.
A pesar de qu e el desembolso d es-
tas acciones ha sido de slo u n 10 por
100, se cotizan ya con 125 pesetas de
prima.
Tambin La Cermica ampla en ,u n
milln de peiotas su capital, con dere-
cho de preferencia para su scribirlo a
la par por su s accionistas.
JALORES^DE;.,JR|;3 . J
V^ anlmiidos poco ' a ' poco l
mercado de valores locales, habindo-
se notado en la septena ltima mayor
animacin q^e desde hace bastantes
semanas, especialm^ite por lo 'qu e se
refiere a Pantanos de Riu decaaa, qu e
persisten a 475, para lleg ar pronto,
mu y pronto, a 500, lo qu e tal vezpo-
damos decir en nu estro prximo in-
forme.
BOLSA DE P A R S .
Du rante esta semana, la nota pre-
dominante en el mercado fu la acti-
vidad, a pesar de la reserva constan-
te de las Bolsas de Londres y Nu eva
York. La contratacin a plazo es alg o
nu trida.
Los fondos ru sos mejoraron por el
proyecto de admisin eventu al de su s
cu pones a la su scripcin del prximo
emprstito francs; y los valores me-
jicanos estu vieron mu y bien influ encia-
dos por las conversaciones qu e se si-
g u en en Londres para reanu dar el pa-
g o diferido de la" Deu da exterior.
Casi todas las cotizacione.? acu san
alg n prog reso, y especialmente los
valoi'es bancarios, las acciones de la
Thomson Hou ston, los ttu los cu prfe-
ros, entre ellos los de Riotinto, por el
alza del metal en Londres; los de car-
bn, fosfatos, nitratos, diamantes, pe-
trleo y azcar. Sostenidos, los valores
de transportes, y, en g eneral, los da
metalu rg ia, electricidad y las minas/de
oro. Los de cau cho, indecisos, despu s
de su tendencia a recobrar su actividad.
El Sindicato de banqu eros ha pu bli-
cado u n aviso advirtiendo op.e, de.sde
el 1 de febrero prximo, todos los va-
lores de Sociedades francesas qu e ha-
yan modificado su capital, debern lle-
var u na estampilla qu e lo indiqu e, pa-
ra ser admitidos en las operaciones
bu rstiles y crediticias.
t .
Valores y divisas
I
Rfectos pftbUeos
Renta francesa, 3 por 100. . .
JCraprstlto, 6 por 100
t por 100. . . . .
_ 181. . .
Oduloa argentinas. 6 por 100.
F.xtrior fnrisol, 4 pol\ 100. .
Chino. 4 por 100, 1895
Jajiona 4 por 100, 1905
Ruuo, 5 por 100, 1906. . . . . .
dem Consolidado, t por 100. .
Turco nUJoado. 4 por lOO. . .
Accioaii
Cr4dlt LjronnaiSv
Banco lsianol Bio d la Plata.
de Crdito. . ,
CTnln y Fni x E s p a o l . . . .
B'rrocarriloa Norte de Espaa.
-^ M. Z. r A. . . .
Andaluces. . . .
Metropolitano. . , . , , i '. . . . .
Nord-Sud.. . . . . . . . . . . . . . .
i.ii>tdiieids.
Hand Minee
s, ordlnarls. De Br
Tharsis.
Riotinto, . . . . . ' . . . .
i'i' larroyn. . . . . . . .
Chartered. . . . . . . . . . .
Cambio ioteraseional
PestaS. . . . . . . y . ,
Uibraa. . . . .
Dlares. . . . . . . . . . . .
Francos siiicos
bel f as. . . ' , . .
Bscudos p'inuEuesea. . . .
Liras. f
Coronas suecas. . . . . .
- noruegas, . . . .
danesas. . . . .
Florines. ,
barcos
peMw, ej-K ectlnos oro, . .
papel. .
mm ammn
Prereia;
m ,'
8,.35i
VI.13
178 I
17.?,75
115,50
133,C
40
33
63,25
1.470
4 0 0
,25
6"3
65 0
5 1 5
4 8 4
3S5
147
88,25
176,50
i j a a
170
I..70
l.i;5.
42.50
2 0 7 ^
40,8S
1.075
191,30
100,iS
3,S6
81,25
235
2 2 0
2 1 0
4 C5
2 2
1.013
4 G 0
5 8
8?.-:5
71,25
70,90
181
173
115
131
!i0
3/,53
67
1.4.50
466
7:^3
684
r> Sl
3?
409
37 7
142,50
9 4
173
1.423
174
2.0'3
1.4S0
4 4 210,73
41,76
1.114
186
101
89,50
234,25
^^21.25
2 0 0
417
2 2
BOLSA DE LONDRES
La Bolsa ha vuelto a tomar los va-
lores mejicanos, a causa de las noti-
cias oficiales que anuncien haberse en-
tablado conversaciones para reanu dar
loa pa^os,ijau^pendidos, de la-Deuda, ex-
torirtr V de lofs VeiT^wvr'lop".
-- - - , ' . ; , ' - V " ' ' , - " ? '
influ encia del mal estado del cambio.
Los fondos britnicos estu vieron fir-
mes; los petrolferos, pesados; hu bo
firmeza en las acciones au rferai; apa-
recieron sostenidos los fondos extran-
jeros; las acciones ferroviarias, vaci-
lantes; las na^^era.3, firmes; se observ
notable firmeza en todos los valores
mejicanos, y actividad en los corros de
cau cho y petrleos; el corro de accio-
nes mineras, especialmente los Eeer3
y Riotinto, mu yanimados, y las accio-
nes de hierro y acero cierran con ex-
celentes pespectivas.
Se ha decidido por el, Comdt de la
Bolsa no restablecer las liqu idaciones
qu incenales.
' El mercado del dinero termina la ee-
mana en bu enas condiciones; los ti-
pos para prstamos a la vista oscilan
entre 4 1/2 y 4 3/8, y para el descu en-
to a t res meses, entre 5 3/4 y 5 19/32.
.Du rante el pasado ao de 1919 la-
emisipnea de valores de todo g nero
lanzadas sobre el rnercado ing ls as-
cendieron a 1.035 millones de libras es-
terlinas, contra 1.894 millones en 191S
y 1,818 en 1917.
Valor es y di vi sas
Efectos pdbUco
rnoo1ldadofl, 2 14 por 100, . .
fJ-uevo emprstito do guorr. .
Exterior ospa&ol, i por 100. .
Accione
Riotinto. . .'
K f-nd Minos.
East Eand
Golrtflclds
De Beais," ordinarias
preferentes
Grand Central Ceylan
Cnmbio internacioo^I
.'tsetas
ri'ranoos
yl ares. . . . . . . . . . . .
Francos suizos. . . . . . . .
belgas. . . . . . . .
Liras
Florines.
Bscudds portusueees. . . . . .
Corona noruegas, . . . . . .
Buecao. . . . . . . . .
dlnaoiarquesas. . . .
Ma-003
Pesos arg entinos
Un>blo sobre Brasil
Chi l e. . . . . .
Uru g u ay
PT^ ( dt c p. 100)
CSBCS CI1MP5K30S
ltlM
51
91,312
105,50
45,-50
4,0(505
11.
1,87o
;G,'25
13
35,50
1P,75
40,65 .
3,79=5'
2!.25
39,8751
4b,i23'
10,15
20,70
l!,58
17,64
20,36
1:5
5es
17,747
i!,ao
67,50
12'
51,?6
81,S12
105,50
4,7,5
11,825
1,625
32,75
13.125
32,75
r9,7?5
41,175
3.7475
21,JO
11.80
50,33
10,035
:8,'.5
.!9
17.735
20,75
187.50
17,*S0
12,65
BOLSA DB LISBOA
Valor es y di vi sas
. 1l eotae fitiA\et
taterlor it por lOff, notninfttlrs.
, ftl portador.
Bterior 3 por, 100, 1. serie. . .
3. ' . . ,
Bnipr<stito amort. 4 ^ %. . . .
4 %
Aceione*
Banco de r o r t u e a l . . . ; . ,
N'aiiotiai fntrnrn(ir!no.
~ Comercial de Lisliaa. . .
Portugu s y Brasileo. .
Lisboa * Azores. . . . . .
'ompar'jlu J' j'ai>t:oa. . . . .
1 Ferrocarriles dl Estado. . . . .
A travs de frica , .
ialu Principe. . . . . ,
C. NUcional de Nsvegaci n. . .
CBimblo inttnsaeAaaal
PBsetaa '., . .
Francos.,
- suitos i . .
tdras. . . . . . . . . . . . .
l'^iorlnaa
Marcos. ,
Li bras.
i.ibr*s oro.
DUrus
Praimio d! oro (por 109). . .
UiHes
\Vm& CDMPAADtS
Prati!e:te
43,10
42,70
108,30
101,50
109
%i
SI
SS3
317
224
ao2,?o
104
173
72, 10
93,50
75
232.50
281
0,631
0,308
C,Sci7
0,241
-1, 940
0,O
19 V.
15
3, 28
210
mtiiia
42,30
42.70
112
*
112.50

51
290
319,50
233
202
2.5
170
70
S,50

273

0,830
0,397
0.770
0,.328
1,630
0,OS0
14 Vz
20,00
4. 33
220
BOLSA DE BRUSELAS
El_ mercado acta con cierta efer^-eB-
cencia, lo qu e no es obstcu lo pai-a qu e
la tendencia predominante eea firme,
en g eneral.
Ha sido aplazada indefinidamente la
reapertu ra de la neg ociacin a fecha.
BOLSA DE l UEVA YORK
Du rante la semana ^irecedente, el
mercado 1 de Wall St r eet mostr g ran
animacin, elevando el volu men de su s
operaciones diarias hasta 1.400.000 t-
tu los; las cotizaciones de la mayor par-
te de los valorea reg istraron importan-
tes avances, siendo de todos los g rji-
pos el preferido por la especu lacin al-
cLsta el cu prfero, por la ^ran firmeza
de los precios de este metal.
Al principian la ltima septena, las
declaracidnes del g obernador del Fede-
ral Eeserve Bank sobre la necesidad
de qu e se pon^a u n lmite a los exce-
sos de la especu lacin bu rstil, afect
a la mayor part e de los corros, des-
cendiendo l neg ociacin hasta u n mi-
lln doscientos sesenta mil ttu los, y
fes cotizaciones, de dos a t res enteros,
como promedio, inclu so en los valores
petrolfea-os y cu prferos.
.El Cali Money est de 7 a 6 1/2
por 100. ,
Balances bancarios
S IT U A CI N DEL BANCO DE ES P A S A
(PRINCIPALES C UENTAS )
A C T I V O
^ i pe l Tesoro. . . , , .
Oro wi taia. <Dri'' Banco
/ Do Cuentas corrientes. *
Suma .
Cerrespoijalts y Ascncias/Del Tesoro , .-
CR si ltF3!lj^ . , \Dcl Banca. . .
Suma
Plata . , . , . , .
Descuentos
Cuentas de crdito. . . . . . .
Crdito.con faranta
Ps:ars ^e prstamos OOR garanta.
Carrsponsol Menel Rei no. . . .
Bienes inmuei>les. . . . . . . .
Tesoro pblicto) su oto. ct e. , plata
Ops. Extrjo., cta. Tesoro . . . . ,
P A S I V O
BUctca en circulacin. . ' . , .
Cuentas corrientes
. en o r a . . . .
Dcpsito en efectivo . . . . . .
1'csoro pbiuo: ^bu cta. ct e, , p)1a
Ol- Q, ,
Siise\incin metlico Interior 4 "u^'
Divi<teiido, Inbrcscsy otra obltg'a-
Cion'is, a paifur
fUitaiiciss yH4r:llit^-^K aaliladil4 . . .
Djver&afc cuuta
TOTALB. . ^ .
3 enero
tles (ft
27.273
M17.G8-'
9.774
2.4.001
684
S8.600
03.384
629.214
94i.v4fl
, oe.nia
S/-9.ti)
34, 58 5
14. 6 33
10. 537

2. 28 5
3.887.R74
l,0C0,r.7
a.vM
7. , V0
l'. (!i7
28.1.W
'.3li7
3^940
l i . 46 5
O. filS
3,432.B04
IQessro
w^
27.273
2.4l7.97
2.738
2.448.008
Si4
53.738
37.02J
129.334
1.001,421
85.! S9
5'H.S24
33.327
T4.7'8
10.651

2.600
3.001.636
1.'.G!.461
i,'.73S
7.418
U'.Wl
S,1S7
203
4.713
13.677
!6 . ; B7
5.4.^3.610
SITUACIN OEL B.\fICO
DB FRANCIA
a
( Pl at a. . ,
Total.
DlBponlbla sn el oxtraojero.
Cartera
Sfectoz prorrogado. . . i !
Anticipos al Estado
Prtamcis sobre valor. *. . .
Billetes circulantes. . . , .
Cuenta corriente Tesoro. , .
Cuentas coFrlentos y d.psl^os.
26Dire. 2&!i!n
(HlllogK A imms)
26S
5.57S
S6
5.846 0.814,
J.290
l.S.'-e
25,H:O
1.451
37.274
76
3.127
1..344
l.a?
621:
ae.otf
1.493.
37.6Si}
3.2711
SITACrO DEI. BANCO
0 E INai.ATISRBA
a
Oro'en cicja
Depsitos pblicos
particulares. . , .
Valores dal Gobierno
Cartera y anticipos. . . . .
Circulacin "de billete*. , . .
4 Dltin. 31 Dlrn;
(BilcsIIintCitirlIiKi:)
f)0.291 00.29?
20..'.37 10.213
133.,^S0!l-0.67
C8.675 fl2.4t9
es.174 10".777
92.148 81.349;
SITOAOrON DBI. BAK CO
IMPERIAL DE ALESIAXIA
C3
Oro en aja. . . . . . . .
Plata en
Cartera de efecto. . . . , .
de ttulos. , , . , ,
Anticipos . . , ,
Billete en o'lrculaelin. * . .
Depsitos,
Revista de mercados
de produ ctos
Til! ib 10<*W*"* ' -.' t ' 3 par SOO
ValladoUd. Contina reg lstrndoae
u n tiempo de intensos fros, propio do
la estacin, y mu y conveniente a O;
cu ltivos en tierra.
Trig os y harinas.A medida qu e la
fbricas de harinas, cada da "en mayor
nmero, van normalizando su s traba-
jos, au menta la d&manda de trig os pa-
ra abastecerais, y los neg ocios de este
^ a n o i'ecobran sn pecu liar animacin.
Como la oferta, en cambio, no es
abu ndante, demostrada la exig idad de
las existencias de trig o, y su bsisten las
dicu lades en los transportas, la in-
mediata consecu encia ss tradu ce en u na
sing u lar fiineza en las cotizaciones,
qu e lindMi ya con las cien pesetas en
faneg a.
A 97 1/2 y 98 reales Us ' 94 libras
se han cerrado alg u nos aju stes en cla-
.ses selectas.
La plaza, y otra.s procedencias qu e
no se disting u en por la calidad dpJ
g ranoesta campaa mu y perju dica^
da por la niebla, ofrecen a 93 y
&p 1/2; pero el porvenir de los neg-o-
cios ti-ig:uGros se mu estra francamente
alcista.
Sig u iendo este ru mbo de su primera
materia, las harinas tambin se afir-
man en su s cotizaciones, y lo propio
.TOcode con los residu os para piensos,
qu e son ms procu rados por la esca-
sez de pasto natu ral.
De centeno hay pocos vendedores, a
74 y 75 reales las 90 libras.
Los dems g i-anos se cotizan ig u al-
mente en alza. Cebada, a /51 las 70 li-
bras; alg aiTobas, a 70 y 71 las 94, y
avena., a 85 las 25.
R^as.-rPocO' ha' mejorador-el merca-
do, despu s de nu estro infoi-me de la
prxima pasada semana, tanto en el
precio de los principales produ ctos pro-
pios de esta comarca como por lo qu s
se refiere al nmero e importancia de
las operaciones realizadas, qu e han si-
do pocas y relativas "en comparacin de
las qu e se realizan cu ando se opera
para la exportacin, de manera qu e si-
,^ien los neg ocios de fru tos y produ c-
tos de sta encalmatlos, como venimos
dicieindo hace cu atro semanas.
Cerraron los precios de alcoholes
rectificados' de 260 a 265 pesetas hecto-
litro; vinos, tintos y blancos, do 13,50'
a 14,50 reales g rado y carg a, seg n cla-
se; alg arroba larg a, para piensos, de
16 a .16,50 pesetas los 40 kilog ramos;
habichu ela blanca, a 80 pesetas los 72
litros (cu art era); patata, de 13 a 15
reales los 10 kilog mmos; aceites, cla-
ses extra, de 88 a 49 pesetas los 15
kilog ramos; avellana, clase cosechera
su perior, a 80-81 pesetas saco de
58,600 Mlog ramos, y la almendra mo-
llar, asimismo, de 80 a 81 pesetas los
50,4D0 kilog ramos.
Sevilla.ltimos precios de varios
produ ctos. El trig o no se cotiza; la ce-
bada, de 34,50 a 35 pesetas por cien
Idlos; averia, de 28 a 29; maz, de 44
a 45; alpiste, de 55 a 60; habas chi-
cas, de 40,50 a 41,50; altramu ces, de
08 a 40.
Harinas del pas, de 66 a 70; extre-
meP.as, de 70 a 72; de Castilla, blan-
cas, de 76 a 77.
Aceite de primera, de 10,25 a 20,S0
pesetas arrolja; de seg u nda, de 20
a 20,26.
Toros, de 8,70 a 8,75 pesetas kilo;
bu eyes, de 3,50 a 3,75; vacas, de 8,56
a !3,65; no^'illos, de 3,90 a 4; terneras,
de 4,25 a 4,45; cameros, de 3,60 a 8,65,
y cabras, de 3 a 3,25.
Londres.El mercado de cobre acu -
sa u na tendencia mu yfi-me en su s pre-
cios, correspondiendo con los precios
qu e lleg an de Nu eva York, donde se ha
reg istrado el tipo de 19 1/2 centavos.
El estao tambin denota firmeza. En
cambio, la plata, mu y ofrecida, ha su -
frido alg u nos descensos.
NUEVOS YACIMIENTOS DE PE-
TROLEO
En Djebel Telfal (Marraecos) han
sido descu biertos yacimientos de petr-
leo, qu e dan aceite mineral en bastan-
te cantidad.
IMPORTACIN DE CEREALES
Du rante el ms de noviembre ltimo
han sido' importadas por las Adu anas
espaolas las sig u ientes cantidades de
cereales: Trig o, 17.427.298 kilog ramos;
maz, 13.109.242. Todo procedente de
la Repblica Arg entina. No hu bo im-
portacin de los dems cereales.
EL PRECIO DE LA REMOLACHA ,
En u na reu nin c&tebrada reciente-
mente en Castejcn por los, remlache-
ros nayarrc's y liojanos, acordaron
vender la remolacha al precio de cien
pesetas la tonelada en el pu nto de des-
tino.
EL PRECIO DEL CINC EN ALE-
MANA
El^ Sindicato alemn del cinc ha acor-
dado elevar el precio de este metal de
i50 inarcos a 510. Au n a este precio
resu lta imposible la adqu isicin, pu ei
en el mercado libre se pag a,400 mar-
cos ms caro. En vista de esto, el Sin-
dicato ha convocado a u na nu eva re-
u nin, a fin de jar u n nu evo precio,
EN LA MESA ''
U QERA U T rU E-
rRlS ERA DA fS .O t-
qu e se ci-ee ser por lo menos de 700
marcos los cien kilos.
NUEVA YORK: EL PRECIO DE LA'
SEDA
Du rante los ltimos meses han au -
mentado considerablemente las exis-
taacias de seda bru ta en Nu eva York,
qu e alcanzan ya la cnonnc cifra de
100,000 balas. Sin embai-g o, el alza da
!os precios ha seg u ido ante la crecien-
te demanda, y hoyla seda .iaponcsa ce
Cotiza en Nu eva York a 13, 25 y 14 d-
lares, o sea con u na elevacin de u a
100 por 100 sobre el precio qu e alcan-
zaba en marzo del pasado ao.
P AR A
LA
y catarro de gargaiMa y bronqu ios.
el mejor reMieJio
Caramelos pectorales
O M SS i^'O
(AL. ECALIPTt YPINO)
Desinfectan la boca y u iju ato
ri'spiraorio.
CAJ A, SO Y(50 O li N T I .M O S
En anu ncia.s y drofu cras.
Laboratorio: AUAOA, 4. SiADRID
a relig ioso
Santos del c'a.Santa Taciana y
Santos Arcadio, Stiro, Rog ato, Mo-
desto, C&tulo y Eu tropio, mrtires;
Ju an, Probo, Benito y Victoria, confe-
sores.
La misa y oficio son de la infi-&oc-
tava de la Epifana, con ri t a smidobls
y color blanco.
Cu ltos.Ss j;ana ?1 .Tiibilpo c'e Cu a-
renta Horas en las Relig iosas de Don
.Tuan Alarcn, y termina la iio\;u a ai
Santo Nio Jess de la PaiTa; a las
ocho, exposicin de Su Divina Majes-
tad; a las diez, misa solanne, y por
la tarde, a las cinco y media, santo ix-
aai'io, sermn, qu e predicar D. Jos
Su rez F&u ra; novena, preces y pro-
cesin de rescii,'a.
-En San Pasai al y San Benito con-
t i n a l octavp.i'io al Santsimo Sa-
cramenta, a las cinco, predicando el
padre Pau lino TurFO.
- En el Cristo de San Gins, aJ aao-
clieoer, ejercicios.
En las Escu elas PIr,s de San Antn
contina la novcsn: a San A^i-tono
.ibad, a Ir.s cinco, predicando el padre
Jess Oria.
En loa Servitas, plr.za do San Ni-
cols, a las cinco y media de la tarde,
corona.
Visita de la Corte de Mara.
Nu estra KeM'a dol Pilar, en s\^ pa-
rroqu ia; Escu c'af; ra=-. do Ssn Fernan-
do, Corntendadoras de Santiag o, El
Sah' ador y San Nicols, San Andrs
y San Ildefonso.
Espiitu Ss-nto.Adoracin noctu r-
la. Tu mo: San Antonio de Parhi
A<lmlriistmci6n
Redaccin
Telfonos
Direccin tclcotn'ific.'..
teefnicj. ,
. . . . TiUrra, Ui
Iiarra, ' 8.
,T. 44 y .1, 5t ?.
FelfiL'i-Mftflrfd,
Pebu s-MartJ'id.
S SC R I V C l O J t
Rfnflrld, u n mes
Provincias, iros mese.'!..
SPN mcse?.,
u n nfO
5 pts.
19 pts.
34 crts.
fWCl
I
3
rrrArfZ_
GACnTII.AS
Comedia.TA prximo viornea fo ve-
rificar el estrenii del .lug.uete ciziloo
en tres aoto.s, ari-c?lo ,fle "Inviolable.",
de Henneqiiin, hecho por Antonio Pa-
s>, 'con el ttu lo de "El padre d lav'-f"
tria"..
Se despachan locad.ndes en Co'ntai.
di i r a. '
Cinematg rafo. Mofi;vria martes y
psssido rhannn mircoles, a la^-, eie do
!a tarde, e proynctar.l la in-ocioaa pe-
lcu la "La madona tic la.s lOf-vts". Vn\-
cos, Spesetas; bu taca, 1 posea, Inolu l-
dos loa inl.pustos,
CAKl' IXERAS
niZ.\US,ip, P.ar.'ifr.l.
ISSPASOI;.G, Ui Cuiilcionta.; j.O, La
Cenicienita.
PRINCESA.B, y va do ciionto...
COSIEOM.-5,30, concierto StQfcnia.ii
10,15, El colmillo de lmla.
IJARA.5,30, El coj-azn manda: 10,
El coraz^n ma.nd<i.
, EiSIi.AVA.6, Las g-r.-uidcs fortu nas;
10,15, Las gTQ.ndas fortu nas.
CERVAJVTF.'S.C,30, De rodiU^ y a
tu a pies; 10,30, Encama la Costu rora o
Hasta el fin nadie et, dichoso (estreno).
ErFANTA ISASJKTJ.6,15, La caseta
de la feria; 10.30, Qu amig 'as tloaes,
Benita!
, Al'OIX).^6,30, Trianei.as;, JO.l'o, Pe-
pe Conde o 3-:i mor.tir' de las estellas.
RKUfA VICXPRIA.-6, Tji danja.rina
de Cracovia; J0,3,T, ll us.
CX>MICO.0,15, IJvamo al Metr,
mam:! yLas aventu ras de Coln; 10,$0,
Las aventu ras de Coln.
COLISEO I3PEIAX.--6,30, Z^ flo-
res; 10,30, Med-i p,va y Coljardii
MOVEDAIMS6, La bsulsa de arclte;
7,15, El da de Reyes; 9,15, La Lig a i.ia-
trlmonal;10,30. La romera do. odio;
11,45, ; I hombre mls bar-ato -de Bs-
pafia.
rUENOAKRu \I/.6, El car4enaj; 10,
El cardenal.
MABTIlf.~G,15, lA qu ince el metroi;
7,15, La banda de trompeta*; 10,1J, El
Silegre Jeremas y XAL^ corearas.
I J ATI NA. 6, La pasioniria; 10,13, La.
aldea de San Lorenzo. (Buta<oa, u na pe-
seta; g eneraJ, 0,2,)
PKINCBPB AI.rOXSO y ,CI3fE>rA
ESIiWS-A (Empresa Sag arra);'*Ordou
del prog rama: Estreno: Lou rdfs y Psiu .
HJstreno: Las joyu s del ChijliiPanc-Oe,
IJ08 dos ejiemig oa. Estreno: Un tenor f*-
xnoso (por El). Eatreno: El mido ajeno.
Estreno: Hou diiii y el tanqu e himiano
(episodios qu into y sexto).'Martes, ea-
treno: Cu pido por Foaer ^por la aSm
Oeborne).
CATJEDBJ\ I J DEI I J AS TABI EI > AP 1 5 0
(Circo de Pi'ice).Lu nes, a, 1*3 5,4 B y
10,15, sensacional debu t. Beaaplkrtcilbn M
Solmes, contort-ionista cmifjo.' SxltO H*
loa Vitela, The Seatle y N'Qlo yTWT
(Jric.
TlilANON . PAtACE.-6 tar* g >.
noche, cinewatjjri.fo y varl**). 9n W
xito de loa G-erlavals, AntSai Tmrn
y Sag ra del Ro. Bu taca, um p*** ,
(I4i3 varteta empeiaara a. liAf W* t .
once y ci.i't.> .'"
UDISAIi RQSAI/KS.TD&o^^Um, #*
amenca espectScu los de vartsSH. JOSj '
.'"iio,. r^ftau rate, 'fn,}!a4 wtfelo. tW*
i i
'I I
.'1
i ' -
Ao I V. Nm. 769. A ti Li mes, 12 de enero de 192Q
La seeccin de los mejores
Mtodos psicolgicos de examen
La pr i nci pal dificultad que se pr esen-
t a en el eElablecimiento de la escuela
UEificada, yccn la que se t r opez, en
efect o, en ol ensayo de Berl n (1),, es
la i mposi bi li dad r eal de dar acogi da en
la s ens eanzas medi a ysuper i or a "t o-
dos " los alumnos de los gr ados elemen-
t ales . Es preci so, ijues, r eali zar una
selecci n ent r e ellos; slo que, en vez
de hacer se st a por mot i vos econmi -
cos j " soci ales, como ahor a, h a de ser
por r abones i nt r nsecas a la educaci n.
Pa r a es t a seleccin se pr es ent an va-
r i os procedi mi ent os. Uno, el de la
s ue r t e o elazar ent r e osos ni os de las
escuelas pr i mar i as , que, nat ur almen-
t e, es desechado por la f alt a de garan-.
t a s r espect o a las condiciones i ndi vi -
duales ; ot ro es e!de apr eci ar el des-
an-ollo yla r esi st enci a fsicos de los
afiu.'wos, elcual t i ene el i nconveni ent e
do no decir nada r espect o a la capaci -
dad ni' .' ntal do a q u lc s ; un t er cer o
O O D IE'O en el examai i do los alumnos
poT fUs conocimieritos, ni co qiie em-
pcaif.os nosot r os; per o e n est e exa-
nioi' ' se h a di cho se exami na menos
a l ni o ya .sus di sposi ci ones na t ur a -
les , quo a su maes t r o ya su escuela,
as como a su organi zaci n.
( 1) Vase elar t culo de la plana de^
Podagrofla del 31 de di ci embr e i'iltimo.
No exi st e, en efect o, f undament o
cientfico alguno pa r a es t ablecer un pa -
r aleli smo ent r e ila capaci dad y1-os co-
noci mi ent os que poseen. No queda,
pues, ot ro cami no que la i nvest i gaci n
cientfica si st emt i ca de la conciencia
ent er a del alumno, de isus capatdaides
anal t i cas y si nt t i cas, con auxi li o de
mt odos aipreciables e n medi da yn-
mer o.
En la i mposi bi li dad de exponer aqu
los fundam. entos cientficas de esa i n-
vest i gaci n, vamos a i ndi car algunos
de los m.6todos de exam.en empleados
en' ella, y que m s o menos son ya
conocidos por t odos los que s e ocupan
de los problem i s e la psi colog a pe-
daggi ca, per o que no es t n al alcance
do la gener ali dad. Por eso pr ef er i mos
descri bi rlos suci nt ament e, a r eser va de
ocupaimos nuevament e de ellos con m s
ext ensi n. Ut i li zamos p a r a est o el t i a -
bajiO de Moedo yPfcizkovvisi: "D i e Ber -
li ner Begabt en Schule", ya ci t ado.
, He aqu elesquema, simplificado por
nosot r os, de las pri nci pales funci ones
de la conciencia i nves t i gadas :
1. At enci n ycapaci dad de concen-
t r aci n con mat er i al i nmedi at o y r e-
pr oduci do:
a) Tensi n.
b) D esvi aci n ymult i pli ci dad.
c) Fa t i ga .
2. Memor i a:
i I O
estoy
satisfecho
de la vida!
desde que no /i3 vueo
a padecer da
gracias al us^
dal
a r mi 3 &
Rifle "TIGRE" de 12 tiros
o aIi hp0 4-^
Su funcionamiento yseguridad esn garantiados
Se umm\mspincipaies apiinfias ds fMm EKranispii
Venco a plazos o contacio
Un motor Crossley
Ui
Pos
Dos
SI
Vn
VlT
U
Un
Un
Vn
Un
Vn
Un
Un
Un
id
.
i.
t
Id
.


i
i

id
id
Id
id
Oo=Deutz
Crossey
Crcsslev
Ci'ossey
Bates
Crossey
Wesiiigliosse
. Charrn
. Crossey
. Beiz
. Crossey
. Mersey -
. Dihddgge
. Crossey
Torjes
industrial de.....
eicrico del....
elctricos de....
elctricos de....
elctrico de....
industrial de....
industrial de....
elctrico de....
industrial de....
elctrico de....
elctrico de....
industrial de....
industrial de....
elctrico de....
industrial de....
industria! de. . .
. 130/140 HP.
. 105/115 HP.
. 95/105 HP.
. 60/65 HP.
.. 35/40 HP.
.. 34/37 HP.
. 32/35 HP.
35 HP.
.. 32/35 HP.
.. 32/35 HP.
.. 28/32 HP.
.. 25/27 HP.
.. 25/27 HP.
.. 25/27 HP.
.. 8/9 HP.
6/7 HP.
Provistos de fbricas de gas por aspirajcin.
itIliiiU .' wmki
i Ronda At ocha, 23
Telegramas yTelefenemas, RICARGOMEZ
A DR1 D
I a ) Adqui si ci n de nuevos mat er i a-
les.
h) Fondo de di sposi ci ones exi st en-
t es, movi li dad y desarrollo.
3. D omi ni o concept ual:
a) Fondo de concept os exi st ent es y
su fluidez.
b) Creaci n de nuevas relaci ones
concept uales.
4. Capaci dad de j ui ci o:
a) Jui ci os gener ales sobre valor es
obj et i vos y psicolgicos.
b) Jui ci os de casos par t i cular es .
5. Int ui ci n ycapaci dad de obser-
vaci n:
a) Capaci dad i nt ui t i va en ensayos
r eales yen la exposicin i di omt i ca.
b) Agudeza de la observaci n so-
br e cosas, carracteres yrelaci ones.
En cada uno de est os enunci ados se
hiicieron di ver s as i nvest i gaci ones, de
las cuales sealamog a cont i nuaci n las
m s i mpor t ant es .
At enci n
La at enci n se est udi en cuant o a
su t ensi n, intensidaid y concent r a-
cin. La pr i me r a fu i nvest i gada por
el mt odo de la s t achadur as . Se dio a
los ni os elmi smo t ext o pa r a que, en
un t i empo dado, t a c ha r a n t oda s las "a",
" e" y" n" que enconi t raran al r ecor r er
las l neas i mpr es as . Se reali z el mi s -
mo ensayo, despus de un per odo de
t r abaj o de var i as hor as , p a r a det er -
mi nar los . f enmenos de f at i ga, yse
anot la cant i dad ycorreccin del t r a-
baj o. Tambi n se emplear on pa r a la
medi da de ia t ensi n ot r os ensayos.
Se pidi, por ej emplo, que los ni os
escr i bi er an palabr as que se refi ri eran
a objetos do la habi t aci n, que f uer an
sust ant i vos bi s labos, yno cont uvi er an
ni nguna "a", " e " y" n" ( por ej emplo:
"Holzt r ", puer t a de ma de r a ; "suft -
loph", r es pi r ader o) . O t r a de las pr ue-
bas fu pedi r que, en im t i empo dado,
se escr i bi er an t odas las palabras "que
se refiriei-an a una t i po, por ej emplo:
"r bol", yque r euni er an t ambi n var i as
condi ci ones, formales ymat er i ales : que
se refi eran como cuali dades a la pala-
br a t i po, y que no cont uvi er an ni n-
guna "a", " e " , y '%"( por ej emplo:
"hlz", ma de r a ; "hoch", a lt o, ' et ct e-
r a ) . Se cont el nmer o de palabr as
cor r ect as r epr oduci das e n un t i empo
dado yel de f alt as obser vadas.
Pa r a la medi da de la ' ' concent raci n",
se hi zo a los ni os r eali zar var i as ope-
raci ones s i mult neament e: mult i pli car
de memor i a, or una hi st or i a yr epr o-
ducir despus st a 0o ms- exact ament e
posible. Pa r a ello se pusi er on en el en-
cer ado pr oblemas de mult i pli car , yse
ley en voz alt a i a hi st or i a. Clon el,
cont rol de un cr onmet r o de dci mas
de segundo se cont el t i empo que se
t a r da ba len resolver en los cuader nos
aquellos pr oblemas ; despus de un
descanso, se hi zo escri bi r en los cua^
demos la hi st or i a escuchada, cont ndo-
se el t i empo empleado. Yse anot ar on
las di ferenci as que se obser var on en-
t r e los ni os.
Memor i a
En la i nvest i gaci n de la. memor i a
ha y dos fines pr i nci pales: 1, det er mi nar
la recepci n, ret enci n y reproducci n
de "nuevos" mat er i ales, y 2, recono-
cer to fluidez de las disposiciones de
la memor i a "exi st ent es". Pa r a lo pri'-
mer o so emple mat er i a con sent i do
y mat er i a despr ovi st a de sent i do. En
pr i mer l i gar, se eli gi eron dos ser i es
de s labas sin sent i do, las cuales cons-
t aban de t r es let r as , dos de ellas con-
sonant es, s epar adas por t i na vocal o
un di pt ongo; cada dos s labas f or ma-
ban una ' l ne a , yst as se pr es ent aban
en ser i es de 12; ej emplo:
dapr of
, gelmb
kuzr-mang
et ct er a.
Las ser i es se escri bi eron en el ence-
r ado yslo se descubri eron al empezar
el ensayo. Pa r a su recepci n se emple
u n mt odo pt i coacst i comot or del
lenguaj e, haciefido que 4as vi er an los
ni os, que las oyer an leer y que las
r opi t i er an los ni os en coro. D espus
de una paus a, se nombr ar on a l azar
las s labas i ni ci ales y se hizo que es -
cr i bi er an las cor r es pcndi ent es a aqu-
llas en un papel. La pr ueba se repi t i ,
pr i mer o, pa s a da ' una hor a, y despus,
t r ans cur r i das ocho d as. En cada uno
de esos moment os se anot aban las f al-
t a s y el t i empo empleado. En gene-
r al, el mt odo demost r el hbi t o a n-
t er i or de los ni os de apr ender mu-
chas co-ias do mernoria, si n sent i do.
D espus, con un sust ant i vo, se die-
r on nmer os , que haban^ de ser r e-
produci dos como las s labas sin sen-
t i do, por ej emplo:
Pi edr a - 859
Per r o 274
Es t r ella 645
et ct er a.
La memor i a con sent i do fu i nves-
t i ga da de modo semej ant e, emplean-
do t r e s r daci ones caiusales en seri es
de va r i a s l neas . con t r e s pai - t os:
Tr abaj o Gananci a Bi enes t ar
Lluvi a Cr eci mi ent o Fr u t o
J us t i ci a Satisfiaccin Cont ent o
et ct er a.
P a r a la d6t?rmin, acin de la memo-
r i a del mat er i al exi st ent e se emple
el mt odo de la asoci aci n de t emas .
Se i ndi caron palabr as , como rbol, m-
quinia. e-quidad, et c. , yse hizo escri bi r
en f or ma de not i ci as cor t as t odo lo
que al ni o le s ugi r i er a la enunci aci n
dr- las palabr as . Se obsei-v, no .=lo el
nmer o de pplabr as r epr oduci das, sino
t ambi n el gner o de der%aci'n de a
cadena asoci at i va. J luehos ni os ago-
t a r on en )a enuni eraci n un cxsmplejo
ent er o, como los canacteiiics del r bol, |
per o -otros pa s a r on de un complejo a
ot ro, a veces slo por i a asociacin
font i ca de las palabr as ( ej emplo: r -
bc'., r a z, copa, t r onco == "s t amm", pi e-
dr a = "st ei n", et c. ) .
CO MBI NACI N
Pea- combi naci n entiendejii los aut o-
r es la r econst i t uci n de una i magen
o conexi n cer r ados de f r agnj ant os
dados. Aqulla fu i nvest i gada como
combi naci n i nt u ble e i nt elect ual, y
a mba s a s u vez como li br es y asoci a-
das. PU'a la pr i mer a 'se trazaiiom en
un encer ado la s p a r t e s de un r ect n-
gulo yso pi di que se r econs t r uyer an
en su pens ami ent o es t as pa r t e s . pa r a
f or mar u n a figura cer r ada, el r ect n-
gulo, sin aadi r na da a lo da do; des-
pus se Ites hi zo i buj ar e s t a figura
i magi nada en s us cuader nos .
li a combi naci n intelectuail se i nves-
t i g con auxi li o de t ext os mut i lados,
haci endo que los ni os los complet a-
r an. Los vac os de los t ext os r eun an
condiciones f or males y mat er i ales ;
una s veces deb an hacer se con sent i -
do yot r as r ef er i r s e al nmer o de s -
labas. Aqu se ut i li z la valor aci n de
Ebbi nghaus , que, como se sabe, es el
aut or delmt odo.
Tambi n se emple el mt odo de la
var i aci n, que consi st e en da r t r e s
conceptos que ha-gan posi ble la r e-
const i t uci n de una hi s t or i a; por ej em-
plo: espej o, asesi no, salvaci n, en el
cual se puede est ablecer est a cone-
xi n: el asesi no es vi st o en un espej o
y su salvaci n es posi ble.
CAPACI D AD CO NCEPTUAL
Es t a s nt esi s en la i nt ui ci n se !-
laci on nt i mament e con la s nt esi s en
el concejjto, cuyo est udi o es una pa r t e
del r ef er ent e a la capaci dad concep-
t ual de los alumnos. Aqu t ambi n se
est ablece u n a di vi si n ent r e los con-
cept os nuevos, ye n a.mbos se titiliza
mat er i al i nt ui t i vo y mat eri ai l i nt elec-
tuail, yen los cuales, a s u vez, se t i e-
nen en cuent a los concept os i ndi vi dua-
les, especficos, de definicin yde sus-
t anci a.
En el concepto^ especfico se com-
pr ende y condensa lo esenci al yco-
mn de una seri e de fenmenos. P a r a
i nvest i gar la capaci dad de f or mar es-
t os nuevos concept os, se emplear on,
por ej emplo, cinco Agruras g^eomtricas,
cer r adas , difercojites, y s e di j o a los
ni os que encont nar an dos car act er es
comunes a t odas ellas ylos expr esa-
r a n en s us cuader nos con las menos
palabr as posi bles. Un a solucin da da
f u: son var i os pol gonos; ot r a, de
t odos ellos pa r t e n del cent r o l neas
r e c t a s ; ot r a, t odas las figuras conistan
de si et e l neas (cont ando las i nt er i o-
r es y los ext er i or es ) , etc., itc.
O t r o de los exper i ment os t uvo por
obj et o descubr i r la capaci dad de se-
p a r a r lo esenci al de lo acci dent al, de-
j ando subsi st ent e slo el pr i mer o.
P a r a ello se ley a los ni os u n a hi s-
t or i a que, j unt o a i deas esenci ales en
r pi do desar r allo, cont en a una mul-
t i t ud de observaci ones, aclaracioaies,
acci dent es y ador nos que deb an ser
s epar adas de ' aquella esenci a al ser r e-
produci da por escri t o. La hi st or i a na-
r r a d a fu lo bas t ant e ejctensa p a r a que
los ni os no pudi er an r epr oduci r la de
memor i a, y t uvi er on que est ablecer
forzosamente u n a seleccin.
O t r a capaci dad si nt t i ca de or den
super i or i nvest i gada es la r elat i va a
la formaci n de concept os de funcin.
La r elaci n funci onal exi st e cuando se
reconoce y f or mula u n a conexin de-
t er mi nada, r egular , ent r e dos ser i es de
car act er es . P a r a det er mi nar es t a ca-
paci dad, se pusi er on casos a los ni os
de est e tipo., por medi o de pr egunt as
adecuadas : "Cuant o m s holgazanes
son los nios. . . , peor es not as adqui e-
r en. " "Cuant o m s calor hace. . . , m s
sube el t er mmet r o" , et c. , yse les hi zo
encont r ar las r elaci ones funci onales
que podr an est ablecer se en cada caso.
Es t a mi s ma relaci n funcional se am-
pli con ot ros casos, p a r a encont r ar r e-
laci ones de caus a yefecto, t odo ypar -
t e, fin ymedi o, et c.
Los concept os exi st ent es fueron i n-
vost i gados por medi o de exper i men-
t os de definicin. Es t a puede ser i n-
duct i va y deduct i va. La pr i mer a sfi
r eali za i ndi cando una seri e de concep-
t os o cai-acteres que const i t uyen un
concept o, yla segunda, ut i li zando co-
mo car act er st i ca el concept o espec-
fico super i or yel car ct er dominanite.
L. LUZUPvIAGA
(Conclui r. )
Un proyecto interesante
a _ _ .
La i nst rucci n primaria
en Cr doba
* ^ ^ "
Consci' vas Aicnz. ana. Cai ahon-a.
Medalla de or o en Buenos Ai res.
GRATI S
PARA
SUS
AMISTADES
Envenos las pos-
tales que contie-
nen los tubos de
venta, ycuatro da-
mas recibirn tu-
bitos de muestra,
por indicacin de
usted, gratis yli-
bre de franqueo.
Concesi onari os:
STEVENSO N, BO NET &C.
Gr an Va, 21 y 23
MAD RI D
r
^ ' ^
Coleccin Universal
Gupn n'
DEL ME S DE ENERO DE 1920
Por tus i' upuiie!-' dt up mesy
'J,75 pebvtus en i nt t ai i co o en
sellos de t Wi x-os, uf entre(>;an
108 cuaUo nm(.*ros de I Co-
leccin L'jlivoreal CALPIfi que
ei i nt er esuo elija
S^- :.=rrr:^
En asunt os de enseanza, e s t a mt s
aic!otstumbrados desde ha>c.e lar go t i em-
po a ver que c."i.si t odas las ini-
ci at i vas, mej or as y r ef or mas que
se hacen ent r e nosot r os procedan del
nor t e y nordest e, de Es paa, y ms
par t i cular ment e delPa s vasco yde
Cat alua. En cambi o, e Sur , Andalu-
ca, por ej emplo, apenas t enemos not i -
ci as de que s e ha ga nada en t al sent i do.
Urna de las r azones que se han ale-
gado p a r a j ust i fi car est a di versa con-
duct a respect o a la enseanza es la d.^-
ferenci a econmica exi st ent e ent r e uaiaa
y ' ot ras comar cas, a f avor de las se5-
t ent r i onales. Y, si n embar go, t odas las
impresioniss que se reci ben ce Andalu-
ca coinciden en reconocer la exi st en-
ci a de un desar r ollo econmico esitra-
or di nar i o, que occitra.ta grandei ment e
con la debi li dad del desar r allo cult ur al.
Pr ovi nci as como la de Crdoba, Ser-
lla yJ a n son hoy, ailiparecer, de las
m s ricas de Es paa, yalmi smo tieTi-
po de las que iposeen ma yor cant i dad
de analf abet os. / No obst aj i t e lo cual,
a,penas se hace na da em ellas por los
que estin abli gados a ello pa r a poner
t nni no a es t a laanent able si t uaci n
cult ur al.
Hoy, sin embar go, llega ha s t a nos-
oti' os de es a regi n una voz que denun-
oia elar ament e el at r as o inteleictual de
aqulla, yque .indica al ni i smo tiemioo
los med as que hayque ejmiplear p a r a
sali r de l. Nos r ef er i mos a] i nt er esan-
t e est udi o delar qui t ect o ycoaicejal so-
ci ali st a de Crdoba D . Fr anci sco Azo-
r n e Izqui erdo "La instruociin pr i ma-
ria en Crdoba", con var i os planos y
f ot ogr af as, que h a pr es ent ado su au-
t or pa r a r azonar una moci n al Ayun-
t ami ent o de aquella ci udad.
En Crdoba, p a r a una poblaci n es-
colar de 11.000 ni os, exi st en slo vei n-
t i si et e escuelas pbli cas, en las cuales
no ha y mat r i culados ms que 1.821, es
decir, el 16 p o r 100 de aquella pobla-
cin escolar, ysi nos limitaraiois a lois
ni os comprendid.os dent r o de la edad
obli gat ori a, 8.000, slo 1.549, o sea el
19 por 100, estabam mat r i culados en las
escuelas naci onales. Claro es que exi s-
t en escuelas pr i vadas , una s subvenci o-
naidas ycitras no, que r ecogen pa r t e '.le
la poblacin escolar; per o s t a s t ampo-
co pasan de ci ncuent a, y, en gener al,
se hallan t a n mal i ns t aladas coctno las
escuelas pbli cas; jiero aun con ellas,
queda si n escuela ms del 50 por 100 de
la poblacin i nfant i l de .seis a doce aos.
Pai-a r emedi ar est e censur able- aban-
diocno por pa r t e de las aut ari i dades p-
blicas, el Sr. Azor n preaeri t a im pr o-
yect o en el cual se romiedia g.i'an par -
t e de los males exi st ent es. Por l
se cr ear an cuat r o escue as gr adi i adas
y un.a miittaria, con UI.T- t ot al de cin-
cuent a ycuat r o clases, pa r a 2.410 alum.
nos, si endo su cost e ictal de un mi lln
de peset as. Salivo la e s c uda uni t ar i a,
que se comatruye en un bar r i o da la ca-
pitaJ, en las ot r as cuat r o escuelas gr a-
duadas se apli car i a la "s t andar di za-
cin", que t an buenos rea^iltados ha da-
do en la gue r r a tpara hacer const.ruc-
oion^is. r pi da, y econmi cament e. Las
cuat r o escuelas se har an, ipueis, cctn t i -
I>os homogneos de constriuiocin, con.
las di ferenci as nat ur ales de la ext en-
sin, emplazami ent o, et c.
Con muy buen acuerdo, en al proye^;-
t o se pide la creacin de una J i mi a t c-
nicoflnanciera par a lais conatmocione..'...
en la CU I deleigar el Ayuat ami eni t i
sus at r i buci ones. Las bases ocopmicas
de aqullas san: ol Ayunt ami ent o
(113.000 pes et as ) , una hi pot eca sobra
los t er r enos (379.000) yla subvencin
m ni ma dol 25 por 100 del Es t ado
(233. 000).
Tal como apar ece redaeta-do el pr o-
yect o, en el cual i nt er vi enen tamibin
t cni cament e les ar qui t ect os Sr es. Cas-
t i oyr a, Callej a, Caballero y Br ugue-
r as , r ene las ga r a nt a s nocosari as p a r a
t ener buen xito, en su airiliicacin. Ye.s
r!e e?.pcrar que el Ayu:\tami.en.to- yt o-
do el ve.ciii!.dario de Crdoba lo acoge-
r n oon olcalor yelent usi asmo que la
i dea se mer ece.
yi M niu.BBagiwtiamwinwgiTaM.MfyHgw.i^i,^^|nrMfT7fn|
omfaci o LC
Fbrica de pistolas
automticas marca
C3all5)rcs: 6,35, 7,G3 yO mi l met r os; mi l i ne ros, car ucli o Campo- Gi r o y
Ber gni ann; 4S Uirtcricao.
; * .. ^
{I mpor t ant ei P dase la mar ca " S T A R . " leg t i ma de est a pi.stola.
Casas poco escr upulosas api-oveoban la fama de mi s pi st olas pai-a en-
gai t ar al pbli co COD falsas Imi t aci ones.
Y ANTI GEli ABES
Ijas mej or es coiccciQne.s. Galci-as F e .
rrei-es. Plaza <ic San Mi guel, 8, pr ales.
FERNAND O M SO Z BO K BO N ,
ESPO Z YMINA, 13. TELEFO NO 12-73M.
VENTAS Ali PO R MAYO R
Compr a de t oda clase de alhaj as ymet ales finos.
El auxilio americano
Un donativo de 150
millones para la en-
seanza superior en
Blgica
El esp r i t u amiericano que se reveW
en la ser i e de donat i vos culmi nant es en
el lt i mo ggant esco de Bockefeller, sa
ha naost rado una vez m s act i vo en Bl-
gi ca. Como es sabi do, dur ant e la giie-
ri ' a exi st i una CoWsi n pa r a el soco-
r r o de Blgi ca (Commi ssi on f or reli ef
in Belgi um) , so,5tenida por los amer i -
canos. Es t a Comi si n reali z transa<>"
clones por valor de ms de cuat r o mi l
mi llones, y.asegur la vi da mat er i al del
pueblo belga dur ant e t oda la ocupacin
alemana. Alhacer ahor a s us li qui daci o-
nes Se encuent r a aqulla oon un benefi-
cio de ci ent o ci ncuent a mi llones, Io3
cuales, segn dice ellt i mo nmer o da
la "Re\ ai e I nt er nat i onale de l' Ensei -
gnemeint", van a ser dest i nados a la en-
seanza super i or beilga.
En la car t a envi ada por el presi den-
t e de la Comisin, IVJr. H. Hoover, al
pr esi dent e del Consejo de mi ni st r os bel-
ga, dice as :
"Las conversaci ones que he t eni do
con mi s colegas del Comi t nacionall
con los mi embr os del Gobierno yde las
Uni ver si dades, me ha n pr obado que el
servicio m s democrt i co que pod a
pr es t ar s e hoy al pueblo belga er a con-
s a gr a r e s t a . s uma a la ext ensi n de b s
alitois esitudios, pues la gue r r a y.sus con-
secuenci as econmi cas demues t r an la
gr a n i mpor t anci a de la. i nst rucoi n su-
per i or pa r a t ods s las clases sociales, y
pr i nci palment e pa r a las clases popula-
r es . Es necesar i o:
a) Abr i r las escuelas de enseflanra
super i or a los hi j os e hi j as de aquellos
que no t i enen las medi'iois T;ie.ce.Earicis pa-
r a que puedan asi st i r a ellas.
b) Aume nt a r los r ecur sos de est as
escuelas, de m. anera que pr es t en a la
comuni dad los servicios que se t i ene de-
recho a es per ar de ellos, yque puedan
reci bi r nuevos desar r ollos.
Yo pr opongo, pue s :
Pr i mer o. Que el 37 por 100 de la
cant i dad de ci ent o ci ncuent a millonea
sea asi gnado a la creaci n d? u n i
"Fundaci n amer i cana", admi ni s t r ada
por una Comi si n compuest a de mi em-
br os am,erioawos ybEfigas. Las r ent as
de est a. f und. a^- m se des t i nar n ^ sos--:
t ener los ni o? de' f ami li as si n los r e -
cursos suficientes p a r a per mi t i r les f r e-
cuent ar la enseanza superi or.
iSegundo. Que el63por 100 se con-
ceda di r ect ament e a las i nst i t uci ones si-
gui ent es : Uni ver si dades de Br uselas,
de Lovai na, de Gant e, de Li ej a (13,33
por 100 pa r a cada u n a ) ; Escuela de Mj*
as de Mons (3por 100) yEscuela S>f
per i or Colonial (6, 66). "
El donat i vo Hoover t i ene, pues, ^
mr i t o. , de alcanzar sinMltneament*
dos fines: uno social, haci endo accesi-
ble a las clases popui ar es la ensean-
za super i or , yot r o cientfico, llevando
la enseanza super i or a su gi' ado ms
alt o de desar r ollo.
La Uni ver si dad de Br uselas ha reci-
bido desde 1916, a pa r t e de, st e, ot ros
donat i vos i mpor t ant es : 500.000 francos
de su ant i guo pr esi dent e, el D r . Rom-
melaer e, i para la enseanza olnica
l.OOO.OOO de M. G. Br i char d, pa r a la
fundaci n de un I ns t i t ut o en la Facul-
t ad de Medi ci na; 3,000.000 han sido r o
ci ent ement e puest os a di sposi ci n de la
Uni ver si dad por M. E, Solvay ysu fa^
mi li a, pa r a la ext ensi n y r eor gani za-
cin de la Escuela poli t cni ca de
aqulla. '
Fbricas de PO RCELANA,
en material sanitario. Lavabos,
Waters, etc., etc. Aisladores
para la Electricidadi
De venta en las principales
casas del ramo.-Barcelona.
D eli ncaci n de planos. Proyectos. *
Pre-iipucstos ycaijicacioncs de obi-aa.
O O S T A N J J L A D E I X) . 5 CAPUCHI NO ^
3. t er cer o. Ver ano.
ESTE
t i i nolcam, t er ci opelos, suido, gr ande*
r emesas. Ser r a. Ti. 4f35. 5, Fuent es, ' ^
X:K:KK:KKKKKM:KM:KXKKKKKKKKKK:
SXX2X|
LAXANTES
cntimos caja
PURGANTES
, en t odas
as farmaci as
o 3 13
"^;^^o.x^jLXi:^xxx:s3:xicorgxr^x^
lirili
SE
S 7i
^ i 6?
I > K : O I O S A VMii i i O I : , P K ^ F . HO K K TS S S O
C.'irlin esp<'o:nJ pava i^ii'fvciO Tic^, J->," i()iiela';i.'i wo je:fia.s rr^ntrntaXi.
O',x.>flos (Te !int:'a<;ita (<lc jiaii fr.oria ydiiraofn) fi.RO " i,tim!S!t.
O voidr-s SEJ^% (sin Inm o ni hi r. a) e* " , ,
O voi des de cok S^JB^ '* _.,.
Repar t o di r ect o desde Ja f br i ca en cami ones ai i t bmvi lcs, Pa r a evi t ar jiiolostins Pii lo avisos, se admi t en tfriteaM
dctcrininado. <la,s del mes o re Ja sonia.na, i ndi cando tjla' y. ca. nt ldad.
SO CnSD AD PRO D CCO XJS AGliOMlSRADOS.
SAN SlATEO i 30, r OJi'KmS de 6 a 9
- ' . r ^' ^ U^