Eva del Edn

Eva del Edn

Gnero novela histrica
Creador Michel Gmez
Eduardo Adrianzn
Reparto Mnica Snchez
Diego Bertie
Milene Vsquez
Carlos Cano de la Fuente
Gerardo Zamora
Paul Martin
Javier Echevarra
Reinaldo Arenas
Gian Piero Daz
Lorena Caravedo
Pas de origen Flag of Peru.svg Per
Localizacin Bandera del Per Regin Lima Provincias, Departamento de Lima (Per)
poca de ambientacin 1532-1564 (Virreinato del Per)
Idioma/s espaol
Temporadas 1
Episodios 120
Produccin
Productores Chroma Producciones
Productores ejecutivos Mara Luisa Adrianzn
Marco Moscoso
Direccin Wilmer Gutirrez
Direccin creativa Michel Gmez
Guion Eduardo Adrianzn
lvaro Meja Salvatierra
Nena Bravo
Vctor Falcn
Jaime Nieto
Jimena Ortiz de Zevallos
Cinematografa Luis Cardoso
Rubn Herrera
Distribucin Frecuencia Latina International
Formato de audio Sonido estereofnico
Emisin
Cadena original Frecuencia Latina
Calificacin por edades Mayores de 14 aos
Horario lunes a viernes, 10:00 PM/9:00 PM
Duracin 45 minutos aprox.
Fechas de emisin 13 de septiembre de 2004
21 de febrero de 2005
Emisiones por otras cadenas Bandera de Ecuador TC Televisin
Bandera de Bolivia Radio Televisin Popular
Bandera de Venezuela Televisora Informativa del Centro
Eva del Edn fue una telenovela peruana de corte histrico creada y escrita por Mich
el Gmez y Eduardo Adrianzn, producida por Chroma Producciones y emitida por Frecue
ncia Latina. La produccin est ambientada en el siglo XVI durante la decadencia del
Imperio del Tahuantinsuyo debido a la conquista por parte de los espaoles, y el
subsecuente Virreinato del Per. Est protagonizada por Mnica Snchez y Diego Bertie, c
on la participacin antagnica de Milene Vsquez y Carlos Cano de la Fuente.
Fue estrenada el lunes 13 de septiembre de 2004 por Frecuencia Latina en el hora
rio estelar de las 10:00 PM. Debido a una decisin de Federico Anchorena (quien tr
abajaba en el canal en ese momento) fue movida a las 9:00 PM,1 donde continu tran
smitindose hasta su trmino el lunes 21 de febrero de 2005. Fue retransmitida por ni
ca y ltima vez en el Per, desde noviembre de 2005 hasta el 21 de abril de 2006 por
el mismo canal, esta vez al medioda.
ndice [ocultar]
1 Produccin
1.1 Creacin y desarrollo
1.2 Filmacin
1.3 Banda sonora
2 Argumento
3 Elenco
4 Referencias
5 Enlaces externos
Produccin[editar]
Creacin y desarrollo[editar]
La telenovela es una realizacin del productor de origen francs Michel Gmez planeada
desde 1998,2 con guin y libretos originales de Eduardo Adrianzn. El argumento est
basado en una profunda investigacin realizada por Gmez durante un perodo de 5 aos, e
n colaboracin con Luis Lumbreras (director del Instituto nacional de cultura) y e
l historiador Luis Millones, quienes ayudaron a recrear la poca con fidelidad cui
dando incluso el lenguaje utilizado.3 Segn Gmez, la novela no pretende ser un docu
mental, sino una ficcin que aclara una parte de la conquista que los libros no cue
ntan.4
El argumento es una ficcin basada en hechos reales, pues recoge aspectos histricos
de la cultura del Per y los presenta en un marco temporal real. Empieza en el ao
1532 con la llegada de los espaoles, y despus se adelanta a 1541 luego del asesina
to de Francisco Pizarro y el subsecuente desencadenamiento de la guerra civil en
tre pizarristas y almagristas. Adems, retrata el perodo de la Lima virreinal desde
el trmino del mandato de Andrs Urtado de Mendoza hasta despus de la muerte del Con
de de Nieva. La novela retrata a numerosos personajes reales, entre ellos el oid
or Briviesca de Muatones, el encomendero Amador de Carrasco (cuyo nombre real es
Amador de Cabrera), el alcalde Lorenzo Estupin de Figueroa, el cronista Felipe Gua
mn Poma de Ayala, el padre Luis de Olvera (el primero en dar parte a las autorida
des del movimiento Taqui Onqoy), el cientfico Mateo Salad y el ltimo cacique de Lim
a don Gonzalo Taulichusco, relatando su participacin en la historia del Per; no ob
stante, tambin se le agregaron elementos ficticios que no precisamente coinciden
con la historia, pero sirven para mostrar ms realismo en la trama. Por ejemplo, e
n la novela la inquisicin espaola llega al Per durante el gobierno del Conde de Nie
va y realiza el primer auto de fe, pero estos hechos no ocurrieron sino hasta el
gobierno de Francisco lvarez de Toledo algunos aos ms tarde (vase Inquisicin en Amric
a).
Filmacin[editar]
El piloto fue filmado el sbado 13 de septiembre de 2003 en lugares como el Cuzco
y el museo de la santa inquisicin,5 y las grabaciones iniciaron oficialmente el 8
de junio de 2004 en las Albuferas de Medio Mundo (Huacho) donde se grabaron las
primeras escenas de la novela, incluyendo la llegada de los espaoles en 1532 y l
a lucha entre Amador de Carrasco y Hernando de Palomino.4 El rodaje continu el 16
de junio de 2004 en la localidad de Huancaya2 concluyendo el 6 de noviembre de
2004.6 La seleccin del elenco estuvo a cargo del actor y director scar Carrillo.
La telenovela constituye una de las producciones de poca ms costosas a nivel latin
oamericano con una inversin de 1.800.000 $,2 70 actores en escena, 500 prendas di
seadas por rika Bentez y Jos Guevara y filmada en diversas locaciones de la serrana y
Lima, entre otros detalles.7 Las grabaciones de los primeros captulos se realiza
ron en los poblados de Huancaya y Vilca en la serrana limea, con algunas escenas f
ilmadas en las ruinas de Vilcashuamn de Ayacucho. Para la Lima virreinal, algunos
lugares histricos de la capital fueron reconstruidos, pero se tuvo que levantar
una escenografa completa porque nada de lo que existe actualmente en Lima exista e
n esa poca.2
Banda sonora[editar]
El tema principal de la novela es un antiguo cantar espaol interpretado por Loren
a Caravedo y guarda cierta semejanza con la introduccin de la produccin brasilera
Xica da Silva. El resto de piezas instrumentales, una variada seleccin de melodas
de poca, fueron compuestas y orquestadas por Pedro Luis Pacora.4
Argumento[editar]
La historia inicia en 1532 durante el perodo de decadencia del Imperio inca y la
toma por parte de los conquistadores espaoles en nombre del rey Carlos V. Para el
ao 1541, los colonizadores han impuesto su religin mediante la violencia contra l
os indgenas, saqueando de sus riquezas las actuales tierras del Per, que aora son
cuna del mestizaje de todas las sangres.
Hernando de Palomino es un capitn espaol que lleg al nuevo mundo con esperanza de e
ncontrar la paz y el amor; sin embargo qued horrorizado al presenciar la gesta de
Cajamarca donde los espaoles ejecutaron al Inca Atahualpa. Luego del asesinato d
e Francisco Pizarro, Palomino huye con el padre de Len (un cura catlico e intrprete
quechua) queriendo escapar de la borgine de codicia, ambicin y muerte que lo pers
igue a causa de su origen. Camino a una encomienda en Lucanas con la que fue rec
ompensado, Hernando busca deshacerse del cruel Amador de Carrasco en el camino,
un prfido conquistador espaol que mata indios, viola mujeres y despoja de sus riqu
ezas a los ms dbiles. Queriendo impedir que Amador quemase una choza con nios indgen
as dentro, Palomino lo hiere con su espada y lo abandona con una pierna tullida,
rescatando del fuego a un beb.
Hernando halla en su encomienda al cacique Aucabincho y su familia, una estirpe
chanca. Luego de bautizarlos a todos con nombres cristianos, se casa con Leonor
(hija del cacique y princesa chanca) y bautiza la encomienda como El Edn, debido a
su pureza y su naturaleza, creando un paraso donde indios y espaoles conviven en a
rmona. Leonor muere poco despus al dar a luz a su hija, Eva, la primera mestiza na
cida en tierras peruanas. Decidida y valiente, Eva crece al lado de su hermano J
uan Chocne (el nio nacido en medio del fuego) y las enseanzas de su padre, mezclan
do los apus de sus antepasados con el Dios de su lado espaol.
Al cumplir 18 aos, Eva recibe el Edn como herencia de su padre pero, repentinament
e, la encomienda se ve ferozmente invadida por soldados espaoles liderados por el
cruel Amador de Carrasco, quien ha venido a exijirle a Hernando cuadrillas de i
ndios para explotar las minas de todos los santos situadas en Huancavelica, un y
acimiento de azogue que haba descubierto tras asesinar al indio avincopa. Palomino
se niega a dejar morir a sus indios en tales minas y, en venganza, Amador lo ma
ta por la espalda con su espada, ante los ojos de sus hijos, tras lo cual los so
ldados arrasan el Edn, secuestran y matan a los indios y se llevan a Dominga Cong
a, empleada de Hernando. Eva promete venganza ante la tumba de su padre y para c
umplir su promesa se traslada a la Ciudad de los Reyes (antiguo nombre de Lima)
junto al padre de Len, donde se topa con una mezcla de razas y costumbres (negros
, gitanos, peruleros, indios y por supuesto, los blancos). Siendo mestiza, obtie
ne un puesto relativamente decoroso en la ciudad al hospedarse en casa de una fa
milia notable, los Arias Maldonado, atrayendo la atencin del ambicioso, impulsivo
y violento Marcus, hermano menor de don Gregorio. Marcus se apasiona por Eva y,
luego de intentar ultrajarla, hurde un plan para casarse con ella, ms por ambicin
que por amor. La noche en que Marcus intenta poseerla, Eva huye de la ciudad a
travs del ro y la dan por muerta. Marcus aprovecha este momento y usa sus influenc
ias para realizar un matrimonio post morten con la excusa de proteger el honor d
e la joven, y logra quitarle su encomienda. Eva, que no haba muerto, se refugia e
n el Edn, donde ayuda a su hermano Juan a sostener una rebelin contra los espaoles
llamada Taqui Onqoy, la cual es luego frustrada por el padre De Olvera y su comp
aero Albornoz, despiadados estirpadores de idolatras que acuden a Lucanas junto co
n el escribano Felipe Guamn Poma de Ayala. En este ambiente hostil, Eva queda ena
morada de su tutor, Roldn de Astorga, un joven sacerdote dominico de origen espaol
que est en contra del maltrato hacia los ms dbiles y posee ideales humanitarios. R
oldn conoci a Eva en el Edn y la acompa hasta los Reyes, por lo que el padre de Len lo
design como su tutor y acompaante. Roldn corresponde a sus sentimientos, pero ese
amor se convierte en rivalidad debido a los orgenes de ambos, al matrimonio de Ev
a con Marcus y a que Roldn es un sacerdote al servicio de Dios y no quiere que su
fe se quiebre por el amor a una mujer. As, este se ver en la encrucijada de dejar
el sacerdocio para estar con Eva, mientras ella lucha por recuperar su encomien
da.
La rebelin es frustrada por Mara Magdalena, una ramera de la taberna que haba llega
do al Edn junto a Marcus y Leocadia (otra prostituta) para revisar en qu estado se
encontraba. Debido a los maltratos de Marcus, Mara huye y se une al Taqui Onqoy,
pero al poco tiempo Juan la echa del grupo por ofender a Eva, de quien se senta
celosa. En venganza, Mara le cuenta al padre Albornoz sobre la rebelin, provocando
que una guarnicin del ejrcito los ataque para luego ser humillados y torturados a
latigazos. Mientras Juan es marcado con un hierro caliente en la prisin por su r
ebelda, Eva, que piensa que Roldn los traicion, acepta la oferta de Marcus de conqu
istarla honestamente y nunca volverla a maltratar, la cual luego incumple cuando
la golpea salvajemente. Entretanto, los indios que formaron parte en la rebelin
son trasladados al barrio Santiago del Cercado por rdenes del nuevo Virrey Diego
Lpez de Ziga y Velasco, un gobernante libertino y lujurioso. Desde all, Juan Chocne
continuar cuidando de su hermana Eva y planeando una futura rebelin, odiando a Rol
dn por creerlo un falso cura que ayud a frustrar el Taqui Onqoy. Luego de muchas t
ribulaciones, Roldn deja el sacerdocio y Eva intenta negociar con Marcus para que
la deje en libertad, pero este la maltrata y no cede, sabindola enamorada de otr
o. Pero existe un obstculo ms grande que hace su amor imposible: Roldn es hijo del
tirano Amador de Carrasco, el asesino del padre de Eva, a quien esta odia a muer
te.
Como condicin para dejar el sacerdocio, Amador busca para su hijo Roldn una esposa
, trayendo de Espaa a la marquesa Elena de Montenegro quien se enamora de l, provo
cando que se distancie de Eva debido a su compromiso matrimonial y al hecho de q
ue Marcus an no cede. Sin embargo, el da de la boda, se revela que la supuesta mar
quesa era en realidad una criada que la suplant, llamada Margarita Beleo. Roldn y E
va se renen otra vez e intentan escapar, pero Marcus los descubre y reta a duelo
al ex cura, sabiendo que este nunca ha empuado una espada, duelo que se ver frustr
ado cuando Eva descubra que toda la familia Arias Maldonado esconde un gran secr
eto, que har a Marcus desistir de sus pretenciones de matar a Roldn y marcharse de
los Reyes para trabajar las tierras del Edn.
Felices y habiendo consumado su amor, Eva le revela a Roldn que el asesino de su
padre se llama Amador de Carrasco y le pide que la ayude a matarlo, pero Roldn no
se atreve a matar a su propio padre por ms malvado que sea. Cuando Amador regres
a a los Reyes y se entera de que su hijo casi tuvo un duelo, lo invita a salir a
l patio para ver cmo se desempea con la espada. All, Roldn por fin lo confronta conf
esndole que Eva est en los Reyes y llamndolo asesino, pero dicindole que no se atrev
e a matarlo, pese a lo mucho que se arrepiente de ser hijo suyo. All es cuando Ev
a descubre la verdad y se aleja de Roldn, aprovechando una catastrfica epidemia de
peste para fingir su muerte. Margarita Beleo, quien se ha aliado con una poderos
a hechicera llamada Doa Jordana y ha hecho un pacto con el diablo, aprovecha la p
roteccin que le da Satans para curar enfermos y ganarse el respeto de todos los ci
udadanos, especialmente de Roldn, quien queda agradecido con ella porque cur a su
hermana Blanca. Mediante bebedizos y embrujos, Margarita manipula a Roldn hasta c
onvertirse en su esposa. Mientras tanto, para ocultarse de todos, Eva se va a vi
vir con un grupo de cmicos que llegaron a la ciudad invitados por el oidor Muatone
s, atrayendo la atencin de Gabriel, el escritor y titiritero de la compaa, que se e
namora de ella. Sin embargo, Eva no cuenta con la aparicin de un misterioso perso
naje muy parecido fsicamente a su padre: Sebastin de Olivares, quien llega a los R
eyes para mantener un romance con Blanca, la hermana de Roldn, con el propsito de
vengarse de alguien del pasado.
Dentro de la trama de la novela se descubren los hechos polticos, en especial de
corrupcin, abuso e iniquidades, que eran el da a da en el virreinato. Como los judos
eran perseguidos en Espaa, muchos de ellos se refugiaron en el Per, llevando una
doble vida como respetables cristianos y practicando en secreto la fe de Israel
para salvar sus vidas. Pero la Santa Inquisicin llega a los Reyes, y una vez inst
alados, inician una persecucin contra herejes, idlatras y sobre todo, judos. As, apr
esan al Dr. Diego de Chvez y a su hija Rosala mientras intentaban huir de los Reye
s. El Dr. Diego es obligado a llevar un san Benito que no podr quitarse hasta la
muerte, mientras su hija es encerrada en el convento de la encarnacin, donde abra
sa la fe cristiana para dejar de ser impura, a tal punto que un da, acude al Sant
o Oficio y acusa como judo a su propio hermano Francisco, quien haba llegado desde
el virreinato de Nueva Espaa para casarse con Catalina, la menor de las hijas Ar
ias Maldonado. Catalina, sin embargo, nunca fue capaz de quererlo como marido de
bido a que est enamorada de Nicols de Escudero, un prspero comerciante hurfano que p
ronto se enterar de su verdadero origen. Entretanto, Ins, la hija mayor, ha quedad
o embarazada de Osabi, un prncipe africano que fue trado como esclavo a la casa de
los Arias Maldonado, y quien lidera una futura rebelin de negros e indios contra
la opresin de los espaoles. En este contexto Margarita, ahora casada con Roldn y c
on todo el poder a su alcance, inicia un romance perverso con Amador de Carrasco
, quien ambiciona a como d lugar ser el nuevo gobernador de la Ciudad de los Reye
s. Con la mano siniestra de Amador, la Santa Inquisicin encima y otros obstculos,
Eva luchar por recuperar lo que le pertenece: El Edn.
Adems de ser una historia que habla sobre la esclavitud del pueblo mestizo del Pe
r Colonial y el amor de Eva y Roldn, es una historia que muestra a profundidad las
diferentes costumbres y tradiciones que pasaron a ser parte del legado cultural
del Per.
Elenco[editar]
Mnica Snchez como Eva de Palomino - Una mestiza que busca vengar la muerte de su p
adre y recuperar los dominios de las tierras de ste, conocidas como El Edn. Queda
perdidamente enamorada de Roldn.
Diego Bertie como Roldn de Astorga y Carrasco - Sacerdote dominico de la Ciudad d
e los Reyes. Hijo del conquistador Amador de Carrasco y de quien Eva de Palomino
se enamora. Luego de colgar los hbitos, intenta comportarse como un hombre justo
que poco a poco, va descubriendo las atrocidades cometidas por su padre y lo ll
ega a confrontar.
Milene Vsquez como Margarita Beleo (Elena Joaquina de las Mercedes, Marquesa de Mo
ntenegro y Rocasolano) - Su vida es un completo misterio. Es una oportunista que
lleg a la Ciudad de los Reyes, disfrazada de Marquesa para obtener poder absolut
o en la Comunidad. Aunque posteriormente se convierte en la esposa de Roldn, tien
e amoros con Amador de Carrasco. Su devastador odio hacia Eva de Palomino, la lle
va a cometer las peores bajezas jams imaginadas en contra de ella, desde aliarse
con una bruja y hacer pacto con el diablo, hasta el hecho de intentar demostrar
que Eva es una hechicera. Muere exorcisada al tocar una cruz.
Carlos Cano de la Fuente como Amador de Carrasco - Tirano, cruel y despiadado, e
s el asesino del padre de Eva. Amador es un hombre sin escrpulos que, junto a un
grupo de soldados y conquistadores, inicia una descarnada lucha en contra de los
indgenas de Huancavelica para obligarlos a trabajar en sus minas donde los mata
de envenenamiento, y busca a como de lugar tomar posesin del poder en la ciudad d
e los Reyes. El personaje est basado en el encomendero Amador de Cabrera, quien e
xplot las minas de todos los santos en Huancavelica. Muere asesinado a manos de S
usana, una esclava a quien l maltrataba constantemente.
Leonardo Torres Vilar como Gabriel Manzano y Piedraliza
Gerardo Zamora como Juan Chocne
Lorena Caravedo como Aldonza de Maravillas
Javier Valds como Gregorio Arias Maldonado
Pold Gastello como Felipe Guamn Poma de Ayala
Javier Echevarra como Marcus Arias Maldonado
Rafael Santa Cruz como Benito Angola
Con los Primersimos Actores del Per:
Alberto sola como el Arzobispo Jernimo de Loayza
Leonardo Torres Descalzi como Don Sancho de Sotomayor
Reynaldo Arenas Horna como don Gonzalo Taulichusco
Carlos Tuccio como el Padre Cristbal de Albornoz
Maryloly Lpez como Blanca de Astorga
Pilar Brescia como la priora Beatriz de Atienza
Carmen Ada Febres como Bernarda
Participaciones especiales de:
scar Carrillo como Sebastin de Olivares/Hernando de Palomino (joven)
Eduardo Cesti como Hernando de Palomino (viejo)
Flor Castillo como Constancia Chacama
Nidia Bermejo como Juana Hualca
Paul Martin como el Virrey Diego Lpez de Ziga y Velasco, Cuarto Conde de Nieva.
Nicols Fantinato como Briviesca de Muatones, primer oidor de la Real Audiencia y e
ncargado de los juicios relacionados con la asignacin de encomiendas.
Mara Anglica Vega como Zobeida "La Mora"
Alejandro Escudero (1956-2014) como el Padre Luis de Olvera
Tatiana Espinoza como Tadea
Mnica Rossi como Leocadia
Sandra Arana como Josefa
Yanina Ugarte como Angelina Paredes
Marleni Salas como Mara Magdalena
Gabriela Billoti como Elvira Arias Maldonado
Alexandra Graa como Ins Arias Maldonado
Daniela Sarfati como Catalina Arias Maldonado
Gian Piero Daz como Nicols de Escudero
Franklin Dvalos como Juanillo Baldivieso
Jos Luis Ruiz como el alguacil Melchor de Brizuela
Jorge Guzmn como Martn Corzo
Leslie Stewart como Cndida de Pealoza
Enrique Urrutia como el Inquisidor Don Pedro Gutirrez de Ulloa
Omar Garca como el Padre Eusebio de Arieca
Agustn Bentez como el Dr. Diego de Chvez Silva
Santiago Magill como Francisco de Chvez
Urpi Gibbons como Rosala de Chvez
scar Lpez Arias como el Padre Diego de Ortn
Sonia Seminario como Doa Jordana
Ebelin Ortiz como Mara Angola
Edwin Vsquez como Gaspar
Ramsay Ross como Sebastian Staufett, uno de los corsarios
Gianira Nez como Eva (nia)
Antonio Callirgos como Juan Chocne (nio)