www.elcomercio.

pe

Lima, Lunes 30 de junio deL 2014

ao 175 - n 88 642 - PReCio en Lima s/. 2,00

INDEPENDENCIA
Y VERACIDAD
AL SERVICIO
DEL PAS
DIRECTOR GENERAL: FRANCISCO MIR QUESADA C.

LUCES

El gran Pedro
Surez-Vrtiz
logra triple
disco de platino
Msico celebra el xito de su lbum
Ponerme a volar. PGs. c1 y c2

Fabricantes
de software
interesados
en el talento
arequipeo

U y Melgar
son lderes del
Torneo Apertura
Cremas ganaron
4-2 a Los
Caimanes.
Ruidaz
anot 3
goles. PG. 14

Esta regin puede

convertirse en un
hub tecnolgico en
el Per. PGs. 14-16

ENTREVISTA

VULNERABLES ANTE EL DESASTRE. rEgionEs con Mayor riEsgo no tErMinan sus proyEctos

Prevencin ante El
Nio est atrasada
en el norte del pas
Entre Piura, Lambayeque y La Libertad existen 147 puntos de riesgo. Pese a ello,
hay demoras en transferencias de dinero y en la ejecucin de expedientes tcnicos.
A solo seis meses de

TEMA que los efectos del feDEL DA

nmeno de El Nio pudieran agravarse, las regiones

ms vulnerables no estn protegidas para enfrentarlos. En Piura, hay 115 proyectos que an

no se inician por demoras en la

transferencia de dinero. En La
Libertad, solo se han ejecutado
algunos trabajos de descolmatacin en ciertos ros. Mientras que
en Lambayeque, la falta de expedientes tcnicos para las obras de

prevencin impide proteger las

zonas en riesgo. Las autoridades
de estas regiones han determinado 147 puntos crticos. Segn
el Senamhi, en agosto se conocer si El Nio se prolongar hasta
este verano. PG. a2

1.000 millones
de dlares sumaron las
prdidas del desastre ocurrido
entre 1982 y 1983.

Posicin de
Chile no se da
en el derecho
internacional
El canciller Gonzalo
Gutirrez precisa que
el Tratado de 1929 es
claro sobre la frontera
terrestre. PG. a6

Fondos para el
trabajo policial
exclusivo siguen
en evaluacin
Ministro del Interior, Daniel Urresti,
analiza con el sector Economa
comprar los das de franco.PG. a10

COPA DEL MUNDO 2014

ap

Camiones daan
totorales de
Huanchaco

Costa Rica
y Pinto lo
ganan con
corazn

El paso de vehculos cargados

de carbn contamina este frgil
ecosistema de La Libertad. PG. a12

TicosvencieronaGreciaporpenalestrasigualar1-1enlos120.Ahora
enfrentarnaHolanda(Pgs.8 y 9)

HOY ESCRIBEN

ap

Elmer MarcoAurelio Rolando

Huerta
Denegri Arellano
a22

a23

a21

Pedro
Canelo
DT2

ORELLANA. Acusan a empresario de

querer despojar de sus viviendas a ex
trabajadores de la Marina. POLTICA / A4

HOLANDA

2-1

MXICO

HOLANDA
CLASIFICA
CON LO JUSTO
DudosopenalaRobbenenelminuto
90decidielencuentro.(Pgs.4y5)

COSTA RICA 6-4 GRECIA

POR sIEMPRE NTIMO. El entrenador colombiano de la seleccin de costa rica, Jorge Luis pinto, recibi emocionado la camiseta de alianza Lima que le alcanz un hincha. pinto fue el entrenador que sac campen al equipo victoriano tras 18 aos.

Hoy:

FRANCIA VS. NIGERIA

HORA PERUANA :

11:00 a.m.

ALEMANIA VS. ARGELIA

3:00 p.m.

Maana:

ARGENTINA VS. SUIZA

HORA PERUANA :

11:00 a.m.

BLGICA VS. EE. UU.

3:00 p.m.

DELITO QUE AVANZA. Este ao 24

padres denunciaron que sus hijos han
sido vctimas de pornografa. LIMA / A10
AMENAZA GLOBAL. Islamistas del
grupo ISIS establecen un califato
entre Iraq y Siria. MUNDO / A16
LOS CUPONES: j.R.R. ToLKien Y LOS
Comodines EN LA PG. A23

PRECIOS EN PROVINCIAS: Envo tErrEstrE s/.2,50 y arEo s/.3,00. EDICIN: 80 pginas y 4 cuErpos. SEDE PRINCIPAL: Jr. antonio Mir QuEsada 300, LiMa 1. REDACCIN: 311-6310. PUBLICIDAD: av. Las BEgonias 409, san isidro 311-6500. FONOAVISOS: 708-9999. SUSCRIPCIONES: 311-5100. DEPSITO LEGAL: n 95-0052

A2. EL COMERCIO

LUNES 30 DE JUNIO DEL 2014

TEMA DEL DA
DESPROTEGIDOS FRENTE A UN DESASTRE NATURAL
ARCHIVO HISTRICO EL COMERCIO

VERNICA SALEM / ARCHIVO

1983

1998

HAY TIEMPO. Sullana fue una de las localidades afectadas. El desastre dej lecciones para no olvidar.

CONSECUENCIAS. No solo las ciudades costeras sufrieron los embates del fenmeno.

Obras de prevencin ante El Nio estn

retrasadas en regiones ms vulnerables
Hay demoras en los presupuestos y ejecucin de expedientes tcnicos. Existen 147 puntos de riesgo entre Piura, La Libertad y Lambayeque.

Las posibilidades de que El Nio nos golpee el prximo verano ha alertado a la poblacin
y al empresariado por las consecuencias que podra traer. El
evento que sacudi al pas entre 1982 y 1983 gener prdidas por US$1.000 millones, y
el de 1998 trajo perjuicios por
US$612 millones en agricultura y US$26 millones en la pesca.
Pese a que solo faltan seis
meses para el inicio de esta estacin, los gobiernos de las regiones que podran verse ms
golpeadas por El Nio principalmente las del norte, presentan demoras en la ejecucin de
obras de prevencin.
Piura, regin que fue devastada por El Nio en 1983 y
1998, ha enviado una solicitud
al Gobierno Central para la asignacin de S/.216528.328.
Este pedido, que servira para ejecutar 115 proyectos, an
no es aprobado, pese a que el
Instituto Geolgico Minero y
Metalrgico ha revelado la existencia de 48 puntos en riesgo de
ser afectados por el desborde
de un ro, huaicos o desprendimientos de rocas, uno de los
principales efectos de un Nio
que llega en verano.
En La Libertad, la situacin
no es menos preocupante. Aqu
solo se han ejecutado algunos
trabajos de prevencin, como
la descolmatacin de ciertos
ros. Pero los ros Moche, Vir
y Chao ya estn nuevamente
colmatados, sostiene Miguel
Maticorena, gerente de la Junta
de Usuarios de Riego Presurizado de los distritos Moche, Vir y
Chao, quien exhorta que los trabajos deberan ser continuados.
En tanto, la Gerencia Regional de Defensa Nacional no ha

CMARA DE COMERCIO

Solo en esprragos
estamos hablando de 80
millones de toneladas
que podran perderse. No
podemos dejar que pase.

En las cuencas de Lambayeque, regin que tambin sufri

los efectos de El Nio el siglo pasado, existen cerca de 80 puntos vulnerables, sin embargo los
trabajos de prevencin comenzarn en agosto de este ao.
El dinero para las obras ya
est en las cuentas del gobierno
regional, pero no empiezan porque an no se han culminado
los expedientes tcnicos, sostiene el gerente de regional de
Agricultura, Enrique del Pomar.
El secretario tcnico del Comit de Defensa Civil, Carlos
Balarezo, advirti que hay poco tiempo para ejecutar obras
de prevencin. Si se confirma
El Nio, el gobierno tendr que
simplificar las normas del Sistema Nacional de Inversin Pblica (SNIP), finaliz.

EN DETALLE
EFECTOS PERNICIOSOS

Sociales y econmicos

Ambientales

Inundaciones

Metereolgicos

Sequas

Biolgicos

QU PRODUCE EL NIO?

Recursos animales y vegetales

Agricultura

Pesquera

Hidrolgicos

EN CASO DE
QUE OCURRA
EL FENMENO

EN LA GEOGRAFAECUADOR
reas inundables y zonas crticas

1 Vientos alisios alejan aguas

clidas superficiales al oeste.
CONDICIONES NORMALES

CORRESPONSALES

presentado hasta el momento

ningn proyecto de inversin
ante el Ejecutivo para la transferencia de recursos frente a un
fenmeno de El Nio.
Lo nico que ha logrado la
Gerencia Regional de Agricultura es que el ministerio del sector otorgue S/.7,5 millones para
la limpieza de los ros.
Defensa Civil advierte que
el Centro Histrico de Trujillo
tambin es vulnerable por la
falta de mantenimiento en antiguas edificaciones, que son de
barro y quincha, materiales no
resistentes a las lluvias, y dejan
a 1.500 personas en riesgo.
En tanto, la presidenta de
la Cmara de Comercio y Produccin de La Libertad, Rosario
Bazn, indic que, de no ejecutarse medidas de prevencin
millones de toneladas de productos estaran en riesgo. Solo
en esprragos estamos hablando de 80 millones de toneladas.
La exportacin que tenemos en
la agroindustria y en otros sectores es alta y no vamos a dejar
que pase lo de 1998, cuando La
Libertad se vio devastada, dijo.

PRESENCIA DEL FENMENO

A medio ao de que pudiesen registrarse fuertes lluvias, debido a la presencia

de un fenmeno de El Nio,
las regiones habitualmente
ms afectadas no estn protegidas. Solo el evento de
1998 ocasion prdidas por
US$612 millones en el agro.

MUY ALTA probabilidad

de deslizamientos:

Ln

ASIA

ea

ecu
a

40%

TUMBES

tor
ia

de los
territorios de:
-Cajamarca
- Cusco
- Huancavelica

PIURA

Ocano
Pacfico

PER

LAMBAYEQUE
CAJAMARCA

3 Afloran

2 Las aguas

aguas fras
frente a las costas
sudamericanas.

clidas calientan el
aire y forman
nubes sobre Asia.

ALTA probabilidad de
deslizamientos:

LA LIBERTAD

60%

1 Los vientos alisios

se debilitan o cambian
ASIA
de direccin.

de los
territorios de:
-Hunuco
-Moquegua
-Pasco

NCASH
HUNUCO
PASCO

2 Las aguas
clidas y las
nubes de lluvia
se desplazan hacia
el este.

3 Al calentarse

PER

JUNN

el mar, se
generan lluvias
en la costa.

LIMA

HUANCAVELICA
CUSCO
APURMAC
ICA
ICA AYACUCHO

EFECTOS GLOBALES DE EL NIO

reas ms afectadas

ALTA probabilidad de
inundaciones en:
-Tumbes
-Piura
-Lambayeque
-La Libertad
-Lima
-Ica
-Tacna
-Puno

PUNO

Humedad

AREQUIPA

Sequa
Calor

MOQUEGUA
TACNA

ECUADOR

SERIE DE EVENTOS EL NIO

EXTRAORDINARIO
FUERTE
MODERADO
DBIL
Ao inicial
Ao final
Mes inicial
Mes final
Duracin en meses

1969

1972
1973

1976

1982
1983

1986
1987

1991 1993
1992

1994
1995

1997 2002 2002 2003 2004 2006 2008 2009

1998
2003 2004
2007

2012

MAY
OCT

ABR
JUL

MAY
OCT

JUL
NOV

DIC
DIC

OCT
JUN

MAR
SET

NOV
ENE

MAR
SET

MAR
MAY

SET
ENE

NOV
ENE

OCT
DIC

AGO
FEB

JUL
SET

MAY
OCT

ABR
JUN

12

17

13

19

Fuente: Instituto del Mar del Per / Estudio Nacional del Fenmeno El Nio/National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) .

LO QUE DEBE SABER

IMPACTO EN EL PBI

ESTIMACIONES

El Ministerio de Economa indica

que si se registra un fenmeno de
El Nio de carcter fuerte, la economa crecera solo 3,5% este ao.

El jefe de Anlisis Macroeconmico de Apoyo Consultora, Jos Carlos Saavedra, manifest pblicamente que si este fenmeno na-

tural alcanzara una magnitud similar a la que se observ entre 1997 y

1998, se podran generar prdidas
cercanas a los US$2.000 millones
para el pas.

PATRIMONIO

El MEF ha otorgado S/.22 millones

para la proteccin de sitios arqueolgicos de Piura, Lambayeque y La
Libertad.
DANTE PIAGGIO / ARCHIVO

En un mes se sabr si fenmeno se prolongar

En marzo los organismos que integran el Estudio Nacional del Fenmeno de El Nio
(Enfen) confirmaron la presencia del evento climtico durante
el invierno. Estamos en condiciones de afirmar que se presentar un Nio costero a mediados
de ao, seal en ese entonces
Germn Vsquez, presidente
del Instituto del Mar del Per y
miembro del Enfen.
Ese mismo da el presidente
del Consejo de Ministros, Ren
Cornejo, anunci un crdito de

275 millones de soles para iniciar las labores de mitigacin.

Uno de los principales efectos de este Nio es la ausencia
de bajas temperaturas como
corresponde al invierno. La
Convencin Nacional del Agro
Peruano (Conveagro) y la Sociedad Nacional de Pesquera
aseguran que sus sectores son
afectados. En el norte est en
peligro la campaa de mango
por la falta de fro, mientras que
el calentamiento del mar aleja
la anchoveta.

El Ministerio de Agricultura
y Riego (Minagri) ya tiene identificados 129 ros en los que es
necesario hacer labores de limpieza para evitar que las zonas
aledaas se inunden.
Contamos con un presupuesto de S/.45 millones para
estos trabajos, asegur Jorge
Montenegro, viceministro del
sector.
Sin confirmacin
Los especialistas del Senamhi
an no pueden confirmar la du-

racin de este fenmeno. Tampoco si se prolongar hasta el

verano, cuando los efectos de El
Nio se sienten con fuerza.
En agosto se podra confirmar la duracin. Tenemos que
evaluar durante tres meses si la
temperatura del mar tiene una
anomala superior a 0,5 en junio se registraron incrementos
entre 0,9 y 3,1 grados centgrados para determinar la intensidad de este Nio costero,
asegur Grinia valos, meteorloga del Senamhi.

EN PELIGRO. El mango es uno de los cultivos que sufren los efectos del actual Nio costero. Su produccin baj en 30%.

A4. EL COMERCIO

LUNES 30 DE JUNIO DEL 2014

POLTICA

Red de Orellana se habra apropiado de

terrenos de privados creando deudas
Socios de cooperativa y ex trabajadores de la Compaa Peruana de Telfonos acusan al empresario de tratar de despojarlos de sus bienes.
Ex trabajadores de la Marina de Guerra del Per y de la
Compaa Peruana de Telfonos acusan al empresario
Rodolfo Orellana de intentar
despojarlos de sus bienes a
travs de procesos de arbitrajes fraudulentos con la ayuda
de empresas liquidadoras.
RODRIGO CRUZ ARANA

Ms denuncias aparecen contra

el cuestionado empresario Rodolfo Orellana Rengifo y su presunta red de trfico de terrenos.
Esta vez, los damnificados seran la cooperativa de ex trabajadores civiles de la Marina de
Guerra del Per (Coopemar) y
los ex trabajadores de la Compaa Peruana de Telfonos.
Segn denunci anoche el
programa Cuarto poder, el
espacio recreacional que tienen los miembros Coopemar
en el distrito de Ventanilla, de
32 mil metros cuadrados y que
alberga a 1.500 familias, habra
pasado a manos a la red de Orellana. Ellos se enteraron recin
de esta estafa cuando el predio
fue cerrado por las autoridades.
Clara Garca, presidenta de
la junta de Coopemar, cont
que esto sucedi porque su cooperativa estaba en proceso de liquidacin luego de que le crearan una deuda de US$800 mil
con una empresa constructora
llamada Ungaro. Cuando fue al
Poder Judicial a preguntar qu
pasaba, grande fue su sorpresa al enterarse de que el Cuarto
Juzgado Civil del Callao le haba
dado facultades concursales a la
liquidadoras Delta y Consorcio
Gerencial S.A.C. para que se lleve a cabo este irregular proceso.
Luis ngel Solimano, abogado
de Coopemar, seal que todo
esto sucedi a espaldas de ellos.
Este predio, tiempo despus,
fue rematado en US$300 mil a
unos ciudadanos chinos, cuando el valor real en el mercado de
este terreno bordeara el milln

USI

400 mil dlares. A travs de recursos judiciales, Coopemar logr retirar a la firma Consorcio
General S.A.C. del proceso. Empero, en su reemplazo ha entrado la liquidadora Nadal. Garca
cont que a la fecha no saben si
su cooperativa an mantiene
esa deuda ficticia, pues Consorcio General S.A.C. se fue sin haber emitido informe alguno.
Ms deudas creadas
Un caso similar pasa en el espacio recreativo que tienen los ex
trabajadores de la Compaa
Peruana de Telfonos en Santa
Clara, conocido como Cervatel.
Este terreno, segn denunciaron sus asociados, fue vendido a
terceros vinculados al empresario Orellana dentro de un proceso de liquidacin fraudulento.
GRUPO INVESTIGADOR

La semana pasada, el
Congreso de la Repblica
acord crear una
comisin especial para
investigar a Orellana.

Raquel Delgado, dirigente de la cooperativa, cont que

les crearon una deuda de un milln de dlares por haber comprado, supuestamente, un terreno en el distrito de Asia en el
2003. Aos despus, entraron
a un proceso de liquidacin en
el que tambin participaron las
liquidadoras Delta y Consorcio
Gerencial S.A.C. Al igual que
con Coopemar, cuando se enteraron del caso ya todo estaba
hecho. Nuestra propiedad ha
terminado en manos del seor
Orellana, afirm Delgado.
El predio fue comprado por
Pedro Landa Niada, presunto
testaferro de Orellana, quien
habra vendido despus este
bien a unos desconocidos. Landa intenta apropiarse desde
abril de este ao un terreno de
29 mil metros cuadrados que le
pertenece a la Municipalidad de
San Borja. Esto tambin a travs
de un fraudulento arbitraje.

SE VICTIMIZA. El cuestionado empresario asegura que todas estas acusaciones forman parte de una persecucin poltica en su contra.
MS DENUNCIAS

FUNDACIN NIOS DEL PER

Segn denunci la lideresa del PPC

Lourdes Flores Nano, la red del empresario Rodolfo Orellana intentara apropiarse de dos terrenos de la
Fundacin por los Nios del Per.
HOSPITAL EN LA MIRA
El congresista Vctor Andrs Garca
Belaunde sindic tambin a Orellana de querer apoderarse de un espacio del hospital Hermilio Valdizn, a travs de un arbitraje.
ESTAFA MILLONARIA

Segn la fiscala, Orellana habra estafado al Estado por ms de

S/.56 millones al haber emitido
fraudulentas cartas-fianza.
INFORME DE LA UIF

Un informe de la Unidad de Inteligencia Financiera indic que este

empresario estara involucrado
con el trfico ilcito de drogas.

Liquidadora en la mira de la UIF

En una investigacin
que realiz la Unidad de Inteligencia Financiera de la SBS en
el 2012 sobre la presunta red
delictiva de Rodolfo Orellana,
se menciona a la empresa Delta Liquidadores y Consultores
S.A.C., la cual estara involucrada en el despojo de los socios de
la cooperativa Coopemar.
Segn el informe, Hernn
Villacrez Torres, socio de Orellana, cobraba sumas de dinero
de esta liquidadora. Adems, la
UIF indica que Villacrez estara
involucrado en el presunto delito de trfico ilcito de drogas por
haber realizado diferentes depsitos en las cuentas de Roger
Pomape, quien es investigado
por el mencionado delito, asi-

PROCESO ABIERTO. La procuradora Prncipe investiga al ex polica Sandro Espinoza, dueo de Police Security, por lavado de activos.

Procuradora responde a
la acusacin de Sandro
Espinoza, quien dice que
hay una organizacin
detrs de las pesquisas.
La procuradora contra el lavado
de activos, Julia Prncipe, neg
que coordine con Nadine Heredia y Ollanta Humala temas relacionados a las investigaciones
por el irregular resguardo a la
vivienda del ex operador montesinista scar Lpez Meneses.
De ninguna manera. Mi actuacin no est guiada por intereses particulares, mucho me-

MS INFORMACIN

Sandro Espinoza afirm que el

ex trabajador del Congreso Ronald Baca lo contact para hablarle
sobre la investigacin. La semana
pasada se denunci que Espinoza
habra intentado dar dinero a Baca
para obtener informacin.
Espinoza tambin dice que Humala y Lpez Meneses fueron cercanos hasta el 2012, ao en que,
asegura, se pelearon.
Wilfredo Pedraza, quien renunci al cargo de ministro del Interior
por el Caso Lpez Meneses, considera que Espinoza quiere distraer
la atencin de las pesquisas.

nos polticos, recalc.

Prncipe respondi as a la
acusacin del polica (r) Sandro Espinoza, amigo de Lpez Meneses, quien afronta
una investigacin por lavado de activos.
Espinoza afirm ayer en
el programa Sin pelos en la
lengua que hay una organizacin criminal detrs de
las pesquisas del Caso Lpez
Meneses, la cual est formada por la procuradura, el
Congreso y Nadine Heredia.
Segn Espinoza, el presidente Ollanta Humala y su
esposa mantienen vnculos
con Lpez Meneses.
Tambin afirm que la comisin congresal que investiga el caso busca proteger al
mandatario.
El presidente del grupo,
Juan Daz Dios (Fuerza Popular), dijo no conocer ningn acuerdo entre la pareja
presidencial y el ex operador
montesinista. Lo que s cree
es que las personas vinculadas al caso estn desesperadas ante las investigaciones
de la comisin congresal. Por
eso, afirm, se habra buscado obtener informacin del
grupo a travs de uno de sus
trabajadores.

Lo niega todo
El programa Cuarto poder se
comunic ayer con el empresario Orellana y le consult acerca de su responsabilidad en las
denuncias de estas dos cooperativas. Orellana afirm que no
conoce a las empresas liquidadoras Delta y Consorcio Gerencial S.A.C. Sin embargo, seal

que s conoce al representante

de la liquidadora Nadal, vinculada al caso de Coopemar, Nadal Arturo Rueda Manrique.
Orellana precis que su relacin con Rueda Manrique es
nicamente amical. Agreg que
si los ex trabajadores de la Marina de Guerra del Per y de la
Compaa Peruana de Telfonos no lo denunciaron es porque no tienen pruebas contra l.
Sobre el caso de la Fundacin
por los Nios del Per, el empresario indic que no ha ocupado
irregularmente ningn predio,
que si estaba en dicho terreno es
porque se lo haba alquilado a
una empresa de nombre Brida.
Yo no he cometido ningn delito, dijo Orellana.

OTRA VEZ ANDRS

Julia Prncipe niega

coordinacin con Palacio
por Caso Lpez Meneses
ALESSANDRO CURRARINO/ARCHIVO

mismo recibi dinero Ray Larco Linares, vinculado financieramente a empresas madereras
acusadas de lavado de activos.
Segn la UIF, tanto Orellana
como Villacrez y otros, habran
utilizado el sistema financiero
para ingresar fondos ilcitos por
ms de US$2 millones los cuales
fueron retirados en efectivo.

CABOS SUELTOS
DEFIENDE SU PROPUESTA

VISITA OFICIAL

Daniel Mora y las

universidades chicha

Humala se reunir
con Hollande en Pars

El congresista de Per Posible Daniel Mora sigue defendiendo su polmica ley universitaria. Ayer seal que la
norma busca acabar con la
poca de las universidades chicha, aquellas que segn su
opinin ofrecen deficiencias a
nivel de calidad educativa y de
infraestructura.

El presidente de la Repblica, Ollanta Humala, quien se

encuentra de visita oficial en
Francia, dar hoy el discurso
de clausura del VI Foro Econmico Internacional de Amrica Latina y el Caribe, evento
realizado por la Organizacin
para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico (OCDE).

Maana (a las 2:00 a.m. de Lima) el mandatario sostendr

un encuentro con su homlogo
francs, Franois Hollande, y
participar en una reunin con
directivos empresariales del
pas europeo.
Ollanta
Humala.
De visita
en Pars.

A6. EL COMERCIO

LUNES 30 DE JUNIO DEL 2014

POLTICA
ENTREVISTA

Gonzalo Gutirrez
Ministro de Relaciones Exteriores

Lo que opinen algunos polticos

chilenos es su responsabilidad
El nuevo canciller asegura que el Per se est abocando a adecuar sus normas internas al fallo de La Haya y que se
definir con coordenadas precisas el punto de inicio de nuestra frontera martima en el sur.
MARIELLA BALBI

Periodista

xplqueles a nuestros lectores en qu

consiste el proyecto
de ley de lneas de
base. Ya se aprob?
Terminaron los problemas
limtrofes con Chile?

La Ley de Lneas de Base es una

norma nacional, interna, que
establece puntos a partir de los
cuales se mide el dominio martimo del Per. Una serie de
puntos en la costa que, proyectndolos hacia el oeste, miden
la anchura de nuestro dominio
martimo. El 2005, el Per plasm una norma para establecer
esos puntos. El ltimo de estos,
ms al sur, es el punto 266. No
son lo mismo, pero coincidan
geogrficamente con el punto
Concordia. El fallo de La Haya determin que el inicio de
la frontera martima el punto
ms al sur de nuestras lneas
de base, no queda en el punto
266 sino un poco ms hacia el
norte. Pero, ojo, eso solo sirve
para medir el mar, no la tierra.
Para adecuar nuestra legislacin interna con lo que indica
el fallo de La Haya debemos definir con coordenadas precisas
dnde se inicia la frontera martima entre los dos pases.
El fallo menciona el punto
266 o el punto Concordia?
Recalco que el punto Concordia es el lmite terrestre. El fallo de La Haya solo dice que la
frontera martima es el punto
donde se proyecta el paralelo
que pasa por el Hito 1 en la orilla del mar. Ese lugar no es el
266. Por eso hay que adecuarse. El fallo determin que el Per tiene una zona de costa seca,
tiene soberana sobre la tierra,
pero no sobre el mar. El proyecto de ley enviado al Congreso
busca establecer nuestras normas internas, respecto a dnde
se inicia la frontera martima.
Por qu Chile se irrita?
No s si Chile se irrita, la irritacin proviene de algunos
Del congresista Jorge Tarud. Es termocfalo?
Creo que entiende la defensa
de los intereses de su pas de
una manera un poco exuberante. No entro a opinar sobre su
estilo. Lo que interesa es que los
peruanos sepan que la norma
ha sido votada ya, de manera
unnime, por las comisiones
de Constitucin y Relaciones
Exteriores del Congreso, y est a consideracin del pleno o,
mejor dicho, de la Comisin
Permanente porque el viernes el pleno dej de sesionar.
Se determinar ese punto de
la frontera martima y pondremos nuestra legislacin interna
acorde con el fallo de La Haya
que, creo, nos favorece en gran
medida. Nada ms. Lo que opine algn sector de polticos chilenos, es su responsabilidad.
Al Gobierno Chileno esto
no le llama la atencin?
El Gobierno Chileno est observando con atencin el desarrollo legislativo en el Per. En
su momento, si cabe y lo considera pertinente, podr manifestar su opinin
Una nota diplomtica
No s cul es la forma que pueda tomar. Puede ser variable.
No se ha emitido ninguna nota,
era la opinin de un congresista chileno. El Congreso de Chile no es la entidad que ejecuta
la poltica exterior.
El mircoles pasado tuvo
una reunin bilateral con el
canciller chileno, Heraldo Mu-

ALESSANDRO CURRARINO

oz. Sobre qu vers?

Vino para la ceremonia del Qapaq am. Fue una reunin muy
cordial en la que planteamos
cmo queremos llevar la relacin bilateral hacia adelante
Se desalter el asunto del
punto Concordia vs. el Hito 1?
Entendemos que hay una diferencia respecto a dnde
concluye la frontera terrestre.
Nosotros sabemos que es en el
punto Concordia, ellos afirman
que es en el Hito 1.
Vamos a vivir con esa incgnita? Que en realidad no es tal
Vamos a tener que administrarla en el tiempo y resolverla. El
Per est seguro de su derecho
porque se basa en los tratados
internacionales de 1929 y el
Protocolo Complementario.
Hablamos de 4.000 m2
Es un rea de 5,7 hectreas,
50.700 metros.
Cmo puede haber una lectura tan bipolar de Chile?
Mi interpretacin es que esta
posicin la adopt el ex presidente chileno Sebastin Piera
y, al parecer, ha sido mantenida. No se sustenta en el derecho internacional. El Tratado
de 1929 es muy claro. Seala
que la frontera concluye en un
arco proyectado 10 kilmetros
al norte del puente sobre el ro
Lluta. Toca la orilla del mar.
Ese punto se llama Concordia.
Esa es la posicin peruana. Nos
apegamos de la manera ms
precisa, jurdica y exacta a lo
que dice el Tratado de 1929.

DE CARRERA

Gonzalo Gutirrez es el
primer diplomtico de
carrera al frente de la
cancillera en el gobierno
de Ollanta Humala.

EMBAJADA EN ESPAA

Gutirrez seal que no

tiene ninguna indicacin
del presidente Humala
para designar a Eda Rivas
embajadora en Espaa.

Porque ah la democracia
est de capa cada.

Y qu le dijo Muoz?

No hemos conversado sobre esto

con el detalle que le menciono,
no era el momento. Manifest su
percepcin sobre la problemtica y lo que tenemos que hacer
es conversar. Hablaremos y veremos los mecanismos para que
se interprete autnticamente el
Tratado de 1929.
Tendremos que convencer
a Chile?
Tendr que ser una labor diplomtica mediante los mecanismos contemplados. No quiero
adelantar cules pueden ser.
Tenemos un abanico mltiple.
El arbitraje de EE.UU. es uno
de ellos. De qu depende que
se utilice?
De que ambas partes lleguen
a la conclusin de que ese es el
mecanismo.
Y de que EE.UU. acepte ser
rbitro?
Ciertamente. Veremos qu mecanismo usamos. Para el Per
est totalmente concluido. La
frontera terrestre se defini en
1929. La percepcin de Piera es equivocada, no debe ser
la posicin de Chile. El punto
Concordia est en el texto del
Tratado de 1929.
Y podemos pasarnos as, indefinidos
Ser un tema que implicar un
proceso de negociaciones. Y tenemos un problema. En esa zona el Gobierno Chileno coloc
minas. La lluvia las ha movido.
Lo ltimo que queremos es que
un peruano se vea afectado.
Estamos trabajando para que
esas 5,7 hectreas estn libres
de minas.
Chile ha aceptado?
Es un esfuerzo comn. Ya avanzamos hace algunos aos con
una organizacin noruega
Qu irona de la historia: lo
que quieren adjudicarse est
minado

bajar en integracin fronteriza

y utilizar un solo local para el
movimiento de personas entre
Tacna y Arica en lugar de tener
dos puestos fronterizos.
Hay una prxima reunin
bilateral entre cancilleres?
No la tenemos programada
pero nos vamos a encontrar en
varias reuniones y conversaremos. En julio hay una reunin
de la Alianza del Pacfico. Si
amerita una reunin bilateral,
la programaremos.
Considera a Heraldo Muoz un amigo?
Lo conozco de tiempo atrs. Es
un hombre muy profesional. Le
tengo un gran respeto personal.
La Alianza del Pacfico facilita una mayor comunicacin
con Chile?
Creo que s. Los cuatro pases
hemos confluido en una visin
pragmtica, casi no poltica,
tcnica, en nuevas dimensiones de la integracin. Eso ha
generado nuevos dilogos
siempre convergentes. Ese patrimonio no lo vamos a perder.
El presidente est decidido a
avanzar en esta alianza.
Cmo queda la Unasur?
Es un espacio distinto. Cada
pas tiene su mbito y sus caractersticas que aprovecharemos.
S quiero decir claramente que
en esta convergencia de Unasur
vinculada ms a temas polticos, el Per va a mantener una
posicin muy principista en la
defensa de los derechos humanos, la democracia, la promocin de la integracin.
Se cumplirn los acuerdos
para Venezuela tomados en
una reunin en Lima.
Haremos esfuerzos para que
plenamente se cumplan los
compromisos de manera consensuada. El Per no le va a
dictar la poltica a nadie, pero
queremos que los principios
mencionados no sean una palabra muerta.
Eso implicar una relacin
distinta con Venezuela?
No veo por qu.

TRANQUILO. El canciller toma con calma los mecanismos pendientes para ejecutar el fallo de La Haya.
PRECISIN

La posicin de
Chile no se sustenta
en el derecho
internacional.

Si Chile estima que algo

afecta sus derechos se
expresarn y nosotros
contestaremos.

No pueden entrar ni chilenos ni

peruanos por seguridad.
La presidenta Michelle Bachelet asume la posicin del ex
presidente Piera de que el Hito 1 es la frontera terrestre?
La expresin de su cancillera
ha sido esa. Espero que la vocera de la cancillera chilena lo
precise.
Cunto tiempo puede durar este nubarrn?
No quiero adelantar una fecha.
Es un desentendimiento que
debe despejarse de acuerdo a
las fuentes jurdicas, en el Tratado de 1929.
El canciller Muoz estaba
ansioso por la legislacin de
las lneas de base para la frontera martima?
l manifest que la observaba
con atencin y que se ameritaba una opinin de Chile, lo que
hara en su momento.
Puede Chile opinar sobre

El Poder Judicial es el
espacio para ver el diferendo entre
medios de comunicacin
El representante del Per ante
la OEA, Juan Jimnez, promueve ah espacios de discusin sobre
la concentracin de medios en
el Per. Interfiere en la labor del
Poder Judicial?
El Per defendi la Relatora de
Prensa de la OEA. No quiero calificar el otro tema. Ha sido antes de mi
gestin. La posicin que debe importar a nuestra poltica exterior es
que este es un diferendo que se ve
en el Poder Judicial. Es el espacio
correcto. No debiera ser la OEA. Tenemos que dejar que el Poder Judicial peruano discurra y analice
est diferencia entre medios. Esa
es la poltica que debemos seguir.
Pero insisto, tengo cuatro das en el
cargo, no me pida detalle.
El espacio jurdico peruano
debe respetarse?
As es. Tiene que ser as.

una legislacin interna?

Si ellos estiman que algo afecta

sus derechos se expresarn y
nosotros contestaremos. La ley
saldr en relativamente poco
tiempo.
El presidente sigue este tema de la ley?
Ciertamente, y tiene mucha
claridad al respecto. Es un proceso tcnico donde tambin
participa la Marina de Guerra
del Per. Ha verificado la co-

NANCY CHAPPELL/ARCHIVO

Gutirrez no sabe con base en

qu actu Jimnez en la OEA.
Jimnez actu a su iniciativa o del
Gobierno
No era canciller. No s con base en
qu conversaciones o instrucciones ha actuado.

rreccin de este proceso.

Con el tema del lmite terrestre volvemos a las cuerdas
separadas?
No quisiera retomar ese concepto porque tenemos muchas
cosas por delante como el avanzar con las reuniones de gabinete binacional. Creo que en
pocos meses se puede concretar. Pero no me pida detalles.
Tengo escasos cuatro das en el
cargo. Tambin podemos tra-

Venezuela deber entender y

analizar los puntos que todos
llevamos adelante en Unasur.
Espero que lo haga. Buscaremos consensos. Haremos nfasis en nuestros principios y buscaremos que se fortalezcan.
Si viene un venezolano de
oposicin sugerir al presidente que lo reciba?
No declarar sobre situaciones
hipotticas.
Usted fue embajador en China. Hay quejas de que estn reproduciendo maca en laboratorio.
La queja apunta a procesos para sintetizar los componentes
de la maca, que es algo normal.
No hay ningn patentamiento
de la maca. China tiene enorme
inters en esta. La siembran,
pero reconoce que para China
la de calidad es la peruana. Esta
situacin es una oportunidad.
Debemos pensar en exportar
productos sintetizados, pastillas, tnicos.
El intercambio comercial
con China es creciente?
S, el 2013 fue cerca de
US$15.000 millones y el anterior fue de 13.000 millones,
con supervit a favor del Per.
Las Bambas con 5.850 millones de dlares es la inversin
minera ms grande en la historia de China y revela el inters
que tiene en el Per.
La jubilacin de los diplomticos ser a los 65 aos?
De ninguna manera. El presidente Ollanta Humala ha sido
muy enftico.
Aceptar alguna interferencia de la primera dama en
su labor?
No siento que haya ninguna interferencia en cancillera. No
la hubo en el mandato de mis
antecesores. Yo coordino estrechamente con el presidente.
Esa es la labor de un canciller.

A8. EL COMERCIO

LUNES 30 DE JUNIO DEL 2014

POLTICA

JUAN PAREDES
CASTRO
Director periodstico interino

Los dilemas
del poder
odos los peruanos
desearamos que
los poderes pblicos
(desde la Presidencia de la Repblica
hasta la Alcalda de Lima) funcionaran sobre la base de alternativas bien estudiadas y decisiones bien tomadas.
Y que de ninguna manera
estos poderes funcionaran sobre dilemas!
La ley universitaria exhibira

hoy un resultado muy distinto

si la decisin de sus promotores, incluidos el general Daniel
Mora (en el Congreso) y el propio presidente Ollanta Humala (en el Ejecutivo), hubiera
consistido en mejorar sustantivamente las condiciones que
rigen la vida administrativa y
acadmicas de los centros superiores de ms alto rango, sin
intervenir en el gobierno de los
mismos.

O sea que poda haberse

procurado garantizar en la ley
lo mejor para las universidades, ahorrndoles una innecesaria superintendencia, que no
es otra cosa que el fin de su autonoma.
Todo comenz con el dilema
de si intervena o no intervena
el gobierno y cmo. Mejor que
un dilema de este tipo hubiera
sido la evaluacin de opciones y alternativas, con todos
sus pro y contra. Pero ms que
esperar opciones y alternativas maduras y juiciosas, vimos
pasar al oficialismo parlamentario y gubernamental, muy rpidamente, del dilema a la decisin. Es decir, del cmulo de
dudas y clculos, a los hechos.
El pas y Lima no pueden ser
los productos de dilemas. Es como si escogiramos construir
nuestro futuro comn nacional
y capitalino deshojando margaritas. Qu terrible!
Esto es lo que ha hecho, en

Candidatos a la alcalda
exigen debate a Castaeda
SILVANA DUARTE / ARCHIVO

Salvador Heresi y Jaime

Zea plantean que la
primera exposicin de
propuestas se realice
antes de Fiestas Patrias.
Primero fueron los candidatos
al silln municipal Enrique Cornejo (Apra) y Nora Bonifaz (Somos Per) quienes criticaron la
silenciosa campaa del ex alcalde de Lima Luis Castaeda
Lossio. Ayer se les sumaron Jaime Zea (PPC) y Salvador Heresi (Per Patria Segura), quienes

CAMpAA MuDA. La estrategia de Castaeda es el silencio.

cierta forma, la alcaldesa de Lima, Susana Villarn, que perdi mucho tiempo en el dilema
de si dejaba en paz o no dejaba
en paz la obra de Luis Castaeda (que en promedio haba sido
buena) para luego entender,
por fin, y tarde, que mejor ella
se dedicaba a trabaja con alternativas y decisiones y por supuestos con resultados.
Ahora Villarn vive otro dilema: no sabe con qu partido
ir a la reeleccin municipal.
Con la experiencia ganada en
los ltimos tiempos tiene que
haber aprendido ya a estudiar
alternativas y a tomar decisiones. Los diez millones de habitantes de Lima le agradecern por ese aprendizaje y por
apartarse de los dilemas que a
nada bueno nos conducen en
poltica.
En el dilema de intervenir
o no intervenir en los gobiernos regionales, al gobierno le
pas lo contrario que con las

proponen un debate en el que

participe el lder de Solidaridad
Nacional.
Hay una propuesta de
Transparencia para que, luego
de la inscripcin de candidatos
que vence el 7 de julio, se produzca el primer debate. Sera
ideal que se concrete luego del
Mundial de Ftbol y antes del
28 de julio, seal Jaime Zea
en declaraciones a la agencia
estatal Andina.
Tras indicar que podran organizarse tres debates antes de
los comicios del 5 de octubre,
subray que estos podran girar
en torno a temas claves como la
inseguridad y el transporte.
Quiere debate de a tres
En tanto, Heresi, alcalde del
distrito de San Miguel, propuso

EL DILEMA DE NADINE HEREDIA

Postular el 2016
o hacerlo el 2021
Pese a que la ley vigente lo
prohbe, la eventual postulacin presidencial de la primera dama, Nadine Heredia, en
el 2016, se convirti en uno
de los dilemas ms perjudiciales del gobierno. Despejado a medias, sigue cobrando
su costo poltico.
EL DILEMA DE LA
VIGILANCIA ELECTORAL

Lo hace el JNE
o los partidos
Elevar la calidad del Congreso pasa por tener mejores
candidatos Quines garantizarn calidad de los mismos: los partidos o el JNE?
Deben y tienen que hacerlo
ambos. Y lo har tambin la
fiscalizacin de la prensa.

que el primer debate de la campaa electoral sea entre Castaeda, la alcaldesa Susana Villarn y l, pues consider que,
antes de hacerlo con los dems
candidatos, los tres deben exponer ante la poblacin los resultados de sus experiencias como
burgomaestres.
Propongo un primer debate con altura y respeto sobre los
resultados de nuestras respectivas gestiones para que la poblacin conozca la verdadera
capacidad de cada candidato,
indic Heresi. Adems, consider que deberan realizarse al
menos cinco debates antes de
las elecciones municipales y regionales.
Tanto Zea como Heresi instaron a Castaeda a participar en
la discusin de propuestas.

universidades: termin no interviniendo cuando deba, e

interviniendo cuando ya haba
estallado el caos. Ahora tenemos un panorama absolutamente incierto en el campo de
la descentralizacin del pas.
En el caso de los gobiernos
regionales no caba el menor
dilema. El Gobierno Central
saba de su carcter unitario y
de la subordinacin de los gobiernos regionales a su mando.
Por consiguiente el respeto por
la autonoma regional no supona en nada perder autoridad sobre los mismos, como, en
efecto, la perdi.
He aqu una demostracin
de cmo los dilemas en el gobierno no solo perturban el
mediano y largo plazos sino
tambin el presente y el corto
plazo.
Lea maana en Poltica a
- Mariella Balbi -

QUE SALGA AL FRESCO

A quIN sE REfIERE?

Mientras unos estn escondidos, nosotros difundimos nuestro

mensaje de renovacin, dijo ayer
el candidato de Per Patria Segura,
Salvador Heresi.
ANuNCIO OfICIAL

Solidaridad Nacional anunci hace

dos semanas, a travs de un escueto comunicado, la postulacin
de Luis Castaeda a la Alcalda de
Lima.
DILOGO VECINAL

La alcaldesa Susana Villarn, quien

no cuenta con un partido poltico propio, postulara a la reeleccin
por la agrupacin independiente
Dilogo Vecinal. Sin embargo, esta
semana las negociaciones se habran trabado.

A10. EL COMERCIO

LUNES 30 DE JUNIO DEL 2014

LIMA

Este ao se registraron 57 denuncias por

delito de pornografa infantil en Lima
Adolescentes fueron captadas a travs de las redes sociales por sujetos que las obligaron a desnudarse para ser fotografiadas y filmadas.
La polica solo cuenta con
nueve agentes para combatir la pornografa infantil en
el pas. De las 57 denuncias
registradas este ao en la Divindat en Lima, 24 fueron hechas por padres. Jueces y fiscales no estaran capacitados
para frenar este ilcito.
ANA BRICEO
ana.briceno@comercio.com.pe

El video es borroso, pero el audio ntido: Tengo 17 aos y

vengo para la prueba oral y vaginal. La imagen muestra a una
adolescente que se desnuda,
mientras Ivn Aguilar Luna, de
48 aos y conocido como Seor
Pruebas, filma la escena. Cierra los ojos y saca las manitos de
ah [los senos], la persuade y la
menor obedece avergonzada.
Ella cree que se trata de una
audicin de modelaje. En realidad es una vctima ms del delito de pornografa infantil.
Segn la Divisin de Investigacin de Alta Tecnologa (Divindat), en lo que va del ao 24
padres denunciaron que sus hijos, en su mayora mujeres, de
entre 13 y 17 aos, fueron vctimas de este ilcito en Lima.
Otras 33 denuncias en la capital se reportaron por Interpol u
otros organismos de lucha contra la pornografa infantil.
El mayor Jorge Nomberto,
jefe del Departamento de Pornografa Infantil de la Divindat, asegura que la mayora de
padres no se atreve a denunciar
por vergenza o ignorancia. Es
decir, la cifra de vctimas puede
ser mayor en todo el pas.
l tiene a su cargo a nueve
policas para combatir este delito, una cifra insuficiente, asegura. Segn la Red Peruana contra
la Pornografa Infantil (RCPI),
el Per ocupa el cuarto lugar, de
una lista de 11 pases, en visitas
a pginas webs y foros dedicados a la pornografa de nios.
El coronel Luis Bisso, director de la Interpol-Lima, resalta
que del total de casos que investigaron el ao pasado, el 50%
fue relacionado a este delito.
Enemigo en casa
Segn Nomberto, Facebook,
Ask.fm y WhatsApp son los

ILUSTRACIN: VCTOR SANJINZ

principales medios para captar

menores. Primero se ganan
la confianza de las adolescentes, luego las hacen posar desnudas frente a cmaras webs.
Esas imgenes las cuelgan en
Internet y cobran 10 dlares si
alguien quiere verlas, explica.
Hay foros en los que intercambian imgenes con gente de
otros pases. Te eliminan del foro si no muestras fotografas.
El mayor dice que el ao pasado investigaron a dos adolescentes que consuman pornografa infantil. Uno de ellos
tena 17 aos y extorsion a otra
adolescente con colgar sus imgenes desnudas en la web. Fue
llevado a Maranguita, refiere.

TENGA CUIDADO

Modalidades
CMARA WEB FALSA

Cuando el victimario conversa

por Facebook con una adolescente, se configura la videollamada y
no aparece su rostro, sino el de un
menor. Eso se logra con un software que emite videos grabados a
travs de los programas de chat.
SEXTING

Es el intercambio de mensajes de
carcter sexual que incluye archivos multimedia como fotografas
y filmaciones de sus partes ntimas, incluso teniendo relaciones
sexuales de manera virtual.
CYBERBULLYING

LNEA DE AYUDA

Se aprovechan de la baja autoestima de las menores. Utilizan redes

sociales y mensajes de texto difamatorios para acosarlas. Las presionan para que se filmen desnudas a cambio de dejar de molestarlas.

El Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables
indic que los padres
pueden llamar a la lnea
100 para ser orientados.

Segn el Ministerio Pblico,

en el 2013 hubo 86 delitos de
pornografa infantil en Lima.
Juan Blossiers, abogado especializado en estos temas,
resalta que es indispensable
capacitar y nombrar fiscales y
magistrados especializados
en delitos informticos y
pornografa infantil porque muchos de los detenidos salen libres por acusaciones mal planteadas.
El Poder Judicial asegura
que s hay condenados por delitos de pornografa infantil, pero no precis a El Comercio la
cifra exacta.
La ley castiga con seis
aos al que posee, promueve, fabrica, distribuye, exhibe o publica, por cualquier
medio imgenes pornogrficas de personas de entre 14
y 18 aos. Si es menor de
14, recibe una pena de 12
aos, explica Blossiers.
El Minister io de
Educacin recalca
que imprime manuales de prevencin
del abuso y explotacin sexual en
menores para
que sean distribuidos en colegios de todo
el pas.

CSTING VIRTUAL

Se hacen pasar como gerentes de

empresas de modelaje en busca de
adolescentes. El 90% de los casos
se da por Facebook. Les ofrecen
dinero y luego las citan en hoteles donde las obligan a desnudarse
para supuestamente hacer audiciones. Luego las chantajean. Es el
caso del apodado Seor Pruebas.
SPA VIRTUAL

Montan pginas webs falsas en

las que ofrecen trabajo en un spa
a adolescentes. Para eso utilizan
a una mujer que las capta a travs
de redes sociales. Ella les dice que
si desean el trabajo deben posar
desnudas y hacerse masajes en
sus partes ntimas. Las imgenes son comercializadas despus por Internet.

CIFRAS

42 casos
de pornografa infantil en el pas ha
investigado la fiscala, por denuncia policial o de oficio, de enero a
mayo de este ao.

6 detenidos
por este delito fueron investigados este ao por la Divindat.

Ministro Urresti evala

la financiacin del trabajo
exclusivo de los policas
ROLLY REYNA

Titular del Interior dice

que se pagarn los das
de franco de los policas
cuando se cuenten con
los fondos necesarios.
El ministro del Interior, Daniel
Urresti, indic ayer a El Comercio que su sector estudia la
viabilidad de la dedicacin exclusiva del personal policial a labores propias de la institucin.
Asimismo, fuentes de este
sector dijeron a este Diario que
se analiza con el Ministerio de
Economa y Finanzas el financiamiento para la compra de los
francos de los policas.
El 2 de junio, Walter Albn,
entonces ministro del Interior,
anunci que en julio de este ao
se iniciara la eliminacin del
servicio policial conocido como
24 x 24, por el que un agente labora en quehaceres de su institucin todo un da y descansa al
siguiente para dedicarse a tra-

PLANES. El ministro del Interior, Daniel Urresti, seal que su prioridad es solucionar el grave problema de la inseguridad ciudadana.

bajar para otra entidad.

Empezaremos con 33.736
policas a quienes se les dar
una asignacin de S/.1.100 y
que trabajarn en las zonas con
mayor ndice de criminalidad,
sostuvo Albn en esa ocasin.
Pero la ejecucin de este plan
no comenzara tan pronto. No
s cundo empezar [...] se est

CELULARES RECUPERADOS

El ministro del Interior, Daniel

Urresti, present ayer en la comisara de Apolo, en La Victoria, 1.630
celulares robados que fueron recuperados durante una operacin en
el cruce de la Av. Nicols Aylln y el
jirn Antonio Raimondi.

coordinando y cuando tengamos los fondos que se necesitan para eso, se har, dijo Urresti a este Diario.
El presidente del Consejo
de Ministros, Ren Cornejo,
tambin se haba pronunciado en su momento sobre este tema: Estamos afinando
los fondos con el Ministerio
de Economa. Se requerirn
S/.150 millones en una primera etapa para comprar el
franco de los policas.
Urresti aclar que se ejecutar el plan cuando se tengan los fondos que se necesitan para eliminar el 24x24.
Lo que pasa indic es que
a todo el mundo se le ha vendido la idea de que eliminar
el 24x24 va a solucionar el
problema [de la inseguridad] y yo necesito solucionar
el problema ya.
El ministro tambin adelant que se barajan nombres para los cargos de viceministro de Orden Interno y
de Gestin Institucional.
En el primer caso requerimos de alguien que tenga
peso y respeto en la polica,
podra ser un general en retiro. En Gestin necesitamos
un experto para hacer los
procesos de compra. Ah tiene que primar la honradez,
declar Urresti.

Nadine Heredia dice

que gua no da luz verde
a aborto indiscriminado
ALESSANDRO CURRARINO / ARCHIVO

La primera dama aclara

que protocolo del aborto
teraputico se aplica solo
si la vida de la gestante
est en riesgo.
La primera dama Nadine Heredia escribi ayer en su cuenta de
Facebook que con la puesta en
vigencia de la gua tcnica del
aborto teraputico, por parte
del Ministerio de Salud, se devuelve a las mujeres del pas el
derecho a decidir sobre su vida
en caso presenten un alto riesgo de muerte o secuelas permanentes durante el embarazo.
Heredia sostuvo que el referido protocolo, publicado el ltimo sbado en El Peruano,
no se trata, como algunos dicen, de una puerta abierta al
aborto indiscriminado.
Conden todo tipo de intervencin que interrumpa el embarazo y provoque la muerte
del ser que est en el vientre de
la madre. Esta sigue siendo penada en el pas, aclar.

La decisin siempre ser de

ella, mencion Nadine Heredia.

A favor y en contra
La ministra de la Mujer, Carmen
Omonte, explic que el protocolo no autoriza el aborto a nivel
general y expres su deseo de
reunirse en los prximos das
con el arzobispo de Lima, Juan
Luis Cipriani, quien expres
que con la norma el gobierno
no avanzara.
Por su parte, la lideresa del
Partido Popular Cristiano Lourdes Flores cuestion la gua del
aborto teraputico y dijo que
con los avances cientficos se
pueden salvar tanto la vida de la
madre como la del hijo.

EL COMERCIO .A11

LUNES 30 DE JUNIO DEL 2014

LIMA

GINO
COSTA
Presidente de
Ciudad Nuestra

El nuevo ministro
del Interior
o cabe duda de que
se sigue improvisando. Seis ministros
del Interior en tres
aos es un rcord,
incluso para los pobres estndares de los ex presidentes Toledo y
Garca. Pero a lo mejor esta vez s
dan en el clavo. Ojal! Hay algunas razones para pensarlo.
Primero, el nuevo ministro ha
reconocido el problema y lo ha

LIMA EXPRESS

CASO UNIVERSIDAD GARCILASO

Anulan resolucin
en contra de rector
El Poder Judicial anul el viernes la
resolucin de la Asociacin Nacional de Rectores (ANR) que suspendi seis meses al rector de la Universidad Garcilaso de la Vega, Luis
Cervantes Lin, y cre una comisin interventora de ese centro de
estudios superiores debido a presuntas malos manejos. Ahora Cervantes podra volver a su puesto en
el rectorado pese a las denuncias
por irregularidades administrativas y acadmicas.

Polmico.
La fiscala
investiga a
Cervantes
por lavado
de activos.

PODRA IR A PRISIN

Denuncian a Ciro Castillo

ante la fiscala por injuria
El polica Leonardo Gutirrez denunci a Ciro Castillo Rojo por injuria y difamacin ante el Ministerio
Pblico, luego de que el 15 de este
mes el candidato a la Presidencia Regional del Callao (Accin Popular) lo agredi verbalmente. Ese
da Castillo Rojo fue sorprendido
cuando manejaba ebrio. De ser hallado culpable, recibira una condena de 6 a 12 aos de prisin.
CIFRA

15

mil

soles de multa recibirn las empresas de transporte cuyos choferes

causen accidentes de trnsito, inform el Concejo de Lima.
CARABAYLLO

Polica estrangula a su
hija de 9 meses de edad
Un polica identificado como Miguel ngel Orccoapaza Arpi, de
32 aos, estrangul a su hija de 9
meses, en Carabayllo, luego de
discutir con su pareja, Sarvia Huaynacari, de 19. El crimen ocurri a las
7:30 p.m. del sbado ltimo en el
lote 2, Mz E, de la asociacin de vivienda Las Praderas de Carabayllo, en el distrito de Carabayllo. El
agente policial qued detenido en
la comisara de ese distrito.
RENIEC

Miguel Orccoapaza mat a su hija

luego de discutir con su pareja.

hecho suyo en lugar de discutir

su existencia. Quiere que sus hijas caminen tranquilas por las calles; lo que todos queremos. Qu
bueno que despus de tiempo
una autoridad lo diga. Un problema difcil como la inseguridad
comienza a resolverse cuando
las autoridades hacen suya la
preocupacin ciudadana.
Segundo, est dispuesto a
ejercer liderazgo y a comprome-

terse personalmente para mejorar las condiciones de seguridad. Tiene ganas, las transmite y
motiva, es operativo y le gusta la
calle. Su liderazgo podra ser valioso para sacar de su displicente
modorra a la Polica Nacional.
Tercero, si bien parece carecer de plan, tiene intuicin. Para
frenar el delito callejero, el ms
extendido y perturbador, se ha
propuesto golpear los mercados
de bienes robados, su principal
combustible. Para reducir los accidentes de trnsito aplicar la
ley a los choferes transgresores e
internar sus vehculos en un depsito que acaba de habilitar. Para desarticular a organizaciones
criminales fortalecer las procuraduras de su sector y las fiscalas especializadas, empezando
por las de lavado de activos.
Hasta ah todo bien. Si avanza en estos objetivos, algo habremos progresado. Empero, dos
serias preocupaciones emergen.

La primera es que todo sea un

pantallazo, con una cowboyada con el nuevo ministro como
actor estelar. Como la inseguridad es un problema de percepciones, demos la impresin de
que la estamos combatiendo
con operaciones policiales todos los das, mientras ms violentas mejor, y armas supuestamente incautadas producidas
para la ocasin.
Seguro sera entretenido,
pero no estamos para bromas,
porque el tiempo que perdamos
lo seguir ganando el crimen
y porque agregarle a la violencia existente la de la polica solo
complicara las cosas. Al crimen
se le gana con las armas de la ley
y metiendo presos a sus responsables, como con Abimael Guzmn, Vladimiro Montesinos,
Csar lvarez y, esperemos que
muy pronto, Rodolfo Orellana.
La segunda es que el activismo y el voluntarismo ayuden

UNA PROMESA PENDIENTE

al gobierno a soslayar medidas

de fondo, urgentes y necesarias

Se abandon la meta
de acabar con el 24 x 24? para combatir con xito el cri Hace un mes, el entonces
ministro del Interior, Walter
Albn, anunci un plan de
tres aos para acabar con el
sistema 24 x 24. Se inform
que estaba financiado por lo
menos para el primer ao.
Qu pas con ese plan? Ya
se archiv?
UN CARGO PESADO

El vigsimo
ministro del Interior
Desde la cada de Fujimori, en noviembre del 2000, se
han sucedido veinte ministros del Interior en 13 aos
y medio, a razn de uno cada ocho meses. Doce fueron
civiles, cinco policas y tres
militares, incluido el actual
encargado del sector.

men. Me refiero, por ejemplo,

a la lucha contra la corrupcin
policial y al fin del 24 x 24, que
ya estaban en agenda, pero cuya importancia ha sido minimizada por el nuevo ministro en
sus primeras declaraciones.
En cualquier caso, para ayudarlo a definir prioridades sera
de mucha utilidad que ponga por
escrito su plan de trabajo y lo haga pblico. Esto permitira saber
si su gestin se enfocar en lo adjetivo o lo esencial y facilitar la
tarea de evaluarla, sin menoscabo de tambin hacerlo a la luz de
los indicadores de victimizacin
y percepcin de inseguridad de
la Encuesta Nacional de Programas Estratgicos del INEI.
Lea maana en Lima a
- Ral Castro -

A12. EL COMERCIO

LUNES 30 DE JUNIO DEL 2014

REGIONES
pronstico del tiempo (para maana) e ndice de radiacin solar (para hoy)
LIMA

19 22

AREQUIPA

MODERADO

6 21

CUSCO

MODERADO

2 22

MOQUEGUA

MODERADO

9 27

MODERADO

CAJAMARCA

4 23

MODERADO

ICA

PIURA

11 26

19 31

ALTO

HUANCAYO

MODERADO

0 21

TACNA

ALTO

12 20

MODERADO
FUENTE: SENAMHI

Camiones con carbn pasan por zona

restringida de totorales en Huanchaco
La Ordenanza 007-2008 de la municipalidad distrital prohbe el paso de vehculos pesados, pero medida no se hace cumplir.
El Movimiento Huanchaquero en Defensa del Medio
Ambiente pudo fotografiar
un grupo de camiones que,
al evadir la garita de control
instalada e incumplir la norma, transportaba carbn por
el frgil ecosistema de los
balsares.
JOHNNY AURAZO

Los totorales de Huanchaco

continan siendo depredados
de manera agresiva por la mano
del hombre. Pese a ser una zona
intangible, protegida por la misma Municipalidad Distrital de
Huanchaco, decenas de camiones que transportan carbn utilizan la carretera que divide los
histricos balsares para poder
evadir la garita de control de la
Superintendencia Nacional de
Aduanas y Administracin Tributaria (Sunat), situada en la
Panamericana Norte, y lograr
salir por la provincia de Ascope,
en el norte de Trujillo.
Los camiones provienen de
las carboneras que funcionan
en El Milagro, centro poblado
menor que pertenece al distrito
de Huanchaco. Muchas de estas
fbricas son ilegales y tambin
explotan nios.
Tras ingresar a la va de evitamiento, los vehculos toman
la carretera hacia el cuartel del
Ejrcito Peruano, ubicado en
la parte alta de Huanchaco, y
luego descienden hacia la va
La Costanera, situada entre las
ms de 160 pozas de totora del
tradicional balneario. Por lo

MHDMA

menos uno de los dos kilmetros que tiene el camino utilizan

a plena luz del da.
El secretario general del Movimiento Huanchaquero en
Defensa del Medio Ambiente
(Mhdma), Omar Campos, afirm que la presencia de estos camiones daa irreparablemente
a los balsares.
RECONOCIMIENTO

En el 2013, el Ministerio
de Cultura declar el
uso de la totora como
Patrimonio Cultural de la
Nacin.

Al cubrir la hoja del totoral,

el polvo de carbn imposibilita
el proceso de fotosntesis porque tapa los estomas (poros) y
no respira. Adems, contamina
el agua de las pozas y dificulta su
filtracin al compactar el suelo
por el peso del vehculo, indic
Campos.
Abandonados
El Comercio tuvo acceso a fotografas en las que se aprecia a
varios camiones que cargaban
carbn transitando entre los totorales.
En el lugar, la comuna advierte en un muro que est prohibido el trnsito de transporte
pesado segn Ordenanza 0072008; sin embargo, ningn
agente de serenazgo de la municipalidad vigila la zona. La tranca que se coloc para evitar el paso de vehculos pesados incluso
permanece abierta. Este Diario
intent conocer la versin del alcalde de Huanchaco, Jos Ruiz,

AMPAY. Este camin que transporta carbn fue sorprendido por integrantes del Movimiento Huanchaquero en Defensa del Medio Ambiente .

pero no respondi el celular.

La Primera Fiscala Especializada en Materia Ambiental
abri recientemente investigacin contra los responsables
de los daos que ha causado la
erosin costera. La contaminacin de los balsares no solo est
haciendo dao al ecosistema,
tambin afecta a los pescadores
que utilizan la totora para construir sus caballitos. En solo cuatro aos se perdieron 150 pozas
de totorales en la zona. Actualmente quedan 120.

Otro video compromete

al presidente de la regin
Pasco por supuesta coima
PERCY RAMREZ

CONTRA LAS CUERDAS. Los delitos que se le imputan estn basados en un primer video en el que se lo observa en negociaciones.

Klver Melndez se
encuentra en prisin
preventiva de 14 meses,
investigado por delitos
de colusin y cohecho.
Un nuevo video empeorara la
situacin del presidente regional de Pasco, Klver Melndez,
internado en el penal Castro
Castro e investigado por delitos
de corrupcin. Segn un informe de Cuarto poder publicado ayer, las imgenes detallan
cmo habra operado la presunta mafia en ese departamento.
Se trata de una grabacin

SEPA MS

LOS DESCARGOS

Pese a las denuncias, Marino Sifuentes (que habra usado una cmara reloj) neg el pago de cualquier soborno y no quiso explicar
por qu hizo la grabacin. En ningn momento he pagado, eso es
completamente falso, asever.
ORGANIZACIN

En otra grabacin difundida se registr el momento en que los empresarios pagaban el soborno al
supuesto hombre encargado del
negocio. Se tratara de Juan Boza,
asesor del presidente, quien tambin est detenido.

realizada por el empresario

Marino Sifuentes Osorio,
quien aparece citado en varios informes de inteligencia
de la polica de Pasco. Segn
las autoridades, l acudi a
la Divisin de Investigacin
Criminal para recuperar los
S/.180.000 que habra entregado antes de ejecutarse
una obra de tendido elctrico, que al final nunca le otorgaron.
Si bien en los videos no se
escuchan los supuestos reclamos del empresario, s se
logra percibir las que seran
excusas dadas por el entonces presidente regional.
Segn el referido dominical, la presunta mafia en
Pasco habra operado prometiendo a empresarios la
ejecucin de una misma obra
a cambio de pagos de dinero.
Sin embargo, solo uno consegua la licitacin.
Cabe recordar que la justicia dictamin 14 meses de
prisin preventiva para Melndez y para Manuel Boza,
asesor legal de la autoridad.
Precisamente, ambos son
investigados por presuntamente haber recibido coimas
para favorecer a empresarios
de construccin.

NO HAY UNA ACCIN EFICIENTE PARA PROTEGER LOS TOTORALES

Hay una actitud pasiva

Para el presidente de la Cmara de
Turismo de la regin La Libertad,
Leoncio Rojas, el uso de la va La
Costanera por parte de las carboneras es una prueba contundente
de la pasividad de las autoridades
frente a este grave problema de
contaminacin ambiental.
Hay una actitud pasiva, inoperante. Los totorales estn protegi-

dos. Lo mismo pasa con los caballitos de totora, pero ninguna autoridad es capaz de hacer cumplir
lo que dice la norma pese a que fue
aprobada hace ms de cinco aos,
expres el empresario.
A estas unidades se suman camiones que transportan aves domsticas, las que provienen de algunas avcolas que operan en la

per en sntesis
EJEMPLO DE HONESTIDAD

Serenos devuelven
cartera con 335 soles
La Oroya. Personal de serenaz-

go del distrito de Santa Rosa

de Sacco en La Oroya devolvi una cartera que contena 335
soles. La mujer que fue identificada como Gladis Olga Arzapalo, de 37 aos, cont que su bolso
se le cay cuando estaba cerca a
su vivienda pero como tena varios paquetes no se percat de la
prdida.
UNA ALTERNATIVA ECONMICA

Crean alimento para

peces a base de coco
Tarapoto. Un grupo de cientficos
del Instituto de Investigaciones

de la Amazona Peruana (IIAP)

experimenta en la elaboracin
de alimento para peces, sobre la
base de productos locales como
coco, caf y cacao, a fin de reducir
los precios de estos suplementos
y as poder abastecer el mercado
de piscigranjas.
EN SOLO CINCO MESES

Juzgado ambiental ya
tramita 323 procesos
Piura. A solo cinco meses de ser

creado, el Juzgado de Investigacin Preparatoria Especializado

en Delitos Ambientales de Piura
est tramitando 323 procesos
judiciales por presuntos delitos
que afectan el ambiente y los recursos naturales en las regiones
del norte del pas.
WILFREDO SANDOVAL

Triple choque deja cuatro heridos

Chiclayo. Cuatro personas resultaron con heridas de consideracin

durante un triple choque ocurrido ayer en la carretera Panamericana

Norte, a la altura del distrito de Monsef. Poco antes de las 7:30 a.m. un
camin colision con una combi y un taxi que iban en sentido contrario.
Los heridos fueron trasladados a una clnica de Chiclayo.

ciudad, adems de mnibus que

transportan personal.
Rojas asegur que la poblacin
no permitir que se contine depredando las riquezas naturales.
Felizmente en Huanchaco somos organizados. Y si no son
nuestras autoridades las que pongan orden, nosotros haremos
cumplir las normas, manifest.

Madre de Edita
afirma que no la
dejaron hablar
con su hija
Eladia Neira, madre de la cantante de Corazn Serrano, Edita Guerrero Neira, afirm que
su yerno Paul Olrtiga evit que
su hija le hablara horas antes de
morir.
Ella me quiso hablar pero
l se meti y le orden a mi hija que no hablara, asegur en
el programa El corazn de la
verdad. Segn narr la seora Neira, el esposo de su hija le
asegur que era una indicacin
mdica.
Mdico justific moretones
Noem Guerrero, hermana de
Edita, tambin declar en dicho programa y asegur que
ellos ya haban notado los moretones que tena Edita pero, el
mdico Aldo Vences habra justificado los mismos a causa del
aneurisma que habra causado
la muerte de la cantante. Dicho
galeno fue el mismo que certific la muerte de Edita.
Lorenzo Guerrero Neira,
otro de los hermanos, rechaz
las afirmaciones de Olrtiga sobre que haba pagado todos los
gastos mdicos y los del sepelio,
incluso lleg afirmar que se haba endeudado para cubrirlos.
Para esta semana se esperan
los resultados de la prueba de
luminol que se realizaron para
ver si existan rastros de sangre
en la casa de Edita.

EL COMERCIO .A13

LUNES 30 DE JUNIO DEL 2014

REGIONES
FOTOS: SCAR PAZ CAMPUZANO

GALERA

Los nuevos
guas de la
huaca Arco
Iris

lumnos del colegio

San Martn de Porres
se han capacitado
para ser guas de turismo. El ltimo domingo de
cada mes, 24 escolares informarn a la comunidad sobre la
historia y el uso de la tambin
conocida Huaca del Dragn.
La idea fue del profesor de
Historia Luis Molina: Con esto buscamos que los alumnos
difundan su patrimonio cultural, explic. La Direccin
Desconcentrada de Cultura de
La Libertad y la Municipalidad
Distrital de La Esperanza apoyaron este proyecto.

Las imgenes en los muros de la

huaca dan nombre a este sitio.

PEQUEOS GUAS. Preocupados por el olvido en el que ha cado el centro ceremonial chim, alumnos de cuarto y quinto de secundaria se han capacitado para ser guas.

REPRESENTACIN. Los escolares tambin harn una escenificacin de lo que fue

una ceremonia ritual en la parte alta de la construccin.

Familiares piden no cesar bsqueda

de pescadores desaparecidos en Pisco
En varios puertos del
pas cientos de hombres
de mar le rindieron
homenajes a su patrono
San Pedro.
Por el Da San Pedro y San Pablo
los puertos del pas le rindieron
homenaje a su santo patrono.
En la caleta de San Andrs (Pisco) se realiz una misa en la que
se record a los nueve pescadores que perdieron la vida el martes ltimo al naufragar la embarcacin Marisol II.

MARINA DE GUERRA DEL PER

Hoy, la tristeza nos convoca

para recordar con amor a nuestros seres queridos que perdieron la vida en el mismo mar que
a diario nos alimenta, dijo el
prroco de San Andrs, Alfonso
Cmena Zevallos.
Luego de la liturgia y, con la
bandera a media asta, numerosos pescadores en sus embarcaciones artesanales participaron
en la tradicional procesin por
el mar llevando la imagen de
San Pedro.
Tres desaparecidos
Fuentes de la Capitana del

OLVIDO. Los pobladores de La Esperanza son los

que menos visitan este monumento arqueolgico.

Puerto de Pisco confirmaron

que contina la bsqueda de los
tres pescadores desaparecidos,
a pesar de los fuertes vientos
que se presentan en estos das.
Familiares de los pescadores
piden no cesar con estas labores
que solo se paraliz un da debido al fuerte oleaje.

EN TODO EL PAS

FUERTE OLEAJE

En algunos puertos del pas la procesin tuvo que realizarse muy

cerca a la costa debido al fuerte oleaje que se presenta en estos
das.
PROTEGIDOS

BSQUEDA. Hasta ahora tres pescadores siguen desaparecidos.

Publicidad: garteaga@comercio.com.pe

En el norte
En la playa La Caleta de Chimbote una imagen de San Pedro
fue embarcada en una chalana
hasta la baha la Bocana, para
luego ser llevada a alta mar. Sus
fieles siguieron la imagen en
chalas, botes y naves artesanales. Los pescadores de este puerto tambin pidieron para que
pronto los equipos de la Marina puedan hallar los cuerpos de
sus compaeros de Pisco.

Barcos de las respectivas capitanas de puerto tambin se hicieron presentes en los homenajes a
San Pedro.
EN TUMBES

Hasta Puerto Pizarro, en Tumbes,

llegaron cientos de turistas para
participar en las celebraciones por
el Da de San Pedro.
OFRENDAS

En la localidad de Canoas de Punta

Sal un equipo de buzos tambin
participa de la procesin.

A14. EL COMERCIO

LUNES 30 DE JUNIO DEL 2014

TEMTICA

86%

Se realizar evaluacin nacional en educacin inicial

Entre agosto y octubre, el Minedu har la Evaluacin Nacional de

Educacin Inicial con el objetivo de establecer indicadores de calidad

del entorno educativo y del desarrollo infantil.

Lunes

EDUCACIN

mArtes

mircoLes

ECOLOGA

DEMOCRACIA

Llegar la cobertura en educacin inicial El

Ministerio de Educacin realiza mejoras a fin de que ms nios
de 3 a 5 aos puedan acceder a la educacin para el 2016 en
todo el territorio nacional.
jueves

TENDENCIAS

viernes

ADULTO MAYOR

La educacin inicial contribuye a la formacin

cognitiva y al desarrollo emocional
Los centros preescolares favorecen la socializacin, dado que actan en el tiempo en que el nio est construyendo su identidad.
os y este debe ser garantizado por el Estado, la sociedad y
la familia. Otorgar a la niez
la posibilidad de beneficiarse
con la educacin inicial de alta
calidad es fomentar la igualdad de oportunidades educativas. Es preparar el camino
para una educacin primaria
exitosa, sostiene Paul Martin,
representante de Unicef en el
Per.

l premio Nobel de
Economa James
Heckman piensa que
el peor error es la falta de financiamiento
de la educacin inicial. Sostiene que los problemas en el
aprendizaje que no se detectan en este perodo pueden
mermar el rendimiento del
alumno y adems acaban costando ms al sistema.
Aprender jugando
En este tiempo de la vida,
En Finlandia, antes de comenel cerebro de los nios pequezar la escuela primaria, los
os trabaja intensamente en
nios pequeos asisten a una
la formacin de los procesos
educacin inicial, que apode pensamiento; esto es, en la
ya su aprendizaje por medio
adquisicin de las capacidadel juego. Los padres reciben
des que les permitirn razonar asistencia especializada a tracon inteligencia: la comprenvs de orientacin infantil y fasin de lo que es una diferenmiliar. Cuentan con servicios
cia, un agregado, una secuensociales para hacer frente a los
cia, un grafismo, una
problemas de los nios.
reduccin, una intePara Ana Mara
-jugAndogracin, una geIzurieta, ms que
neralizacin, un
informacin soLos cuentos,
clculo, etc.,
bre determilas canciones,
nos dice Ana
nadas matelos dibujos
Mara Izurierias, los nios
son perfectos
ta, educadora y
menores de 6
aprendizajes en
directora de Reaos necesitan
matemticas y
tama, Asociacin
vivencias interelenguaje.
para la Educacin
santes y placentepor el Arte .
ras que favorezcan el
Diversos especialistas
desarrollo pleno de esos prosostienen que el cerebro de un cesos de pensamiento.
nio es como una esponja disPor ello, los cuentos, las
puesta a absorber la informacanciones, los dibujos, las roncin, si hay una estimulacin
das, los juegos dramticos,
adecuada. Sin embargo, en
etc. son perfectos aprendizanuestro pas los resultados de
jes en matemticas y lenguaje,
las pruebas censales indican
a la medida de estas edades.
que esto no est ocurriendo.
En una ronda, por ejemplo,
Los nios no comprenden lo
ellos viven y procesan una inque leen y tampoco saben ma- tegracin y diversas secuentemticas.
cias de movimientos, asegura
Los avances de la neurola especialista.
ciencia han enfatizado la neSi bien se han mostrado
cesidad de cuidar y estimular
avances considerables en el
el aprendizaje en los primetema de cobertura en nuesros aos de vida. En esta etatro pas, la calidad educativa,
pa se sientan las bases para
principalmente en zonas ruraque cada ser humano pueda
les, es muy pobre.
desarrollar al mximo su poEn realidad, la preescotencial cognitivo, socioemolaridad puede contribuir a la
cional y fsico. Acceder a una
mejor formacin cognitiva, al
educacin inicial de calidad
mayor desarrollo emocional y
es un derecho de todos los nia una socializacin de calidad

Acreditadora peruana
recibe reconocimiento
internacional
ICACIT

Icacit es aceptado en
acuerdo internacional
de ingeniera, que traer
mejora continua a sus
programas acreditados.
El Instituto de la Calidad y Acreditacin de Programas de Computacin, Ingeniera y Tecnologa (Icacit) logr uno de sus
objetivos principales: ser aceptado en el Washington Accord.
Desde hace un ao, Icacit inici el proceso oficial de reconocimiento con su participacin
en la reunin de International
Engineering Alliance (IEA) en
Sel.
El Washington Accord es
uno de los seis acuerdos de
International Engineering
Alliance (IEA), organizacin

Enrique lvarez Rodrich recibe

acreditacin internacional.
sepA ms

PRIMERA ACREDITADORA

Constituido por el CIP y la Confiep,

entre otros, Icacit es una agencia
de acreditacin especializada en
computacin, ingeniera y tecnologa en ingeniera. Fue fundado en
abril del 2003 por Jos Valdez Calle.

del nio, dado que se realiza

en el tiempo en que est construyendo su identidad pero,
a condicin de que el centro
tenga una clara conciencia
de la importancia monumental de su tarea, nos
dice Izurieta .
Muchos centros
preescolares se sustentan,
directa y exclusivamente,
en la preparacin para la escuela, optan por un academicismo absurdo en estas edades
y pueden ser responsables de
grandes problemas sociales
para el resto de la vida.
Segn Izurieta, en realidad los nios no aprenden a
leer cuando conocen y combinan las letras del alfabeto
(ah solo aprenden a descifrar un cdigo). Aprenden a
leer cuando hacen una interpretacin significativa de un
suceso. Eso es razonamiento
verbal. Por una lamentable
confusin en este sentido muchsimos nios no entienden
lo que leen.
Recordemos que el elemento central en los procesos
de desarrollo es el ser humano. Un pas que invierte en la
educacin de la primera infancia es un pas que apuesta por
un desarrollo sustentable, con
igualdad y equidad, afirma
Paul Martin.

ILUSTRACIN: VCTOR SANJINEZ

ANTOINETTE SEMIZO

pArA tomAr en cuentA

AUTOCONTROL

Adquirir los autocontroles bsicos,

desarrollar la autonoma y aceptar
los lmites mientras socializa con
sus pares otorgan madurez al nio.
Lo preparan mejor para la vida.
IDENTIFICACIN

El ambiente ms importante es el
hogar. Dibujar a sus familiares y su
entorno permite al nio entenderse a s mismo. Esa es su cultura.
LOS VALORES

Para educar con valores, los juegos

son insuperables, poseen consignas, reglas y turnos que promueven la necesidad de lmites y de
orden, y el respeto por los dems.

AGENDA

que establece y hace cumplir normas internacionalmente aceptadas tanto para

la educacin de la ingeniera como para la prctica
profesional de esta.
Mejora continua
El Washington Accord reconoce la equivalencia
sustancial de las acreditaciones otorgadas a los programas de ingeniera; esto
implica la facilitacin de la
movilidad internacional de
los graduados de las universidades acreditadas por los
pases representados en el
acuerdo.
Nuestro prximo objetivo es ser admitidos como
miembros plenos del Washington Accord y despus ser
miembros de los acuerdos
internacionales de Sidney
y Sel, que permiten la movilidad de graduados de carreras de tecnologa en ingeniera y computacin,
respectivamente, declar
Enrique lvarez Rodrich,
presidente de Icacit.

16 DE JULIO AL 14 DE AGOSTO
concurso. El Banco Interameri-

cano de Desarrollo (BID) convoca al Concurso de Startups.

Los postulantes deben tener
entre 18 y 35 aos y ser fundadores o cofundadores de startups. Informes: www.iadb.
org/IdearSoluciones.
2 DE AGOSTO
Admisin. El Instituto Superior

-meditar ayuda a combatir el bullyingAlgunos colegios de Lima han optado por la meditacin para enfrentar el bullying. El Instituto Maharishi del Per promueve esta
como una forma de combatir comportamientos violentos.

EN AWAJUN Y WAMPIS

BECA 18

Nios tendrn textos

escolares en su lengua

Ms de 400 alumnos
becados en ciencias

Santillana desarrollar un plan

lector con 12 libros en awajun,
wampis y versin bilinge, para
promover el rescate de tradiciones, valores y costumbres que
permitan el dilogo intercultural.
El primer libro ser presentado en
sesenta das y traer una antologa de distintos cuentos.

La Universidad Peruana Cayetano Heredia (UPCH) otorg

ms de 400 becas en lo que va
del ao como parte del programa Beca 18. La rectora, Fabiola Len-Velarde, y el director
de Pronabec, Ral Choque Larrauri, dieron la bienvenida a los
becarios.

Tecnolgico Nuevo Pachactec

convoca al examen de admisin a la carrera de Electronia
Industrial (tcnico profesional
en electricidad). Informes: informes@fundacionpachacutec.org.
HASTA EL 14 DE AGOSTO
concurso. Tecsup lanza el IV

Concurso de Ciencias Si Amas

la Tecnologa, para promover
la ciencia y tecnologa en escolares. Dirigido a alumnos de
quinto de secundaria de colegios nacionales y particulares
de Lima, Ica y Junn. Informes:
www.tecsup.edu.pe

A16. EL COMERCIO

LUNES 30 DE JUNIO DEL 2014

MUNDO

Islamistas de ISIS proclaman un califato

en norte de Iraq y cambian de nombre
El Gobierno Ruso entregar cinco aviones de guerra a Bagdad para combatir a los yihadistas y recuperar el territorio que ha perdido.
Los extremistas islmicos de
ISIS han pedido a los musulmanes del mundo que le rindan pleitesa a su lder, Abu
Bakr al Bagdadi. Adems,
han anunciado que desde
Iraq y Siria empezar la expansin de lo que han denominado Estado Islmico.
Bagdad [efe]. El Estado Islmico

de Iraq y el Levante (ISIS), que

ha puesto en jaque a Bagdad al
hacerse con extensas zonas del
norte y el oeste del pas, declar
ayer el califato islmico y a su lder, Abu Bakr al Bagdadi, como
califa de todos los musulmanes.
Esta proclamacin coincidi
con la llegada de una muy necesitada ayuda militar para las
fuerzas gubernamentales, que
recibi ayer cinco cazabombarderos modelo Sukhi 25, procedentes de Rusia, para tratar de
recuperar parte del terreno perdido con los insurgentes.
Los aviones rusos estarn
disponibles dentro de cuatro
das, despus de que EE.UU. rechazase enviar al Gobierno Iraqu cazas similares.
Se prev que los cazas ofrezcan cobertura area a la campaa que las Fuerzas Armadas han
lanzado por tierra para retomar
algunas de las zonas claves que
perdieron desde el 10 de junio,
cuando una sbita desbandada
militar permiti a los rebeldes
controlar Mosul, la segunda ciudad del pas, y Tikrit, al norte de
Bagdad.
Los insurgentes sunitas, encabezados por el ISIS, controlan ahora buena parte del norte
y del oeste de Iraq, y han conseguido enlazar dichas zonas con
el territorio que los yihadistas
dominan en el este y el norte de
Siria.
En su instauracin del califato, el ISIS, una escisin radicalizada de Al Qaeda, ha cambiado
su denominacin al prescindir
de Iraq y el Levante, por lo que
pasa a llamarse nicamente
Estado Islmico.

REUTERS

La aspiracin de este sistema

poltico, extinguido desde comienzos del siglo XX con la desaparicin del califato otomano
en Turqua, es vertebrar a toda
la comunidad de creyentes musulmanes bajo el gobierno de un
nico califa, mxima autoridad
poltica y religiosa.
Por ello, el Estado Islmico
proclama en su edicto Esta es
la promesa de Dios a su lder
Ibrahim ibn Awad, ms conocido como Abu Bakr al Bagdadi,
como imn y califa para los musulmanes de todo el mundo.
Aclaramos que, con esta declaracin de califato, es imperativo para todos los musulmanes
jurar lealtad al califa Ibrahim y
apoyarlo, dice la organizacin
yihadista.
AVANCE RADICAL

ISIS tom en enero el

control de Faluya, la
ciudad smbolo de la
ocupacin de Estados
Unidos en Iraq.

El califato no entiende de
fronteras polticas ni divisiones
administrativas que no sean las
recogidas por la sharia (ley islmica), por lo que la declaracin
anula la legalidad de todos los
emiratos, grupos, estados y organizaciones por la expansin
de la autoridad del califa y la llegada de las tropas a sus reas.
El grupo proclama que la tierra bajo el control del califato se
extiende en la actualidad desde Alepo (noroeste de Siria) a
Diyala (este de Iraq), aunque
insiste en que todos los musulmanes estn obligados a jurar
lealtad al califa Ibrahim.
En uno de los principales
bastiones insurgentes, Tikrit
(cuna del difunto Saddam Hussein y capital de la provincia de
Saladino), las Fuerzas Armadas
aseguraron ayer haber controlado la universidad de la ciudad
y que en la ofensiva lanzada la
vspera para recuperar esa ciudad han abatido a unos 70 insurgentes.

JBILO. Militantes de ISIS hondean sus banderas en Raqqa, territorio sirio dominado por ellos y que forma parte de su califato.
CRUELDAD

LA NUEVA AMENAZA GLOBAL

LA FILOSOFA DE ISIS

El objetivo de ISIS es crear un califato de tipo medieval que borre las

fronteras entre el Mediterrneo y el
Golfo Prsico, y considera que los
musulmanes chiitas son herejes
que merecen la muerte.
CRUCIFIXIONES

ISIS mat y crucific en pblico a

ocho hombres cerca de Alepo, en el
norte de Siria, inform ayer la oposicin siria.
REBELDES CONTRA REBELDES

Las vctimas fueron asesinadas

por haber luchado para otros grupos rebeldes. Est previsto que los
cadveres permanezcan tres das
en las cruces.
CASTIGO

Adems, los extremistas colgaron vivo en una cruz durante ocho

horas a otro hombre.

ENTREVISTA

Alon Ben David

Periodista israel

No creo que Hamas haya

ordenado el secuestro de
los jvenes
Hace dos semanas tres estudiantes israeles fueron plagiados en
Cisjordania supuestamente por islamistas palestinos.
JAEL ESKENAZI

raz del secuestro

en Cisjordania
de tres jvenes israeles, hace dos
semanas, supuestamente por islamistas vinculados con el movimiento palestino Hamas, El Comercio
convers con Alon Ben David,
corresponsal de defensa de
Channel 10 en Israel y especialista en temas del Medio Oriente. Tambin abordamos los
dilemas israeles en el conflicto
con Palestina.
Se hablaba de una gran probabilidad de que Hamas estuviera detrs del secuestro.
La identidad de los secuestrados se supo desde la maana
siguiente. No exista duda de su
vinculacin con Hamas. Esto
no significa que los miembros
de Hamas mandaran a realizar
esta operacin o que estuvieran

ARCHIVO PERSONAL

EL PERSONAJE

ALON BEN DAVID

Profesin: Periodista
Especialidad: Temas de defensa
REPORTERO DE GUERRA

Alon Ben David no cree que Israel

deba negociar con plagiarios.

al tanto de ella. Se intervino a

alrededor de 700 personas y los
nicos que saban sobre el tema
eran las fracciones pequeas
que operan en Cisjordania.
Podra guardar alguna relacin con la reciente alianza
entre Al Fatah y Hamas?

Es licenciado en Ciencias Polticas

de la Universidad de Tel Aviv y tiene
una maestra en Administracin
Pblica de la Universidad de Harvard . En el 2000 cubri la salida de
Israel del Lbano y la segunda Intifada. En el 2006 cubri la segunda Guerra del Lbano. Viaja por el
mundo dando conferencias sobre
temas del Medio Oriente.

Creo que Hamas puede

haber encontrado
sumamente incmodo
este episodio

Qu es el ISIS y cundo fue

fundado?

Con cuntos hombres

cuenta ISIS y de dnde son?

Cul es su ideologa y quines lo financian?

Surgi el ao pasado a partir del Estado islmico en Iraq

(ISI), la rama iraqu de Al Qaeda dirigida por Abu Bakr al
Bagdadi y que operaba desde
el 2004, durante la ocupacin
estadounidense. En abril del
2013, Al Bagdadi anunci que
ISI y el Frente al Nusra, un grupo yihadista presente en Siria,
se fusionaban para convertirse
en el Estado Islmico en Iraq y
el Levante (ISIS). Pero Al Nusra
rechaz la alianza y ambos grupos empezaron a actuar por separado hasta que en enero estall una guerra entre ellos.

Charles Lister, investigador de

Brookings Doha Centre, estima que ISIS cuenta con 6.000
combatientes en Iraq y 7.000
en Siria. En Siria, la mayora de
los combatientes son de dicho
pas, pero sus comandantes
han luchado en Iraq, Chechenia y Afganistn. En Iraq, muchos de sus combatientes son
iraques. Segn el islamlogo
Romain Caillet, del Instituto
francs de Medio Oriente, muchos de sus jefes militares son
iraques y libios, mientras que
los lderes religiosos son sauditas y tunecinos.

ISIS nunca ha jurado lealtad al

jefe de Al Qaeda, Aymn al Zawahiri, pero el grupo defiende el mismo tipo de ideologa
yihadista y su propsito es instalar un Estado islmico entre
Siria e Iraq, algo que hizo oficial ayer. ISIS no parece contar
con el apoyo de ningn Estado
y, segn los analistas, recibe la
mayor parte de sus fondos de
donantes individuales, en su
mayora del Golfo Prsico. En
Iraq, el grupo depende de personalidades tribales locales. En
Siria es considerada la fuerza
ms eficaz contra el rgimen.

De ninguna manera. Existe una

clara distincin entre Hamas
como movimiento poltico en
Gaza y lo que ocurre en Cisjordania. Creo que Hamas puede
haber encontrado sumamente
incmodo este episodio, ya que
el secuestro podra ser el disparador que termine deshaciendo la alianza partidaria.
Qu intencin tendran los
secuestradores?
Secuestrar a uno o mximo
dos chicos para poder mantenerlos con vida y empezar una
negociacin. Sin embargo, la
situacin se les escap de las
manos. Esto termina creando
un escenario difcil para la vida
de los chicos, que se agrava con
el paso de los das y sin establecer contacto.
En el caso del soldado Gilad Shalit, el Gobierno Israel
intercambi por 1.000 terroristas su regreso a casa. Podramos pensar en un escenario similar ahora?
Considero que el caso de Shalit es muy distinto. Se trataba
de un soldado que fue secuestrado mientras protega a un
pas donde el servicio militar
es obligatorio. El Estado estaba obligado a hacer todo lo que
estuviera en sus manos para recuperarlo y la opinin pblica
coincida con ello. Esto lo diferencia bastante de tres civiles
caminando por la calle.
Pero tener este tipo de poltica no vuelve a Israel mucho
ms vulnerable?
De acuerdo. El caso de Shalit marc un precedente muy
fuerte. De hecho cada situa-

cin de rehenes que hemos

enfrentado ha sido peor que
la anterior. Por eso creo que
Israel debera romper con
este crculo vicioso y trazar
lneas ms claras. No obstante, es bien difcil delimitar parmetros considerando que cada caso es distinto
y que el lder tomar la decisin segn su devocin y no
su racionalidad..
Adems de los dilemas
que se crean dentro de la sociedad al liberar terroristas
que han cometido crmenes
contra ella no?
En parte es cierto, pero en
Israel existe una gran solidaridad. La gente siente que
pertenece a una pequea
comunidad que se protege.
Pero tambin es verdad que
se da pie a otros riesgos. Por
ejemplo, la semana pasada
uno de los terroristas liberados durante la negociacin por Shalit asesin a un
polica.
Considera que Israel da
un doble mensaje al decir
que no negocia con terroristas cuando los temas son
territoriales, pero que s lo
hace cuando se trata de casos como este?
Es un argumento que se us
mucho en los 70, pero que
hoy no tiene fundamento.
Firmamos un acuerdo con
Yasser Arafat, venimos negociando con Hamas hace
ms de una dcada en Gaza.
El problema no est en negociar con el enemigo, sino
si esta viene con chantajes.

Mueren cinco
militares en
Ucrania pese
a alto el fuego
Kiev [agencias]. Cinco militares

ucranianos murieron y doce

resultaron heridos ayer en los
combates que se desataron con
separatistas prorrusos en el este
de Ucrania, inform el gobierno
de Kiev. Los enfrentamientos se
dieron un da antes de que terminase el alto el fuego auspiciado por Occidente y Rusia.
Los guerrilleros dispararon
con lanzaminas en varias ocasiones contra un puesto de control cerca de Slaviansk, dijo el
portavoz de la operacin, Alexi
Dmitrashkovski, al Canal 5.
La misma fuente agreg que
ms tarde una columna de abastecimiento militar fue atacada
en la regin de Lugansk por un
grupo de insurgentes.
En el plano poltico, el presidente ruso, Vladimir Putin,
pidi ayer la ampliacin del cese del fuego, mientras miles de
ucranianos se manifestaron en
Kiev para demandar al Gobierno que renueve la ofensiva militar contra los separatistas.
Segn un comunicado de
la oficina de la presidencia en
Mosc, Putin realiz el llamamiento durante una conversacin telefnica con la canciller
alemana, Angela Merkel; el presidente ucraniano, Petro Poroshenko, y su homlogo francs,
Franois Hollande.

EL COMERCIO .A17

LUNES 30 DE JUNIO DEL 2014

MUNDO

La delincuencia
comn venezolana no
respeta ni hospitales

ITALIA

Francisco condena la
corrupcin en la poltica
Roma [AgenciAs]. El Papa conde-

Un sujeto fue asesinado por pistoleros cuando era operado en un

nosocomio caraqueo y su hermano fue abatido en los pasillos.
@ViValaUCV, Va TwiTTer

SIN LMITES. la banda que asesin a edison Balza cuando era

operado lo haba herido horas antes en un tiroteo.
JUAN FRANCISCO ALONSO
Desde Caracas

Los criminales venezolanos no

tienen lmites y as lo dejaron en
claro ayer al llevar una batalla
entre dos bandas delictivas de
Caracas al quirfano de uno de
los hospitales de la capital.
A las 8:00 de la maana, tres
sujetos armados ingresaron al
Hospital Universitario y ajusticiaron a Edison Balza, de 27
aos, cuando este era operado.
Los mdicos estaban tratando
de extraerle el balazo que minutos antes le haban propinado, presuntamente, los mismos
delincuentes en el barrio El Cementerio, al oeste de la ciudad,
durante un enfrentamiento.

Los hampones, quienes habran realizado ms de treinta

disparos en el nosocomio, tambin dieron muerte al hermano
mayor de la vctima e hirieron a
uno de los galenos y a uno de los
vigilantes. As lo confirm Jos
Manuel Olivares, de la organizacin Mdicos por la Salud y
SE VAN DEL PAS

La inseguridad en sus sitios de

trabajo, la endmica falta de insumos, el deterioro de las instalaciones y los bajos sueldos figuran
entre las razones por las cuales los
galenos venezolanos emigran. El
dficit de mdicos en los hospitales pblicos alcanza el 50%.

doctor de ese centro.

Este tipo de crimen no es
el primero que ocurre en el
pas, pero s uno de los ms
graves. En enero, el mdico
Kevin Campos, anestesilogo del hospital Prez Carreo, al suroeste de Caracas,
fue apualado en el abdomen por un delincuente que
haba ingresado al nosocomio para robar a pacientes
y trabajadores. El asesinato
caus una airada protesta y
anuncios de medidas de seguridad que nunca se concretaron.
Venezuela es uno de los
pases ms peligrosos del
mundo: tiene una tasa de 53
homicidios por cada 100 mil
habitantes, de acuerdo con
las Naciones Unidas.
Los antisociales no solo visitan armados los hospitales
para cometer fechoras,sino
tambin para exigir atencin inmediata para ellos,
sus compinches o sus seres
queridos. En octubre, mdicos del hospital Vargas,
ubicado cerca del Palacio
de Miraflores y del Tribunal
Supremo, protestaron para exigir presencia policial
en las instalaciones y evitar
que hampones los siguieran
amenazando con matarlos
si no le salvaban la vida a sus
secuaces.

ZONA MUNDO

reUTers

EN CAUTIVERIO. los nios capturados en la frontera entre

Mxico y ee.UU. son recluidos en albergues similares a crceles.

Obama acelerar la
deportacin de nios
centroamericanos
El presidente de EE.UU.
pedir al Congreso
US$2.000 millones para
fortalecer la seguridad
fronteriza con Mxico.

contra las bandas de traficantes de personas, conocidas como coyotes.

Los menores provienen
mayormente de Honduras,
El Salvador y Guatemala,
desde donde huyen de la violencia y la pobreza.

Washington [AFP / ReuteRs]. La

Casa Blanca enviar hoy una

carta al Congreso en la cual solicita recursos adicionales y mayor flexibilidad para atender
la oleada de miles de menores
de edad de Centroamrica que
han cruzado la frontera de manera ilegal.
A fin de intentar remediar la
situacin, el presidente Barack
Obama pedir al Congreso modificar las normas existentes para agilizar el proceso de deportacin de los menores, revel un
funcionario de la Casa Blanca.
Adems, el mandatario solicitar a los legisladores un fondo de dos mil millones de dlares para fortalecer la seguridad
fronteriza y endurecer la lucha

No enven a sus nios

El ingreso de unos 52.000
menores de edad, que entraron solos a Estados Unidos
desde octubre, ha agravado
el debate interno sobre la reforma migratoria.
La polmica ha impulsado a Obama a pedir a los
centroamericanos que no
enven nios a la frontera estadounidense.
Nuestro mensaje para las
familias en Centroamrica
es: No enven a sus nios a la
frontera, dijo el mandatario
en una entrevista. Si logran
cruzar, sern deportados. Y
puede ser que no sobrevivan
al trayecto, afirm.

n ayer la corrupcin y los sobornos en la poltica y mencion que

incluso presidentes estn presos
por ello. Adems, seal que problemas como ese alimentaran la
decadencia moral , financiera y social. Francisco tambin habl de la
prostitucin infantil, la reduccin de
natalidad en Europa y su intencin
de aumentar la participacin de la
mujer en la Iglesia.

Francisco.
Sumo Pontfice
de la Iglesia
Catlica

NIGERIA

Islamistas arrasan tres

pueblos en Nigeria
Maiduguri [ReuteRs]. Al menos 20

hombres armados llegaron ayer a

bordo de camionetas y motocicletas a tres pueblos en el estado de
Borno e iniciaron un ataque simultaneo enfocndose en las iglesias
locales. Las autoridades recuperaron 15 cadveres. Se presume que
los atacantes seran miembros del
grupo terrorista Boko Haram, que
secuestr a mas 200 menores en
el mismo estado en abril.
CIFRA

770

mil personas votaron en un referndum para instaurar elecciones

en Hong Kong en el 2017. El proceso
es considerado ilegal por Beijing.

EL COMERCIO .A19

LUNES 30 DE JUNIO DEL 2014

TOROS

FOTOS: PABLO JAVIER GMEZ DEBARBIERI

CHOTA, LLENA HASTA LA BANDERA. El espaol Diego Urdiales lancea a la vernica, en los medios de la plaza El Vizcano, mientras los chotanos, multitudinariamente, disfrutan, lo admiran y lo aplauden.

Chota es pura
efervescencia
taurina
La ciudad cajamarquina es un crisol en ebullicin, donde la
tauromaquia constituye el eje central, el alfa y el omega de sus fiestas
patronales de San Juan Bautista.
PABLO J. GMEZ DEBARBIERI

l ambiente en Chota
es total y absolutamente taurino; no
hay una tienda o un
restaurante donde
no se exhiban carteles taurinos. Enormes colas para comprar entradas en la Plaza de
Armas; la ms cara cuesta 80
soles, la ms econmica, solo
15. La plaza llena y el pblico
expectante y ansioso por ver

triunfar a los matadores todas

lles y comerciantes que hacan
las tardes. No imporsu agosto. Las familias,
taba si llova o no;
desde nios muy pe-CHOTAningn chotano
queos hasta veneNadie
concibe all y en
quera perderse
rables abuelos, disCajamarca sus
sus corridas. No
frutaban de todo
fiestas sin toros. Es ello y llenaban los
quedaba un hosu manifestacin
tel con cupo distendidos de la Plaza
cultural ms
ponible y los resde
Toros El Vizcano,
importante.
taurantes, repletos
con cupo para 10.600
toda la feria; Roque, el
aficionados.
restaurante taurino, de bote
Los organizadores de la feen bote cada noche; msica y
ria, los enchiqueradores y enbaile permanente por las cacargados de los corrales de la

TORERO CLSICO. El espaol Uceda Leal instrumenta un templado derechazo, en la plaza de Chota, con naturalidad y gran clase.

FAMILIAS COMPLETAS. En Chota, como en tantos otros pueblos del Per, abuelos, hijos y nietos van juntos a la plaza de toros.

plaza lo hacen por pura aficin;

prsperos comerciantes, agricultores y ganaderos, profesores y aficionados se dedican por
puro amor a la tauromaquia a
apartar, sortear y encerrar a los
toros cada da.
Nadie concibe en Chota sus
fiestas sin toros. Es su manifestacin cultural ms importante
desde 1901. La identificacin
con todo aquello que sea taurino es algo consustancial con la
ciudad y sus pobladores. Y as
como en Chota, en toda Cajamarca y en tantos otros departamentos del Per.
La gente rodeaba a los toreros al entrar y salir de la plaza; los tocaban con veneracin y respeto; haca cola para
fotografiarse con ellos y en la
puerta de sus hoteles, se quedaban casi una hora sin poder
entrar, cargando nios y abrazando a la gente. Los espaoles, asombrados, no lo podan
creer. Pero los ms entusiastas
eran los nios, que con sus capotillos y muletitas en las manos les pedan que se las autografiasen. Hay aficin para el
futuro.

RESUMEN DE LA FERIA

DIEGO URDIALES, DE ESPAA

UCEDA LEAL, DE ESPAA

Cuaj dos buenas faenas. La primera, la pinch. La segunda tarde, sali

a triunfar y lo consigui. El toro humillaba, pero le costaba repetir; hbilmente, sin exigirlo, lo meti en
muleta, en faena de menos a ms; le
encontr el sitio preciso para poder
ligar hondos derechazos y naturales que vertebraron la faena; le extrajo al astado todo lo que tena dentro; remat con toreros ayudados
por alto y la abroch con gran estocada; cort dos orejas.

Pureza y hondura que hizo disfrutar a la aficin. Redonde dos faenas; aprovech al mximo a un par
de astados nobles, que metan la
cara y humillaban, pero justitos de
raza; tir de ellos con los engaos,
los templ con mimo y prolong los
muletazos. Sus lentos derechazos,
con clase y gusto, erguida la planta
y relajado, seguidos de largos naturales y luego, volapis segn los
cnones, lentamente, echando la
muleta al hocico y dejndose ver.

Realiz el mejor toreo de capa y la

mejor estocada de la feria.
MIGUEL TENDERO, DE ESPAA

La primera tarde cort una oreja

benevolente por su toreo bullidor y para los tendidos. En la cuarta, aprovech al mximo a un toro
mansito, que se dej con nobleza y
que le permiti una larga faena; intercal toreo de verdad derechazos y naturales con clase, con rodillazos y desplantes que hicieron
las delicias de los chotanos, que in-

cluso pidieron un indulto injustificado para el toro; lo mat bien y

cort dos orejas, que totalizando
tres, lo hicieron triunfar en la feria.
JUAN BAUTISTA, DE FRANCIA

Por sus cualidades y clase, solo

se puede decir que vino de paseo,
peg muchos pases y no arriesg
ni un alamar.
JUAN CARLOS CUBAS, DEL PER

Lidi a un manso que llev siempre la cara alta; tuvo el mrito de en-

ENTREVISTA

tenderlo, sobarlo, consentirlo y torendolo con temple, pero sobre

todo, con inteligencia, lo meti poco
a poco en la muleta, hasta poder
cuajarle buenos derechazos y algunos naturales; se pas de faena y
al matar, la estocada fue defectuosa; perdi una merecida oreja.
ALFONSO DE LIMA, DEL PER

En la primera corrida, lidi al nico

toro realmente bravo de la feria;
lleg con buen son a la muleta, humillando, galopando y transmi-

RESUMEN DE LA FERIA TAURINA

JUAN MEDRANO CHAVARRA

Fanny Campos Guevara

Chota 2014, una feria

importante

Alcaldesa provincial de Chota, Cajamarca

Sera un error
ignorar nuestra cultura

25 DE JUNIO

Alcaldesa, qu tan importantes son las corridas para

Chota?

Chota es un pueblo taurino,

como usted lo ve. S o s, tiene
que hacer sus fiestas con sus
corridas de toros.
Usted siempre ha asistido
a los toros?
Yo soy natural de Lajas, un distrito muy cercano y desde muy
nia, mis abuelos y mis padres
nos traan a las corridas, aqu
en Chota y a las de mi pueblo,
tambin.
Imagnese usted que los
congresistas en Lima, sin
pensar en la cultura de los
pueblos del interior del Per,
dictaran leyes en contra de las
corridas de toros. Qu le parecera?
Usted ha visto la asistencia ma-

siva a nuestra plaza; en toda

Cajamarca y especialmente
en Chota, somos muy aficionados a las corridas de toros.
Sera un error ignorar las costumbres y nuestra cultura.
Vamos a enviarles un memorial para hacerles ver lo importante que son los toros para nosotros.
La semana pasada publicamos que los congresistas
cajamarquinos Guevara Amasifun y Rimarachn haban
suscrito un proyecto de ley en
contra de las corridas de toros
y sabemos que Guevara ya ha
anunciado que ha retirado su
firma de esa iniciativa.
Debe haberse dado cuenta de
que estaba yendo contra su departamento y contra la voluntad de sus electores.

tiendo; era para faena de dos orejas, pero hubiera tenido que someterlo con temple. En su segunda
tarde, lidi una prenda: genio y sentido reunidos; el toro se fue complicando aun ms y l, que senta
que se le iba la feria, se volc sobre
el morrillo, decidido y por derecho,
cambiando una voltereta prendido por la barriga, se temi lo peor
por una estocada de la que el toro
sali rodado. El pblico, enardecido, pidi las dos orejas, pero solo le
concedieron una.

Lleno total; toros de Salamanca

(3, 4 y 5) y San Pedro. Diego
Urdiales: silencio y palmas;
Juan Bautista: silencio y silencio y Alfonso de Lima: silencio
y palmas. Tarde nublada y ligeramente ventosa. Los toros, en
general, terciados y mansos,
salvo el 6, que fue bravo y enrazado.
26 DE JUNIO

-TRIUNFADORESEl triunfador de la feria, Miguel Tendero, y la alcaldesa Fanny Campos salen en hombros de la plaza de toros. Diego Urdiales fue premiado por la mejor faena, David de la Barra como mejor picador y
Percy Tamayo como mejor banderillero.

Plaza llena, a pesar de la lluvia; toros de Salamanca (1,

5, 6) y San Pedro. En general,
terciados, mansos y escasos de
raza; salvo el 3, discretos de
cara. Jos Ignacio Uceda Leal:
silencio y oreja de peso; Juan
Carlos Cubas: silencio (aviso)
y palmas; Miguel Tendero:
oreja benevolente y silencio.
Tarde nublada y ventosa, pero

desde la mitad de la corrida,

lluviosa.
27 DE JUNIO

Plaza llena; toros de Salamanca (2, 6), San Pedro (4, 5) y

San Simn; en general, terciados, pero con ms cuajo que los
de las primeras corridas. Uceda
Leal: silencio y oreja; Urdiales:
dos orejas y palmas; Alfonso de
Lima: silencio y oreja, con peticin de la segunda.
28 DE JUNIO

Plaza llena; toros de Salamanca (1, 2, 5), San Pedro (3, 4)

y San Simn; en general, mejor
presentados que en las primeras corridas, pero bajos de raza.
Juan Bautista: peticin de oreja
y palmas; Cubas: peticin de
oreja y silencio; Tendero: dos
orejas y silencio.

A20. EL COMERCIO

LUNES 30 DE JUNIO DEL 2014

Opinin
La inseguridad se le viene escapando de las manos al gobierno y este ha mostrado poco liderazgo
hasta el momento. Editorial de El Comercio Seguridad: La sexta es la vencida? / 24 de junio del 2014

EDITORIAL

Semillas policiales
La seguridad no mejorar si no se invierte en las escuelas de formacin de la PNP.

st de ms decir que la inseguridad es

la mayor preocupacin de los peruanos hoy en da. Sin embargo, cunto
le preocupa al gobierno la formacin
de quienes estarn encargados de cuidar a la ciudadana?
La respuesta parece ser que no mucho, al menos si nos guiamos por un informe de la Defensora del Pueblo sobre el estado de las escuelas de
formacin de la Polica Nacional del Per (PNP)
publicado recientemente. En este, la defensora
da cuenta de lo que encontr al inspeccionar, entre setiembre y diciembre del 2013, 19 de las 28
escuelas tcnico superiores que forman suboficiales en nuestro pas.
Un primer dato que debera preocuparnos es
que los tres aos que debera durar la carrera de
los suboficiales se traducen en la prctica en uno
y medio, pues los tres ltimos semestres se dan
en una modalidad semipresencial: algunas
clases se dictan los sbados y otras en modalidad
virtual. Es decir, los alumnos terminan sus estudios apurados y prestan servicio policial antes de
estar listos para ello.
Igual de preocupante, sin embargo, son las

condiciones en las que viven los futuros policas,

campado que era limpiado cada 15 das.
pues demuestran que el Estado est muy lejos
Una prueba ms de que estas escuelas no son
de tratarlos con dignidad. El informe revel que
una prioridad estatal es que el 29% de los enhasta el ao pasado solo 2 de las 19 escuelas visi- trevistados dijo haber tenido algn problema
tadas se encontraba en buen estado. La defenso- con su alimentacin, como que la misma fue inra encontr, por ejemplo, que muchos dormito- suficiente, haber sufrido clicos estomacales o
rios estaban sobrepoblados, llegando en algunos haber encontrado una mosca o cucaracha en su
casos a ni siquiera haber espacio entre camarocomida.
tes. Esto (como el resto de problemas de infraesPor si fuera poco, en muchos centros los alumtructura) se debe en parte a que
nos mismos se vean forzados a
IRRESPONSABILIDAD
no se asigna suficiente presupuesadquirir implementos que debera
Al gobierno no le
to para mantener las escuelas y
brindar el Estado: uniformes, capreocupa mucho la
a que, paralelamente, el nmemarotes, colchones y en algunos
formacin de quienes
ro de alumnos ha venido aumencasos incluso sillas de comedor.
estarn encargados de
tando. El centro de formacin de
Summosle a los problemas de
cuidarnos.
Puente Piedra, por ejemplo, pas
infraestructura el maltrato que sude albergar 1.600 alumnos en el 2012 a albergar fren los futuros policas. El 17% de los entrevista3.000 en el 2013 y se puede imaginar la situacin dos dijo haber sido vctima de este o que sus comde hacinamiento que esto supone.
paeros lo fueron. Las ms de las veces se trat
La defensora tambin encontr que los baos de sanciones, que vinieron en forma de cachetay duchas dejaban mucho que desear. En el centro das, puetazos o golpes con vara.
de formacin de Sullana, probablemente el ms
Y, para terminar, pese a las psimas condiciodramtico, solo haba servicios higinicos para
nes que se les hace soportar, todo parece indicar
las mujeres, por lo que los 566 hombres tenan
que no se les paga lo que se les debe. Y es que muque lavarse al aire libre y usar de bao un deschos alumnos aseguraron no haber recibido la

propina mandada por la ley o no recibirla en la

oportunidad acordada.
En enero de este ao la defensora alert a la
polica, al Ministerio del Interior y a los directores de las escuelas de esta situacin. Y cuando
entre enero y mayo realiz visitas de inspeccin
y supervis a otras nueve escuelas, su conclusin
no fue alentadora: a pesar de que se han adoptado ciertas medidas que han trado algunas mejoras (entre ellas en los servicios higinicos de Sullana) las condiciones generales no han tenido
ningn cambio significativo y solo una escuela
cambi de categora para pasar a considerarse
en buen estado.
En vez de realizar tantas inversiones innecesarias y desperdiciar tantos recursos pblicos,
el gobierno debera invertir en la formacin de
la polica. Por lo pronto, ha anunciado que existen 18 proyectos para mejorar o construir los
centros de formacin de suboficiales, y uno para mejorar el centro de formacin de oficiales.
Ojal logren sortear la burocracia y concretarse
pronto. Despus de todo, para tener la polica
que queremos, no podemos tener en este estado a sus semilleros.

HUMOR PROFANO

EL TBANO

- MAriO MOlinA -

- el tunChe -

Y los feriados?

ran expectativa gener en distintos

gremios y sectores de la sociedad civil
el paquete reactivador de la economa
anunciado por el ministro de Economa, Luis Miguel Castilla. Sin embargo, una vez conocido el contenido de la propuesta, el entusiasmo se dej de lado y las crticas no
se han hecho esperar.
A los conocidos comentarios en contra de la
flexibilizacin ambiental, se suman ahora los reclamos por la nula respuesta del gobierno frente a la problemtica de los feriados en el pas.
Creen que es coincidencia que la desaceleracin de la economa se produzca el mismo ao
en que el gobierno elimin los feriados del sector pblico?, coment un reconocido analista
econmico. Y si a ello le sumamos que este ao
los feriados regulares estn cayendo mayoritariamente en fines de semana, sin que el gobierno
sepa cmo reaccionar, el panorama de desacele-

racin actual se explica solo, aadi otro estudioso de la economa.

Reaccionar a tiempo el gobierno? La ministra de Comercio Exterior y Turismo, Magali
Silva, superar su pblica aversin al ocio y tiempo libre, y aceptar que vuelvan los feriados omitidos? Luis Miguel Castilla entender lo que los
indicadores econmicos le estn queriendo decir? Cuntos evidentes fines de semana largos
seguirn siendo truncados por el gobierno antes
de que se den cuenta del dao que le estn haciendo a nuestro PBI? Solo el tiempo lo dir.

AMENAZAS DEL PAQUETE DE MEDIDAS ECONMICAS DEL MEF A INDECOPI

DISCORDIA EN EL RGIMEN DE MADURO

rbitro vendido

Trapos rojos al aire libre

- Andrs CArO JAhnCke -

- JeAn MAninAt -

Economista

Analista internacional

ara el Mundial de Brasil, el reglamento FIFA dispone que

se multe a las selecciones por
cada tarjeta amarilla que reciban sus jugadores. Suponga que para incentivar el fair play, a la
FIFA se le ocurre una idea: premiar la
rigurosidad de los rbitros ofrecindoles el dinero recaudado por cada amarilla que saquen
en el partido. En los siguientes encuentros, el
nmero de faltas violentas cae marginalmente,
pero sucede algo extrao: el nmero de amarillas aumenta substancialmente. Al cabo de
un tiempo, los jugadores ya no saben qu hacer para no ganarse una tarjeta; el criterio para
sancionar se ha vuelto absolutamente impredecible. Los rbitros han sido presas de su propia racionalidad: la FIFA les dio un incentivo
perverso y estos actuaron acorde con ello. Un
riesgo muy similar sucede en el Estado cuando
se permite a los reguladores financiarse a travs de las multas que cobren.
Los miembros del Gabinete Ministerial han
propuesto un grupo de medidas para contrarrestar la desaceleracin econmica. Una de
ellas busca que las entidades con facultad para
imponer sanciones monetarias no se autofinancien con estas. En teora, este cambio reducira los incentivos para multar a discrecin.
Lo que el Ejecutivo no est considerando (ojal
por inocencia y no por conveniencia) es que algunas entidades ya cuentan con esquemas que
limitan la posibilidad de aprovecharse del autofinanciamiento va multas. Indecopi, por ejemplo, cuenta con una separacin entre el rgano
directivo y resolutivo. En efecto, los tribunales
no estn subordinados al consejo directivo. As,
no aplica en este caso el esquema del hipottico
rbitro de ftbol, ya que no existe la posibilidad

de que los miembros que determinen las

multas se beneficien de estas.
De retirarle la posibilidad de autofinanciarse, se quitar a Indecopi la
principal arma con la que cuenta para
garantizar dos de sus caractersticas
claves: independencia y autonoma.
En los ltimos aos, el financiamiento por concepto de multas no solo ha aumentado, sino
que tambin ha ganado importancia frente a lo
que le asigna el gobierno. As, mientras que en
el 2009 el 30% del financiamiento de Indecopi
provino de multas, en el 2013 fue el 50%.
La autonoma de Indecopi es clave. Hace
unos meses, por ejemplo, exhort al MEF a revisar la lista de bienes incluidos y agentes de
percepcin del IGV designados. La entidad de
competencia consider que la poltica de percepciones generaba distorsiones en el mercado y dificultaba la dinmica competitiva. Esta
llamada de atencin es una muestra de la importancia de que Indecopi se mantenga independiente de los dems organismos del Estado. Esta independencia es la que permite, por
ejemplo, que la Comisin de Barreras Burocrticas tenga la facultad y capacidad para dejar
sin efecto normas que el Ejecutivo apruebe y
que no cumplan los criterios adecuados. Es la
principal defensa del sector privado frente a regulaciones absurdas.
Si de incentivos perversos se trata, el que
el MEF controle la totalidad del presupuesto
asignado a Indecopi podra generar presin en
la entidad de competencia. En el extremo, el
presupuesto podra llegar a convertirse en una
suerte de premio o castigo que est en funcin
de qu tan alineado est Indecopi con las posiciones polticas del Ejecutivo. El riesgo es que la
FIFA controle a los rbitros a su antojo.

l chavismo sin Chvez comienza a lavar los trapitos rojos fuera de casa. Lo que eran rumores, filtraciones en las tuberas,
ahora cuelgan en los tendederos pblicos por boca de uno de los viejos
gurs del rgimen, el hasta hace nada influyente y hoy cesado ministro de Planificacin,
Jorge Giordani. No es cualquier despechado por
haber sido relevado del cargo, un rencoroso fusible recin quemado en un ministerio importante. Se trata del padre espiritual del difunto lder
del socialismo del siglo XXI, del profesor que le
implant con esmero las larvas de un marxismo
primitivo y rampln que hasta en la Cuba socialista de hoy quieren fumigar a toda prisa montando tarantines de mercado libre.
El monje, como lo llaman entre los suyos, denunci en su carta de despedida la falta de vigor
del presidente Maduro para detener tal como
l supuestamente se lo haba sugerido las fuentes de corrupcin que se haban ido generado
durante su mandato. Una acusacin bastante
grave en cualquier pas con poderes independientes. (Aqu se dispara inmediatamente la
pregunta obvia: Por qu no lo dijo antes? La
verdad... poco importa).
El presidente Maduro lo ha tildado de traidor
e izquierdista trasnochado, precisamente l,
quien viene de las catacumbas de una izquierda
todava anclada en los aos sesenta. La querella indica las contradicciones que anidan entre
los herederos del proyecto: los militares que
recobraron el nimo que el caudillo les haba
quebrado; la izquierda irredenta que tuvo su segundo aire; los negociantes del erario pblico; y
los feligreses de a pie que de buena fe creyeron y
votaron.
El rifirrafe tiene lugar en vsperas del III

Congreso del PSUV el partido oficialista, convocado para julio de este

ao a fin de ratificar a las autoridades
vigentes, no para evaluarlas. Como
abrebocas para el Congreso, el presidente Maduro ha declarado: Llamo a
la mxima lealtad, llamo a la mxima
disciplina. Jams duden de m, yo soy un hombre del pueblo. Quiere decir que las dudas
conspiran en las sombras y la disciplina titila.
Los carnets del partido ahora tambin identifican al eventual traidor que duerme en cada militante descontento. Ya no logran insuflar entusiasmos, las consignas se desploman
descascaradas de las paredes y mientras ms
convocan la memoria del lder difunto, ms
evidencian ante sus militantes el contraste, la
falsificacin del original.
Mientras el socialismo del siglo XXI se hunde
en medio de la inflacin ms alta del continente, una caresta de posguerra y una inseguridad personal digna del ms lejano oeste; otros
pases en la regin incluyendo algunos de sus
viejos socios avanzan econmica y socialmente con mayor o menor soltura. Ni el presidente
Maduro ni los mandamases del partido que son
sus ministros tienen la voluntad de rectificar y
hacer los cambios necesarios para evitar el precipicio. Es muy probable que salten ms trapos
rojos al aire libre, y que el desengao se extienda entre la base social del chavismo que alguna
vez luca tan slida. Es una nueva oportunidad
para la oposicin venezolana, si logra contener
la ansiedad de buscar salidas por calles ciegas.
La insatisfaccin es creciente con el gobierno,
pero sera ingenuo pensar que el trasvase de
afectos ira directo a la oposicin. Los trapos rojos al aire libre solo indican las goteras que habra que recoger para ser mayora.

EL COMERCIO .A21

LUNES 30 DE JUNIO DEL 2014

Opinin
La justicia, aunque anda cojeando, rara vez deja de alcanzar al criminal en su carrera.
Horacio (65 a.C. - 8 a.C.) Poeta latino

RINCN DEL AUTOR

SOBRE EL PROGRESO EN LA JUSTICIA NACIONAL

Cuando ms es menos

La balanza de
la formalidad

- Csar azabaChe CaraCCiOlO Ex procurador anticorrupcin

as detenciones de Csar
lvarez, Klver Melndez
y Gregorio Santos marcan
sin dudas un punto de inflexin en el modo de encarar los problemas de corrupcin
en el pas. A diferencia del proceso
iniciado con la divulgacin de los
videos de Montesinos, hace casi 15
aos, esta vez los casos en debate
no se organizan sobre revelaciones
originadas fuera del sistema, sino
que son el resultado de un trabajo
paciente de elaboracin de las propias entidades del sistema y esto
merece un reconocimiento pblico.
La fiscala, la polica y la contralora
han mostrado que pueden formar
equipos sumamente eficientes combinando la investigacin rigurosa de
organizaciones clandestinas y actos
de soborno (trabajo que indudablemente corresponde a la polica)
con la bsqueda de singularidades
en cuentas y procedimientos administrativos (que corresponden a la
contralora). La combinacin, equilibrada por la mediacin de fiscalas
evidentemente conscientes del sentido de su labor, ha generado casos
de una gran solidez. No es usual que
esto ocurra. Por eso es una excelente
noticia. En medio de una compleja
escena institucional, marcada por el
problema de los nombramientos de
fiscales supremos y por la secuela de
las ltimas elecciones del fiscal de la
Nacin, las fiscalas anticorrupcin
estn mostrando lo que significa actuar sin protagonismos individuales
y pensando en alcanzar objetivos de
indiscutible inters pblico.
Hay 15 aos de maduracin y
aprendizaje que respaldan estos
casos. En el camino que sigue podr haber ajustes, pero dudo de que
pueda haber un punto de retorno
que eclipse el significado del momento que ha generado el Mi-

nisterio Pblico con el inicio

de estos procesos.
Por dnde seguir? Es
muy importante evitar que
el xito y la precisin que se
han exhibido en esta escena
inaugural se deterioren sobreexponiendo el proceso en marcha a una serie masiva de denuncias
indiscriminadas. El riesgo parece ser
sumamente alto, si consideramos
que, como ha trascendido, la fiscala
tiene en sus manos investigaciones
contra 19 de los 25 gobiernos regionales en actividad, y ms de 1.500
personas, contando solo funcionarios pblicos. La concentracin de
los esfuerzos de la fiscala en pocos
casos cuidadosamente elegidos

puede ser estadsticamente

invisible, mientras la expansin de la lista puede producir cifras relevantes. Pero el
precio del volumen puede
ser muy alto si en el camino se pierde la calidad que
muestran los resultados exhibidos
hasta este momento. En este tipo de
asuntos ms no agrega valor; al
contrario, pone en riesgo los objetivos del sistema.
A los economistas les gusta decir
que los asuntos de la justicia penal
son complejos porque el sistema acta con un margen de error demasiado alto que es preciso reducir
a cada momento. Tienen

razn. Los recursos que manejan las

fiscalas y los dems cuerpos del sistema (contralora y polica en este
caso) no solo son escasos sino que se
comportan como los bienes perecibles: Se descomponen fcilmente si
el entorno en que se emplean no se
protege con mucho cuidado. El sistema entero se deprecia rpidamente
cuando sus componentes comienzan a generar resultados equvocos.
Por eso el equilibrio de la justicia penal se alcanza manteniendo la prudencia y el autocontrol, no cayendo
en los errores que genera cualquier
apresuramiento inoportuno.

INVESTIGACIONES

Son el resultado de un trabajo

paciente de elaboracin de las
propias entidades del sistema.

ILUSTRACIN: VCTOR AGUILAR

PROPUESTA DE ECUADOR EN LA OEA

Embestida contra la libertad de expresin

- emiliO CrdenasColumnista de La Nacin, Argentina, GDA

l autoritario y populista
presidente de Ecuador,
Rafael Correa, no ceja un
instante en su conocido
empeo por transformar
a la Comisin Interamericana de
Derechos Humanos (CIDH) y, muy
especialmente, a su Relatora Especial sobre Libertad de Expresin, en
entes sin recursos, incapaces entonces de cumplir con su delicado cometido. Ocurre que ambos entes son
obstculos que Correa encuentra
constantemente en su permanente
embestida contra la libertad de expresin, que ciertamente aborrece.
El objetivo esencial de Correa es
el de despojar a las instituciones de
la OEA de su autonoma y hacerlas
dependientes y sumisas, de manera
que no tengan iniciativa, ni posibilidades de actuar con independencia,
imparcialidad y eficiencia en el cumplimiento de su mandato.
Para ello suea con hacerlos dependientes, a travs de prohibirles

recibir recursos externos

para financiar sus distintos
programas. Incluyendo, particularmente, los provenientes de la generosidad de la
Unin Europea.()
Esa actitud ha merecido recientemente una dura, pero
correcta, calificacin por parte del
director periodstico del tradicional
diario El Comercio, de Lima, que se
refiri a ella como un chantaje.
Al celebrarse la 44 edicin de
la Asamblea General de la OEA, a
comienzos del mes de junio, en la
ciudad de Asuncin, la capital de
Paraguay, el canciller de Ecuador
present un proyecto de resolucin,
junto a otros pases de Unasur, presuntamente vinculado con el denominado proceso de reflexin que
est en curso sobre el funcionamiento de la CIDH. Es hora de replicarle
con un proyecto de sentido contrario, esto es, que garantice el funcionamiento sin restricciones grotes-

EL HABLA CULTA
- martha hildebrandt -

Equeco (m.). Este peruanismo, tambin

usado en la Argentina, Bolivia y Chile, viene
del aimara Iqiqu (con dos consonantes
guturales), nombre del dios de la abundancia.
El DRAE vigente (2001) lo define as:
amuleto de yeso o arcilla, en forma de figura
humana, sonriente, con los brazos abiertos,
al que se atribuye la virtud de propiciar
prosperidad y abundancia. Como la imagen
va ataviada de bolsas de fideos, azcar, etc.,
la frase cargado, -a como un equeco se aplica a
quien lleva encima muchas cosas.

cas de los dos entes que estn

siendo atacados.
La iniciativa de Correa y
sus compaeros de ruta, ms
all del clsico disimulo, est
claramente destinada a debilitar funcionalmente a ambos organismos. ()
No obstante, el proyecto result
aprobado y ahora avanza. Con el propsito obvio de tratar de asfixiar financieramente a ambas entidades.()
Conforme a lo resuelto, se ha encomendado al Consejo Permanente de
la OEA invitar a la CIDH a mantener
un dilogo especfico sobre sus relatoras a la luz de los principales desafos de la regin para la plena vigencia
de esos derechos. Esta ltima frase
debera impedir recortar las alas de
la CIDH y de sus relatoras especiales.
Porque se trata de defender la plena
vigencia y no de recortar arteramente las capacidades de la CIDH.
Pero conociendo a Correa y tomando consciencia de sus lazos n-

timos con los regmenes totalitarios

de Cuba y Venezuela, esa frase previsiblemente no ser un obstculo para que insista disfrazando siempre
sus propuestas, en tratar de lastimar
y limitar, en todo lo posible, a las entidades que fueron creadas -precisamente- como instrumentos para defender la libertad de expresin.()
La tormenta generada contra la
libertad de expresin a nivel regional no ha desaparecido. Correa la
mantiene viva. La acicatea. La intensifica. Habr que seguir atentamente esta seria historia, desagradable
sin duda. Para tratar de evitar que
algunos, mal disfrazados de demcratas, consigan su objetivo comn,
que es ciertamente el de debilitar,
al mximo posible, la libertad de
expresin. Para imponer, al mismo
tiempo, el discurso nico totalitario
que han transformado en Evangelio: el de los que eufemsticamente
se autodenominan: bolivarianos.
-glosado-

ROLANDO
ARELLANO C.
Presidente de Arellano
Marketing y profesor
de Centrum Catlica

ontra lo que se hubiera esperado con el crecimiento de los

ltimos aos, la proporcin
de empresas informales, 3 de
cada 5, sigue siendo tan alta
como hace 20 aos. Ello parece deberse a
que, habiendo aumentado las ventajas de
ser formal, han aumentado en la misma
proporcin las desventajas de serlo.
Primero, debe sealarse que, aunque
dos tercios de las empresas continan siendo informales, no necesariamente su grado de informalidad es el mismo. Si hace 20
aos, millones de empresas e individuos
eran desconocidos para el Estado y la economa formal, hoy la situacin es diferente. La penetracin de la bancarizacin,
tarjetas de crdito y microfinancieras, que
hoy llega casi a la mitad de los peruanos,
muestra que all la relacin entre la informalidad y la formalidad es muy amplia. Y
si vemos que el 100% de pymes tiene telefona celular, podramos decir que ya casi
ninguna empresa es inexistente para el sistema empresarial. Todas tienen algn tipo
de registro en el sector formal.
Paralelamente, el gran crecimiento econmico impulsa a las empresas a formalizarse, tanto porque es ms difcil para una
empresa en crecimiento el pasar desapercibida para las autoridades como porque la
formalidad facilita su funcionamiento. Por
ejemplo, para acceder a un crdito empresarial a tasas convenientes o a un servicio
de telefona ms adaptado a sus necesidades, los empresarios informales necesitan
justificar sus ingresos y transparentar su
situacin. Quiz no para todos, pero s para
un gran porcentaje de informales, la suma
de las oportunidades perdidas por la informalidad supera a los ahorros que obtienen
al no pagar impuestos o tributos formales.
Por otra parte, para no quedarnos en
solo temas de dinero, nuestros estudios
muestran que la nueva clase media, los migrantes que crecieron en gran parte gracias a la informalidad, tiene como objetivo
profundo obtener reconocimiento social
para sus hijos. Ese que la informalidad les
recorta.
Entonces, por qu prefieren seguir
siendo informales en lugar de integrarse a
las ventajas crecientes de la formalidad?
Quiz porque mientras el plato de las
ventajas de la formalidad crece, el de las
desventajas crece de la misma manera. Si
bien han disminuido los trmites para registrar una empresa, esos que Hernando
de Soto mencion en sus trabajos iniciales,
tambin han aumentado las exigencias absurdas cuando se est dentro del sistema.
Si pedir un permiso para edificar un taller
puede demorar 2 aos, no es ms barato
hacerlo ya y pagar las multas informales
necesarias? Si afiliarse a la seguridad social implica perder muchas horas para ser
atendido, no es ms barato pagar la consulta en un hospital de la solidaridad? Si
pagar impuestos exige decenas de horas de
trmites, no es mejor no tributar y correr
el riesgo de una multa?
En fin, por el lado de la economa y la sociedad se estn dando ms estmulos para
que los informales dejen de serlo, pero los
frenos que pone el sistema a los formales se
incrementan en vez de disminuir, manteniendo la balanza igual que hace 20 aos.
Felizmente, las ltimas medidas propuestas por el ministro Castilla, siendo insuficientes, van claramente en la buena direccin de quitar costos a la formalidad,
inclinando ese lado de la balanza hacia
arriba. Ojal vengan ms.

UN DA COMO HOY DE...

1914

Magnicidio en Sarajevo
El 28 de junio ltimo fueron asesinados
en la localidad de Sarajevo, Bosnia, el archiduque Francisco Fernando, heredero del imperio austro-hngaro y su esposa morgantica, la duquesa Sofa. Mientras recorra las calles de Sarajevo en automvil descubierto, un terrorista arroj una bomba que no caus dao al archi-

duque y su esposa, pero s muertos y heridos entre la comitiva. Posteriormente,

otro terrorista dispar desde muy cerca
al archiduque y su esposa, y les caus la
muerte. El magnicidio ha causado sensacin en el mundo entero. Los diarios franceses dicen que puede suscitar graves
consecuencias, incluso una guerra.

Director General: FRANCISCO MIR QUESADA C.

Directores periodsticos interinos:

JUAN PAREDES CASTRO y MARIO CORTIJO ESCUDERO

Directores fundadores: Manuel Amuntegui
[1839-1875] y Alejandro Villota [1839-1861]
Directores: Luis Carranza [1875-1898]
-Jos Antonio Mir Quesada [1875-1905]
-Antonio Mir Quesada de la Guerra [1905-1935]
-Aurelio Mir Quesada de la Guerra [1935-1950]
-Luis Mir Quesada de la Guerra [1935-1974]
-scar Mir Quesada de la Guerra [1980-1981]
-Aurelio Mir Quesada Sosa [1980-1998]
-Alejandro Mir Quesada Garland [1980-2011]
-Alejandro Mir Quesada Cisneros [1999-2008]
-Francisco Mir Quesada Rada [2008-2013]
-Fritz Du Bois Freund [2013-2014]

A22. EL COMERCIO

LUNES 30 DE JUNIO DEL 2014

CIENCIAS
PLANETA TIERRA
RICHARD HIRANO/ARCHIVO

EGIPTO

NACIONES UNIDAS

Invento contra el sida

necesita ms pruebas

Ban Ki-moon adopta

a una cachorra de len

La NASA prueba naves

para aterrizar en Marte

Fuentes militares egipcias

dijeron que su invento para
acabar con el sida y la hepatitis C necesita seis meses ms
de pruebas. El ejrcito prometi que maana revelar la tecnologa al pblico, algo que los
expertos han calificado de una
afirmacin descabellada.

El secretario general de
las Naciones Unidas, Ban Kimoon, adopt a una cachorra
de len de 6 meses abandonada en el Parque Nacional de
Nairobi, en Kenia. Ser criada por el orfanato animal de la
ciudad. Ban la llam Tumaini,
que significa esperanza.

La NASA prob una nave que

recuerda a los platos voladores para evaluar la posibilidad
de realizar futuros aterrizajes en
Marte. La aeronave posee desacelerador supersnico
de baja densidad, as como un inmenso airbag y
un paracadas para frenar.

SALUD

ELMER HUERTA
Especialista en salud pblica

REUTERS

ASTRONOMA

Los mamferos muerden. Se trata de un acto primitivo de defensa que en el ser humano desaparece
durante la primera infancia. En adultos, el morder demuestra una elevada frustracin que debe ser
tratada. Adems, las mordidas exponen a la persona agredida a sufrir infecciones.

@drhuerta

Qu hay detrs de las mordeduras

de Luis Surez a sus rivales?
n el desarrollo de
mi segunda carrera, la de educador mdico, he
tratado siempre
de aprovechar de las noticias que tienen que ver con
la salud y que, por alguna
razn, ocupan las primeras planas en los medios de
comunicacin.
Pienso que cuando la
atencin del pblico se
centra en un asunto de salud, se presenta la oportunidad de explicarlo desde
el punto de vista cientfico, tanto para fijar conceptos como para ayudar a las
muchas personas que puedan estar pasando por el
mismo problema.
Ese es el asunto con la
reciente mordida que le
propin el futbolista uruguayo Luis Surez a su colega italiano Giorgio Chiellini en la Copa del Mundo
Brasil 2014.
Ese suceso ha originado millones de bromas en
el mundo y todos hablan
de eso, pero qu se sabe
acerca de las mordeduras
humanas? Por qu muerden los seres humanos?
Qu complicaciones ocasionan las mordeduras humanas? Veamos.
Morder es un acto animal por excelencia, se conoce que todos los mamferos muerden y algunos lo
hacen durante las relaciones sexuales. Se sabe que
los primates, por ejemplo,
son fieros mordedores.
Al ser mamferos, los
seres humanos tienen entonces el acto de morder
como una de las caractersticas bsicas de su primitivo repertorio de defensa
y ataque. Es ms, se sabe
que el acto de morder en
la primera infancia es muy
comn y se considera que
ms de la mitad de los nios menores de 3 aos
muerden en algn momento de su vida.
Esa esa edad que, en su
proceso de maduracin y

civilizacin, los nios aprenden que el morder a una persona es un acto de mala conducta muy grave y no solo dejan
de hacerlo, sino que quedan
condicionados a rechazar para siempre como muy negativo todo acto de mordedura
humana.
En esa etapa de la vida del
nio mordedor, los que ms
sufren son los padres, tanto del
mordedor como del mordido, y
esto debido a que las mordeduras humanas causan siempre
un fuerte rechazo emocional.
Hay algo sobre la naturaleza
del morder que hace que los familiares del mordedor, si este
es un nio, se sientan avergonzados de lo que ha pasado, y los
familiares del mordido sientan
rabia y pidan un castigo severo
para el mordedor, a quien muchas veces igualan a un animal.
Este asunto de morder sucede muy frecuentemente en
las guarderas o nidos y es entonces un motivo de consulta
muy comn a los psiclogos infantiles, quienes explican que
los nios pequeos muerden
porque, al no haber desarrollado an el lenguaje, expresan de
esa manera sus emociones. Al
morder demuestran su clera,
su frustracin, su necesidad de
controlar una situacin negativa para ellos o su afn de llamar
la atencin.
Corregir al nio mordedor
De acuerdo con la Asociacin
Psicolgica Norteamericana,
hay muy poca investigacin
con respecto a las mordeduras
humanas en la infancia debido
a que es muy difcil estudiarlas
de manera controlada en un
laboratorio, por lo que su tratamiento se basa en tcnicas generales de cambios de comportamiento en los nios.
Al respecto, y sabiendo que
el morder puede ser una etapa
normal del desarrollo infantil,
lo primero que se recomienda
a los padres o cuidadores de un
nio mordedor es que acten
con calma, pero con rapidez.
Recordemos que estamos hablando de nios pequeos, de 1
o 2 aos, en quienes el lenguaje

REUTERS

TARJETA ROJA. Por morder a un jugador, Luis Surez recibi una sancin que lo alejar del ftbol profesional por cuatro meses.

El problema se agrava
cuando el nio sigue
mordiendo despus de
los 3 aos. Los padres
deben buscar ayuda
profesional.
no est an bien desarrollado,
ni para entender lo que se les dice ni para que ellos se expresen.
Lo primero que se aconseja
es apartar al mordedor y llevarlo a una habitacin separada
donde debe enfriarse la situacin por uno o dos minutos (los psiclogos recomiendan un minuto por cada ao de
edad). Ya enfriada la situacin, el adulto debe hablarle
calmadamente y en lenguaje
telegrfico al nio, dicindole
por ejemplo: Se te ve molesto
Carlitos cuando un nio est
molesto no est bien que muerda. Lo que el adulto debe
evitar es gritar o castigar al nio por lo que ha hecho. A esa
edad, los nios deben desarrollar la conciencia de asociar sus
sentimientos con sus acciones

Facebook manipul las emociones

de usuarios para realizar estudio
Washington [afp]. Facebook manipul la informacin de unos
700.000 usuarios para un estudio cientfico sobre el contagio
emocional de los grupos.
Cientficos de las universidades de Cornell y de California investigaron si el nmero de
mensajes positivos o negativos
ledos por los miembros de Facebook tena influencia sobre lo
que publican. Durante una se-

mana, en el 2012, la empresa y

los investigadores modificaron
en secreto el sistema de algoritmos de la red para manipular
los contenidos.
El resultado de la investigacin, publicado el 17 de junio en
la revista de la Academia Nacional de las Ciencias de Estados
Unidos (PNAS), muestra que
los usuarios utilizan ms palabras negativas o positivas.

lAs reAcciones

Los autores dijeron que sus universidades aprobaron el trabajo

porque Facebook, al parecer, manipula sistemticamente el contenido de las informaciones.
Isabel Hernndez, portavoz de
la red social, asegur que ningn
dato utilizado estaba ligado a una
persona en particular.

sola respuesta a esa pregunta.

y las consecuencias de esas acciones. El castigo, los gritos o la Se piensa que muchos adultos
mordedores no han logrado
vieja creencia de que el adulto
superar la fase infantil de su dedebe morder al nio para que
sarrollo y usan todava, como
sienta lo que se siente al ser
lo hacan antes de los 3 aos,
mordido solo hacen que el nio piense que la violencia origi- los mordiscos para expresar su
frustracin y rabia. Esa reacna ms violencia. Ese no es un
mensaje adecuado, ni a esa ni a cin es de la misma categora
que la de aquellos que resuelninguna edad.
ven a balazos sus diferencias.
El problema es ms grave
Por otro lado, el acto de morder
cuando el nio sigue mordienpuede ser una caracterstica
do despus de los 3 aos. En
relativamente frecuente en
estas condiciones, los paalgunos nios con autisdres deben buscar ayu-bActeriAsmo y en personas con
da inmediata con un
La mordedura
humana
trastornos cerebrales
psiquiatra o psiclopuede causar
de tipo convulsivo, en
go infantil y no deben
infecciones ms
graves que las del
cuyo caso es una conpensar que esa conperro o el gato.
dicin muy difcil, sino
ducta ya le pasar,
imposible de tratar.
porque puede suceder lo
Para finalizar, es imporque con sorpresa hemos visto la semana pasada en la Copa tante recordar que las mordeduras humanas constituyen
Mundial: un adulto frustraverdaderas emergencias para
do mordiendo a un rival en un
partido de ftbol. Lo ms grave su tratamiento. Esto es porque
la posibilidad de una grave ines que es la tercera vez que este
feccin en la zona mordida es
frustrado futbolista lo hace en
pblico, ya haba mordido a un mucho mayor que si la mordedura haya sido producida
rival en Holanda y a otro en Inpor un perro, un gato u otro
glaterra.
La siguiente pregunta es en- animal. La razn es que las bacterias que viven en la boca hutonces: Por qu muerde un
mana, sobre todo las llamadas
adulto? La verdad, no hay una

Los estados emocionales

son comunicativos y pueden
transmitirse por efecto de contagio, lo que conduce a las personas a sentir las mismas emociones sin ser conscientes de
ello, escribieron los autores.
El estudio pas inicialmente
desapercibido en los principales medios de EE.UU.; sin embargo, creci la atencin tras
los artculos publicados en la revista en lnea de Slate y en las
pginas web de The Atlantic y
Forbes. Algunos internautas
expresaron su profunda pena
y describieron el mtodo como
alarmante o demonaco.

bacterias anaerbicas (que

viven sin oxgeno), pueden causar graves infecciones en las zonas mordidas.
Se calcula que cada mililitro de material de la boca
humana contiene aproximadamente 100 millones
de bacterias de 190 especies diferentes. Adems
de un agresivo lavado de
la herida con agua, jabn
y cepillo, algunas veces los
cirujanos cortan los bordes
de la herida (debridacin)
para evitar esas graves infecciones. El uso de antibiticos es mandatorio.
Nunca olvidar aquella mujer que atend en la
antigua asistencia pblica
de la avenida Grau. Haba
peleado con su novio y en
la ltima cita que tuvieron,
l le pidi el ltimo beso.
Ella se lo dio y l le mordi
la lengua y se la parti en
dos. Ese fue mi primer contacto con un caso de severa
mordedura humana.
ZONA BLOG
www.elcomercio.pe
VISITAELBLOGCUIDATUSALUD:

goo.gl/8zvs6c

REUTERS

DATOS PERSONALES. La editora de la revista en la que apareci

el estudio reconoci que el uso de datos levanta cuestiones ticas.

Colecciones El Comercio

lunes 30 de junio del 2014

el comercio .A23

POSDATA
LESLIE SEARLES

MARCO AURELIO
DENEGRI

Javier Ibacache
Periodista, crtico de artes escnicas
y consultor de estudios de audiencias.

Soy chileno y he ejercido

la crtica de teatro y danza.
En el 2008 impuls en
Chile la puesta en marcha
del programa Escuela de
Espectadores de Santiago, que
se enfoc en la formacin de
audiencias para teatro, danza
y televisin. Desde el 2010 soy
director de programacin y
audiencias del Centro Cultural
Gabriela Mistral, donde
coordino la temtica artstica
y los asuntos orientados a
distintos nichos de pblico.
Desde el 2011 coordino el
Seminario Internacional de
Formacin de Audiencias y
Mrketing de las Artes.

NO DEFRAUDAR
NUNCA
Hay personas conscientes que son
exigentsimas consigo mismas; movidas por el
deseo de hacer las cosas bien.

El reto del teatro es

fortalecer audiencias en
sociedades desiguales
ALBERTO VILLAR CAMPOS

El periodista chileno fue invitado

este mes por el Centro Cultural
Britnico para hablar sobre el desarrollo de pblicos para las artes
escnicas, un paso pendiente para que el mercado peruano explote. Crear audiencias requiere, sobre todo, creatividad, subraya.

Cul es la frmula que permite afianzar el teatro peruano? Aunque este mercado ha
generado un crecimiento importante, en paralelo al inters que generan otras artes como el
cine, resulta difcil definir al espectador peruano de teatro. El chileno
Javier Ibacache analiza la dificultad
de crear audiencias teatrales.
Usted ha dirigido e impulsado la
Escuela de Espectadores de Santiago. En qu consisti su labor?
Existen ideas errneas acerca de lo
que los espectadores buscan en el
teatro. Muchas veces se los subestima. Lo que descubrimos en la Escuela de Espectadores es una avidez de
los pblicos por escuchar a los creadores y conocer sus miradas sobre
el quehacer escnico. Pienso que el
mayor impacto fue precisamente en
la comunidad artstica que se ubic en una posicin distinta, donde
poda escuchar de primera mano lo
que los pblicos perciban o recogan de sus obras. No hubo dificultades, salvo la de sostener en el tiempo
un proyecto que no tiene una dimensin comercial pero que genera discursos, dilogo y memoria.

Dentro de su trabajo se han generado talleres para atraer audiencias

desde infantes hasta adultos mayores. Cul fue la estrategia para generar este inters?

La estrategia radica en preguntarse

por qu ha disminuido la participacin de las audiencias en la actividad
cultural o por qu en la actualidad
no toman parte en la oferta artstica. Generalmente esto se explica
por una variedad de barreras que
condicionan el acceso. La estrategia
consiste en intervenir en esas barreras y generar comunidades en torno a las disciplinas artsticas. Cada
grupo tiene particularidades que no
pueden desconocerse. Formar audiencias implica estar atento a esos
factores y disear programas sobre
esa base.
Cun difcil es crear audiencias
para el teatro?
Requiere, sobre todo, creatividad y
capacidad de anlisis para definir
las acciones y programas para las
audiencias con las que vas a trabajar.
Pienso que el factor clave es detenerse en el estudio del territorio y en
lo que todos los estudios describen
como barreras simblicas para el acceso en cultura. Hoy en da los sistemas de educacin suelen desdear
la enseanza artstica. La formacin
de audiencias viene a ocupar ese lugar.
Cmo fue en el caso de Chile?
Cmo se crearon audiencias?
Es un desafo que se diagnostica desde la creacin del Consejo Nacional
de la Cultura y las Artes en el 2003.
A partir del 2010 se consolida como

una accin ms permanente en el

tiempo que se encarga a espacios como el Centro Cultural Gabriela Mistral (GAM), cuyo foco est puesto en
la formacin de audiencias. Hoy en
da la mayora de las instituciones
culturales tiene programas en este
mbito.
En el mercado del teatro peruano se pueden diferenciar las obras
comerciales y otras cuya temtica es ms para pblicos cerrados.
En esa diferenciacin se genera la
problemtica del pblico teatral o
es acaso una mala concepcin del
mercado que podra partir de los directores o las compaas teatrales?
Suele confundirse el mrketing
comercial con el mrketing cultural. El primero se enfoca en generar
productos comerciales rentables.

Suele confundirse el
mrketing comercial con
el mrketing cultural. El
primero genera productos
comerciales rentables. El
segundo, estrategias de
vinculacin.

La gratuidad puede tener

una incidencia, pero su
impacto es de corto plazo.
En la prctica reduce el
arte a una transaccin.

Es propio a veces de la industria del

entretenimiento. El mrketing cultural, en cambio, genera estrategias
de vinculacin y fidelizacin de los
pblicos con las obras sin intervenir
en ellas, sino poniendo en valor sus
atributos. Son mbitos y concepciones muy distintas.
Cun importante es, pues, el
mrketing dentro de una produccin teatral?
Puede ser una herramienta muy
efectiva para disear mensajes para pblicos objetivos y fidelizar a un
nicho. Pero no reemplaza las acciones de formacin y desarrollo de audiencias, que apuntan a diversificar
los grupos de espectadores y facilitar el acceso interviniendo en variables de largo plazo.
Aspectos como la gratuidad de
una obra permitiran formar audiencias? Cul es su opinin?
La gratuidad puede tener una incidencia pero su impacto es de corto
plazo. En la prctica reduce el problema y el arte a una dimensin de
transaccin econmica. En cambio
el desarrollo de audiencias apunta a
que las personas valoren las creaciones por la implicancia que estas pueden tener en su cotidiano.
Hay alguna audiencia en comn
que pueda reflejarse en toda Latinoamrica en el mercado teatral?
Cuando comparas contextos compruebas que los desafos para el teatro son similares en distintos pases
del continente: cmo desarrollar y
fortalecer las audiencias en sociedades con altos ndices de desigualdad. Es un desafo para creadores,
espacios y gestores. Tambin para el
Estado.
Cun involucrado debe estar el
Estado para impulsar el teatro en
un pas?
En un escenario ideal, el Estado es
un agente clave en este mbito y en
muchos ms para generar las condiciones adecuadas para el desarrollo
y el impulso del teatro. Pero a diario
leemos que no es claro que podamos
ser optimistas en el tiempo.

ersona consciente es la que siente, piensa, quiere y obra con conocimiento de lo que hace. Hay
personas conscientes que son
exigentsimas consigo mismas;
personas movidas por el deseo imperioso
de hacer las cosas bien, lo que se llama bien,
y que tienen la voluntad inquebrantable
de cumplir siempre y de no defraudar nunca. Y si alguna vez defraudan, entonces se
compungen tanto, que inclusive llegan a
rehuir el trato humano. As le ocurri a un
electricista y la ancdota consiguiente la ha
referido el actor y director francs ya extinto Jean-Louis Barrault, en su libro titulado Mi Vida en el Teatro. (Madrid, Editorial
Fundamentos, 1975.)
El montaje de nuestras obras dice Barrault se efectuaba en medio de un autntico
barullo. Una vez, excepcionalmente, el jefe de
los electricistas no estaba. Perdimos tiempo.
Me puse nervioso y acab por enfadarme. La
iluminacin estuvo lista por la noche y lo estuvo oportunamente. A pesar de todo, la representacin sali bien. Al da siguiente quise
ver al electricista para reconciliarme con l.
Oh, seor! No quiere verle! me dijeron.
Por qu? Tan enojado est?
No, seor, pero como ayer no cumpli,
entonces para castigarse se ha cortado el pelo
al rape y no quiere que lo vean as.
Posteriormente, cont esta historia a
nuestros electricistas franceses y me miraron
atnitos. (Barrault, o.c., 346.)
LA PERSONA CONSCIENTE

Es la que siente, piensa, quiere y obra

con conocimiento de lo que hace.

A veces, la exigencia de calidad o demanda perentoria de que las cosas se hagan

como es debido, puede llegar a ser violenta, y buen ejemplo de ello es el caso de Carlos Augusto Salaverry, poeta y dramaturgo
nuestro del Ochocientos. Alberto Ureta, en
su libro acerca de Salaverry, refiere lo siguiente:
Cuntase que era muy exigente en los ensayos y en la presentacin de los dramas. Una
noche, representndose en el Teatro Principal uno de ellos, el actor que desempeaba el
primer papel, olvid hacer un disparo en el
momento oportuno, efecto que para el autor
era decisivo en la obra.
Salaverry, que se hallaba en un palco,
impaciente por el descuido, ponindose violentamente de pie, tom su revlver e hizo
fuego sobre el escenario.
Despus de la alarma producida en el
teatro, interrogado Salaverry por el actor
sobre el motivo que lo haba impulsado a asumir tan extraa actitud, contest: Si para
salvar mi drama no hubiera encontrado
ms espacio que el corazn de usted, entonces sobre l habra hecho fuego.