Equ.: E2001.e - Parallel Redund.Doc. Type: Tech.

Data
Ref: - Offer no.: AP14-00564-ID-op00
Job: - Position no.: Item 1 Revision: 0 - 0.1.1900
Issue: Preliminary - some data may change during engineering / production phase
General: page 2
Rectifier: page 3
Battery: page 3
Inverter: page 4
Bypass Line: page 4
Control and indication: page 5
Distribution & Packing page 6
It is strictly forbidden partial or total re production unless previously authorized
INDEX
This document is exclusive property of the BORRI Company
Borri S.p.A. . Bibbiena . I-52012 AREZZO . TEL. +39 0575 535.1 . FAX +39 0575 561811
PROPOSAL : CUSTOMER :
ORDINE - ORDER :
PROJECT DESCRIPTION :
AP14-00564-ID-op00
PT. Daya Perkasa Abadi
N.A.
PGN SUNYARAGI & GARAWANGI OFFTAKE STATION
PT. PGN - (Indonesia)
Technical Data
for
END USER (INSTALLATION COUNTRY) :
TITLE :
SINGLE-PHASE UPS's 220VDC / 220VAC - 10KVA
AC UPS 10kVA JGI413661
and Accessories
EQUIPMENT TAG : DOCUMENT NUMBER :
page 1 of 6
Equ.: E2001.e - Parallel Redund.Doc. Type: Tech. Data
Ref: - Offer no.: AP14-00564-ID-op00
Job: - Position no.: Item 1 Revision: 0 - 0.1.1900
General
Codes and standards
Quality / Environment ISO 9001:2000 / 14001 (certified by SGS)
UPS basic standard EN 62040
EMC standard EN 62040-2
Safety EN 62040-1
Other See the attached General Data Sheet
Languages
Operating manuals english
Warning labels english
Display english
Ambient conditions
Temperature -10C to 40C (inverter)
Relative humidity 95% - non condensing
Altitude 1000m asl
Air quality normal (low concentration of dust / corrosive gas)
Mechanical characteristics
Overall dimensions (mm) 3000 / 800 / 2100 mm (length / depth / height)
Overall weight (approx) 1554.535 kg
Protection degree IP42
Protection degree (open door) IP20
Tropicalization Boards yes
Cable entry Bottom (power/sig)
Cabinet steel thickness 1.5 mm (wall / door / roof)
Cabinet Panel Color RAL7035 / RAL7035 (external / internal)
Frame Internal Plates galvanized
Labels Stainless Steel (rating plate / warning labels)
Min. cross section 1.5 / 0.5 mm2 (power / signal wire)
Wire markings standard markings
Cabinet heater thermostat controlled
Others features
Acoustic noise < 65 dB(A)
Heat dissipation < 2249 W each UPS
Cooling method forced convection redundant fan(s) with fans monitor
yes
Parallel operation (Rectifier) active load sharing (2 chargers - 2 batteries)
Parallel operation (Inverter) active current sharing (2 inverters)
Redundancy (1 redundant inverter)
Fans monitoring
page 2 of 6
Equ.: E2001.e - Parallel Redund.Doc. Type: Tech. Data
Ref: - Offer no.: AP14-00564-ID-op00
Job: - Position no.: Item 1 Revision: 0 - 0.1.1900
Rectifier
AC Input
Nominal voltage 380 Vac 3Ph, +10/-10%
Nominal frequency 50 Hz, +5/-5%
Nominal current 24 A
Apparent power 16.5 kVA
Rectifier bridge configuration 6-pulse
Additional Cabinet No additional Cabinet Required
Current THD 28% at full load
Input switch MCCB, 50 A - 16 kA(rms) (indication: front panel)
DC Output
Nominal voltage 220 Vdc
Nominal current 100 A
Maximum current 120 A (overload: 120 %)
Float voltage 220.2 Vdc 2.27 V/cell (reached at min. mains volt.)
Boost voltage not activated
Manual voltage not activated
DC voltage accuracy 1% from 0 to 100% load, with full input voltage / frequency variation
Charging characteristic constant current / constant voltage (I/U as per IEC 478-1 / DIN41773)
DC ripple voltage <2% rms with or without battery connected
Blocking diode Installed - 100A
Earth fault relay (DC) installed in UPS panel Common Alarm
Standard features
Mains isolation transformer
Digital control electronics for thyristors
Rectifier stack (thyristors)
Output filter
Separate load and battery output terminals
Battery
Technical specification
Battery type VRLA
Cells per battery 1 x 97 Cells per block 1
1 x 97
Capacity 450 Ah
Autonomy 480 minutes
Nominal battery voltage 194 Vdc
End of discharge voltage 180 Vdc/battery 1.86 Vdc/Cell
Cell type Fiamm 2 SLA 450 (see cell data sheet for more details)
Accessories
Battery switch MCCB w/trip-coil, 100 A (indication: front panel)
Battery switch location rectifier cabinet
Battery to UPS conn. cables not included
Battery cell links & covers included
Battery Electrolyte Level Probe not applicable
Delivery and mounting
Battery delivery filled and charged
Battery mounting Battery rack
Number of blocks
page 3 of 6
Equ.: E2001.e - Parallel Redund.Doc. Type: Tech. Data
Ref: - Offer no.: AP14-00564-ID-op00
Job: - Position no.: Item 1 Revision: 0 - 0.1.1900
Inverter
DC Input
Voltage range 180 330 Vdc
Nominal input current 40 A
Maximum input current 51 A (at minimum input voltage)
Maximum input power 8.9 kW
AC Output
Nominal power @ p.f. 0.80 10 kVA
Nominal power @ p.f. 1 8 kW
Nominal voltage 220 Vac, +1/-1%
Voltage stability (static) +/-1%
Voltage stability (dynamic) +/-5% Load step 10 -> 100%
Recovery time within 40 ms
Nominal frequency 50 Hz
Frequency accuracy +/- 0,001 Hz Internal reference (no bypass)
Frequency range +5/-5% PLL adjustable range (bypass)
Output current @ p.f. 0.80 45 A
Output current @ p.f. 1 36 A
Overload capability 125 % for 10 min, 150 % for 1 min, 200 % for 100 ms
Short circuit current 73 A
Short circuit characteristic 2 times nominal current for 100 ms; automatic stop after 5 seconds
Output harmonic distortion < 2% Linear load
< 5% Non linear load (CF=3:1)
Fully compliant with IEC 62040-3
Output switch Load switch, 63 A (indication: front panel)
Standard features
Inverter output isolation transformer
Digital control electronics for IGBTs and thyristors
Output filter
Bypass Line
Technical specification
Automatic static switch thyristors controlled
Protection Fast fuses
Nominal input voltage 380 Vac 3 Ph, +10/-10%
Nominal input frequency 50 Hz, +5/-5%
Input short circuit rating 16 kA(rms)
Transfer mode Without interruption
Overload characteristic 150% continuous, 1000% for 1 cycle
Bypass input switch Load switch, 63 A (indication: none)
Manual bypass switch Load switch, 63 A (indication: front panel)
Manual bypass switch Type Make-Before-Break (I / I+II / I)
Bypass isolation transformer
Installation installed in separate cabinet
Additional cabinet width 1 x 800 mm (included in overall dim.) with separation sheet
Nominal power 10 kVA
Primary voltage 380 Vac
Secondary voltage 220 Vac
Input/output connection 3Ph / 1Ph
Transformer tappings not included
Nominal input current 16 A
Short circuit current 1.2 kA(rms)
Input switch MCCB, 50 A - 16 kA(rms) (indication: none)
AC voltage stabilizer
Installation installed in transformer cabinet
Voltage regulation method electromechanical, by sliding brushes
Nominal power 10 kVA
Input voltage 220 Vac, +10/-10%
Output voltage 220 Vac, +1/-1%
Regulation speed 40 ms/V
page 4 of 6
Equ.: E2001.e - Parallel Redund.Doc. Type: Tech. Data
Ref: - Offer no.: AP14-00564-ID-op00
Job: - Position no.: Item 1 Revision: 0 - 0.1.1900
Control and indication
General
4-line LCD for clear text alarm / status / measurement indication and menu driven operation
15 keys for operation and direct menu access with password protection (rectifier context)
Event history with time stamp and up to 300 entries
Mimic flow diagram with LED animation
Separated LED alarm panel for rectifier and inverter
LED test push button
Comm. port RS232 / RS485
ModBus Interface Not Included
Measurement indications (analog instrument(s) size 96x96, scale 90, class 1.5%)
- AC input: analog instrument(s) -> V (direct) + A + switches (3Ph)
- battery output: analog instrument(s) -> V
- battery temperature: LC display
- cabinet temperature: LC display
- Bypass input: analog instrument(s) -> V (direct) + A + switches (3Ph)
- Load output: analog instrument(s) -> V (1Ph) direct conn. + Hz
NOTE: load measuring instruments are located in n.a.
Rectifier
LED indications (LED panel - some indications are additionally shown on the mimic flow)
- LED 1: Mains OK (color: green delay: 0 sec)
- LED 2: Rectifier ON (color: green delay: 0 sec)
- LED 3: Rectifier OK (color: green delay: 0 sec)
- LED 4: Rectifier Blown Fuses (color: red delay: 0 sec)
- LED 5: Rect. Overvoltage (color: red delay: 10 sec)
- LED 6: DC Over/Under Volt. (color: red delay: 0 sec)
- LED 7: DC Ground Fault (color: OFF delay: 0 sec)
- LED 8: Battery CB open (color: red delay: 0 sec)
- LED 9: Battery Discharge (color: red delay: 0 sec)
- LED 10: Low Battery Voltage (color: red delay: 0 sec)
Potential free contacts for
- Alarm card 1, relay 1: Mains fault
- Alarm card 1, relay 2: Rectifier OK
- Alarm card 1, relay 3: Floating Charge
- Alarm card 1, relay 4: Boost Charge
- Alarm card 1, relay 5: Battery CB Open
- Alarm card 1, relay 6: Charging fault
- Alarm card 2, relay 1: Battery Low voltage
- Alarm card 2, relay 2: DC Earth fault
- Alarm card 2, relay 3: High Temperature
- Alarm card 2, relay 4: Inverter OK
- Alarm card 2, relay 5: Inverter Synchronised
- Alarm card 2, relay 6: Inverter Feeds Load
- Alarm card 3, relay 1: Bypass OK
- Alarm card 3, relay 2: Bypass Feeds Load
- Alarm card 3, relay 3: Overload
- Alarm card 3, relay 4: Retransfer Blocked
- Alarm card 3, relay 5: Fans Failure
- Alarm card 3, relay 6: Common Alarm
Inverter
LED indications (LED panel - some indications are additionally shown on the mimic flow)
- LED 1: Inverter OK (color: green delay: 0 sec)
- LED 2: Load on Inverter (color: green delay: 0 sec)
- LED 3: Inverter synch. (color: green delay: 0 sec)
- LED 4: Bypass OK (color: green delay: 0 sec)
- LED 5: Load on Bypass (color: yellow delay: 0 sec)
- LED 6: Overload (color: yellow delay: 0 sec)
- LED 7: Fans Failure (color: red delay: 0 sec)
- LED 8: High temperature (color: red delay: 0 sec)
- LED 9: Retransfer blocked (color: red delay: 0 sec)
- LED 10: UPS Output CB Open (color: red delay: 0 sec)
the applicable technical specification)
(others can be added to comply
page 5 of 6
Equ.: E2001.e - Parallel Redund.Doc. Type: Tech. Data
Ref: - Offer no.: AP14-00564-ID-op00
Job: - Position no.: Item 1 Revision: 0 - 0.1.1900
AC Distribution Board
Technical specification
Installation installed in separate cabinet
Additional cabinet width 1 x 600 mm (included in overall dim.)
Nominal voltage 220 Vac
Load current 36 A
Short circuit current < 1.2 kA(rms) contribution by: isolation transformer
Equipment
Incoming switch (load switch) MCCB, 63 A (indication: aux. contact)
Outgoing feeder 10 x 20 A, 2 poles MCB (max. 63A)
-
-
-
-
Alarms and indication
Distribution voltage relay not installed
-
-
Earth fault relay (AC) not applicable
Load output measurement see above "Indication" under "Additional data"
Seaworthy packing
1 x (2265 / 1770 / 1010) (height / width / depth)
1 x (2265 / 1560 / 1010) (height / width / depth)
Quantity x Dimensions (mm)
Quantity x Dimensions (mm)
page 6 of 6