INVESTIGACIONES

Revista BIT, Diciembre 2001

EAunque desde fines del siglo
antepasado se usa el hormign armado
como material de construccin, el
conocimiento de los posibles riesgos
de corrosin de las armaduras an est
siendo ignorada por una gran mayora
de profesionales del rea.
La corrosin del hormign armado no
corresponde a un rea de ingeniera o
de construccin solamente, sino que
involucra a la qumica como el rea de
mayor importancia. Este carcter
interdisciplinario, ha sido quizs la
causa del retraso de la puesta en
marcha de las distintas medidas de
evaluacin, mantenimiento y desarrollo
de medidas de proteccin a las
distintas obras de hormign armado.
En Chile no existen normas explcitas
que lleven a la proteccin contra la
corrosin en estructuras de hormign
armado, o sobre el necesario
mantenimiento de las obras que
poseen algn tipo de proteccin.
Por este motivo, es necesario un
anlisis de las normas chilenas que
tienen relacin directa o indirecta con
la corrosin de acero, dejando
establecido que se requiere un gran
esfuerzo interdisciplinario para lograr el
desarrollo de normas que permitan
mejorar la calidad de las obras que se
construyen en Chile, en cuanto a
corrosin de sus estructuras o de las
caeras de hierro que contenga una
obra.
Nuestro pas ha debido destinar
importantes recursos monetarios al
arreglo, por ejemplo, de instalaciones
portuarias daadas por corrosin, lo
que es definitivamente ms costoso
que la mantencin peridica de ellas.
En muchos pases ocurre lo mismo por
desconocimiento de los mecanismos de
corrosin del hormign armado.
As, podemos citar que son los iones cloruro,
carbonato y sulfato, los que mayor dao
producen a las estructuras, siendo el primero
de accin directa sobre el acero y los otros
sobre el hormign, que llevan finalmente a la
corrosin del acero existente.
Normas Existentes en Chile
Relacionadas con Corrosin
de Aceros y su Proteccin
He credo necesario analizar las
normas chilenas que tienen relacin
con el acero y hormign armado, con
el fin de saber si son suficientes o se
debe trabajar a nivel nacional para
lograr un mayor control sobre las
construcciones que se realizan en
nuestro pas.
Del universo de normas chilenas que
existen en el Instituto Nacional de
Normalizacin, INN, relativas a
construccin, se han elegido las que
den alguna informacin sobre el
tema corrosin.
Su extracto relativo al problema se
indica en el cuadro 1.
Nota 3. Para cuantificar el
contenido de Cl
-
se debe considerar
el aporte proporcional de la arena y
la grava en 1 m
3
de hormign
elaborado.
Cuando haya aporte de Cl
-
de los
dems componentes del hormign
(agua de amasado, cemento,
Ana Mara Carvajal G.
Lic. Qumica, Pontificia Universidad Catlica de Chile
Posttulo en Control y Prevencin de la Corrosin, Universidad de Santiago
Mster en Materiales de Construccin, ICCET, Madrid, Espaa
Corrosin de Estructuras
de Hormign Armado,
Anlisis de las Normas Chilenas Relacionadas
La presente investigacin
demuestra la importancia
que tiene el anlisis de las
normas chilenas que
tienen relacin directa o
indirecta con la corrosin
de acero y el desarrollo de
otras normativas que
permitan mejorar la
calidad de las obras que
se construyen en Chile, en
relacin a este tema.
P
a
r
a

m
a
y
o
r

i
n
f
o
r
m
a
c
i

n

m
a
r
q
u
e

e
l

1
7

e
n

s
u

t
a
r
j
e
t
a

INVESTIGACIONES
aditivos) los lmites de la tabla deben
considerar tambin dichos aportes.
Nota 4. Para cuantificar el contenido
de SO
4
2
y S
-2
oxidables, se debe
considerar el aporte proporcional de la
arena y la grava en 1 m
3
de hormign.
Cuando haya aportes de SO4
2
y/o S
-2
de los dems componentes del
hormign (excluyendo el cemento) los
lmites deben considerar tambin
dichos aportes.
Nota 5. El lmite de S
-2
, est basado
en el comporta-
miento de ridos de
la zona central del
pas, los cuales, con
contenidos similares
de S
-2
, no han
presentado
reacciones
perniciosas en
servicio.
Nota 6. Siempre que existe
riesgo de corrosin de armaduras
y/o desintegracin del hormign,
es necesario establecer en las
especificaciones tcnicas las
precauciones necesarias para su
proteccin (NCh 170, H). Al efecto,
es recomendable asesorarse por
entidades y personas especializadas
en el tema.
Nota 7. El ensayo es optativo (de
SO
4

2
y S
-2
) con cualquiera de ambas
sales. En caso de incumplimiento se
recomienda decidir en base a ensayo
de congelacin y deshielo sobre
probetas de hormign, aceptando una
prdida de masa igual o menor al 25%
en 300 ciclos (ver anexo E).
Anexo E: Se recomienda emplear las
siguientes normas mientras no haya
chilenas:
Carbono y lignito: ASTM C 123
Congelacin y deshielo: USBR
Reactividad potencial. Mtodo
qumico: ASTM C 285
(Las normas ASTM C 123 y C 285 se
refieren a anlisis de carbono y
lignito).
NCh 170 Of 85
Hormign: requisitos generales.
Definiciones: hormign es un material
que resulta de la mezcla de agua,
arena, grava, cemento y eventualmente
aditivos y adiciones, en proporciones
adecuadas que, al fraguar y endurecer,
adquiere resistencia.
Aditivos: materials activos agregados al
hormign en pequeas cantidades.
En el anexo G de NCh 170:
G1. La proteccin del hormign contra
el ataque de los sulfatos, o de otros
elementos de carcter qumico o
similar, se logra fundamentalmente con
una excelente calidad de su
fabricacin, alta densidad,
homogeneidad, con baja razn agua-
cemento, y con el empleo de
cementos adecuados. En este sentido,
el aire incorporado es beneficioso, por
cuanto permite reducir la razn agua-
cemento mencionada.
G3. El hormign que deba ser imper-
meable o vaya a estar expuesto a
ciclos de hielo-deshielo, debe
dosificarse de acuerdo con lo
especificado en 5.3.2. de la norma(*).
(*) 5.3.2. La determinacin de la razn
agua-cemento por durabilidad se debe
hacer segn la tabla 1.
G5. No debe usarse CaCl
2
en la
fabricacin de hormign que vaya a
estar severa o muy severamente
expuesto a soluciones que contienen
sulfatos, tal como se establece en la
tabla 2.
G6. Para la proteccin contra los
efectos de la corrosin, la
concentracin de in Cl
-
soluble en
agua presente en el hormign, a la
edad de 28 das, proveniente del agua,
los ridos, del cemento o de los
aditivos, no debe exceder los lmites de
la tabla 3.
G7. Cuando el hormign armado vaya
a estar expuesto a sales
INVESTIGACIONES
Revista BIT, Diciembre 2001
descongelantes, agua salobre, agua de
mar o a neblina proveniente de estas
fuentes, su dosificacin debe atenerse
a lo establecido en 5.3.2. (*) de la
norma, y a las protecciones
superficiales especificadas en la
norma NCh 430.
(*) 5.3.2. La determinacin de la razn
agua cemento por durabilidad se
debe hacer segn tabla 1 (antes
escrita).
Anexo H NCh 170; H 5
Prohibiciones
Se prohibe la limpieza y tratamiento
de la superficie de la junta de
hormigonado con cidos o productos
corrosivos para el hormign o para el
acero de las armaduras.
NCh 428 Of 57
Ejecucin de construcciones de
acero.
Se establecen las condiciones
mnimas que deben cumplirse en la
ejecucin de las construcciones
corrientes de acero al carbono,
incluso las de acero cobreado.
- Recubrimientos protectores.
NCh 859 Of 72
Acero: alambres desnudos sin
tensiones internas para tendones
para hormign pretensado.
Se aceptar la presencia de
oxidacin superficial que no cause
socavaciones o porosidades notables
a simple vista.
NCh 925
Acero: tubos y piezas especiales
para agua potable. Proteccin por
revestimiento bituminoso.
1.3. Esta norma no se aplica a
situaciones especiales de corrosin
(agua, terreno, ambiente, etc.)
casos en que la autoridad*
competente exigir justificacin de
la proteccin.
Autoridad: la que tiene atribuciones
para velar por la aplicacin y
cumplimiento de leyes, reglamentos y
normas.
NCh 1079 Of 77
Arquitectura y construccin.
Zonificacin climtico habitacional
para Chile y recomendaciones para el
diseo arquitectnico.
NCh 1125 Of 76
Requisitos que deben cumplir las
piezas de fundicin gris austentica de
hierro.
Se aplica a las piezas que se destinan
para usos en que es escencial la
resistencia al calor, a la corrosin y al
desgaste para usos especiales.
Composicin qumica: C(2,4-3 %), Si,
Mn,S, Cu, Ni, Cr., (todas estn en la
norma).
NCh 1159 Of 77
Acero
estructural
de alta
resistencia
y baja
aleacin
para
construccin
NCh 1498 Of 82 .
Hormign.Agua de amasado.
Requisitos.
4.1. Agua potable se puede usar si no
se contamina antes de su uso.
4.2. Se permite empleo de agua de
mar slo en hormigones simples de
resistencia caracterstica a la
compresin inferior a 15 Mpa (150
Kgf/cm
2
) siempre que no exista otra
fuente disponible de agua.
4.3. No se permite agua que contenga
azcar (sacarosa, glucosa, etc.).
4.4. De otro origen siempre que se
cumplan los requisitos mnimos de
tabla 4.
Comentarios
En Chile existe escasa conciencia del
motivo por el que se hace necesario
cumplir con los requerimientos de
proteccin bsicos, es decir, el
fenmeno corrosin no es un tema
que preocupe a escala masiva porque
las empresas constructoras no siguen
en contacto generalmente con las
obras terminadas. Debido a esto,
cuando se produce un problema,
probablemente despus de 5 aos,
plazo que legalmente los obliga a
responsabilizarse, sta suele no
enterarse de los problemas de
corrosin que pueden existir.
Se ha notado tambin que proyectos
de construccin realizados con
proteccin por nodo de sacrificio, no
vuelven a tener ms mantencin,
porque quienes reciben la obra
probablemente ignoran que el
mtodo lo requiere para lograr una
efectiva proteccin.
Se puede decir, con este estudio
preliminar, que existen las
condiciones para mejorar el control
en las obras, si existieran mayor
cantidad de profesionales
especializados en corrosin para la
inspeccin, control y puesta en
marcha de los distintos mtodos de
proteccin, segn seala el anexo 1.3
de NCh 925.
Es necesario realizar divulgacin
bsica de las consecuencias de la
corrosin, de los mtodos de
proteccin y de los requerimientos de
mantencin, entre las medidas de
mayor urgencia, idealmente desde las
universidades hacia los alumnos en
primer lugar, como tambin a los
profesionales del rea de la
construccin.
F