debiendo hacerse las actuaciones que en derecho correspondan----
LEYES APLICABLES: artculo 06 de la Constitucion Politica de la
repblica de Guatemala 1,3,5,7,9,11bis,19,21,37,40,17,150,160,257,258 del cdigo procesal penal; 141,142,143 de la ley del organismo judicial.-------------- Este Juzgado con base en lo considerado y leyes citadas al resolver DECLARA: i) se Ordena la APREHENSION DE LUIS FERNANDO REYES MENDEZ, por lo considerado. NOTIFIQUESE.
JUEZ.
SECRETARIO
Guatemala, 05 de mayo de 2012
Seor: Director general de la polica nacional civil de Guatemala presente: C-01O28-2012-OO735.oficia1 3ra. Atentamente por este medio le hago de su conocimiento que este Juzgado ha decretado la orden de aprehensin de: A) Luis Fernando Reyes Mndez quien se quien naci el Trece de Enero de mil novecientos ochenta y ocho, hijo de Esperanza Mndez Serba y de Juan Daniel reyes, cedula de vecindad A-1 uno y de registro- doce mil doscientos doce extendida en Palencia Guatemala. por los delitos de LESIONES GRAVES en calidad de cmplice quien puede ser localizado en cualquier parte de la repblica de Guatemala. Srvase cumplir con 1o ordenado y poner a disposicin del Juzgado SEGUNDO de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente De Guatemala. Srvase cumplir con lo ordenado y poner a disposicin del juez segundo de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente De Guatemala.
EVITESE LA FUERZA EXCESIVA AL MOMENTO DE SU APREHESION
Sin otro particular
LIC JULIO JAVIER RODRIGUEZ AGUETA juez segundo de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente De Guatemala. Fiscala de delitos la vida e integridad de la persona grupo 01 (agencia UDI-VIDA)
En la Ciudad de Guatemala del Departamento de Guatemala, el UNO DE MAYO DEL DOS MIL DOCE, siendo las diez horas con diecisis constituidos en 1a sede de esta unidad. Del Ministerio Pblico ubicada en la quince calle zona tres, comparece una persona quien manifiesta ser de datos de identific con siguientes: 25 aos de edad, soltero, estudiante, guatemalteco, con residencia en la decima avenida tres guin dos de la zona uno capital, telfono 45678900, quien se idntica con la cedula de vecindad nmero de orden L-12 y de registro 43587, extendld.ar por el alcalde municipal de San Pedro Sacatepquez, documento que tengo a la vista y devuelvo en este momento, quien comparece con el objeto de prestar su declaracin testimonial dentro del presente proceso; en consecuencia procediendo de la siguiente manera: Con relacin al hecho investiga. el compareciente declara; el da 17 de febrero del ao en curso, cuando yo me diriga a mi e:isa despus de haber cerrado un negocio que tengo en cercanas de la universidad Rafael Landivar zona 16, escuche gritos y entonces me ,asuste y me escond detrs de un rbol. Vi entonces que dos personas de sexo masculino estaban golpeando otra y luego le gritaron algo que no , posteriormente el1o 1o registraron y salieron corriendo. Uno de ellos o al Uno de ellos o al que ,vi que llevaba algo en la mano 1o estaba esperando una moto que por 1a oscuridad del lugar no pude observar las placas por una honda de color negro que tenia enfrente en forma de triangulo y me record que este moto la haba visto porque llego e el negocio a comprar unos protectores de puo para dicha motocicleta (les nicas que vend ese da ) y pidi factura a nombre de Luis Fernando direccin que me dio fue 1a trece calle guion dos de la zona uno de esta ciudad capital y todava la tengo la factura en el archivo y si quiere se 1a doy. Luego vi que cuando el que llevaba a1go que se subi y se fue hombre se levanto y sali corriendo yo quise ayudarlo pero cuando me vio corr rpido entonces mejor me quede parado y me fui para mi casa. Cuando supe 1o que haba sucedido y que el pobre seor que golpearon estaba en el hospital fui a verlo y el me dijo que viniera a decirles aqu estoy.
SEOR JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. LUZ MARIA DEL SOLAR Y SOLARES, de treinta aos de edad casada, guatemalteca, de este domicilio, ama de casa, quien me identifico con celdula de vecindad numero de orden A-1 y registro 43,202 extendida por el alcalde municipal de Guatemala, atentamente EXPONGO: 1. Actuo bajo la direccin y procuracin del abogado carlos Arturo tobar tobar. 2.Sealo como lugar para recibir notificaciones y citaciones la odicina profesional del abogado, ubicada en la Torre Profesional dos oficina 503 5 nivel, Centro Comercial de la zona Cuatro. 3. Por este acto procesal expongo obstculo a la persecucin penal a travs de la EXCEPCION DE EXTINCION A LA PERSECUCION PENAL de conformidad con los siguientes: HECHOS: El Ministerio Publico solicito, dentro de la causa C-1028-2012- 00735) orden de aprehensin ante este honorable juzgado, contra al seor LUIS FERNANDO REYES MENDEZ, por su posible participacin en grado de complicidad, dentro de la causa ya citada, misma que es otorgada por la resolucin de fecha cinco de mayo de dos mil doce. La causa referida con anterioridad, hecho que me asombro debido a que mi espos no conoca a los hoy sindicado por la misma causa y porque el Fallecio el dia veintiocho de febrero del dos mil doce aproximadamente a las diez de la noche en el hospital de san juan de dios debido a un paro cardo respiratorio que fue ocasionado por la insuficiencia cardiaca que padeca desde aos atrs, segn examen medico forence practicado. Segn el decreto 51-92 en el articulo 32 regula la persecucin penal se extingue por muerte del imputado y como fue argumentado con anterioridad mi esposo lamentablemente falleci. Razn por la cual interpongo la presente obstculo a la persecucin penal a travs de la excepcin de extincin de la persecucin penal, a lo cual ruego al seor juez se sirva dale tramite por el procedimiento de la incidentes; dando audiencia por dos da al Ministerio Publico, y dems partes interesadas si las hubiere y que si el Seor juez lo considera necesario se abra a prueba por diez da al incidente la presente excepcin de extincin penal. FUNDAMENTO DE DERECHO: El articulo 294 del cdigo procesal penal, al respecto dice: las partes podrn oponerse al progreso de la persecucin penal o de la accin civil, por los siguiente motivos: 3) Extincin de la persecucin penal..las excepciones sern planteadas al juez de primera instancia o tribunal competente, segn las oportunidades previstas en el procedimientoen el articulo 295 menciona la interposicin de excepciones se tramitara en forma de incidente PRUEBAS: Ofrezco como medios de prueba: 1. copia legalizada de la notificacin de la orden de apresion girada en contra de mi Esposo Luis Fernando Reyes Mendez. 2. Informe medico forence de la causa de la muerte de mi espos. 3. Certificacion de acta Marimonial. 4. Certificacin de partida de defuncin. PETICION: A) Que se admite para su tramite el presente memorial agregndolo a su expediente. b) que se tenga por mi parte interpuesta la Excepcion. c) Por ofrecido los medio de prueba propuestos. d) Que a la excepcin de extincin de la persecucin penal se le de tramite por el procedimiento de los incidentes. CITA DE LEYES: Fundo mi peticin en los artculos citados y los siguientes; 24,25,107,166,294,295,29,63,28,329,330 del cdigo procesal penal. 135,136,137,138,139,140 de la ley del organismo judicial. Acompao duplicado y tres copias del presente memorial. Guatemala, nueve de mayo del dos mil doce.
En su auxilio y direccin;
C-01A28-2012-OO735 0f , 3ro. JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE, GUATEMAL DIEZ DE MAYO DEL DOS MIL DOCE. I) Por recibido el memorial y copias adjuntas que anteceden presentado por Luz Mara del Solar y Solares, a favor de Luis Fernando Reyes Mndez; II) En la misma pieza se admite para su tramite en la va de los incidentes, la excepcin de extincin de la persecucin penal por muerte del imputado planteada por la ya identificada, en el proceso que se lleva en contra del Seor lus Fernando Reyes Fernndez por su posible participacin en grado de complicidad a d dentro del expediente ya enunciado III) de la excepcin de extincin a la persecucin penal se concede audiencia alas partes y al misterio Pblico, por el plazo de dos das, debiendo notificar en 1os lugares que constan en los autos; IV) se tiene como medios de prueba 1os ofrecidos; V ) lo dems solicitado tngase presente para resolver en su oportunidad procesal; VI) notifquese. Artculos: 1, 2, 5, 7, 9, 11, 19, ?1, 24, 37, 40, 43, 45, 46, 47, 1A7, 1OB, 160, 163, 294, 295, 296 del cdigo Procesal penal , 141, 142 '143 , 135 ,136 , 138 , 139 , 140 ley del 0rganismo Judicial:
LIC. JULIO JAVIER RODRGUEZ ARGUETA JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.
C R A D I C Centro de Recopilacin, Anlisis y Difusin de Informtica Criminal Divisin de Operaciones Conjuntas. Polica Nacional Civil, Guatemala C. A.
I. REQUERTMIENTO: Anlisis realizado en base a la solicitudes por escrito por remitida a esta oficina, de fecha 20 de julio bajo numero Mp001/ 20II/ 64L27, de agosto del 2011. II. DESCRIPCION GENERAL DE TNDIC]OS O EVIDENCIAS: telfono celular marca Nokia, color negro y azul, modelo 1616-2b. Telfono celular marca Motorola, color gris plateado y negro modelo w220 u2.- Telfono celular marca Samsung, color negro y azul modelo-o cr- M2310. Telfono celular marca alcaltel, color negro y celeste modelo-o OT- 70 8A . Telfono celular marca Samsung, color gris plateado, modelo SGH-X486. Telfono celular marca Nokla, color negro y verde, modelo 1200b. Te1efono Celular marca BIue, color negro T3t_ 0 . Telfono celular marca Nokia, color gris 1110b. IT]. OBJETIVO DEL ANALISIS: Establecer numero telefnicos. Establecer movimiento internacional. Elaboracin de l.as conclusiones resultantes. Elaboracin de grafico general. IV. HERRAMIENTAS Y SOFTWARE A UTILIZAR: System 12 analys't Notebook V 6.5 Windows XP / Block de Notas.-Office 2OO7/ Microsoft Word. Office 2007/ Microsoft Excel. y verde, modelo plateado, modelo
C R A D I C Centro de Recopilacin, Anlisis y Difusin de Informtica Criminal Divisin de Operaciones Conjuntas. Polica Nacional Civil, Guatemala C. A.