CONTRATO DE APERTURA DE CRDITO ROTATIVO PARA

RETIROS EN LINEA Y PARA OTORGAMIENTOS DE

CREDITOS DOCUMENTARIOS O CARTAS DE CRDITO
NUMERO --------.- En la ciudad de San Salvador, a las -------- horas y -------- minutos
del da ---- de ----- de dos mil ---.- Ante m, --------------, Notario del domicilio de -----,
comparecen (relacionar generale !el re"reen#an#e !el $anco % &
"eroner'a(, y -------, quien es de -------- aos de edad, ---(profesin u ocio!---, del
domicilio de ----------, departamento de -----, persona a quien (no! cono"co pero
identico por medio de su #ocumento $nico de %dentidad N&mero' -------------, con
N&mero de %denticacin (ri)utaria' --------, (si actuare como representante de otra
persona natural o *urdica relacionar su calidad y su personera! (con N&mero de
%denticacin (ri)utaria' -------- de la persona representada!, que en el curso del
presente instrumento se denominar+ )El (La( (Socie!a!( Acre!i#a!o(a(* o El
(La( (Socie!a!( De&!or(a(*+ (cuya personera doy fe de ser le,tima y suciente
por ha)er tenido a la vista' --------!- y en las calidades con que act&an, ME DICEN,
.ue por medio del presente instrumento el /anco y El (0a! (Sociedad! Acreditado(a!
o El (0a! (Sociedad! #eudor(a! cele)ran un CONTRATO DE APERTURA DE
CRDITO ROTATIVA PARA RETIROS EN LINEA Y PARA OTORGAMIENTO DE
CRDITOS DOCUMENTARIOS O CARTAS DE CRDITO+ que se re,ir+ de
conformidad con las disposiciones del (tulo S1ptimo, 2aptulo 3rimero, Seccin 4A5,
del 0i)ro 2uarto del 2di,o de 2omercio y en especial por las si,uientes cl+usulas' I(
CUANT-A, El /anco pone a disposicin de el (la! (Sociedad! Acreditado(a! o el (la!
(Sociedad! #eudor(a! la suma de -------- D.LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMRICA. II( DESTINO, El (0a! (Sociedad! Acreditado(a! o el (0a! (Sociedad!
#eudor(a! destinar+ el cr1dito para' A! 2apital de (ra)a*o- y /! 0a emisin de cartas
de cr1dito por cuenta del El (0a! (Sociedad! Acreditado(a!, las cuales utili"ar+ para
--------. III( PLA/O DE CRDITO Y PLA/O DE GIRO, El pla"o de la presente
apertura ser+ de --------+ contados a partir de 1sta fecha, es decir, que vencer+ el da
--------de -------- del ao dos mil --------. Pla0o !el Giro, El (0a! (Sociedad!
Acreditado(a! o el (0a! (Sociedad! #eudor(a! podr+ hacer uso del cr1dito a)ierto o
solicitar al /anco la emisin de cartas de cr1dito, durante el pla"o de --------+
contados a partir de 1sta fecha, este pla"o ser+ prorro,a)le (anualmente! por --------
perodos adicionales de un ao cada uno, por simple cruce de cartas, previo an+lisis
)EL MODELO DE ESTE CONTRATO+ 1UE DEPOSITADO EN LA SUPERINTENDENCIA DEL
SISTEMA 1INANCIERO EN 1EC2A VEINTISIS DE 3ULIO DEL A4O DOS MIL ONCE+ EN
CUMPLIMIENTO A LOS ART-CULOS 55 DE LA LEY DE PROTECCI.N AL CONSUMIDOR Y
65 DE SU REGLAMENTO*
3+,ina 6


CONTRATO DE APERTURA DE CRDITO ROTATIVO PARA
RETIROS EN LINEA Y PARA OTORGAMIENTOS DE
CREDITOS DOCUMENTARIOS O CARTAS DE CRDITO
correspondiente del /anco. No o)stante, el /anco se reserva la facultad de dar por
terminada la presente apertura de cr1dito o suspender la emisin de cartas de
cr1dito, as como, tam)i1n a dar por terminado este pla"o o a restrin,irlo en su
monto en cualquier momento, mediante noticia que se dar+ por escrito a el (0a!
(Sociedad! Acreditado(a! o el (0a! (Sociedad! #eudor(a!, siempre y cuando se den las
si,uientes condicionantes' a( .ue el (0a! (Sociedad! Acreditado(a! o el (0a!
(Sociedad! #eudor(a! incurra en una de las causales de caducidad del pla"o- $( 3or
no contar, no renovar, serle suspendida o revocada cualquier autori"acin necesaria
para el ,iro de su empresa y e7plotacin del ne,ocio, inclusive matrcula de
comerciante, esta)lecimiento y empresa las cuales se o)li,a a mantener en todo
tiempo vi,entes- c( En caso de no administrar o diri,ir su ne,ocio en el curso
ordinario del mismo, siendo consistente con sus pr+cticas pasadas y aplicando
pr+cticas prudenciales correspondientes a su ne,ocio o en caso que faltara a la
conservacin de su modelo de ne,ocio, or,ani"acin o proteccin de sus derechos
contractuales, o falte en tal administracin o direccin a la )uena fe- !( en caso de
encontrar ine7actitudes o incon,ruencias en la informacin presentada al /anco para
el an+lisis u otor,amiento del cr1dito, su se,uimiento o futura evaluacin del
ne,ocio o empresa- e( Si se ,eneraran eventos o cam)ios adversos materiales en' (i!
el ne,ocio, su patrimonio, contin,encias, responsa)ilidades o proyectos, (ii! el
mercado nanciero internacional, (iii! la economa, sucesos polticos del pas, o las
actuales y futuras leyes o re,ulaciones aplica)les a las %nstituciones /ancarias o
nancieras o del ne,ocio o mercado en el que opera el (0a! (Sociedad! Acreditado(a!
o el (0a! (Sociedad! #eudor(a!- 7( 0a e7istencia de una ley, re,ulacin, orden o
decreto que restrin*a o proh)a la presente transaccin, la reali"acin del ,iro de
ne,ocio de (0a! (Sociedad! Acreditado(a! o el (0a! (Sociedad! #eudor(a! o su
recuperacin por la va *udicial. IV( USO DE 1ONDOS, a( PARA RETIROS EN
L-NEA, (0a! (Sociedad! Acreditado(a! o el (0a! (Sociedad! #eudor(a! podr+ hacer uso
de los fondos, mediante retiros de cantidades parciales a trav1s de 3a,ar1s emitidos
por (0a! (Sociedad! Acreditado(a! o el (0a! (Sociedad! #eudor(a! a favor y a opcin
del /anco, con vencimientos a pla"os de hasta ----- das, sin e7ceder al vencimiento
)EL MODELO DE ESTE CONTRATO+ 1UE DEPOSITADO EN LA SUPERINTENDENCIA DEL
SISTEMA 1INANCIERO EN 1EC2A VEINTISIS DE 3ULIO DEL A4O DOS MIL ONCE+ EN
CUMPLIMIENTO A LOS ART-CULOS 55 DE LA LEY DE PROTECCI.N AL CONSUMIDOR Y
65 DE SU REGLAMENTO*
3+,ina 8


CONTRATO DE APERTURA DE CRDITO ROTATIVO PARA
RETIROS EN LINEA Y PARA OTORGAMIENTOS DE
CREDITOS DOCUMENTARIOS O CARTAS DE CRDITO
del pla"o del ,iro de este cr1dito de acuerdo a las necesidades de (0a! (Sociedad!
Acreditado(a! o el (0a! (Sociedad! #eudor(a! y a la disponi)ilidad del /anco. En todo
caso cada desem)olso de)er+ ser autori"ado por la Administracin del /anco. $(
PARA LA APERTURA DE CRDITOS DOCUMENTARIOS O CARTAS DE CRDITO,
El /anco emitir+ las cartas de cr1dito a solicitud de el (0a! (Sociedad! Acreditado(a! o
El (0a! (Sociedad! #eudor(a! de acuerdo a sus necesidades y su*eto a la
disponi)ilidad de recursos del /anco. 3or la emisin de cada carta de cr1dito el (0a!
(Sociedad! Acreditado(a! o El (0a! (Sociedad! #eudor(a! suscri)ir+ a favor del /anco
pa,ar1s los cuales se entender+n incorporados a esta escritura, a un pla"o m+7imo
de -------- das por cada retiro. V( ROTACI.N DE LA APERTURA, #urante la
vi,encia del pla"o acordado los efectos de la presente lnea de cr1dito no se
e7tin,uir+n, a&n cuando el (0a! (Sociedad! Acreditado(a! o el (0a! (Sociedad!
#eudor(a! haya dispuesto del monto total del cr1dito a)ierto, pues los a)onos o
pa,os que ha,a de las sumas descontadas, ir+n constituyendo disponi)ilidades a su
favor, pudiendo 1sta solicitar nuevos desem)olsos o la emisin de nuevas cartas de
cr1dito, en la forma convenida en las cl+usulas de esta escritura. VI( ORIGEN DE
LOS 1ONDOS, El presente cr1dito se otor,a con 9ondos :::::::. VII( 1ORMA DE
PAGO, A( PARA RETIROS EN L-NEA, el (0a! (Sociedad! Acreditado(a! o el (0a!
(Sociedad! #eudor(a! de)er+ efectuar el pa,o de las sumas retiradas por medio de
intereses ---- pa,aderos los das ---- de cada mes dentro del pla"o y el capital m+s los
respectivos intereses al vencimiento del pla"o de cada documento o ttulovalor de
conformidad a lo estipulado en la cl+usula %; de este instrumento, y autori"a al
/anco para que se le car,ue(n! en la cuenta de depsitos especicada adelante en
este instrumento que (0a! (Sociedad! Acreditado(a! o el (0a! (Sociedad! #eudor(a!,
tiene(n! en el /anco las cuotas de a)ono a capital, de capital en mora, los ,astos y<o
car,os contemplados en la presente escritura, los intereses y los intereses en mora
correspondientes a esta Apertura de 2r1dito, lo cual acepta el (0a! (Sociedad!
Acreditado(a! o el (0a! (Sociedad! #eudor(a! e7presamente durante toda la vi,encia
del pla"o de esta apertura de cr1dito. 8( PARA LA APERTURA DE CRDITOS
DOCUMENTARIOS O CARTAS DE CRDITO, El (0a! (Sociedad! Acreditado(a! o el
)EL MODELO DE ESTE CONTRATO+ 1UE DEPOSITADO EN LA SUPERINTENDENCIA DEL
SISTEMA 1INANCIERO EN 1EC2A VEINTISIS DE 3ULIO DEL A4O DOS MIL ONCE+ EN
CUMPLIMIENTO A LOS ART-CULOS 55 DE LA LEY DE PROTECCI.N AL CONSUMIDOR Y
65 DE SU REGLAMENTO*
3+,ina =


CONTRATO DE APERTURA DE CRDITO ROTATIVO PARA
RETIROS EN LINEA Y PARA OTORGAMIENTOS DE
CREDITOS DOCUMENTARIOS O CARTAS DE CRDITO
(0a! (Sociedad! #eudor(a! se o)li,a a pa,ar los saldos resultantes de los
nanciamientos otor,ados en relacin a los cr1ditos documentarios o cartas de
cr1dito provenientes de este contrato, de la si,uiente manera' a( Car#a !e cr9!i#o
a la :i#a, El (0a! (Sociedad! Acreditado(a! o El (0a! (Sociedad! #eudor(a! se o)li,a
a pa,ar el ::::: por ciento al momento de la apertura, y el restante :::::por ciento
contra entre,a de los documentos respectivos (si es el caso, de manera inmediata el
cien por ciento del monto de la operacin contra entre,a de los documentos
respectivos o incorporar la forma de pago establecida en la carta de comunicacin)-
$( Car#a !e cr9!i#o a "la0o, El (0a! (Sociedad! Acreditado(a! o El (0a! (Sociedad!
#eudor(a! se o)li,a a pa,ar el -------- por ciento al momento de la apertura, el
-------- por ciento contra entre,a de los documentos, y el restante -------- por ciento
al vencimiento del pla"o de la carta de cr1dito, siempre que no e7ceda de ----- das
(si el caso el cien por ciento de la operacin al vencimiento del plazo estipulado en
cada carta de crdito o incorporar la forma de pago establecida en la carta de
comunicacin). c( Car#a !e cr9!i#o con re;nancia<ien#o, En caso que la carta
de cr1dito se otor,ue con renanciamiento, El (0a! (Sociedad! Acreditado(a! o El (0a!
(Sociedad! #eudor(a! se o)li,a a pa,ar al /anco la suma adeudada m+s los ,astos
en que haya incurrido en el pla"o esta)lecido en la carta de cr1dito, que no podr+
e7ceder de ciento ochenta das contados a partir de la fecha en que el /anco efect&o
el pa,o al /anco 2orresponsal. VIII( INTERESES, So)re las cantidades utili"adas y<o
retiradas en uso del presente cr1dito, as como, so)re los montos de las cartas de
cr1dito otor,adas con renanciamiento en uso de la presente apertura de cr1dito, El
(0a! (Sociedad! Acreditado(a! o El (0a! (Sociedad! #eudor(a! se o)li,a a pa,ar al
/anco un inter1s del ----- POR CIENTO ANUAL (====>( (en letras y n&meros de
mayor tamao! so)re saldos insolutos de la suma prestada, pa,aderos
(mensualmente, )imensualmente, trimestralmente etc.!, a*usta)le, varia)le y
revisa)le a opcin del /anco de acuerdo a las condiciones del mercado. Esta tasa de
inter1s se a*ustar+ quincenalmente a opcin del /anco los das uno y quince de cada
uno de los meses comprendidos dentro del pla"o, manteniendo un diferencial de
------ "&n#o a)a*o o arri)a con relacin a la tasa de referencia &nica pu)licada por
)EL MODELO DE ESTE CONTRATO+ 1UE DEPOSITADO EN LA SUPERINTENDENCIA DEL
SISTEMA 1INANCIERO EN 1EC2A VEINTISIS DE 3ULIO DEL A4O DOS MIL ONCE+ EN
CUMPLIMIENTO A LOS ART-CULOS 55 DE LA LEY DE PROTECCI.N AL CONSUMIDOR Y
65 DE SU REGLAMENTO*
3+,ina >


CONTRATO DE APERTURA DE CRDITO ROTATIVO PARA
RETIROS EN LINEA Y PARA OTORGAMIENTOS DE
CREDITOS DOCUMENTARIOS O CARTAS DE CRDITO
el /anco conforme al articulo sesenta y cuatro de la 0ey de /ancos, que en esta
fecha es del ----- POR CIENTO ANUAL. En caso de mora sin per*uicio del derecho
del /anco de enta)lar accin e*ecutiva la tasa de inter1s se aumentar+ ----- "&n#o
arri)a de la tasa vi,ente y se calcular+ y pa,ara so)re el capital vencido y no so)re
el total de la deuda. .ueda convenido que el /anco no co)rara intereses que aun no
hayan sido deven,ados, e7cepto en el caso de descuento de documentos- tampoco
se co)raran intereses so)re intereses deven,ados y no pa,ados, ni so)re comisiones
y recar,os. El (la! (sociedad! deudor(a! e7presamente conviene(n! que para todos los
efectos *udiciales o e7tra*udiciales del presente contrato, las variaciones de la tasa
de inter1s aplica)le a este cr1dito, se pro)ar+n plena y fehacientemente con la
constancia e7tendida por el 2ontador del /anco con el visto )ueno del ?erente, la
cual desde hoy acepta (n! el (la! (sociedad! deudor(a!, salvo prue)a en contrario. Se
hace constar que los intereses a que se reere est+n calculados en )ase al ao
calendario. PARA IN1ORMACI.N DEL (LA( (SOCIEDAD( DEUDOR(A( SE 2ACE
SA8ER ?UE LA TASA DE INTERS E1ECTIVA ANUALI/ADA DE ESTE CRDITO
ES DEL --------- POR CIENTO (--->((en le#ra % n@<ero !e <a%or #a<aAo(.
IB( AUTORI/ACIONES, El (0a! (Sociedad! Acreditado(a! El (0a! (Sociedad!
#eudor(a! autori"a al /anco' a( 3ara que con*unta o separadamente con la
Superintendencia de Sistema 9inanciero e*er"an control de la inversin y para tal
efecto am)os quedan e7presamente facultados para efectuar inspecciones por
cuenta de el (0a! (Sociedad! Acreditado(a! El (0a! (Sociedad! #eudor(a!, en los
lu,ares, tiempo y forma que estimen conveniente a n de determinar el correcto
uso de los fondos, previa noticacin a el (0a! (Sociedad! Acreditado(a! El (0a!
(Sociedad! #eudor(a!- y $( 3ara que en las fechas en que de)a vericarse toda
amorti"acin a capital e intereses del presente cr1dito posteriormente le car,ue(n!
su valor en la cuenta de depsitos especicada adelante en este instrumento que
(0a! (Sociedad! Acreditado(a! o el (0a! (Sociedad! #eudor(a!, tiene(n! en el /anco ,
en los t1rminos que m+s adelante se e7presan. B( LUGAR E IMPUTACI.N DE
PAGOS, (odo pa,o lo har+ el (0a! (Sociedad! Acreditado(a! o El (0a! (Sociedad!
#eudor(a! en la ocina principal del /anco o en cualquiera de sus a,encias y se
)EL MODELO DE ESTE CONTRATO+ 1UE DEPOSITADO EN LA SUPERINTENDENCIA DEL
SISTEMA 1INANCIERO EN 1EC2A VEINTISIS DE 3ULIO DEL A4O DOS MIL ONCE+ EN
CUMPLIMIENTO A LOS ART-CULOS 55 DE LA LEY DE PROTECCI.N AL CONSUMIDOR Y
65 DE SU REGLAMENTO*
3+,ina @


CONTRATO DE APERTURA DE CRDITO ROTATIVO PARA
RETIROS EN LINEA Y PARA OTORGAMIENTOS DE
CREDITOS DOCUMENTARIOS O CARTAS DE CRDITO
imputar+ primeramente a intereses y el saldo, si lo hu)iere, a capital. BI(
CAUSALES DE SUSPENSI.N Y CADUCIDAD DEL PLA/O, Sin per*uicio de lo
dispuesto en el artculo un mil ciento diecisiete del 2di,o de 2omercio, el pla"o
sealado para el pa,o de las cantidades retiradas en uso de la presente Apertura de
2r1dito caducar+ anticipadamente y el /anco podr+ suspender el uso de la misma y
e7i,ir el pa,o inmediato del saldo adeudado a car,o de (0a! (Sociedad! Acreditado(a!
o El (0a! (Sociedad! #eudor(a! de acuerdo al artculo un mil ciento trece del 2di,o
de 2omercio en los si,uientes casos' a( Si El (0a! (Sociedad! Acreditado(a! (0a!
(Sociedad! #eudor(a! incurre en mora de esta o)li,acin y<o por incumplimiento de
cualquiera de las condiciones o cl+usulas estipuladas en este contrato- $( 3or la
e7piracin del pla"o de disponi)ilidad sin que (0a! (Sociedad! Acreditado(a! (0a!
(Sociedad! #eudor(a! haya hecho uso de la presente apertura de cr1dito- c( 3or las
causales esta)lecidas en el artculo un mil ciento diecisiete del 2di,o de 2omercio-
!( 3or accin *udicial iniciada en contra de (0a! (Sociedad! Acreditado(a! el (0a!
(Sociedad! #eudor(a! por parte de terceros o el mismo /anco o porque se intente
cualquier accin que pudiere pertur)ar el dominio o posesin de cualquiera de los
)ienes que ,aranti"an este cupo- e( Si (0a! (Sociedad! Acreditado(a! o El (0a!
(Sociedad! #eudor(a! disminuyere el capital declarado y compro)ado en el /alance
presentado con motivo de este cupo- 7( Si El (0a! (Sociedad! Acreditado(a! El (0a!
(Sociedad! #eudor(a! o cualquiera de sus ,arantes resultaren de acuerdo con el
%nstructivo de la Superintendencia del Sistema 9inanciero, calicados en una
cate,ora tal que o)li,are al /anco a constituir reserva de saneamiento- ,( Si el
/anco detectare falsedad en los estados nancieros presentados con motivo de 1ste
cupo- C( 3or incumplimiento del destino del cupo o de cualquiera de las o)li,aciones
y condiciones consi,nadas en esta escritura- i( 3or desme*ora de la calicacin de
Activos de Aies,o de los pr1stamos a car,o de El (0a! (Sociedad! Acreditado(a! El
(0a! (Sociedad! #eudor(a!, as como de cualquier otro pr1stamo a su car,o con el
/anco o en cualquiera otro /anco del Sistema 9inanciero, por causas imputa)les a El
(0a! (Sociedad! Acreditado(a! El (0a! (Sociedad! #eudor(a!. 3ara la compro)acin
de 1sta circunstancia )astar+ la calicacin que apare"ca en la 2entral de Aies,o de
)EL MODELO DE ESTE CONTRATO+ 1UE DEPOSITADO EN LA SUPERINTENDENCIA DEL
SISTEMA 1INANCIERO EN 1EC2A VEINTISIS DE 3ULIO DEL A4O DOS MIL ONCE+ EN
CUMPLIMIENTO A LOS ART-CULOS 55 DE LA LEY DE PROTECCI.N AL CONSUMIDOR Y
65 DE SU REGLAMENTO*
3+,ina B


CONTRATO DE APERTURA DE CRDITO ROTATIVO PARA
RETIROS EN LINEA Y PARA OTORGAMIENTOS DE
CREDITOS DOCUMENTARIOS O CARTAS DE CRDITO
la Superintendencia del Sistema 9inanciero. (si en el mismo instrumento se otorga
hipoteca simple o prenda, agregar a sta clusula los literales: D( 3or ,ravar, vender
o ena*enar el inmue)le hipotecado (o los )ienes pi,norados!, sin que e7ista acuerdo
escrito entre (0a! (Sociedad! Acreditado(a! el (0a! (Sociedad! #eudor(a! y el /anco-
y E( 3or no inscri)irse esta escritura o las ,arantas del presente cupo en el Ae,istro
correspondiente en la forma que se ha otor,ado por causa imputa)le a (0a!
(Sociedad! Acreditado(a! el (0a! (Sociedad! #eudor(a! al mismo re,istro p&)licoC.
En cualquiera de los casos mencionados el contrato caducar+ inmediatamente,
volvi1ndose e7i,i)les todas las o)li,aciones contradas por (0a! (Sociedad!
Acreditado(a! el (0a! (Sociedad! #eudor(a! en esta escritura como si fueren de
pla"o vencido. BII( CONDICIONES GENERALES Y ESPECIALES, a( El /anco, si
fuere necesario, podr+ *ar el saldo a car,o de El (0a! (Sociedad! Acreditado(a! El
(0a! (Sociedad! #eudor(a!, de acuerdo con el artculo mil ciento trece del 2di,o de
2omercio, en los si,uientes casos' 6! por mora- 8! al vencimiento del pla"o
estipulado para usar el cr1dito en referencia- $( El importe del cr1dito concedido no
comprende las comisiones y otros ,astos que est+ o)li,ada a cu)rir El (0a!
(Sociedad! Acreditado(a! El (0a! (Sociedad! #eudor(a!- c( 0a contratacin de este
cr1dito ,enerar+ el pa,o de las si,uientes comisiones y<o recar,os por parte de El
(0a! (Sociedad! Acreditado(a! El (0a! (Sociedad! #eudor(a! ' ---------(relacionar las
comisiones que esta)lece la carta de comunicacin!------- mas el %mpuesto a la
(ransferencia de /ienes Due)les y a la 3restacin de Servicios, en concepto de
--------------, la(s! cual(es! podr+(n! ser pa,adas por El (0a! (Sociedad! Acreditado(a!
El (0a! (Sociedad! #eudor(a! en efectivo , en su defecto, 1ste(a! autori"a para que
se le que se le car,ue(n! en la cuenta de depsitos especicada adelante en este
instrumento que (0a! (Sociedad! Acreditado(a! o el (0a! (Sociedad! #eudor(a!,
tiene(n! en el /anco, en los t1rminos que m+s adelante se e7presan, autori"a para
que dicha(s! comisin(es! sea(n! descontada(s! del (de los! desem)olso(s! del
presente cr1dito- a partir de esta fecha y hasta la nali"acin o cancelacin del
presente cr1dito, El (0a! (Sociedad! Acreditado(a! El (0a! (Sociedad! #eudor(a!, se
da por enterado(a!, acepta y se compromete a pa,ar al /anco, *unto con su cuota de
)EL MODELO DE ESTE CONTRATO+ 1UE DEPOSITADO EN LA SUPERINTENDENCIA DEL
SISTEMA 1INANCIERO EN 1EC2A VEINTISIS DE 3ULIO DEL A4O DOS MIL ONCE+ EN
CUMPLIMIENTO A LOS ART-CULOS 55 DE LA LEY DE PROTECCI.N AL CONSUMIDOR Y
65 DE SU REGLAMENTO*
3+,ina E


CONTRATO DE APERTURA DE CRDITO ROTATIVO PARA
RETIROS EN LINEA Y PARA OTORGAMIENTOS DE
CREDITOS DOCUMENTARIOS O CARTAS DE CRDITO
pa,o correspondiente, las comisiones y<o recar,os pactadas en este instrumento y
que incidan durante la vi,encia de esta o)li,acin crediticia, de conformidad a las
pu)licaciones mensuales reali"adas por el /anco de acuerdo con la 0ey de /ancos-
!( El tipo de inter1s podr+ ser aumentado o disminuido de acuerdo a las
disposiciones que al respecto emita el /anco, respetando lo dispuesto en el artculo
sesenta y seis de la 0ey de /ancos- e( El cr1dito podr+ ser supervisado a n de
vericar el cumplimiento del destino para el cual fue apro)ado- 7( El (0a! (Sociedad!
Acreditado(a! El (0a! (Sociedad! #eudor(a!de)er+ presentar Estados 9inancieros al
/anco en forma semestral o cuando el /anco lo requiera- g( Si los pla"os a que se
reere 1ste contrato vencieren un da feriado n de semana el pa,o se efectuar+
de conformidad al artculo seiscientos treinta y ocho del 2di,o de 2omercio- C( 0os
costos de co)ro e7terno podr+n representar hasta un m+7imo del treinta por ciento
so)re el saldo. El co)ro e7terno proceder+ cuando e7ista como mnimo una mora
mayor de treinta das, dependiendo del ries,o del producto y se,mento de El (0a!
(Sociedad! Acreditado(a! El (0a! (Sociedad! #eudor(a!, y que el /anco haya
a,otado sus ,estiones administrativas internas de co)ro, las cuales quedan
re,istradas en el Sistema del /anco- i( 0as cuotas de se,uro esta)lecidas en el
presente contrato podr+n ser aumentadas o disminuidas de acuerdo a las
disposiciones que al respecto emita la compaa de se,uros. (a,re,ar las dem+s
cl+usulas especiales y ,enerales que menciona la carta de apro)acin del cr1dito!.
(2uando se trate de una SF2%E#A# ANGN%DA a,re,ar' D( No o)stante la calidad de
annima de (0a! (Sociedad! Acreditado(a! el (0a! (Sociedad! #eudor(a!, esta se
o)li,a a informar al /anco de cualquier cam)io en un porcenta*e del cinco por ciento
o m+s en la composicin del capital accionario de la misma!. BIII( GARANT-AS,
(insertar aqu cl+usulas se,&n las ,arantas apro)adas por el /anco, ver Hcl+usulas
,arantasH!. BIV( DOMICILIO, 3ara los efectos *udiciales de este contrato y las
o)li,aciones que del mismo se deriven, el (0a! (Sociedad! Acreditado(a! El (0a!
(Sociedad! #eudor(a! y el ador y codeudor solidario sealan como su domicilio
especial la ciudad de :::::::::::::: (se consi,nara el domicilio convenido entre las
partes!, a la competencia de cuyos tri)unales se someten. El /anco ser+ depositario
)EL MODELO DE ESTE CONTRATO+ 1UE DEPOSITADO EN LA SUPERINTENDENCIA DEL
SISTEMA 1INANCIERO EN 1EC2A VEINTISIS DE 3ULIO DEL A4O DOS MIL ONCE+ EN
CUMPLIMIENTO A LOS ART-CULOS 55 DE LA LEY DE PROTECCI.N AL CONSUMIDOR Y
65 DE SU REGLAMENTO*
3+,ina I


CONTRATO DE APERTURA DE CRDITO ROTATIVO PARA
RETIROS EN LINEA Y PARA OTORGAMIENTOS DE
CREDITOS DOCUMENTARIOS O CARTAS DE CRDITO
de los )ienes que se em)ar,uen sin que est1 o)li,ado a rendir an"a, pero
responder+ por los deterioros que 1stos sufran. BV( AUTORI/ACI.N ESPECIAL, Sin
per*uicio de la o)li,acin de (0a! (Sociedad! Acreditado(a! o el (0a! (Sociedad!
#eudor(a! y de (la! los (sociedad! ador(a!(es! y codeudor(a! (es! solidarios de
pa,ar el presente cr1dito en cualquiera de las a,encias del )anco, tal como se
estipula en el presente contrato, (0a! (Sociedad! Acreditado(a! o el (0a! (Sociedad!
#eudor(a! y el (la! los (sociedad! ador(a!(es! y codeudor(a! (es! solidarios autori"an
al /anco para que, en el cumplimiento de esta o)li,acin, si 1ste as lo dispone,
car,ue mensualmente ()imensualmente, trimestral, etc., se,&n aplique! en su
cuenta ----(de ahorro, corriente, la que aplique!----- n&mero -----, el saldo de capital
adeudado, intereses, comisiones, recar,os, se,uros y dem+s accesorios )a*o los
t1rminos esta)lecidos en el presente contrato. (am)i1n autori"a(n! al /anco para
que, en caso de mora, de varia)ilidad de los intereses, comisiones, recar,os
se,uros, se,&n sea el caso, cuando ten,a que pa,arse los ,astos y<o car,os
contemplados en la presente escritura, pueda car,ar en la cuenta citada, el monto
total de las cuotas de 1ste cr1dito las cuotas en mora los ,astos y<o car,os ya
antes mencionados. BVI( 2ONORARIOS Y GASTOS, Ser+n por cuenta de (0a!
(Sociedad! Acreditado(a! o el (0a! (Sociedad! #eudor(a! y<o codeudor (a! (es!
solidario (s! todos los ,astos, tales como re,istrales impositivos, y los honorarios
de este instrumento. Es entendido que todos los ,astos en que el /anco ten,a que
incurrir, por causas imputa)les a (0a! (Sociedad! Acreditado(a! o el (0a! (Sociedad!
#eudor(a! y<o codeudor (a! (es! solidario (s!, ser+n asumidos por 1stos, (Si es el
caso a,re,ar' para efectos de inscripcin y<o cancelacin de las ,arantas reales que
,aranticen el presente cr1dito en el Ae,istro de la 3ropiedad Aa" e Jipotecas,
Ae,istro Social respectivo o Ae,istro de 2omercio, tales como derechos de re,istro,
sustituciones de folios, certicaciones e7tractadas o literales, nuevas anotaciones
preventivas, cancelaciones de cualquier naturale"a, de conformidad a la 0ey de
3rocedimientos Kniformes para la 3resentacin, (r+mite y Ae,istro #epsito de
%nstrumentos en los Ae,istros de la 3ropiedad Aa" e Jipotecas, Social de %nmue)les,
de 2omercio y de 3ropiedad %ntelectual y dem+s 0eyes vi,entes- quedando
)EL MODELO DE ESTE CONTRATO+ 1UE DEPOSITADO EN LA SUPERINTENDENCIA DEL
SISTEMA 1INANCIERO EN 1EC2A VEINTISIS DE 3ULIO DEL A4O DOS MIL ONCE+ EN
CUMPLIMIENTO A LOS ART-CULOS 55 DE LA LEY DE PROTECCI.N AL CONSUMIDOR Y
65 DE SU REGLAMENTO*
3+,ina L


CONTRATO DE APERTURA DE CRDITO ROTATIVO PARA
RETIROS EN LINEA Y PARA OTORGAMIENTOS DE
CREDITOS DOCUMENTARIOS O CARTAS DE CRDITO
entendido que la anterior enumeracin no es de car+cter ta7ativa sino
e*emplicativa!, as como cualquier otro acto o ,asto que se considere necesario
para cumplir con el n antes indicado, para lo cual (0a! (Sociedad! Acreditado(a! o el
(0a! (Sociedad! #eudor(a! y<o codeudor (a! (es! solidario (s! autori"a (n! al /anco
para que 1ste pueda car,ar en la cuenta de depsitos especicada en este
instrumento que (0a! (Sociedad! Acreditado(a! o el (0a! (Sociedad! #eudor(a!,
tiene(n! en el /anco, los ,astos efectuados en tal concepto, lo cual acepta (n! (0a!
(Sociedad! Acreditado(a! o el (0a! (Sociedad! #eudor(a! y<o codeudor (a! (es!
solidario (s! previa y e7presamente en 1ste acto, durante todo el pla"o del presente
cr1dito, en los t1rminos que m+s adelante se e7presan. As tam)i1n, ser+n por
cuenta de (0a! (Sociedad! Acreditado(a! o el (0a! (Sociedad! #eudor(a!, los
honorarios y ,astos para la cancelacin de este instrumento, as como tam)i1n los
impuestos tri)utos de los documentos que de)an otor,arse como consecuencia del
presente cr1dito y cuantos otros hiciere el /anco en el co)ro de esta deuda, inclusive
las costas procesales y personales si hu)iere condena *udicial si (0a! (Sociedad!
Acreditado(a! o el (0a! (Sociedad! #eudor(a! aceptare por escrito el valor de dichas
costas en caso lle,are a un arre,lo e7tra*udicial de pa,o con el )anco a&n antes de
la sentencia denitiva. BVII( ACEPTACI.N DEL 8ANCO, 3resente desde el inicio
de este acto ---(Apoderado del /anco!-----------, de las ,enerales e7presadas, en la
calidad con que act&a, ME DICE, .ue est+ enterado y de acuerdo con los t1rminos
del presente instrumento y los acepta en todas sus partes, d+ndose por reci)ido de
los derechos conferidos por (0a! (Sociedad! Acreditado(a! o el (0a! (Sociedad!
#eudor(a! a favor de su representado y, en especial, est+ completamente de
acuerdo y acepta los tri)unales competentes y el domicilio especial que (0a!
(Sociedad! Acreditado(a! o el (0a! (Sociedad! #eudor(a! y<o el (los! ador(es! y
codeudor(es! solidario(s! ha(n! convenido para los efectos de 1ste instrumento.
BVIII( DESIGNACI.N NOTARIAL Y DECLARACI.N 3URADA NOTARIAL, a( (0a!
(Sociedad! Acreditado(a! o el (0a! (Sociedad! #eudor(a! declara que ha desi,nado y
contratado de manera li)re y espont+nea los servicios profesionales del Notario
autori"ante de este instrumento para que pueda le,ali"ar las correspondientes
)EL MODELO DE ESTE CONTRATO+ 1UE DEPOSITADO EN LA SUPERINTENDENCIA DEL
SISTEMA 1INANCIERO EN 1EC2A VEINTISIS DE 3ULIO DEL A4O DOS MIL ONCE+ EN
CUMPLIMIENTO A LOS ART-CULOS 55 DE LA LEY DE PROTECCI.N AL CONSUMIDOR Y
65 DE SU REGLAMENTO*
3+,ina 6M


CONTRATO DE APERTURA DE CRDITO ROTATIVO PARA
RETIROS EN LINEA Y PARA OTORGAMIENTOS DE
CREDITOS DOCUMENTARIOS O CARTAS DE CRDITO
escrituras relacionadas con el cr1dito aqu contenido y que ha sido apro)ado por el
/anco y que no ha sido o)*eto de imposicin, directa indirecta, de parte del /anco
para desi,nar al notario que autori"a este instrumento- en consecuencia de lo
anterior, declara que de parte del /anco, sus funcionarios, e*ecutivos y<o empleados,
sean 1stos notarios, no ha tenido nin,una limitacin ni dilacin directa o indirecta
para que li)remente haya podido desi,nar al Notario de su preferencia, en tal
sentido li)era y e7onera al /anco y a las personas antes mencionadas de toda
responsa)ilidad derivada de la aplicacin del Artculo #oscientos treinta de la 0ey de
/ancos referida a la 0i)ertad Notarial y del Artculo veinte literal a! de la 0ey de
3roteccin al 2onsumidor- $( (Nota' este literal aplica si el cr1dito tiene se,uro! (0a!
(Sociedad! Acreditado(a! o el (0a! (Sociedad! #eudor(a! declara que no ha sido
o)*eto de imposicin, directa indirecta, de parte del /anco para suscri)ir con la
compaa de se,uro aqu mencionada la pli"a de se,uro de vida (y de daos, si lo
hu)iere! a que se reere esta escritura, por lo que li)era y e7onera al /anco de toda
responsa)ilidad derivada de la aplicacin del Artculo veinte literal a! de la 0ey de
3roteccin al 2onsumidor- y c( El suscrito notario declara )a*o *uramento que' i! en
cumplimiento a lo que prescri)e el Artculo doscientos treinta de la 0ey de /ancos, el
/anco le ha proporcionado un modelo de contrato, con todas las e7plicaciones
necesarias para que el suscrito pueda ela)orar y otor,ar en sus ocios de Notario el
contrato correspondiente a este cr1dito. El presente contrato ha sido rmado en el
entendido que el suscrito notario ha presentado a satisfaccin del /anco todos los
requisitos necesarios para ese n, tales como' Anotaciones 3reventivas,
certicaciones e7tractadas, solvencias, planos de o)ras, antecedentes re,istrales
inscritos, credenciales de *untas directivas o administradores, puntos de acta
especcos para contratar el presente cr1dito- ii! que, de parte del /anco sus
funcionarios, e*ecutivos y<o empleados, ya sean 1stos Notarios, no ha tenido nin,una
limitacin ni dilacin directa o indirecta, para el e*ercicio de la li)ertad notarial
consi,nado en el Artculo doscientos treinta de la 0ey de /ancos, en consecuencia,
li)era y e7onera a todos ellos de toda responsa)ilidad. As se e7pres (saron! el (la!
(los! compareciente(s!, a quien(es! e7pliqu1 los efectos le,ales del presente
)EL MODELO DE ESTE CONTRATO+ 1UE DEPOSITADO EN LA SUPERINTENDENCIA DEL
SISTEMA 1INANCIERO EN 1EC2A VEINTISIS DE 3ULIO DEL A4O DOS MIL ONCE+ EN
CUMPLIMIENTO A LOS ART-CULOS 55 DE LA LEY DE PROTECCI.N AL CONSUMIDOR Y
65 DE SU REGLAMENTO*
3+,ina 66


CONTRATO DE APERTURA DE CRDITO ROTATIVO PARA
RETIROS EN LINEA Y PARA OTORGAMIENTOS DE
CREDITOS DOCUMENTARIOS O CARTAS DE CRDITO
instrumento notarial, y ledo que le hu)e todo lo escrito nte,ramente, en un solo
acto, ratica(n! su contenido, en todas y cada una de sus partes, y rmamos. DOY
1E.-
CLAUSULAS ?UE DE8ERFN RELACIONARSE EN LA CLFUSULA )GARANT-AS*
DE LAS ESCRITURAS DE LOS CRDITOS DE ACUERDO A LO APRO8ADO POR
EL 8ANCO,
PRIMERA (SEGUNDA+ e#c.( 2IPOTECA A8IERTA, El presente cr1dito queda
comprendido y ,aranti"ado con la 3rimera Jipoteca A)ierta ya constituida por el (la,
los! deudor (a, es! (o 0a Sociedad #eudora! N en su caso, el (los! ador(es! y
codeudor(es! solidario(s!C a favor del /anco, otor,ada en -----, a las ---- horas del da
---- de ---- de ---------, en los ocios del notario -------, hasta por la suma de -------------
-------------- D.LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA y para el pla"o de
------ A4OS, con vencimiento el da --- de ------- de dos mil ----, so)re un inmue)le
(r&stico o ur)ano! u)icado en --------, departamento de -----------, con una e7tensin
supercial de -------- metros cuadrados, dicha hipoteca se encuentra inscrita a la
matrcula n&mero' ------------- ( al N&mero -------- del 0i)ro ------! del Ae,istro de la
3ropiedad, Aa" e Jipotecas del departamento de ------ ( si no est+ inscrita' hipoteca
a&n no inscrita pero inscri)i)le por estar lo su antecedente a la matrcula n&mero'
------------- ( al N&mero -------- del 0i)ro ------! del Ae,istro de la 3ropiedad, Aa" e
Jipotecas del departamento de ------! (2omentario' a,re,ar y relacionar las
modicaciones de hipoteca en pla"o, monto y<o co)ertura que hu)ieren!.
PRIMERA (SEGUNDA+ e#c.( 2IPOTECA, En ,aranta de las o)li,aciones contradas
por medio de esta escritura, el (la, los! deudor (a, es! (o 0a Sociedad #eudora! N en
su caso, el (los! ador(es! y codeudor(es! solidario(s!C constituye a favor del /anco
PRIMERA (SEGUNDA+ e#c.( 2IPOTECA so)re un inmue)le de su propiedad,
inscrito a la matrcula de folio real computari"ado n&mero' ---------------------------
asiento --------- del Ae,istro de la 3ropiedad Aa" e Jipotecas ( Social de %nmue)les!
)EL MODELO DE ESTE CONTRATO+ 1UE DEPOSITADO EN LA SUPERINTENDENCIA DEL
SISTEMA 1INANCIERO EN 1EC2A VEINTISIS DE 3ULIO DEL A4O DOS MIL ONCE+ EN
CUMPLIMIENTO A LOS ART-CULOS 55 DE LA LEY DE PROTECCI.N AL CONSUMIDOR Y
65 DE SU REGLAMENTO*
3+,ina 68


CONTRATO DE APERTURA DE CRDITO ROTATIVO PARA
RETIROS EN LINEA Y PARA OTORGAMIENTOS DE
CREDITOS DOCUMENTARIOS O CARTAS DE CRDITO
del departamento de ----------- ( al N&mero ----- del 0i)ro ---------, y trasladado al
Sistema de 9olio Aeal Automati"ado, )a*o el numero de Datricula --------------, am)os
del Ae,istro de la 3ropiedad Aa" e Jipotecas ( Social de %nmue)les! del
departamento de ---------!, el cual se descri)e y u)ica as' ----(descri)ir inmue)le
se,&n antecedente!---. A,re,a el hipotecante que en la ,aranta hipotecaria que hoy
constituye a favor del )anco quedan comprendidas las construcciones, servicios y
dem+s ane7os del inmue)le ,ravado, as como sus me*oras presentes y futuras y
para el caso de remate val&a el inmue)le hipotecado en la suma mutuada (
acreditada!, quedando instruido el hipotecante de los efectos le,ales que produce
este val&o, por e7plicacin dada por el suscrito notario. Ja,o constar que advert al
hipotecante de lo estipulado en el Artculo treinta y nueve de la 0ey de Notariado (si
el inmue)le fuere ur)ano!- El deudor #eclara /a*o Ouramento que los )ienes races
de su propiedad no e7ceden el lmite esta)lecido por la 2onstitucin de la Aep&)lica
(si el inmue)le fuere r&stico!.
PRENDA SIN DESPLA/AMIENTO, 3ara ,aranti"ar el cr1dito concedido, intereses y
dem+s accesorios le,ales, el (la, los! deudor (a, es! (o 0a Sociedad #eudora! N en su
caso, el (los! ador(es! y codeudor(es! solidario(s!C, de ,enerales antes e7presadas,
constituye(n! a favor del /anco PRENDA SIN DESPLA/AMIENTO so)re' -----
(descri)ir amplia y detalladamente los )ienes pi,norados' marca, modelo, serie,
etc.!- hasta por la suma de ==========D.LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMRICA+ la cual se detalla en inventario ane7o que consta de --------- folios, el cual
est+ rmado por las partes contratantes, el contador y el auditor E7terno de el (la,
los! deudor (a, es! (o 0a Sociedad #eudora! N en su caso, el (los! ador(es! y
codeudor(es! solidario(s!C y el suscrito notario, se entiende formando parte
inte,rante del presente instrumento- prenda que se mantendr+, cuando no est1 en
circulacin, en el inmue)le ur)ano marcado con el N&mero -----, *urisdiccin de -------
(direccin!, so)re el cual el (la, los! deudor (a, es! (o 0a Sociedad #eudora! N en su
caso, el (los! ador(es! y codeudor(es! solidario(s!C no tiene derecho real inscrito a
su favor (si tiene derecho real inscrito a su favor relacionar naturale"a, u)icacin,
)EL MODELO DE ESTE CONTRATO+ 1UE DEPOSITADO EN LA SUPERINTENDENCIA DEL
SISTEMA 1INANCIERO EN 1EC2A VEINTISIS DE 3ULIO DEL A4O DOS MIL ONCE+ EN
CUMPLIMIENTO A LOS ART-CULOS 55 DE LA LEY DE PROTECCI.N AL CONSUMIDOR Y
65 DE SU REGLAMENTO*
3+,ina 6=


CONTRATO DE APERTURA DE CRDITO ROTATIVO PARA
RETIROS EN LINEA Y PARA OTORGAMIENTOS DE
CREDITOS DOCUMENTARIOS O CARTAS DE CRDITO
e7tensin, No. de inscripcin y Ae,istro p&)lico en donde est+ inscrito el inmue)le
donde radicar+ prenda!. 0a prenda que hoy el (la, los! deudor (a, es! (o 0a Sociedad
#eudora! N en su caso, el (los! ador(es! y codeudor(es! solidario(s!C, estar+ vi,ente
durante todo el pla"o del presente contrato y mientras e7ista saldo pendiente de
pa,o a car,o de el (la, los! deudor (a, es! (o 0a Sociedad #eudora! y a favor del
/anco, valuando dicha prenda en la suma de ======D.LARES CON
=======CENTAVOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. Si la prenda descrita
se destruyese o deteriorase, al ,rado que no sea suciente para ,aranti"ar la
o)li,acin de el (la! (sociedad! deudor(a!, el /anco tendr+ derecho de e7i,ir me*oras
en la ,aranta, y si el (la, los! deudor (a, es! (o 0a Sociedad #eudora! N en su caso,
el (los! ador(es! y codeudor(es! solidario(s!C no se allanare(n! a ello o no pudiere(n!
cumplir con tal requisito, vencer+ el pla"o de este contrato y se volver+ e7i,i)le la
suma prestada ( acreditada! y sus respectivos intereses. 0as e7pensas que
hiciere(n! el (la, los! deudor (a, es! (o 0a Sociedad #eudora! N en su caso, el (los!
ador(es! y codeudor(es! solidario(s!C para la conservacin del )ien ( )ienes!
pi,norado(s!, ser+n de su car,o. #icha prenda de)er+ ser mantenida por cuenta de
el (la, los! deudor (a, es! (o 0a Sociedad #eudora! N en su caso, el (los! ador(es! y
codeudor(es! solidario(s!C en perfectas condiciones de funcionamiento, servicio y
presentacin en todos los aspectos. El /anco podr+ inspeccionar y revisar dicha
prenda, previa noticacin a el (la, los! deudor (a, es! (o 0a Sociedad #eudora! N en
su caso, el (los! ador(es! y codeudor(es! solidario(s!C, por medio de sus empleados,
y si encontrare deciencia en el funcionamiento normal del mismo, podr+ pedir que
se corri*an los defectos y el (la, los! deudor (a, es! (o 0a Sociedad #eudora! N en su
caso, el (los! ador(es! y codeudor(es! solidario(s!C, queda o)li,ado(a! a aceptar la
reclamacin del /anco. 0a renuencia por parte de el (la, los! deudor (a, es! (o 0a
Sociedad #eudora! N en su caso, el (los! ador(es! y codeudor(es! solidario(s!C a la
inspeccin y revisin, tendr+ el efecto de hacer caducar el pla"o del presente
contrato y se volver+ e7i,i)le la suma prestada ( acreditada! y sus respectivos
intereses. Es convenido que el pa,o de impuestos, contri)uciones y ar)itrios
9iscales, Dunicipales o de cualquier naturale"a, vi,entes o que se esta)le"can en el
)EL MODELO DE ESTE CONTRATO+ 1UE DEPOSITADO EN LA SUPERINTENDENCIA DEL
SISTEMA 1INANCIERO EN 1EC2A VEINTISIS DE 3ULIO DEL A4O DOS MIL ONCE+ EN
CUMPLIMIENTO A LOS ART-CULOS 55 DE LA LEY DE PROTECCI.N AL CONSUMIDOR Y
65 DE SU REGLAMENTO*
3+,ina 6>


CONTRATO DE APERTURA DE CRDITO ROTATIVO PARA
RETIROS EN LINEA Y PARA OTORGAMIENTOS DE
CREDITOS DOCUMENTARIOS O CARTAS DE CRDITO
futuro y que ,raven el )ien (o )ienes! pi,norado(s!, ser+n de car,o de el (la, los!
deudor (a, es! (o 0a Sociedad #eudora! N en su caso, el (los! ador(es! y
codeudor(es! solidario(s!C. Si el /anco tuviere que e7i,ir el cumplimiento de las
o)li,aciones de el (la! (sociedad! deudor(a!, podr+ proceder de acuerdo con el
artculo doscientos veintiuno de la 0ey de /ancos.

PRENDA SIN DESPLA/AMIENTO SO8RE INVENTARIO, 3ara ,aranti"ar el cr1dito
concedido, intereses y dem+s accesorios le,ales, el (la, los! deudor (a, es! (o 0a
Sociedad #eudora! N en su caso, el (los! ador(es! y codeudor(es! solidario(s!C, de
,enerales antes e7presadas, constituye(n! a favor del /anco PRENDA SIN
DESPLA/AMIENTO so)re inventario de ::::::::- hasta por la suma de
==========D.LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA+ el cual se detalla
en inventario ane7o que consta de --------- folios, el cual est+ rmado por las partes
contratantes, el contador y el auditor E7terno de el (la, los! deudor (a, es! (o 0a
Sociedad #eudora! N en su caso, el (los! ador(es! y codeudor(es! solidario(s!C y el
suscrito notario, se entiende formando parte inte,rante del presente instrumento-
prenda que se mantendr+, cuando no est1 en circulacin, en el inmue)le ur)ano
marcado con el N&mero -----, *urisdiccin de ------- (direccin!, so)re el cual el (la, los!
deudor (a, es! (o 0a Sociedad #eudora! N en su caso, el (los! ador(es! y
codeudor(es! solidario(s!C no tiene derecho real inscrito a su favor (si tiene derecho
real inscrito a su favor relacionar naturale"a, u)icacin, e7tensin, No. de inscripcin
y Ae,istro p&)lico en donde est+ inscrito el inmue)le donde radicar+ prenda!. 0a
prenda que hoy el (la, los! deudor (a, es! (o 0a Sociedad #eudora! N en su caso, el
(los! ador(es! y codeudor(es! solidario(s!C, estar+ vi,ente durante todo el pla"o del
presente contrato y mientras e7ista saldo pendiente de pa,o a car,o de el (la, los!
deudor (a, es! (o 0a Sociedad #eudora! y a favor del /anco, valuando dicha prenda
en la suma de ======D.LARES CON =======CENTAVOS DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMRICA. Si la prenda descrita se destruyese o deteriorase, al ,rado que no sea
suciente para ,aranti"ar la o)li,acin de el (la! (sociedad! deudor(a!, el /anco
tendr+ derecho de e7i,ir me*oras en la ,aranta, y si el (la, los! deudor (a, es! (o 0a
)EL MODELO DE ESTE CONTRATO+ 1UE DEPOSITADO EN LA SUPERINTENDENCIA DEL
SISTEMA 1INANCIERO EN 1EC2A VEINTISIS DE 3ULIO DEL A4O DOS MIL ONCE+ EN
CUMPLIMIENTO A LOS ART-CULOS 55 DE LA LEY DE PROTECCI.N AL CONSUMIDOR Y
65 DE SU REGLAMENTO*
3+,ina 6@


CONTRATO DE APERTURA DE CRDITO ROTATIVO PARA
RETIROS EN LINEA Y PARA OTORGAMIENTOS DE
CREDITOS DOCUMENTARIOS O CARTAS DE CRDITO
Sociedad #eudora! N en su caso, el (los! ador(es! y codeudor(es! solidario(s!C no se
allanare(n! a ello o no pudiere(n! cumplir con tal requisito, vencer+ el pla"o de este
contrato y se volver+ e7i,i)le la suma prestada ( acreditada! y sus respectivos
intereses. 0as e7pensas que hiciere(n! el (la, los! deudor (a, es! (o 0a Sociedad
#eudora! N en su caso, el (los! ador(es! y codeudor(es! solidario(s!C para la
conservacin del )ien ( )ienes! pi,norado(s!, ser+n de su car,o. #icha prenda
de)er+ ser mantenida por cuenta de el (la, los! deudor (a, es! (o 0a Sociedad
#eudora! N en su caso, el (los! ador(es! y codeudor(es! solidario(s!C en perfectas
condiciones de funcionamiento, servicio y presentacin en todos los aspectos. El
/anco podr+ inspeccionar y revisar dicha prenda, previa noticacin a el (la, los!
deudor (a, es! (o 0a Sociedad #eudora! N en su caso, el (los! ador(es! y
codeudor(es! solidario(s!C, por medio de sus empleados, y si encontrare deciencia
en el funcionamiento normal del mismo, podr+ pedir que se corri*an los defectos y el
(la, los! deudor (a, es! (o 0a Sociedad #eudora! N en su caso, el (los! ador(es! y
codeudor(es! solidario(s!C, queda o)li,ado(a! a aceptar la reclamacin del /anco. 0a
renuencia por parte de el (la, los! deudor (a, es! (o 0a Sociedad #eudora! N en su
caso, el (los! ador(es! y codeudor(es! solidario(s!C a la inspeccin y revisin, tendr+
el efecto de hacer caducar el pla"o del presente contrato y se volver+ e7i,i)le la
suma prestada ( acreditada! y sus respectivos intereses. Es convenido que el pa,o
de impuestos, contri)uciones y ar)itrios 9iscales, Dunicipales o de cualquier
naturale"a, vi,entes o que se esta)le"can en el futuro y que ,raven el )ien (o
)ienes! pi,norado(s!, ser+n de car,o de el (la, los! deudor (a, es! (o 0a Sociedad
#eudora! N en su caso, el (los! ador(es! y codeudor(es! solidario(s!C. Si el /anco
tuviere que e7i,ir el cumplimiento de las o)li,aciones de el (la! (sociedad! deudor(a!,
podr+ proceder de acuerdo con el artculo doscientos veintiuno de la 0ey de /ancos.
Es convenido por am)as partes, que los )ienes pi,norados, podr+n ser vendidos por
El (0a! (Sociedad! Acreditado(a! El (0a! (Sociedad! #eudor(a!, con la o)li,acin de
ser sustituidos por otros de la misma calidad y naturale"a, con el o)*eto de que en
nin,&n momento se vea disminuido el valor de la ,aranta otor,ada dentro de la
vi,encia del presente nanciamiento.H
)EL MODELO DE ESTE CONTRATO+ 1UE DEPOSITADO EN LA SUPERINTENDENCIA DEL
SISTEMA 1INANCIERO EN 1EC2A VEINTISIS DE 3ULIO DEL A4O DOS MIL ONCE+ EN
CUMPLIMIENTO A LOS ART-CULOS 55 DE LA LEY DE PROTECCI.N AL CONSUMIDOR Y
65 DE SU REGLAMENTO*
3+,ina 6B


CONTRATO DE APERTURA DE CRDITO ROTATIVO PARA
RETIROS EN LINEA Y PARA OTORGAMIENTOS DE
CREDITOS DOCUMENTARIOS O CARTAS DE CRDITO
PRENDA CON DESPLA/AMIENTO SO8RE CARTERA DE CRDITOS (O
CUENTAS( POR CO8RAR, 3ara ,aranti"ar el cr1dito concedido, intereses y dem+s
accesorios le,ales, el (la, los! deudor (a, es! (o 0a Sociedad #eudora! N en su caso,
el (los! ador(es! y codeudor(es! solidario(s!C, de ,enerales antes e7presadas,
constituye a favor del /anco PRENDA CON DESPLA/AMIENTO so)re' 2artera de
2uentas por 2o)rar, hasta por la suma de ======D.LARES CON =======CENTAVOS
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA+ la cual se detalla en inventario ane7o
que consta de --------- folios, el esta cual rmado por las partes contratantes, el
contador y el auditor E7terno del (la, los! deudor (a, es! (o 0a Sociedad #eudora! N
en su caso, el (los! ador(es! y codeudor(es! solidario(s!C y el suscrito notario, se
entiende formando parte inte,rante del presente instrumento- prenda que se
mantendr+, en el inmue)le ur)ano marcado con el N&mero -----, *urisdiccin de -------
(direccin!.- 0a prenda que hoy constituye el (la, los! deudor (a, es! (o 0a Sociedad
#eudora! N en su caso, el (los! ador(es! y codeudor(es! solidario(s!C, estar+ vi,ente
durante todo el pla"o del presente contrato y mientras e7ista saldo pendiente de
pa,o a car,o del (la, los! deudor (a, es! (o 0a Sociedad #eudora! a favor del /anco,
valuando dicha prenda en la suma de ======D.LARES CON =======CENTAVOS DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. ACEPTACION DE LA GARANTIA Y
ENTREGA EN CUSTODIA Y ADMINISTRACI.N DE LA MISMA, 2omparece el
0icenciado ::: (apoderado del /anco!::::::, (relacionar ,enerales!, quien ha estado
presente desde el inicio de este instrumento, quien act&a en nom)re y
representacin en su car+cter de Apoderado Administrativo del H/AN2F ?P(
2FN(%NEN(A0 E0 SA0;A#FA, SF2%E#A# ANFN%DAH, %nstitucin /ancaria, de este
domicilio, con n&mero de %denticacin (ri)utaria' cero seiscientos catorce Q
doscientos cincuenta mil quinientos noventa y cuatro Q ciento uno Q tres, que aqu se
llamar+ Hel /ancoH, cuya personera doy fe de ser le,tima y suciente por ha)er
visto' (relacionar personera!, y en el car+cter indicado, ME DICE, .ue est+ enterado
y de acuerdo con los t1rminos de la presente escritura y las acepta en todas sus
partes, especialmente en lo que se reere a la ,aranta prendaria, d+ndose por
)EL MODELO DE ESTE CONTRATO+ 1UE DEPOSITADO EN LA SUPERINTENDENCIA DEL
SISTEMA 1INANCIERO EN 1EC2A VEINTISIS DE 3ULIO DEL A4O DOS MIL ONCE+ EN
CUMPLIMIENTO A LOS ART-CULOS 55 DE LA LEY DE PROTECCI.N AL CONSUMIDOR Y
65 DE SU REGLAMENTO*
3+,ina 6E


CONTRATO DE APERTURA DE CRDITO ROTATIVO PARA
RETIROS EN LINEA Y PARA OTORGAMIENTOS DE
CREDITOS DOCUMENTARIOS O CARTAS DE CRDITO
reci)ido de los derechos conferidos a favor de su representado- y por medio de este
mismo instrumento el )anco entre,a en 2ustodia y Administracin dicha cartera de
cr1ditos dada en prenda al (la! seor(a! ---------(nom)re del representante le,al de la
que constituye la prenda!----------, en su car+cter personal, de las ,enerales ya
e7presadas- y en este estado, ME DICE, .ue acepta en 2ustodia y Administracin la
?aranta 3rendaria constituida en esta misma escritura a favor del H/AN2F ?P(
2FN(%NEN(A0 E0 SA0;A#FA, SF2%E#A# ANFN%DAH, y se da por reci)ido de la
#ocumentacin que la ampara, o)li,+ndose a cumplir todos y cada uno de los
t1rminos pactados en este instrumento, y en especial se o)li,a a' a! Administrar los
2r1ditos dados en ,aranta a favor del )anco y a ,estionar el co)ro de los mismos- )!
3roporcionar informes mensuales al )anco, o cuando 1ste lo requiera, referente a los
cr1ditos dados en ,aranta- c! Efectuar evaluaciones peridicas, vericando el estado
o situacin de las ,arantas de la cartera de cr1ditos dada en prenda por lo menos
una ve" al mes, previa noticacin a el (la, los! deudor (a, es! (o 0a Sociedad
#eudora! N en su caso, el (los! ador(es! y codeudor(es! solidario(s!C- d! En caso de
que los deudores de la cartera dada en prenda faltaren a sus o)li,aciones de pa,o,
el administrador estar+ en la o)li,acin de efectuar, a la mayor )revedad y
dili,encia posi)le, las ,estiones de co)ro necesarios- e! 3ara la administracin y
,estin encomendada, emplear+ el mismo cuidado y dili,encia que emplea para
administrar su cartera propia- f! Aequerir a los deudores de la cartera dada en
prenda que proporcionen cualquier informacin que, a *uicio del )anco, sea necesaria
para dar se,uimiento a la situacin de ries,o de dicha cartera- y ,! 0as dem+s que le
correspondieren por el e*ercicio de su car,o de Administrador y 2ustodio de los
2r1ditos dados en ,aranta. OTRAS TRMINOS Y CONDICIONES, Si la prenda
descrita se destruyese o deteriorase, en manos del custodio y administrador de la
misma, al ,rado que no sea suciente para ,aranti"ar la o)li,acin de el (la!
(sociedad! deudor(a!, el /anco tendr+ derecho de e7i,ir me*oras en la ,aranta, y si
el (la, los! deudor (a, es! (o 0a Sociedad #eudora! N en su caso, el (los! ador(es! y
codeudor(es! solidario(s!Cno se allanare a ello o no pudiere cumplir con tal requisito,
vencer+ el pla"o del cr1dito y se volver+ e7i,i)le la suma prestada ( acreditada! y
)EL MODELO DE ESTE CONTRATO+ 1UE DEPOSITADO EN LA SUPERINTENDENCIA DEL
SISTEMA 1INANCIERO EN 1EC2A VEINTISIS DE 3ULIO DEL A4O DOS MIL ONCE+ EN
CUMPLIMIENTO A LOS ART-CULOS 55 DE LA LEY DE PROTECCI.N AL CONSUMIDOR Y
65 DE SU REGLAMENTO*
3+,ina 6I


CONTRATO DE APERTURA DE CRDITO ROTATIVO PARA
RETIROS EN LINEA Y PARA OTORGAMIENTOS DE
CREDITOS DOCUMENTARIOS O CARTAS DE CRDITO
sus respectivos intereses. 0as e7pensas que hiciere el custodio y administrador el
(la, los! deudor (a, es! (o 0a Sociedad #eudora! N en su caso, el (los! ador(es! y
codeudor(es! solidario(s!C para la conservacin del )ien ( )ienes! pi,norado(s!,
ser+n de su car,o. #icha prenda de)er+ ser mantenida por cuenta de el custodio y
administrador y<o de el (la, los! deudor (a, es! (o 0a Sociedad #eudora! N en su caso,
el (los! ador(es! y codeudor(es! solidario(s!C en perfectas condiciones en todos sus
aspectos. El /anco podr+ inspeccionar y revisar dicha prenda, previa noticacin a el
(la, los! deudor (a, es! (o 0a Sociedad #eudora! N en su caso, el (los! ador(es! y
codeudor(es! solidario(s!C, por medio de sus empleados, y si encontrare deciencia
del mismo, podr+ pedir que se corri*an los defectos y el (la, los! deudor (a, es! (o 0a
Sociedad #eudora! N en su caso, el (los! ador(es! y codeudor(es! solidario(s!C
queda o)li,ado(a! a aceptar la reclamacin del /anco. 0a renuencia por parte de el
custodio y administrador y<o de el (la, los! deudor (a, es! (o 0a Sociedad #eudora! N
en su caso, el (los! ador(es! y codeudor(es! solidario(s!C, a la inspeccin y revisin,
tendr+ el efecto de hacer caducar el pla"o del presente contrato y se volver+ e7i,i)le
la suma prestada ( acreditada! y sus respectivos intereses. Es convenido por am)as
partes que el pa,o de impuestos, contri)uciones y ar)itrios 9iscales, Dunicipales o
de cualquier naturale"a, vi,entes o que se esta)le"can en el futuro y que ,raven el
)ien (o )ienes! pi,norado(s!, ser+n de car,o de el (la, los! deudor (a, es! (o 0a
Sociedad #eudora! N en su caso, el (los! ador(es! y codeudor(es! solidario(s!C. El
/anco podr+ proceder a la venta de los )ienes pi,norados de acuerdo a lo estipulado
en el artculo doscientos veintiuno de la 0ey de /ancos. Es convenido por am)as
partes, en el caso que los cr1ditos dados en ,arantas se cancelaren, 1stos ser+n
sustituidos por otros de la misma calidad y naturale"a, con el o)*eto de que en
nin,&n momento se vea disminuido el valor de la ,aranta otor,ada dentro de la
vi,encia del presente nanciamiento.
PRENDA SO8RE CERTI1ICADO DE DEPOSITO, En ,aranta de la presente
o)li,acin el (la, los! deudor (a, es! (o 0a Sociedad #eudora! N en su caso, el (los!
ador(es! y codeudor(es! solidario(s!C haRnS endosado en 3renda el 2erticado
)EL MODELO DE ESTE CONTRATO+ 1UE DEPOSITADO EN LA SUPERINTENDENCIA DEL
SISTEMA 1INANCIERO EN 1EC2A VEINTISIS DE 3ULIO DEL A4O DOS MIL ONCE+ EN
CUMPLIMIENTO A LOS ART-CULOS 55 DE LA LEY DE PROTECCI.N AL CONSUMIDOR Y
65 DE SU REGLAMENTO*
3+,ina 6L


CONTRATO DE APERTURA DE CRDITO ROTATIVO PARA
RETIROS EN LINEA Y PARA OTORGAMIENTOS DE
CREDITOS DOCUMENTARIOS O CARTAS DE CRDITO
numero :::::::::: que ampara el #epsito a 3la"o 9i*o n&mero :::::::::::::::::::, a
nom)re de ::::::::::::::::::::, por un monto de =============== D.LARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMRICA, el cual ya se encuentra en poder del /anco se,&n
consta en Aes,uardo de ;alores n&mero ::::::::: emitido por el /anco, o)li,+ndose
el (la, los! deudor (a, es! (o 0a Sociedad #eudora! N en su caso, el (los! ador(es! y
codeudor(es! solidario(s!C a mantener vi,ente dicho certicado de depsito durante
la vi,encia del presente cr1dito.
PRENDA SO8RE ACCIONES, En ,aranta de la presente o)li,acin (nom)re de
propietario de las acciones! ha endosado en 3renda ::::::::::: (T de acciones! de
su propiedad emitidas por la Sociedad :::::, las cuales est+n amparadas en
2erticado de Acciones N&mero :::: de la :::::::::::: a la ::::::::::::, del valor
nominal de =============D.LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA+ cada
una de las acciones, las cuales est+n en poder del /anco se,&n consta en Aes,uardo
de ;alores n&mero ::::::::: emitido por el /anco.
ENDOSO DE 8ONO EN PRENDA, En ,aranta de la presente o)li,acin el (la, los!
deudor (a, es! (o 0a Sociedad #eudora! N en su caso, el (los! ador(es! y
codeudor(es! solidario(s!C ha(n! endosado a favor del /anco certicado de /ono de
3renda n&mero ::::::::::: , correspondiente al 2erticado de #eposito n&mero
::::::::::::::, am)os emitidos por la Sociedad :::::::::::::::, el da :::::::::::::,
hasta por un monto de ::::::::::::::::::, y que recae so)re ::::(relacionar la
naturale"a de los )ienes depositados!, /ono en 3renda que se encuentra en poder
del /anco se,&n consta en Aes,uardo n&mero :::::::::::::::: emitido por el /anco.
PROMESA DE CONSTITUIR PRENDA, El (0a, 0os! deudor (a, es! (o 0a Sociedad
#eudora! N en su caso, el (los! ador(es! y codeudor(es! solidario(s!C se o)li,a a
constituir a favor del /anco, en los t1rminos acordados con el /anco, 3AEN#A (S%N!
(2FN! #ES30AUAD%EN(F so)re :::(identicar en lo posi)le el o los )ienes a
prendar!:::::::::::::::: por un monto mnimo de ================= D.LARES DE
)EL MODELO DE ESTE CONTRATO+ 1UE DEPOSITADO EN LA SUPERINTENDENCIA DEL
SISTEMA 1INANCIERO EN 1EC2A VEINTISIS DE 3ULIO DEL A4O DOS MIL ONCE+ EN
CUMPLIMIENTO A LOS ART-CULOS 55 DE LA LEY DE PROTECCI.N AL CONSUMIDOR Y
65 DE SU REGLAMENTO*
3+,ina 8M


CONTRATO DE APERTURA DE CRDITO ROTATIVO PARA
RETIROS EN LINEA Y PARA OTORGAMIENTOS DE
CREDITOS DOCUMENTARIOS O CARTAS DE CRDITO
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA, en un pla"o que no e7ceda de
:::::::::::das a contados partir de esta fecha, conviniendo que en caso contrario el
presente cr1dito se dar+ por caducado y se volver+ e7i,i)le en su totalidad como si
fuera de pla"o vencido.
PROMESA DE CONSTITUIR 2IPOTECA A8IERTA, El (0a, 0os! deudor (a, es! (o 0a
Sociedad #eudora! N en su caso, el (los! ador(es! y codeudor(es! solidario(s!C se
o)li,a(n! a constituir a favor del /anco :::::::::::::: J%3F(E2A A/%EA(A por un
monto mnimo de ================= D.LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMRICA, a ::::: aos pla"o, so)re un inmue)le ::::::::::: (ur)ano o r&stico!
situado en ::::::::::::::::: de una e7tensin supercial de ::::::::::::::::, el cual
tiene su antecedente inscrito )a*o el numero :::::::: del Ae,istro de la 3ropiedad
Aa" e Jipotecas del #epartamento de ::::::::. Esta ,aranta se de)er+ otor,ar en
un pla"o que no e7ceda de :::::: das contados a partir de esta fecha, conviniendo
que en caso contrario la presente apertura se dar+ por caducado y se volver+
e7i,i)le en su totalidad como de pla"o vencido.
PROMESA DE CESI.N DE P.LI/A DE SEGURO DE VIDA, En ,aranta del
cumplimiento de las o)li,aciones contradas por medio de esta escritura, la sociedad
deudora se o)li,a a entre,ar al /anco en un periodo no mayor de :::::: das,
contados a partir de :::::::::::, 2esin de )enecios de pli"a de se,uro de vida a
favor del /anco por una cantidad de ==========D.LARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMRICA+ comprometi1ndose y o)li,+ndose a mantener vi,ente dicho
se,uro, mientras e7ista saldo a su car,o y a favor del /anco, relacionado con la
presente o)li,acin, para lo cual se o)li,a a pa,ar las primas del mismo, por lo
menos con treinta das de anticipacin de la fecha de su vencimiento, autori"ando,
en su defecto, al )anco a car,ar en su cuenta ::::::: n&mero :::::::: las primas de
dicho se,uro, en los t1rminos que m+s adelante se e7presan, o a cancelarlas con sus
recursos, o)li,+ndose, en 1ste &ltimo caso a reem)olsar al )anco el pa,o que en
)EL MODELO DE ESTE CONTRATO+ 1UE DEPOSITADO EN LA SUPERINTENDENCIA DEL
SISTEMA 1INANCIERO EN 1EC2A VEINTISIS DE 3ULIO DEL A4O DOS MIL ONCE+ EN
CUMPLIMIENTO A LOS ART-CULOS 55 DE LA LEY DE PROTECCI.N AL CONSUMIDOR Y
65 DE SU REGLAMENTO*
3+,ina 86


CONTRATO DE APERTURA DE CRDITO ROTATIVO PARA
RETIROS EN LINEA Y PARA OTORGAMIENTOS DE
CREDITOS DOCUMENTARIOS O CARTAS DE CRDITO
esta forma efect&e, con su pr7imo pa,o de intereses o capital, y a m+s tardar
dentro de los pr7imos treinta das de efectuado.
PROMESA DE CESI.N DE P.LI/A DE SEGURO DE DA4OS, En ,aranta del
cumplimiento de las o)li,aciones contradas por medio de esta escritura, la sociedad
deudora se o)li,a a entre,ar al /anco en un periodo no mayor de :::::: das,
contados a partir de ::::::, 2esin de )enecios de pli"a de se,uro de daos a
favor del /anco por una cantidad de ==========D.LARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMRICA+ so)re construcciones de el (los! inmue)le (s! dado(s! en
,aranta, comprometi1ndose y o)li,+ndose a mantener vi,ente dicho se,uro,
mientras e7ista saldo a su car,o y a favor del /anco, relacionado con la presente
o)li,acin, para lo cual se o)li,a a pa,ar las primas del mismo, por lo menos con
treinta das de anticipacin de la fecha de su vencimiento, autori"ando, en su
defecto, al )anco a car,ar en su cuenta ::::::: n&mero :::::::: las primas de dicho
se,uro, en los t1rminos que m+s adelante se e7presan, o a cancelarlas con sus
recursos, o)li,+ndose, en 1ste &ltimo caso a reem)olsar al )anco el pa,o que en
esta forma efect&e, con su pr7imo pa,o de intereses o capital, y a m+s tardar
dentro de los pr7imos treinta das de efectuado.
1IADOR Y CODEUDOR SOLIDARIO, 3resente desde el inicio de este instrumento el
seor -------------------------, quien es de ------- aos de edad, ---(profesin u ocio!---,
del domicilio de ------, a quien (no! cono"co e identico por medio de su #ocumento
$nico de %dentidad N&mero' ------------------, con N&mero de %denticacin (ri)utaria'
-------------------, (si act&a en nom)re de otra persona natural o *urdica, incorporar la
calidad con que act&a y su personera!, y (en el car+cter con que act&a! ME DICE,
.ue est+ enterado de los t1rminos de este instrumento y que con ese conocimiento,
se constituye 9iador y 2odeudor Solidario de las o)li,aciones contradas por el (la,
los! deudor (a, es! (o 0a Sociedad #eudora! y a favor del /anco, y seala la ciudad
de :::::::, como su domicilio especial, para los efectos le,ales procedentes-
)EL MODELO DE ESTE CONTRATO+ 1UE DEPOSITADO EN LA SUPERINTENDENCIA DEL
SISTEMA 1INANCIERO EN 1EC2A VEINTISIS DE 3ULIO DEL A4O DOS MIL ONCE+ EN
CUMPLIMIENTO A LOS ART-CULOS 55 DE LA LEY DE PROTECCI.N AL CONSUMIDOR Y
65 DE SU REGLAMENTO*
3+,ina 88


CONTRATO DE APERTURA DE CRDITO ROTATIVO PARA
RETIROS EN LINEA Y PARA OTORGAMIENTOS DE
CREDITOS DOCUMENTARIOS O CARTAS DE CRDITO
CONTRATACI.N DE SEGURO DE VIDA, En ,aranta del cumplimiento de las
o)li,aciones contradas por medio de esta escritura, el (la, los! deudor (a, es! (o 0a
Sociedad #eudora! N en su caso, el (los! ador(es! y codeudor(es! solidario(s!C ha
contratado Se,uro de ;ida con 3li"a 2olectiva del /anco, con la Ase,uradora
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::, hasta por la suma de ------------------
D.LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA+ vi,ente desde el da :::::::
de :::::::: de ::::::, hasta el da ::::::: de :::::::: de ::::::, comprometi1ndose y
o)li,+ndose a mantener vi,ente dicho se,uro, mientras e7ista saldo a su car,o y a
favor del /anco, relacionado con la presente o)li,acin, para lo cual se o)li,a a
pa,ar la prima del mismo, por lo menos con treinta das de anticipacin de la fecha
de su vencimiento, autori"ando, en su defecto, al )anco a car,ar en su cuenta
::::::: n&mero :::::::: la prima de dicho se,uro, en los t1rminos que m+s adelante
se e7presan, o a cancelarlas con sus recursos, o)li,+ndose, en 1ste &ltimo caso, a
reem)olsar al )anco el pa,o que en esta forma efect&e, con su pr7imo pa,o de
intereses o capital, y a m+s tardar dentro de los pr7imos treinta das de efectuado-
CONTRATACI.N DE SEGURO DE DA4OS, En ,aranta del cumplimiento de las
o)li,aciones contradas por medio de esta escritura, el (la, los! deudor (a, es! (o 0a
Sociedad #eudora! N en su caso, el (los! ador(es! y codeudor(es! solidario(s!C ha
contratado Se,uro de #aos con 3li"a 2olectiva del /anco, con la Ase,uradora
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::, hasta por la suma de ------------------
D.LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA+ vi,ente desde el da :::::::
de :::::::: de ::::::, hasta el da ::::::: de :::::::: de ::::::, comprometi1ndose y
o)li,+ndose a mantener vi,entes dicho se,uro, mientras e7ista saldo a su car,o y a
favor del /anco, relacionado con la presente o)li,acin, para lo cual se o)li,a a
pa,ar las primas del mismo, por lo menos con treinta das de anticipacin de la fecha
de su vencimiento, autori"ando, en su defecto, al )anco a car,ar en su cuenta
::::::: n&mero ======== las primas de dicho se,uro, en los t1rminos que m+s
adelante se e7presan, o a cancelarlas con sus recursos, o)li,+ndose, en 1ste &ltimo
caso, a reem)olsar al )anco el pa,o que en esta forma efect&e, con su pr7imo pa,o
)EL MODELO DE ESTE CONTRATO+ 1UE DEPOSITADO EN LA SUPERINTENDENCIA DEL
SISTEMA 1INANCIERO EN 1EC2A VEINTISIS DE 3ULIO DEL A4O DOS MIL ONCE+ EN
CUMPLIMIENTO A LOS ART-CULOS 55 DE LA LEY DE PROTECCI.N AL CONSUMIDOR Y
65 DE SU REGLAMENTO*
3+,ina 8=


CONTRATO DE APERTURA DE CRDITO ROTATIVO PARA
RETIROS EN LINEA Y PARA OTORGAMIENTOS DE
CREDITOS DOCUMENTARIOS O CARTAS DE CRDITO
de intereses o capital, y a m+s tardar dentro de los pr7imos treinta das de
efectuado-
CONTRATACI.N DE SEGURO DE VIDA Y DE DA4OS, En ,aranta del
cumplimiento de las o)li,aciones contradas por medio de esta escritura, el (la, los!
deudor (a, es! (o 0a Sociedad #eudora! N en su caso, el (los! ador(es! y
codeudor(es! solidario(s!C ha contratado con 3li"a 2olectiva del /anco, con la
Ase,uradora :::::::::::::::::::::::::::::::::::::, Se,uro de ;ida, hasta por la
suma de ------------------ D.LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA+ y
Se,uro de #aos, hasta por la suma de --------------- D.LARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMRICA+ la primera vi,ente desde el da ::::::: de :::::::: de ::::::,
hasta el da ::::::: de :::::::: de ::::::, y la se,unda contratada vi,ente desde el
da ::::::: de :::::::: de ::::::, hasta el da ::::::: de :::::::: de ::::::,
comprometi1ndose y o)li,+ndose a mantener vi,entes dichos se,uros, mientras
e7ista saldo a su car,o y a favor del /anco, relacionado con la presente o)li,acin,
para lo cual se o)li,a a pa,ar las primas de los mismos, por lo menos con treinta
das de anticipacin de la fecha de su vencimiento, autori"ando, en su defecto, al
)anco a car,ar en su cuenta ::::::: n&mero :::::::: las primas de dichos se,uros,
en los t1rminos que m+s adelante se e7presan, o a cancelarlas con sus recursos,
o)li,+ndose, en 1ste &ltimo caso, a reem)olsar al )anco el pa,o que en esta forma
efect&e, con su pr7imo pa,o de intereses o capital, y a m+s tardar dentro de los
pr7imos treinta das de efectuado-
CONTRATACI.N DE P.LI/A DE SEGURO DE VE2-CULO, En ,aranta del
cumplimiento de las o)li,aciones contradas por medio de esta escritura, el (la, los!
deudor (a, es! (o 0a Sociedad #eudora! N en su caso, el (los! ador(es! y
codeudor(es! solidario(s!C ha contratado Se,uro de ;ehculo contratado con la 3li"a
2olectiva del /anco, con la Ase,uradora :::::::::::::::::::::::::::::::::::::, hasta
por la suma de -------------- D.LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA+
vi,ente desde el da ::::::: de :::::::: de ::::::, hasta el da ::::::: de :::::::: de
)EL MODELO DE ESTE CONTRATO+ 1UE DEPOSITADO EN LA SUPERINTENDENCIA DEL
SISTEMA 1INANCIERO EN 1EC2A VEINTISIS DE 3ULIO DEL A4O DOS MIL ONCE+ EN
CUMPLIMIENTO A LOS ART-CULOS 55 DE LA LEY DE PROTECCI.N AL CONSUMIDOR Y
65 DE SU REGLAMENTO*
3+,ina 8>


CONTRATO DE APERTURA DE CRDITO ROTATIVO PARA
RETIROS EN LINEA Y PARA OTORGAMIENTOS DE
CREDITOS DOCUMENTARIOS O CARTAS DE CRDITO
::::::, comprometi1ndose y o)li,+ndose a mantener vi,entes dicho se,uro,
mientras e7ista saldo a su car,o y a favor del /anco, relacionado con la presente
o)li,acin, para lo cual se o)li,a a pa,ar las primas del mismo, por lo menos con
treinta das de anticipacin de la fecha de su vencimiento, autori"ando, en su
defecto, al )anco a car,ar en su cuenta ::::::: n&mero :::::::: las primas de dicho
se,uro, en los t1rminos que m+s adelante se e7presan, o a cancelarlas con sus
recursos, o)li,+ndose, en 1ste &ltimo, caso a reem)olsar al )anco el pa,o que en
esta forma efect&e, con su pr7imo pa,o de intereses o capital, y a m+s tardar
dentro de los pr7imos treinta das de efectuado-
CESI.N DE P.LI/A DE SEGURO DE VIDA, (aplica cuando es contratada por el
deudor con cualquier otra ase,uradora! En ,aranta del cumplimiento de las
o)li,aciones contradas por medio de esta escritura, el (la, los! deudor (a, es! (o 0a
Sociedad #eudora! N en su caso, el (los! ador(es! y codeudor(es! solidario(s!C ha
cedido y traspasado a favor del )anco los )enecios de su pli"a de se,uro de vida
contratado con la compaa ---------------, S. A. emitida el da ---- de ---------- de --------,
N&mero' -------------, con 2esin y Endoso N&mero' -----------, de fecha ----- de ------- de
----------- hasta por la suma de -------------- D.LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMRICA+ vi,ente desde el da ::::::: de :::::::: de ::::::, hasta el da :::::::
de :::::::: de ::::::, comprometi1ndose y o)li,+ndose a mantener vi,entes dicho
se,uro, mientras e7ista saldo a su car,o y a favor del /anco, relacionado con la
presente o)li,acin, para lo cual se o)li,a a pa,ar las primas del mismo, por lo
menos con treinta das de anticipacin de la fecha de su vencimiento, autori"ando,
en su defecto, al )anco a car,ar en su cuenta ::::::: n&mero :::::::: las primas de
dicho se,uro, en los t1rminos que m+s adelante se e7presan, o a cancelarlas con sus
recursos, o)li,+ndose, en 1ste &ltimo, caso a reem)olsar al )anco el pa,o que en
esta forma efect&e, con su pr7imo pa,o de intereses o capital, y a m+s tardar
dentro de los pr7imos treinta das de efectuado-
)EL MODELO DE ESTE CONTRATO+ 1UE DEPOSITADO EN LA SUPERINTENDENCIA DEL
SISTEMA 1INANCIERO EN 1EC2A VEINTISIS DE 3ULIO DEL A4O DOS MIL ONCE+ EN
CUMPLIMIENTO A LOS ART-CULOS 55 DE LA LEY DE PROTECCI.N AL CONSUMIDOR Y
65 DE SU REGLAMENTO*
3+,ina 8@


CONTRATO DE APERTURA DE CRDITO ROTATIVO PARA
RETIROS EN LINEA Y PARA OTORGAMIENTOS DE
CREDITOS DOCUMENTARIOS O CARTAS DE CRDITO
CESI.N DE P.LI/A DE SEGURO DE DA4OS, (aplica cuando es contratada por el
deudor con cualquier otra ase,uradora! En ,aranta del cumplimiento de las
o)li,aciones contradas por medio de esta escritura, el (la, los! deudor (a, es! (o 0a
Sociedad #eudora! N en su caso, el (los! ador(es! y codeudor(es! solidario(s!C ha
cedido y traspasado a favor del )anco los )enecios de su pli"a de se,uro de daos
contratado con la compaa ---------------, S. A. emitida el da ---- de ---------- de --------,
N&mero' -------------, con 2esin y Endoso N&mero' -----------, de fecha ----- de ------- de
----------- hasta por la suma de -------------- D.LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMRICA+ vi,ente desde el da ::::::: de :::::::: de ::::::, hasta el da :::::::
de :::::::: de ::::::, comprometi1ndose y o)li,+ndose a mantener vi,entes dicho
se,uro, mientras e7ista saldo a su car,o y a favor del /anco, relacionado con la
presente o)li,acin, para lo cual se o)li,a a pa,ar las primas del mismo, por lo
menos con treinta das de anticipacin de la fecha de su vencimiento, autori"ando,
en su defecto, al )anco a car,ar en su cuenta ::::::: n&mero :::::::: las primas de
dicho se,uro, en los t1rminos que m+s adelante se e7presan, o a cancelarlas con sus
recursos, o)li,+ndose, en 1ste &ltimo, caso a reem)olsar al )anco el pa,o que en
esta forma efect&e, con su pr7imo pa,o de intereses o capital, y a m+s tardar
dentro de los pr7imos treinta das de efectuado-
CESI.N DE P.LI/A DE SEGURO DE VIDA Y DE DA4OS, (aplica cuando es
contratada por el deudor con cualquier otra ase,uradora! En ,aranta del
cumplimiento de las o)li,aciones contradas por medio de esta escritura, el (la, los!
deudor (a, es! (o 0a Sociedad #eudora! N en su caso, el (los! ador(es! y
codeudor(es! solidario(s!C ha cedido y traspasado a favor del )anco los )enecios de
su pli"a de se,uro de vida y de su pli"a de se,uro de daos, la primera contratada
con la compaa ---------------, S. A. emitida el da ---- de ---------- de --------, N&mero'
-------------, con 2esin y Endoso N&mero' -----------, de fecha ----- de ------- de -----------
hasta por la suma de -------------- D.LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMRICA y la se,unda contratada con la compaa ---------------, S. A. emitida el da
---- de ---------- de --------, N&mero' -------------, con 2esin y Endoso N&mero' -----------,
)EL MODELO DE ESTE CONTRATO+ 1UE DEPOSITADO EN LA SUPERINTENDENCIA DEL
SISTEMA 1INANCIERO EN 1EC2A VEINTISIS DE 3ULIO DEL A4O DOS MIL ONCE+ EN
CUMPLIMIENTO A LOS ART-CULOS 55 DE LA LEY DE PROTECCI.N AL CONSUMIDOR Y
65 DE SU REGLAMENTO*
3+,ina 8B


CONTRATO DE APERTURA DE CRDITO ROTATIVO PARA
RETIROS EN LINEA Y PARA OTORGAMIENTOS DE
CREDITOS DOCUMENTARIOS O CARTAS DE CRDITO
de fecha ----- de ------- de ----------- hasta por la suma de -------------- D.LARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA, vi,ente desde el da ::::::: de :::::::: de
::::::, hasta el da ::::::: de :::::::: de ::::::, comprometi1ndose y o)li,+ndose a
mantener vi,entes dichos se,uros, mientras e7ista saldo a su car,o y a favor del
/anco, relacionado con la presente o)li,acin, para lo cual se o)li,a a pa,ar las
primas de los mismos, por lo menos con treinta das de anticipacin de la fecha de
su vencimiento, autori"ando, en su defecto, al )anco a car,ar en su cuenta :::::::
n&mero :::::::: las primas de dichos se,uros, en los t1rminos que m+s adelante se
e7presan, o a cancelarlas con sus recursos, o)li,+ndose, en 1ste &ltimo, caso a
reem)olsar al )anco el pa,o que en esta forma efect&e, con su pr7imo pa,o de
intereses o capital, y a m+s tardar dentro de los pr7imos treinta das de efectuado-
CESI.N DE P.LI/A DE SEGURO DE VE2-CULO, (aplica cuando es contratada por
el deudor con cualquier otra ase,uradora! En ,aranta del cumplimiento de las
o)li,aciones contradas por medio de esta escritura, el (la, los! deudor (a, es! (o 0a
Sociedad #eudora! N en su caso, el (los! ador(es! y codeudor(es! solidario(s!C ha
cedido y traspasado a favor del )anco los )enecios de su pli"a de se,uro de
vehculo contratado con la compaa ---------------, S. A. emitida el da ---- de ----------
de --------, N&mero' -------------, con 2esin y Endoso N&mero' -----------, de fecha ----- de
------- de ----------- hasta por la suma de -------------- D.LARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMRICA+ vi,ente desde el da ::::::: de :::::::: de ::::::, hasta el
da ::::::: de :::::::: de ::::::, comprometi1ndose y o)li,+ndose a mantener
vi,entes dicho se,uro, mientras e7ista saldo a su car,o y a favor del /anco,
relacionado con la presente o)li,acin, para lo cual se o)li,a a pa,ar las primas del
mismo, por lo menos con treinta das de anticipacin de la fecha de su vencimiento,
autori"ando, en su defecto, al )anco a car,ar en su cuenta ::::::: n&mero ::::::::
las primas de dicho se,uro, en los t1rminos que m+s adelante se e7presan, o a
cancelarlas con sus recursos, o)li,+ndose, en 1ste &ltimo, caso a reem)olsar al
)anco el pa,o que en esta forma efect&e, con su pr7imo pa,o de intereses o
capital, y a m+s tardar dentro de los pr7imos treinta das de efectuado-
)EL MODELO DE ESTE CONTRATO+ 1UE DEPOSITADO EN LA SUPERINTENDENCIA DEL
SISTEMA 1INANCIERO EN 1EC2A VEINTISIS DE 3ULIO DEL A4O DOS MIL ONCE+ EN
CUMPLIMIENTO A LOS ART-CULOS 55 DE LA LEY DE PROTECCI.N AL CONSUMIDOR Y
65 DE SU REGLAMENTO*
3+,ina 8E


CONTRATO DE APERTURA DE CRDITO ROTATIVO PARA
RETIROS EN LINEA Y PARA OTORGAMIENTOS DE
CREDITOS DOCUMENTARIOS O CARTAS DE CRDITO
ORDEN IRREVOCA8LE DE DESCUENTO, En ,aranta del presente cr1dito el (la,
los! deudor (a, es! (o 0a Sociedad #eudora! ha emitido orden irrevoca)le de
descuento y aceptada por --(nom)re del ente patronal!--- a favor del )anco, para que
de su sueldo se le descuente el pa,o de la cuota mensual correspondiente, es decir,
la cantidad de -------------- D.LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA.
ORDEN DE PAGO IRREVOCA8LE, (aplica para otros cr1ditos que no sean a la
produccin! El presente cr1dito queda comprendido y ,aranti"ado con Frden de 3a,o
%rrevoca)le otor,ada por el (la, los! deudor (a, es! (o 0a Sociedad #eudora! a favor
del /anco ?P( 2ontinental El Salvador, S. A. y aceptada por --------(VV!---------, S.A. de
2.;. ( en su caso, por el seor -------!, se,&n nota fechada en la ciudad de --------, el
da --- de ----- de dos mil -------, de la cual consta que el producto del canon de
arrendamiento ( en su caso, el precio valor del contrato ------(nom)re del
contrato!--------! que --------------, S.A. de 2.;. ( en su caso, el seor -------! pa,a
(quincenalmente, mensualmente, trimestralmente, etc.! al acreditado(a! deudor(a!
por la suma de -------------- D.LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA+
en virtud del contrato suscrito el da ---- de ----- de dos mil --------, ante la notario
----------, lo realice mediante la emisin del respectivo cheque a nom)re del
acreditado(a! deudor(a! y con endoso restrin,ido a favor del )anco para su
amorti"acin al presente cr1dito.
)EL MODELO DE ESTE CONTRATO+ 1UE DEPOSITADO EN LA SUPERINTENDENCIA DEL
SISTEMA 1INANCIERO EN 1EC2A VEINTISIS DE 3ULIO DEL A4O DOS MIL ONCE+ EN
CUMPLIMIENTO A LOS ART-CULOS 55 DE LA LEY DE PROTECCI.N AL CONSUMIDOR Y
65 DE SU REGLAMENTO*
3+,ina 8I