Exp.

N : 447-2014
Sec. : Vctor H. Montalvn
Cuaerno: !r"nc"pal
E#cr"to N: Correlat"vo
Su$"lla: %!E&%C'(N )E %*+,
SEOR JUEZ DEL JUZGADO ESPECIALIZADO CIVIL DE LA PROVINCIA
DE LEONCIO PRADO
xxxxxxxxxxxxxxxxxx- a *. Con el e."o
re#peto ec"$o#:
/ue0 entro el t1r$"no e le20 2 con3or$e a lo "#pue#to por lo# artculo#
42 2 45 "nc"#o 56 e la &e2 !roce#al e +ra.a7o0 "nterpone$o# 8EC*8S,
'M!*9N%+,8', )E %!E&%C'(N C,N+8% &% 8ES,&*C'(N N 040 e$"t"a en
la "l":enc"a e au"enc"a ;n"ca llevaa a ca.o el 20 e octu.re el a<o en
cur#o0 =ue eclara:>improcedente la excepcin de Am!i"#edad en el
$odo de Proponer la Demanda ded%cido por el demandado
$%nicipalidad Pro&incial de Leoncio Prado ' en con(ec%encia
(aneado el proce(o?- la $"#$a =ue no #e encuentra arre:laa a @ec@o n"
a erec@o0 por lo =ue pe"$o# #e no# concea la alAaa por ante el Super"or
en 9rao0 one e#pera$o# =ue con $e7or cr"ter"o 7ur"co) REVO*UE la
re#oluc"Bn recurr"a 2 re3or$nola eclare +UNDADA "c@a excepc"Bn0 en
.a#e a lo# #":u"ente# 3una$ento#:
I, ERRORES DE -EC-O . DE DEREC-O INCURRIDOS EN LA
RESOLUCI/N APELADA0
PRI$ERO,1 El % =uo "ncurre en error cuano eclara "n3unaa la excepc"Bn
euc"a por nue#tra parte al con#"erar en #u #1pt"$o 3una$ento =ue:>
S"n e$.ar:o e la e$ana e 3o7a# tre#c"ento# ve"nt"cuatro al tre#c"ento#
tre"nta 2 #e"# #e puee avert"r =ue el pet"tor"o e la e$ana ver#a
#o.re el reconocimiento ' pa"o de de cr2dito( la!orale(
con(i(tente( compen(acin de por tiempo de (er&icio(0 &acacione(
no "o3ada(0 "rati4cacione( no a!onada(0 reinte"ro de
rem%neracione( 0 rem%neracione( de&en"ada(0 noti4cacin por
e(colaridad0 pa"o por el d5a del tra!a6ador m%nicipal0 lo cual @a #"o
a$pl"a$ente e#arrollaa# en lo# 3una$ento# e @ec@o# e la
e$ana pue# lo# ar:u$ento# "n"cao# al e#cr"to e excepc"Bn el
e$anao #on cue#t"one# e 3ono =ue e.ern "luc"ar e acuero a
la C7ac"Bn e lo# punto# controvert"o# 2 =ue #ern $ater"a "n$er#a en la
ec"#"Bn Cnal0 $a# aun #" el $ontote #D E00 novec"ento# #ole# lo =ue
"n"ca =ue rec".a el actor 0 $a# no lo =ue e.era @a.er rec"."o0 en too
ca#o ello #er "luc"ao en la ec"#"Bn Cnal e acuero 2 con lo# $e"o#
pro.ator"o# =ue #e reca.aron urante la #ecuela el proce#o0 a#"$"#$o0
con re3erenc"a a lo# alcance# =ue pu"era tener el pacto colecti&o ante#
c"tao0 ta$."1n #er $ater"a e rev"#"Bn al $o$ento e la to$a e
ec"#"Bn en el pre#ente proce#o F G#"c6? )"c@o #u#tento e# errBneo por lo#
#":u"ente# $ot"vo#: el pet"tor"o e la e$ana ver#a #o.re
reconocimiento ' pa"o de de cr2dito( la!orale( con(i(tente(
compen(acin de por tiempo de (er&icio(0 &acacione( no "o3ada(0
"rati4cacione( no a!onada(0 reinte"ro de rem%neracione( 0
rem%neracione( de&en"ada(0 !oni4cacin por e(colaridad0 pa"o
por el d5a del tra!a6ador m%nicipal) pacto colecti&o ' ni&elacin
de rem%neracione( 2 no co$o lo #e<alao por #u e#pac@o
- Se:;n el artculo 14H e la &e2 NH 2II5I >La demanda se presenta
por escrito y debe cumplir los siguientes requisitos: 3. El nombre o
denominacin de la persona natural o jurdica demandada,
con indicacin de la direccin domiciliaria donde debe ser notifcada.
4. La situacin laboral del demandante, si es un trabajador individual,
con indicacin del tiempo de servicios, funcin o cargo desempeado
y la ltima remuneracin percibida. !. La determinacin clara y
concreta del petitorio contenido, con indicacin de montos
cuando los derechos tenga naturaleza econmica o expresin
monetaria.? Glo re#altao en ne:r"ta e# nue#tro6: con3or$e #e
puee aprec"ar e la e$ana e 3o7a# tre#c"ento# ve"nt"cuatro al
tre#c"ento# tre"nta 2 #e"# #e puee avert"r e#pecCca$ente #o.re
n"velac"Bn e re$unerac"Bn 2 pacto colect"vo la actora
JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ no @a C7ao el $onto0 ae$# con3or$e
#e enota en el punto 2.2 @6 e lo# 3una$ento e @ec@o e la
e$ana e#ta ult"$a #o#t"ene >mediante una negociacin colectiva
celebrada entre el sindicato de trabajadores Municipales de
la demandada y los representantes legales de la
demandada frmaron un pacto colectivo, dentro del cual se
acord otorgar a favor de los trabajadores una bonifcacin
mensual de "!#.## nuevos soles, la que debe ser incrementada a
la remuneracin mensual$?- ex"#t"eno a$.":Kea 2 con3u#"Bn
tac"ta0 ten"eno en con#"erac"Bn =ue la actora en o<a
7777777777777777777777777 ' el empla3ado e( mi
777777777777777777777777.
SEGUNDO.- Ca.e #e<alar #e<or LueA la excepc"Bn e o#cur"a o
a$.":Kea en el $oo e proponer la e$ana procee 3rente a
"ncu$pl"$"ento# e la# 3or$a# e la e$ana o #u planteo con3u#o e
$anera tal0 =ue "$p"e el e3ect"vo e7erc"c"o el erec@o e e3en#a al no
poer el e$anao ne:ar o reconocer caa uno e lo# @ec@o# expue#to#
en la e$ana0 e cu2o texto aparece =ue no #e "$p"e al e$anao el
e7erc"c"o e #u erec@o e e3en#a0 ' al am!i"#edad en el modo de
proponer la demanda 8%e tan e&idente0 ten"eno en cuenta =ue la
e$anante el punto 2.2 @6 e lo# 3una$ento e @ec@o e la e$ana
e#ta ult"$a #o#t"ene >mediante una negociacin colectiva celebrada
entre el sindicato de trabajadores Municipales de la demandada
y los representantes legales de la demandada frmaron un pacto
colectivo, dentro del cual se acord otorgar a favor de los trabajadores
una bonifcacin mensual de "!#.## nuevos soles, la que debe ser
incrementada a la remuneracin mensual$?- co#a =ue no e# c"erto $"
repre#entaa no cele.ro n"n:;n pacto colect"vo con la actora n" $uc@o
con al:;n #"n"cato al =ue alue la e$anante0 en e#e #ent"o
con#"era$o# =ue la expo#"c"Bn e lo# @ec@o# en lo# =ue #e 3una la
e$ana no e# lo #uCc"ente$ente clara o #e @a lle:ao a o$"t"r c"erta#
c"rcun#tanc"a# "$portante#.
9ERCERO.- E# $# el % =uo no valorB en lo a.#oluto =ue nue#tra parte
cu$pl"B con acre"tar la no co"nc"enc"a entre la 3ec@a e "n:re#o 2 3ec@a
e e#p"o la.oral Gv1a#e pet"tor"o 2 3una$ento# e @ec@o# e la
e$ana6 0 one #e av"erte la actora #e<ala 3ec@a# "#t"nta#0 e ":ual
3or$a el 7uA:aor no #e pronunc"B re3erente al pacto colect"vo0
:rave$ente #u e#pac@o con#"era con re3erenc"a a lo# alcance# =ue
pu"era tener el pacto colecti&o ante# c"tao0 ta$."1n #er $ater"a e
rev"#"Bn al $o$ento e la to$a e ec"#"Bn en el pre#ente proce#o.
CUAR9O.- En el ca#o e auto#0 en el e#cr"to e la excepc"Bn planteaa
@e$o# #u#tentao 3e@ac"ente$ente =ue lo# 3una$ento# e @ec@o# e
la actora no e# #uCc"ente$ente clara n" prec"#a0 por lo =ue la excepc"Bn
e."B #er eclaraa 3unaa por el % =uo.
III, NA9URALEZA DEL AGRAVIO0
&a pre#ente re#oluc"Bn "$pu:naa cau#a a:rav"o a nue#tra repre#entaa
por=ue no #e apl"cB correcta$ente la# nor$a# proce#ale#0 a3ectno#e el
e."o proce#o 2 a la $ot"vac"Bn e re#oluc"one# 3unaa# en @ec@o 2 en
erec@o e#t"pulao# en la Con#t"tuc"Bn !olt"ca el !er;.
IV, +UNDA$EN9OS JUR:DICOS0
%$para$o# nue#tra apelac"Bn en lo# artculo# 42 2 45 "nc"#o 56 2 ;lt"$o
prra3o el $"#$o artculo 2 artculo M e la &e2 N 2II5I0 concorante
con el art"culo 5I4 2 440 el CB":o !roce#al C"v"l
%rtculo ' el +tulo !rel"$"nar el CB":o !roce#al C"v"l0 =ue con#a:ra el
erec@o e toa per#ona a la tutela 7ur"#"cc"onal e3ect"va para el e7erc"c"o o
e3en#a e #u# erec@o# o "ntere#e#0 con #u7ec"Bn a un e."o proce#o.
%rtculo 5I4 el CB":o !roce#al C"v"l0 =ue 3aculta el exa$en e la
re#oluc"Bn a:rav"ante con el propB#"to e =ue #ea anulaa o revocaa.
El Principio de la plenit%d 0 co$o a=uel pr"nc"p"o =ue #e<ala =ue el
#uper"or t"ene la# $"#$a# 3acultae# =ue el "n3er"or0 e tal $anera =ue
puee exa$"nar la e$ana en too #u# a#pecto#0 anal"Aar nueva$ente la
prue.a 2 anal"Aar cue#t"one# no con#"eraa# por el "n3er"or0 pue# el recur#o
e apelac"Bn t"ene por o.7eto =ue el Br:ano 7ur"#"cc"onal #uper"or exa$"ne0
a #ol"c"tu e parte o e tercero le:"t"$ao0 la re#oluc"Bn =ue le prouAca
a:rav"o e con3or$"a con el artculo 5I4 el CB":o !roce#al C"v"l. GN. 26.
+alta de moti&acin interna del ra3onamiento: t"ene una o.le
"$en#"Bn- por un lao0 cuano ex"#te "nval"eA e una "n3erenc"a a part"r e
la# pre$"#a# =ue e#ta.lece prev"a$ente el 7ueA en #u ec"#"Bn- 2 por otro
lao0 cuano ex"#te "nco@erenc"a0 =ue a la po#tre #e pre#enta co$o un
"#cur#o a.#oluta$ente con3u#o "ncapaA e tran#$"t"r0 e $oo co@erente0
la# raAone# en la# =ue apo2a la ec"#"Bn. GS+C 05045-200I-!%D+C0 N. 46.
+alta de moti&acin externa: cuano la# pre$"#a# e la# =ue parte el
7ueA no @an #"o con3rontaa# o anal"Aaa# re#pecto e #u val"eA 3ct"ca o
7ur"ca Opro.le$a# en la# prue.a# o e "nterpretac"Bn e la# nor$a- GS+C
0072M-200M-!HCD+C0 N. 76.
La moti&acin in(%4ciente: re#ulta relevante e#e una per#pect"va
con#t"tuc"onal #" e# =ue la au#enc"a e ar:u$ento# o la >"n#uCc"enc"a? e
3una$ento# re#ulta $an"Ce#ta a la luA e lo =ue en #u#tanc"a #e e#ta
"c"eno. GS+C 05E45-200I-!%D+C0 N. 46.
$oti&acin (%(tancialmente incon"r%ente: o.l":a a lo# Br:ano#
7u"c"ale# a re#olver la# preten#"one# e la# parte# e $anera con:ruente
con lo# t1r$"no# en =ue ven:an planteaa#0 #"n co$eter0 por lo tanto0
e#v"ac"one# =ue #upon:an $o"Ccac"Bn o alterac"Bn el e.ate proce#al
GF60 e# ec"r0 e7ar "nconte#taa la# preten#"one#0 o el e#v"ar la ec"#"Bn
el $arco el e.ate 7u"c"al :enerano "ne3en#"Bn 0 con#t"tu2e
vulnerac"Bn el erec@o a la tutela 7u"c"al 2 ta$."1n el erec@o a la
$ot"vac"Bn G"ncon:ruenc"a o$"#"va6. GS+C 05E45-200I-!%D+C0 N. 46.
POR 9AN9O0
% u#te0 #e<or LueA0 #ol"c"ta$o# #e #"rva conceerno# la apelac"Bn
"nterpue#ta0 arle el tr$"te e le2 2 "#poner #e eleven lo# actuao# al
Super"or Lerr=u"co.
O9ROS: DIGO: %7unta$o# cop"a el pre#ente e#cr"to 2 #u# recauo# para
la otra parte0 o# ta#a# 7u"c"ale# por erec@o e not"Ccac"Bn- a# co$o la
re#pect"va ta#a 7u"c"al por apelac"Bn e auto.
JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ