Curso de Literatura y Contemporaneidad

LITERATURA ACTUAL (siglos XX-XXI, 1975-hoy)

1.- CONTEXTO SOCIO-HISTRICO

- LMITES TEMPORALES -
Inicio: 1975 Muere el dictador Francisco Franco
LATINOAMRICA: En los aos 70 se consolidan las dictaduras en el Cono Sur (Chile, Argentina y Uruguay).
Mucha represin y mucha Guerra Sucia. En Centroamrica (Nicaragua, Guatemala, Chiapas en Mxico)
tambin hay dictaduras, guerras civiles y represin (especialmente de los grupos indgenas). En Per y
Colombia hay movimientos guerrilleros y paramilitares. Desde los aos 90 se van consolidando las
democracias en estos pases (excepto en Cuba), pero los nuevos gobiernos a veces son dbiles e inestables.
Hay mucha emigracin a EE.UU. o a Europa por motivos econmicos y/o polticos. -- ESPAA: 20.11.1975
muere Francisco Franco. Transicin a un gobierno democrtico. 1977 Las primeras elecciones democrticas.
1978 Constitucin (aprobada en referndum). Modelo de estado: monarqua parlamentaria (rey = jefe del
estado; poder ejecutivo = congreso y gobierno elegido democrticamente). Recuperacin de las libertades,
fenmeno del destape, ms crecimiento econmico. 1986 Espaa ingresa en la Comunidad Econmica
Europea (ms tarde Unin Europea).

2.- CARACTERSTICAS DE LA LITERATURA ACTUAL EN AMRICA LATINA
-
Generacin McOndo Rebelda haca los maestros del Boom y el realismo mgico. - Estilo. Aos 70 marcado
por la represin poltica y el exilio. Aos 80 y 90 hay una reinterpretacin de la historia para dar voz a los
silenciados por la historia centrada en Europa. A veces con humor e irona, a veces reflejando la realidad
actual. - Hay muchas mujeres que escriben.

3.- CARACTERSTICAS DE LA LITERATURA ACTUAL EN ESPAA

- Tras la muerte de Franco hay una explosin de las artes con el apoyo de los nuevos gobiernos democrticos
(p. ej. en el teatro; de censura a apoyo). - La literatura escrita por mujeres introduce nuevos temas con total
franqueza, frescura e innovacin. (1) Primeros aos de democracia, mucha implicacin poltica, abundan las
memorias (2) consolidacin democracia, pasotismo, desinters por temas polticos. Aos 80 la movida,
exaltacin de la vida de los jvenes, abandono del compromiso poltico. (3) Aos 90 desencanto, generacin
X.
- Se dan muchas publicaciones en lenguas minoritarias (cataln, gallego, vasco).

4.- AUTORES REPRESENTATIVOS DE LA LITERATURA ACTUAL EN AMRICA LATINA

ERNESTO CARDENAL (1925- ). Nicaragense. Poeta y religioso. Tocar el cielo (1981)
ROBERTO COSSA (1934- ). Argentino. La nona (1977), Tute Cabrero (1981). - LAURA ESQUIVEL (1950 - ).
Mexicana. Como agua para chocolate (1989), La ley del amor.
MARIO VARGAS LLOSA (1936 - ). Per. Nobel Literatura 2010. La casa verde (1966).
ISABEL ALLENDE LLONA. Chilena. La casa de los espritus (1982), Paula (1994).

5.- AUTORES REPRESENTATIVOS DE LA LITERATURA ACTUAL EN ESPAA

CARMEN MARTN GAITE (1925 2000). Entre visillos (1958), El cuarto de atrs (1978).
GUILLERMO CARNERO (1947- ). Poeta. Verano ingls (1999), Poemas arqueolgicos (2003)
JOS LUIS ALONSO DE SANTOS (1947- ). Teatro. Bajarse al moro (1985), La estanquera de Vallecas (1985).
ALMUDENA GRANDES (1960 - ). Las edades de Lul (1989), Atlas de geografa humana (1998)
JOS NGEL MAAS (1971 - ). Soy escritor frustrado (1996), Tetraloga Kronen (aos 90).


6.- NARRATIVA

CARACTERSTICAS
o Tendencia a la subjetividad y al intimismo, frecuente en aquellas novelas de tono existencial
que presentan a 1 protagonista algo desvalido o inseguro, que busca su identidad, sus races
familiares, o que intenta hallar un sentido a su vida
o Personajes mediocres, escpticos y moralmente indefinidos.
o Tono humorstico, lrico o nostlgico.
o Preferencia por los temas urbanos, los ambientes rurales y la idealizacin de la naturaleza.
o Gusto pos las referencias culturales
o Preocupacin muy acusada por el lenguaje y bsqueda de un estilo personal y elaborado.

6.1.- TIPOS DE NOVELA

Policacas.
Fantsticas, histricas y relatos autobiogrficos.
Culturalista.
Intimista.
Cuentos.
De aventuras.
Costumbristas.

Novela negra o policaca
Se plantea un enigma criminal normalmente un asesinato, investigado por una o ms personas. El protagonista
suele ser un detective o un oficial de la polica. El encargado de la investigacin interroga a los sospechosos y
rene pruebas para reconstruir el crimen, pero no revela su significado hasta el final de la novela.
Puede estar narrada en 1 o en 3 persona.

Novela histrica
Esta tendencia, tambin en boga en otros pases, produce evocaciones a veces muy bien documentadas, de
acontecimientos o personajes del pasado.

Novela culturalista
El culturalismo puede definirse por su heterogeneidad: evocaciones minuciosas del pasado, recreaciones de
ambientes refinados relacionados con el mundo de los artistas, asuntos mitolgicos o reflexiones sobre el
proceso creativo.

Novela intimista
Se trata de narraciones que, con un tono lrico muy acusado, tratan problemas humanos relacionados con la
bsqueda personal.

Novela costumbrista
El costumbrismo literario consiste en reflejar los usos y costumbres sociales sin analizarlos ni interpretarlos, ya
que de ese modo se entrara en el realismo literario, con el que se halla directamente relacionado. As, se limita
a la descripcin, casi pictrica, de lo ms externo de la vida cotidiana. Por lo general se da en prosa ms que en
verso, lo cual no quiere decir que sea privativo; el gnero teatral ha dado grandes obras costumbristas.

Novela de aventura
Son un gnero literario que enfatiza en su argumento los viajes, el misterio y el riesgo. Una caracterstica
recurrente es la accin presente hasta dominar los escenarios, bsica para el desarrollo de la trama. En el cine
de aventuras hay unas caractersticas que se encuentran en l y que definen mucho el gnero: la mentada
accin, el liderazgo del hroe o la herona, el sabor autobiogrfico del lector, que se identifica con los hechos
relatados y con los actores y la sencillez del gnero, con los recursos de la fotografa y del guin.



7.- LOS DIFERENTES ROSTROS DE LA LITERATURA MEXICANA ACTUAL

Durante dcadas corri el chascarrillo de que la poesa mexicana descansa en paz en alusin a la dificultad
para desembarazarse de la influencia todopoderosa de Octavio Paz (1914-1998). En narrativa, Carlos
Fuentes form parte de ese dream team de la literatura mundial que fue el boom, junto a Garca Mrquez,
Vargas Llosa y Cortzar, pero no opac por completo la importancia de autores como Salvador Elizondo,
Sergio Pitol, Fernando del Paso y Jorge Ibargengoitia.
En 1999, poco despus de la publicacin de Los detectives salvajes , de Roberto Bolao que inicia la novela
latinoamericana del siglo XXI, los escritores mexicanos Jorge Volpi e Ignacio Padilla, ambos de 32 aos,
obtuvieron dos de los premios espaoles ms importantes y se convirtieron en referentes de la nueva narrativa.

Lo que empez siendo una broma entre amigos, con manifiesto incluido, termin convirtindose en algo serio:
la autodenominada generacin del crack , de la que tambin forman parte Eloy Urroz y Pedro ngel Palou.
Narrativas mexicanas hay muchas, pero, si se las interpreta como una sola tradicin, es quizs la ms visceral,
diversa y sofisticada del continente, irreductible a unas cuantas corrientes o estilos.
La impronta de violencia, terror y decapitaciones del sexenio del ex mandatario Felipe Caldern (2006-2012) es
predominante, hasta el punto de que el escritor y periodista Sergio Gonzlez titula uno de sus libros El hombre
sin cabeza (2009); no obstante, para referirse al tema, esta tendencia convive con muchas otras.
Volpi public su triloga del siglo XX, integrada por las novelas En busca de Klingsor (1999), El fin de la locura
(2003) y No ser la Tierra (2006), adems de relatos y ensayos, y se coloc como el ms fuerte aspirante para
suceder a Fuentes en el panorama literario internacional.
En la otra orilla se encuentra el magistral Hugo Hiriart, de 71 aos, autor de Galaor, valorada como la mejor
novela de caballeras del siglo XX, quien cultiva el arte de la brevedad por medio de glosas y comentarios
eruditos que sortean con ingenio el caos del mundo.
En la ltima dcada surgi el fenmeno de la llamada narcoliteratura, que tambin ha estimulado a escritores
extranjeros, pero las propuestas ms radicales provienen de autores que han descubierto una avasalladora y
delirante poesa en la violencia, la corrupcin y el lenguaje transfronterizo, contaminado por la relacin
simbitica que mantiene Mxico con Estados Unidos. Al frente de este grupo se encuentran narradores
imprescindibles, como Yuri Herrera y Julin Herbert.
Al igual que en otros pases, algunas escritoras se asoman a las formas extraas y terribles que asume la vida
cotidiana. Entre las ms interesantes estn Daniela Tarazona y Guadalupe Nettel. La primera, de 35 aos,
public El beso de la liebre (2012), una fbula sarcstica en la que una tercermundista Wonder Woman
aprovecha sus poderes de superherona para hacer el bien y todo le sale mal.
Nettel es conocida por sus universos paralelos e inquietantes en libros de cuentos como Ptalos y en la novela
El cuerpo en que nac , y obtuvo recientemente el Premio Internacional de Narrativa Breve Ribera del Duero con
el bestiario El matrimonio de los peces rojos.
Letras de plomo. No sin irona, a lmer Mendoza se lo llama el capo de los capos de la narcoliteratura, y es
un consumado artfice de la novela negra. La crtica lo seala como el primer narrador que interpret el
fenmeno del trfico de estupefacientes y sus ramificaciones a ambos lados de la frontera.
De Mendoza escribi el novelista espaol Arturo Prez Reverte: Es mi amigo y mi maestro. La Reina del Sur
naci de las cantinas, del narcocorrido y de sus novelas.
Algunas de sus obras fundamentales son Un asesino solitario (1999), El amante de Janis Joplin (2001), Efecto
tequila (2004, Premio Dashiell Hammett de Novela Negra), Cbraselo caro (2005) y Balas de plata (2008,
Premio Tusquets).
La narcoliteratura presenta dos vertientes principales: una policaca en la que se inscribe Mendoza y la otra
literaria. Para Emiliano Monge, uno de sus principales participantes, la segunda aborda el fenmeno no como
personaje sino como escenario, como un espacio en el que tienen cabida tanto las historias de amor como la
emigracin y los parricidios. El aumento de la violencia social va siempre acompaado del aumento de
violencias ms ntimas.
Esas caractersticas definen bien a Yuri Herrera, autor de novelas breves y esenciales como Trabajos del reino
(2004), Seales que precedern al fin del mundo (2009) y La transmigracin de los cuerpos (2013). En sus
historias se mezcla la influencia de Homero y de la tradicin clsica con la msica nortea, el habla popular y la
ominosa sombra de la muerte que permea todas las circunstancias humanas y les da una nueva dimensin
temporal y metafsica.

El lugar que dej Fuentes. Con la publicacin de Arrecife (2012), el escritor y periodista Juan Villoro conocido
por sus reportajes culturales y crnicas sobre futbol justific por qu durante aos se lo consider el heredero
de Fuentes.
Desde su primera novela, El disparo de argn (1999), es un agudo intrprete de la sociedad contempornea. En
2004 recibi el Premio Herralde por El testigo, que sigue siendo su libro ms importante, y en la que disecciona
los mitos mexicanos y los rituales de la corrupcin poltica a partir de la figura del poeta modernista Ramn
Lpez Velarde.
Como otros ttulos de la reciente narrativa mexicana, Arrecife se sita en una civilizacin postapocalptica
como la llam el ensayista Carlos Monsivis cuyos puntos de referencia son la decadencia moral, el culto al
dinero y al blanqueo de dlares y el sinsentido existencial. Un hotel de playa en el Caribe, La Pirmide (otro
mito local), recrea un reality show para turistas de la adrenalina, aventuras aparentemente reales en un zapping
de apariencias.
La trama, ferozmente verosmil gracias a una vertiginosa rfaga de dilogos, toca las obsesiones del Mxico
actual, desde el narcotrfico a los conflictos con los Estados Unidos, sin olvidar que la violencia es parte del
espectculo. La muerte es un acto de representacin. El tercer mundo existe para salvar del aburrimiento a los
europeos, dice uno de los personajes.
Daniel Sada, uno de los principales novelistas de su generacin, muri en 2011 a los 58 aos. Al igual que
Villoro, obtuvo el Premio Herralde, con Casi nunca (2008), aunque se haba consagrado con Porque parece
mentira la verdad nunca se sabe (1999), una novela-ro de 650 pginas escrita en un estilo coloquial que
representa un matrimonio loco de Cantinflas y Gngora, en palabras de Fuentes.
La obra de Sada es relativamente poco conocida para el pblico masivo y constituye uno de los proyectos
literarios ms ambiciosos de la ficcin latinoamericana reciente; parte de una geografa imaginaria para llegar al
corazn de la tragicomedia mexicana.
A la vez barroco y popular, Sada declar que el coloquialismo es tan complejo como la metafsica. Al explicar
la sorprendente vitalidad de la narrativa contempornea de su pas, dijo: Nunca nadie puede decir la ltima
palabra sobre Mxico. Su realidad ser sucia, s, pero de una suciedad muy especial. Excremento y dulzura.

8.- LA INTERNET: VEHICULO PARA CONOCER LA LITERATURA

El panorama actual de la difusin de la literatura, y en este caso concreto de la literatura infantil y juvenil, est
cambiando considerablemente gracias al papel de Internet y sobre todo a la creacin de nuevas revistas
electrnicas especializadas y a los blogs especializados. En diciembre de 2007 dos revistas digitales, la Revista
Babar y la Revista Imaginaria de Argentina fueron galardonadas, junto con otras entidades y asociaciones, con
Premios Platero por su labor en la promocin de la lectura infantil. Dos revistas digitales dedicadas en exclusiva
a la literatura infantil y juvenil ganan por primera vez estos premios.
El panorama de la literatura infantil y juvenil est experimentando grandes cambios: Un aumento en las ventas
de libros, creacin de libreras especializadas en LIJ en grandes ciudades como Mar de Letras, El Dragn
Lector o Kirik y La Bruja en Madrid, nuevas editoriales dedicadas a la LIJ como Kalandraka, OQO, Puerto
NorteSur, Kkinos, Lguez, Media Vaca, Sins Entido, Barbara Fiore o Ekar y un creciente aumento del papel
de Internet en el fomento de la lectura infantil. En este ltimo punto es en que ms se ha notado el cambio: Los
autores e ilustradores, como Jordi Sierra i Fabra, Laura Gallego, Alfredo Gmez Cerd o Care Santos, tienen
sus propias pginas webs o blogs y se comunican directamente con sus lectores va mail, las editoriales tienen
sus propias pginas webs donde dan a conocer sus novedades y fondo editorial abiertas al pblico, y las
revistas electrnicas y blogs dedicadas a la LIJ aumentan considerablemente sus visitas.
A qu se debe ese cambio? Los lectores juveniles, los padres y los profesores encuentran en Internet el medio
perfecto para encontrar la lectura adecuada y adems es una manera de asegurarse poder llegar al mayor
nmero de lectores posible.
Existen varias revistas dedicadas a la literatura infantil y juvenil editadas en papel pero con presencia en
Internet como las siguientes para anunciar sus prximos nmeros y para contactar con las editoriales como
CLIJ, Primeras noticias de literatura infantil y juvenil , Peonza, Educacin y Biblioteca,...

Pero las revistas digitales dedicadas en exclusiva a la LIJ aumentan ao a ao, como la Revista Babar, Revista
Imaginaria (Argentina), Revista Cornabou, Revista Cuatro Gatos o Pizca de papel, incrementan sus visitas y
logran mantener una relacin especial con los lectores. Ofrecen adems la posibilidad de acceder a la
informacin de una manera continua desde cualquier lugar del mundo, poner en contacto a los profesionales de
la LIJ e incrementar la difusin de la literatura infantil y juvenil entre los profesionales, los padres y los lectores.
La mayora de los lectores reconocen que son los considerados mediadores: maestros, bibliotecarios,
profesionales de la LIJ (autores, ilustradores, editores), periodistas y crticos especializados y aficionados al
gnero. Pero aumenta el inters y las visitas de los padres que son en muchos casos los responsables de la
compra de los libros de sus hijos y tambin de los lectores juveniles que se mueven en Internet como peces en
el agua.
Hemos consultado con varias de estas revistas digitales sobre las ventajas del formato en Internet. Desde la
Revista Babar Pablo Cruz incide en la posibilidad de dar informacin sobre un gnero que en otros medios de
comunicacin es difcil encontrar, y poner en contacto a gente de todos los lugares del mundo que comparten
estos intereses. Por nuestra parte, ofrecemos a nuestros lectores noticias de actualidad, recomendaciones de
libros, opiniones de nuestros colaboradores, convocatorias de eventos y premios,... Adems de un foro de
debate con ms de 1200 suscriptores. Andreu Sotorra de la Revista Cornabou recalca: Sin duda alguna, poner
en evidencia el complejo que sacude la mayora de medios de comunicacin tradicionales, sea prensa escrita,
radio o televisin, que solamente se atreven a hablar de literatura infantil y juvenil cuando hay una pequea
noticia, aunque sea un rumor, sobre algo que preocupa a J.K.Rowling o que acontece a Harry Potter. Internet
ha cambiado los roles. El monopolio informativo ya no est en manos de unos cuantos sino que puede estar en
manos de muchos. Si algunas grandes campaas mundiales han surgido de la red, tambin la literatura infantil
y juvenil tiene la oportunidad de hacerlo si sabe aprovechar bien el medio de comunicacin digital. La revista
digital Cornabou lleva ms de cinco aos dedicada a la literatura infantil y juvenil y el nmero de visitantes no ha
dejado de crecer desde el primer da. Es una buena seal.
Las ventajas del formato en Internet para las revistas digitales consultadas evidentemente son los costes (ya
que no se podran permitir los gastos de una publicacin en papel ya que no suelen obtener beneficios), el
acceso gratuito por el que se llega a ms gente, la posibilidad de crear una base de datos con artculos, crticas
o reseas que se puede consultar rpidamente, la posibilidad de corregir pequeos lapsus o errores, la
creatividad,...
En cuanto a su futuro Andreu Sotorra de la Revista Cornabou nos comenta: Depende de las personas,
profesionales o no, que mantengan esas revistas. Debe de tenerse en cuenta que, hoy por hoy, Internet no es
un gran negocio, y incluso dira que no es ni un pequeo negocio. Para la difusin cultural es una gran
oportunidad. Resistirn las que no se hayan marcado un objetivo lucrativo de entrada. Evitarn as la
decepcin. Cerrarn las que vieron en Internet un simple lucro y un oportunismo. Tampoco tienen esperanza de
vida las pginas abiertas a veces con muy buena voluntad, pero sin constancia ni continuidad. El lector de
Internet es tan buen lector como el de prensa tradicional y sabe detectar la calidad de la banalidad.


9.- LECTOR ACTIVO

Para que la lectura resulte comprensiva debe existir un lector reflexivo, crtico, que activa su razonamiento y sus
sentidos desmenuzando cada oracin, cada prrafo, que interpreta cada ttulo, que va al encuentro de un
conocimiento especfico. Una lectura de estas caractersticas se logra con el entrenamiento que da el acto de
leer, el hecho de interpretar y de interactuar con lo que se est leyendo-aprendiendo. Leer es un proceso de
enseanza y al mismo tiempo de aprendizaje. Si de procesos hablamos, la lectura constituye uno de los
mtodos a implementar dentro de las tcnicas de estudio, donde el acto de leer necesariamente debe ser
comprensivo.

Un texto abordado comprensivamente exige un lector activo que tiene una representacin previa acerca del
tema, que observa, pero al mismo tiempo participa: se detiene en ttulos y subttulos, encuentra conceptos
centrales, relaciona ideas, indaga sobre vocabulario que desconoce, hace las anotaciones pertinentes, se hace
preguntas, relee y comprende.