Sie sind auf Seite 1von 50

1

1
Tabelle 1-2
Dezimale
Vielfache und Teile von Einheiten
Zehnerpotenz Vorsatz Symbol
10
18
Exa E 10
1
Dezi d
10
15
Peta P 10
2
Zenti c
10
12
Tera T 10
3
Milli m
10
9
Giga G 10
6
Mikro
10
6
Mega M 10
9
Nano n
10
3
Kilo k 10
12
Piko p
10
2
Hekto h 10
15
Femto f
10
1
Deka da 10
18
Atto a
Tabelle 1-1
SI-Basis-Einheiten
Gre Zeichen Name
Lnge m Meter
Masse kg Kilogramm
Zeit s Sekunde
Elektrische Stromstrke A Ampere
Thermodynamische Temperatur K Kelvin
Lichtstrke cd Candela
Stoffmenge mol Mol
1 Physikalische und technische Grundbegriffe
1.1 Einheiten physikalischer Gren
1.1.1 Das internationale Einheitensystem (SI)
Gesetzliche Einheiten im Messwesen sind
1)
1. die fr die Basisgren Lnge, Masse, Zeit, elektrische Stromstrke, thermodyna -
mi sche Temperatur und Lichtstrke festgesetzten Basiseinheiten des Internationa-
len Einheitensystems (SI),
2. die fr die atomphysikalischen Gren Stoffmenge, atomare Masse und Energie
festgesetzten Einheiten,
3. die abgeleiteten Einheiten, die sich als mit einem festen Zahlenfaktor multiplizierte
Produkte aus Potenzen und Basiseinheiten und den atomphysikalischen Einheiten
ergeben,
4. die dezimalen Vielfachen und Teile der unter 1 3 aufgefhrten Einheiten.
1)
DIN 1301
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 1
2
T
a
b
e
l
l
e

1
-
3
E
i
n
h
e
i
t
e
n
l
i
s
t
e
1
2
3
4
5
6
7
8
S
I
-
E
i
n
h
e
i
t
W
e
i
t
e
r
e

E
i
n
h
e
i
t
e
n
N
r
.

G
r

e
B
e
z
i
e
h
u
n
g
B
e
m
e
r
k
u
n
g
N
a
m
e
Z
e
i
c
h
e
n
N
a
m
e
Z
e
i
c
h
e
n
1



L

n
g
e
,

F
l

c
h
e
,

V
o
l
u
m
e
n
1
.
1
L

n
g
e
M
e
t
e
r
m
1
.
2
F
l

c
h
e
Q
u
a
d
r
a
t
m
e
t
e
r
m
2
A
r
a
1

a


=


1
0
2
m
2
n
u
r

f

r

G
r
u
n
d
-

u
n
d

F
l
u
r
-
H
e
k
t
a
r
h
a
1

h
a


=


1
0
4
m
2
s
t

c
k
e
1
.
3
V
o
l
u
m
e
n
K
u
b
i
k
m
e
t
e
r
m
3
L
i
t
e
r
l
1

l


=


1

d
m
3
=


1
0

3
m
3
1
.
4
r
e
z
i
p
r
o
k
e
r
e
z
i
p
r
o
k
e
s

M
e
t
e
r
1
/
m
L

n
g
e
D
i
o
p
t
r
i
e
d
p
t
1

d
p
t


=


1
/
m
1
.
5
D
e
h
n
u
n
g
M
e
t
e
r

d
u
r
c
h
m
/
m
M
e
t
e
r
A
n
g
a
b
e

d
e
s

Z
a
h
l
e
n
w
e
r
t
e
s
d
e
r

D
e
h
n
u
n
g

i
n

d
e
r

P
r
a
x
i
s
h

u
f
i
g

i
n

%
n
u
r

f

r

d
e
n

B
r
e
c
h
w
e
r
t

v
o
n
o
p
t
i
s
c
h
e
n

S
y
s
t
e
m
e
n

ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 2


T
a
b
e
l
l
e

1
-
3

E
i
n
h
e
i
t
e
n
l
i
s
t
e

(
F
o
r
t
s
e
t
z
u
n
g
)
1
2
3
4
5
6
7
8
S
I
-
E
i
n
h
e
i
t
W
e
i
t
e
r
e

E
i
n
h
e
i
t
e
n
N
r
.

G
r

e
B
e
z
i
e
h
u
n
g
1
)
B
e
m
e
r
k
u
n
g
N
a
m
e
Z
e
i
c
h
e
n
N
a
m
e
Z
e
i
c
h
e
n
2



W
i
n
k
e
l
2
.
1
e
b
e
n
e
r

W
i
n
k
e
l
R
a
d
i
a
n
t
r
a
d
1

r
a
d


=


1

m
/
m
(
W
i
n
k
e
l
)
V
o
l
l
w
i
n
k
e
l
1

V
o
l
l
w
i
n
k
e
l


=


2


r
a
d
R
e
c
h
t
e
r

W
i
n
k
e
l
1











=

(

/
2
)

r
a
d
G
r
a
d









=

(

/
1
8
0
)

r
a
d
M
i
n
u
t
e











=

1

/
6
0
S
e
k
u
n
d
e










=

1

/
6
0
G
o
n
g
o
n
1

g
o
n




=

(

/
2
0
0
)

r
a
d




















2
.
2
r

u
m
l
i
c
h
e
r
S
t
e
r
a
d
i
a
n
t
s
r
1

s
r







=

1

m
2
/
m
2
s
i
e
h
e

D
I
N

1
3
1
5
W
i
n
k
e
l
(
R
a
u
m
w
i
n
k
e
l
)
3
1
s
i
e
h
e

D
I
N

1
3
1
5
B
e
i
m

R
e
c
h
n
e
n

k
a
n
n

d
i
e

E
i
n
-
h
e
i
t

r
a
d

a
l
s

F
a
k
t
o
r

d
u
r
c
h

d
i
e
Z
a
h
l

1

e
r
s
e
t
z
t

w
e
r
d
e
n
.

ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 3


4
T
a
b
e
l
l
e

1
-
3

E
i
n
h
e
i
t
e
n
l
i
s
t
e

(
F
o
r
t
s
e
t
z
u
n
g
)
1
2
3
4
5
6
7
8
S
I
-
E
i
n
h
e
i
t
W
e
i
t
e
r
e

E
i
n
h
e
i
t
e
n
N
r
.

G
r

e
B
e
z
i
e
h
u
n
g
B
e
m
e
r
k
u
n
g
N
a
m
e
Z
e
i
c
h
e
n
N
a
m
e
Z
e
i
c
h
e
n
3



M
a
s
s
e
3
.
1
M
a
s
s
e
K
i
l
o
g
r
a
m
m
k
g
G
r
a
m
m
g
1

g





=


1
0

3
k
g
T
o
n
n
e
t
1

t






=


1
0
3
k
g
a
t
o
m
a
r
e
u
1

u





=


1
,
6
6
0
5
6
5
5


1
0

2
7
k
g
M
a
s
s
e
n
e
i
n
h
e
i
t










m
e
t
r
i
s
c
h
e
s

K
a
r
a
t
K
t
1

K
t



=


0
,
2


1
0

3
k
g
3
.
2
l

n
g
e
n
b
e
z
o
g
e
n
e
K
i
l
o
g
r
a
m
m
k
g
/
m
M
a
s
s
e
d
u
r
c
h

M
e
t
e
r
T
e
x
t
e
x
1

t
e
x


=


1
0

6
k
g
/
m











=


1

g
/
k
m
M
a
s
s
e
n
e
i
n
h
e
i
t
e
n

w
e
r
d
e
n
a
u
c
h

f

r

d
a
s

G
e
w
i
c
h
t

a
l
s
E
r
g
e
b
n
i
s

d
e
r

W

g
u
n
g

v
o
n
W
a
r
e
n
m
e
n
g
e
n

b
e
n
u
t
z
t
(
D
I
N

1
3
0
5
)
n
u
r

f

r

E
d
e
l
s
t
e
i
n
e
n
u
r

f

r

t
e
x
t
i
l
e

F
a
s
e
r
n

u
n
d
G
a
r
n
e
,

s
i
e
h
e

D
I
N

6
0

9
0
5
,
B
l
a
t
t

1
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 4
5
1
T
a
b
e
l
l
e

1
-
3

(
F
o
r
t
s
e
t
z
u
n
g
E
i
n
h
e
i
t
e
n
l
i
s
t
e
1
2
3
4
5
6
7
8
S
I
-
E
i
n
h
e
i
t
W
e
i
t
e
r
e

E
i
n
h
e
i
t
e
n
N
r
.

G
r

e
B
e
z
i
e
h
u
n
g
B
e
m
e
r
k
u
n
g
N
a
m
e
Z
e
i
c
h
e
n
N
a
m
e
Z
e
i
c
h
e
n
3
.
3
D
i
c
h
t
e
K
i
l
o
g
r
a
m
m
k
g
/
m
3
s
i
e
h
e

D
I
N

1
3
0
6
d
u
r
c
h
K
u
b
i
k
m
e
t
e
r
3
.
4
s
p
e
z
i
f
i
s
c
h
e
s
K
u
b
i
k
m
e
t
e
r
m
3
/
k
g
s
i
e
h
e

D
I
N

1
3
0
6
V
o
l
u
m
e
n
d
u
r
c
h
K
i
l
o
g
r
a
m
m
3
.
5
M
a
s
s
e
n
m
o
m
e
n
t
K
i
l
o
g
r
a
m
m
-
k
g


m
2
2
.

G
r
a
d
e
s
1
)
Q
u
a
d
r
a
t
m
e
t
e
r
(
M
a
s
s
e
n
t
r

g
h
e
i
t
s
-
m
o
m
e
n
t
)
1
)
S
i
e
h
e

a
u
c
h

d
i
e

A
n
m
e
r
k
u
n
g

a
u
f

S
e
i
t
e

1
5
.
s
i
e
h
e

D
I
N

1
3
0
4
-
1

u
n
d

A
n
m
e
r
-
k
u
n
g

z
u


N
r
.

3
.
5
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 5
6
T
a
b
e
l
l
e

1
-
3

E
i
n
h
e
i
t
e
n
l
i
s
t
e

(
F
o
r
t
s
e
t
z
u
n
g
)
1
2
3
4
5
6
7
8
S
I
-
E
i
n
h
e
i
t
W
e
i
t
e
r
e

E
i
n
h
e
i
t
e
n
N
r
.

G
r

e
B
e
z
i
e
h
u
n
g
B
e
m
e
r
k
u
n
g
N
a
m
e
Z
e
i
c
h
e
n
N
a
m
e
Z
e
i
c
h
e
n
4

Z
e
i
t
4
.
1
Z
e
i
t
S
e
k
u
n
d
e
s
M
i
n
u
t
e
m
i
n
1

m
i
n

=

6
0

s
S
t
u
n
d
e
h
1

h





=

6
0

m
i
n
T
a
g
d
1

d





=

2
4

h
J
a
h
r
a
4
.
2
F
r
e
q
u
e
n
z
H
e
r
t
z
H
z
1

H
z


=

1
/
s
4
.
3
D
r
e
h
z
a
h
l
r
e
z
i
p
r
o
k
e
1
/
s
(
U
m
d
r
e
h
u
n
g
s
-
S
e
k
u
n
d
e
r
e
z
i
p
r
o
k
e
f
r
e
q
u
e
n
z
)
M
i
n
u
t
e
1
/
m
i
n
1
/
m
i
n

=

1
/
(
6
0

s
)
I
n

d
e
r

E
n
e
r
g
i
e
w
i
r
t
s
c
h
a
f
t

r
e
c
h
-
n
e
t

d
a
s

J
a
h
r

z
u

8
7
6
0

S
t
u
n
d
e
n
.
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 6
7
1
T
a
b
e
l
l
e

1
-
3

E
i
n
h
e
i
t
e
n
l
i
s
t
e

(
F
o
r
t
s
e
t
z
u
n
g
)
1
2
3
4
5
6
7
8
S
I
-
E
i
n
h
e
i
t
W
e
i
t
e
r
e

E
i
n
h
e
i
t
e
n
N
r
.

G
r

e
B
e
z
i
e
h
u
n
g
B
e
m
e
r
k
u
n
g
N
a
m
e
Z
e
i
c
h
e
n
N
a
m
e
Z
e
i
c
h
e
n
4
.
4
K
r
e
i
s
f
r
e
q
u
e
n
z
r
e
z
i
p
r
o
k
e
1
/
s
S
e
k
u
n
d
e
4
.
5
G
e
s
c
h
w
i
n
d
i
g
k
e
i
t
M
e
t
e
r

d
u
r
c
h
m
/
s
S
e
k
u
n
d
e



















1
K
i
l
o
m
e
t
e
r
k
m
/
h
1

k
m
/
h


=

m
/
s
d
u
r
c
h

S
t
u
n
d
e


















3
,
6
4
.
6
B
e
s
c
h
l
e
u
n
i
g
u
n
g
M
e
t
e
r

d
u
r
c
h

m
/
s
2
S
e
k
u
n
d
e

h
o
c
h

z
w
e
i
4
.
7
W
i
n
k
e
l
-
R
a
d
i
a
n
t

d
u
r
c
h
r
a
d
/
s
g
e
s
c
h
w
i
n
d
i
g
k
e
i
t
S
e
k
u
n
d
e
4
.
8
W
i
n
k
e
l
-
R
a
d
i
a
n
t

d
u
r
c
h

r
a
d
/
s
2
b
e
s
c
h
l
e
u
n
i
g
u
n
g
S
e
k
u
n
d
e
h
o
c
h

z
w
e
i
D
a
s

2


f
a
c
h
e

d
e
r

P
e
r
i
o
d
e
n
f
r
e
-
q
u
e
n
z

h
e
i

t

K
r
e
i
s
f
r
e
q
u
e
n
z
(
D
I
N

1
3
1
1
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 7
8
T
a
b
e
l
l
e

1
-
3

E
i
n
h
e
i
t
e
n
l
i
s
t
e

(
F
o
r
t
s
e
t
z
u
n
g
)
1
2
3
4
5
6
7
8
S
I
-
E
i
n
h
e
i
t
W
e
i
t
e
r
e

E
i
n
h
e
i
t
e
n
N
r
.

G
r

e
B
e
z
i
e
h
u
n
g
B
e
m
e
r
k
u
n
g
N
a
m
e
Z
e
i
c
h
e
n
N
a
m
e
Z
e
i
c
h
e
n
5



K
r
a
f
t
,

E
n
e
r
g
i
e
,

L
e
i
s
t
u
n
g
5
.
1
K
r
a
f
t
N
e
w
t
o
n
N
1

N
=

1

k
g


m
/
s
2
9
,
8
1

N
=

1

k
g


9
,
8
1

m
/
s
2
5
.
2
I
m
p
u
l
s
N
e
w
t
o
n
s
e
k
u
n
d
e
N


s
1

N


s
=

1

k
g


m
/
s
5
.
3
D
r
u
c
k
P
a
s
c
a
l
P
a
1

P
a
=

1

N
/
m
2
B
a
r
b
a
r
1

b
a
r
=


1
0
5
P
a
a
u
c
h

G
e
w
i
c
h
t
s
k
r
a
f
t

g
e
n
a
n
n
t
,
s
i
e
h
e

D
I
N

1
3
0
5
.
s
i
e
h
e

D
I
N

1
3
1
4
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 8
9
1
T
a
b
e
l
l
e

1
-
3

E
i
n
h
e
i
t
e
n
l
i
s
t
e

(
F
o
r
t
s
e
t
z
u
n
g
)
1
2
3
4
5
6
7
8
S
I
-
E
i
n
h
e
i
t
W
e
i
t
e
r
e

E
i
n
h
e
i
t
e
n
N
r
.

G
r

e
B
e
z
i
e
h
u
n
g
B
e
m
e
r
k
u
n
g
N
a
m
e
Z
e
i
c
h
e
n
N
a
m
e
Z
e
i
c
h
e
n
5
.
4
m
e
c
h
a
n
i
s
c
h
e
N
e
w
t
o
n

d
u
r
c
h
N
/
m
2
,

P
a
1

P
a

=

1

N
/
m
2
S
p
a
n
n
u
n
g
Q
u
a
d
r
a
t
m
e
t
e
r
,
1

M
P
a
=

1

N
/
m
m
2
P
a
s
c
a
l
1

G
P
a
=

1

k
N
/
m
m
2
5
.
5
E
n
e
r
g
i
e
,

A
r
b
e
i
t
,
J
o
u
l
e
J
1

J
=

1

N


m

=

1

W


s
W

r
m
e
m
e
n
g
e
=

1

k
g


m
2
/
s
2
K
i
l
o
w
a
t
t
s
t
u
n
d
e
k
W


h
1

k
W


h
=

3
,
6

M
J
E
l
e
k
t
r
o
n
v
o
l
t
e
V
1

e
V
=

1
6
0
,
2
1
8
9
2

1
0

2
1
J
5
.
6
D
r
e
h
m
o
m
e
n
t

N
e
w
t
o
n
m
e
t
e
r
N


m
1

N


m



=

1

J

=

1

W


s
5
.
7
D
r
e
h
i
m
p
u
l
s
N
e
w
t
o
n
s
e
k
u
n
d
e
-
N


m
1

N


m

=

1

k
g


m
2
/
s
m
e
t
e
r
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 9
T
a
b
e
l
l
e

1
-
3

E
i
n
h
e
i
t
e
n
l
i
s
t
e

(
F
o
r
t
s
e
t
z
u
n
g
)
1
2
3
4
5
6
7












8
S
I
-
E
i
n
h
e
i
t
W
e
i
t
e
r
e

E
i
n
h
e
i
t
e
n
N
r
.

G
r

e
B
e
z
i
e
h
u
n
g
B
e
m
e
r
k
u
n
g
N
a
m
e
Z
e
i
c
h
e
n
N
a
m
e
Z
e
i
c
h
e
n
5
.
8
L
e
i
s
t
u
n
g
W
a
t
t
W
1

W


=

1

J
/
s

E
n
e
r
g
i
e
s
t
r
o
m
,








=

1

N


m
/
s
W

r
m
e
s
t
r
o
m








=

1

V


A
6



V
i
s
k
o
s
i
m
e
t
r
i
s
c
h
e

G
r

e
n
6
.
1
d
y
n
a
m
i
s
c
h
e
P
a
s
c
a
l
s
e
k
u
n
d
e
P
a


s
1

P
a


s


=

1

N


s
/
m
2
s
i
e
h
e

D
I
N

1
3
4
2
V
i
s
k
o
s
i
t

t














=

1

k
g
/
(
s


m
)
6
.
2
k
i
n
e
m
a
t
i
s
c
h
e
Q
u
a
d
r
a
t
m
e
t
e
r
m
2
/
s














s
i
e
h
e

D
I
N

1
3
4
2
V
i
s
k
o
s
i
t

t
d
u
r
c
h

S
e
k
u
n
d
e
10
S
c
h
e
i
n
l
e
i
s
t
u
n
g

(
V


A
)
B
l
i
n
d
l
e
i
s
t
u
n
g

(
v
a
r
)
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 10
11
1
T
a
b
e
l
l
e

1
-
3

E
i
n
h
e
i
t
e
n
l
i
s
t
e

(
F
o
r
t
s
e
t
z
u
n
g
)
1
2
3
4
5
6
7
8
S
I
-
E
i
n
h
e
i
t
W
e
i
t
e
r
e

E
i
n
h
e
i
t
e
n
N
r
.

G
r

e
B
e
z
i
e
h
u
n
g
B
e
m
e
r
k
u
n
g
N
a
m
e
Z
e
i
c
h
e
n
N
a
m
e
Z
e
i
c
h
e
n
7



T
e
m
p
e
r
a
t
u
r

u
n
d

W

r
m
e
7
.
1
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
1
)
K
e
l
v
i
n
K
G
r
a
d

C
e
l
s
i
u
s

C
D
e
r

G
r
a
d

C
e
l
s
i
u
s

i
s
t

d
e
r
b
e
s
o
n
d
e
r
e

N
a
m
e

f

r

d
a
s
K
e
l
v
i
n

b
e
i

d
e
r

A
n
g
a
b
e

v
o
n
C
e
l
s
i
u
s
-
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
n
.
7
.
2
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
-
Q
u
a
d
r
a
t
m
e
t
e
r
m
2
/
s
s
i
e
h
e

D
I
N

1
3
4
1
l
e
i
t
f

h
i
g
k
e
i
t
d
u
r
c
h

S
e
k
u
n
d
e
7
.
3
E
n
t
r
o
p
i
e
,

J
o
u
l
e
J
/
K
s
i
e
h
e

D
I
N

1
3
4
5
W

r
m
e
k
a
p
a
z
i
t

t
d
u
r
c
h

K
e
l
v
i
n
7
.
4
W

r
m
e
-

W
a
t
t

d
u
r
c
h
W
/
(
K


m
)
s
i
e
h
e

D
I
N

1
3
4
1
l
e
i
t
f

h
i
g
k
e
i
t
K
e
l
v
i
n
m
e
t
e
r
1
)
S
i
e
h
e

a
u
c
h

d
i
e

A
n
m
e
r
k
u
n
g

a
u
f

S
e
i
t
e

1
5
.
t
h
e
r
m
o
d
y
n
a
m
i
s
c
h
e

T
e
m
p
e
-
r
a
t
u
r
;

s
i
e
h
e

A
n
m
e
r
k
u
n
g

z
u
N
r
.

7
.
1

u
n
d

D
I
N

1
3
4
5
.
K
e
l
v
i
n

i
s
t

a
u
c
h

E
i
n
h
e
i
t

f

r
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
d
i
f
f
e
r
e
n
z
e
n

u
n
d

-
i
n
t
e
r
v
a
l
l
e
.
A
n
g
a
b
e

v
o
n

C
e
l
s
i
u
s
-
T
e
m
p
e
-
r
a
t
u
r
e
n

u
n
d

v
o
n

D
i
f
f
e
r
e
n
z
e
n
v
o
n

C
e
l
s
i
u
s
-
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
n
s
i
e
h
e

A
n
m
e
r
k
u
n
g

z
u

N
r
.

7
.
1
.

ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 11
12
T
a
b
e
l
l
e

1
-
3

E
i
n
h
e
i
t
e
n
l
i
s
t
e


(
F
o
r
t
s
e
t
z
u
n
g
)
1
2
3
4
5
6
7
8
S
I
-
E
i
n
h
e
i
t
W
e
i
t
e
r
e

E
i
n
h
e
i
t
e
n
N
r
.

G
r

e
B
e
z
i
e
h
u
n
g
B
e
m
e
r
k
u
n
g
N
a
m
e
Z
e
i
c
h
e
n
N
a
m
e
Z
e
i
c
h
e
n
7
.
5
W

r
m
e
-
W
a
t
t

d
u
r
c
h
W
/
(
K


m
2
)
s
i
e
h
e

D
I
N

1
3
4
1

b
e
r
g
a
n
g
s
-
K
e
l
v
i
n
-
Q
u
a
d
r
a
t
-
k
o
e
f
f
i
z
i
e
n
t
m
e
t
e
r
8



E
l
e
k
t
r
i
s
c
h
e

u
n
d

m
a
g
n
e
t
i
s
c
h
e

G
r

e
n
8
.
1
E
l
e
k
t
r
i
s
c
h
e

A
m
p
e
r
e
A
s
i
e
h
e

D
I
N

1
3
2
4

S
t
r
o
m
s
t

r
k
e
,
m
a
g
n
e
t
i
s
c
h
e
S
p
a
n
n
u
n
g
8
.
2
e
l
e
k
t
r
i
s
c
h
e
V
o
l
t
V
1

V





=

1

W
/
A
s
i
e
h
e

D
I
N

1
3
2
4
S
p
a
n
n
u
n
g
,
e
l
e
k
t
r
i
s
c
h
e
s
P
o
t
e
n
t
i
a
l
8

3
e
l
e
k
t
r
i
s
c
h
e
r
S
i
e
m
e
n
s
S
1

S




=

A
/
V
s
i
e
h
e

A
n
m
e
r
k
u
n
g

z
u

d
e
n

L
e
i
t
w
e
r
t










S
p
a
l
t
e
n

3

u
n
d

4

s
o
w
i
e










D
I
N

1
3
2
4
8
.
4
e
l
e
k
t
r
i
s
c
h
e
r
O
h
m





=

1
/
S
s
i
e
h
e

D
I
N

1
3
2
4
W
i
d
e
r
s
t
a
n
d
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 12
13
1
T
a
b
e
l
l
e

1
-
3

E
i
n
h
e
i
t
e
n
l
i
s
t
e

(
F
o
r
t
s
e
t
z
u
n
g
)
1
2
3
4
5
6
7
8
S
I
-
E
i
n
h
e
i
t
W
e
i
t
e
r
e

E
i
n
h
e
i
t
e
n
N
r
.

G
r

e
B
e
z
i
e
h
u
n
g
B
e
m
e
r
k
u
n
g
N
a
m
e
Z
e
i
c
h
e
n
N
a
m
e
Z
e
i
c
h
e
n
8
.
5
E
l
e
k
t
r
i
z
i
t

t
s
-
C
o
u
l
o
m
b
C
1

C
=


1

A


s
s
i
e
h
e

D
I
N

1
3
2
4
m
e
n
g
e
,

e
l
e
k
-
A
m
p
e
r
e
s
t
u
n
d
e
A
h
1

A


h

=


3
6
0
0

A


s
t
r
i
s
c
h
e

L
a
d
u
n
g
8
.
6
e
l
e
k
t
r
i
s
c
h
e
F
a
r
a
d
F
1

F
=


1

C
/
V
s
i
e
h
e

D
I
N

1
3
0
4
K
a
p
a
z
i
t

t
8
.
7
e
l
e
k
t
r
i
s
c
h
e
C
o
u
l
o
m
b

d
u
r
c
h
C
/
m
2
s
i
e
h
e

D
I
N

1
3
2
4
F
l
u
s
s
d
i
c
h
t
e
Q
u
a
d
r
a
t
m
e
t
e
r
8
.
8
e
l
e
k
t
r
i
s
c
h
e
V
o
l
t

d
u
r
c
h

M
e
t
e
r
V
/
m
s
i
e
h
e

D
I
N

1
3
2
4
F
e
l
d
s
t

r
k
e
8
.
9
m
a
g
n
e
t
i
s
c
h
e
r
W
e
b
e
r
W
b
1

W
b
=


1

V


s
s
i
e
h
e

D
I
N

1
3
2
4
F
l
u
s
s
8
.
1
0
m
a
g
n
e
t
i
s
c
h
e

F
l
u
s
s
-
T
e
s
l
a
T
1

T

=


1

W
b
/
m
2
s
i
e
h
e

D
I
N

1
3
2
4
d
i
c
h
t
e

(
I
n
d
u
k
t
i
o
n
)
8
.
1
1
I
n
d
u
k
t
i
v
i
t

t

m
a
g
-
H
e
n
r
y
H
1

H
=


1

W
b
/
A
s
i
e
h
e

D
I
N

1
3
2
4
n
e
t
i
s
c
h
e
r

L
e
i
t
w
e
r
t
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 13
14
T
a
b
e
l
l
e

1
-
3

E
i
n
h
e
i
t
e
n
l
i
s
t
e

(
F
o
r
t
s
e
t
z
u
n
g
)
1
2
3
4
5
6
7
8
S
I
-
E
i
n
h
e
i
t
W
e
i
t
e
r
e

E
i
n
h
e
i
t
e
n
N
r
.

G
r

e
B
e
z
i
e
h
u
n
g
B
e
m
e
r
k
u
n
g
N
a
m
e
Z
e
i
c
h
e
n
N
a
m
e
Z
e
i
c
h
e
n
8
.
1
2
m
a
g
n
e
t
i
s
c
h
e
A
m
p
e
r
e
A
/
m
s
i
e
h
e

D
I
N

1
3
2
4
F
e
l
d
s
t

r
k
e
d
u
r
c
h

M
e
t
e
r
9



L
i
c
h
t
t
e
c
h
n
i
s
c
h
e

G
r

e
n
9
.
1
L
i
c
h
t
s
t

r
k
e
C
a
n
d
e
l
a
c
d
9
.
2
L
e
u
c
h
t
d
i
c
h
t
e
C
a
n
d
e
l
a

d
u
r
c
h
c
d
/
m
2
s
i
e
h
e

D
I
N

5
0
3
1

T
e
i
l

3
Q
u
a
d
r
a
t
m
e
t
e
r
9
.
3
L
i
c
h
t
s
t
r
o
m
L
u
m
e
n
I
m
1

I
m

=

1

c
d


s
r
s
i
e
h
e

D
I
N

5
0
3
1

T
e
i
l

3
9
.
4
B
e
l
e
u
c
h
t
u
n
g
s
-
L
u
x
I
x
1

l
x



=

1

I
m
/
m
2
s
i
e
h
e

D
I
N

5
0
3
1

T
e
i
l

3
s
t

r
k
e
s
i
e
h
e

D
I
N

5
0
3
1

T
e
i
l

3
.
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 14
15
1
A
n
m
e
r
k
u
n
g
e
n

z
u

d
e
r

T
a
b
e
l
l
e

1
-
3
Z
u

N
r
.

3
.
5
:
F

r

d
i
e

U
m
r
e
c
h
n
u
n
g

d
e
s

s
o
g
e
n
a
n
n
t
e
n

S
c
h
w
u
n
g
m
o
m
e
n
t
e
s

G
D
2


i
n

e
i
n

M
a
s
-
s
e
n
t
r

g
h
e
i
t
s
m
o
m
e
n
t

J
i
s
t

z
u

b
e
a
c
h
t
e
n
,

d
a
s
s

d
e
r

Z
a
h
l
e
n
w
e
r
t

v
o
n

G
D
2
i
n

k
p

m
2
g
l
e
i
c
h

d
e
m

v
i
e
r
f
a
c
h
e
n

Z
a
h
l
e
n
w
e
r
t

d
e
s

M
a
s
s
e
n
t
r

g
h
e
i
t
s
m
o
m
e
n
t
e
s

J

i
n

k
g

m
2
i
s
t
.
Z
u

N
r
.

7
.
1
:
D
i
e

(
t
h
e
r
m
o
d
y
n
a
m
i
s
c
h
e
)

T
e
m
p
e
r
a
t
u
r

(
T
)
,

a
u
c
h

K
e
l
v
i
n
-
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r


(
f
r

h
e
r

a
b
-
s
o
l
u
t
e

T
e
m
p
e
r
a
t
u
r

)

g
e
n
a
n
n
t
,

i
s
t

d
i
e

d
e
n

G
e
s
e
t
z
e
n

d
e
r

T
h
e
r
m
o
d
y
n
a
m
i
k

z
u
g
r
u
n
-
d
e

l
i
e
g
e
n
d
e

p
h
y
s
i
k
a
l
i
s
c
h
e

G
r

e
.

D
e
s
h
a
l
b

s
o
l
l
t
e

l
e
d
i
g
l
i
c
h

d
i
e
s
e

T
e
m
p
e
r
a
t
u
r

i
n
p
h
y
s
i
k
a
l
i
s
c
h
e
n

G
l
e
i
c
h
u
n
g
e
n

b
e
n
u
t
z
t

w
e
r
d
e
n
.

I
h
r
e

E
i
n
h
e
i
t
,

d
a
s

K
e
l
v
i
n
,

g
i
l
t

a
u
c
h
f

r

d
i
e

A
n
g
a
b
e

v
o
n

T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
d
i
f
f
e
r
e
n
z
e
n
.
C
e
l
s
i
u
s
-
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r

(
t
)
,

(

)
,
w
i
r
d

d
i
e

b
e
s
o
n
d
e
r
e

D
i
f
f
e
r
e
n
z

e
i
n
e
r

b
e
l
i
e
b
i
g
e
n
t
h
e
r
m
o
d
y
n
a
m
i
s
c
h
e
n

T
e
m
p
e
r
a
t
u
r

T
g
e
g
e
n

b
e
r

d
e
r

T
e
m
p
e
r
a
t
u
r

T
0
=

2
7
3
,
1
5

K
g
e
n
a
n
n
t
.
E
s

i
s
t

a
l
s
o
t


=
T


T
0
=
T

2
7
3
,
1
5

K
.
(
1
)
B
e
i

d
e
r

A
n
g
a
b
e

v
o
n

C
e
l
s
i
u
s
-
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
n

i
s
t

d
e
r

E
i
n
h
e
i
t
e
n
n
a
m
e

G
r
a
d

C
e
l
s
i
u
s
u
n
d

d
a
s

E
i
n
h
e
i
t
s
z
e
i
c
h
e
n

C

a
n
z
u
w
e
n
d
e
n
.
D
i
e

D
i
f
f
e
r
e
n
z


t
z
w
e
i
e
r

C
e
l
s
i
u
s
-
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
n
,

z
.

B
.

d
e
r

C
e
l
s
i
u
s
-
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
n
t
1
=


T
1


T
0
u
n
d

t
2
=

T
2


T
0
,


i
s
t







t


=
t
1


t
2
=
T
1


T
2
=


T
.
(
2
)
E
i
n
e

d
e
r
a
r
t
i
g
e

T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
d
i
f
f
e
r
e
n
z

i
s
t

n
i
c
h
t

m
e
h
r

a
u
f

d
i
e

t
h
e
r
m
o
d
y
n
a
m
i
s
c
h
e
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r

T
0
b
e
z
o
g
e
n
,

s
o
m
i
t

k
e
i
n
e

C
e
l
s
i
u
s
-
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r

i
m

S
i
n
n
e

d
e
r
e
n

D
e
f
i
-
n
i
t
i
o
n

n
a
c
h

G
l
.

(
1
)
.
D
i
e

D
i
f
f
e
r
e
n
z

z
w
e
i
e
r

C
e
l
s
i
u
s
-
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
n

d
a
r
f

a
b
e
r

s
o
w
o
h
l

i
n

K
e
l
v
i
n

a
l
s

a
u
c
h

i
n
G
r
a
d

C
e
l
s
i
u
s

a
n
g
e
g
e
b
e
n

w
e
r
d
e
n
,

i
n
s
b
e
s
o
n
d
e
r
e

k
a
n
n

b
e
i

A
n
g
a
b
e
n

v
o
n

C
e
l
s
i
u
s
-
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
n

m
i
t

z
u
l

s
s
i
g
e
n

A
b
w
e
i
c
h
u
n
g
e
n

z
.

B
.

(
2
0


2
)

C

g
e
s
c
h
r
i
e
b
e
n
w
e
r
d
e
n
.
M
a
n
c
h
m
a
l

w
e
r
d
e
n

t
h
e
r
m
o
d
y
n
a
m
i
s
c
h
e

T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
n

a
l
s

S
u
m
m
e

v
o
n

T
0
u
n
d
e
i
n
e
r

C
e
l
s
i
u
s
-
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r

t
d
a
r
g
e
s
t
e
l
l
t
,

a
l
s
o

n
a
c
h

G
l
.

(
1
)
T

=

T
0
+

t




































































































(
3
)
g
e
s
e
t
z
t
,

d
a
m
i
t

d
i
e

j
e
w
e
i
l
i
g
e
n

C
e
l
s
i
u
s
-
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
n

u
n
m
i
t
t
e
l
b
a
r

i
n

d
i
e

G
l
e
i
c
h
u
n
g
e
i
n
g
e
s
e
t
z
t

w
e
r
d
e
n

k

n
n
e
n
.

I
n

d
i
e
s
e
m

F
a
l
l

s
o
l
l
t
e

a
u
c
h

f

r

d
i
e

C
e
l
s
i
u
s
-
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
(
f

r

d
i
e

b
e
s
o
n
d
e
r
e

t
h
e
r
m
o
d
y
n
a
m
i
s
c
h
e

T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
d
i
f
f
e
r
e
n
z

)

d
i
e

E
i
n
h
e
i
t

K
e
l
v
i
n
b
e
n
u
t
z
t

w
e
r
d
e
n
.

M
a
n

s
o
l
l
t
e

a
l
s
o

z
.

B
.

b
e
i

e
i
n
e
r

C
e
l
s
i
u
s
-
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r

v
o
n

2
0


C

f

r
d
i
e

T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
s
u
m
m
e
T

=

T
0
+

t
=

2
7
3
,
1
5

K

+

2
0

K

=

2
9
3
,
1
5

K
(
4
)
s
c
h
r
e
i
b
e
n
.

ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 15
16
1
.
1
.
2


S
o
n
s
t
i
g
e

n
o
c
h

g
e
b
r

u
c
h
l
i
c
h
e

E
i
n
h
e
i
t
e
n
;

d
e
u
t
s
c
h
e
,

e
n
g
l
i
s
c
h
e

u
n
d

U
S
-
M
a

e
E
i
n
i
g
e

d
e
r

i
n

d
i
e
s
e
m

A
b
s
c
h
n
i
t
t

e
r
w

h
n
t
e
n

E
i
n
h
e
i
t
e
n

k

n
n
e
n

f

r

e
i
n
e

b
e
f
r
i
s
t
e
t
e

b
e
r
g
a
n
g
s
z
e
i
t

i
n

b
e
s
t
i
m
m
t
e
n

A
u
s
n
a
h
m
e
f

l
l
e
n

a
n
g
e
w
e
n
d
e
t
w
e
r
d
e
n
.

D
i
e

g
e
s
e
t
z
l
i
c
h
e
n

F
e
s
t
l
e
g
u
n
g
e
n

s
i
n
d

i
n

d
e
n

e
i
n
z
e
l
n
e
n

S
t
a
a
t
e
n

u
n
t
e
r
s
c
h
i
e
d
l
i
c
h
.
A
n
g
s
t
r

n
g
e
1



=


0
,
1

n
m


=


1
0

1
0

m
A
s
t
r
o
n
o
m
i
s
c
h
e

E
i
n
h
e
i
t
A
E
L

n
g
e
1

A
E


=


1
4
9
,
5
9
7
8
7


1
0

9

m
A
t
m
o
s
p
h

r
e

p
h
y
s
i
k
a
l
i
s
c
h
a
t
m
D
r
u
c
k
1

a
t
m


=


1
,
0
1
3
2
5

b
a
r
A
t
m
o
s
p
h

r
e

t
e
c
h
n
i
s
c
h
a
t
,

a
t
a
D
r
u
c
k
1

a
t


=


0
,
9
8
0
6
6
5

b
a
r
b
a
r
r
e
l
b
b
l
V
o
l
u
m
e
n
1

b
b
l


=


1
5
8
,
9
8
8

l
B
r
i
t
i
s
h

t
h
e
r
m
a
l

u
n
i
t
B
t
u
W

r
m
e
m
e
n
g
e
1

B
t
u



1
0
5
5
,
0
5
6

J
D
o
p
p
e
l
z
e
n
t
n
e
r
d
z
M
a
s
s
e
1

d
z


=


1
0
0

k
g
D
y
n
d
y
n
K
r
a
f
t
1

d
y
n


=


1
0

5
N
E
r
g
e
r
g
E
n
e
r
g
i
e
1

e
r
g


=


1
0

7
J
f
o
o
t
f
t
L

n
g
e
1

f
t


=


0
,
3
0
4
8

m
g
a
l
l
o
n

(
U
K
)
g
a
l

(
U
K
)
V
o
l
u
m
e
n
1

g
a
l

(
U
K
)



4
,
5
4
6
0
9


1
0

3
m
3
g
a
l
l
o
n

(
U
S
)
g
a
l

(
U
S
)
V
o
l
u
m
e
n

v
.

F
l

s
s
i
g
k
e
i
t
e
n
1

g
a
l

(
U
S
)



3
,
7
8
5
4
1


1
0

3
m
3
G
a
u

G
m
a
g
n
e
t
i
s
c
h
e

F
l
u
s
s
d
i
c
h
t
e
1

G


=


1
0

4
T
G
i
l
b
e
r
t
G
b
m
a
g
n
e
t
i
s
c
h
e

S
p
a
n
n
u
n
g
1

G
b


=


(
1
0
/
4

)

A
G
r
a
d
g
r
d
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
d
i
f
f
e
r
e
n
z
1

g
r
d


=


1

K
G
r
a
d

F
a
h
r
e
n
h
e
i
t


F
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
T
K
=


2
7
3
,
1
5

+

(
5
/
9
)


(
t
F


3
2
)
H
o
r
s
e
p
o
w
e
r
h
p
L
e
i
s
t
u
n
g
1

h
p



7
4
5
,
7
0
0

W
h
u
n
d
r
e
d
w
e
i
g
h
t

(
l
o
n
g
)
c
w
t
M
a
s
s
e
1

c
w
t



5
0
,
8
0
2
3

k
g
i
n
c
h
,

Z
o
l
l
i
n
,

"
L

n
g
e
1

i
n


=


2
5
,
4

m
m


=


2
5
4


1
0

4
m
K
a
l
o
r
i
e
c
a
l
W

r
m
e
m
e
n
g
e
1

c
a
l


=


4
,
1
8
6
8

J
K
i
l
o
p
o
n
d
,

k
i
l
o
g
r
a
m
m
e
-
f
o
r
c
e

k
p
,

k
g
f
K
r
a
f
t
1

k
p


=


9
,
8
0
6
6
5

N



1
0

N
K
n
o
t
e
n
k
n
Z
e
i
t
1

k
n


=


1

s
m
/
h

=

0
,
5
1
4
4

m
/
s
L
i
c
h
t
j
a
h
r
L
j
L

n
g
e
1

L
j


=


9
,
4
6
0
5
3


1
0
1
5

m

=

6
3
2
4
0

A
E
M
a
s
s
e
n
e
i
n
h
e
i
t
M
E
M
a
s
s
e
1

M
E


=


9
,
8
0
6
6
5

k
g
M
a
x
w
e
l
l
M
,

M
x
m
a
g
n
e
t
i
s
c
h
e
r

F
l
u
s
s
1

M


=


1
0

n
W
b


=


1
0

8
W
b
M
e
t
e
r
-
W
a
s
s
e
r
s

u
l
e
m
W
S
D
r
u
c
k
1

m
W
S


=


9
8
0
6
,
6
5

P
a



9
8
,
0
6
6
5

m
b
a
r
M
i
k
r
o
n

n
g
e
1



=


1

m


=


1
0

6
m
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 16
17
1
M
i
l
e
m
i
l
e
L

n
g
e
1

m
i
l
e


=


1
6
0
9
,
3
4
4

m
M
i
l
l
i
m
e
t
e
r
-
Q
u
e
c
k
s
i
l
b
e
r
s

u
l
e
m
m

H
g
D
r
u
c
k
1

m
m

H
g



1
3
3
,
3
2
2

P
a
M
o
r
g
e
n
M
o
r
g
e
n
F
l

c
h
e
1

M
o
r
g
e
n


=


0
,
2
5

h
a

=

2
5
0
0

m
2
(
s
.

T
a
b
.

1
-
5
)
N
e
u
g
r
a
d
g
e
b
e
n
e
r

W
i
n
k
e
l
1

g


=


1

g
o
n


=


5


1
0

3
r
a
d
N
e
u
m
i
n
u
t
e
c
e
b
e
n
e
r

W
i
n
k
e
l
1

c


=


1

c
g
o
n


=


5


1
0

5
r
a
d
N
e
u
s
e
k
u
n
d
e
c
c
e
b
e
n
e
r

W
i
n
k
e
l
1

c
c


=


0
,
1

m
g
o
n


=


5


1
0

7
r
a
d
O
e
r
s
t
e
d
O
e
m
a
g
n
e
t
i
s
c
h
e

F
e
l
d
s
t

r
k
e
1

o
e


=


(
2
5
0
/

)

A
/
m



8
0

A
/
m
o
u
n
c
e
o
z
M
a
s
s
e
1

o
z


=


2
8
.
3
4
9
5

g
P
f
e
r
d
e
s
t

r
k
e
,

c
h
e
v
a
l
-
v
a
p
e
u
r
P
S
,

C
V
L
e
i
s
t
u
n
g
1

P
S


=


7
3
5
.
4
9
8
7
5

W
P
f
u
n
d
P
f
d
M
a
s
s
e
1

P
f
d


=


0
,
5

k
g
p
i
e
z
e
p
z
D
r
u
c
k
1

p
z


=


1

m
P
a


=


1
0

3
P
a
p
i
n
t
p
t
V
o
l
u
m
e
n
1

p
t


=


5
6
8
,
2
6
2

m
l
p
o
i
s
e
P
d
y
n
a
m
i
s
c
h
e

V
i
s
k
o
s
i
t

t
1

P


=


0
,
1

P
a


s
P
o
n
d
,

g
r
a
m
m
e
-
f
o
r
c
e
p
,

g
f
K
r
a
f
t
1

p

=


9
,
8
0
6
6
5


1
0

3
N


1
0

m

N
p
o
u
n
d
I
b
M
a
s
s
e
1

I
b


=


0
,
4
5
3
5
9
2
3
7

k
g
p
o
u
n
d
a
l
p
d
l
K
r
a
f
t
1

p
d
l



0
,
1
3
8
2
5
5

N
p
o
u
n
d
f
o
r
c
e
I
b
f
K
r
a
f
t
1

I
b
f



4
,
4
4
8
2
2

N
S
e
e
m
e
i
l
e
,

i
n
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
l
e
s
m
L

n
g
e

(
S
c
h
i
f
f
a
h
r
t
)
1

s
m


=


1
8
5
2

m
s
h
o
r
t

h
u
n
d
r
e
d
w
e
i
g
h
t
s
h

c
w
t
M
a
s
s
e
1

s
h

c
w
t



4
5
,
3
5
9
2

k
g
s
t
i
l
b
s
b
L
e
u
c
h
t
d
i
c
h
t
e
1

s
b

=

1
0
4
c
d
/
m
2
S
t
o
k
e
s
S
t
k
i
n
e
m
a
t
i
s
c
h
e

V
i
s
k
o
s
i
t

t
1

S
t


=


1
0

4
m
2
/
s
T
o
r
r
T
o
r
r
D
r
u
c
k
1

T
o
r
r


=


1
.
3
3
3
2
2
4

m
b
a
r
T
y
p
o
g
r
a
f
i
s
c
h
e
r

P
u
n
k
t
p
D
r
u
c
k
e
r
e
i
t
e
c
h
n
.

L

n
g
e
1

p


=


(
1
,
0
0
3
3
3
/
2
6
6
0
)

m



0
,
4

m
m
y
a
r
d
y
d
L

n
g
e
1

y
d


=


0
,
9
1
4
4

m
Z
e
n
t
n
e
r
Z
t
r
M
a
s
s
e
1

Z
t
r


=


5
0

k
g
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 17
18
T
a
b
e
l
l
e

1
-
4
D
e
u
t
s
c
h
e
,

e
n
g
l
i
s
c
h
e

u
n
d

U
S
-
L

n
g
e
n
m
a

e
D
e
u
t
s
c
h
e

L

n
g
e
n
e
i
n
h
e
i
t
e
n
E
n
g
l
i
s
c
h
e

u
n
d

U
S
-
L

n
g
e
n
e
i
n
h
e
i
t
e
n
K
i
l
o
m
e
t
e
r
M
e
t
e
r
M
i
l
l
i
m
e
t
e
r
M
e
i
l
e
Y
a
r
d
F
u

Z
o
l
l
M
i
l
k
m
m
m
m
m
i
l
e
y
d
f
t
i
n

o
d
e
r

"
m
i
l
1
1

0
0
0
1

0
0
0

0
0
0
0
,
6
2
1
3
1

0
9
3
,
7
3

2
8
1
3
9

3
7
0
3

9
3
7


1
0
4
0
,
0
0
1
1
1

0
0
0
0
,
6
2
1
3


1
0

3
1
,
0
9
3
7
3
,
2
8
1
3
9
,
3
7
0
3
9

3
7
0
0
,
0
0
0
0
0
1
0
,
0
0
1
1
0
,
6
2
1
3


1
0

6
0
,
0
0
1
0
9
4
0
,
0
0
3
2
8
1
0
,
0
3
9
3
7
3
9
,
3
7
1
,
6
0
9
5
3
1

6
0
9
,
5
3
1

6
0
9

5
2
8
1
1

7
6
0
5

2
8
0
6
3

3
6
0
6

3
3
6


1
0
4
0
,
0
0
0
9
1
4
0
,
9
1
4
3
9
1
4
,
3
2
0
,
5
6
8
2


1
0

3
1
3
3
6
3
6

0
0
0
0
,
3
0
5


1
0

3
0
,
3
0
4
7
9
3
0
4
,
7
9
0
,
1
8
9
4


1
0

3
0
,
3
3
3
3
1
1
2
1
2

0
0
0
0
,
2
5
4


1
0

4
0
,
0
2
5
3
9
2
5
,
3
9
9
7
0
,
1
5
8


1
0

4
0
,
0
2
7
7
7
0
,
0
8
3
3
1
1

0
0
0
0
,
2
5
4


1
0

7
0
,
2
5
4


1
0

4
0
,
0
2
5
3
9
0
,
1
5
8


1
0

7
0
,
0
2
7
7

1
0

3
0
,
0
8
3
3


1
0

3
0
,
0
0
1
1
S
o
n
d
e
r
-
L

n
g
e
n
m
a

e
:
1

d
e
u
t
s
c
h
e

S
e
e
m
e
i
l
e


=


1
8
5
2

m
1

e
n
g
l
.

o
d
.

U
S
-
S
e
e
m
e
i
l
e

=

1
8
5
5

m
1

d
e
u
t
s
c
h
e

L
a
n
d
m
e
i
l
e


=


7
5
0
0

m
1

M
i
k
r
o
n

(

)

=

1
/
1
0
0
0

m
m

=

1
0

0
0
0

U
m
r
e
c
h
n
u
n
g
e
n
:

1

a
m
e
r
i
k
.

Z
o
l
l

=

0
,
0
3
9
3
7

x
l
/
m
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 18
19
1
T
a
b
e
l
l
e

1
-
5
D
e
u
t
s
c
h
e
,

e
n
g
l
i
s
c
h
e

u
n
d

U
S
-
F
l

c
h
e
n
m
a

e
D
e
u
t
s
c
h
e

F
l

c
h
e
n
m
a

e
i
n
h
e
i
t
e
n
E
n
g
l
i
s
c
h
e

u
n
d

U
S
-
F
l

c
h
e
n
m
a

e
i
n
h
e
i
t
e
n
Q
u
a
d
r
.
-
Q
u
a
d
r
.
-
Q
u
a
d
r
.
-
Q
u
a
d
r
.
-
Q
u
a
d
r
.
-
Q
u
a
d
r
.
-
Q
u
a
d
r
.
-
Q
u
a
d
r
.
-
Q
u
a
d
r
.
-
C
i
r
c
u
l
a
r
K
i
l
o
m
.
M
e
t
e
r
D
e
z
i
m
.
Z
e
n
t
i
m
.
M
i
l
l
i
m
.
M
e
i
l
e
Y
a
r
d
F
u

Z
o
l
l
m
i
l
s
k
m
2
m
2
d
m
2
c
m
2
m
m
2
s
q
-
m
i
l
e
s
q
-
y
d
s
q
-
f
t
s
q
-
i
n
c
i
r
-
m
i
l
s
1
1


1
0
6
1
0
0


1
0
6
1
0
0


1
0
8
1
0
0


1
0
1
0
0
,
3
8
6
0
1
3
1

1
9
6


1
0
3
1
0
7
6


1
0
4
1

5
5
0


1
0
6
1
9
7
,
3


1
0
1
3
1


1
0

6
1
1
0
0
1
0

0
0
0
1

0
0
0

0
0
0
0
,
3
8
6


1
0

6
1
,
1
9
5
9
1
0
,
7
6
4
1

5
5
0
1
9
7
,
3


1
0
7
1


1
0

8
1


1
0

2
1
1
0
0
1
0

0
0
0
0
,
3
8
6


1
0

8
0
,
0
1
1
9
6
0
,
1
0
7
6
4
1
5
,
5
0
1
9
7
,
3


1
0
5
1


1
0

1
0
1


1
0

4
1


1
0

2
1
1
0
0
0
,
3
8
6


1
0

1
0
0
,
1
1
9
6


1
0

3
0
,
1
0
7
6


1
0

2
0
,
1
5
5
0
1
9
7
,
3


1
0
3
1


1
0

1
2
1


1
0

6
1


1
0

4
1


1
0

2
1
0
,
3
8
6


1
0

1
2
0
,
1
1
9
6


1
0

5
0
,
1
0
7
6


1
0

4
0
,
0
0
1
5
5
1

9
7
3
2
,
5
8
9
9
9
2

5
8
9

9
9
9
2
5
9


1
0
6
2
5
9


1
0
8
2
5
9


1
0
1
0
1
3
0

9
7
6


1
0
2
2
7

8
7
8


1
0
3
4
0

1
4
5


1
0
5
5

0
9
8


1
0
1
2
0
,
8
3
6
1


1
0

6
0
,
8
3
6
1
3
0
8
3
,
6
1
3
0
8

3
6
1
,
3
0
7
8
3
6

1
3
0
,
7
0
,
3
2
2
8


1
0

6
1
9
1
2
9
6
1

6
4
6


1
0
6
9
,
2
9
0


1
0

8
9
,
2
9
0


1
0

2
9
,
2
9
0
3
4
9
2
9
,
0
3
4
9
2

9
0
3
,
4
0
,
0
3
5
8


1
0

6
0
,
1
1
1
1
1
1
1
4
4
1
8
3


1
0
6
6
,
4
5
2


1
0

1
0
6
,
4
5
2


1
0

4
6
,
4
5
2

1
0

2
6
,
4
5
1
6
2
6
4
5
,
1
6
2
0
,
2
3
9
6


1
0

9
0
,
7
7
1
6

1
0

3
0
,
0
0
6
9
4
0
1
1
,
2
7


1
0
6
5
0
6
,
7


1
0

1
8
5
0
6
,
7


1
0

1
2
5
0
6
,
7

1
0

1
0
5
0
6
,
7


1
0

8
5
0
6
,
7


1
0

6
0
,
1
9
6


1
0

1
5
0
,
6
0
7


1
0

9
0
,
0
0
5
4
7

1
0

6
0
,
7
8
5


1
0

6
1
S
o
n
d
e
r
m
a

e
:
1
H
e
k
t
a
r

(
h
a
)
=


1
0
0

A
r

(
a
)
1

S
e
c
t
i
o
n

(
s
q
-
m
i
l
e
)


=


6
4

a
c
r
e
s


=


2
,
5
8
9

k
m
2
1
A
r

(
a
)

=


1
0
0

m
2
1

A
c
r
e


=


4
8
4
0

s
q
-
y
d
s


=

4
0
,
4
6
8

a
U
S
A
1
b
a
d
.

M
o
r
g
e
n
=


5
6

a
1

s
q
-
p
o
l
e


=


3
0
,
2
5

s
q
-
y
d
s


=


2
5
,
2
9

m
2
1

p
r
e
u

.

M
o
r
g
e
n
=


2
5
,
5
3

a
1

A
c
r
e

(
o
f

l
a
n
d
)


=


1
6
0

s
q
-
p
o
l
e
s


=


4
8
4
0

s
q
-
y
d
s


=


4
0
,
4
6
8

a
1

w

r
t
t
b
g
.

M
o
r
g
e
n
=


3
1
,
5
2

a
1

Y
a
r
d

o
f

l
a
n
d


=


3
0

a
c
r
e
s


=


1
2
1
4
,
0
5

a
1

h
e
s
s
.

M
o
r
g
e
n
=


2
5
,
0

a
1

m
i
l
e

o
f

l
a
n
d


=


6
4
0

a
c
r
e
s


=


2
,
5
8
9

k
m
2
1

T
a
g
w
e
r
k

(
B
a
y
.
)
=


3
4
,
0
7

a
1

B
o
g
e
n

D
r
u
c
k
p
a
p
i
e
r
=


8
6

6
1

c
m
e
r
g
i
b
t

8

B
l
a
t
t

A
4

o
d
e
r

1
6

B
l
a
t
t

A
5
o
d
e
r

3
2

B
l
a
t
t

A
6

e
n
g
l
.
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 19
20
T
a
b
e
l
l
e

1
-
6
D
e
u
t
s
c
h
e
,

e
n
g
l
i
s
c
h
e

u
n
d

U
S
-
R
a
u
m
m
a

e
D
e
u
t
s
c
h
e

R
a
u
m
m
a

e
i
n
h
e
i
t
e
n
E
n
g
l
.

u
n
d

U
S
-
R
a
u
m
m
a

e
i
n
h
e
i
t
e
n
U
S
-
F
l

s
s
i
g
k
e
i
t
s
m
a

K
u
b
i
k
m
e
t
e
r
K
u
b
i
k
-
K
u
b
i
k
-
K
u
b
i
k
-
K
u
b
i
k
-
K
u
b
i
k
-
K
u
b
i
k
-
G
a
l
l
o
n
e
Q
u
a
r
t
P
i
n
t
d
e
z
i
m
e
t
e
r
z
e
n
t
i
m
e
t
e
r
m
i
l
l
i
m
e
t
e
r
y
a
r
d
f
u

z
o
l
l
m
3
d
m
3
c
m
3
m
m
3
c
u
-
y
d
c
u
-
f
t
c
u
-
i
n
g
a
l
q
u
a
r
t
p
i
n
t
1
1

0
0
0
1

0
0
0


1
0
3
1

0
0
0


1
0
6
1
,
3
0
7
9
3
5
,
3
2
6
1


1
0
3
2
6
4
,
2
1

0
5
6
,
8
2

1
1
3
,
6
1


1
0

3
1
1

0
0
0
1

0
0
0


1
0
3
1
,
3
0
7
9

1
0

3
0
,
0
3
5
3
2
6
1
,
0
2
3
0
,
2
6
4
2
1
,
0
5
6
8
2
,
1
1
3
6
1


1
0

6
1


1
0

3
1
1

0
0
0
1
,
3
0
7
9

1
0

6
0
,
3
5
3
2


1
0

4
0
,
0
6
1
0
2
3
0
,
2
6
4
2


1
0

3
1
,
0
5
6
8


1
0

3
2
,
1
1
3
6


1
0

3
1


1
0

9
1


1
0

6
1


1
0

3
1
1
,
3
0
7
9


1
0

9
0
,
3
5
3
2


1
0

7
0
,
6
1
0


1
0

4
0
,
2
6
4
2


1
0

6
1
,
0
5
6
8


1
0

6
2
,
1
1
3
6


1
0

6
0
,
7
6
4
5
7
3
7
6
4
,
5
7
3
7
6
4

5
7
3
7
6
4

5
7
3

1
0
3
1
2
7
4
6

6
5
6
2
0
2
8
0
8
1

6
1
6
0
,
0
2
8
3
1
7
0
2
8
,
3
1
7
0
1
2
8

3
1
7
,
0
1
2
8

3
1
7

0
1
3
0
,
0
3
7
0
3
7
1
1

7
2
8
7
,
4
8
2
2
4
2
9
,
9
2
8
9
6
5
9
,
8
5
7
9
2
0
,
1
6
3
8


1
0

4
0
,
0
1
6
3
8
7
1
1
6
,
3
8
7
1
6
1
6

3
8
7
,
1
6
0
,
2
1
4
3


1
0

4
0
,
5
7
8
7


1
0

3
1
0
,
0
0
4
3
3
0
,
0
1
7
3
2
0
,
0
3
4
6
4
3
,
7
8
5


1
0

3
3
,
7
8
5
4
4
2
3

7
8
5
,
4
4
2
3

7
8
5

4
4
2
0
,
0
0
4
9
4
5
7
0
,
1
3
3
6
7
9
7
2
3
1
1
4
8
0
,
9
4
6
3


1
0

3
0
,
9
4
6
3
6
0
5
9
4
6
,
3
6
0
5
9
4
6

3
6
0
,
5
0
,
0
0
1
2
3
6
4
0
,
0
3
3
4
1
9
9
5
7
,
7
5
0
,
2
5
0
1
2
0
,
4
7
3
2


1
0

3
0
,
4
7
3
1
8
0
2
4
7
3
,
1
8
0
2
4
7
3

1
8
0
,
2
0
,
0
0
0
6
1
8
2
0
,
0
1
6
7
0
9
9
2
8
,
8
7
5
0
,
1
2
5
0
,
5
0
0
1
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 20
21
1
1.1.3 Allgemeine Konstanten
Universelle Gaskonstante: R = 8,314472 J K
1
mol
1
Ist die unter konstantem Druck (1013 hPa) von einem Mol eines idealen Gases
geleistete Arbeit bei dessen Erwrmung von 0 C auf 1 C.
Avogadro-Konstante: N
A
(Loschschmidtsche Zahl N
L
): N
A
= 6,0221415 10
23
mol
1
Anzahl der Molekle eines idealen Gases in einem Mol.
Basis der natrlichen Logarithmen: e = 2,718282
Bohrscher Radius: a
o
= 0,5291772108 10
10
m
Radius der innersten Elektronenbahn im Bohrschen Atommodell
Boltzmann-Konstante: k = 1,3806505 10
23
J K
1
Ist die mittlere Energiezunahme eines Molekls oder Atoms bei der Erwrmung um 1K.
Elementarladung: e
0
= 1,60217653 10
19
As
Ist die kleinstmgliche Ladungsgre, die ein Ladungstrger (z B: Elektron oder Pro-
ton) besitzen kann.
Elektronenvolt: eV = 1,60217653 10
19
J
Energie-Massen-quivalent: m
e
c
2
= 8,1871047 10
14
J = 0,510998918 MeV
Nach Einstein gem E = m c
2
rechnerische Grundlage fr alle beobachteten
Umwandlungsprozesse in subatomaren Bereichen.
Faraday-Konstante: F = 96485,3383 C mol
1
Ist die von einem Mol einwertiger lonen transportierte Strommenge.
Feldkonstante, elektrische (Influenzkonstante):
0
= 0,885418781762 10
12
F m
1
Verknpft als Proportionalittsfaktor Ladungsdichte und elektrische Feldstrke.
Feldkonstante, magnetische (Induktionskonstante):
0
= 4 10
7
H m
1
Verknpft als Proportionalittsfaktor Induktion und magnetische Feldstrke.
Gravitationskonstante: = 6,6742 10
11
m
3
kg
1
s
2
Gibt die Kraft in N an, mit der sich zwei Massen von je 1 kg Gewicht anziehen, die 1 m
voneinander entfernt sind.
Lichtgeschwindigkeit im Vakuum: c = 2,99792485 10
8
m s
1
Grtmgliche Geschwindigkeit: Ausbreitungsgeschwindigkeit elektromagnetischer
Wellen.
Molvolumen: V
m
= 22,413996 10
3
m
3
mol
1
Volumen, das ein Mol eines idealen Gases bei 0 C und 1013 mbar einnimmt. Ein Mol
ist diejenige Menge (Masse) eines Stoffes, deren Betrag in Gramm dem Molekularge-
wicht des Stoffes entspricht (1 mol H
2
= 2 g H
2
)
Plancksches Wirkungsquantum: h = 6,6260693 10
34
J s
Verknpft als Proportionalittsfaktor Energie und Frequenz eines Lichtquants (Pho-
tons).
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 21
22
1.2 Physikalische, chemische und technische Werte
1.2.1 Elektrochemische Spannungsreihe
Wenn verschiedene Metalle leitend miteinander verbunden sind und gemeinsam durch
Flssigkeiten wie Wasser, Suren usw. benetzt werden, entsteht ein elektrolytisches
Element, das zu Korrosion fhrt. Die Zerstrung ist um so grer, je grer die Span-
nungsdifferenzen sind. Lassen sich solche Verbindungen nicht vermeiden, so mssen
die beiden Metalle gegeneinander durch Schutzberzge oder bauliche Manahmen
isoliert werden. Im Freien und in feuchten Rumen verwendet man deshalb bei Verbin-
dungen zwischen Aluminium und Kupfer AlCu-Klemmen, Cupalblech-Beilagen oder
spezielle Kontaktpasten, whrend in trockenen Innenrumen Aluminium mit Kupfer
ohne besondere Schutzmanahmen verbunden werden kann.
Tabelle 1-7
Elektrochemische Spannungsreihe, Normalpotentiale in Volt bei 25 C
Li/LI
+
3,05 Mn/Mn
2+
1,18 Fe/Fe
3+
0,04
K/K
+
2,93 Zn/Zn
2+
0,76 H
2
/H
+
0,00
Ba/Ba
2+
2,91 Cr/Cr
3+
0,74 Cu/Cu
2+
+ 0,34
Ca/Ca
2+
2,87 Fe/Fe
2+
0,44 Cu/Cu
+
+ 0,52
Na/Na
+
2,71 Cd/Cd
2+
0,40 Hg/Hg
2
2+
+ 0,79
Mg/Mg
2+
2,37 In/In
3+
0,34 Ag/Ag
+
+ 0,80
Be/Be
2+
1,85 Co/Co
2+
0,28 Pd/Pd
2+
+ 0,99
Al/Al
3+
1,66 Ni/Ni
2+
0,25 Pt/Pt
+
+ 1,20
Ti/Ti
2+
1,63 Sn/Sn
2+
0,14 Au/Au
3+
+ 1,50
Zr/Zr
4+
1,53 Pb/Pb
2+
0,13 Au/Au
+
+ 1,70
Stefan-Boltzmannsche Konstante: = 5,6704 10
8
W m
2
K
4
Verknpft Strahlungsenergie und Temperatur eines strahlenden Krpers. Strahlungs-
koeffizient des schwarzen Krpers.
Temperatur des absoluten Nullpunktes: T
0
= 273,15 C = 0 K.
Wellenwiderstand des leeren Raumes: Z
0
= 376,73031346152
Verknpft bei der elektromagnetischen Wellenausbreitung die H/E-Verteilung.
Z
0
=
0
/
0
=
0
c = 1/ (
0
c)
Weston-Normalelement: E
0
= 1,0186 V bei 20 C.
Wiensche Verschiebungskonstante: b = 2,8977685 10
3
m K
Ermglicht Berechnung der Temperatur einer Lichtquelle aus ihrem Spektrum.
Anmerkung: Die Elektrodenbezeichnung gibt links vom Schrgstrich das Elektrodenmaterial, rechts
vom Schrgstrich die sich vor der Elektrodenoberflche bildende Ionenschicht (von verschiedenen
Einflssen abhngig) an.
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 22
23
1
Tabelle 1-8
Normpotentiale verschiedener Eisensorten gegen Wasserstoff in Volt
reine Oberflche SM Stahl ca. 0,40 angerostetes Gusseisen ca. 0,30
reine Gusseisenoberflche ca. 0,38 angerosteter SM-Stahl ca. 0,25
Wenn zwei Metalle dieser Tabelle miteinander in Berhrung kommen, wird das erst -
genannte korrodiert. Das unedle Metall wird zur Anode und das edlere zur Katode.
Infolgedessen korrodiert das unedlere, und das edlere wird geschtzt.
Metalloxide sind immer weniger stark negativ, d. h. im elektrolytischen Sinne edler als
die reinen Metalle. Infolgedessen ergeben sich elektrolytische Potentialdifferenzen
auch zwischen Metalloberflchen, die sich vom Ingenieur aus gesehen nur wenig
unterscheiden. Wenn auch die Potentialdifferenzen z. B. fr Gusseisen und Stahl mit
sauberer und angerosteter Oberflche nach Tabelle 1-8 gering sind, so knnen doch
diese geringen Unterschiede unter geeigneten Bedingungen bereits merkliche Gleich-
strme mit entsprechenden Korrosionswirkungen hervorrufen.
1.2.2 Faradaysche Gesetze
1. Die Menge m (Masse) der an einer Elektrode abgeschiedenen oder umgesetzten
Stoffe ist der aufgewandten Elektrizittsmenge Q = l t proportional.
m ~ l t
2. Die Mengen m (Massen) der von gleichen Elektrizittsmengen Q = l t aus
ver schiedenen Elektrolyten umgesetzten Stoffe verhalten sich wie ihre elektro -
chemi schen quivalentmassen M*. Die quivalentmasse M* ist die molare Masse
M, dividiert durch die elektrochemische Wertigkeit n (eine Zahl). Die Gren M und
M* knnen in g/mol angegeben werden.

M*
m = l t

F
Wenn der Strom l whrend der Elektrolyse nicht konstant ist, dann muss das Produkt
l t durch das Integral l dt dargestellt werden.
Zum Abscheiden oder Umsetzen der quivalentmasse von 1 g/mol eines Stoffes
(sowohl durch Oxydation an der Anode als auch durch Reduktion an der Katode) ist
eine stoffmengenbezogene Elektrizittsmenge von der Gre der Faraday-Konstante
erforderlich (F = 96480 As/mol).
t
2
t
1
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 23
24
Tabelle 1-9
Elektrochemische quivalente
1)
Wertigkeit quivalent- Theoretisch Angenherte
n masse
2)
abgeschiedene optimale
g/mol Menge Stromausbeute
g/Ah %
Aluminium 3 8,9935 0,33558 85 98
Blei 2 103,595 3,80543 95 100
Cadmium 2 56,20 2,0970 95 95
Chrom 3 17,332 0,64672
Chrom 6 8,666 0,32336 10 18
Eisen 2 27,9235 1,04190 95 100
Eisen 3 18,6156 0,69461
Gold 3 65,6376 2,44884
Kupfer 1 63,54 2,37090 65 98
Kupfer 2 31,77 1,18545 97 100
Magnesium 2 12,156 0,45358
Nickel 2 29,355 1,09534 95 98
Nickel 3 19,57 0,73022
Silber 1 107,870 4,02500 98 100
Zink 2 32,685 1,21959 85 93
Zinn 2 59,345 2,21437 70 95
Zinn 4 29,6725 1,10718 70 95
tzkali 1 56,10937 2,0036 95
tznatron 1 30,09717 1,49243 95
Chlor 1 35,453 1,32287 95
Sauerstoff 2 7,9997 0,29850 100
Wasserstoff 1 1,00797 0,037610 100
1)
Bezogen auf das Isotop
12
C = 12,000.
2)
Chemische quivalentmasse ist molare Masse / Wertigkeit in g/mol.
Beispiel:
Kupfer- und Eisenerder, die ber den Sternpunktleiter miteinander verbunden sind, bil-
den ein chemisches Element mit einer Potentialdifferenz von rd. 0,7 V (s. Tab. 1-7).
Diese Elemente werden ber den Sternpunktleiter kurzgeschlossen. Ihr innerer Wider-
stand ist durch den Ausbreitungswiderstand der beiden Erder gegeben. Die Summe
aller dieser Widerstnde liegt bei 10 . Es kann somit, wenn die Absenkung der Kurz-
schluss-EMK gegen die Leerlauf-EMK mit rd. 50 % eingeschtzt wird, ein dauern-
der Korrosionsstrom von 35 mA derart flieen, dass der Eisenerder zersetzt wird. In
einem Jahr ergibt sich auf diese Weise eine elektrolytisch wirksame Elektrizittsmenge
von
h Ah
35 mA 8760 = 306 .
a a
Da die quivalentmasse des zweiwertigen Eisens 27,93 g/mol ist, ergibt sich ein jh r -
licher Gewichtsverlust der Eisenelektrode von
27,93 g/mol 3600 s
m = 306 Ah/a = 320 g/a.
96480 As/mol h
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 24
25
1
Tabelle 1-10
Thermoelektrische Spannungsreihe, Werte in mV, auf Platin als Nullpunkt und 100 K
Temperaturdifferenz bezogen
Wismut l l Achse 7,7 Rhodium 0,65
Wismut Achse 5,2 Silber 0,67 0,79
Konstantan 3,37 3,4 Kupfer 0,72 0,77
Kobalt 1,99 1,52 Stahl (V2A) 0,77
Nickel 1,94 1,2 Zink 0,6 0,79
Quecksilber 0,07 +0,04 Mangan 0,57 0,82
Platin 0 Iridium 0,65 0,68
Graphit 0,22 Gold 0,56 0,8
Kohle 0,25 0,30 Kadmium 0,85 0,92
Tantal 0,34 0,51 Molybdn 1,16 1,31
Zinn 0,4 0,44 Eisen 1,87 1,89
Blei 0,41 0,46 Chromnickel 2,2
Magnesium 0,4 0,43 Antimon 4,7 4,86
Aluminium 0,37 0,41 Silizium 44,8
Wolfram 0,65 0,9 Tellur 50
Gebruchliche Thermoelemente
Kupfer-Konstantan Nickelchrom-Nickel
(Cu-Konst) bis 500 C (NiCr-Ni) bis 1 000 C
Eisen-Konstantan Platinrhodium-
(Fe-Konst) bis 700 C Platin bis 1 600 C
Nickelchrom- Platinrhodium-
Konstantan bis 800 C Platinrhodium bis 1 800 C
1.2.3 Thermoelektrische Spannungsreihe
Verbindet man zwei Drhte aus zwei verschiedenen Metallen oder Halbleitern an ihren
Enden und setzt die beiden Verbindungsstellen unterschiedlichen Temperaturen aus,
so fliet in der Drahtschleife ein Thermostrom (Seebeck-Effekt, Thermoelement).
Umgekehrt entsteht ein Temperaturunterschied zwischen den beiden Verbindungs-
stellen, wenn ein elektrischer Strom durch die Drahtschleife geschickt wird
(Peltier-Effekt, Elektronischer Klteerzeuger).
Die thermoelektrische Spannung ist der Unterschied zwischen den in Tabelle 1-10
angegebenen Werten in Millivolt, die auf Platin als Nullpunkt und auf 100 K
Temperatur unterschied bezogen sind.
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 25
26

c(H
+
)
pH log

mol L
1
pH-Skala
1 m = 1 mol/l Salzsure (3,6 % HCl 0
0,1 m Salzsure (0,36 % HCl)
Magensalzsure
1
2
Essig ( 5 % CH
3
COOH)
3
sauer
Moorwasser
4
5
6
Flusswasser 7
Leitungswasser 20 m neutral
8

Seewasser 0,15 m (4 % NaCl)
9
10
0,1 m Ammoniakwasser (0,17 % NH
3
) 11
alkalisch
gesttigtes Kalkwasser (0,17 % CaOH
2
)
12
0,1 m Natronlauge (0,4 % NaOH) 13

1.2.5 Wrmebertragung
Wrmeinhalt (Wrmemenge) eines Krpers: Q = V c
V Volumen, Dichte, c spezifische Wrme, Temperaturdifferenz
Wrmestrom ist gleich der Wrmemenge in der Zeiteinheit:
= Q/t
Der Wrmestrom wird dementsprechend in Watt (1 W = 1 J/s) gemessen.
1.2.4 pH-Wert
Als Ma fr die Aciditt wssriger Lsungen benutzt man den sogenannten pH-Wert,
der nach Srensen definiert ist als der negative dekadische Logarithmus der Wasser-
stoffionen-Konzentration.
Bild 1-1
pH-Wert einiger Lsungen
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 26
27
1
Spezifische Wrme (spezifische Wrmekapazitt) eines Stoffes ist die Wrmemenge,
die notwendig ist, um 1 kg dieses Stoffes um 1 C zu erwrmen. Mittlere spezifische
Wrme gilt fr einen Temperaturbereich, der jeweils anzugeben ist. Entsprechende
Werte fr c und siehe Abschnitt 1.2.7.
Wrmeleitfhigkeit ist die Wrmemenge, die pro Zeiteinheit durch eine Wand von 1 m
2
Flche und 1 m Dicke strmt, wenn sich die Temperaturen der beiden Oberflchen um
1 C unterscheiden. Bei vielen Stoffen wird sie mit steigender Temperatur grer, bei
magnetischen Stoffen (Eisen, Nickel) fllt sie zunchst bis zum Curie-Punkt, um erst
dann zu steigen (Curie-Punkt = Temperatur, bei der ein ferromagnetischer Stoff un -
magnetisch wird, z. B. Alnistahl bei etwa 800 C) . Bei festen Stoffen ist die Wrmeleit-
fhigkeit im Allgemeinen wenig vernderlich (unvernderlich nur bei reinen Metallen);
bei Flssigkeiten und Gasen wird sie dagegen oft stark von der Temperatur beeinflus-
st.
Wrmemengen knnen von einem Ort hherer Temperatur zu einem Ort niederer Tem-
peratur bertragen werden und zwar durch
Wrmeleitung (Wrmebertragung sich berhrender Teilchen in festen, flssigen
oder gasfrmigen Krpern).
Konvektion (Umwlzung warmer und kalter Flssigkeits- oder Gasteilchen).
Wrmestrahlung (Wrmebertragung durch elektromagnetische Wellen, auch wenn
zwischen den Krpern kein Stoff vorhanden ist).
Die drei Formen des Wrmebergangs treten meist zusammen auf.
Wrmestrom bei Wrmeleitung durch eine Wand:

= A
s
A bertragungsflche, Wrmeleitfhigkeit, s Wanddicke, Temperaturdifferenz.
Wrmestrom bei Wrmebertragung durch Konvektion zwischen fester Wand und
strmendem Medium:
= A
Wrmebergangszahl, A bertragungsflche, Temperaturdifferenz.
Wrmestrom zwischen zwei strmenden, durch eine feste Wand getrennten Medien
konstanter Temperatur:
= k A
k Wrmedurchgangszahl, A bertragungsflche, Temperaturdifferenz.
Bei senkrecht zum Wrmestrom geschichteten ebenen Wnden ergibt sich der Wrme -
durchgangskoeffizient k aus der Gleichung
1 1 s
n
1
= + +

k
1

n

2
Hierin bedeuten
1
und
2
die Wrmebergangszahlen zu beiden Seiten einer Wand,
die aus n Teilschichten der Dicken s
n
und der Wrmeleitfhigkeiten
n
besteht.
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 27
28
Wrmestrahlung
Fr zwei parallele schwarze Oberflchen von gleicher Gre betrgt der durch Strah-
lung ausgetauschte Wrmefluss

12
= A (T
1
4
T
2
4
)
Bei grau strahlenden Oberflchen mit den Emissionsverhltnissen
1
und
2
, ist

12
= C
12
A (T
1
4
T
2
4
)
= 5,6704 10
8
W m
2
K
4
Strahlungskoeffizient des schwarzen Krpers (Stefan-
Boltzmann-Konstante), A strahlende Oberflche, T absolute Temperatur.
Index 1 bezieht sich auf die strahlende Flche, Index 2 auf die bestrahlte Flche.
C
12
ist die wirksame Strahlungsaustauschzahl. Sie wird durch die Geometrie und den
Emissionszahl der Oberflche bestimmt (Tabelle 1-12).
Sonderflle: A
1
A
2
C
12
=
1

A
1
A
2
C
12
=
1 1
+ 1

1

2
Tabelle 1-11
Emissionsverhltnis
schwarzer Krper 1 l 0,82
Aluminium poliert 0,038 (230 C) Glas 0,94 (22 C)
Aluminium, roh 0,079 (26 C) Porzellan glasiert 0,92 (22 C)
Kupfer poliert 0,049 (23 C) Wasser 0,96
Kupfer oxidiert 0,639 (600 C) Holz (Eiche) 0,89 (21 C)
Messing poliert 0,059 (19 C) Dachpappe 0,91 (21 C)
Messing matt 0,229 (56-338 C) Emaillelack 0,91 (24 C)
Stahl matt oxidiert 0,969 (26-356 C) Spirituslack 0,82 (25 C)
Stahl poliert 0,299 Ru 0,93
Tabelle 1-12
Emissionsverhltnis in W/(m
2
K) (Durchschnittswerte)
Natrliche Luftbewegung in geschlossenem Raum Wandflchen 10
Fubden, Decken: von unten nach oben 7
von oben nach unten 5
Zwangsbewegte Luft
mittlere Windgeschwindigkeit w = 2 m/s 20
mittlere Windgeschwindigkeit w > 5 m/s 6,4 w
0,75

A
2
umschliet A
1
C
12
=
1 A
1
1
+ 1

1
A
2
(
2
)
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 28
29
1
1.2.6 Akustik, Geruschmessung, Geruschdmmung
Der Hrschall umfasst die mechanischen Schwingungen und Wellen eines elastischen
Mediums im Frequenzbereich des menschlichen Hrens von 16 Hz bis 20 000 Hz.
Schwingungen unter 16 Hz werden als Infraschall und oberhalb 20 000 Hz als Ultra-
schall bezeichnet. Schallwellen knnen auer in Luft auch in Flssigkeiten (Wasser-
schall) und in festen Krpern (Krperschall) auftreten. Krperschall wird z. T. an den
Begrenzungsflchen des schwingenden Krpers in hrbaren Luftschall ungewandelt.
Die Schwingungszahl bestimmt die Tonhhe des Schalles. Der Schall breitet sich im
Allgemeinen kugelfrmig von der Schallquelle aus fort und zwar als Lngswellen in
Gasen und Flssigkeiten und als Lngs- und Querwellen in festen Krpern.
Eine Schaltquelle wird durch ihre Schallleistung W charakterisiert. Die Schalleistung ist
die in der Zeiteinheit von einer Schallquelle abgestrahlte Schallenergie. Ihre Maeinheit
ist das Watt. Bei der Schallausbreitung tritt eine Druckschwingung auf, deren quadra-
tischer Mittelwert als Schalldruck p bezeichnet wird. Er nimmt mit der Entfernung von
der Schallquelle etwa quadratisch ab. Die Schallintensitt I ist die in der Zeiteinheit
senkrecht durch eine Flche strmende Schallenergie; sie ist somit eine gerichtete
Gre. Ihre Maeinheit ist das Watt/m
2
.
Da die Schallempfindlichkeit des menschlichen Ohres dem Logarithmus des Schall-
druckes proportional ist, benutzt man zur Darstellung der verschiedenen Arten von
Schallpegeln eine logarithmische Skala.
Der Schalldruckpegel L
w
ist definiert als
L
w
= 20 lg W/W
o
in dB.
W von der Schallquelle abgestrahlte Schallleistung
W
o
Bezugsleistung 10
12
W
Der Schalleistungspegel wird indirekt ber die Messung von Schalldruck- oder Schall -
intensittspegeln auf einer die Quelle umgebenden Hllflche bestimmt. Fr die
Bestimmung der Schallleistung von Maschinen knnen als allgemeine Festlegungen
die Normen ISO 3740, 3744 bis - 3748 oder DIN 45635-1 herangezogen werden; fr
eine Reihe von Maschinen sind modifizierte Verfahren entwickelt worden, fr Leis -
tungstransformatoren gilt DIN EN 610076-10 mit typischen Schallleistungspegeln
nach VDI 3739.
Der Schallintensittspegel L
I
wird als Logarithmus des Verhltnisses der Schall -
intensitt am Messort zur Bezugsintensitt I
o
definiert. Die Messung erfolgt mit einer
Schallintensittsmesssonde, in der sich zwei Mikrophone in geringem Abstand
gegenberstehen. ber Schalldruck und den Gradienten des Schalldrucks zwischen
den Mikrophonen wird die Schallintensitt in Richtung der Mikrophonachsen
bestimmt.
L
I
= 10 lg I/I
o
in dB
I
o
die Bezugsintensitt 10
12
W/m
2
I gemessene Intensitt
Die Schallintensittsmessmethode erlaubt die Bestimmung der Schallleistung unter
nichtidealen Bedingungen, zum Beispiel in Gegenwart von Strgeruschen oder von
Reflexionen. Weitere Festlegungen zur Bestimmung der Schallleistung mittels der
Schallintensittsmethode finden sich in DIN EN ISO 9614, Teile 1 und 2.
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 29
30
Der Schalldruckpegel L
p
wird als Logarithmus des Verhltnisses des Schalldruckes zu
dem Bezugsdruck p
o
mit einem Schallpegelmesser festgestellt. Messung z. B. nach
DIN EN 61672-1, -2.
L
p
= 20 lg p/p
o
in dB
p
o
Bezugsdruck, der etwa der Hrschwelle bei 1000 Hz entspricht
p
o
2 10
5
N/m
2
= 2 10
5
Pa
p = effektiver Schalldruck
Beispiel:
Schalldruck p = 2 10
3
N/m
2
, gemessen mit einem Schalldruckmesser
Schallpegel Lp = 20 lg (2 10
3
) / (2 10
5
) = 40 dB.
Die Lautstrke eines Gerusches kann als linearer Schalldruckpegel (nach DIN 45630,
Blatt 1 und 2) oder als frequenzabhngig bewerteter Schalldruckpegel (nach DIN
45631, Verfahren nach E. Zwicker) angegeben werden. Die bewerteten Schalldruckpe-
gel L
A
, L
B
, L
C
, die durch Einschaltung bestimmter Bewertungs-Netzwerke in dem
Schallpegelmesser erhalten werden, gibt man in der Einheit dB an, mit dem Zusatz (A),
(B) oder (C).
Man erhlt die Gesamtschalleistungspegel mehrerer Schallquellen ber die Addition
ihrer Schalleistungen, d.h. die Einzelpegel werden delogarithmiert, addiert und die
Summe wieder logarithmiert. Eine Addition von zwei gleich starken Schallquellen
erhht den Schallpegel um 3 dB (Beispiel: 2 Schallquellen mit 85 dB haben zusammen
88 dB). Bei mehreren unterschiedlich lauten Schallquellen dominiert die Lautstrke der
lautesten Schallquelle. (Beispiel: 2 Schallquellen von 80 und 86 dB haben eine
Gesamtlautstrke von 87 dB). Folgerung daraus: bei 2 gleich lauten Schallquellen
beide dmpfen, bei unterschiedlich lauten Schallquellen nur die lautere dmpfen. Jede
Zunahme des Pegels um 10 dB bedeutet eine Verdoppelung, jede Abnahme um 10 dB
eine Halbierung der Lautstrken-Wahrnehmung.
Fr die zulssigen Geruschimmissionen gelten gesetzliche Grenzwerte; in Deutsch-
land sollen nach der Technische Anleitung zum Schutz gegen Lrm (TAL) vom
26.08.1998 die Lautstrken der Gerusche am Immissionsort im Mittel nicht hher
sein als:
tags (622 Uhr) nachts (226 Uhr)
dB (A) dB (A)
im Industriegebiet 70 70
im Gewerbegebiet 65 50
im Mischgebiet 60 45
im allgem. Wohngebiet 55 40
im reinen Wohngebiet 50 35
im Kurgebiet (Krankenanstalten) 45 35
Bei der Bewertung gemessener Geruschpegel knnen kurzzeitige nur vereinzelt auf-
tretende Geruschspitzen unbercksichtigt bleiben (ISO 1996-1, -2. DIN 45641, 45645-
1). Fr ton- oder impulshaltige Gerausche kommen in vielen Regelwerken, so auch in
der TAL, Zuschlge zum gemessenen Schalldruckpegel von 3 dB bis 6 dB zur Anwen-
dung. In anderen Lndern gelten oft andere Grenzwerte. Zur Beurteilung der Tonhaltig-
keit eines Gerusches gibt es verschiedene Verfahren; ein Beispiel ist die DIN 45681.
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 30
31
1
Die strenden Gerusche pflanzen sich als Luft- und Krperschall fort. Treffen Luft-
schallwellen auf eine Wand, so wird ein Teil durch Reflektion zurckgeworfen, ein wei-
terer Teil wird durch die Wand absorbiert. Werden Wnde beim Auftreffen von Luft-
schall in Schwingungen versetzt, so bertragen sie den Luftschall in benachbarte
Rume weiter. Durch Abstrahlung an den Begrenzungsflchen wird der Krperschall in
hrbaren Luftschall umgewandelt. Kanle, Luftschchte, Rohrinstallationen u. dgl.
knnen Schallwellen auf andere Rume weiterleiten. Dies ist daher bei der Planung
von Gebuden besonders zu beachten.
Schalldruck und Schallintensitt nehmen mit dem Abstand von der Schallquelle ab.
Ein grober Anhaltswert fr den im Abstand r von einer Schallquelle der Schalleistung
L
w
zu erwartenden Schallpegel L
p
(r) ergibt sich aus:
L
p
(r) = L
w
10 lg (2 r
2
)
Hierbei werden eine Aufstellung der Schallquelle auf einer reflektierenden Ebene und
ansonsten homogene Ausbreitungsbedingungen angenommen.
Im Freien wird die Schallausbreitung auer durch den Abstand noch durch Reflexion
und Absorption an Gebude- und Anlagenteilen, aber auch durch die akustischen
Eigenschaften des Bodens, durch Bewuchs, sowie durch meteorologische Einflsse
wie Wind und Temperaturgradienten beeinflusst. Fr die Prognose der Schallausbrei-
tung werden oft die ISO 9613-2 und die VDI 2714 als Leitlinien benutzt.
Grundstzlich sind Gerusche am Ort ihrer Entstehung - also die Emission - so gering
wie mglich zu halten. Oft lsst sich dies nur durch eine Kapselung der Lrmquellen
erreichen. Die VDI 2711 gibt einen Leitfaden zur praktischen Ausfhrung von
Schalldmmkapseln. Die akustische Wirkung einer Kapselung ergibt sich aus der
Kombination von Schallreflexion von den Wnden nach innen und Schallabsorption.
Ohne Schallabsorption kommt es innerhalb der Kapselung zu einer Schalldrucker-
hhung durch den reflektierten Schall, was die Wirksamkeit der Kapsel reduziert. Als
schallschluckende Mittel finden hauptschlich porse Stoffe, Kunststoffe, Kork, Glas-
oder Steinwolle und hnliche Verwendung. Geruschanteile hherer Frequenz (> ca.
250 Hz) sind leichter zu bekmpfen als tieffrequente Gerusche. Fr Schallminderun-
gen um mehr als etwa 10 dB ist neben der Wahl der Materialien fr Kapselwandungen
und -tren die sorgfltige Abdichtung aller ffnungen zu beachten. ffnungen zur
Wrme- und Gasabfuhr sind mit Schalldmpfern zu versehen. Eine weitere Mglich-
keit zur Minderung der Schallimmission ist die Aufstellung eines Schallschirmes. Ma-
geblich fr die Wirkung eines Schallschirmes sind die Abmessungen, Lage und
Abstand von Schallquelle und Empfnger von der Schirmkante sowie das Absorpti-
onsvermgen der Wand (siehe VDI 2720).
Bei Prfung von Wnden und Decken in bezug auf ihr Verhalten gegenber dem Luft-
schall (DIN 52210, DIN EN 20140-3, DIN EN ISO 140-4) bestimmt man die Differenz D
der Schallpegel L fr den Frequenzbereich von 100 Hz bis 3 150 Hz.
D = L
1
L
2
in dB mit L = 20 lg p/p
o
dB
L
1
= Schallpegel im Senderaum der Schallquelle
L
2
= Schallpegel im Empfangsraum des Schalles
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 31
32
Tabelle 1-13
Dmmzahlen einiger Baustoffe im Bereich 100 bis 3200 Hz
Bauteile Dmm- Bauteile Dmm-
zahl dB zahl dB
Ziegelmauerwerk verputzt, 12 cm dick 45 Einfache Tr ohne zustzl.
Dichtung bis 20
Ziegelmauerwerk verputzt, 25 cm dick 50 Einfache Tr mit guter
Dichtung 30
Betonwand, 10 cm dick 42 Doppeltr ohne Dichtung 30
Betonwand, 20 cm dick 48 Doppeltr mit zustzl.
Dichtung 40
Holzwollmatte, 8 cm dick 50 Einfachfenster ohne
Dichtung 15
Strohmatte, 5 cm dick 38 Kastendoppelfenster mit
Dichtung 30
Fr die Pegelminderung L, die in einem Raum oder in einer Kapselung durch schall-
absorbierende Stoffe erreicht wird, gilt:
L = 10 lg A
2
/A
1
= 10 lg T
1
/T
2
in dB
A quivalente Schallabsorptionsflche im betrachteten Raum (aus Multiplikation
der geometrischen Flchen mit ihrem jeweiligen Schallabsorptionsgrad )
T Nachhallzeit des Raumes in s (Index 1 gilt fr den unbehandelten, Index 2 fr
den mit schalldmpfenden Mitteln behandelten Raum)
Typische Schallabsorptionsgrade :
Material
Glatter Beton, Fliesen, Mauerwerk 0,05
Raum mit Mbeln, rechteckiger Maschinenraum 0,15
Unregelmig geformter Raum mit Mbeln, Maschinenraum 0,2
Raum mit Polstermbeln, Raum mit Dmmmaterial an Teilen
von Decke und Wnden 0,25
Raum mit Dmmmaterial an Decke und Wnden 0,35
Raum mit groen Mengen Dmmmaterial an Decke und Wnden 0,5
Die quivalente Schallabsorptionsflche eines Raumes kann experimentell ber die
Nachhallzeit T bestimmt werden:
A = 0,163 V/T in m
2
V Rauminhalt in m
3
T Nachhallzeit in s, in der Schallpegel L nach Beenden der Schallsendung um 60 dB
kleiner wird.
Ab einer angestrebten Schallminderung von ca. 10 dB sollte zustzlich untersucht
werden, ob eine Schallabstrahlung von durch Krperschallbertragung angeregten
anderen Bauteilen stattfinden kann. Gegebenenfalls ist die Schallquelle elastisch zu
lagern. Je nach Anforderungen kann dies eine einfache Lagerung auf Gummifedern
oder verlustbehafteten Stahlfedern sein; bei hohen Anforderungen kann ein ebenfalls
schwingungsisoliertes Zwischenfundament notwendig sein, siehe auch VDI 2062.
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 32
33
1
1
.
2
.
7

T
e
c
h
n
i
s
c
h
e

W
e
r
t
e

f
e
s
t
e
r
,

f
l

s
s
i
g
e
r

u
n
d

g
a
s
f

r
m
i
g
e
r

S
t
o
f
f
e
T
a
b
e
l
l
e

1
-
1
4
T
e
c
h
n
i
s
c
h
e

W
e
r
t
e

f
e
s
t
e
r

S
t
o
f
f
e
S
t
o
f
f























































D
i
c
h
t
e





S
c
h
m
e
l
z
-


S
i
e
d
e
-




L
i
n
e
a
r
e








W

r
m
e
-







M
i
t
t
l
.













S
p
e
z
.














T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
-










































































o
d
e
r










p
u
n
k
t





W

r
m
e
a
u
s
-

l
e
i
t
z
a
h
l









s
p
e
z
.













e
l
e
k
t
r
.

W
i
d
e
r
-


k
o
e
f
f
i
z
i
e
n
t















































































G
e
f
r
i
e
r
-




















d
e
h
n
u
n
g





r
m
e

c







s
t
a
n
d











d
e
s

e
l
e
k
t
r
.














































































p
u
n
k
t







































b
e
i















b
e
i

















b
e
i


















W
i
d
e
r
s
t
a
n
d
e
s



































































































































2
0

C











0
.
.
1
0
0

C





2
0

C














b
e
i

2
0

C






























































k
g
/
d
m
3



C










1
0

6
/
K
1
)







W
/
(
m


K
)





J
/
(
k
g


K
)







m
m
2
/
m





1
/
K
A
l
u
m
i
n
i
u
m

z
.
B
.

E
A
L

9
9
,
5
(
A
)



















2
,
7
0












6
5
8








2
2
7
0







2
4

















2
2
0













9
2
0













0
,
0
2
8
7
6











0
,
0
0
4
2
A
l
-
L
e
g
i
e
r
u
n
g

z
.
B
.

E
A
I

M
g
S
i
(
B
)















2
,
7
0









6
3
0























2
3

















1
9
0













9
2
0













0
,
0
3
3
3













0
,
0
0
3
6
B
l
e
i























































1
1
,
3
4












3
2
7








1
7
3
0







2
8



















3
4













1
3
0













0
,
2
1

















0
,
0
0
4
3
B
r
o
n
z
e

z
.
B
.

C
u
S
n
4
P
b
4
Z
n
4




















8
,
9











9
3
0




















1
7
,
3
















8
7













3
7
7










0
,
0
9
0















0
,
0
0
0
7
C
a
d
m
i
u
m
















































8
,
6
4












3
2
1










7
6
7







3
1
,
6
















9
2













2
3
4













0
,
7
6
2















0
,
0
0
4
2
C
h
r
o
m




















































6
,
9
2










1
8
0
0







2

4
0
0









8
,
5

































4
5
2













0
,
0
2
8
E
i
s
e
n

r
e
i
n
















































7
,
8
8










1
5
3
0







2

5
0
0







1
2
,
3
















7
1













4
6
4













0
,
1
0

















0
,
0
0
5
8
E
i
s
e
n

S
t
a
h
l










































7
,
8









1
3
5
0




















1
1
,
5
















4
6













4
8
5













0
,
2
5
.
.
0
,
1
0




0
,
0
0
5
E
i
s
e
n

G
r
a
u
g
u
s
s



































7
,
2
5







1
2
0
0




















1
1



















4
6













5
4
0













0
,
6
.
.
1














0
,
0
0
4
5
G
o
l
d






















































1
9
,
2
9










1
0
6
3







2

7
0
0







1
4
,
2














3
0
9













1
3
0













0
,
0
2
2















0
,
0
0
3
8
K
o
n
s
t
a
n
t
a
n

C
u

+

N
i


























8
.
.
8
,
9












1
6
0
0























1
6
,
8
















2
2













4
1
0













0
,
4
8
.
.
0
,
5
0



0
,
0
0
0
0
5
K
o
h
l
e
n
s
t
o
f
f

D
i
a
m
a
n
t































3
,
5
1






3

6
0
0







4

2
0
0









1
,
3

































5
0
2
K
o
h
l
e
n
s
t
o
f
f

G
r
a
p
h
i
t
































2
,
2
5












































7
,
8
6
















5













7
1
1
K
u
p
f
e
r

z
.
B
.

C
u
-
E
T
P

R
2
0
0






















8
,
9
2










1
0
8
3







2

3
3
0







1
7

















3
8
5













3
9
3













0
,
0
1
7
5
4











0
,
0
0
3
9
2
M
a
g
n
e
s
i
u
m












































1
,
7
4












6
5
0








1
1
1
0







2
5
,
0














1
6
7











1
0
3
4













0
,
0
4
5
5













0
,
0
0
4
1
)
z
w
i
s
c
h
e
n

0

C

u
n
d

1
0
0

C
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 33
34
T
a
b
e
l
l
e

1
-
1
4

(
F
o
r
t
s
e
t
z
u
n
g
)
T
e
c
h
n
i
s
c
h
e

W
e
r
t
e

f
e
s
t
e
r

S
t
o
f
f
e
S
t
o
f
f























































D
i
c
h
t
e





S
c
h
m
e
l
z
-


S
i
e
d
e
-




L
i
n
e
a
r
e








W

r
m
e
-







M
i
t
t
l
.













S
p
e
z
.














T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
-










































































o
d
e
r










p
u
n
k
t





W

r
m
e
a
u
s
-

l
e
i
t
z
a
h
l









s
p
e
z
.













e
l
e
k
t
r
.

W
i
d
e
r
-


k
o
e
f
f
i
z
i
e
n
t















































































G
e
f
r
i
e
r
-




















d
e
h
n
u
n
g





r
m
e

c







s
t
a
n
d











d
e
s

e
l
e
k
t
r
.














































































p
u
n
k
t







































b
e
i















b
e
i

















b
e
i


















W
i
d
e
r
s
t
a
n
d
e
s



































































































































2
0

C











0
.
.
1
0
0

C





2
0

C














b
e
i

2
0

C






























































k
g
/
d
m
3



C










1
0

6
/
K
1
)







W
/
(
m


K
)





J
/
(
k
g


K
)







m
m
2
/
m





1
/
K
M
e
s
s
i
n
g

z
.
B
.

C
u
Z
n
3
7






























8
,
5











9
1
2

























1
8















1
2
0














3
7
7















0
,
0
5
5
5









0
,
0
0
2
4
N
i
c
k
e
l























































8
,
9









1
4
5
5







3

0
0
0








1
3

















8
3














4
5
2















0
,
1
2













0
,
0
0
4
6
P
l
a
t
i
n





















































2
1
,
4
5







1
7
7
3







3

8
0
0










8
,
9
9












7
1














1
3
4















0
,
1
1













0
,
0
0
3
9
Q
u
e
c
k
s
i
l
b
e
r











































1
3
,
5
4
6




3
8
,
8
3










3
5
7








6
1



















8
,
3











1
3
9


















0
,
6
9
8











0
,
0
0
0
8
S
c
h
w
e
f
e
l

(
r
h
o
m
b
i
s
c
h
)






























2
,
0
7









1
1
3










4
4
5








9
0



















0
,
2











7
2
0
S
e
l
e
n

(
m
e
t
a
l
l
i
s
c
h
)




































4
,
2
6









2
2
0










6
8
8








6
6




































3
5
1
S
i
l
b
e
r





















































1
0
,
5
0









9
6
0








1
9
5
0








1
9
,
5












4
2
1














2
3
3


















0
,
0
1
6
5









0
,
0
0
3
6
W
o
l
f
r
a
m

















































1
9
,
3








3

3
8
0







6

0
0
0










4
,
5
0










1
6
7














1
3
4


















0
,
0
6













0
,
0
0
4
6
Z
i
n
k


























































7
,
2
3









4
1
9










9
0
7








1
6
,
5
0










1
2
1














3
8
7


















0
,
0
6
4
5









0
,
0
0
3
7
Z
i
n
n

























































7
,
2
8









2
3
2







2

3
0
0








2
6
,
7














6
7














2
3
0


















0
,
1
1
9











0
,
0
0
4
1
)
z
w
i
s
c
h
e
n

0

C

u
n
d

1
0
0

C
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 34
35
1
T
a
b
e
l
l
e

1
-
1
5
T
e
c
h
n
i
s
c
h
e

W
e
r
t
e

f
l

s
s
i
g
e
r

S
t
o
f
f
e
S
t
o
f
f

































c
h
e
m
i
s
c
h
e




D
i
c
h
t
e












S
c
h
m
e
l
z
-








S
i
e
d
e
-












A
u
s
d
e
h
-









W

r
m
e
-










s
p
e
z
i
f
.











r
e
l
a
t
i
v
e

D
i
-








































F
o
r
m
e
l






























o
d
e
r
















p
u
n
k
t

b
e
i








n
u
n
g
s
z
a
h
l







L
e
i
t
z
a
h
l

r
m
e

c
p





e
l
e
k
t
r
i
z
i
t

t
s
-






















































































G
e
f
r
i
e
r
-











7
6
0

T
o
r
r









1
0

3













b
e
i

2
0

C








b
e
i

0

C








k
o
n
s
t
a
n
t
e

r






















































































p
u
n
k
t










































































































b
e
i

1
8
0


C































































k
g
/
d
m
3










C



















b
e
i

1
8

C








W
/
(
m


K
)








J
/
(
k
g


K
)
A
z
e
t
o
n





























C
3
H
6
O












0
,
7
9
1














9
5

















5
6
,
3












1
,
4
3









































2

1
6
0















2
1
,
5

t
h
y
l
a
l
k
o
h
o
l





















C
2
H
6
O












0
,
7
8
9












1
1
4

















7
8
,
0












1
,
1
0


















0
,
2

















2

5
5
4















2
5
,
8

t
h
y
l

t
h
e
r
























C
4
H
1
0
O











0
,
7
1
3












1
2
4

















3
5
,
0












1
,
6
2


















0
,
1
4















2

3
2
8

















4
,
3
A
m
m
o
n
i
a
k























N
H
3

















0
,
7
7
1














7
7
,
8











3
3
,
5






































0
,
0
2
2













4

1
8
7















1
4
,
9
A
n
i
l
i
n
































C
6
H
7
N













1
,
0
2
2
















6
,
2












1
8
4
,
4












0
,
8
4









































2

0
6
4

















7
,
0
B
e
n
z
o
l





























C
6
H
6















0
,
8
7
9













+




5
,
5














8
0
,
1












1
,
1
6


















0
,
1
4















1

7
5
8

















2
,
2
4
E
s
s
i
g
s

u
r
e























C
2
H
4
O
2











1
,
0
4
9













+


1
6
,
6
5










1
1
7
,
8












1
,
0
7









































2

0
3
0

















6
,
2
9
G
l
y
c
e
r
i
n



























C
3
H
8
O
3











1
,
2
6
















2
0















2
9
0















0
,
5
0


















0
,
2
9















2

4
2
8















5
6
,
2
L
e
i
n

l






















































0
,
9
4
















2
0















3
1
6









































0
,
1
5









































2
,
2
M
e
t
h
y
l
a
l
k
o
h
o
l


















C
H
4
O














0
,
7
9
3














9
7
,
1














6
4
,
7












1
,
1
9


















0
,
2
1















2

5
9
5















3
1
,
2
P
e
t
r
o
l
e
u
m
















































0
,
8
0





























































0
,
9
9


















0
,
1
6















2

0
9
3

















2
,
1
R
i
z
i
n
u
s

l


















































0
,
9
7





























































0
,
6
9









































1

9
2
6

















4
,
6
S
c
h
w
e
f
e
l
s

u
r
e

















H
2
S

O
4












1
,
8
3
4














1
0
,
5












3
3
8















0
,
5
7


















0
,
4
6















1

3
8
5











>

8
4
T
e
r
p
e
n
t
i
n


























C
1
0
H
1
6













0
,
8
5
5














1
0















1
6
1















9
,
7




















0
,
1

















1

8
0
0

















2
,
3
W
a
s
s
e
r





























H
2
O
















1
,
0
0
1
)



















0















1
0
6















0
,
1
8


















0
,
5
8















4

1
8
7















8
8
1
)
b
e
i

4

C
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 35
36
T
a
b
e
l
l
e

1
-

1
6
T
e
c
h
n
i
s
c
h
e

W
e
r
t
e

g
a
s
f

r
m
i
g
e
r

S
t
o
f
f
e
S
t
o
f
f































c
h
e
m
i
s
c
h
e










D
i
c
h
t
e

















S
c
h
m
e
l
z
-










S
i
e
d
e
-













W

r
m
e
-
















s
p
e
z
i
f
.


















r
e
l
a
t
i
v
e
1
)
D
i
-







































F
o
r
m
e
l















1
)























p
u
n
k
t
















p
u
n
k
t














l
e
i
t
z
a
h
l

r
m
e

c
p












e
l
e
k
t
r
i
z
i
t

t
s
-













































































































































































b
e
i

0

C
















k
o
n
s
t
a
n
t
e

r



































































k
g
/
m
3

















C




















1
0

2
W
/
(
m


K
)






J
/
(
k
g


K
)
A
m
m
o
n
i
a
k






















N
H
3





















0
,
7
7
1





















7
7
,
7
















3
3
,
4












2
,
1
7





















2

0
6
0


















1
,
0
0
7
2

t
h
y
l
e
n



























C
2
H
4



















1
,
2
6
0



















1
6
9
,
4














1
0
3
,
5












1
,
6
7





















1

6
1
1


















1
,
0
0
1
4
5
6
A
r
g
o
n





























A
r
























1
,
7
8
4



















1
8
9
,
3














1
8
5
,
9












1
,
7
5
























5
2
3


















1
,
0
0
0
5
6
A
z
e
t
y
l
e
n

























C
2
H
2



















1
,
1
7
1





















8
1



















8
3
,
6












1
,
8
4





















1

5
1
1
B
u
t
a
n





























C
4
H
1
0


















2
,
7
0
3



















1
3
5





















0
,
5












0
,
1
5
C
h
l
o
r






























C
l
2























3
,
2
2
0



















1
0
9



















3
5
,
0












0
,
0
8
























5
0
2


















1
,
9
7
H
e
l
i
u
m




























H
e























0
,
1
7
8



















2
7
2

















2
6
8
,
9












1
,
5
1





















5

2
3
3


















1
,
0
0
0
0
7
4
K
o
h
l
e
n
o
x
i
d





















C
O






















1
,
2
5
0



















2
0
5

















1
9
1
,
5












0
,
2
2





















1

0
4
2


















1
,
0
0
0
7
K
o
h
l
e
n
d
i
o
x
i
d


















C
O
2





















1
,
9
7
7





















5
6



















7
8
,
5












1
,
4
2
























8
1
9


















1
,
0
0
0
9
5
K
r
y
p
t
o
n


























K
r
























3
,
7
4
3



















1
5
7
,
2














1
5
3
,
2












0
,
8
8
L
u
f
t

































C
O
2
-
f
r
e
i














1
,
2
9
3














































1
9
4
,
0












2
,
4
1





















1

0
0
4


















1
,
0
0
0
5
7
6
M
e
t
h
a
n



























C
H
4





















0
,
7
1
7



















1
8
2
,
5














1
6
1
,
7












3
,
3























2

1
6
0


















1
,
0
0
0
9
5
3
N
e
o
n






























N
e























0
,
8
9
9
9

















2
4
8
,
6














2
4
6
,
1












4
,
6
O
z
o
n






























O
3























2
,
2
2





















2
5
2

















1
1
2
,
0
P
r
o
p
a
n



























C
2
H
8



















2
,
0
1
9



















1
8
9
,
9
















4
2
,
6
S
a
u
e
r
s
t
o
f
f






















O
2























1
,
4
2
9



















2
1
8
,
8
3












1
9
2
,
9
7










2
,
4
6





















1

0
3
8


















1
,
0
0
0
5
4
7
S
c
h
w
e
f
e
l
h
e
x
a
f
l
u
o
r
i
d






S
F
6






















6
,
0
7
2
)





















5
0
,
8
3
)














6
3
,
0












1
,
2
8
2
)






















6
7
0


















1
,
0
0
2
1
2
)
S
t
i
c
k
s
t
o
f
f
























N
2























1
,
2
5
0



















2
1
0

















1
9
5
,
8
1










2
,
3
8






















1
0
4
2


















1
,
0
0
0
6
0
6
W
a
s
s
e
r
s
t
o
f
f




















H
2























0
,
0
8
9
8

















2
5
9
,
2














2
5
2
,
7
8








1
7
,
5
4



















1
4

2
3
5


















1
,
0
0
0
2
6
4
1
)
b
e
i

0

C

u
n
d

1
0
1
3

m
b
a
r
2
)
b
e
i

2
0

C

u
n
d

1
0
1
3

m
b
a
r


3
)
b
e
i

2
,
2
6

b
a
r
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 36
37
1
1.3 Festigkeitslehre
1.3.1 Grundlagen und Definitionen
uere Krfte F, die auf die Flche A eines Bauelementes wirken, knnen in diesem
Zugspannungen (
z
), Druckspannungen (
d
), Biegespannungen (
b
), Schubspannun-
gen (
s
) oder Torsionsspannungen (
t
) hervorrufen. Wirken in einem Bauteil gleichzeitig
mehrere Spannungen, das heit zusammengesetzte Spannungen, so ist dieser Teil
nach den Formeln fr zusammengesetzte Festigkeit auszulegen. Hierbei ist folgende
Regel zu beachten:
Arithmetisch zu addieren sind:
die Normalspannungen
z
,
d
,
b
,
die Tangentialspannungen (Schub- und Torsionsspannungen)
s
,
t
.
Geometrisch zu addieren sind:
Normalspannungen
b
mit Schubspannungen
s
,
Normalspannungen
b
mit Torsionsspannungen
t
.
Aus der Messlnge l
0
eines Versuchsstabes und seiner Lngenvernderung l = l l
0
abhngig von der Zugspannung
z
, hervorgerufen durch eine uere Kraft F, ergibt
sich die Dehnung = l/l
0
(Stauchung beim Druckversuch). Die Dehnung steigt bei
Spannungen unterhalb der Proportionalittsgrenze
E
in gleichem Verhltnis mit der
Spannung (Hookesches Gesetz).

Spannung
E
Das Verhltnis - = = E nennt man Elastizittsmodul.
Dehnung
E
E ist eine gedachte Spannung als Mastab fr den Widerstand des Werkstoffes gegen
Formnderung aus Zug- oder Druckspannungen; sie gilt nur fr den elastischen
Bereich.
Fr die Bestimmung von E gilt die Beanspruchung
0,01
, d. h. die Spannung, bei der die
bleibende Dehnung 0,01% der Messlnge des Probestabes betrgt.
Bild 1-2
Spannungs-Dehnungs-Diagramm, a) Zugversuch mit ausgeprgter Streckgrenze,
Material: Baustahl, b) Zugversuch ohne ausgeprgte Streckgrenze, Material: Cu/AI,
Dehnung, Zugspannung,
s
Spannung an der Streckgrenze,
E
Spannung an der
Proportionalittsgrenze, R
p02
Spannung bei bleibender Dehnung innerhalb 0,2 %,
B
Bruchspannung
a) b)

ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 37


38
berschreiten die Spannungen die Streckgrenze
s
, so tritt bei Werkstoffen wie Stahl
eine bleibende Dehnung ein. Mit
B
wird die Bruchfestigkeit bezeichnet, obwohl ein
Stab erst bei wieder kleiner werdender Spannung reit. Der Bruchspannung
B
ist die
Bruchdehnung
B
eines Probestabes zugeordnet. Fr Werkstoffe ohne ausgeprgte
Proportionalittsgrenze oder Elastizittsgrenze wie Kupfer, Aluminium gilt die soge-
nannte R
p0,2
-Grenze, das heit diejenige Spannung, bei der die bleibende Dehnung
nach Aufhren der ueren Kraft 0,2 % betrgt.
Die zulssigen Spannungen
zul
oder
zul
im Werkstoff mssen mit Rcksicht auf
Sicherheit unterhalb der Proportionalittsgrenze liegen, so dass keine bleibende
Form nderung wie Dehnung, Durchbiegung nach Aufhren der ueren Krafteinwir-
kung im Konstruktionsteil zurckbleibt.
Tabelle 1-17
Werkstoff Elastizitts-
modul E
1)
kN/mm
2 2)
Sthle 191-224
Gusseisen 110-140
Al-Bronze, CuAl5 123
Kupfer, Cu-ETP 110
Al-Legierung EAl MgSi(B) 70
Aluminium EAl 99,5(A) 65
Magnesium-Legierung MgMn2 45
Blei 16
1)
Richtwerte
2)
1 kN/mm
2
= 1 GPa
Dauerschwingfestigkeit (kurz Dauerfestigkeit genannt) liegt vor, wenn der um eine
gegebene Mittelspannung schwingende grte Spannungsausschlag bei einem Werk-
stoff mit einer Belastung unendlich oft (bei Stahl mindestens 10
7
Lastwechsel) keine
unzulssige Verformung oder gar Bruch hervorruft.
Bei der Wechselfestigkeit ndert sich die Spannung zwischen gleich groen Plus- und
Minuswerten. Unter Schwellfestigkeit versteht man eine zwischen Null und einem
Hchstwert an- und abschwellende Spannung. Die Schwellbeanspruchung kann nur
im Druck- oder nur im Zuggebiet auftreten.
Je nach Beanspruchung spricht man bei Dauerfestigkeit von Biege-Wechselfestigkeit,
Zug-Druck-Wechselfestigkeit oder Verdrehungsfestigkeit. Konstruktionsteile, die nur
eine begrenzte Lastwechselzahl auszuhalten haben, drfen entsprechend hher be -
lastet werden. Der daraus folgende Spannungswert heit Zeitschwingfestigkeit (kurz
Zeitfestigkeit genannt).
Von Zeitstandfestigkeit spricht man, wenn ruhende Belastung mit gleichbleibender
Beanspruchung meist bei hheren Temperaturen vorliegt.
1.3.2 Zug- und Druckfestigkeit
Fllt die Wirkungslinie einer Kraft F mit der Schwerachse eines prismatischen Stabes
vom Querschnitt A zusammen (Bild 1-3), dann ist die auf die Querschnittsflche
gleichmig verteilte und zu ihr senkrecht wirkende Normalspannung
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 38
39
1
F
= .
A
Mit der fr einen Werkstoff und jeweils fr einen bestimmten Belastungsfall zulssigen
Spannung
zul
ist somit der erforderliche Querschnitt bzw. die zulssige Kraft:
F
A = oder F =
zul
A.

zul
Beispiel:
Eine Zugstange soll durch eine ruhende
Last F = 180 000 N beansprucht werden.
Gewhlt Baustahl S 235 (St 37) mit
z zul
= 120 N/mm
2
Erforderlicher Stabquerschnitt:
F 180 000 N
A = = = 1500 mm
2
.

z zul
120 N/mm
2
Gewhlt Rundstahl von d = 45 mm
1.3.3 Biegefestigkeit
Die grte Biegewirkung der ueren Krfte oder ihr grtes Biegemoment M tritt
beim Freitrger an der Einspannstelle a, beim Trger auf 2 Sttzen mit Mittellast bei c
auf.
Bild 1-4
Grtes Biegemoment bei a: M = F l; bei c: M = F l/4
Bei a bzw. c sind, Trger gleichbleibenden Querschnitts vorausgesetzt, die Biege -
spannungen
b
in den von der Nullinie am weitesten entfernten uersten Fasern
am grten. M darf um so grer sein, je grer
zul
und je widerstandsfhiger der
Querschnitt sind; man sagt, die folgenden Querschnitte haben die Widerstands -
momente Win cm
3
, falls a, b, h, d in cm eingesetzt werden.
Das zulssige Biegemoment ist M = W
zul
und das erforderliche Widerstands -
moment
M
W = .

zul
Bild 1-3
l
F
l/2 l/2
l
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 39
40
Beispiel:
N
Ein Bolzen aus Flustahl
(

zul
= 70
)
sei bei einer Freilnge l = 60 mm
mm
2
in der Mitte durch eine Kraft F = 30 000 N belastet. Erforderlich ist ein Widerstandsmo-
ment:
M F l 30 000 N 60 mm
W = = = = 6,4 10
3
mm
3
.

zul
4
zul
4 70 N/mm
2
Nach Tabelle 1-21 ist das Widerstandsmoment W bei Biegung: W 0,1 d
3
.
Der Durchmesser des Bolzens wird: d =
3
10 W, d =
3
64 000 mm = 40 mm.
1.3.4 Belastung von Trgern
Tabelle 1-18
Biegebelastung
Belastungsfall Auflagekraft A, B zulssige Durchbiegung f
Biegungs- Belastung F, Q
moment M

F l F l
3
A = F W = f =

zul
3 E J

zul
W
M
max
= F l F =

l

Q l Q l
3
A = Q W = f =

2
zul
8 E J

Q l

2
zul
W
M
max
= Q =

2 l

F

F l F l
3
A = B = W = f =

2

4
zul
48 E J

F l

4
zul
W
M
max
= F =

4 l

Q

Q l 5 Q l
3
A = B = W = f =

2

8
zul
384 E J

Q l

8
zul
W
M
max
= Q =

8 l
l
l
l
l
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 40
41
1
Tabelle 1-18 (Fortsetzung)
Biegebelastung
Belastungsfall Auflagekraft A, B zulssige Durchbiegung f
Biegungs- Belastung F, Q
moment M
F b F a
2
b
2
A = f =
l 3 E J l

F a

zul
W l
B = F =

l a b

F a b
M
max
=
l

F a
A = B = F f = [3 (l + 2 a)
2
4 a
2
]
24 E J

zul
W
M
max
= F a F =

a

F
1
e + F
2
c A a F
1
a
2
e
2
+F
2
l
2
d
2
A = W
1
= f =

l
zul
3 E J l

F
1
a + F
2
d B c
B = W
2
=

l
zul

Belastung nach dem
grten W bestimmen
WWiderstandsmoment (Biegung)
F Einzellast, Q gleichmig verteilte Last, J Flchentrgheitsmoment, axial
E Elastizittsmodul des Werkstoffes
Q Q l Q l
3
A = B = W = f =
2 12
zul
E J 384

Q l

12
zul
W
M
max
= Q =
12 l
l
l
l
l
ABB_12_D_01 16.11.11 16:51 Seite 41
42
1.3.5 Knickfestigkeit
Bei Druckbelastung dnner Stbe tritt Knickgefahr ein. Diese Stbe sind sowohl auf
Druck als auch auf Knickfestigkeit nachzuprfen.
Die Knickfestigkeit wird nach den Eulerschen Knickformeln bestimmt, wobei 4 Flle
unterschieden werden.
Tabelle 1-19
Knickung
Fall
Ein Ende ist eingespannt, das andere ist frei.
E Elastizittsmodul des Werkstoffes s Sicherheitsgrad:
J kleinstes axiales Flchentrgheitsmoment bei Gusseisen 18,
F zulssige Kraft bei Flussstahl 15,
l Stablnge bei Holz 10.

2
E J
F =

4 s l
2
Fall IV
Beide Enden eingespannt in der
Stabachse gefhrt.
Fall III
Ein Ende eingespannt, das andere frei
in der Stabachse gefhrt.
Fall II
Beide Enden frei in der Stabachse gefhrt.
4
2
E J
F =

s l
2

2
E J
F =

s l
2

(

)
2
E J
F =

s l
2
l

l

l

l

0.7
ABB_12_D_01 16.11.11 16:52 Seite 42
43
1
1.3.6 Zulssige Knick- und Zugbeanspruchung fr Gestngerohre
Gewinderohre aus Stahl (Gasrohre)
bzw. nahtlose Stahlrohre.

2
E D
4
d
4
F
knick
= J mit J aus Tabelle 1-21
s l
2
20
F
zug
= A
zul
/S
mit F Kraft,
E Elastizittsmodul (= 210 kN/mm
2
)
J Flchentrgheitsmoment in cm
4
s Sicherheitsgrad (= 5)

zul
zul. Spannung (= 350 N/mm
2
)
A Querschnitt
D Auendurchmesser
d Innendurchmesser
l Lnge
Bild 1-5
Tabelle 1-20
Nenn- Abmessung Quer- Trg- Rohr- F
knick
bei Rohrlnge l F
zug
weite schnitt heits- ge-
D D a A moment wicht 0,5 m 1 m 1,5 m 2 m 2,5 m 3 m
J
Zoll mm mm mm
2
cm
4
kg/m kN kN kN kN kN kN kN
10 8 17,2 2,35 109,6 0,32 0,85 5,26 1,31 0,58 0,33 0,21 0,15 7,67
15 21,3 2,65 155,3 0,70 1,22 11,69 2,92 1,30 0,73 0,47 0,32 10,87
20 26,9 2,65 201,9 1,53 1,58 25,48 6,37 2,83 1,59 1,02 0,71 14,13
25 1 33,7 3,25 310,9 3,71 2,44 61,84 15,46 6,87 3,87 2,47 1,72 21,76
0,8 25 2 144,5 0,98 1,13 16,34 4,09 1,82 1,02 0,65 0,45 10,12
0,10431,8 2,6 238,5 2,61 1,88 43,48 10,87 4,83 2,72 1,74 1,21 16,70
ABB_12_D_01 16.11.11 16:52 Seite 43
44
1.3.7 Schubfestigkeit
1)
Zwei gleich groe entgegengesetzt gerichtete Krfte F, die senkrecht zur Stabachse
wirken, beanspruchen dessen Querschnitt auf Abscherung.
F
Die auftretende Schubspannung ist
s
= ;
A

F
oder fr gegebene Werte von F und
s zul
der erforderliche Querschnitt A =

s zul
Bild 1-6
Zugstangenverbindung
Beanspruchungen auf Schub sind stets mit einer Beanspruchung auf Biegung verbun-
den, so dass eine Nachberechnung der Biegungsbeanspruchung
b
gem folgen-
dem Beispiel erforderlich ist.
Nieten, kurze Bolzen und dergleichen brauchen nur auf Abscherung berechnet zu
werden.
Beispiel:
Fr die in Bild 1-6 dargestellte Zugstangenverbindung ist der Querschnitt fr einen
Bolzen aus Baustahl mit R
p 0,2 min
= 300 N/mm
2
und
s zul
= 0,8 R
p 0,2 min
zu be -
rechnen
2)
.
1. Berechnung auf Abscherung:
F 150 000 N
A = = = 312 mm
2

2
s zul
2 (0,8 300) N/mm
2
ergibt einen Bolzendurchmesser d 20 mm, mit W = 0,8 10
3
mm
3
(aus W
0,1 d
3
, siehe Tabelle 1-21).
F = 15 000 kp 1,5 10
5
N
ABB_12_D_01 16.11.11 16:52 Seite 44
45
1
2. Nachprfung der Biegungsbeanspruchung:
Das Biegungsmoment fr den Bolzen ist bei Einzellast F l/ 4, bei gleichmig verteil-
ter Last F l/ 8. Als Mittelwert ergibt sich:

F l F l
+

4 8

3
M
b
= = F l

2 16
mit F = 1,5 10
5
N, l = 75 mm wird:

3
M
b
= 1,5 10
5
N 75 mm 21 10
5
N mm;

16

M
b
21 10
5
N mm N

B
= = 2,63 10
3


W 0,8 10
3
mm
3
mm
2
das heit, der auf Abscherung berechnete Bolzen mit d = 20 mm ist zu schwach.
Der erforderliche Bolzendurchmesser d berechnet sich fr Biegung aus

M
b
21 10
5
N mm
W= = = 7 10
3
mm
3
= 0,7 cm
3

zul
300 N/mm
2
d
3
10 W =
3
10 7 10
3
mm
3
= 41,4 mm 42 mm.
Das heit, der Bolzen muss mit Rcksicht auf Biegungsbeanspruchung 42 mm statt
20 mm Durchmesser haben.
ABB_12_D_01 16.11.11 16:52 Seite 45
46
1.3.8 Widerstandsmomente und Flchentrgheitsmomente
Tabelle 1-21
Quer- Widerstandsmoment Flchentrgheitsmoment
schnitt bei Drehung bei Biegung
1)
polar
1)
axial
2)
W
4)
W
4)
J
p
J
0,196 d
3
0,098 d
3
0,098 d
4
0,049 d
4
0,2 d
3
0,1 d
3
0,1 d
4
0,05 d
4
D
4
d
4
D
4
d
4
0,098 (D
4
d
4
) 0,049 (D
4
d
4
)
0,196 0,098
D D
0,208 a
3
0,118 a
3
0,141 a
4
0,083 a
4
0,208 k
1
b
2
h
3)
0,167 b h
2
0,141 k
2
b
4
0,083 b h
3
B H
3
b h
3
B H
3
b h
3

6 H 12
B H
3
b h
3
B H
3
b h
3

6 H 12
B H
3
b h
3
B H
3
b h
3

6 H 12
b h
3
+ b
o
h
o
3
b h
3
+ b
o
h
o
3

6 h 12
1)
Bezogen auf den Schwerpunkt der Flche.
2)
Bezogen auf die eingetragene Achse.
3)
Werte fr k: fr h: b = 1 1,5 2 3 4


ist k
1
= 1 1,11 1,18 1,28 1,36

ist k
2
= 1 1,39 1,62 1,87 1,99
4)
bzw. Bezeichnung Z nach DIN VDE 0103
ABB_12_D_01 16.11.11 16:52 Seite 46
47
1
1.4 Geometrie, Flchen- und Krperberechnung
1.4.1 Flcheninhalt von Vielecken
Regelmige Vielecke (n-Eck)
Die Flche A, die Seitenlnge S und die Halb-
messer des Um- und In-Kreises knnen mit Hilfe
des Winkels und der Zahl n ermittelt werden
( = 360 /n).
Unregelmige Vielecke

g
1
h
1
g
2
h
2
A = + +

2 2
1
= (g
1
h
1
+ g
2
h
2
+ )

2
Lehrsatz des Pythagoras
c
2
= a
2
+ b
2
; c = a
2
+ b
2
a
2
= c
2
b
2
; a = c
2
b
2
b
2
= c
2
a
2
; b = c
2
a
2
n
A/S
2
= cot (/2)
4
A/r
2
= n tan (/2)
n
A/R
2
= sin
2
S/R = 2 sin (/2)
R/r = cos (/2)
ABB_12_D_01 16.11.11 16:52 Seite 47
48

1
Dreieck A = a h U = a + b + c
2
1

e = h

3

a + b
Trapez A = h U = a + b + c + d

2

h a + 2 b

e =

3 a + b
Rechteck A = a b U = 2 (a + b)

b r
Kreis- A = = r
2
U = 2 r + b
ausschnitt
2 180


2 sin 180
b = r e = r

90 3

1
A = r
2
U = r (2 + ) 5,14 r
2
4 r
e = = 0,425 r

3
1.4.2 Flcheninhalte und Schwerpunkte
Tabelle 1-22
Art der Flche A Flche U Umfang
S Schwerpunkt
e Schwerpunktabstand
Halbkreis
Kreis
Ringstck
Halbkreis-
ring
Kreisring
Kreis-
abschnitt
Ellipse

d
2
A = r
2
= U = 2 r = d

4


A = (R
2
r
2
) U = 2 (R r) + (R + r)
180 90
2 R
2
r
2
sin 180
e =
3 R
2
r
2

4 R
2
+ R r + r
2
A = (R
2
r
2
) e =
2 3 R + r
A = (R
2
r
2
) U = 2 (R + r)
r
2
r
A =
(

- sin 2
)
U = 2 r
2
h
2
+

2 90 90
s = 2 r
2
h
2

s
2
e =

12 A

a b
A = U =
[
1,5 (a + b) ab
]

4 2
ABB_12_D_01 16.11.11 16:52 Seite 48
49
1
1.4.3 Krperinhalte und Krperoberflchen
Tabelle 1-23
Art des V Volumen O Oberflche
Krpers A Grundflche
M Mantelflche
Recht- V = a b c O = 2 (a b + a c + b c)
ecke

d
3
Wrfel V = a
3
= O = 6 a
2
= 3 d
2

2,828
Prisma V = A h O = M + 2 A
Pyramide 1
V = A h O = A + M

3
1
Kegel V = A h O = r (r + s)

3
s = h
2
+ r
2
Kegel-
h O = (R + r) s + (R
2
+ r
2
)
stumpf V = (R
2
+ r
2
+ R r)

3 s = h
2
+ (R r)
2
Paramiden
1
stumpf V = h (A + A
1
+ AA
1
) O = A + A
1
+ M

3

4
Kugel V = r
3
O = 4 r
2

3

2
Halbkugel V = r
3
O = 3 r
2

3

1
Kugel- V = h
2
(
r h
)
O = 2 r h + (2 r h h
2
) =
abschnitt
3
h (4 r h)

2
Kugel- V = r
2
h
r
ausschnitt
3
O = (4 h + s)

2
ABB_12_D_01 16.11.11 16:52 Seite 49
50
Tabelle 1-23 (Fortsetzung)
Art des V Volumen O Oberflche
Krpers A Flche
Kugel-
h
O = (2 r h + a
2
+ b
2
)
zone V = (3a
2
+ 3b
2
+ h
2
)

6
Schief abge-
h + h
1 schnittener
V = r
2
O = r (h + h
1
) + A + A
1
Zylinder 2
2

Zylinder- V = r
2
h O = 2 r h + r
2
+ A
hut
3 2
Zylinder V = r
2
h O = 2 r h + 2 r
2
Hohl- V = h (R
2
r
2
) O = 2 h (R +r) +2(R
2
r
2
)
zylinder

D + d
Fa V = l O = d + d
2

15 2 2
(2 D
2
+ Dd + 0,75 d
2
) (angenhert)
Umdrehungs- V = 2 A O = Umfang des
krper A = Querschnitt Querschnittes 2
(Ring)
ABB_12_D_01 16.11.11 16:52 Seite 50