Sie sind auf Seite 1von 43

Ingles

Inner Veil
56-0121


Sermones Por el
William Marrion Branham
...en los das de la voz... Apoc.10:7



Velo Adentro
Sturgis, MI USA
Enero 21, 1956

Introduccin
El notable ministerio de William
Marrion Branham fue la respuesta del
Espritu Santo hacia las profecas de las
Escrituras en Malaquas 4:5,6; Lucas 17:30
y Apocalipsis 10:7. Este ministerio mundial
ha sido la culminacin de muchas otras
profecas bblicas, y una continuacin de la
obra de Dios por Su Espritu en este Tiempo
del fin. Este ministerio fue declarado en las
Escrituras, para preparar el pueblo para la
segunda venida de Jesucristo.
Rogamos que la palabra impresa se
volver escrita en su corazn mientras que
lea este mensaje, con devocin.
Mientras todo esfuerzo ha sido hecho
para proveer una transcripcin exacta
ntegra, los ficheros de audio en Ingls son
la mejor representacin de los sermones
hablado por el Hermano Branham.
Versiones en audio y transcritos de ms
de 1,100 sermones que fueron predicados
por William Branham estn disponibles
para ser descargados e imprimidos en
muchos idiomas en este sitio:
www.messagehub.info
Esta labor puede ser copiada y
distribuida siempre y cuando sea copiada
enteramente y que sea distribuida
gratuitamente sin costo alguno.
Velo Adentro
Gracias, Hermano Jackson. Gracias. Gracias, hermano.
Inclinemos nuestras cabezas slo un momento para la oracin.

1
Nuestro Padre celestial, te damos gracias de nuevo en esta noche, de las
profundidades de nuestro ser ms ntimo, por el bendito privilegio que
tenemos de reunirnos bajo las marquesinas aqu esta noche en el Nombre de
Jess, el Hijo de Dios, quien nos ha prometido que cuando dos o tres estan
reunidos en Su nombre, l estara en medio de ellos. Y tenemos esta noche esa
seguridad bendita, que l est aqu, porque estamos reunidos en Su nombre. Y
con la promesa divina que l nos dio, que "todo lo que pidis al Padre en Mi
nombre, Yo lo har."
2
Y pedimos esta noche, Padre, que T, de una manera especial, bendigas
esta noche la Palabra, Seor. Y haz que se hunda profundamente en el cada
corazn. Y que el no creyente venga a creer esta noche. Que aquellos que
estn cansados a lo largo del camino sean alentados. Sana alo enfermo y al
afligido, y obten gloria para Ti mismo. Porque lo pedimos en el Nombre de
Jess. Amn.
Pueden tomar asiento.
3
Y un especial buenas noches para todos ustedes. Estoy muy contento de
estar aqu otra vez esta noche en el servicio del Seor. Me alegra ver al
hermano Smith aqu. l es de aqu del tabernculo en Jeffersonville. Y creo
que he visto al Hermano Ammett en el balcn, all arriba, de all de Ohio
aqu, en alguna parte, un veterano que ha sido sanado de problemas al
corazn, en una de las reuniones. Estamos contentos de verlos en esta noche.
4
Y para que vea la gente que estuvo aqu anoche, otra vez esta noche, para
la fiesta del Evangelio que tendremos. El Seor nos ha bendecido ayer por la
noche. Yo como que vivo en eso, an, hoy da. Ud. sabe, nosotros
almacenamos ese mana (no es as?) hasta el momento en que lo
necesitamos. Y lo necesitamos a cada hora.
5
Ahora, es una cosa maravillosa servir al Seor. No hay nada como
El. Algunas personas podran pensar que se una tarea servir al Seor, pero yo
creo que es una alegra. Oh, qu gran privilegio es servir a Dios.
6
Y ahora, maana nuestros servicios, supongo, se iniciar alrededor de las
dos. Es correcto hermano? [Un hombre dice: "dos y media." - Ed.] Las dos y
media. Eso mi hora para estar aqu, o los preliminares, a las dos y
media? Servicios ... ["No, los preliminares se iniciarn a las dos y media.
Usted puede estar aqu alrededor de diez para las tres."] Muy bien, los
servicios se ... Los servicios de predicacin se iniciaran diez minutos antes de
las tres, maana. Y estamos ... Y duran una hora o dos.
7
Ahora, la razn de hacer eso, si sucede que hay otro ministro aqu, en el
lugar o en alguna parte ... La razn por la que hago esto, es porque (Uds. ven),
viniendo a un camino como este ... Esto as, slo un poco de comunin con el
hermano Smith y con su iglesia ... Y como dije ayer por la noche, lo
2 VELO ADENTRO
hicimos. Y luego, en una tarde, no hemos puesto esta campaa de sanidad, que
acaba de llegar como una comunidad pequea en conjunto para que
pudiramos tener algunos, un poco de tiempo de la comunin. Y ahora, en la
tarde del domingo lo tenemos en la tarde del domingo, ya sea si hay alguna
gente que va a otras iglesias gustara tener comunin con nosotros por un rato,
bueno, que no interfieran con sus servicios, cualquier otro servicio.
8
Ahora bien, si hay ... Veo hoy, que debe haber visitantes con nosotros. Yo
tena aqu una carta, debe estar en el bolsillo de mi abrigo. Me pregunto si esa
poco pequea nia bizca que fue sanada en el ... Yo-Yo creo que, aqu en ... en
las reuniones de Michigan que yo - yo no puedo llamar a la ... Qu dice? [Un
hombre dice, "Battle Creek." - Ed.] S. No, yo - yo - yo creo que fue antes. Tal
vez fue en Battle Creek. Un pequea nia bizca fue sanada, recib una carta de
ella hoy. Tengo su foto. Me pregunto si esta noche en el edificio, un pequea
nia bizca. Yo creo que fue sanada en la reunin de Battle Creek. Tengo la
carta all en mi bolsillo y su foto.
9
Luego recib una carta de una seora que haba sido sanada en - en una-
una en otra reunin, aqu en alguna parte y as como as. Eso me hizo sentir
realmente bien leer sus testimonios.
10
Eso siempre es bueno. Ojal tuviera tiempo para leerlos, y as
sucesivamente, y ... Pero mantener esos testimonios, y uno de estos das, la
voluntad del Seor, en esta cosa nueva que estoy empezando para el
Seor. Muchos de ustedes ...
11
Cuntos tienen el diario del Hno. Mattsson-Boze, creo, llamado: "El
Heraldo de ... Heraldo de la Fe"? Uds. lo conocen? Bueno, el - la visin se da
en eso y "La Voz de la Sanidad", y-y "El Heraldo de Su Venida", y muchos de
esos, que estn ah. Una visin, el Seor me la ha dado, para, (yo creo) la
mayor parte mucho ms abundantemente de lo que alguna vez se ha
conocido. Y por eso, esta noche, slo estamos descansando y esperando a que
la reunin de Phoenix comience, en la que Dios en su misericordia divina
... ha hecho algo por nosotros, para que (lo que digo), yo creo cualquier cosa
que haya-. estar ms all de cualquier cosa que yo conocia en mi vida.
12
Y creo que el Seor Jess viene pronto, entonces grandes cosas deberian
suceder como estas, justo antes de Su venida, y que estamos viviendo en el da
para ver como est avanzando ahora.
13
Alguien me dijo no hace mucho tiempo, en unos servicios de campaas de
sanidad, uds. saben... Haba un hombre que no crea, que me escribi una carta
y - y dijo que le gustara preguntarle algo. l dijo: "Lo primera cosa, Rev.
Branham," dijo, "si eres un apstol o un profeta, o algo
14
Le dije: "Ahora, yo nunca dije eso. Le dije: "Yo era un siervo del
Seor." Le dije: "Yo no podra curar a la gente,. Nadie ms puede curar a la
gente. Dios lo hace, lo ha hecho en la expiacin en el Calvario. Eso es una
obra acabada. Eso es correcto..."
15
Usted nunca fue salvo hace un ao, ni hace diez aos, ni hace quince aos,
o hace seis semanas. Usted fue salvo hace mil novecientos aos, cuando Jess
3
muri en el Calvario. Es posible que lo aceptaron hace diez aos o quince aos
atrs, pero la obra de su salvacin fue culminada en el Calvario (Eso es
correcto). Listo. La cosa, usted no trabaja por nada, trabaja por algo; ud solo
cree lo que Dios ya ha hecho por vosotros en Cristo, y se acab. Eso es todo.
16
Al igual, si yo me compraba un billete de avin para ir a casa de, o algo
ms, eso ya est pagado. Lo nico que debo hacer es aceptarlo. As es como
funciona sanidad divina, o cualquier otro atributo de la muerte de Cristo es la
misma cosa; la obra fue culminada en el Calvario.
17
S que hay un montn de charlatanes afuera en el campo hoy (somos
conscientes de eso), predicando sanidad divina. Tienen un montn de ellos
predicand salvacin, tambin. Eso es correcto. Desde luego que los
tenemos. Pero usted tiene que saber que se necesita el - tomar el dlar falso
para que el -el dlar real brille en su valor. Y dice la Biblia, la manera que
Janes y Jambres resistieron a Moiss, asi sera esto. La Biblia predice que en
los ltimos das aparecen profetas y - y con seales y prodigios.
18
Y dijo ... Mira.... Los apstoles nunca fallaron ni una vez, jams el caso
de que llegue a ellos, que fueron sanados en todo momento. Y un estudioso de
ahora, para hacer un comentario como ese (ven?), Que se supone que es un
erudito
19
"Por qu", me dijo, "no nunca en contacto con mi pequea nia de ocho
aos de edad, que va a hacer que te da vergenza a ti mismo. " Le dije: "Ella
sabe ms sobre la Biblia que eso." Le dije: "Y en Lucas, cuando bajan de la
montaa, y el muchacho tena epilepsia, y ...dijo: "lo he trado a tus discpulos,
y ellos no podan hacer nada bueno. Ellos no podan curarlo, y lo he trado a
usted.
20
" Ningn hombre jams llegar el avin que se present Jess en. l era
Dios, Dios encarnado, que se manifiesta aqu en la tierra en carne para darnos
lo que Dios fue.Dios estaba en Su Hijo reconciliando al mundo consigo
mismo. Ningn hombre jams va a llegar a ese plano. l es el Hijo unignito
de Dios.
21
O bien, "En l habitaba la plenitud de la Deidad." Todo lo de Dios estaba
en Cristo. Pero usted tiene el Espritu por el movimiento - por - por porcin. l
lo tena sin medida. Tienes una medida, como una cucharada de agua del
ocano. Se trata de una cucharada de las mismas sustancias qumicas, pero no
lo suficiente -. Gran parte de ella
22
Qu tal Pablo, cuando dej a su amigo enfermo y el mismo Pablo buffet
de la existencia por una enfermedad y todo - todos aquellos, oh, muchas,
muchas cosas. La gente simplemente no leen la Biblia a la luz que escribi in
Eso es todo. Acabo de leer lo que piensan, y que es la forma en que obtienen
todas estas ideas aqu, y denominaciones, y todo.
23
Bueno, l dijo: "Bueno, Jess convirti el agua en vino, y l parti el pan,
y - y aliment a los hambrientos multitudes. "
24
Dije, "Espera un minuto, hermano. Slo somos en nuestra infancia.
Estamos aumentando. No se preocupe. Podemos conseguir todos estos
4 VELO ADENTRO
fanticos y los no creyentes fuera del camino, vamos a seguir adelante hasta a
la perfeccin, despus de un rato, y vers las seales y prodigios. Pero slo
somos bebs gateando. Slo nos dan un poco de tiempo todava. "
25
Nos estamos moviendo hacia arriba, hasta que incluso la ciencia mdica y
todo lo que tiene que reconocer la sanidad divina viene de Dios. Ahora, tengo
las declaraciones aqu de la cabeza de la asociacin mdica, que la sanidad
divina es correcta, absolutamente la verdad perfecta: por el jefe de la
Asociacin Americana, Asociacin Mdica, los mdicos y todo ...
26
Que estoy escribiendo un comentario sobre la sanidad divina. Y ser en las
primeras pginas del comentario. Y ahora, que ha sido todo lo dej. Y
sabemos que esa es la verdad.
27
Ahora, lo que viene, Dios intervendr con mayores milagros y cosas ms
grandes en ms aviones, y como Jess cuando estuvo aqu en la tierra, la
primera venida del Seor Jess, mostr milagroso nacimiento de Juan el
Bautista, el milagroso Jess.Luego vienen en la curacin de los enfermos, y el
discernimiento de los espritus. A continuacin, hacia abajo en la resurreccin
de los muertos, y de que, a la tierra, y los cielos y todo lo que se declara l,
entonces la tierra, entregando a sus muertos: milagro, milagro, a lo largo de
todo el camino (? Sede), slo mantener ms profundo y ms profundo, y ms a
un clmax. As ser ahora.
28
Y este es el final de la ltima dispensacin. Y el prximo es el gran
milenio que hemos visto con inters. Y los escritores hebreos tena razn,
desde el mismo da de la Biblia comienzan a ser escritos, y los profetas
comienzan a profetizar ...
Oh, estamos viviendo en un gran tiempo. Estoy muy feliz por ello. No es
usted?
29
Ahora bien, esta noche antes de ... Mi opinin es todo lo que esta ... Ahora,
yo s que Dios puede hacer cosas que no est escrito en esta Biblia. Ha hecho
todo a travs de los siglos. l hace cosas que l tiene escrito en su
Palabra. Qu pasa si la gente quera ser real y fundamental a Moiss, cuando
l levant la serpiente de bronce para la sanidad divina, qu dijo? "Ahora,
djenme volver a los escritos y averiguar si se ha predicho que haban levantar
una serpiente de bronce". No lo podan encontrar. Pero Dios lo hizo de todos
modos. Usted lo cree?
30
Qu pasa si el hombre en la piscina de Betesda, donde un ngel
descendi y enturbi las aguas, lo que si algn chico quera ser tan
fundamental que, deca, "Ahora, espere un minuto, deja mirar las Sagradas
Escrituras y averiguar si alguna vez sera un ngel que descenda sobre el agua
y el problema del agua ". No podra haberlo probado por la Biblia. Pero Dios
lo hizo de todos modos. Es eso cierto?
31
Qu pasa cuando pusieron a la sombra de Pedro y se hizo as? Eso - eso
fue despus de una gran cantidad de la escritura del Nuevo Testamento. Y si
hubiera alguna vez dijo: "Djame ver si est escrito en la Palabra, que van a
sentar a la sombra de un hombre y ser sanados." No podan haber
5
demostrado. Pero Dios lo hizo de todos modos. Es eso cierto?
32
Y en Hechos 19, cuando Pablo pauelos tomadas fuera de su cuerpo, y
delantales, y lo envi a los enfermos? Qu pasara si alguien dijera: "Ahora,
que no est escrito en la Biblia." Pero Dios lo hizo de todos modos. Ves? Eso
es correcto.
33
As que Dios trabaja de maneras misteriosas para realizar sus
maravillas. Pero para m, la base de todo esto tiene que venir primero de la
Escritura. Verbo eterno de Dios, esa es la base de la salvacin. Esa es la base
de la sanidad divina.
Un hombre me dijo: aqu hace algn tiempo, dijo, "que predica la sanidad
divina, sobre la base de la expiacin?"
34
Yo dije, "No se puede predicar que de otra manera, la nica manera de que
se puede ensear. Cualquier bendicin redentora tiene que venir de la
expiacin. "
l dijo: "Hermano Branham, yo creo que eres un hombre sensato como para
admitir si usted est equivocado."
35
Le dije: "doy las gracias por su felicitacin. Y eso est en mi corazn. No
quiero volver a estar mal, porque si me equivoco en las personas que
conducen, estoy conduciendo mal. Pero primero tiene que ser probado por
esto, que estoy equivocado. Ver ? "
l dijo: "Bueno, voy a demostrar a usted, a su mal. Y creo que si lo vas a ver,
lo vas a aceptar."
Le dije: "Ciertamente, lo hara."
36
Y l dijo: , "Lo toma por all donde Isaas dijo acerca de por su llaga
fuimos nosotros curados estamos y as sucesivamente, y carg con nuestras
enfermedades y dolencias?"
dije, "S, seor."
37
Y l dijo: "Mira, el Hermano Branham , Mateo, el captulo 8, dijo que
llev a Jess a los enfermos ya los afligidos y los san, para que se cumpliese
lo que fue dicho por el profeta Isaas ...? ...
Le dije: "Se permite que a travs del expiacin? "
El dijo: "Por supuesto!"
38
le dije: "Hermano, que tena un ao y seis meses antes de que Jess
muri." Le dije: "Cmo podra permitirse en la expiacin, entonces? Si esa es
la verdad, la expiacin tena ms era - era ms fuerte antes de que cada vez
entren en vigor, lo que es despus de que sea en efecto. Ahora, cmo vas a
hacer eso "As que ya ves, yo - yo os digo, I. ..
39
El plpito es un lugar para bromear, pero estoy citando a Billy Sunday. Su
argumento en contra de la sanidad divina es ms delgado que el caldo hecho
con una sombra de un pollo que muri de hambre. As que ya sabes qu hay
de lo delgado que sera. Por lo tanto, slo ... El postulante no - no se llevar a
cabo a la luz de la Palabra de Dios. Eso es cierto. La Biblia es la verdad.
6 VELO ADENTRO
40
Ahora, escucha. Hay muchas promesas de aqu que mi fe no es lo
suficientemente fuerte para - para producirlo. Pero nunca voy a estar en forma
de otra persona que tuvo la fe suficiente para hacerlo. No puede nunca callar a
una pared como Josu. O que no puede nunca dar un paseo por la noche como
lo hizo Enoc y volver a casa con l sin morir. Puede que no sea capaz de hacer
eso. Pero nunca voy a estar en forma de otra persona, que tiene la fe suficiente
para hacerlo. Eso es una cosa. S, seor. Mientras que usted est tratando de
hacer algo para ayudar a la gente y glorificar a Dios, que viene de esta Biblia,
estoy dando gracias a Dios por la salvacin de los viejos tiempos Espritu
Santo, y el poder de Dios que vuelve de nuevo a la Iglesia otra vez. Que el
Seor aada Sus bendiciones.
41
Ya sabes, mirando a su alrededor ... Y ayer por la noche despus de sentir
a la gente, yo - yo pregunt all para que la gente venga al altar. Yo tena
cuatro o cinco manos para subir, lo que est bien. Somos conscientes de
que. Y la curacin de servicio, que nadie quera ser sanado, unos tres o cuatro
manos se levantaron. Que creo que entonces el Seor slo quera decir que yo
tenga un poco de tiempo de la comunin en aqu.
42
Le dije al hermano de Jackson no lo anunciamos mucho, slo decir que
para su iglesia y as sucesivamente. Pero un da, me gustara volver aqu por
una semana o diez das, reunin de los viejos tiempos, aqu mismo, obtener
este auditorio poco, si pudiramos, y obtener las iglesias de todo aqu a
reunirse, podramos, un grupo de ellos para patrocinar y cooperar, o de
cooperar con la reunin, y tienen ...
43
Creo que la acstica de aqu estn muy bien. La gente tiene un espritu
muy fino. Yo no tengo que decir que. Yo iba adelante y leer mi texto y
comenzar a predicar. Pero yo - yo siento eso. Eres un buen grupo de
personas. Y yo - Me gustara volver en algn momento con la opcin - la
tripulacin de nosotros y tienen una - una verdadera campaa real aqu, si
Dios se lo dara a nosotros. Quieres orar en ese sentido? Ahora, yo pido a
Dios que nos llev volver.
Ahora, el Seor os bendiga, como vemos en la Palabra.
44
Aqu hace algn tiempo, alguien me estaba diciendo acerca de las palabras
griegas y sobre todo tipo de palabras hebreas. Me dijo: "Yo -. No s nada de
ellos", dijo ... Le dije: "yo - yo no sepa muy bien el libro, pero s que el
verdadero autor, as que es lo principal.". Me dijo: "Yo preferiria ms sabe el
autor de su libro." As que ese es el ...
45
Pero es bueno. Si conoce el autor, l revelar Su Libro, no te
parece? Hable con l. As que vamos a leer un versculo fuera de su Palabra, y
luego pedirle que nos ayude.
46
Ahora, por un texto, como lo llamara. No quiero seguir de largo esta
noche, porque s que van a la escuela dominical de la maana. Quiero que
cada uno de ellos para ir a su puesto del deber. Y donde quiera que su iglesia
es, ir a la iglesia y nos regocijamos en el Seor, y - y dgale a su pastor que el
servicio es maana por la tarde. Estaramos encantados de salir. Somos no-
denominacional. Y no creemos en la separacin de las personas. Creemos en
7
la predicacin del Evangelio y conseguir almas salvadas para servir al
Seor. Eso es todo.
Y luego, maana por la tarde es el culto de clausura a las diez - o dos y
media.
47
Ahora, en la Biblia, Hebreos, el captulo 10 y que comienza con el
versculo 19 leemos esta Escritura: muy destacado. Me gusta hebreos. Fue
Pablo, creo, no es bien conocida, pero usted puede leer las cartas de Pablo, sus
epstolas, y saber que esto tiene lo suficiente hasta que te puedo decir que Es. -
Es - es los escritos de Pablo, o creo que es . Ha separar la ley de la gracia, y la
enseanza de los hebreos de la -. La dispensacin que acaba de ser publicado
en el Seor Jess, y sus obras y as sucesivamente, como el escrito en el
Antiguo se hace positivo en el Nuevo
48
En el versculo 19, leemos lo siguiente:
As que, hermanos, teniendo libertad para entrar en el Lugar Santsimo por
la sangre de Jess,
por el camino nuevo y vivo que l nos abri a travs del velo, es decir, su
carne,
. .. por lo tanto, teniendo un gran sacerdote sobre la casa de Dios,
acerqumonos con corazn sincero, y la plena certidumbre de fe,
purificados los corazones de ... . mala conciencia, y lavados los cuerpos con
agua pura
Mantengamos firme la profesin de nuestra fe sin fluctuar;
(porque fiel es el que prometi :)
49
Que el Seor aada Sus bendiciones a Su Palabra. I - I'd como para tomar
esta noche como un texto, como para decir esto, si ustedes lo llaman, un texto,
un tema, decir que el "El velo Inter", o "La vida oculta, una vida oculta. "
50
Hace unas noches, me llamaron a una llamada de emergencia de una joven
moribunda en el Condado de Clark Memorial Hospital. Y dijo que tena - que
haba sido miembro de la UP en el - el Tabernculo donde sola aos atrs
pastor. Y cuando entr en esta joven para hablar con ella, que estaba bajo una
carpa de oxgeno. Le dije: "Me han dicho que sola venir al Tabernculo?"
Ella dijo, "S, el Hermano Branham, yo lo hice."
Le dije: "Te das cuenta que te ests muriendo?"
51
Ella dijo, "yo, Hermano Branham ". Dijo que ella era la madre de un
nio. Ella tena diecinueve o veinte aos. Y ella tena un beb de cuatro meses
que tiene ... Los adultos pueden leer entre lneas y comprender. Se haba
tomado envenenamiento urmico, y oh, tantas cosas. Y no era una cosa que
los mdicos pudieran hacer, pero estaba de espaldas y esperar la muerte. Eso
es todo. Nada se poda hacer por ella en la ciencia mdica.
52
Y ella iba a salir para encontrarse con Dios, slo un nio. Y yo dije:
"Hermana, te acuerdas en el rollo cuna, usted fue bautizado en la comunin
en la lista de cuna". Le dije: "Cul era el problema?"
8 VELO ADENTRO
Ella dijo, "Hermano Branham, yo te diga." Dijo: "Todava amo al Seor
Jess." Sin embargo, dijo, "yo - yo les resulta tan difcil para servirle."
53
Ahora, eso es lo que encuentro en torno a la mayora de la vida
cristiana. La mayora, me gusta decirlo de esa manera, pero es verdad. Las
mayora de las personas que se profesan el cristianismo, parece que tienen un
momento muy difcil luchando para aguantar. Yo creo que es debido a la falta
de la enseanza correcta de - de la Biblia. No hay tal cosa como la celebracin
de. Se realiza la explotacin en la. El principio cristiana se basa en el
descanso. "Venid a m todos los que estis trabajados y cargados. Yo os har
descansar." No tiene que preocuparse y luchar. No eres ms que en reposo, eso
es todo. Dado el reposo, entrar en la paz, que todo ha terminado. "Los que l
ha llamado, l ha justificado. Aquellos que l ha justificado, l ya ha
glorificado", citando las Escrituras.
Notificacin. No es nada que hacer, o lo que puede hacer. Es lo que Dios ha
hecho por vosotros en Cristo. Usted no pudo llegar a ...
Alguien dijo: "Bueno, te dir, yo -. Acabo de salir de esta, y me fui a buscar
a Dios"
54
Ningn hombre que nunca busc a Dios. El hombre no busca a Dios, Dios
busca al hombre. El principio en el jardn del Edn, lo demostr. Adn debera
haber estado corriendo por el jardn, gritando: "Padre, Padre, dnde ests?"
Pero se que Dios va por el jardn del Edn, diciendo: "Adn, Adn, dnde
ests?" Y escondido Adn, que es la naturaleza del hombre.
55
Y Jess dijo: "Ningn hombre puede venir a m si el Padre lo atrae en
primer lugar." No hay nada que puedas hacer al respecto. Y Jess no vino al
Calvario a morir por un objetivo al azar. l no ha venido y decir: "Bueno, tal
vez, voy a morir, va a ser tan pattico que algunas personas vern que he
muerto, y tal vez van a venir a servir al Seor Jess vino para una especfica.
propsito de rescatar a los que Dios, por la previsin elegido para venir a l.
Eso es correcto.
56
Si ustedes, que los estudiosos que conocen la Biblia sabemos que incluso
los patriarcas hizo un ejemplo. Abraham es la eleccin de Dios. Dios llam a
Abraham, cuando no haba nada, nadie . Es slo un hombre comn y corriente
no. porque era un buen hombre, pero debido a la presciencia de Dios l eligi
a Abraham. Abraham que le corresponda elegir, la justificacin de Isaac,
Jacob, la gracia, la perfeccin Jos. Eso se acab. Jos era el perfecto (ven?),
la Prncipe - Prncipe de la prosperidad.
57
Y ahora, me parece que la gente que lucha. Parece, me encuentro con
gente y dicen: "Es una lucha." Has visto a la gente de esa manera? Y,
probablemente, no hay ajuste de muchos delante de m ahora, que tiene las
subidas y bajas, las ins-y-outs. Este da, ellos estn bien. Usted reunirse con
ellos y, as, - que aman al Seor hoy, y maana - they're tener una lucha para
seguir adelante. El diablo es as que tentador, y que estn teniendo este tipo
sube y bajas. Entonces usted conoce a alguien que est en la cima de la colina
todo el tiempo. Hermano, no hay nada que les molesta en absoluto.
9
58
Ahora, hay que haber algo que falta en alguna parte. Dios, hay respeto de
la persona. O Dios no respetar a las personas. l quiere que todos sus hijos
tengan la misma. l no lo hara ... Un padre justo no darle a uno un plato de
helado, sin darles todos los helados. Por supuesto. l quiere que vivas ... Y no
estoy hablando acerca de los dones, estoy hablando acerca de la gracia.
59
Ahora ... Claro, algunos son llamados apstoles y profetas y maestros, y
evangelistas, y las oficinas de la iglesia, y as sucesivamente. Eso es ...Dios ha
colocado en la iglesia de estas cosas. Y, pero yo estoy hablando de medidas de
gracia, la superacin de la gracia a cada uno. Luego se elige a su oficina.
60
Pero entonces, pero en la gracia de Dios ha dado a todos nosotros,
libremente, como tenemos necesidad, todo lo que tenemos necesidad. Y el
problema ... Me di cuenta en Michigan, ustedes aqu pueden presumir de
mucho, porque usted tiene un montn de fruta. Tenemos uvas de
Michigan. Tenemos las cerezas de Michigan, los granos grandes, y todos los
tipos. Hermoso. Creo que no hay un lugar en el mundo crece a nada mejor que
Michigan.
61
Y ahora, usted debe entender lo que sus rboles frutales. Alguna vez se
sabe que ese pequeo rbol de cerezo, manzano o muy poco, cuando lo
establecido, cuando no es ms grande que la altura media a una pulgada, que
cada fanega de manzanas que alguna vez fuera de recoger ese rbol, es en ella
en ese momento. Si no es as, de dnde viene? Quin se cuelga en all? Ya
est en la misma. Lo nico que hace arbolito, que acaba de exponer y
regarlo. Y tiene que beber, y beber, hasta que llega tanto, que slo sirve para
empujar hacia arriba, las bebidas ms de su parte lotted. Y se hincha a cabo. Y
lo empuja hacia fuera extremidades. Se empuja hacia fuera yemas, a
continuacin, se empuja hacia fuera hojas, flores, a continuacin, y luego las
manzanas. Luego se empuja de nuevo; empuja de nuevo, slo mantiene beber,
beber, beber, hasta que slo empuja hacia fuera.
62
Y eso es lo que hace el cristiano. Cuando usted est plantado en Cristo
Jess, todo lo que tenis necesidad de en el camino de tierra est en vosotros,
cuando reciba el Espritu Santo. Y lo nico que tienes que hacer es beber,
beber, y empujar, empujar. Slo bebe hasta que no se puede beber ms. Si
usted tiene necesidad de la sanidad divina, ir a la Palabra de Dios y beber de
ella, hasta que salgan. Si necesita ms de Dios, slo seguir bebiendo, llevando
a cabo. Y Cristo es la fuente inagotable de vida. Y si usted est plantado en l,
lo nico que tienes que hacer, es la bebida de su bondad y expulsar lo que
tienen necesidad de en el camino de esta tierra. Todo es potable, la paz en
reposo,. No es lo que luchar y esforzarse y tirar de los casos, usted - usted
derrota el propsito de que usted est representando cuando haces eso.
63
El cristianismo no es algo, Dios no es uno que tiene que rogar y llorar y
suplicar, y rpido, y morir de hambre, y todo eso para llegar a. Por supuesto
que no. Yo no soy una degradacin rpida.
64
Pero aqu no hace mucho, un hombre escribi un libro sobre el ayuno. Mi,
las mujeres entran en la reunin, y los hombres, que me pas en esos ayunos
que estaban locos. Fueron slo porque el libro dice que ayuno de cuarenta
10 VELO ADENTRO
das. Algunos de ellos con placas falsas, y sus dientes se retirara. Y sus ojos
se hundira. Y las madres-a-ser ... las mujeres a ser madres, sus pequeos y
cuando usted entienda, que por completo ir mentalmente a cabo, y se llevaron
a las instituciones. Muchos, muchos de ellos, vienen en esa condicin.
65
Creo que en el ayuno. Por supuesto. Pero t, cuando ayunes, no tienen
hambre. Jess despus de que haba conseguido a travs del ayuno, la Biblia
dice, tuvo hambre. Dios pone un ayuno en ti. Usted no lo pongas en ti
mismo. Ciertamente Capturaron a las mujeres, el hombre tena que escribi el
libro, cuando dijo, poner una foto de una mujer, pareca veinte aos ms
joven, dijo, despus del ayuno. Deberas haberla visto entonces, justo un ao
despus lo que pareca, despus de eso. Ves? Por supuesto.
No hagas eso. Usted no hace las cosas por las obras. Es por la gracia. Dios en
la gracia soberana ...
66
Ahora, el problema ... Ahora, para hacer esta sencilla para que el - los
nios pequeos lo entendera. Vamos a volver en el Antiguo Testamento y
recoger el Antiguo Testamento, para que ... Es posible que haya estudiosos de
la Biblia que podran utilizar ms los mtodos de la misma, pero siempre me
gusta romper nada hasta que la gente que ni siquiera van a la iglesia, la gente
que no es muy erudito en la Biblia, o los nios pequeos, que podra
entender. Por lo tanto, muchos ... Me convierto en un tipologista. Me gusta dar
clases, por lo que podemos ver.
67
Ahora, un tipo de este mensaje que estamos hablando de esta noche, la
vida oculta, que lo llevar desde el Antiguo Testamento de la man, y los
tribunales, y el velo entre el los santos y santas, y la forma en que Dios obr
en eso.
68
Ahora bien, si te fijas, despus de que Israel haba llegado a los egipcios
por el que pasa a travs, por gracia, a travs del Mar Rojo, y que Dios ahog a
los egipcios detrs de l, que era un Tipo de pasar a travs de la Sangre del
Seor Jess, y todos los comisarios de tributos que una vez que os llevaron a
las cosas de los pecados del mundo, est muerto detrs de usted.
Hay una fuente llena de sangre,
Sacada de las venas de Emanuel,
Cuando los pecadores sumergidos en la inundaciones,
Pierden todas sus manchas culpables.
69
Los antiguos egipcios haban capataz llev a la gente a hacer cosas que
estaban agobiados por hacer. Despus mir hacia atrs en el mar Rojo, se
encontraron con que todo el mundo se ahog all. No es de extraar que
Moiss poda cantar una nueva cancin: cant en el Espritu. Y Mara tom
una pandereta y comienza a golpear la pandereta y correr por la orilla, el
baile.
70
Si eso no es una reunin de la moda antigua Espritu Santo, nunca he visto
uno. Eso es correcto. Y las hijas de Israel la sigui, haciendo lo mismo.Se
haba vencido.
11
71
Y un hombre no sabe lo que es vivir una vida victoriosa, hasta que est
completamente superado. Quin? l mismo? Ese es el mayor enemigo que
tienes eres t mismo. Esa es la razn por la que no puede levantarse en la fe,
porque no tienes los intelectuales. T eres parte intelectual, dice: "Bueno, esto
o aquello." Se trata de un razonamiento. Queremos derribar razonamientos, la
Biblia nos dice.
72
hay dos partes de que, dos facultades. Usted conoce el viejo hipcrita
deca, o, muchas veces la gente dice, "Oh, la Biblia as lo dice y lo otro."
73
La ciencia, una vez dijo: "No hay ... Cuando Dios dijo que hizo tanto el
firmamento 'l hizo el sol, ciertamente se confunden las cosas. No hay luz en
la tierra, excepto por el sol. "
74
Bueno, de rayos X desmentido eso. La Biblia dice: "Todo tu cuerpo est
lleno de medidores de luz?" Saba usted que? Su cuerpo est lleno de luz. La
ciencia dijo: "Bueno, eso es una locura." Pero ellos lo demuestran. Los rayos
X no utiliza luz artificial, sino que utiliza sus luces. La radiografa es la luz
que est en - medidores de luz que est en tu propio cuerpo. Usted no est
compuesto por ... Pero usted est formada por el petrleo, y la luz csmica, y
los tomos, y as sucesivamente. Eso es todo lo que son, slo hay que poner
juntos. Y t habitas en que, en ese cuerpo de carne. Algn da, van a ser
llevados - se rompi.
75
Aqu no hace mucho tiempo que estaba peinando lo que par de pelos que
me quedan. Mi esposa me dijo, dijo: "Billy, que est recibiendo calvo."
Le dije: "Pero, alabado sea Dios, no he perdido a un ser de ellos."
Ella dijo, "Dnde se encuentran en, la miel? "
76
Y dije: "Yo quiero preguntarte, a continuacin, te voy a contestar." Le
dije: "Dnde estaba antes de que los consegu Usted me dice donde estaba
antes de que estuviera aqu, . Te dir donde me estn esperando, cuando
llegue all" Aleluya. Eso es correcto. Por supuesto. Hubo un momento en que
no era, entonces eran, entonces no lo era. Y donde estaba al principio, cuando
Dios puso el cuerpo aqu en la sombra, van a estar esperando su segunda
venida en la gloria, cuando l aparecer por segunda vez, y cada tomo que
me mantiene unido, cada pedacito de la luz csmica se reunirn de nuevo, no
en el deseo sexual, o un parto natural, pero a travs de una recreacin que Dios
Omnipotente fortalezca a hablar, y el Espritu se convertir en el cuerpo y
vamos a vivir para siempre. Oh, mi. Si eso no es suficiente para poner todo
corazn a los cristianos a rugiendo de alegra. Dios lo ha ordenado as.
77
Lo demostr en su primer milagro, convirtiendo el agua en vino, y as
sucesivamente, que muestra pas por alto la vid, l slo habl desde el agua
en vino. En realidad, habra sido el vino, se acerc a travs de la vid, y en
plena efervescencia, y fermentar en una tina y se convirti en
vino.Claro. Pero, Dios acaba de hablar y se omite todo eso. As lo har en la
resurreccin. De todos los Bisexuales y los matrimonios y las cosas, todo va a
ser eliminado. Y Dios acaba de hablar y vamos a vivir de nuevo. Amn.
La razn por la que vivir de nuevo, porque hay algo dentro de ti que est
12 VELO ADENTRO
vivo ahora.
78
Aqu hace algn tiempo, un viejo pastor metodista y yo estbamos
estableciendo tener un poco de helado juntos. Y el club 4-H vienen en el - un
programa de radio. Y estaban hablando de una mquina que se haba
perfeccionado. No pueden ser miembros del club 4-H sentados aqu ahora.
79
Y entonces, dijeron, que haba perfeccionado una mquina que podra
convertirse en el maz tan perfecta. Que usted podra conseguir un puado de
la bolsa que fue - que la mquina perfecta, y un puado de la bolsa que se
complex en el campo, y se ven perfectamente. Mezclarlos entre s, y los puso
en el laboratorio, y no se poda distinguirlos, tanto de ellos har el mismo tipo
de copos de maz pan de maz,. Alguna vez ... La misma cantidad de calcio,
la misma cantidad de humedad, todo, y el de una en la otra, simplemente
perfecto. Y la nica manera que alguna vez sera capaz de separarlos, y saber
cul era cul, enterrarlos, y van a pudrirse tanto. Pero el hecho de que el
hombre est hecho, pero el que hizo Dios tiene un germen de vida, y vive de
nuevo.
80
Le dije: "Hermano Spurgeon, es mejor que mi mano, porque yo podra
quedar mal." Le dije: "Eso hace que el Espritu de Dios que viene a un
creyente." Un hombre puede vivir en la iglesia, profesando ser cristiano, y
todo eso. Si no tiene el germen de la vida en l, se qued all en la
resurreccin. Pero ese hombre que tiene la vida, nacer de nuevo, se levantar
tan cierto como que Jess resucit de entre los muertos: que hacerlo.Oh, esto a
mitad de camino, muertos de hambre hasta la muerte la vida.
81
Cul es el problema con la iglesia de hoy, est en una condicin de
anemia. El no debiera ser as, pero est previsto para que sea de esa manera. Y
tendr que ser:. Los creyentes tibios y as sucesivamente en los ltimos das, el
fro, profesores iglesia .
82
"El Espritu Santo habl expresamente en los ltimos das, algunos se
apartarn de la fe, y escuchando a espritus engaadores ya doctrinas de
demonios, y que seran impetuosos, infatuados, amadores de los deleites ms
que de Dios ".
83
Cmo las delicias de la muestra la imagen que - podra llenar este lugar
tres veces. "Los amantes de los placeres ms bien que amadores de Dios
interruptores de tregua., Calumniadores, y aborrecedores de lo bueno."
84
Ah, usted dice: "Es comunista". No, no lo es. Es cristianos, los creyentes:
"Tener una apariencia de piedad," ir a la iglesia, y poner su nombre en el libro,
y todo eso. "Tener una apariencia de piedad, pero negarn la eficacia de los
mismos, a stos evita", dijo la Biblia. Eso es correcto. Dijo que sera en los
ltimos das. Tenemos que tenerlo.
85
Ahora bien, cuando Miriam y Moiss y los israelitas haban superado,
entonces Dios se comprometi a suministrar todo lo que haba necesidad de en
el viaje. Cuando Dios hace una promesa, Dios cumplir su promesa.
86
Moiss, que no le importaba lo que el Faran haba dicho. Tampoco sus
padres temen lo que las rdenes del faran era. Moiss saba, y saba que
13
Abraham, el profeta de la antigedad. Abraham - saba que Dios era capaz de
mantener lo que haba prometido. As que l no era un miedo de decir cuando
tena setenta y cinco aos, y Sarah se va a tener un beb cuando tena sesenta y
cinco. Y cuando era de ciento noventa Sarah, que sigue dando gloria a Dios,
cada vez ms fuerte todo el tiempo.
87
Oh, si se or por noche y no fue sanado por la maana, que te vayas,
dicen: "Bueno, ya te dije, no haba nada que l." Ves? Esa es la razn por la
que no llegaremos a ninguna parte. Ves? Pero Abraham, puedo verlo despus
de que Dios le diera la promesa, y Sara a los sesenta y cinco aos de edad, de
unos quince aos han pasado la menopausia, viva con ella desde que era una
nia ... Y aqu tena setenta y cinco aos, antes de que Dios nunca lo
llam. Por qu se fue y tiene toda la birdeye, alfileres, y todo lo dems
listo. El beb iba a venir, Dios lo dijo.
Primer mes pasado: "Qu acerca de Sara?"
"No hay diferencia".
"Bueno, gracias a Dios, vamos a tenerlo de todas formas." Ves?
Segundo mes pasado. "Cmo te sientes, Sara?"
"No es diferente."
"Alabado sea Dios, que lo tendr de todos modos."
"Por qu?"
"Dios ha dicho."
88
Me imagino que el doctor dijo: "Usted sabe que el viejo es una especie de
un poco cay aqu en la mente. Hay algo malo con l. Ese hombre de setenta y
cinco aos, y Sarah sesenta y cinco, y diciendo: "Ellos van a tener un
beb." Menos mal. Algo mal ".
89
Pero eso no se tambale Abraham. Sigui diciendo: "Dios puede mantener
su promesa. Tenga todo listo, Sara, que va a estar aqu". Pasaron diez aos.
"Qu pasa?"
"Alabado sea Dios que vamos a tenerlo de todas formas."
Pasaron quince aos, veinte aos, veinticinco aos, sigue siendo el mismo,
"Alabado sea Dios, vamos a tenerlo de todos modos. "
90
Y la Biblia dice, en lugar de cada vez ms dbil, porque no sucedi la
primera vez, se hizo ms fuerte y ms fuerte. Amn.
91
Y ustedes son los hijos de Abraham, es decir, si usted tiene esa clase de
espritu que se puede tomar a Dios en Su promesa. Si no puede, por qu, no
eres de los hijos de Abraham, porque tenemos la misma fe que el creyente
Abraham tena. Y l dar la promesa, el pacto, de manera incondicional a
Abraham ya su descendencia. Y usted es la simiente de Abraham si ests
muerto en Cristo. El usuario toma la simiente de Abraham y somos herederos
segn la promesa. Usted lo ve? Amn. [Blank.spot.on.tape-Ed.]
92
Ahora bien, previo aviso. [Blank.spot.on.tape-Ed.] ... llama a s mismo la
semilla de Abraham? Usted necesita un poco ms cerca de Dios, eso es lo que
14 VELO ADENTRO
es. Es necesario morir a los viejos intelectuales.
93
Hay dos cosas. Un da ...? ... alguien me pregunta, un gran evangelista, no
voy a llamar a su nombre. Usted sabr. Fuimos en todo el pas aqu, se va
hacia atrs y adelante, una buena persona, que tiene grandes avivamientos,
pero que acaba de tener a la gente decir: "Ahora yo acepto a Cristo como mi
Salvador personal. Creo en el Seor Jesucristo." Los demonios hacen lo
mismo y tiemblan. Eso es correcto. Hay una fe intelectual.
Djame hablar con usted, slo un minuto. No s por qu el Espritu Santo no
me deja a m el texto. Tal vez, es por una causa.
94
Notificacin. Hay una fe intelectual. Y no es una fe que viene del
corazn. El no creyente edad, dijo aos atrs: "Cuando la Biblia dice:" Como
un hombre piensa en su corazn ... '", dijo," Eso es una locura. No hay
establecimientos de salud mental en el corazn. " Dijo: "Crees que con tu
mente. No hay establecimientos de salud mental en el corazn." Pero el ao
pasado se encontraron con que est mal. Dios estaba en lo cierto.
95
En el corazn, en el centro del corazn, hay un pequeo compartimiento
donde no hay siquiera una clula de sangre. No est en el corazn de los
animales, slo en el corazn humano. Y dicen, es la ocupacin, o el ocupante
del alma. El alma vive en el corazn. Luego, despus de todo, Dios tena
razn, cuando dijo: "Como un hombre piensa en su corazn."
96
Aqu hace algn tiempo haba una mujer, que perteneca a una iglesia
denominacional muy prominente, viva cerca. Y te voy a dar esta pequea
historia. Y ella ... I - Nosotros siempre dud de su experiencia. Vivi
alrededor de la iglesia. Ella era una pianista. Tocaba el piano, una mujer muy
agradable, pero la fe intelectual. Ves? Ella slo pens que estaba bien.
97
Hubo un muchacho que fue a esta iglesia que realmente tuvo una
experiencia con Dios. Ellos tipo de lleg a ser novios, y l finalmente se cas
con ella. Se alejaron. Y continu su trabajo tocando el piano. Y despus,
mientras que su trabajo ha cambiado, y ellos tenan que ir a plomo a otra
ciudad. En esta ciudad se convertir en el pianista de esta denominacin
determinada, gran iglesia denominacin conocida en esta ciudad. Se convertir
en el reproductor de piano prominentes.
98
Y mientras estaba all tocando el piano, fue, ella comienza a notar a las
chicas vecinas que pertenecan a la misma iglesia. Todos llevaban estos
pequeos un ... ropas vergonzosas, salir y cortar el csped de su jardn, con
estas poco viejo ... Estoy convencido de que ustedes, las mujeres no hacen eso
all. Lo hacen por debajo de la lnea de Indiana. No creo que lo hara en
Michigan. Ves? Creo que tiene aspectos de auto demasiado, pero - y dejar
que sus hijos usen esas cosas. La Biblia dice: "Es una abominacin a los ojos
de Dios para hacerlo."
Y ellos - que salir y cortar el csped. Ella pens: "Bueno, yo puedo hacer
eso. Ya sabes ..."
"Por qu?"
"Las otras chicas lo hacen."
15
99
Ahora, a ver, qu era? Su fe en Dios era intelectual. Era un
razonamiento. Tu mente ser la razn, pero su corazn no razonan. T eres
corazn se cree lo que Dios dice es la verdad. Su mente dijo: "Ahora bien, si
las otras chicas pueden hacer, o los otros chicos lo puede hacer, y van a la
iglesia, no se que tan bueno como son? No puedo hacer las mismas cosas que
ellos hacen? " Porque ella motivado.
Pero tenemos que derribar razones, hasta que est en contra -. si es contrario
a la Palabra de Dios
100
Bueno, ella sigui adelante y se mantiene en eso, y despus de un rato, el
resto de todos ellos fumaban cigarrillos, por qu no poda "Ella no?Bueno, el
resto de ellos iba a la iglesia.
101
"Por supuesto, s lo que la mujer de Michigan no hagas eso, no creo que lo
hara. Pero, ella lo hizo: cigarrillos fumados, la ms pequea cosa que las
mujeres hecho. Eso es correcto. Y lo ms saboteadora que he
hecho. Dieciocho por ciento, me refiero a los bebs antes de dieciocho meses
de edad, el noventa por ciento de ellos mueren, si elevan en el pecho, tienen
que darse artificial, por el ganado, y as sucesivamente. As es, la intoxicacin
por la nicotina. Qu vamos a tener en la prxima generacin?
102
No tengas miedo de Rusia a venir aqu y hacer algo. No es el Robin que
picotea en la manzana, es el gusano en el centro. Nuestro podrido es lo que los
est matando a esta nacin. Es nuestra propia moral. No es en otros pases. Es
... Nos estamos matando a travs de nuestra vida inmoral y de las cosas y de
llamarnos cristianos. Ay de nosotros. Eso es correcto.
Es mejor escuchar el Evangelio y escuchar a Jess Cristo y que tu corazn
con Dios.
103
Notificacin. Y luego esta mujer ... Despus de eso, hubo un impermeable
poco movido en el barrio con su cabello peinado hacia abajo. Y - y por lo que
tipo de pensamiento que era un tipo pequeo y lindo. Y ya sabes, ser un poco
inocente, todas las noches antes de que se ira a la cama, ella salirse a tomar
las cosas en el patio de atrs, y l beso de buenas noches a travs de la
valla. Oh, era muy inocente, por supuesto. El pecado es muy inocente,
buscando para empezar. Oh, no haba nada que l, slo un vecino.
104
Y la primera cosa que usted sabe, ella dej a John, su marido, y se cas
con este hombre. Y l tena una esposa y el beb, se separ de una casa.Bueno,
ella pens que no haba otras mujeres en la iglesia que tena el segundo
marido, por qu no te parece? Ese es el razonamiento, pero la Palabra dice
que est mal. Y el alma que le deca que estaba mal, que lo estaba sufriendo de
distancia. Y la Biblia dice, "El alma que pecare morir". Y qu es el
pecado? Incredulidad. Hay slo dos cosas. Eso es la fe y la incredulidad.
105
Estaba predicando en una iglesia famosa aqu no mucho tiempo, y me dijo
que, "Fumar cigarrillos es ningn pecado. Cometer adulterio no es pecado.
Decir mentiras no es pecado."
Una seora me mir y me habl en seguida, dijo, "Cul es el pecado,
entonces?"
16 VELO ADENTRO
106
Yo dije, "incredulidad". Le dije: "El fumar cigarrillos y beber, y orgas, y
corriendo son los mismos sntomas, que son los atributos de su
incredulidad."Le dije: "Usted hace eso porque no creen que Jess."
107
Jess dijo: "El que oye mis palabras y cree al que me envi, tiene vida
eterna."
108
Cuando dices que eres un creyente y hacer eso, se muestra que hay algo
mal. Usted no cree. Usted est haciendo hacia fuera como usted cree. Usted
est tomando razonamientos y no teniendo la conviccin de su alma, porque
su alma es la parte de Dios que est en ti, que estar de acuerdo con la Palabra
de Dios es verdadera. Si no, vas a tomar nuestro intelectual. Crees que.
109
-prosigui-. Por supuesto, con el impermeable poco, ella debera haber
tenido suficiente cerebro para saber si iba a huir de una sola mujer, que iba a
hacer otro. As que eso es lo que hizo. Luego, tan degradada, todava va a la
iglesia, todava tocando el piano, hasta que comienzan a vivir con un
concubino. Pero el pecado se encontr con ella. No crees que no va a ponerse
al da con usted. Lo har. Eres pecados os alcanzar.
110
Y despus, mientras ella comienza a tener dolores en la parte inferior de
ella, y dejar que ella vaya por un tiempo. Cuando ella fue a un mdico, venga
a descubrir, que era su enfermedad maligna avanzada. Nada se poda hacer
ms que morir.
111
pasa a ser un pastor de nuestra iglesia, hombre muy espiritual, de Asbury
College ... Ahora, por supuesto, usted sabr que ella era metodista. Est
bien. Pero es en nuestra iglesia, un buen muchacho, ha recibido el Espritu
Santo, un hombre muy fino. Y l va a hablar con esta mujer, porque ella fue -
ha planteado un metodista y l pensaba que tendra que hablar con ella. l fue
enviado por los amigos. Y le hizo saber que ella era tan buena como
cualquiera. Y ella se lo crey, intelectualmente, razon. Por qu? "Yo
pertenezco a la iglesia. Mi carta es en la iglesia, yo soy tan bueno como
cualquiera." Dijo: "Yo soy tan bueno como t."
112
l dijo: "Eso no es la dama que se trate." Dijo: "Yo soy un ministro, y
ahora, sentado all fumando cigarrillos y las cosas por el estilo, que no creen
en como eso."
Ella dijo, "Eso no es asunto de su negocio. Yo nunca mand a llamar. "
l dijo: "S, pero yo senta que Dios envi para que yo venga." Ella dijo
... dijo: "Qu pasa con este concubino?"
113
Ella dijo, "Eso no es asunto de su negocio. estoy tan bien como el resto de
ustedes. Yo soy un cristiano". Y se lo crey. Usted puede creer una mentira y
ser condenado por ella tambin. La Biblia ... Eso es correcto.
114
"Hay un camino que parece derecho al hombre, pero su fin es camino de
muerte". Puede parecer bien, intelectualmente. Su alma siempre dar
testimonio de la Palabra de Dios si es nacido de nuevo. Si tienes una fe
intelectual, oh, usted estar de acuerdo, claro. Diga: "Eso es correcto Biblia."
115
El diablo dice lo mismo. El diablo dice: "Hay un Dios en el cielo. Hay un
Cristo Jess." Ciertamente, ellos creen lo mismo. "
17
116
Ah, usted dice: "El diablo cree en Jesucristo?" Por supuesto.
Ellos le confes pblicamente, dijo: "T eres el Hijo de Dios. T eres el
Cristo, el Santo. Por qu vienes a atormentarnos antes de tiempo viene?
"Ciertamente, confes pblicamente que l era el Hijo de Dios. Y los
ministros con una experiencia superficial y con una religin falsa, salir a la
gente a hacer una con los ojos secos la confesin como eso, y salir de nuevo
en el mundo y vivir como el mundo y afirman que son cristianos.
117
Hermano, como lo fue en este caso, por lo que es muchas a las agujas hipo
deja la confesin lecho de muerte. Oh, ella pensaba que estaba en lo
cierto. Pero cuando se trata de la hora de morir, incluso un pastor descarriado
haba encontrado el momento ... Ella estaba bien. Claro, ella era un buen
miembro de la iglesia. Y ella pagaba a la iglesia. Y ella era una pianista de la
iglesia, y Whatmore. Qu ms poda hacer? Intelectualmente estaba pensando
que tena razn. Pero cuando se trata de un lugar ...
118
Te acuerdas, su mente est en - se rige por las clulas de la sangre, y por
las clulas del cerebro. Y luego, cuando la sangre que dejan de funcionar a las
clulas del cerebro, la mente comienza a ... la parte intelectual comienzan a
morir de la mujer. Y cuando se empiezan a morir, y ella empieza a ver, cuando
esa ... esto ... espritu aqu en su corazn, que es su alma, se dirigi a Dios
... muerte significa separado.
119
Y si el pecado, no creen voluntariamente, despus del Evangelio se ha
presentado a ustedes, que la naturaleza del alma de los suyos poco a poco se
alejar de usted, y usted se siente no ms, slo dibujada de distancia. No lo s.
120
T dices: "Bueno, yo s, creo que tengo razn." Eso es lo que le pasa a
Michigan, esta noche. Eso es lo que pasa con el asunto de Indiana esta
noche. Eso es lo que pasa con el mundo esta noche. Se han ahogado a dormir
con la pequea Hollywood de suplantacin de la Cristiandad.Lo que
necesitamos hoy es el fuego de la moda el infierno de edad y predicadores
apocalpticos de nuevo en el plpito para predicar la verdad (der.), un infierno
para los pecadores, y "que el que no naciere de nuevo, ser de ninguna manera
entrar en el reino. "
121
Usted cree que el ministerio que el Seor Jess se ha comprometido a una.
ciego, sordo, mudo, ni siquiera levant de los muertos resucitados de la
tumba Recuerde, nosotros tendramos que tener una concepcin de Dios, o
esas cosas no iba a suceder. Eso es un arreglo de cuentas, es la sanidad divina,
que est bien y lo que est mal. La Biblia as lo dice, ha demostrado que Janes
y Jambres. Los magos podran desempear los milagros y hacer las cosas,
pero no pudieron sanar. Dios es el nico que puede sanar.
122
"Yo soy el Seor que sana todas tus dolencias".
Hoy en da, la gente dice, "Oh, eso fue en el da pasado. No hay nada a ella.
Un montn de aleluyas, o un grupo de impostores, y as sucesivamente ..." Y
no te das cuenta que ests blasfemia contra el Espritu Santo. Eso es
correcto. Y la primera cosa que usted sabe, su alma ir lejos de ti, te
convertirs en lo cultorized por ah con el resto de los cultos, y las cosas, hasta
18 VELO ADENTRO
que te crees que tienes razn, hasta la muerte, mira a la cara , y va a ser una
imagen diferente. He apoyado al camas muchos de ellos.
123
All fue por all, pensando que tena razn. Quince minutos antes de morir,
se fum un cigarrillo. Dijo: "Ellos se encontraba bien, poco hbito viejo y
sucio de la carne." Pero djame decirte algo, hermano, el rbol se saba por el
fruto que da. Ella no crea en nada. Dijo: "Si el mdico no me puede ayudar,
cul es el uso de algn predicador aleluya llegar a hacer cualquier cosa por
m?"
124
Oh Dios, ten piedad. Esa es la actitud de miles de personas aunque esta
noche pas, s, millones de millones de veces.
Y all, en ese estado, pero los intelectuales comienzan a fallar, cuando los
razonamientos no, su fe intelectual que tena en Dios, que estaba en la cabeza,
luego de que el alma que haba agraviado comienzan a llegar cerca de
ella. Ella dijo: "Dios mo, estoy perdido! Estoy perdido!"
Y su pastor dijo: "Oh, ella ..."
Dijo: "Usted engaa, Estoy perdido!"
125
Dijo: "Doctor, doctor vienen aqu. She's - se excita She's -... ella es
histrica Pon un hipo en el brazo ", cuando le dispararon a una hipoglucemia,
ella dijo, "Estoy perdido Estoy perdido"! Otro hipo. "Soy de Los ... estoy lo
..." Y el hipo se detuvo en los labios. Pero nunca dejar de esa alma, que vive
en la eternidad con que ella se lamentaba de distancia, para no creer la Palabra
de Dios, una mente intelectual, a travs de sus razonamientos le haba hecho
creer en ella por lo que en su cabeza, que ella estaba bien cuando ella estaba
mal.Esa es la manera con millones de personas en el mundo de hoy que
profesan el cristianismo. Ellos no saben el primer paso hacia Dios. Amn.
126
No estoy tratando de asustar, slo estoy predicando el Evangelio del Seor
Jesucristo. Y lo s por ... T lo sabes, la Escritura lo dice.
127
Jess dijo: "A menos que el que no naciere de agua y el Espritu, l de
ninguna manera entrar en el reino," la profesin no importa a qu iglesia
pertenece, lo bueno que ha vivido, o lo que que ha tenido, tiene que nacer de
nuevo. Ese intelectual tiene que ser derribado, y la nueva criatura en Cristo
Jess, una nueva alma en el corazn tiene que echar races. Y cada vez que vas
a creer, la Palabra de Dios y lo llaman la verdad.
128
Su pastor en algn momento, le dice, "Los das de los milagros ha pasado.
No hay tal cosa como el bautismo del Espritu Santo." El mismo est
muerto. Eso es correcto. No dice la Biblia que haban de transformarse en
ngeles de luz. Eso es lo que Eva estaba buscando cuando ella se haba
perdido y engaado por Satans. Le dijo que haba una forma de piedad, pero
negarn la eficacia de ella? A stos evita.
129
Que es el Evangelio en su simplicidad llana. Cuando es el Evangelio, el
poder de Jess. Si Dios es la vida en vosotros, la esperanza de la gloria se
form en su corazn, estars de acuerdo en todo momento con la Palabra de
Dios.
130
"por supuesto, que el diablo, muy religiosa, mientras hablaba a Jess,
19
dijo:" Si t eres el Hijo de Dios, un milagro aqu antes que yo, djame verlo
con mis propios ojos. "
Jess dijo: "Est escrito que el hombre no vive slo de pan."
131
Cuando estaba colgado en la cruz, dijo: "Si t es el Hijo de Dios.
" Qu? El mismo Espritu habla a travs de los ministros de culto, intelectual
que se estaba negando. La iglesia le haba colgado en la cruz, la iglesia lo
persiguieron, lo mataron a la iglesia, los ministros de intelectuales que
sirvieron a la ley, en la carta. Eso es correcto. Ellos lo mataron, lo colgaron en
la cruz. Las personas religiosas de la poca mataron a Jess. Eso es lo que
matar a la iglesia de hoy, es la gente religiosa del pas, a travs de sus
cultos. No es lo que ustedes llaman cultos. Muchas veces tenemos un montn
de cultos, sin derramamiento de sangre, y sin corazn, y todo eso. Claro, eso
es correcto.
132
Pero algunos de sus grandes maestros de psicologa intelectual en las
iglesias y cosas por el estilo, que gira alrededor, dice: "Bueno, slo puedo
creer. Eso es todo lo que hay que hacer. Y poner su nombre en el libro, y vivir.
"
133
Oh, hombre, qu es lo que te pasa? Si usted es un hijo de Dios, su
Espritu dir: "la Palabra de Dios es," y vas a vivir ese tipo de vida que lo
respalde.
134
Y Jess dijo: "Estas seales seguirn a los que creen". Eso es correcto. "En
mi nombre echarn fuera demonios, y as sucesivamente, y sanar a los
enfermos, y hacer las cosas."
135
Hoy en da, es decir, que ... "Ellos das de los milagros ha pasado." Mira
donde ests viviendo. Ah lo tienes. No tome el intelectual. . Tome una
experiencia con Dios
136
. Cuando usted experimenta est de acuerdo con esta Biblia, y dijo: "Cada
palabra es verdadera," T eres Jehov "Y mi espritu testificar con su Espritu,
somos hijos e hijas de Dios, llegamos" he pasado de muerte a la vida. Es
cierto.
137
Aviso de ahora, esa gente que acaba de ... Se le dio el man para
comer. Ese man fue el mantenimiento de los alimentos, siempre y cuando se
encontraban en su camino hasta que entraron. Hay tres etapas del viaje, Israel
en Egipto, pecadora, Israel en este justificado por medio de la sangre, el Mar
Rojo, e Israel se estableci en en Palestina. Hay tres etapas del viaje
representados hoy aqu, de la misma, y estamos en - entrar en la ltima etapa
del viaje. Dios prometi a suministrar todo lo que fsicamente se haba
necesidad, la carne que pasar por all ... Y el man comienzan a caer del cielo,
que era un tipo del Espritu Santo.
138
Y cuando ese man caa, la gente sali a comer el man, lo moli hasta
reducirlo y hacer pastelitos de ella, y - y se lo comen. Y fue la miel, tena buen
sabor, como miel, obleas pequeas en el suelo como la nieve. Y ellos lo
muelen y pan hecho salir de ella. Y sostuvo que durante todo el viaje por el
desierto. Un tipo muy hermosa del Espritu Santo, que cay en el da de
20 VELO ADENTRO
Pentecosts, que es nuestro pan. El man cay de la misma manera en el
ltimo da de su viaje como lo hizo en el primer da de su viaje. Y cay
durante todo el viaje.
139
Y lo que me gustara ver al hombre que me demuestran que Dios alguna
vez dar - dado el Espritu Santo de la Iglesia. Te puedo mostrar dnde lo dan,
y donde l prometi que estara con nosotros hasta el final de la del
mundo. Mustrame dnde alguna vez lo llevaron. No es que se le quitar.Y no
ser hasta que Jess venga. Es cierto. Las cadas de man, el mismo Espritu
Santo, como era da de Pentecosts, se cae de la misma manera hoy en da.
140
Nosotros sabemos que tenemos un montn de suplantacin de identidad,
una gran cantidad de fanticos, pero eso no quiere decir una cosa, sino
demostrar que no es un verdadero Espritu Santo. Tenemos una gran cantidad
de imitaciones en la iglesia que actan como cristianos, y tratar de hacerse
pasar por cristianos, pero eso no significa nada. Eso significa que hay un
verdadero cristiano genuino. Es slo un espejo.
141
Notificacin, como el Espritu Santo cay. Ntese, que el man cay
primero. Dios dijo a Moiss que ir a buscar algunos gomeres de oro y llevarlas
plenamente en el ms santo de los santos, all atrs, en el que podra
mantenerse a travs de todas las generaciones que vienen pulg Se poda tocar,
saborear este man del man original que cay: hermosa el tipo del Espritu
Santo, cuando cay en el da de Pentecosts, y la gente se todo jbilo, y tan
feliz.
142
Pedro le dijo en el da de Pentecosts, Hechos 2, dijo, "Porque la promesa
es para vosotros y para vuestros hijos, a los que estn lejos, para cuantos el
Seor nuestro Dios llame." El mismo Espritu Santo que descendi, fue por
todas las generaciones, incluso a los gentiles, los que siempre se consideraron
muy lejos ", para cuantos el Seor nuestro Dios llame."
143
, dijo a Pedro: "Arrepentos, cada uno de vosotros, y ser bautizados en el
Nombre de Jesucristo para remisin de vuestros pecados, y le pondrs el don
del Espritu Santo. Porque la promesa es para vosotros y para vuestros hijos,
ya los gentiles, que estn lejos, para cuantos la Seor nuestro Dios llame. " Y
el tiempo que Dios todava est llamando, Dios todava est dando el Espritu
Santo.
144
Mantuvieron gomeres llenos de ella que todo hombre entr en el lugar ms
sagrado, todo sacerdote puede probar un bocado del man original que cay en
el principio.
145
Y lo que es hoy en da. La pared intermedia de separacin es bajado, y
todo hombre que se llama, puede entrar, y tienen un corazn lleno del mismo
Espritu Santo que cay en el da de Pentecosts. Ser al final del mundo.
146
Notificacin. Lo primero llevado a cabo, no era un arca en este lugar
santo. Mira las paredes ahora, porque los nios pequeos, as que usted puede
conseguir. Haba un patio exterior. No era un lugar santo. Y luego un santo de
los santos: tres pasos. Siempre, Dios se ha perfeccionado en tres,
completndolo en siete aos, adorado en doce, la tentacin de cuarenta aos, y
21
el jubileo en la dcada de los cincuenta. Todos los ... Mira los nmeros y usted
nunca conseguir que confunden. Ves? Dios se ha perfeccionado, Padre,
Hijo, Espritu Santo, justificacin, santificacin, bautismo del Espritu Santo,
todas estas cosas perfectas, la forma en que lo hizo.
147
aviso, y en el - en el tabernculo, que ... Dios viva en ellos tres
habitaciones. Ustedes viven en tres habitaciones. Ah, usted dice: "Hermano
Branham, yo tengo diez habitaciones en mi casa, pero usted todava est
viviendo slo en tres." Eso es correcto. Esa es la cocina, el comedor, o en el
... La cocina y la sala de estar y el dormitorio. Es posible que tenga tres
dormitorios. Usted puede tener la cocina sub-, llama un comedor. Pero todava
hay slo tres habitaciones en su casa.
148
Ests viviendo en una casa, alma, cuerpo y espritu. Esa es la manera en
que Dios viva en Jess Cristo, el alma, cuerpo y espritu. "No me que hace las
obras, el Padre que mora en M." Lo ves?
149
Y en este tabernculo, la terminacin,. Y fue tambin a travs de la edad
de Lutero, a travs de la justificacin, a travs de la edad de Wesley, a travs
de la santificacin y en este ltimo da, con el bautismo del Espritu Santo, el
perfeccionamiento de su Iglesia en tres etapas del viaje. A su alrededor, todo
lo que es tres.
150
aviso, y entonces Dios toma su Iglesia en este gran tabernculo. Ahora, los
que, el man cay fuera de los tribunales. Y recuerde, la gente come este
pan. Pero Dios les dijo que asumir este man, y lo puso, un montn de vuelta
en el lugar santo, all estaba el arca. El arca es un tipo del corazn humano, el
arca, el lugar, el lugar oculto.
151
Dios profetiz por medio del profeta, y dijo: "voy a escribir mis leyes en
sus corazones, donde los puse, en las tablas de sus corazones."Demostrar que
esa sera la morada de Dios en el corazn humano, no la cabeza humana, pero
el corazn humano. Amn. "Voy a escribir en mi corazn -. En su corazn y
van a seguir mis estatutos, y as sucesivamente,". Dice el Seor
152
Dios dijo en otro lugar a lo largo de Ezequiel, dijo: "Lo har en aquel da,
saca tu viejo corazn carnal, de piedra y les dar un espritu nuevo, y voy a
poner un -.. mi Espritu en vosotros "
153
Ahora, un montn de gente, incluso ustedes pentecostales, muchas veces
se equivoca en que. Usted recibe un espritu nuevo, que no es el Espritu de
Dios, que eres t. Que no es Dios. Usted recibe un poco feliz, porque tienes un
espritu nuevo y salta hacia arriba y hacia abajo, correr por el suelo, tal vez, y
gritar un poco, y hablar en lenguas, y correr un poco y piensa que tiene el
Espritu Santo. Eso no es todo. Eso es un espritu nuevo, que Dios te dio. Ese
es usted. A continuacin, despus de que l le da a su espritu, dijo: "Voy a
poner mi Espritu ..."
154
Eso es lo que pasa con los calambres en la seorita de las comidas que le
dieron hoy. Eso es correcto. Esa es la razn por la que no se puede llegar a
ninguna parte con Dios.
155
Notificacin, pondr un espritu nuevo. Dios tiene que darle un nuevo
22 VELO ADENTRO
espritu, o que ni siquiera se llevaba bien con l. Usted no puede llevarse bien
con uno mismo, ese espritu viejo demonio que tena en ti. As que tiene que
poner un nuevo espritu en el que pueda llevarse bien con su Espritu. . Amn
156
". pondr espritu nuevo dentro de ellos, y pondr mi espritu en ellos",
dijo l, despus de que l es darle un espritu nuevo, que eres t. No se
confunde con el Espritu de Dios, no lo es. Es el nuevo espritu, para que
pueda llevarse bien con el Espritu Santo, si alguna vez te lo da. Amn.'Causa
usted en su condicin nunca se llevan bien. Usted no puede conseguir junto
con su esposa. Usted no puede conseguir junto con su marido, no puede
llevarse bien con su vecino. Cmo est cada vez va a llevarse bien con
Dios? As que l tiene que darle un nuevo espritu, "tanto puede llevarse bien
con l.
157
As que l pone un espritu nuevo dentro de vosotros, y luego pone su
Espritu en vosotros, le da un espritu nuevo, una nueva perspectiva, una nueva
fe , entonces pone su Espritu Santo en ti.
158
Aviso, all en el principio, cuando que el man misma que cay aqu en la
tierra, todos los das la gente come, pero aviso, las personas que comen que el
man le da hambre antes de las nueve en punto.
159
que he visto un montn de reuniones campestres. Y la gente va, y gritaban
la victoria por un rato, mientras que la reunin de campo que estaba
pasando. Y entonces, antes de que terminara el da, con la noche acercarse, se
tendr que preocuparse y decir: "Bueno, ya sabes, Me hubiera gustado
mantener la victoria. Aleluya." Oh, mi. Mi. "Me hubiera gustado que acaba
de tener la victoria os digo, esta -. Esto -. Esto es as y as, y esto es as y
as" Oh, mi, es porque no ests en el lugar adecuado para comer el man. .
Eso es correcto
160
Notificacin, conocer a algunas personas, dicen, "Este ao estn muy bien
y dandy". Y el doctor Iglesia, la santidad de las personas que usted, escribi un
libro y llam a mi nombre en ella. Un hombre, un hombre sensible como ese,
pronunci el nombre de un hombre, y dijo que el siguiente versculo, dijo, "Yo
nunca haba conocido al hombre, yo no lo conozco." l dijo: "Yo s que no
hay nada para l, porque yo te dir por qu." l dijo: "Conoc a un hombre una
vez haba estado en sus reuniones", y dijo: "Hermano Branham no me conoca.
Y llam hacia arriba en el balcn o en algn lugar, y dijo:" Seor, usted tiene
la prstata problemas, el establecimiento de all ", y le dijo quin era y de
dnde vienen." Y l dijo: "Cada pedacito de la que era la verdad." Y dijo: "l
me dijo:" Usted est sanado ".
Y el doctor le dijo: la Iglesia, dijo: "Se lo ha curado?"
Dijo: "S, seor, por un ao, no me molestaron con l en todos ". Y dijo:
"Sabes qu?", Dijo, "la cosa vuelva a m."
El Sr. Iglesia dijo: "Eso demuestra que es falso." Dijo: "Si Dios san, se
quedan sanados".
161
que me gustara ver cmo muchos de esos nazarenos que he santificado a
un ao, al ao siguiente estaba de vuelta para la santificacin de nuevo. Pens
23
que l lo guard, pens que no poda echar para atrs ...
162
Oh, hermano. Algunos hombres tan estrechos de mente, se pone un lpiz
entre sus ojos que me ciegue. As es, tan estrecho de miras ... Claro. La
salvacin es - dura lo que dura la fe. Y la sanidad divina dura mientras dura la
fe. Usted que tiene la experiencia, hace cuarenta aos, y olvidar que alguna
vez ha tenido la experiencia, y salir de aqu esta noche y decir: "Yo ni siquiera
creen en l, y yo no soy el siervo de Dios no ms", ver cunto tiempo su
experiencia dura. . Ciertamente,
163
"Cuando el espritu inmundo ha salido del hombre, anda por lugares secos,
regresa con otros siete espritus peores que l era l entra por la fuerza, si el
buen hombre de la casa no est all para quedarse con l. a cabo. "Uno no va
por tus sentimientos. Nunca fue salvado por mis sentimientos.No se salv
porque me senta bien. Estoy salvado, porque me encontr con la promesa de
Dios. Eso es correcto. El diablo te puede ganar en todo el tronco en los
sentimientos, pero no se puede hablar de ASI DICE EL SEOR, y la
condenarn. He hecho lo que Jess dijo. Estoy salvado esta noche porque me
encontr con el requisito de Dios. Yo estoy curado de esta noche.
164
Cuando los hermanos Mayo me rechaz, por unos das ms de vida, unos
seis o siete aos atrs ... Esta noche estoy sano y fuerte, porque yo creo. Dios
lo dijo, y le tom la palabra. Eso es todo. Es su fe en Dios. Lo nico que va a
tambalear. Eso es lo nico que siempre va a curar a un enfermo, es su fe
personal en Dios. No es lo que un hombre puede hacer por ti, es lo que el
hombre Cristo Jess ya ha hecho por ti. Y usted lo acepta y qu no - se niegan
a ver los sntomas, o cualquier otra cosa, y caminar por la fe. Mas el justo
vivir por ella.
165
Digamos, me siento religioso. Realmente lo creo. Me siento como si
pudiera gritar ahora. Cuando uno va a gritar Bautista, es realmente algo que no
es as? Oh, mi. Es maravilloso para servir al Seor y s que es ASI DICE EL
SEOR. Toma todos los espantapjaros fuera, y los fantasmas a cabo, y pone
el Espritu Santo en all, y vive con usted, con la paloma de la mansedumbre y
la tranquilidad, y la eterna esperanza en tu corazn.Toma todas las conjeturas
a cabo, y todos los abracadabra fuera, y todo el formalismo de su corazn, y
pone un verdadero know-por lo que en all, y una fe que es verdad
eterna. Amn. Eso es cierto.
166
rpidamente ahora, usted es un pblico muy bien. Podra predicar a ti toda
la noche, pero no me quieres escuchar todo el tiempo. Pero oye, yo quiero
mostrar, hablar algo para ti.
Ahora, esas personas que comen el man en aqu, aqu, en los tribunales era el
mismo tipo de man que estaba en el interior del velo, mismo tipo de man . Y
el hombre y la mujer que vive aqu est comiendo. Ah es donde usted se
confunde. Tal vez, maana, voy a predicar sobre el que la diferencia entre el
bautismo del Espritu Santo, y la convocatoria de un hijo. Ves?
167
Note esto, cmo Dios pone en la Iglesia y lo que hace. Usted est
comiendo el man misma. Aqu estaba una de las paredes de la
justificacin. Ningn hombre puede venir a Cristo a menos que el Espritu
24 VELO ADENTRO
Santo lo llama. El Espritu Santo es Dios, y t lo sabes. Ningn hombre puede,
es el mismo Espritu Santo. Y a esta gente aqu en el estado de justificacin,
un tipo tratando de servir a Dios aqu en los tribunales se estaba comiendo el
mismo tipo de man que se que est en el interior del lugar santsimo. Pero, la
cosa de lo que fuera, agotado. Se hizo - que se contamin. Lleg ... Se fue
todo diciendo que hay wiggletails en ella.
168
Eso es lo que le pasa a un montn de experiencia de la gente, esta
noche. Tiene wiggletails en l, podridos, gusanos. Es debido a que usted lo
permita. All estn viviendo aqu, comiendo el man. Ahora, el hombre poda
comer aqu, sino que era - era comer bien. Pero l tiene mucha hambre
rpida. Esa es la manera con la gente diciendo: "Yo no apenas puede
sostener." T no eres lo suficientemente lejos en el momento.Llegars al lugar
santo.
169
Ver Aarn, el sumo sacerdote, cuando una vez al ao ungido, entr detrs
de las cortinas, y cuando les cayeron las cortinas detrs de l, el mundo se
apagar.
170
Eso es lo que le pasa a la gente de hoy. Ellos no quieren ser aislado del
mundo. Quieres estar en contacto con quin va a ser la chica ms votada en
California, en Hollywood. Y algunos de ellos se cas con seis y siete veces, y
usted hace que un ejemplo. Vas a encender su televisor en la noche para ver a
Mara, Susie, o alguna vez lo que estas obras son de que vamos, y quedarse en
casa a partir de la reunin de oracin, y cuando preguntaba por qu no se
puede sostener. Usted no est suficientemente muerto. Amn. No se puede ser
dos de estar al mismo tiempo; tienes que estar muerto para el mundo y viva en
Dios, o sea que est vivo en el mundo y los muertos a Dios. No se puede servir
a dos amos a la vez.
171
S que es difcil de predicar, hermano, hermana. Pero eso es lo que la
Biblia habla. Cuando haya que el mundo se arrastran y fe intelectual ha
aceptado tal cosa como esa, y no conocen ms acerca de Dios que un conejo
sabe acerca de los zapatos de nieve. Usted sabe que es la verdad.Yo no digo
que para que una broma. No, seor. Pero es la verdad. Eso es correcto. Porque
te gusta el mundo ...
172
La Biblia dice: "El que ama al mundo, o las cosas del mundo, el amor de
Dios no es ni siquiera en l." Eso es correcto.
Pero, oh, t dices: "Yo pertenezco a la iglesia. soy tan bueno como el que
viene ..." Bueno, esa mujer pensaba lo mismo, pero no slo a sus miles de
personas, millones de personas.
173
Pero espera, que he visto al impo extendan como un verde podra ser, el
verde laurel, pero Dios dijo: "Miralo al final, que es donde se dice".Ah es
donde viene. Y ser mejor que observar que la cama que viene, dnde vas a
presionar la almohada morir de estos das, cuando el mdico se aleja y las
venas se viene el enfriamiento hasta los brazos, y sus almas intelectuales estn
rotos y todas esas tonteras que has estuvo de acuerdo con y rechaz el
Espritu Santo. Tu alma se van a plantear y reconocer que es la verdad, y usted
perder. Tu propia conciencia te perseguir por toda la eternidad, cuando usted
25
est teniendo una forma de piedad y negando la Palabra de Dios, diciendo que
"En una ocasin, era Dios, pero l se ha ido. Lo hizo all atrs, pero no puede
hoy en da." No se hace eso.
174
Notificacin, cuando Aaron entr all en este lugar santo en el Lugar
Santsimo, el hombre que vivi all, viva en la perfeccin todo el tiempo.El
man era fresco. No se agotan, ni tampoco que se contamina. Si alguna vez
llegas a un lugar donde usted puede ser que se escondi en Dios, hasta que el
mundo exterior est muerto, y el velo cae sobre ti ... Ves lo que quiero
decir? Cuando las sombras velo que desde el mundo exterior ... Fue alguna
vez tan perdido en Cristo, por lo que or a travs, hasta que el mundo, que no
tena ms que ver con eso en absoluto, que caminaba con humildad todos los
das antes de Cristo, amar a Dios en primer lugar. No es lo que necesita. Abajo
en el interior, comieron el man.
175
fue buena, a las nueve. Fue bueno a las doce, era buen ao de entrada y
salida. Fue bueno para siempre, cientos de aos y espacios de tiempo rodando,
y el man no ha contaminado se. Era bueno y dulce y fresca todo el tiempo. El
hombre que vive all desde siempre se llev la victoria. Est en la Presencia de
Dios. Siempre tiene la victoria. Nueve de la maana, no le importa, si la
iglesia sigue, que no le importa. l todava est anclada en Cristo. El mundo
exterior, todas las cosas del mundo est muerto para l, y l se escondi en
Dios. Su corazn se ha convertido en el trono de Dios. Dios le ha dado un
espritu nuevo, y lo haba llevado en el velo, y cuando lo hizo, l le da de
comer el man todos los das la derecha de la omer de oro que pone en el ms
santo de los santos.
176
que no slo, sino que Aarn tom la vara de all y dej una vez, y lo dej
veinticuatro horas. Sabes qu pas con esa vara? Se vienen a la vida.De que
floreciera, floreci y produjo almendras en veinticuatro horas.
177
hay un ms de un hombre esta noche en Sturgis que es de la misma
manera. Ese palo de inactividad de edad era un palo de reposo fuera de un
olivo. Eso es correcto. Hay ms de un ajuste de hombre y la mujer en estas
iglesias grandes de por aqu que es tal vez un palo de un rbol.Tienen la
intencin de ser cristianos. Ellos no pueden ver lo sobrenatural. Nunca he
tenido con ellos. Ellos no saben lo que significa nacer de nuevo.No lo s. Ellos
vieron un montn de cosas falsas, tal vez, un montn de cosas falsas, un
montn de cosas de maquillaje, y lo ha cegado de los mismos. Pero eso no
quita lo real, escucha mi palabra. Slo hace que el ms real ms real. Qu
pas?
178
Si usted acept a Cristo con sinceridad y se lo creen, entonces los
hermanos entrar en el Lugar Santsimo, y que va a producir los frutos del
Espritu. En veinticuatro horas, un palo que estaba muerto, duracin, floreci,
dio flores y almendras en veinticuatro horas.
179
Si un hombre o una mujer que no cree en lo sobrenatural, y que hombre y
una mujer que puede 't cree que los das de los milagros, deja que se esconden
detrs de el Lugar Santsimo, y el velo del Hijo de Dios caer entre ellos y el
mundo, en menos de veinticuatro horas que van a creer cada palabra de la
26 VELO ADENTRO
Palabra de Dios es la verdad . Amn.
La razn, usted no va detrs del velo ... Usted dice: "Bueno, yo soy cristiano,
yo - soy - soy tomada de la bondad de Dios."
180
S, pero usted est en los patios exteriores. Entra y esconderse. No estoy
gritando a ti. Slo estoy tratando de hacerle ver lo que es verdad. A
continuacin, las visiones no ser nada para ti. A continuacin, la Presencia de
Dios, usted camina dulcemente con el Cordero de Dios todos los das. Usted
est viviendo en la Presencia del Rey cada da, cada hora.
181
Dejad que los vecinos dicen lo que quieren. Deje que su iglesia dicen que
t ests - usted perdido la cabeza. Eso no le molesta una mota. Uno
simplemente vive a la derecha en la Presencia del Rey, porque la sabidura de
este mundo es necedad ante Dios. La fe intelectual que usted tiene es una
locura para Dios. Y as es el - el poder de Dios, tonto del mundo. Sin embargo,
agrad a Dios a travs de la locura de la predicacin para salvar a la que se
haba perdido.
182
Comprender, amigos, estamos viviendo en un mundo de diablo. Este no es
el mundo de Dios. El diablo le dijo que era suyo. El diablo llev a Jess y le
dijo: "Ver todos los reinos?" Estados Unidos, y todo eso. Dijo: "Ellos son mos
que yo pueda hacer con ellos lo que quieren y les dar a ti, si me adoran..."
183
Jess saba que El heredero a ellos algn da en el milenio, y dijo:
"Qutate de delante de m, Satans. Est escrito, en eso te ...? ... Ver que el
Espritu Santo de acuerdo con la Palabra." Est escrito t adorars al Seor tu
Dios ya l solo dars culto. "Amn. l saba que l no cumpli con Moiss,
no. Por supuesto.
184
Jess saba. La Biblia dice: "Algrense todos los cielos y la tierra que los
santos profetas, y usted. Para los reinos de este mundo se han convertido en
los reinos de nuestro Seor y su Cristo, y reinarn por los siglos", en el libro
del Apocalipsis. Jess saba que l iba a venir Heredero de todos ellos. Pero
esto es el mundo del diablo. Esa es la razn por la que consigui la lucha y la
guerra, y los problemas, las bombas atmicas, y los asesinatos y violaciones, y
todo, porque es un mundo de diablo y controlado por el diablo. Pero t no eres
de este mundo. Usted est en el Reino de Dios.
185
que no culpe al pecador del pecado. Si el pecador va hacia abajo y beber
cerveza, y - y fumar cigarros, y va a la muestra la imagen, y cosas por el estilo,
y actos como el mundo, yo no lo culpo. Ese es el nico placer que tiene ahora,
y es el nico placer que nunca va a tener. Eso es correcto.No culpo a un cerdo
para meter las narices en el montn de estircol y comer estircol. Por
supuesto que no, l es un cerdo. Que l solo.
186
Pero ustedes que se llaman a s mismo cristianos y luego hacer esas cosas,
t eres el hombre que busco. Usted consigue un cambio de corazn, se obtiene
un cambio de dieta. Eso es correcto. Usted no quiere que las cosas del mundo
no ms. Por supuesto que no. Entra en la gloria de Dios, que ...
187
Como Aarn entr all, y que el velo cay detrs de l, el hermano, el
mundo saba nada de l nunca ms. Fue aislado del mundo.Y un hombre que
27
jams se rinde totalmente a su corazn y su vida, hombre, mujer, nio o una
nia que se atreve a tomar a Dios en Su Palabra, y le dijo: "Dios, con cordura,
yo voy a ti, y me da el nuevo nacimiento en mi corazn, Seor. " Qudate ah
de pie bajo la cruz sangrienta y creo que con todo tu corazn. Algo vendr a ti
hermano, que Dios le encerr y el mundo se convertir en muertos, y todas las
cosas que pertenecen a todo el mundo va a estar muerto. Usted tiene que
esconderse.
188
, me gusta cazar, como les he dicho, muchas veces. Hasta en el Colorado,
a m ya mi amigo, sentado all atrs, el Hermano Wood, a veces, cuando
estamos tan cansados que no podemos soportarlo, que escapar en el otoo del
ao para cazar. No tanto para matar al animal. No, no, seor. Qu es? Es para
estar a solas con Dios.
189
que era la caza del alce. Yo estaba en lo alto. Y las lluvias de otoo no se
les haba agotado an y la nieve. Un da viene una lluvia grande, que va a
llover un rato, la nieve un rato, y luego brille el sol. Y viene una tormenta, y
yo estaba muy alta. El hombre estaba conmigo, yo no lo haba visto en un par
de das, a unas setenta millas de la civilizacin. No se poda or un tren que
sopla o nada: solo. Oh, qu lugar para estar.
190
Yo estaba caminando por ah, y las tormentas soplaba. Me puse detrs del
rbol y esperaron all hasta que la tormenta haba pasado, la copa de los
rboles-una cada. Y cuando la tormenta pas, despus de que se haba
terminado, la lluvia fra, por qu, el hielo estaba en todos los rboles y el sol
sale en las grietas en el oeste. Y el sol brill a travs de la misma familia y
form un arco iris a travs de ese lugar. Oh, cuando vi que ... Camino de
regreso por aqu, o la manada de alces de edad comienzan a corneta a otro,
sino que haba perdido en la tormenta. All arriba en la colina, el viejo lobo
gris lleg a aullar, su compaero le responda en el valle.
191
Mi madre es casi un indio medio, y oh, eso es cuando la profundidad
comienzan a llamar al ms profundo de mi corazn. Le dije: "Oh Dios, aqu es
donde pertenezco. Este es el lugar. Djame solo en las montaas. Esta es mi
casa." Para agarrar un fusil, a caminar por el bosque, y escuchar la fauna, hay
algo al respecto. Es un carcter que me encanta. Esa es mi hogar. Yo me cri
all, y yo lo amo con todo mi corazn para estar solo. Yo veo a Dios all.
192
Despus de un rato, o algo. Y una pequea ardilla de pino viejo ... Yo no
s si aqu los tienes o no, un tipo poco viejo, algo ms ruidosas en el
bosque. Y l salt sobre un viejo tronco, haba un viejo golpe hacia abajo en
un montn de rboles en una tormenta anterior haba soplado las copas de los
rboles juntos. Y ardillita de pino viejo, se levant all, comienzan a "Chatter,
charla, charla, charla, charla, charla," como que iba a destruir a alguien en
pedazos. Mir por all, me dijo: "Ahora, usted est haciendo mucho ruido para
nada Nadie tiene miedo de usted.".
193
As que por esa poca, vi lo que estaba viendo. No haba una gran guila
de edad forzada hacia abajo, una de las grandes guilas viejos cafs que
tenemos all, en el oeste. Y se haba visto obligado en virtud del presente, los
vientos haban soplado en ese pas. Y eso es lo que la ardilla se ladrando a. Se
28 VELO ADENTRO
levant de la existencia. Y yo slo haba estado llorando. Mir y he visto el
arco iris, y yo le dije: "Oh Dios, escuchar a mi corazn latir cuando escucho
que el lobo gritar all. Hay algo que me encanta." Le dije: "Miren que el arco
iris. Dios, es tu pacto. Derecho. Usted nunca destruir el mundo con el agua,
pero va a ser el fuego la prxima vez."
194
Oh, yo poda ver a Jess de pie en la que 1 Apocalipsis, donde fue mirar a
l como piedra de jaspe y sardio: Alfa, la Omega, el principio y fin, Rubn, y
el ms joven y ms viejo es el. Y todo el arco iris alrededor de l, el pacto de
su sangre que l proteger y conservar lo que Dios haba encomendado a l
195
... Poda verlo all, y mi corazn lata. I - pensaron que tenan el Ejrcito
de Salvacin hasta all. Me puse mi arma, el lado del rbol, corro alrededor y
alrededor del rbol, gritando con todas mis fuerzas para dar rienda suelta a mis
sentimientos, oh, tan fuerte como pude gritar. No me importaba que me
oyeron. No era que nadie me oye de todos modos. Yo - yo estaba alabando a
Dios. Si me hubieran visto all, me imagino que se hubiera pensado que yo
haba estado fuera de la institucin loco. No me importaba lo que pensaban,
que lo pensaba. Cmo mi alma bulla por la gloria de Dios.
Me sent como hizo David, cuando l vio el arca viene y comienzan a bailar
ante el Seor. Y su pequea esposa descarriada vieja se puso de pie all, dijo,
"T me avergence."
196
Le dije: "Usted ...? ... va a gustar, mira esto." Y se fue abajo, y alrededor y
alrededor y alrededor de l fue una vez ms. Su esposa pens que estaba loco,
como si el mundo en la actualidad.
197
Pero Dios le dijo: "David, eres un hombre conforme a mi corazn." No
importa lo que dice el mundo, lo que Dios piensa. "Rpidamente.
198
vi un poco de tiempo, y observ que la charla de ardilla de pino en el viejo
guila. Yo pens: "Dios, por qu interpretar este gran programa, que me estoy
escuchando a usted aqu, te mira ".Despus de un rato, me di cuenta de que el
guila.
199
"Por qu no tienes miedo?" Me dijo: "Yo podra agarrar mi rifle y
disparar a ti." Esos grandes ojos de terciopelo me miran. l no tena miedo de
m. Observ que la ardilla, y luego me mir, ver a la ardilla y luego me
mir. Y yo pens: "Por qu es usted? Lo que usted sentado all, de modo que
... Eres muy valiente eso es lo que es. Eso es lo que Dios quiere que yo vea."
200
se puede ver a Dios en cualquier lugar, si usted slo tiene que buscar
l. Get Him aqu, y usted puede verlo. Get Him aqu. No lo van a razonar:
"Bueno, yo me pregunto qu es esto". Ves? En este Dios se declara.
As que lo que pareca. Y cuando vi que la vieja guila me observaba. Y
despus de un rato me dijo: "No es de extraar Es. - que no tiene miedo."
201
Ese es el problema con los cristianos de hoy. Tienes miedo a testificar en
su trabajo. Tienes miedo de decirle al hombre que est maldiciendo, tomando
el nombre de Dios en vano, acerca de Jesucristo. Tienes miedo de levantarse y
decir: "Dios, me san con su poder." Dios, no quiero cobardes. Tome la
horquilla y poner una columna vertebral en ti.
29
202
Buddy Robinson dijo: "Seor, dame la columna vertebral como un registro
de la sierra. Djame luchar contra el diablo, siempre y cuando tengo un diente
en la boca, y la goma de l hasta que me muera. " Eso es correcto. Eso es lo
que necesitamos: un montn de conocimientos en el hastial de mi alma. Eso es
lo que usted necesita.
203
Notificacin. Esta vieja guila, despus de un rato, vi por qu no tena
miedo. Tena dos alas. Dios le dio dos alas. Y l saba muy bien que l podra
estar en los cedros all, o los pinos antes de que yo poda tener mi mano en el
rifle. Confi en escapar dado a Dios por l.
204
Y si un guila poda confiar en sus alas a la seguridad, cunto ms debe
un cristiano a tocar - confiar en el bautismo del Espritu Santo para cuidar de
l
205
como l se movi sus grandes alas, que me mir. No era un poco de
miedo. Mientras ellos las alas estaba en funcionamiento, que no tena miedo.Si
usted est enfermo esta noche, de Dios y su promesa. Siente el Espritu Santo
no le da la promesa, sus grandes alas de la fe que pueden volar lejos con
usted.
206
Despus de un rato se puso bastante de que poco vieja charla de charla, de
esa ardilla de pino poco viejo. Hizo un gran salto, dej caer sus alas casi el
doble. Nunca se dej caer de un lugar a otro, de un lugar a otro, y un lugar a
otro. El saba cmo configurar sus alas. Se puso sus alas, y un rugido de viento
entrar, por eso, l slo levant. Otro rugido de venir, l nunca se dej caer sus
alas, que slo se levantan hacia arriba, adelante, adelante, adelante, hasta que
convertido en un punto, dejando que poco valor anterior ardilla terrestre
existe, la ardilla de pino va ", charla, charla, charla, charla, charla , la charla ".
207
pens: "Eso es verdad, Dios." Oh, si los cristianos slo se saba cmo
configurar las alas de la fe en el poder de Dios, que las olas por encima de
ellos, al igual que, como la gloria del Espritu Santo entra en el campo de los
creyentes. Y si slo saba cmo configurar sus alas en la fe, inamovible de
Dios, y montar las glorias de a Dios, y dejar este viejo atado a la tierra ",
charla, charla, charla," que dice: "Los das de los milagros ha pasado. Hay hay
tal cosa como el bautismo del Espritu Santo. " Volar de inmediato de
ella. Lo que usted necesita ... S, seor.
208
Para terminar voy a decir otra cosa. Que en este lugar en el que moran en
el interior, el lugar secreto con Dios, hay una diferencia en ese
pas.Mira. Haba tres luces que llevaron al hombre. Haba tres luces que el
hombre de plomo en la actualidad. Lo primero, hubo tres etapas del
man.Hubo tres etapas de todo. Hay tres etapas de su experiencia. Y aviso,
rpidamente ahora, mientras estamos cerrando rpidamente.
209
Mire. Ahora, en el. Fuera del hombre que vivi aqu en los tribunales, que
ni siquiera se acerc al altar primero Vivi por la luz del sol, a la luz de la
luna, las estrellas, firmamentos los. Algunos das estaba lloviendo. Algunos
das, el sol no brillara durante varios das, una experiencia muy tpico de la
naturaleza carnal del hombre antes de haber nacido de nuevo.
30 VELO ADENTRO
210
A continuacin, el siguiente hombre entrar en el primer tribunal. Hubo
siete candeleros de oro all. Esa fue una buena luz. Pero muchas veces, los
candelabros se apagaron, las lmparas de hasta fumaba. Vivi por una luz
artificial. Hay das en que estaba haciendo, y algunos das estaba en el
suelo. Esa es la manera con la experiencia cristiana. Si slo ests viviendo en
un estado de justificacin, ir a la iglesia y decir: "Bueno, he hecho lo mejor
que pueda". Usted va a tener los das de lluvia. Usted va a tener das en los que
se preguntan si eres cristiano o no. Usted va a tener das en los que van a
preguntar si los milagros son correctas o no. No va a haber das en los que se
preguntan si ests en la iglesia correcta o no. Todo ese tipo de escrpulos y las
cosas van a pasar a travs de su mente.
211
Si entras en una comunidad pequea con la iglesia otra vez con eso, estn
los siete candeleros de oro, donde se hizo la nica oferta y quem el
sacrificio. Usted todava tiene das llenos de humo y los das de lluvia, das
nublados, los das cuando las luces estaba fuera, los das cuando las luces
fumaron la experiencia. Usted ha visto a la seorita Jones, de all, que se
supona que era un cristiano, hacer algo que no estaba bien, y dices: "Oh, me
pregunto si hay algo que a ella". Ves? Todava tienes los ojos en la seorita
Jones. Ves? Sigues caminando con la luz artificial.
212
Pero el hombre que entr detrs de ms sagrado que el de los santos, no
importa si el sol brilla o no. No importaba si las velas se queman o no. Vivi a
la luz de la Gloria Shekinah, donde la Columna de Fuego ...? ... bajo las alas
entrelazadas de los Querubines, y todo el tiempo que estaba caminando en la
luz perfecta y el compaerismo. No mir hacia el exterior, a los das de
lluvia. Nunca hubo un da lluvioso, no duda nunca, un tiempo que tena
hambre de Dios, porque en l se guardaba el man de Dios, la Palabra
construida a una base justa. l no tena que preocuparse no ms. Por supuesto
que no. l estaba dentro. El mundo estaba en el exterior.
213
Eso es lo que la iglesia necesita hoy en da es una experiencia que va a
tener en, en la Gloria Shekinah, donde todas las cortinas se caigan y ocultar el
hombre de las cosas del mundo, hasta que usted vive en la Presencia de Dios,
en virtud de su gran poder, bajo las alas entrelazadas del Espritu Santo, y en
la cruz que me quedar. Y la cruz no se conviertan en una carga ms. Se ...?
... por las alas y vuela lejos.
214
Cuando usted piensa en las cargas, todos los das el sol brilla en el. Oh, me
encanta. "He cruzar el velo desgarrado, oh, gloria a Dios. Estoy en este altar
santificado, gloria sea a Dios." Usted ha odo la cancin de edad. Ah es donde
un hombre vive en la presencia del Rey. Oh, qu un lugar para vivir.
215
Usted puede tener, los amigos. Es para cada uno de ustedes, si usted est
listo a ponerse cierre de sus socios y los amigos del mundo, si usted est listo
para caminar con Cristo. Entonces te digo, sus ojos estaba en Cristo, usted est
caminando en la luz del sol de Dios. No hay afuera, no se van apagando en los
cielos.
Aqu, el sol siempre brilla,
aqu el cielo es siempre brillante.
31
No da lugar a los cristianos de oscuridad, para respetar.
Porque mi alma est llena de xtasis,
lo que la mano de obra, vigilantes, y oren,
Y estamos viviendo en el lado aleluya.
216
Cada da, cada hora, cada vez que los encuentran, se llev la victoria en su
corazn, alabando a Dios, si el sol es un-brillante o no. Ellos estn viviendo en
la Presencia del Rey. No quieres que la vida oculta? No hay algo en l que
es real? Oh, mi. Ojal tuviera el tiempo, entonces te vas de aqu a una persona
diferente.
217
Aqu no hace mucho, hace unos aos, cuando tenan la esclavitud en el
Sur. Hay algo acerca de los esclavos. Hay algo en el negro, que yo - me gusta
su humildad.
218
Por aqu en Illinois, estaba caminando por una sola vez a una - a - un
museo. Y he visto a un viejo negro all, slo un poco de borde blanco
alrededor de su cabeza de pelo. Tena el sombrero en la mano, mirando a todas
partes. Se levantaba a algo, se detuvo, las lgrimas rodaron por sus
mejillas. Le he visto diciendo que su oracin. Lo mir un poco. Me acerqu a
l. Le dio unas palmaditas en el hombro. Le dije: "To. Soy un reverendo". Le
dije: "Me gustara preguntarle una cosa." Le dije: "Qu te entusiasma hacer
que orar?"
El dijo: "Ven aqu, pastor." Dijo: "Mira all".
Y yo no poda ver nada, me dijo: "Slo un vestido de mujer."
l dijo: "Pero usted ve que la sangre de la existencia?"
dije, "S".
219
l dijo, " Esa es la sangre de Abraham Lincoln ". Dijo: "Hay una cicatriz
aqu en mi lado de una cinta de esclavos." l dijo: "Esa sangre tomada el
cinturn de esclavos fuera de m. No te excita tambin?"
220
Puse mi brazo alrededor de l. Le dije: "Si la sangre de Abraham Lincoln
que excitar y agitar un esclavo a la emocin de la que sali de la banda de
esclavos, lo que debe la Sangre de Jess Cristo predic bajo el poder del
Espritu Santo, hacer a la Iglesia del Dios viviente? " S. Por supuesto.Es
cierto.
221
Los hombres de visin, hombres que entienden, los hombres que toman a
Dios en Su Palabra ... Tenemos que hacer eso, amigo. Tenemos que creer en
Dios y actuar como cristianos.
222
Una vez, cuando los esclavos se venda, se iban en torno a los esclavos de
intercambio y as sucesivamente. Y eso es lo que esta noche, muchos de
ustedes aqu. Muchos de ustedes, aunque la ciudad y aunque el pas, no son
ms que la iglesia esclavos, nada ms que esclavos al cristianismo, cuando
debera ser gratuito. Amn. Eso es correcto.
223
Una vez que haba un comprador de edad vienen a travs de una gran
plantacin por debajo del lugar donde yo viva. Aos y aos he escuchado la
32 VELO ADENTRO
historia. Y haba un montn de esclavos. Y estaban tan cansados. Estaban
lejos de casa. Ellos no saban qu hacer. Ellos saban que nunca vamos a
volver. Los holandeses trajeron aqu y vendidos como esclavos. Se estaba
lejos de frica. Sus amigos estaban all y sus seres queridos.Nunca podra
volver nunca ms. Eran tan abatido. Slo tena que conducir. Muchas veces
que iban a tomar los azotes y darles latigazos y todo para hacer que
funcionen.
224
Y se dieron cuenta de una joven all, usted no tena que pegarle. Sus
hombros se haba levantado. Te lo azotan, sino que no tendran que pagar
ninguna atencin que, caminar por el estilo. Y siempre fue a lo grande,
tratando de animar al resto de ellos.
As que el comprador dijo: "Me gustara comprar ese esclavo."
l dijo, "l no est a la venta."
225
l dijo: "Por qu es ? " Dijo: "Por qu es que est tan animado, y por
qu es tan valiente?" Dijo: "Por qu es que l es diferente del resto de
ellos." Dijo: "Saba usted hacer de l un jefe sobre el resto de ellos?"
El dijo, "No." Dijo: "No es ms que un esclavo."
dijo, "le dars de comer un poco mejor de lo que se alimentan el resto de
ellos?"
Dijo: "No, l es un esclavo."
Dijo: "Lo que lo hace actuar de esa manera?"
226
.. dijo: "Yo me preguntaba, hasta que un da, me enter de que es el hijo
del rey de la tribu y, aunque es un extranjero, lejos de casa, que todava se
lleva a cabo como - como hijo de un rey, a la mantener el resto de la ellos ".
227
hombres y mujeres, somos alienar - aliengena aqu en esta tierra, somos
extranjeros, somos peregrinos y extranjeros. Nuestro Dios y nuestro Cristo es
en el otro lado, y nosotros somos hijos e hijas del Rey. Debemos ser nosotros
mismos llevar a cabo, no en el juego, no fumar, no beber, no en los
espectculos de imgenes, y programas de televisin, y el escndalo, y la
mentira, y llevando a cabo. Debemos comportarnos como hijos e hijas de
Dios, caminar con la cabeza alta, que vive en la Luz del Rey. S, seor. Es
tuyo si lo quieres. Es tuyo si usted cree que usted tiene que tener. Es tuya esta
noche.
228
Que el Seor te bendiga, mientras nos inclinamos nuestras cabezas slo un
momento para la oracin. El pianista vendr al piano, por favor, si se quiere, la
hermana.
229
Cada cabeza gacha, los ojos cerrados. Y ahora, tenemos el tiempo
suficiente. Es slo nueve y media. Quiero hacerte una pregunta, mientras que
la hermana nos da un acorde. "Jess me mantienen cerca ..." Cualquier cosa
que usted desea jugar, slo para la msica.
230
que voy a hacerte una pregunta. Esta puede ser nuestra ltima vez jams
reunidos aqu en la tierra. Yo no soy mucho de un predicador, yo soy un
neumtico de repuesto de un predicador. Mis servicios generalmente se
33
encuentra en las lneas de curacin y as sucesivamente. Pero s s lo que digo,
amigos. Yo s que un hombre sin el nuevo nacimiento es ajeno a Dios, l no
sabe de Dios. S que tienes que aceptar que la experiencia si alguna vez van al
cielo.
231
Jess dijo: "A menos que un hombre es nacido de nuevo del agua y del
espritu ..." Dijo: "El viento sopla donde quiere, y t no sabes de dnde viene,
ni a dnde va, y as es todo aquel que ha nacido del Espritu." Si no tiene esta
experiencia, l de ninguna manera entrar en el reino.
232
No importa lo bueno que has sido, lo bien que trata a tu prjimo, lo bien
que he ido a la iglesia, como lo admite, es que todas las cosas buenas, nada de
eso. Qu tan bien est educada, eso est bien. Eso no tiene nada que ver con
eso. "Excepto un hombre nacido de nuevo," un nacimiento misterioso que
enva all, en una esfera que no sabes nada de, cuando eres un extranjero. A
pesar de que van a la iglesia y tratar de hacer las cosas bien, todava no es eso,
amigo. Est usted nacido de nuevo, lavado en la Sangre del Cordero? Es
todos los pecados y las cosas del mundo se ha vuelto de su corazn, y caminar
y vivir con Jesucristo, escondi bajo la Gloria Shekinah? . Cada da es una
bendicin, no-ups y downs, pero que est viviendo en la Presencia del Rey
233
Escucha, amigo, no me importa si la configuracin de tu prjimo, aqu,
ajuste de su pastor aqu, que - el que est estableciendo aqu. Si ests corto de
esa experiencia, te lo pido esta noche para venir a recibir a Jesucristo.
234
Y mientras que la hermana nos da un acorde en el piano, me gustara ver
cmo muchos de ustedes le gustara ser recordado en la oracin, que recibira
esta experiencia. Va a levantar las manos y decir: "Dios, s propicio a m.
Quiero entrar en la Presencia de Dios." Va a levantar las manos?
235
Quiere usted decirme, alrededor de trescientas almas, y yo aqu de pie
como siervo de Dios, ungido con el Espritu Santo, y sabe que su corazn, y
no poda ocultar su vida si tuviera que hacerlo, que Quieres decir que ests
sentado all con su mano hacia abajo, y saber que Dios est hablando a ti,
diciendo: "Yo soy esa persona". Y usted no, usted, usted no levante la
mano? Qu vas a hacer en el juicio? No te da vergenza la forma en que lo
has tratado? No te da vergenza? Dios te bendiga, seora. Eso es coraje de
levantar la mano. Estoy seguro que Dios le dar que lo que pides. Dios
bendiga tu corazn valiente.
236
Alguien levanta la mano, decir: "Dios, s propicio a m." Si usted quiere
ver lo que veo, un pequeo nio parado aqu, mirando hacia m con las manos
en el aire. Usted dice: "No lo s. Es slo un nio". l sabe ms que t que. No
sabe tanto como un nio. El Dios de los cielos aqu puede devolver la vista,
hacer ver a los ciegos, or a los sordos, los mudos hablar, pruebas indubitables
de su omnipotencia gran ... Luego, en su presencia, mientras que los ministros
se renen, y dices: "Yo, oh, estoy bien. Estoy bien tal como eres."
Recuerda, eso es el Evangelio. Todo depende de que de aqu en adelante.
237
Nuestro Padre Celestial, a la seora y nio que levant su mano, oh
Jehov, eterno, te pido esta noche como un ministro del Evangelio, que sabe
34 VELO ADENTRO
que algn da llegu a estar en tu presencia para dar cuenta de lo que decirle a
la gente ... Te ruego, te, sinceramente, en el Nombre de Jess, hijo, tu santo,
que T los reciba en Su Reino y cerr las cortinas detrs de ellos esta noche,
que a partir de esta noche, a partir de ahora, que el mundo va a estar muerto
para ellos, y que van a estar vivos en Cristo Jess para siempre. Concede que,
Dios eterno. Te pido sinceramente en nombre de Jess, que prometi: "Si lo
que pidis al Padre en mi nombre, lo har."
238
Dios, no la confianza en mi oracin, pero la confianza en su promesa, no
importa lo poco que es, lo que es, y lo dbil que es nuestra oracin, usted lo
prometi, Cristo. Y traigo a estas personas en su presencia ahora. Y yo les
presentan por el deseo de su corazn. Se trata de un justo y un deseo piadoso
que caminar cerca de usted, y se escondi bajo el poder de la Gloria Shekinah,
la del mundo cerr lejos de ellos, como yo os he predicado a ellos esta noche.
239
Y ahora, Dios, creo que Usted escucha lo que pido. Y yo creo que las
palabras de Jess son verdaderas, lo que pido yo recibira. Ahora pues, Padre,
te doy gracias por ello.
240
Y me dirijo al adversario, Satans, y decir: Satans, nos encontramos
como representante de Dios. Nos mantenemos como una cruz sangrienta va
delante de nosotros, lo que representa el Hijo de Dios que muri por su
derrota. Y no eres ms que un farol. "Porque l fue herido por nuestras
transgresiones, y por su llaga fuimos nosotros curados." Y no eres ms que un
farol tratando de engaar a la gente. Sin embargo, su farol que se ha llamado
ahora. Usted no puede retenerlos por ms tiempo. Yo conjuro por el Dios
viviente, el Seor Jesucristo, que se apartara de ellos esta noche y les molesta
ms. Creer que tenemos esto, y de Cristo Jess dijo: "En mi nombre echarn
fuera demonios". Y usted ha sido un verdugo que los ha perseguido. Pero no
se puede hacer nada ms. Sern liberados de esta misma hora y vivir en la
Presencia de Dios, hasta que la muerte nos ha salvado.
241
Dios Todopoderoso, nos volvimos a ti de nuevo para dar gracias por todo
tu amor y con toda tu misericordia. Lo pedimos en el Nombre de
Jess. Amn.
242
Queridos cristianos, esta puede ser nuestra hora de la reunin anterior. Yo
- Yo tengo una manera horrible. Soy ignorante para presentar lo que estoy
intentando ... Me hubiera gustado que presentan mejor. No puedo. No pensis
en nada, yo slo lo hablan como lo que se refiere. Eso es todo lo que s
hacer. Pero Dios me ha ayudado. Y yo lo amo con todo mi corazn, el Seor
Jesucristo. Y yo s que T ests aqu por algn propsito esta noche. Usted ha
venido. Y si usted ha llegado, hay una fuente por todo lo que necesitamos. Eso
es correcto.
243
Aqu hace algn tiempo, me sorprendi, supongo que leer la pequea
historia. Mis dos hijos que por lo general viene a lo largo de la grabacin,
cintas, Gene y Leo, que todos los nios indgenas es aqu mismo, en Michigan,
uno de ellos, un catlico, pero acaba de convertir a una iglesia
protestante. Ven a Hammond, Indiana, como la curiosidad buscando. Ellos
vienen y ver las obras de Dios se est haciendo, y ellos mismos se formaron
35
juntas como un agente secreto para venir y seguir las reuniones para ver y
mirar. Incluso se traslad a mi pueblo, a escondidas, para espiar y descubrir si
realmente era cierto o no. Ambos se hacen cristianos, creyentes acrrimos. Y
ahora, mientras que estaban colocando en el porche de mi casa, y yo les estaba
enseando una maana, este verano pasado ...
244
que sola ser un guardabosque, usted sabe que, en la conservacin durante
aos, estudi la fauna silvestre. Me encanta la vida silvestre. Hay algo en ella
que me encanta. Lo he visto hacer tantas cosas a travs de la vida
silvestre. Visto conquistar la peor en la vida silvestre. Y yo - yo podra decir
cosas que podran cambiar su opinin sobre las cosas, si ... La vida oculta en el
interior, es algo secreto que no le dicen al mundo.Ves? Cree usted que - que
- de que Dios todava puede conquistar cosas salvajes? l puede traer en su
presentacin a todo lo que l desea? l es el Dios Todopoderoso.
245
Te podra decir los tiempos en que mi vida ha estado en lo cierto en juego,
y de pie, y slo hablan el Nombre del Seor Jess, y ver los animales salvajes
se marchitan la derecha abajo. He visto demonio, loco, la gente de pie con un -
listo para matarme a un minuto y caer de esa manera y dar gloria a Dios. Eso
es correcto.
246
Recuerdo que una vez cortar mi patio, y estaba all ... Me fui a la parte
trasera. Las personas que van y vienen, ni siquiera pude obtener mi jardn
cortado. Y la mala hierba creca en el frente, cuando estaba en la parte
posterior. Y me quit la camisa, era verano. Y yo - yo me quit la camisa. Y
yo estaba cortando con una cortadora de poder. Me olvido de un gran nido de
avispas. No s si usted sabe lo que estn haciendo aqu o no, que cuelga en la
esquina. Y con mi camisa me golpe la valla, en tiempo de un segundo que
estaba todo cubierto de avispas. Nunca, no odio. El amor, el amor es lo que
conquista. Y en vez de tratar de odiar a los Hornets, y los tarareando todo
sobre m, dos de ellos lo matara. Uno de ellos le llamo a sus
rodillas. Claro. Tres o cuatro de ellos en ti, morira. Y all estaba cubierto con
ni siquiera una camisa. En lugar de - de odiar a los avispones, me encantaron
los pequeos compaeros. Eso suena infantil, pero es verdad.
247
Y yo le dije, "pequeas criaturas de Dios, lo siento que te molesta, esta es
tu casa. Pero yo soy un siervo de Dios, y estoy orando por sus hijos enfermos,
y muchos estn esperando. No tengo tiempo para jugar con usted, ejecutar en
un mximo en su nido de la derecha rpida en el Nombre de Jess, y djame
en paz. Yo no te molestar ms. "
Y Dios, sabe mi Juez eterno que formaron un crculo y se fue derecho hacia
atrs en su nido: el amor.
248
que lo he tenido en frica, que estaba all de pie, la bruja y el desafo
permanente mdicos. No nunca hacer una declaracin que, a menos que sepas
lo que ests hablando. Beber la sangre de un crneo humano, y se cortaron, y
las cosas. Y estar all y desafiar, y diga el nombre del Seor Jess y ver caer
postrado en el suelo. Eso es correcto. Verlos entrar, de pie, tratando de
hipnotizarme. Y fue all, l se me va a hacer ladrar como un perro, y de pie por
ah tratando de hacer algo por el estilo. Sent que el espritu extrao, mientras
36 VELO ADENTRO
que la uncin era el, me mir a su alrededor. Me dijo: "hijo del diablo. Por
qu haces eso?" Le dije: "Maldito sea ti, no se mover de su asiento en el
Nombre de Jesucristo para la gloria de Dios." Y paralizado, sentado all en el
asiento y lo abarrotado. Ves?
Usted tiene que mirar lo que ests haciendo. No se est jugando la iglesia no
ms. Eso es correcto.
249
y sentado en un porche, hablando, se me ocurri a notar a las diez en el
da, subiendo por el camino vienen una zarigeya de edad. No s lo que
... Supongo que aqu los tienes. Usted tiene aqu en este estado. Ahora,
cualquiera sabe que sabe la conservacin, una zarigeya es ciego durante el
da. Ellos merodean por la noche. Y aqu era diez, sube arrastrando su pierna,
de esa manera. Y yo dije: "Ese tlacuache", que pas cerca de cuatro o cinco
casas, procedentes de los bosques ms de m, hasta el carril. Y yo era el nico
que tena una cerca, pero vienen a mi puerta, hacia adentro, comenz a
caminar hacia arriba. Le dije: "la rabia tiene que zarigeya. Ves? Es ... Eso es
lo que te pasa. Se ha vuelto loco.
250
Y ahora, no hay rastrillo de jardn de edad por la que se existe, el Sr.
Wood sentado all, la seora Wood estaba all presente, el lechero fue all de
pie hablando a m, seor Gilmore, un amigo mo, los dos muchachos, todos
ellos sentados all, hablando. Y he impartido clases a los mismos.
Una joven de color, el da anterior haba tenido un beb, y la tom, y lo
envolvi, y asfixiado hasta la muerte, y lo dej caer en el ro, de esa manera. Y
estaba hablando de lo que es un corazn que estaba en esa chica.
251
Y as que fui all y tom un rastrillo y la arroj sobre la zarigeya, y por lo
general hacen lo que t llamas ", tlacuache juego," simplemente se acost y
sonrer. En lugar de esto, ella segua retorcindose. Mir aqu. Y esta es una
... No me refiero a dar vuelta a su estmago, pero las moscas haba soplado su
todo, y los gusanos era todo sobre ella, y su pierna fue dibujada detrs, apenas
se hinche hacia arriba de eso. Ya sea un auto la haba golpeado, o los perros
haban consigui el apoyo de ella y aplast a levantarse.
252
Le dije: "Oh, ella est herido." Y se me ocurri a notar que ella estaba
tratando de levantarse. Y cuando me di cuenta, ella tena nueve bebs
desnudos, acerca de esa manera, zarigeyas pequeos bebs. Y yo dije: "Esto
es ms de una madre que la nia era, a pesar de que es un animal tonto". Me
dijo: "Ella no tiene tal vez una hora y media para vivir, pero que va a pasar esa
media hora, luchando para proteger a los bebs". Me dijo: "No hay ms moral
a la comadreja que no es esa chica." Eso es correcto. Y yo estaba enseando a
los muchachos de eso.
Y eso, tan pronto como dej el rastrillo, ella tom justo al lado de tan duro
como pudo, y se fue derecho a mi paso, justo al lado de mi paso en el que
suben, y lo establecido y agotado.
Me acerqu y le dio un puetazo. Y ella no se movi. Y as, ... Los bebs
estaban tratando de una enfermera que la leche de ella. Ellos dijeron: "Por
qu, ella est muerta."
37
253
Y yo le dije: "Yo no lo s. no creo que ella est muerta." Y yo le golpe de
nuevo, usted puede ver un poco sonrisa-como vienen en el labio, ya sabes, de
esa manera. Y yo le golpe de nuevo.
254
la seora Wood sentado all, ella es una especie de veterinaria, la seora
Wood es. Ella dijo: "Hermano Branham, lo nico humano que ver con esto
ahora", dijo, "los bebs se mueren." Dijo: "Slo hay una cosa que hacer, es
tomar y terminar matando a la zarigeya, y luego matar a los bebs". Dijo:
"Debido a que son demasiado poco para poner en ... Pequeas cosas sobre
Bitty tanto tiempo", dijo, "usted ... Dijo:" They're -. They're va a morir "Y
dijo:" A continuacin, y que slo va a matar de hambre a sus theirselves poco
a la muerte. "Y le dije," la seora De madera, es cierto, pero no puedo matar a
la zarigeya. "
"Por qu", dijo, "Hermano Branham, usted es un cazador." Dijo: "Ve a buscar
una de sus armas y dispararles."
255
Y yo dije: "Soy un cazador, pero no un asesino." Le dije: "yo - yo no
puedo matar a esos zarigeyas pequeo beb." Para ver que la madre de los
pobres luchando hasta que venga aqu y me acost. Le dije: "No tengo el
corazn para matar a esa madre y los bebs, estando all, de esa manera."
256
Ella dijo, "Eso es correcto." Sin embargo, dijo, "Lo humano de hacer,
Hermano Branham, pensar en las pequeas cosas, que la leche de edad
provenientes de esa madre muerta all, por qu, -. Que slo va a matar de
todos modos" Ella dijo: "Que el Sr. Wood tomarlos y matarlos."
Le dije: "No puedo hacerlo, Madera hermana." Y yo no les permitira
hacerlo.
257
Puso en que el sol hirviendo durante toda la tarde. All se qued all. Esa
noche salimos, y viajaba en la carretera. El Sr. Wood dijo: "Bueno, ahora que
ha ministrado suficiente hoy en da, el Hermano Branham, es mejor que salir a
descansar la mente un poco." Y fue montando alrededor en la carretera.
Y he visto a un perro viejito, por la que se existe. Mi esposa lo vio
primero. [Blank.spot.on.tape-Ed.]
258
El roco estaba en el suelo y all estaba ella por all. Le dije: "Bueno,
supongo que se ha ido." Le golpe un par de veces, y sacudi el pie de esa
manera. Y que la pierna de edad por la que se de vuelta de esa manera, y verde
vuela por todas partes, y todo eso. Le dije: "Vaya, vaya."
259
Mi nia, Rebeca, la que acaba de empezar a ver visiones, casi tan alto. Ella
sale. Y ella dijo: "Pap, qu vas a hacer con ese tlacuache?"
Y yo le dije: "Cario, no s."
Y ella dijo: "Oh, pobre madre, tratando de vivir de los bebs . Por qu ... "
Le dije: "S, cario, that's - eso es lamentable".
Dijo: "Est muerta?"
260
Y yo le dije: "No, no est muerta Yo - Yo todava creo que la tiene la vida
en el, porque usted mira muy cerca, se puede ver su lado temblando de una
vez y al mismo tiempo, donde las capturas de la respiracin, algo as como
38 VELO ADENTRO
que:. no se mova, pero slo en su lado y as, me dijo: "Creo que ella es an
con vida. "dije," Cario, es mejor ir a la cama. Es demasiado pronto para que
te levantes ".
261
y fui y establecidos en la habitacin. Y yo estaba sentado all, de esta
manera, frotando la cabeza. Y yo le dije: "Bueno, no s qu hacer."
262
Y una voz, se dirigi a m. No s, es a usted a creer, si lo desea. Todo
depende de usted. Pero una voz, la voz audible habl y dijo: "Est establecido
en la puerta de veinticuatro horas, como una dama, esperando su turno para ser
rezado."
Le dije: "Yo no saba eso."
Y dijo: "Bueno, llegar all, y le puso ha, y no se ha orado por ella todava. Y
ella esper y esper."
Le dije: "Bueno, yo no lo saba." Pens: "Dnde estoy yo .. Estoy hablando
a m mismo?" Yo pens: "Dnde est esa voz?"
263
Y me fui a donde estaba la zarigeya. Le dije: "Querido Jess, si usted con
su poder omnipotente, yo s que usted est preocupado acerca siquiera un
gorrin que no poda caer a la calle sin que usted lo sabe Y este tlacuache ni
siquiera un alma;. Se trata de una de los animales. Y si usted orden que la
zarigeya vieja madre aqu ... "
264
Y dijo all, tambin, "que se utiliza usted su da de ayer para escuchar un
sermn y le dijo lo que es una verdadera madre que era. Y aqu quiere vivir
para sus bebs . Y no he orado por ella. "
265
Y yo dije: "Dios, si -. si eso es usted hablando, lo siento, la ignorancia de
tu siervo, yo no saba de la -. la zarigeya por all para que" Le dije: "Seor, si
es para ti ... - para m hacer esto, ruego a continuacin, en el Nombre de Jess,
el Padre, que T darle la zarigeya la espalda de su vida." Y yo no ms que
decir que, y aqu est la verdad. Esa comadreja levant y me mir, recogi sus
bebs, de vuelta en su pequeo ... La zarigeya y el canguro es los dos nicos
animales que tiene una - un bolsillo que empacar sus cras. Recogi sus
zarigeyas, camin por ah tan bueno como cualquier otro - cualquier
tlacuache poda caminar, se volvi hacia m, como si dijera: "Gracias,
seor." Derecho por el camino que iba, el derecho a los bosques, para vivir
feliz con sus bebs.
266
Si Dios Todopoderoso ... Y esa es la verdad, la Biblia est por delante de
m, y el testigo tras testigo. Los peridicos locales se llena y todo lo
dems. Mira. Si Dios se preocupa lo suficiente como para tener piedad de una
zarigeya ignorante, cunto ms l piensa sobre el hijo de AA o hija de Dios
que est en necesidad.
267
Ve usted, mi hermano, hermana. Dios todava vive y reina. No cree
usted eso? Si ests sin l esta noche, lo aceptamos.
268
Hay algn enfermo aqu que quiere que se ore por? Ah, alrededor de seis,
ocho, seis, ocho manos. Est bien. Ahora, incline su cabeza. Y ustedes que
quieren que se ore por, poner sus manos sobre alguien a tu lado, y creemos
que ahora con todo tu corazn, ya que poner sus manos sobre alguien.
39
269
que quiero que hagas esto. Ahora bien, esto, yo no te quiero ... Voy a decir
una oracin. Quiero que no acaba de decirlo, quiero que usted ore. Y me
sigues ahora, como usted hace su confesin, y decir las cosas que digo.
270
Dios Todopoderoso, [se repite despus de la Congregacin Hermano
Branham - Ed.] Creador de los cielos y la tierra, Autor de la Vida Eterna,
Dador de todo bien , yo, tu siervo, se encuentran en necesidad. Ahora creo que
Jesucristo, tu Hijo, muri para salvarme del pecado, y lo acepto, mi
salvacin. Yo creo que l fue herido por mis rebeliones, y por su llaga que
fueron sanados. Y yo lo creo. Y lo acepto. Y yo creo con todo mi corazn, que
me cura sus heridas hoy. Y lo voy a aceptar. Yo doy testimonio de l. Voy a
glorificar a Dios por ella. Y a partir de esta noche, voy a alabarle por mi
curacin, por medio de Jesucristo Seor Mi.
271
Ahora, slo hay que permanecer donde ests. Mantenga la cabeza
inclinada. Esa es su oracin. Usted le pido a Dios. Jess dijo: "Pedid al Padre
cualquier cosa en mi nombre, lo har."
272
Podra mentir? l y no poda ser Dios. l no minti. No tiene confianza
en su oracin, tener confianza en lo que dijo. l lo dijo. Cada diablo est
temblando.
273
Ahora, tenga a solas con Dios. Mantenga sus cabezas
inclinadas. Mantenga cerrada, diciendo: "Querido Dios, creo que en estos
momentos." En su corazn, dicen: "Oh, yo slo s que T eres gran Espritu
Santo est ahora entrando en m. Puedo sentir mi enfermedad una salida. Yo lo
creo, Seor, sobre la confesin de mi fe. Y yo creo que Jesucristo, el Hijo de
Dios est poniendo a la diestra de la Majestad, como Sumo Sacerdote,
haciendo intercesin en lo que estoy confesando en estos momentos.
" Simplemente creo que en tu corazn ahora mismo. Diga: "Oh Dios, yo lo he
aceptado. Es mo. Pertenece a m. Ahora, estoy curado. Nunca nada ms tiene
este problema de estmago, este problema femenino, esta condicin que ha
estado en m." Nunca dejen de ser. ahora lo creo. lo acepto. " Con todo su
corazn lo creo.Y mientras t te quedas encerrado, ahora voy a orar por usted.
274
Ahora bien, esta es mi oracin. Ese era el suyo. Usted ha aceptado. Ahora,
slo hay una cosa que le impida ser sanado ahora mismo: eso es un poco de
sombra se cierne sobre ti, llama incredulidad. Dios en el cielo que me ayude a
ser capaz de hacer que la sombra se vaya. Si te vas, que est en muletas se ir
sin ellas. Usted que est enfermo, con las manos puso el uno del otro ... La
Biblia dice: "Ellos pondrn sus manos Estas seales seguirn a los que cree
Ellos pondrn sus manos, y sanarn;... Ver, a los enfermos, sanarn" Eso es
sus manos, unos a otros, por la que se el uno del otro. l te ve. l escucha su
confesin. l sabe lo que ests hablando.l le ha aceptado. Tiene que
hacerlo. Jess no puede mentir. l es Dios. Es imposible para l mienta.
275
Ahora est curada. Ahora bien, si esa sombra solo les dejo ... Ahora bien,
como un siervo de Dios, voy a orar y pedirle a Dios para echar a ese demonio
del miedo, que tiene miedo de confiar en Su Palabra, miedo de que no se
llevan bien. Que ... Que - que algo ... Usted - usted no puede hacerlo. Y yo
creo que Dios sanar a cada uno de vosotros, y obtendr de aqu esta noche, y
40 VELO ADENTRO
salir, y estar bien. Ahora, con sus cabezas inclinadas ...
276
Nuestro Padre celestial, en este pequeo puado de personas se reunieron
esta noche aqu en este auditorio, no hay fe en nosotros mismos. Porque
sabemos que somos el fracaso, para empezar. Y yo no soy digno de orar por
estas personas. I. ..Satans no se preocupa por m. l lo sabe. Y l no tiene
miedo de m. l no tiene miedo a ningn cristiano aqu. Pero, qu le tiene
miedo es la Sangre de Jess que va delante de nosotros. Eso es lo que sabe. l
no puede transgredir. l no puede pasar por encima de esa sangre. l no puede
hacerlo. Y se da cuenta, Padre, que est derrotado. Se dio cuenta de que en el
Calvario, Jesucristo lo despojaron de todas - la autoridad que tena. No tiene
un derecho legal. No tiene una cosa legal. La pena completa del pecado y la
enfermedad se pag en el Calvario. Y son los atributos de todo lo que Jess
muri. Y l sabe que est derrotado.
277
Y lo nico que puede hacer es perseguir a la gente. l no puede
poseerlas. l slo puede perseguirlos cuando su confesin es en la sangre pura
del Seor Jess, en el que pone la vida.
278
Y ahora, Padre, te pido que me ayudes, que tu siervo, como alguien que
cree en ti. He salido de casa, lo dej todo para servirte. Te amo. Y T eres
real. Y t te haces real. Y yo te amo, padre. Yo no soy digno de amarte. Pero
no es mi mrito, es sus mritos, me vas a recibir. Y me encanta este pueblo. Y
veo las sombras, como lo fue, tratando de colgar alrededor, diciendo: "Bueno,
no lo conseguir."
279
Oh, Satans, ests derrotado. En el Nombre de Jesucristo que te alejes de
la gente, que no puede aguantar ms. Jess los hace libres. Y que estn
derrotados, y que se har bien, porque de que han confesado su fe en
Dios. Ellos han confesado su fe en Jesucristo. Ellos han aceptado sus heridas
para su curacin. Y no se puede caminar por la Sangre del Seor Jess, de
modo que por lo tanto, son derrotados, y yo te conjuro, por el Hijo de Dios
vivo, Jesucristo, que salgas de la gente en este minuto, y se van a ellos, en el
Nombre de Jess.
280
Ahora bien, mientras que sus cabezas inclinadas, cada hombre o mujer que
cree y se atreve a llevar la Palabra de Dios no adulterada, y cree que en este
momento que la sangre de Jess est colgado delante de Dios el Padre, en sus
ropas ensangrentadas , que por sus heridas fuisteis sanados, y usted sabe que
tomarle la palabra, quiero que te pares a sus pies.
281
Ah lo tienes. Ah est la derrota del diablo. Ah est la derrota del
diablo. Ha perdido la victoria. Te curas. Dios te ha hecho bien. Vamos a
levantar nuestras manos.
282
Padre Celestial, te damos gracias y alabanzas a Ti el poder de Tu Hijo, el
Seor Jess. Te alabamos por medio de Su Santo Nombre.Bendecimos a Dios
por el poder de la resurreccin del Hijo de Dios. Te damos gracias por la
sanidad divina. Vea el barrio, Seor. Puede que sea un testimonio donde
quiera que vayan. Se te alabando y glorificando Ti.
283
Oh Dios, da a da, su fuerza se llega a ellos. Nueva vida, nueva esperanza,
41
nueva alegra, una nueva fuerza de venir da a da. . Y te damos la alabanza
por medio de Jesucristo nuestro Seor
. Oh, cmo le damos gracias, alabarlo
an he de alabarle, he de alabarle,
Alabado sea el Cordero por los pecadores muertos,
dmosle gloria, pueblos todos,
su sangre puede lavar . de distancia de cada mancha
Todos juntos ahora
he de alabarle, he de alabarle,
Alabado sea el Cordero por los pecadores muertos,
dmosle gloria, pueblos todos,
su sangre puede quitar las manchas.
284
Cunto le ama? Levanta tus manos y decir:
"Alabadle". Alabadle. Alabado sea el Seor por los pecadores
muertos. Dmosle gloria, pueblos todos, su sangre puede quitar las manchas.
285
No importa si se trata de una enfermedad o no. Veo un par de sillas de
ruedas aqu que algunos nios pequeos se establecen en sillas de ruedas, que
han hecho ha levantado de sus sillas de ruedas aqu, dando gloria a Dios y la
gloria.
Claro, el Seor Jess est aqu. Alabado sea Su Nombre. Vamos a inclinar
la cabeza y levantar nuestras manos y darle alabanza.
Pastor, ven aqu una palabra ...? ... y orar.