TERMES DE CONTRAT DE LICENCE DUN SUPPLMENT MICROSOFT

.NET FRAMEWORK 4.5 POUR SYSTME DEXPLOITATION MICROSOFT

WINDOWS ET MODULES LINGUISTIQUES ASSOCIS
Microsoft Corporation (ou, en fonction du lieu o vous vivez, lun de ses aflis) vous
accorde une licence pour ce supplment. Si vous dtenez une licence dutilisation du
logiciel de systme de!ploitation Microsoft "indo#s (le $ logiciel %), vous &tes
autoris ' utiliser ce supplment. (ous n&tes pas autoris ' utiliser ce supplment si
vous n&tes pas titulaire dune licence pour le logiciel. (ous pouvez utiliser ce
supplment avec c)a*ue copie concde sous licence du logiciel.
+es termes du contrat de licence suivants dcrivent les conditions dutilisation
supplmentaires sappli*uant ' ce supplment. +es prsents termes et les termes du
contrat de licence du logiciel sappli*uent ' lutilisation du supplment. ,n cas de
con-it, les prsentes conditions de licence supplmentaires sappli*uent.
En ut!"#nt $% "u&&!'(%nt) *+u" #$$%&t%, $%" t%-(%". S *+u" n% !%"
#$$%&t%, &#") nut!"%, &#" $% "u&&!'(%nt.
D#n" !% $#.-% .u &-'"%nt #$$+-. .% !$%n$%) *+u" ."&+"%, .%" .-+t" $/
.%""+u".
0. CODE DISTRI1UA1LE. +e supplment constitue du Code .istri/ua/le. +e $ Code
.istri/ua/le % est le code *ue vous &tes autoris ' distri/uer dans les
programmes *ue vous dveloppez, sous rserve de vous conformer au! termes
ci0aprs.
#. D-+t .Ut!"#t+n %t .% D"t-2ut+n.
(ous &tes autoris ' copier et ' distri/uer la version en code o/1et du
supplment.
.istri/ution par des 2iers. vous pouvez autoriser les distri/uteurs de vos
programmes ' copier et ' distri/uer le Code .istri/ua/le en tant *ue
partie intgrante de ces programmes.
2. C+n.t+n" .% D"t-2ut+n. P+u- t+ut C+.% D"t-2u#2!% 3u% *+u"
."t-2u%,) *+u" .%*%, 4
y a1outer des fonctionnalits importantes et principales au sein de vos
programmes,
pour tout Code distri/ua/le dont le!tension de nom de 3c)ier est .li/,
distri/uer seulement les rsultats de le!cution de ce Code distri/ua/le '
laide dun diteur de liens avec votre programme 4
distri/uer le Code distri/ua/le inclus dans un programme dinstallation
seulement en tant *ue partie intgrante de ce programme sans
modi3cation 4
e!iger des distri/uteurs et des utilisateurs 3nau! e!ternes *uils acceptent
les termes *ui protgent le Code .istri/ua/le de manire au moins
*uivalente ' ceu! du prsent contrat 4
afc)er votre propre mention de droits dauteur vala/le dans vos
programmes, et
garantir et dfendre Microsoft contre toute rclamation, y compris pour les
)onoraires davocats, *ui rsulterait de la distri/ution ou de lutilisation de
vos programmes.
$. R%"t-$t+n" .% ."t-2ut+n. 5+u" n6t%" &#" #ut+-"' 7 4
modi3er toute mention de droits dauteur, mar*ues ou mention de droits
de proprit industrielle pouvant 3gurer dans le Code .istri/ua/le 4
utiliser les mar*ues de Microsoft dans les noms de vos programmes ou
dune fa5on *ui suggre *ue vos programmes sont fournis ou
recommands par Microsoft,
distri/uer tout Code .istri/ua/le en vue dune e!cution sur toute
plateforme autre *ue la plateforme "indo#s,
inclure le Code .istri/ua/le dans des programmes malveillants, trompeurs
ou interdits par la loi 4 ou
modi3er ou distri/uer le code source de tout Code .istri/ua/le de manire
' ce *uil fasse lo/1et, en tout ou partie, dune +icence ,!clue. 6ne
+icence ,!clue impli*ue comme condition dutilisation, de modi3cation ou
de distri/ution, *ue 7
le code soit divulgu ou distri/u sous forme de code source, ou
dautres aient le droit de le modi3er.
8. SER5ICES DASSISTANCE TEC9NIQUE POUR LE SUPPLMENT. Microsoft
fournit des services dassistance tec)ni*ue portant sur ce logiciel, tels *ue dcrits
sur le site ###.support.microsoft.com8common8international.asp!.
:. TESTS D5ALUATION MICROSOFT .NET FRAMEWORK. +e logiciel inclut un
ou plusieurs composants de .9,2 :rame#or; (les Composants .9,2). (ous &tes
autoris ' e<ectuer des tests dvaluation internes de ces composants. (ous
pouvez divulguer les rsultats de ces tests ' condition de respecter les conditions
stipules sur le site go.microsoft.com8f#lin;8=+in;>.?@@AB@. N+n+2"t#nt un
#ut-% $+nt-#t $+n$!u #*%$ M$-+"+;t) " *+u" .*u!<u%, !%".t" -'"u!t#t"
.%" t%"t") M$-+"+;t %"t #ut+-"'% 7 .*u!<u%- !%" -'"u!t#t" .%" t%"t"
.'*#!u#t+n %=%$tu'" "u- *+" &-+.ut" $+n$u--%nt" .u C+(&+"#nt .NET
#&&!$#2!%) 7 $+n.t+n .% -%"&%$t%- !%" $+n.t+n" "t&u!'%" 7 !#.-%""%
"u*#nt% 4 <+.($-+"+;t.$+(>;?!n@>ALn@IDBCC4DC.