GUIA ILUSTRADO DE

Vina tP

cinco
194!
r
r
1
Lis'-Noa
e
M I E 111f f i
I
P.Nnte e cinco rvore s de Lisboa
Apresentao
N
a cidade, as rvores melhorama qualidade do ar, produzindo
oxignio atravs da fotossntese, evitama eroso segurando a
terra e evitando que a chuva a arraste, amenizamo clima, so uma fonte
le alimento e refgio para muitos animais e embelezamas ruas, avenidas
e jardins.
EmLisboa existemmais de 600.000 rvores: rvores comdiferentes tamanhos,
cores e formatos, pertencentes a zoo espcies diferentes, cada uma comas suas
caractersticas e o seu valor. Algumas dessas espcies so autctones e outras
vieramde outras regies do mundo, mas todas se adaptammelhor ou pior ao
clima da nossa cidade.
Comeste Guia, queremos convidar-te a descobrir e conhecer 25 rvores de Lisboa.
Nestas pginas encontrars 25 espcies de rvores mais frequentes, assim
como as suas caractersticas, o seu valor e utilidade, algumas curiosidades e
a referncia a alguns locais da cidade onde poders encontrar cada uma delas.
A Cmara Municipal de Lisboa planta, cuida e protege as rvores da cidade
mas tambmtu podes ajudar! Para gostarmos e percebermos a importncia
das coisas, temos que as conhecer.
Por isso, pega no teu Guia e mos--obra! Nas pginas seguintes encontrars o
ndice, uma pgina que te ensina a utilizar o Guia e umglossrio de palavras
mais difceis. Sempre que andares por Lisboa, olha para as rvores "comolhos
de ver", descobre que rvores existememcada local por onde passas, na tua rua,
no teu bairro e tambmna tua escola.
As rvores de Lisboa agradecem-te...
A Cmara Municipal de Lisboa
Pgina
8
9
1 0
1 1
1 2
1 3
1 4
1 5
1 6
1 7
1 8
1 9
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
tomo usar este guia
ndice
Nome comumNome cientfico
Accia-bastardaRobinia pseudoacacia
Accia-do-JapoSophora japonica
AzinheiraOuercus rotundifolia
BrdoAcer negundo
Carvalho-alvarinhoOuercus robur
Carvalho-cerquinhoOuercus faginea
Choupo-brancoPopulus alba
Choupo-negroPopulus nigra
Cipreste-comumCupressus sempervirens
Espinheiro-da-VirgniaGleditsia triacanthos
EucaliptoEucalyptus globulus
FreixoFraxinus angustifolia
GinkgoGinkgo biloba
JacarandJacaranda mimosifolia
Ldo-bastardoCeltis australis
OlaiaCercis siliquastrum
OliveiraOlea europaea
Palmeira-das-CanriasPhoenix canariensis
Pinheiro-mansoPinus pinea
PltanoPlatanus x hybrida
Pltano-bastardoAcer pseudoplatanus
SobreiroOuercus suber
Tlia-prateadaTilia tomentosa
TipuanaTipuana tipu
UlmeiroUlmus procera
1
2
'-io10 M
sudoe ste
20 M Europe u
_
I
Ja gcea s
Copa
Larga e arredondada,
semforma regular.
Tronco
Grosso e largo, casca (cortia)
castanho-avermelhada, flexvel e
muito resistente ao fogo.
Sobre iro
Quercus suber
-
O Onde podemos ir e-la em Lisboa?
Abunda no Parque Florestal de
Monsanto podendo ser ainda observado
no Castelo de So Jorge, na Mata de
Alvaiade e na Quinta da Bela Vista
O Cur iosidades
do momo do sobreiro que. de dez em
dez anos. se extrai a cortia. A cari,
constitui um ptimo isolante contr a
o frio e o calor, sendo utilizada em
tnmeros materiais de isolamento na
construo de edif Mios e no fabrico
de rolhas e outros objectos. cora es.
finalidade que o sobreiro cultivado
desde a antiguidade
Florao
Este smbolo indica
quando que surgem
as flores.
Frutificao
Este smbolo (5 indica
quando que surgem
os frutos.
Flores
As c! dispostas emcachos de 5 a 6 cm,
medem4 a 8 cmde comp.. As apresentam.
-se isoladas ou empequenos grupos.
eAbril-Maio, at Outubro.
Frutos
Bolotas secas e cilndricas, com2 a 4,5 cm
de comp., castanho-amareladas, ovais e
revestidas por uma cpula que parece um
carapuo.Final do Vero-Incio Inverno.
Glossrio
As palavras a cinzento esto descritas
no Glossrio.
Como usar e ste guia
Pgina-tipo
Longevidade aproximadaFolhagem
Medida em anos, pode serPode ser caduca,
Pouco Longeva (PL), Longevapersistente ou
(L) ou Muito Longeva (ML).marcescente.H:E3,
Nome comum
o nome mais utilizado
no dia-a-dia. Pode variar
consoante o pas e at a
regio.
Altura
Medida em metros.
Origem
Pode ser autctone
ou no autctone p
com identificao
da origem.
Nome cientfico
Em latim, este nome
igual em todo o mundo.
A primeira palavra
corresponde ao gnero;
a segunda espcie.
Famlia
Grupo taxonmico
que compreende um
ou mais gneros. Cada
gnero pode integrar
uma ou vrias espcies.
Escala comparativa
Com esta figura humana
mais fcil perceber a
real dimenso da rvore.
Folhas
Pequenas e simples, com2,5 a zo cmde
comp., verde-escuras, brilhantes na pgina
superior e acinzentadas na inferior, ovadas
commargens muito serradas.
fai
3
Como usar este guia
Glossrio
41111M 11~1111.~111111111~111~.~E M
d' Masculino
Feminino
Agulha Folha rija, estreita e longa apresentada por
algumas espcies de rvores pertencentes s con-
feras (pinheiros, abetos e cedros).
Alterna (folha) As plantas de folhas alternas tm
apenas uma folha emcada n.
Amentilho Inflorescncia emespiga densa pendente.
Androceu Parte masculina de uma flor.
rvore Planta dividida emtrs partes principais:
copa, tronco e razes.
r vor e classificada de inter esse pblico rvore que
pelo seu porte, estrutura, idade, raridade ou ainda
por valor histrico ou cultural se distingue de outros
exemplares. O Ministrio da Agricultura, Desen-
volvimento Rural e Pescas o organismo respon-
svel por esta classificao (acto publicado na for-
ma de aviso, na pgina de internet da Autoridade
Florestal Nacional).
Autctone As espcies autctones so as que po-
demexistir naturalmente no local emque se en-
contram.
Bolota Fruto do carvalho, sobreiro e azinheira, provido
de cpula e casca grossa.
Brctea Folha modificada emforma de escama,
geralmente menor do que a folha vulgar.
Cacho Tipo de inflorescncia que apresenta flores
comp curto.
Caduca (folha) As rvores de folha caduca perdem
todas as suas folhas emmenos de umano, ficando
nuas at nasceremas novas.
Clice Conjunto das spalas da flor.
Cpsula Fruto seco que liberta as sementes, atravs
de mecanismos especiais de abertura.
Casca Camada protectora que cobre o tronco. A parte
externa est morta mas por baixo dela existe uma
camada de clulas vivas. Tambmse pode chamar
floema ou lber.
Comp. Comprimento.
Composta (folha) Folha que se divide emfololos,
ou seja, formada por vrios limbos pequenos liga-
dos ao mesmo pecolo.
Copa Conjunto dos ramos e folhas.
Corola formada pelas ptalas da flor e pode ser
envolvida pelas spalas (clice).
Dimor fismo foliar Diz-se das plantas onde possvel
encontrar folhas de formas diferentes (por exem-
plo, emramos superiores e inferiores, emjoveme
emadulta, etc).
Diica (planta) Diz-se de uma planta que tems
flores femininas ou masculinas.
Eroso Fenmeno da natureza, provocado pela
chuva, vento e outros factores ambientais, que
consiste emdesagregar e transportar as partculas
mais finas, quebrar rochas e agregados e conduz
diminuio da fertilidade dos solos. As plantas
reduzem-na, protegendo os solos.
Espcie Conjunto dos indivduos commaior afini-
dade gentica e caractersticas comuns, podendo
reproduzir-se entre si.
Estame Pea masculina da flor, constituda por file-
te e antera onde se encontra o plen.
Famlia Grupo taxonmico entre a Ordeme o
Gnero. Nas plantas, o nome emlatimdas famlias
termina em"acea".
Flor rgo reprodutor das plantas angiosprmicas
constitudo pelo clice, spalas, ptalas, androceu
(estames) e gineceu (carpelos).
Folha rgo da planta que capta a luz solar, onde se
realiza a fotossntese e onde se do as trocas gaso-
sas (respirao, transpirao).
Fololo Parte ntegra de uma folha composta, cor-
respondente a umlimbo parcial.
4
Fotossntese Processo que transforma energia lumi-
nosa emenergia qumica processando o dixido de
carbono e outros compostos, gua e sais minerais,
emcompostos orgnicos e produzindo oxignio.
Fruto umovrio amadurecido que contmas se-
mentes da planta.
Gnero Grupo taxonmico entre a famlia e a es-
pcie; inclui uma ou mais espcies.
Gineceu Parte feminina de uma flor, constitudo
por ovrio, estilete e estigma.
Glabra (folha) Superfcie lisa, semplos.
Hermafrodita (flor) Uma flor que temrgos re-
produtivos femininos e masculinos.
Inflorescncia Umgrupo de flores no mesmo caule.
Imparipinulada Diz-se de uma folha composta que
temfololos emambos os lados do eixo principal
e que rematado por umdos fololos que existem
emnmero mpar.
Larg. Largura.
Lobada (folha) Folha cujo recorte do limbo dividido
empores arredondadas.
Longevidade Tempo de vida que pode, geralmente,
ser atingido pela rvore.
Mcula Mancha.
Monica (planta) Apresenta rgos masculinos e
femininos na mesma planta.
Marcescente (folha) Folha que no se desprende
imediatamente aps murchar, podendo coexistir
comas folhas novas.
Oposta (folha) Plantas que apresentamduas
folhas emcada n.
Pgina (folha) Face da folha; inferior ou superior.
Pecolo P da folha que une a bainha ao limbo.
Pednculo P da flor ou do fruto.
Persistente ou Perene As folhas das rvores de
folha perene ou persistente caeme so sempre
substitudas de modo a que a rvore nunca fique
semfolhas.
Ptalas Partes das flores que constituema corola e
protegemos estames; normalmente coloridas, aju-
dama atrair os insectos que fazema polinizao.
Pubescente (folha) Superfcie coberta de plos.
Raiz Nas rvores, costuma ser muito forte e serve
para se fixaremna terra e para absorveremdo solo
a gua e as substncias minerais que necessitam.
Estes constituema seiva bruta e sobematravs do
tronco e dos ramos at s folhas.
Recompostas (folhas) Folha formada por diversas
folhas compostas emtorno de umeixo central.
Smara Fruto seco comumprolongamento em
forma de asa.
Semente Estrutura reprodutora que contmuma
planta embrionria e uma reserva alimentar.
Spalas Abas externas que protegemo boto da
flor e constituemo clice.
Serrada (folha) Folha cujo recorte do limbo aparen-
ta dentes agudos e inclinados.
Simples ( folha ) Diz-se de uma folha no composta.
Taxonomia ou Sitemtica Cincia que classifica e
denomina os seres vivos.
Tronco Caule mais ou menos grosso que suporta o
peso dos ramos que dele partem. A seco do tronco
mostra uma srie de anis que indicama idade da
rvore, j que cada anel corresponde a umano.
VagemFruto seco que se abre ao comprimento de
ambos os lados.
Variedade Conjunto de indivduos que, embora
pertenam mesma espcie, possui caractersti-
cas prprias que os distingue dos mais pertencen-
tes mesma espcie.
5
Par a saber mais
Livros
Beatriz e o Pltano
Ilse Losa
Edies ASA
Sites
A rvore emPortugal
Francisco Caldeira Cabral
Gonalo Ribeiro Telles
Assrio gr Alvim
O meu primeiro livro da Natureza
A. Wilkes
Civilizao
rvores de Portugal e Europa
C. J. Humphries
F.A.P.A.S.
Dicionrio escolar da natureza
David Burnie
Civilizao Editora
Atlas bsico de botnica
Llus Borrs
Didctica Editora
Enciclopdia Visual: rvores
David Burnie
Verbo
Guia dos parques, jardins
e geomonumentos de Lisboa
Naturterra
Cmara Municipal de Lisboa
Cmara Municipal de Lisboa
www.cm-lisboa.pt
Lisboa Verde
lisboaverde.cm-lisboa.pt
Autoridade Nacional Florestal
www.afn.min-agricultura.pt
Agncia Portuguesa do Ambiente
www.apambiente.pt
ICNB - Instituto da Conservao da Natureza
e Biodiversidade
www.icnb.pt
LPN - Liga para a Proteco da Natureza
www.lpn.pt
Ouercus - Associao Nacional de
Conservao da Natureza
www.quercus.pt
Arborium- Atlas de rvores de Leiria
www.arborium.net
Naturlink
www.naturlink.sapo.pt
rvores e arbustos de Portugal
arvoresdeportugalfree.fr
Associao rvores de Portugal
www.arvoresdeportugal.net
6
Accia -ba sta rda
Robinia pseudoacacia
1
1 50 25 m
Amr ica
do itliioI r ti
I utr a
Leguminosas
Copa
Larga, arredondada
e comabertas.
Tronco
Liso comcasca castanho-escura
nas rvores jovens, tornando-se
mais cinzenta e fendida
nas rvores adultas.
O Onde podemos v-la em Lisboa?
No Jardim da Praa da Alegria, no Jardim
do Campo Grande, na Mata da Madre
Deus, ao longo da Avenida da Liberdade e
ainda na Avenida Infante Dom Henrique.
1
Folhas
Compostas, imparipinuladas, com15 a 20 cm
de comp., com7 a 21 fololos elpticos
e margeminteira.
Flor,_
Inflorescncia comflores brancas com
pequeno clice dourado, comi ou 2 cm,
perfumadas e comestveis.
eAbrilMaio.
Fr utos
Vagens estreitas e compridas com5 a io cm
de comp., verde-acastanhadas.
AgostoSetembro.
() Curiosidades
Por ser muito parecida com as accias f( i
chamada accia-bastarda; no entanto,
esta rvore no pertence ao mesmo
gnero das verdadeiras accias. Recebeu
o nome "Robinia" em homenagem ao
seu introdutor na Europa, Jean Robin,
jardineiro de Henrique IV, que semeou em
1624 a primeira rvore desta espcie.
A sua madeira, cuja cor amarelo-limo
pouco frequente, tem diversas aplicaes.
H quem acredite que esta planta pode ter
usos medicinais: para preparar um tnico ou
fortificante, devem macerar-seis gramas
das suas flores em i litro de vinho do
Porto, durante 3 dias, agitar todos os dia
e, depois, filtrar. Dever ser tomada uma
colher de sopa antes do almoo e duas
antes do jantar.
8
9
Leguminosas
Copa
Arredondada
e semforma regular.
Tr onco
Fino, comramos retorcidos,
casca rugosa e fendida,
castanho-acinzentada ou escura.
has
Compostas, imparipinuladas, com15 a 25 cm,
verde-escuras, ovais de margens inteiras.
Flores
Inflorescncia piramidal compequenas
flores brancas, comclice branco.
Meados do Vero.
Frutc
Vagens verde-escuras, entre 5 e 8 cm,
compridas e comprimidas entre sementes.
OutubroNovembro.
O' Onde podemos v-la em Lisboa?
umaornamental e de sombra,
mais utilizada em alinhamento nos
passeios dos jardins e avenidas, como se
pode observar na Avenida da Liberdade,
na Avenida Ressano Garcia ou ainda no
Parque Eduardo VII.
C) Curiosidades
Tem inmeras propriedades medicinais:
os seus botes florais so muito utilizados
na indstria farmacutica. Em Portugal,
a accia-do-Japo, quando se encontra
longe das cidades, porque o vento o!, algum
animal transportaram as suas
para uma floresta natural, pode,ar-se
uma praga, pois cres ce mais depressa
do que as outras, roubando-lhes
o espao e os nutr;,Em Lisboa,
a plantao da accia-do-Japo
controlada, no havendo esse perigo.
1
1
ma/
China
Japo
Cor eia
Sophora japonica
Accia -do-Ja po
PL
7o25 m
Azinhe ira
50020 M
Ouercus rotundifolia
Fagceas
Copa
Arredondada ou oval,
no muito alta.
Tronco
Casca cinzento-parda,
comfendas pequenas
e pouco profundas.
Folhas
Simples, arredondadas, verde-escuras e
glabras na pgina superior e esbranquiadas
e pubescentes na pgina inferior, comas
margens recortadas.
Verde-acinzentadas, muito pequenas,
emcachos de 5 a 13 cm.Abril-Maio.
Frutos
Bolotas castanho-claras, ovais, que
consistemnuma grande semente com1,5 a
3 ,5 cmde comp. comuma cpula emforma
de carapuo. (5 Outubro-Novembro.
O Onde podemos v-la em Lisboa?
Tal como o sobreiro, existe em grandes
ncleos nas principais matas e parques
da cidade, abundando no Parque Florestal
de Monsanto, fazendo parte de povoamentos
classificados de interesse pblico. Vale
ainda a pena ver os melhores exemplares
de Lisboa no Jardim Botnico da Ajuda.
C) Curiosidades
Esta rvore, muito abundante em
Portugal, forma extensos montados
chamados montados de azinho.
A azinheira uma das poucas rvores que,
por ser to valiosa, tem uma proteco
especial em Portugal (Decreto-Lei n. 155/
2004) porque, em certas situaes de tem-
peratura alta e secura extremas, associada
a outros arbustos, forma um matagal
que constitui a nica proteco do solo.
As azinheiras jovens so arbustos cujas
folhas tm picos nas pontas e so parecidas
com as do azevinho e do carrasco. Nas
rvores adultas, a forma da folha
diferente redonda. Nesta espcie existe
dimorfismojebliar
1
io
12 m
Amrica
20111

do Norte
Mxico
1
200
Brdo
Acer negundo
Copa
Larga, esfrica mas irregular,
comramos numerosos
e erguidos.
Acerceas
r onco
Curto, casca lisa e cinzenta
nas rvores jovens, tornando-se
fendida na superfcie e mais escura
coma idade.
Folhas
Compostas, imparipinuladas, com5 a 15 cm
de comp., verde-claras, com3 a 5 fololos
ovais, longos, grosseiramente dentados.
Arvore diica: as d so inflorescncias
erectas avermelhadas enquanto que
so pendentes branco-amareladas.
MaroAbril.
Frutos
Pequenas smaras verde-amareladas,
comduas longas asas emarco.
SetembroOutubro.
C> Onde podemos v-la em Lisboa?
Existe em locais to diferentes como no
Jardim do Campo Grande, no Jardim
da Estrela, na Mata do Vale do Silncio,
no Miradouro de Santa Catarina, no
passeio ribeirinho ao longo da Avenida
da ndia entre o Cais do Sodr e a Praa
do Comrcio e ainda na Rua Rodrigues
Sampaio.
No Parque Bensade existe um
povoamento
onde po(;
encontrar esta espcie.
C) Cur iosidades
Foi introduzida na Europa nos finais
do S-'TI: para facilitara propagao
da as 1, do brdo tm
duas asas que lhes permitem voar e
disseminar-se.
A variedade cultivada pela 'Tomem
"variegatum" apresentccom um
mosaico verde e amareloo exemplar
feminino, muito usado com fins orna-
mentais.
1 1
1 2
Tronco
Alto e largo, casca clara e lisa nas
rvores jovens, tornando-se, com
o envelhecimento, mais gretada
e castanho-escura.
1
Fagceas
Copa
Alta e larga,
comforma irregular.
Foi
Simples, verdes na pgina superior e plidas
na inferior, castanho-alaranjadas no Outono,
com5 a 19 cmde comp., lobadas, formando
lobos assimtricos.
O Onde podemos v-la em Lisboa?
Embora existam alguns exemplares
no Marqus de Pombal, no Parque
Florestal de Monsanto que abundante,
encontrando-se um pouco por todo o lado.
O Parque do Calhau um dos espaos onde
se encontra o carvalho-alvarinho.
C) Cur iosidades
A sua madeira rija, pesada e resistente
humidade utilizada no fabrico de
mveis e barcos. Tambm se obtm dele
substancias para tinturas e as bolotas so
um bom alimento para porcos.
O nome "druida" deriva de uma palavra
celta que significa "carvalho". Os Drudas
eram sacerdotes e reuniam-se em carva-
lhais para fazerem rituais misteriosos
e recolherem o visco (um parasita com
propriedades medicinais).
Na Pennsula Ibrica o carvalho
representa a fora e a resistncia e a sua
folha o smbolo do ICN e da QUERCUS.
Os bugalhos que podem confundir-se
com as bolotas so formaes esfricas
resultantes da picada de insectos.
44,
Ca rva lho-a lva rinho
Ouercus robur
3 o m
45 m
1
300
Fi -
As flores d' so espigas pendentes verde-
-amareladas de 5 a 13 cmde comp. e as
so avermelhadas, emgrupos de 2 ou 3
flores muito pequenas. ,g MaroAbril.
Fr utos
Bolotas oblongas, castanho-claras, ovais
e com15 a 40 mmde comp.
(3
As bolotas
amadureceme caememOutubro.
20 m
L
3 00
Ouercus faginea
Carvalho-ce rquinho
Fagceas
Copa
Abobadada e rala.
Tronco
Normalmente direito, comcasca
acinzentada ou pardo-acinzentada,
commuitas gretas pouco profundas,
nas rvores mais velhas.
Folhas
Simples, verde-escuras, ovais, com2 a ii cm
de comp. e margens dentadas.
Florp
Muito pequenas, amarelo-esverdeadas,
encontrando-se as cs agrupadas emcachos
finos e as empontos solitrios, dentro
de uma pequena cpula.Abril-Maio.
Bolotas cilndricas, castanho-claras,
com15 a 3 5 mmde comp., comuma cpula
emforma de carapuo. C3 As bolotas
amadurecemno incio do Outono.
O Onde podemos v-Ia em Lisboa?
Existe em pequenos conjuntos, muito
espalhados por todo o Parque Florestal
de Monsanto integrando povoamentos de
rvores classificadas de interesse pblico.
Se visitares a Zona Vedada do Espao
Monsanto, pede ao guia para te mostrar
um carvalho-cerquinho.
O Curiosidades
uma espcie de folha marcescente.
muito utilizada para construo
e marcenaria.
Esta uma das espcies com distribuio
mais alargada no nosso pas j que cresce
em todo o tipo de solos e aguenta bem as
variaes climticas.
Consta que, durante o imprio romano,
se podia ir de Lisboa (Olisipo) at Roma
sob cobertura de uma grande floresta
que, no primeiro troo, era de carvalho-
-cerquinho. A esta espcie tambm se
d o nome de carvalho-portugus.
1 3
Choupo-branco
1
Populus alba
30 rn

Eur opa
sia
fr ica
L
IP
200
C) Cur iosidades
Distingue-se dos outros choupos por ter
a pgina inferior branca, enquanto que
os outros as tm verdes, cinzentas ou
prateadas.
A sua madeira muito utilizada no
fabrico de fsforos.
Actualmente, j no so plantadas em
Lisboa porque as suas razes destroem a
calada e os passeios.
Salicceas
Copa
Ampla e umpouco irregular.
Tr onco
Comcasca lisa
branca ou verde-acinzentada,
nas rvores commais idade
apresenta mculas escuras e fendas.
Ovadas nos ramos baixos e lobadas nos mais
altos, verde-escuras na pgina superior
e brancas na inferior, com6 a 12 cmde
comp., ligeiramente dentadas.
rvore diica: as flores d' formamamentilhos,
avermelhadas, maiores e menos densas
que as as quais so amarelo-esverdeadas
Maro-Abril.
Fr utos
Cpsulas pequenas e avermelhadas,
comgros algodonados. (5 Junho.
O Onde podemos v-la em Lisboa?
Na Mata do Vale do Silncio, onde
juntamente com choupos-negros,
constituem a maior alameda da cidade
composta por estas duas espcies.
Existe urna rvore classificada de
interesse pblico do mesmo gnero mas
da espcie Populus x canadensis, no
Parque dos Lilazes.
Eur opa
sia fr ica
Amr ica
Salicceas
PL
100
20 m
3 5 m
O Onde podemos v-la em Lisboa?
Existem choupos-negros ao longo da
Avenida Almirante Reis ou na Mata do
Vale do Silncio onde, juntamente com
choupos-brancos, constitui a maior
alameda da cidade composta por estas
duas espcies.
Q Curiosidades
muito parecido com o choupo-branco,
distinguindo-se por ter folhas menos claras
na pgina inferior e mais arredondadas.
A sua madeira leve, macia, branca e de
pouca durabilidade, empregando-se
no fabrico de fsforos, colheres de pau
e caixas. uma rvore que cresce
rapidamente, apresenta muita resistncia
poluio e exige poucos cuidados.
Nas cidades muito utilizada porque
o seu crescimento em altura permite
complementar a forma dos prdios.

0.
Choupo-ne gro
Populus nigra
Copa
Estreita e irregular ou emforma
de coluna, dependendo
da variedade.
Tr onco
Curto e direito, comcasca castanho-
-acinzentada que escurece e ganha
sulcos profundos coma idade.
Simples, verde-claras brilhantes, comio cm
de comp., mais ou menos triangulares
e commargens finamente dentadas.
As so pequenas, dispostas em
amentilhos finos e compridos, com5 cm
e verde-amareladas; as d' com6 a 7 cm
e castanho-avermelhadas.
Fevereiro-Maro.
Verdes, muito pequenos e emforma
de boto, com4 a 6 mm. Quando esto
maduros abrem-se e soltamsementes
cobertas de algodo. Abril-Maio.
1 5
Cipre ste -comum
Cupressus sempervirens
20111
30 m
ML
600
Sudeste
da Eur oi
k y
Cupressceas
Copa
Alta e muito estreita,
comramos erguidos.
Tronco
Muito fino e direito, casca castanho-
avermelhada comfendas pouco profundas.
' olhas
Parecemescamas muito pequenas enfiadas
umas nas outras, como,5 a r mmde comp.,
commargens inteiras e verde-escuras.
Flores
Muito pequenas, com4 a 8 mmde comp.,
parecendo pinhas emminiatura, amarelo-
esverdeadas. As c surgemno extremo dos
ramos enquanto as emcones solitrios
ou emgrupo.Maro-Maio.
Frutos
Secos e duros, com25 a 40 mmde comp.,
esfricos comfaces achatadas (escamas
de proteco). Inicialmente verdes e, com
o amadurecimento, tornam-se cinzento-
amarelados. c5 Maro-Maio.
O Onde podemos v-Ia em Lisboa?
Em quase todos os cemitrios, corno o
de Benfica, o do Alto de So Joo ou o
dos Prazeres. Tambm existem belos
exemplares nas tapadas da Ajuda e
das Necessidades. Se passares perto
do Viaduto do Campo Grande vers
ciprestes muito bem alinhados.
O Curiosidades
Diz-se que o facto de ser normalmente
plantada perto dos cemitrios se deve
forma da copo, que semelhante a uma
vela. Estariam, assim, a velar os mortos.
Muitas pessoas acham por isso, que tem
um ar triste e misterioso mas a sua forma
alta, estreita e elegante, embelezando
qualquer espao verde. Alis, no passado,
a sua utilizao era sinnimo de nobreza
e, no norte do pas, a sua presena era
frequente junto aos solares.
40 m

Amr ica
do Nor te
Leguminosas
Copa
Alta e estreita,
de forma quase regular.
Tronco
Fino, direito, casca castanho-escura,
comespinhos, que tambmexistem
nos ramos.
Espinhe iro-da-Virgnia
Gleditsia triacanthos
PL
100
O Onde podemos v-Ia em Lisboa?
Disposta em alinhamento, no passeio
ribeirinho entre Alcntara e Belm ou
na Avenida da ndia.
O
Curiosidades
Como o seu prprio nome indica, tem
muitos espinhos. Estes so uma defesa
contra os predadores e, no caso do ser
humano, deve evitar-se o contacto sem a
devida proteco (luvas).
A sua madeira utilizada na construo
de estruturas como pavimentos e
carroarias de veculos de carga ou em
carpintaria, para mobilirio macio.
Folhas
Compostas ou recompostas, verde-claras,
comio a 12 cmde comp., apresentando
fololos muito pequenos e emforma de lana.
Florec
Inflorescncia comflores muito pequenas,
com2 a 3 ,5 mmde comp., branco-esverdeadas,
comclice achatado e dividido emforma de
estrela comumestame emcada ponta.
Junho.
Fr;
Vagens estreitas, curvas e muito compri-
midas, verde-claras, com3 a 4,5 cmde comp.,
de bordos grossos. (5 Outubro, permane-
cendo todo o Inverno na rvore.
1 7
30 m
6o m
Austrlia
E uca lipto
Eucalyptus globulus
PL
150
Onde podemos v-ia em Lisboa?
Existem magnficos exemplares no
Parque Florestal de Monsanto e no Parque
Recreativo dos Moinhos de Santana. Na
Quinta das Conchas existe um exemplar
classificado como rvore classificada de
interesse pblico e no Parque Bensade
possvel encontrar um povoamento
classificado, constitudo por vrias
espcies, entre as quais esta rvore.
C) Cur iosidades
Durante as horas mais quentes nos dias
de Vero, as suas folhas orientam-se
paralelamente aos raios solares para
perderem menos gua por evaporao.
Por isso, no seria boa ideia utilizar esta
espcie como rvore de sombra.
Por ser uma espcie que cresce muito
rapidamente, consome muita gua
e esgota os solos podendo acelerar o
processo de desertificao. Assim, a lei
probe a sua plantao em solos com
aptido agrcola e solos esquelticos.
tambm conhecido por eucalipto-azul-
-da-Tasmnia porque as suas folhas,
enquantojovens, so azuladas.
O mel de eucalipto de excelente qualidade.
Copa
Alta, larga e espaosa,
semforma regular.
Tr onco
Alto, liso, casca acastanhada,
que cai nas suas partes
mais altas.
Nas rvores adultas so simples, verde-
-escuras, longas e estreitas, emforma
de foice, comio a 3 o cmde comp. e com
margens inteiras.
Pequenas, amarelas, geralmente isoladas
empednculos muito curtos.
Outubro e Junho.
Secos, angulosos comseis lados, comio
a 15 mmpor 15 a 3 o mmde comp., apresen-
tando numa das faces, umdisco grande,
liso e grosso. (5 Meses de Inverno.
1 8
Mirtceas
L
20025 M
Tronco
Alto e direito, casca
acinzentada,
comgretas pouco profundas.
Compostas, imparipinuladas, verde-escuras,
com15 a 25 cmde comp., com5 a 13 fololos
pequenos e estreitos, emforma de lana
e commargens finamente serradas.
Cachos pequenos, amarelo-esverdeados, compta-
las estreitas e longas, muito afastadas, semcoroa
ou clice.AbrilMaio, antes das folhas.
ri
Pequenas smaras, amarelo-pardas, emforma
de lana comuma asa retorcida, de 3 a 5 cmde
comp..
SetembroOutubro.
Fr eixo
Fraxinus angustifolia
Copa
Estreita e alta, semforma regular
e comos ramos erguidos.
Oleceas
C> Onde podemos v-la em Lisboa?
Arvore frequente na cidade de Lisboa,
que se pode encontrar em espaos
ajardinados, como o Jardim do Campo
Grande e o Jardim da Estrela, ou ento
alinhada ao longo de passeios, como na
Avenida das Foras Armadas.
O Curiosidades
uma rvore que, no seu meio natural,
cresce nas margens de ribeiros e rios; na
cidade, exige muitos cuidados em relao
rega.
O freixo uma das nossas folhosas mais
importantes, tanto ecolgica como indus-
trialmente. A sua madeira, dura e pesada,
utiliza-se tanto na indstria de mobilirio
como no revestimento de interiores.
Pela sua grande consistncia e dureza,
ideal para fabricar escadas, aparelhos
desportivos e cabos de ferramentas.
Antigamente, os criadores de animais
davam-lhes folhas de freixo, acreditando
que, por isso, estes no adoeciam.
Esta das primeiras rvores de folha
caduca a ter folhas na Primavera, sendo
considerada um seu prenncio.
da famlia da oliveira.
1 9
Ginkgo
Ginkgo biloba
China
M L
150030 m
C> Onde podemos v-la em Lisboa?
frequente como rvore de jardim ou
alinhamento preferindo-se exemplares
o porque o fruto. que s se forma nas
rvoressuja muito os passeios e
tem um cheiro desagradvel. Existe no
Jardim do Campo Mrtires da Ptria,
no Jardim do Largo da Luz, no Jardim dc
Prncipe Real e no Parque Eduardo VII.
No Jardim Botnico existem exemplares
Na Praa Paiva Couceiro existe um
exemplar classificado oficialmente
como rvore de interesse pblico.
O Curiosidades
Esta espcie considerada um fssil vivo,
pois existia j no tempo dos dinossauros,
h mais de iso milhes de anos. Apesar
disso, s foi introduzida na Europa no
Sc. XVIII. As folhas tm propriedades
medicinais, sendo muito utilizadas para
melhorar o funcionamento do crebro.
O ginkgo resistente poluio e
radioactividade tendo sido a primeira
rvore a recuperar as suas folhas aps a
bomba de Hiroshima.
Ginkgoceas
Copa
Larga e irregular, piramidal
quando jovem, comramos muito
virados para fora.
Tr onco
Largo, casca castanho-acinzentada,
lisa quando jovem, ganhando fissuras
coma idade.
1
Folhas
Simples, verde-claro plido, comio a 12 cm
de comp., emforma de leque, comumrasgo
central, margens irregularmente serradas,
adquiremumtomamarelo-limo antes de cair.
Fic:w
rvore diica: as flores C so cachos
amarelos, de 6 a 8 cmde comp., e as
tambmamarelas, tma forma de pequenas
bolsas pedunculadas. ( Abril.
Nozes, verde-claras, com25 a 3 o mmde comp.,
ovais, envoltas por uma parte carnuda.
Outubro. S nas rvores e quando ambos
os sexos existemno mesmo espao.
2 O
21
Jacar and
Jacaranda mimosifolia
~e.
Copa
Larga e arredondada, de forma
irregular, comos ramos erguidos.
Tronco
Pouco largo, casca castanho-escura,
e rugosa.
Pequenas, at 6 cmde comp., piramidais, azul-
-violeta, alinhadas empequenos cachos nos
extremos dos ramos.MaioJunho, antes
do aparecimento das folhas, podendo haver
uma segunda fase emSetembroOutubro.
Frutos
Secos e achatados, cpsulas emforma de "casta-
nhola", 5 a 8 cmde comp. e de larg., verdes de
incio e tornando-se escuros coma maturao.
(5 Perdurammuito tempo na rvore, antes de
se abriremao meio, libertando as minsculas
sementes que voame se dispersamcomo vento.
Onde podemos v-la em Lisboa?
O jacarand existe no centro da cidade
(Rua Castilho, disposto em alinhamento,
Parque Eduardo VII), no Restelo, no Jardim
Botnico da Ajuda, no Jardim da Estrela,
onde se encontra espalhado em pequenos
grupos ou isolado.
C) Cur iosidades
uma das poucas rvores a ter o mesmo
nome comum em quase todos os idiomas
do mundo.
Alm disso, tem dois nomes cientficos
porque em 1822 foi identificada por duas
pessoas que lhe deram nomes cientficos
diferentes:
jacaranda mimosifolia e
jacaranda ovalifolia.
Os frutos lembram castanholas, mas
quando amadurecem e se entreabrem,
compreende-se porque que em francs
esta rvore tambm tem o nome de
rvore das ostras.
G
1
L
200
Bignoniceas
Folhas
Grandes, imparipinuladas, recompostas em
8o a 150 foliolos pequenos, verde-amarelados.
Algumas folhas no caemno Inverno.
Brasil
15 m
L
200
25 M
30 M

sia
Ulmceas
Copa
Arredondada e comvegetao
muito fechada, comramos
flexveis.
1
Ldo-bastardo
Celtis australis
-1(
Tr onco
Pouco largo, forte,
casca lisa e cinzenta.
Folhas
Simples, verde-escuras, emforma de ponta
de lana, com7 a 15 cmde comp., de margens
serradas.
Dr(
Muito pequenas, amarelas, compoucas
ptalas e muito salientes do clice, dispostas
empequenos grupos dispersos nas
extremidades dos ramos.Maio.
p
F,
Pequenas bagas pedunculadas, com9 a 12 mm
de dimetro, verde-escuras e pendentes,
comeampor ser verdes, depois averme-
lhadas e quando esto maduras so negras.
5 Setembro, mas permanecemna rvore
mesmo depois da queda das folhas.
Onde podemos v-ia em Lisboa?
rvore muito utilizada em Lisboa,
que pode ser encontrada disposta em
alinhamento na Alameda D. Afonso
Henriques ou na Rua Ferreira Borges,
ou em pequenos conjuntos nas Praas
Duque da Terceira (Cais do Sodr) e da
Alegria e no Jardim do Prncipe Real. No
Jardim do Palcio Pombal (perto da Rua
de "O Sculo") existem dois exemplares
classificados oficialmente como rvores
de interesse pblico. Tambm possvel
encontrar outro exemplar classificado na
Avenida de Berlim (Nascente).
O Curiosidades
uma rvore muito resistente poluio.
A sua madeira muito utilizada para
a produo de cabos para ferramentas,
remos e tonis.
Se gostares de criar bichos-da-seda, podes
tambm aliment-los com as folhas do
ldo.
tambm conhecida por ginginha-do-Rei
devido aos seus rufos, que so doces e
comestveis. Do seu tronco extrai-se um
corante amarelo.
22
Olaia
PL
100iom
Medi i ter r neo
Cercis siliquastrum
Leguminosas
Copa
Redonda e aberta,
emforma de guarda-sol,
comramos erguidos. ,
Tr onco
Fino, baixo,
casca castanho-escura
e lisa.
Folhas
Grandes, simples, com7 a 12 cmde comp.,
verde-claras, emforma de corao.
Finr pr
Pequenas, cor-de-rosa, com1 a 2 cmde comp.,
emgrupos de 3 a 6 flores inseridos nos ramos
e tambmno tronco. MaroAbril, antes
das folhas.
Fr utos
Vagens espalmadas, comcerca de 8 cmde
comp., avermelhadas, contendo sementes
pretas.Setembro, permanecendo
os frutos muito tempo na rvore.
C> Onde podemos v-la em Lisboa?
Na Rua Mouzinho da Silveira, na
Quinta das Conchas, ao p da fachada
do lado direito da S de Lisboa e no
Parque Eduardo VIL. Existe ainda um
belo exemplar no Jardim Nuno lvares
(em Santos), o qual atingiu o pleno
desenvolvimento desta espcie.
O
Curiosidades
A olaia, pela beleza e quantidade das
suas pequenas mas vistosas flores,
muito utilizada em Lisboa como espcie
ornamental.
Esta rvore j conhecida entre ns
desde o Sc. XVI.
Conta a lenda que Judas se enforcou
numa olaia, sendo por isso tambm
conhecida por rvore-de-Judas.
Alm disso, por ter folhas em forma de
corao h tambm quem lhe chame
rvore-do-amor!
23
24
Olea europaea
Oleceas
Copa
Larga e arredondada,
ligeiramente achatada.
Onde podemos v-ia em Lisboa?
uma rvore que existe h muito
em Lisboa, desde o tempo em que era
explorada comercialmente. Pode ser
observada no Jardim da Torre de Belm,
no Parque das Naes e onde antes
existiam quintas que foram ocupadas
devido ao crescimento da cidade de
Lisboa (caso da rea circundante
Estao do Metro da Pontinha).
C) Cur iosidades
uma rvore com enorme longevidade:
existem oliveiras com mais de 3.000 anos!
O ser vivo mais antigo da Pennsula
Ibrica uma oliveira situada no
Concelho de Tavira, Algarve.
O seu fruto, a azeitona, tem elevado valor
nutritivo para o ser humano e comes-
tvel, depois de "curada", ou transformada
em azeite. J na Antiguidade o azeite era
utilizado na cozinha, para iluminao e
tambm com fins litrgicos.
O ramo de oliveira utilizado como
smbolo cristo porque a Bblia refere
que a pomba enviada por No trouxe um
ramo de oliveira como anunciador de que
o dilvio tinha terminado.
Em Portugal existe uma variedade
autctone: o Zambujeiro.
Tronco
Curto e largo, erecto nas rvores
jovens, tornando-se cada vez mais
retorcido e cheio de cavidades
coma idade, casca
cinzento-parda.
Folhas
Pequenas, simples, emforma de lana, com
1 a 8 cmde comp., verde-escuras na pgina
superior e prateadas na pgina inferior.
Flor es
Muito pequenas, brancas e cheirosas,
agrupadas emcachos pendentes cnicos,
com12 a zo cmde comp..Maio-Junho.
rutos
Azeitonas, pequenas, primeiro verdes e
negras depois de amadurecerem, comi a
3 ,5 cmde comp., ovais e corpo carnudo.
Fimdo Vero; as azeitonas levamquase um
ano inteiro a amadurecerem.
Olive ira
5m
m
Mediter r n
Or iental
ML
3 000
Palmeir a-das-Canr ias
Phoenix canariensis
Ilhas
Canr ias
L
300 20/T1

O Onde podemos v-la em Lisboa?

Em Lisboa a palmeira mais abundante,
encontrando-se normalmente dispersa
em espaos verdes, como no Jardim
da Estrela e no Parque Eduardo VII, ou
ento em alinhamento como na Avenida
da Liberdade, ou isolada no centro de
pequenas pracetas, como em Alfama.
li
uma rvore que se transplanta
C) Cur iosidades
Existe um pouco por todo o lado, tendo
a sua utilizao sido incrementada
na dcada de 5o por se identificar
com destinos tursticos exticos.
Anteriormente era utilizada em quintas
como smbolo da riqueza colonial.
Um dos aspectos mais curiosos das
palmeiras o facto de o seu tronco, uma
vez formado, no engrossar.
facilmente e que tem um crescimento
lento: com menos de 3o anos no
permitem que se aproveite a sua sombra
porque tem folhas at muito abaixo.
Uma rvore com fio metros pode ter mais
de too anos!
Actualmente, abriga muitos exemplares
de periquito-gigante-verde-de-coleira-rosa,
recentemente chegado a Lisboa.
Palmceas
Copa
Emforma de coroa, comlongas
e enormes folhas erguidas
e viradas para fora emdireces
opostas umas das outras.
Tr onco
Largo e direito,
castanho-acinzentado e comfortes
salincias, pois formado pelas vrias
camadas de folhas antigas, cujas
bases no carame endureceram
como crescimento da rvore, ficando
sobrepostas.
Folhas
Compostas, verde-escuras, rijas e muito
compridas, at 7 mde comp., emforma
de lana, divididas emfololos. Parecem
autnticas penas gigantes de ave.
Flor es
Muito pequenas, alaranjadas, agrupadas
emcachos pendentes e longos - at 2 m.
Maro-Abril.
Fr utos
Carnudos, assemelham-se a pequenas
tmaras cor-de-laranja, at 3 cm, ovais e
agrupados emenormes cachos redondos
e apertadoiho-Agosto.
25
Pinhe iro-manso MIMEI
Pinus pinea
30 m 120
Pinceas
Copa
Muito larga e achatada, emforma
de "guarda-sol".
Tr onco
Muito alto e direito,
casca castanho-acinzentada
que se destaca emplacas deixando
marcas vermelho-alaranjadas.
Folhas
Transformadas emagulhas, verde-escuras, com
io a 20 cmde comp., rijas e finas, alinhadas aos
pares (acicular) e flexveis.
Muito pequenas, parecendo pinhas emminiatura,
muito alinhadas e encaixadas nos extremos mais
jovens dos ramos. As d' so amarelas e as
so verdes.Maro-Maio.
Fr utos
Pinhas, secas, ovais, com8 a 14 cmde comp. e
7 a io cmde larg., so verdes emnovas e castanhas
durante a maturao, revestidas por escamas
rijas que protegemas sementes (pinhes).
(5 Precisamde 3 anos para amadurecer, caindo
os pinhes no Outono.
O Onde podemos v-la em Lisboa
Existe em pequenos conjuntos, como
na Praa de Armas do Castelo de So
Jorge, ou em grandes extenses, como no
Parque Florestal de Monsanto. Se procu-
rares um belo alinhamento de pinheiro-
-manso, dirige-te Avenida Cardeal
Cerejeira e se quiseres ver um exemplar
classificado como rvore de interesse
pblico, ento podes encontr-lo no
Campo dos Mrtires da Ptria, na
margem do lago, junto ao abrigo dos
patos.
O Curiosidades
As suas sementes, os pinhes, so muito
nutritivas, sendo muito apreciadas,
especialmente no Natal.
Esta rvore, pela forma e densidade da
sua copa, das melhores espcies existen
tes em Lisboa para dar sombra e abrigo
a pequenas aves ou mesmo aos esquilos,
que muitas vezes l constroem o seu
"ninho", como acontece no Parque
Florestal de Monsanto.
As naus que dobraram o Cabo da Boa
Esperana tiveram na sua construo
pinheiro-manso de Alccer do Sal, tendo
o prprio Bartolomeu Dias escolhido as
rvores a usar.
de realar que a colheita de pinhas est
regulamentada (Decreto-Lei 528/1999 de
so de Dezembro) proibindo esta operao
entre s de Abril e 15 de Dezembro.
26
Pltano
Platanus x hybrida
200
1
Platanceas
30111

sia
40111
Pennsula
Balcanica
Copa
Alta, esfrica, irregular e ampla.
Tronco
Largo comcasca lisa, geralmente
castanho-clara, cheia de manchas
esbranquiadas e arredondadas.
Folhas
Simples, largas, verde-amareladas, entre
12 a 25 cm, emcomp. e larg., com3 ou 5
lobos, comentradas profundas e salincias
pontiagudas.
F!r, - -
Muito pequenas, verdes, agrupadas numa
inflorescncia esfrica compednculo
comprido.Abril-Junho.
Fr utos
Parecemourios esfricos, comcerca de 2,5 a 3 cm
de dimetro, que acabampor se desintegrar
no Inverno. (5 Outubro.
Onde podemos v-la em Lisboa?
uma arvore muito frequente em Lisboa,
quer em jardins, como no caso do Jardim
do Campo Grande, no Campo Pequeno,
ou na Quinta das Conchas, quer em
Avenidas, como poders constatar em
plena Avenida da Repblica. No Largo
do Arco da Torre existe um e no Parque
Monteiro-Mor existem dois exemplares
classificados oficialmente como rvores
de interesse pblico.
C) Curiosidades
Os seus troncos mais altos so procurados
pelas aves de tamanho mdio, como o
gaio e a rola, para fazerem os seus ninhos
espaosos.
Por vezes, os plos largados pelas folhas
jovens provocam reaces alrgicas em
algumas pessoas.
Ilse Losa escreveu o livro infantil "Beatriz
e o Pltano" (Ed. ASA), 1976, no qual conta
a histria de uma criana que se tornou
herona por defender um pltano que
existia na sua rua.
2 7
Pltano-bastardo
Acer pseudoplatanus
3 5 m

Oeste
Asiti
200
28
Acerceas
Copa
Larga, emforma de abbada,
comos ramos erguidos.
Tronco
Direito, casca cinzenta, fendida,
criando placas que por vezes
descarnam.
Folhas
Simples, comio a i cmde comp., verde-
-escuras, comentradas que a divideme do
uma forma que faz lembrar uma mo, com
margens serradas.
Flor es
Inflorescncia compequenas e numerosas
flores, amarelas, emforma de estrela,
dispostas emcachos abertos e pendentes
com6 a 12 cm.Abril.
h u
Pequenos, disposto aos pares, com6 cm
de larg., verdes comtraos vermelhos,
apresentando duas asas largas que fazem
um' ngulo recto entre ambasOutubro.
0 Onde podemos v-la em Lisboa?
No Jardim das Amoreiras, no Jardim do
Largo da Luz, na Parque da Bela Vista e
em alinhamento na Rua Ferno Mendes
Pinto.
No Parque Bensade existe um
povoamento de arvores classificadas de
interesse pblico constitudo por vrias
espcies, entre elas a Acer spp..
O Cur iosidades
Embora no seja do mesmo gnero
dos pltanos verdadeiros, semelhante
aos mesmos na aparncia, por isso
se apelidou de "bastardo".
A sua madeira muito utilizada em
carpintaria de pormenor, na construc
civil e no fabrico de artigos desportivos
e de brinquedos.
Esta folha est representada na bandeira
do Canad.
29
obre iro
Ouercus suber
Copa
Larga e arredondada,
semforma regular.
agceas
Tr onco
Grosso e largo, casca (cortia)
*.,~
castanho-avermelhada, flexvel e
muito resistente ao fogo.
Folhas
Pequenas e simples, com2,5 a io cmde
comp., verde-escuras, brilhantes na pgina
superior e acinzentadas na inferior, ovadas
commargens muito serradas.
Sudoeste
Europeu
Norte ee frica
Flor es
As c( dispostas emcachos de 5 a 6 cm,
medem4 a 8 mmde comp.. As
apresentam-se isoladas ou empequenos
grupos.AbrilMaio, at Outubro.
Fr utos
Bolotas secas e cilndricas, com2 a 4,5 cm
de comp., castanho-amareladas, ovais e
revestidas por uma cpula que parece um
carapuc
do VeroIncio Inverno.
Onde podemos v-ia em Lisboa?
finda no Parque Florestal de Monsanto,
fazendo parte de povoamentos
classificados de interesse pblico. Pode
ainda ser observada no Castelo de So
Jorge, na Mata de Alvaiade e no Parque
da Bela Vista.
C) Cur iosidades
do tronco do sobreiro que, de dez em
dez anos, se extrai a cortia. A cortia
constitui um ptimo isolante contra
o frio e o calor, sendo utilizada em
inmeros materiais de isolamento na
construo de edifcios e no fabrico
de rolhas e outros objectos. com essa
finalidade que o sobreiro cultivado
desde a antiguidade.
O sobreiro, tal como a azinheira so
espcies protegidas (Decretos-Lei
169/2001 e 155/2004)
M L
1000
10
20111
Tlia-prate ada
Pennsu
Balcni
Tilia tomentosa
20 m
rI AL
500
C) Cur iosidades
A infuso das flores tem propriedades
calmantes e existem mesmo rvores que
so plantadas apenas para a colheita das
suas flores.
A madeira muito boa para a escultura
a marcenaria.
A maior tlia existente em Portugal
(Paredes) tem 22 metros de altura e 24
de dimetro de copa e, segundo o seu
proprietrio (citado Alves, L., 1992) a
colheita da sua flor ocupa zo homens
durante 3 dias!
Para os germnicos, as tlias eram
rvores sagradas com poderes mgicos
que protegiam os guerreiros.
Tiliceas
Copa
Larga e volumosa,
fazendo lembrar-ligeiramente
uma pirmide.
Tr onco
Largo e pouco alto,
casca cinzento-esverdeada,
inicialmente lisa e,
mais tarde, gretada.
Folhas
Simples, com4 a 9 cmde dimetro, estreitas
e arredondadas, verde-escuras, bastante
rugosas e mais claras na pgina superior,
commargens inteiras.
Pequenas, muito aromticas, plidas, no
extremo de finos pednculos dispostos
eminflorescncias pequenas e abertas. Os
pednculos esto soldados a uma brctea
verde mais clara que as folhas e muito
caracterstica das tlias.MaioJunho.
Fr utos
Pequenos e esfricos, com6 a 12 mmde
dimetro, verde-azeitona, emcachos
pendentes.
3
OutubroNovembro.
<O> Onde podemos v-la em Lisboa?
Na Praa da Alegria, no Jardim do
Prncipe Real, no Jardim da Estrela e
no Jardim das Amoreiras. Na Avenida
Infante Santo existe em alinhamento.
Existe um povoamento de rvores
classificadas de interesse pblico
constitudo por vrias espcies, entre elas
a Tilia spp. no Parque Bensade.
30
1
20025 m
Amr ica
do Sul
Tipuana
Tipuana tipu
Leguminosas
Copa
Alta e semforma regular,
comos ramos descados.
Tr onco
Muito forte e bastante retorcido,
casca escura quase negra.
Folhas
)!,
Compostas, verde-amareladas, cerca de 4 cm,
I I ,
com1 1 a 21 pares de fololos ovais com
margens inteiras.
Flor es
Pequenas, amarelo-douradas, agrupadas
emcachos.Junho-Agosto.
Fr utos
Vagens, verde-claras, tornando-se castanhas
como amadurecimento. Cada vagempossui
urna asa larga e membranosa de 5 cmde
comp. e, na maior parte dos casos, uma s
semen
Outubro-Novembro.
C> Onde podemos v-la em Lisboa?
1
Na Praa Duque de Saldanha, em
alinhamento na Avenida Elias Garcia
e no passeio ribeirinho entre o Cais do
Sodr e a Praa do Comrcio. Na Praa
de So Bento e no Jardim Nuno lvares,
existem alguns exemplares classificados
oficialmente como rvores de interesse
pblico.
C) Curiosidades
uma das rvores preferidas dos arqui-
tectos paisagistas, especialmente no
alinhamento ao longo de alamedas nas
cidades porque a transparncia das suas
folhas verde-claras e a sua distribuio
por andares, tornam-na numa rvore
muito luminosa com uma sombra muito
agradvel.
Embora seja uma rvore de folha caduca,
tem folhas durante quase todo o ano
porque a sua caducidade tardia (fim do
Inverno) e as novas nascem logo no incio
da Primavera.
3 1
L
3 00 3 o m
<C> Onde podemos v-la em Lisboa?
Existem belos exemplares no Jardim
Constantino e na Avenida da Liberdade,
sendo um pouco mais abundante e
crescendo espontaneamente no Parque
Florestal de Monsanto.
O
Curiosidades
considerada uma das melhores rvore
de sombra, j utilizada para esse efeito
pelos romanos, podendo surgir na cidad
de forma espontnea, sem ser plantada,
que aconteceu e continua a acontecer n(
Parque Florestal de Monsanto.
A sua madeira era utilizada no sculo
passado para fabricar carros e peas
de mquinas que tivessem de resistira
golpes fortes.
O ulmeiro j foi das rvores mais
representativas de Portugal. Nos ltimo
tempos, especialmente em Lisboa, um
fungo e dois insectos provocaram a mor
de muitas destas rvores
Ulme iro
~11111111b.
Ulmus procera
Ulmceas
Copa
Larga e cilndrica, comvegetao
fechada, umpouco mais estreita
embaixo, comos ramos
principais erguidos.
1
Tr onco
Largo, casca castanho-acinzentada,
profundamente gretado e muito spera.
Folhas
Simples, com3 a 9 cmde comp., verde-
-escuras na pgina superior e claras
na inferior, arredondadas e mais finas
na ponta, commargens serradas e
assimtricas junto ao pecolo.
FlorP
Esverdeadas, pequenas agrupadas em
cachos, hermafroditasFevereiroMaro.
Fr utos
Smaras achatadas, ovais ou arredondadas,
com7 a 18 r de comp., comuma asa
muito larg.
J
Os frutos amadurecem
e comeama cair entre Abril e Maio antes
das folhas estaremformadas.
32
FICHA TCNICA
Concepo
CML DMAU j
DAEV - Departamento de Ambiente e Espaos Verdes
Av. 24 de Julho, 1.71C
13 9 9 -021 Lisboa
Tel +3 51 21 3 91 26 00
Fax + 3 51 21 817 12 55
Email: daev@cm-lisboa.pt
Impresso e acabamento
CML I Diviso de Imprensa Municipal
Tiragem
1o.000 exemplares
Data de edio
Agosto 2010
Apoios
t
OA
Ministr io da
Agr icultur a,
LISBOA enova
do Desenvolvimento
Rur al e das Pescas