Sie sind auf Seite 1von 20

Crystalfontz America, Inc.

SPECIFICATION
CUSTOMER :
MODULE NO.: CFAH2004A-TFH-JP
SALES BY APPROVED BY CHECKED BY PREPARED BY
ISSUED DATE:
Crystalfontz America, Inc.
12412 East Saltese Avenue
Spokane Valley, WA 99216-0357
Phone !"""# 206-9720
$a% !509# "92-1203
E&a'l techinfo@crystalfontz.com
()* www.crystalfontz.com
Contents
1.Module Classification Information
2.Precautions in use of LCD Modules
3.General !ecification
".#$solute Ma%imum &atin's
(.)lectrical Characteristics
*.+!tical Characteristics
,.Interface Pin -unction
..Contour Drawin' / 0loc1 Dia'ram
2.-unction Descri!tion
13.Character Generator &+M Pattern
11.Instruction 4a$le
12.4imin' Characteristics
13.Initializin' of LCM
1".5uality #ssurance
1(.&elia$ility
1*.0ac1li'ht Information

1.Module Classification Information
++C-# 6 2 3 3 " #,4 - 6, 7P
++ - . / 0 1 2 3 4
0rand5CRYSTALFONTZ AMERICA, INC
Dis!lay 4y!e5HC!"!#$%" T&'%8 G9Gra!hic 4y!e
Dis!lay:s Lo'ical Dimensions; 20 characters $y 4 lines
Model PC0 <ariant; A
0ac1li'ht 4y!e5 =9>ithout $ac1li'ht
09)L8 0lue 'reen
D9)L8 Green
>9)L8 >hite
-9CC-L8 >hite
?9L)D8 ?ellow Green
TLED,()$%
#9L)D8 #m$er
&9L)D8 &ed
+9L)D8 +ran'e
G9L)D8 Green
P9L)D80lue
LCD Mode5 094= Positi@e8 Gray 49-4= =e'ati@e
=94= =e'ati@e8
G94= Positi@e8 Gray
?94= Positi@e8 ?ellow Green
M94= =e'ati@e8 0lue
FFSTN P*+)$),%
LCD Polarizer
4y!eA 4em!erature
ran'eA <iew
direction
#9&eflecti@e8 =.48 *;33
D9&eflecti@e8 =.48 12;33
G9&eflecti@e8 >. 48 *;33
79&eflecti@e8 >. 48 12;33
094ransflecti@e8 =.48*;33
)94ransflecti@e8 =.4.12;33
HT"!-+./%#$),%, (.T,0:00
B94ransflecti@e8 >.4812;33
C94ransmissi@e8 =.48*;33
-94ransmissi@e8 =.4812;33
I94ransmissi@e8 >. 48 *;33
L94ransmissi@e8 >.4812;33
!ecial Code JPE-1/)+ !-2 J!'!-%+% +$!-2!"2 .*-$
2.Precautions in use of LCD Modules
C1D#@oid a!!lyin' e%cessi@e shoc1s to the module or ma1in' any alterations or modifications to it.
C2DDon:t ma1e e%tra holes on the !rinted circuit $oard8 modify its sha!e or chan'e the com!onents of
LCD module.
C3DDon:t disassem$le the LCM.
C"DDon:t o!erate it a$o@e the a$solute ma%imum ratin'.
C(DDon:t dro!8 $end or twist LCM.
C*Dolderin'; only to the IA+ terminals.
C,Dtora'e; !lease stora'e in antiEstatic electricity container and clean en@ironment.
3.General Specification
I$%3 D)3%-+)*- U-)$
=um$er of Characters 23 characters % "Lines ,
Module dimension 2..3 % *3.3 % 13.*CM#FD mm
<iew area ,,.3 % 2(.2 mm
#cti@e area ,3." % 23.. mm
Dot size 3.(( % 3.(( mm
Dot !itch 3.*3 % 3.*3 mm
Character size 2.2( % ".,( mm
Character !itch 3.(( % (.3( mm
LCD ty!e -4=8 Positi@e8 4ransflecti@e
Duty 1A1*
<iew direction * o:cloc1
0ac1li'ht 4y!e L)D8>hite
4.Absolute Maimum !atin"s
I$%3 S&34*/ M)- T&' M!5 U-)$
+!eratin' 4em!erature 4
+P
E23 , G,3 HC
tora'e 4em!erature 4
4
E33 , G.3 HC
In!ut <olta'e <
I
<

, <
DD
<
u!!ly <olta'e -or Lo'ic <DDE<

E3.3 , , <
u!!ly <olta'e -or LCD <
DD
E<
3
E3.3 , 13 <
#.$lectrical C%aracteristics
I$%3 S&34*/ C*-2)$)*- M)- T&' M!5 U-)$
u!!ly <olta'e -or Lo'ic <
DD
E<

, ".( (.3 (.( <


u!!ly <olta'e -or LCD <
DD
E<
3
4aIE23HC
4aI2(HC
4aI,3HC
,
,
3..
,
".(
,
(.,
,
,
<
<
<
In!ut 6i'h <olt. <
I6
, 3., <
DD
, <
DD
<
In!ut Low <olt. <
IL
, 3 , 3.* <
+ut!ut 6i'h <olt. <
+6
, 3.2 , , <
+ut!ut Low <olt. <
+L
, , , 3." <
u!!ly Current I
DD
<
DD
I(< 1.2 1.* 2.3 m#
&.'ptical C%aracteristics
I$%3 S&34*/ C*-2)$)*- M)- T&' M!5 U-)$
<iew #n'le C<DJ C&K2 23 , "3 de'
C6DL C&K2 E33 , 33 de'
Contrast &atio C& , , 3 , ,
&es!onse 4ime 4 rise , , 1(3 233 ms
4 fall , , 1(3 233 ms
D%.)-)$)*- *. O'%"!$)*- V*/$!1% 6V*'7 D%.)-)$)*- *. R%+'*-+% T)3% 6 T" , T. 7
Dri@in' <olta'eC<D
Intensity
Cr Ma%
133
<o!
elected >a@e
=onEselected >a@e
M!ositi@e ty!eN
Cr I Lon A Loff

Intensity
23
133
4r
13
4f
=onEselected
Conition
=onEselected
Conition
elected Conition
M!ositi@e ty!eN
C*-2)$)*-+ :
+!eratin' <olta'e ; <o! <iewin' #n'leCJ6LD ; 3H6 3H
-rame -reOuency ; *" 6P Dri@in' >a@eform ; 1A= duty 8 1Aa $ias
D%.)-)$)*- *. ,)%8)-1 !-1/%6CR927

f
I 1.3
I 23
I 3
I 2,3
b
r
l
(.Interface Pin )unction
P)- N*. S&34*/ L%,%/ D%+#")'$)*-
1 <

3< Ground
2 <
DD
(.3< u!!ly <olta'e for lo'ic
3 <+ C<aria$leD +!eratin' @olta'e for LCD
" & 6AL 6; D#4#8 L; Instruction code
( &A> 6AL 6; &eadCMPQ9ModuleD L; >riteCMPQ9ModuleD
* ) 6869L Chi! ena$le si'nal
, D03 6AL Data $it 3
. D01 6AL Data $it 1
2 D02 6AL Data $it 2
13 D03 6AL Data $it 3
11 D0" 6AL Data $it "
12 D0( 6AL Data $it (
13 D0* 6AL Data $it *
1" D0, 6AL Data $it ,
1( # , Power su!!ly for 0ALCGDA=e'ati@e <olta'e out!ut
1* B , Power su!!ly for 0ALCED
*.Contour Dra+in" , -loc. Dia"ram
/.)unction Description
4he LCD dis!lay Module is $uilt in a LI controller8 the controller has two .E$it re'isters8 an instruction
re'ister CI&D and a data re'ister CD&D.
4he I& stores instruction codes8 such as dis!lay clear and cursor shift8 and address information for
dis!lay data &#M CDD&#MD and character 'enerator CCG&#MD. 4he I& can only $e written from the
MPQ. 4he D& tem!orarily stores data to $e written or read from DD&#M or CG&#M. >hen address
information is written into the I&8 then data is stored into the D& from DD&#M or CG&#M. 0y the
re'ister selector C&D si'nal8 these two re'isters can $e selected.
RS R:( O'%"!$)*-
3 3 I& write as an internal o!eration Cdis!lay clear8 etc.D
3 1 &ead $usy fla' CD0,D and address counter CD03 to D0,D
1 3 >rite data to DD&#M or CG&#M CD& to DD&#M or CG&#MD
1 1 &ead data from DD&#M or CG&#M CDD&#M or CG&#M to D&D

B;+& F/!1 6BF7
>hen the $usy fla' is 18 the controller LI is in the internal o!eration mode8 and the ne%t instruction will
not $e acce!ted. >hen &I3 and &A>I18 the $usy fla' is out!ut to D0,. 4he ne%t instruction must $e
written after ensurin' that the $usy fla' is 3.
A22"%++ C*;-$%" 6AC7
4he address counter C#CD assi'ns addresses to $oth DD&#M and CG&#M
D)+'/!& D!$! RAM 6DDRAM7
4his DD&#M is used to store the dis!lay data re!resented in .E$it character codes. Its e%tended
ca!acity is .3R. $its or .3 characters. 0elow fi'ure is the relationshi!s $etween DD&#M addresses
and !ositions on the liOuid crystal dis!lay.
C!"!#$%" <%-%"!$*" ROM 6C<ROM7
4he CG&+M 'enerate (R. dot or (R13 dot character !atterns from .E$it character codes. ee 4a$le 2.
C!"!#$%" <%-%"!$*" RAM 6C<RAM7
In CG&#M8 the user can rewrite character $y !ro'ram. -or (R. dots8 ei'ht character !atterns can $e
written8 and for (R13 dots8 four character !atterns can $e written.
>rite into DD&#M the character code at the addresses shown as the left column of ta$le 1. 4o show
the character !atterns stored in CG&#M.
#C
Che%adecimalD

R%/!$)*-+)' 4%$8%%- C<RAM A22"%++%+, C!"!#$%" C*2%+ 6DDRAM7 !-2 C!"!#$%" '!$$%"-+
T!4/% =.
-or ( S . dot character !atterns
Character Codes
C DD&#M data D
CG&#M #ddress
Character Patterns
C CG&#M data D
( " 3 2 1 3 * , ( " 3 2 3 1 , * ( " 3 2 1 3
3 3 3
3 3 1
1 3 3
1 3 1
3 1 3
3 1 1
1 1 3
1 1 1
3 3 3
3 3 1
1 3 3
1 3 1
3 1 3
3 1 1
1 1 3
1 1 1
3 3 3
3 3 1
3 1 3
3 1 1
1 1 3
1 1 1
S S S
S S S
S S S
S S S
S S S
S S S
S S S
S S S 3 3 3 3 3
S S S
S S S
S S S
S S S
S S S
S S S
S S S
S S S 3 3 3 3 3
3 3 3 3
3 3 3 3
3 3 3 3
3 3 3
3 3 3
3 3 3
3 3 3
3 3 3
3
3 3 3
3 3 3
3
3 3 3
3 3 1
S S S
S S S
1 1 1 3 3 3 3 S 1 1 1
3 3 3 3 S 3 3 3
3 3 3 3 S 3 3 1
6i'h Low 6i'h Low 6i'h Low
-or ( S 13 dot character !atterns
Character Codes
C DD&#M data D
CG&#M #ddress
Character Patterns
C CG&#M data D
,
6i'h Low
" ( * 3 2 1 3
6i'h Low
( " 3 2 1 3
6i'h Low
, * ( " 1 2 3 3
S S S 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 S S S
S S S
S S S
S S S
S S S
S S S
S S S
S S S
S S S
S S S
S S S S S S S S
3 3 3 3
3 3 3 1
3 3 1 3
3 3 1 1
3 1 3 3
3 1 3 1
3 1 1 3
3 1 1 1
1 3 3 3
1 3 3 1
1 3 1 3
1 1 1 1
3 3 3 3 3
3 3 3 3 S 3 3 3 3 3
3 3
3 3
3 3 3
3 3 3
3
3 3 3 3
3 3 3 3
3 3 3 3
Character
!atternC 1 D
Cursor !attern
Character
!atternC 2 D
Cursor !attern
Character
!attern
Cursor !attern
; T 6i'h T
10.C%aracter Generator !'M Pattern
T!4/%.2

LLLL LLL6 LL6L LL66 L6LL L6L6 L66L L666 6LLL 6LL6 6L6L 6L66 66LL 66L6666L
Q!!er
" $it
Lower
" $it
LLLL
LLL6
LL6L
LL66
L6LL
L6L6
L66L
L666
6LLL
6LL6
6L6L
6L66
66LL
66L6
666L
6666
6666
CG
&#M
C 1 D
C 2 D
C 3 D
C " D
C ( D
C * D
C , D
C . D
C 1 D
C 2 D
C 3 D
C " D
C ( D
C * D
C , D
C . D
11.Instruction 1able
I-+$";#$)*- I-+$";#$)*- C*2%
& &A> D0, D0* D0( D0" D03 D02 D01 D03
D%+#")'$)*- E5%#;$)*- $)3%
6.*+#>2?0K@7
Clear Dis!lay 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 >rite U336V to DD&#M and set
DD&#M address to U336V from #C
1.(3ms
&eturn 6ome 3 3 3 3 3 3 3 3 1 , et DD&#M address to U336V from #C
and return cursor to its ori'inal !osition
if shifted. 4he contents of DD&#M are
not chan'ed.
1.(3ms
)ntry Mode
et
3 3 3 3 3 3 3 1 IAD 6 #ssi'n cursor mo@in' direction and
ena$le the shift of entire dis!lay.
32Ws
Dis!lay
+=A+--
Control
3 3 3 3 3 3 1 D C 0 et dis!lay CDD8 cursor CCD8 and $lin1in'
of cursor C0D onAoff control $it.
32Ws
Cursor or
Dis!lay hift
3 3 3 3 3 1 AC &AL , , et cursor mo@in' and dis!lay shift
control $it8 and the direction8 without
chan'in' of DD&#M data.
32Ws
-unction et 3 3 3 3 1 DL = - , , et interface data len'th CDL;.E$itA"E
$itD8 num$ers of dis!lay line C=;2ElineA1E
lineDand8 dis!lay font ty!e C-;(R11
dotsA(R. dotsD
32Ws
et CG&#M
#ddress
3 3 3 1 #C( #C" #C3 #C2 #C1 #C3 et CG&#M address in address counter. 32Ws
et DD&#M
#ddress
3 3 1 #C* #C( #C" #C3 #C2 #C1 #C3 et DD&#M address in address counter. 32Ws
&ead 0usy
-la' and
#ddress
3 1 0- #C* #C( #C" #C3 #C2 #C1 #C3 >hether durin' internal o!eration or not
can $e 1nown $y readin' 0-. 4he
contents of address counter can also $e
read.
3Ws
>rite Data to
&#M
1 3 D, D* D( D" D3 D2 D1 D3 >rite data into internal &#M
CDD&#MACG&#MD.
"3Ws
&ead Data
from &#M
1 1 D, D* D( D" D3 D2 D1 D3 &ead data from internal &#M
CDD&#MACG&#MD.
"3Ws
7 8,85don:t care
12.1imin" C%aracteristics
=2.=(")$% O'%"!$)*-
4aI2(98 <DDI(:0X 3.(<
Item ym$ol Min 4y! Ma% Qnit
)na$le cycle time t
cyc)
"33 , , ns
)na$le !ulse width Chi'h le@elD P>
)6
1(3 , , ns
)na$le riseAfall time t
)r
8t
)f
, , 2( ns
#ddress setEu! time C&8 &A> to )D t
#
33 , , ns
#ddress hold time t
#6
13 , , ns
Data setEu! time t
D>
"3 , , ns
Data hold time t
6
13 , , ns
<I61
<IL1
<I61
<IL1
<IL1
t
cyc)
<I61
<IL1
<I61
<IL1
<IL1
t
#
t
#6
t
#6
t
)f
t
6
t
D>
P>
)6
t
)r
<IL1
<I61
<IL1
<I61
<IL1
&
&A>
)
D03 to D0,
<alid data
=2.2R%!2 O'%"!$)*-
4aI2(98 <DDI(:0X 3.(<
Item ym$ol Min 4y! Ma% Qnit
)na$le cycle time t
cyc)
"33 , , ns
)na$le !ulse width Chi'h le@elD P>
)6
1(3 , , ns
)na$le riseAfall time t
)r
8t
)f
, , 2( ns
#ddress setEu! time C&8 &A> to )D t
#
33 , , ns
#ddress hold time t
#6
13 , , ns
Data delay time t
DD&
, , 133 ns
Data hold time t
D6&
23 , , ns
<I61
<IL1
<I61
<IL1
t
cyc)
<+61
<+L1S
t
#
t
#6
t
#6
t
)f
t
D6&
P>
)6
t
)r
<IL1
<I61
<IL1
<I61
<IL1
&
&A>
)
D03 to D0,
<I61 <I61
<+61
S<+L1
<alid dat a
t
DD&
=+4); S<+L1 is assumed to $e 3..< at 2 M6P o!eration.
13.Initiali2in" of LCM
Power on
& &A> D0, D0* D0( D0" D03 D02 D01 D03
3 3 3 3 1 1 S S S S
>ait for more than 1( ms after <CC rises to ".( <
>ait for more than ".1 ms
1
D0" D0,
3
&
3
&A> D0*
3 3
D0(
1
D01 D02 D03
S S S S
D03
>ait for more than 133 s
D0"
1
D0, &A> &
3 3
D0( D0*
3 3 1
D01 D03 D02
S S S
D03
S
1
D0" D0,
3 3
& &A>
1 3 3
D0* D0( D01
- S =
D02 D03
S
D03
3 3 3 3 3 3 1 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3 3 1
3 3 3 3 3 3 3 1 IAD
Initialization ends
0- can not $e chec1ed $efore this instruction.
-unction set C Interface is . $its lon'. D
-unction set C Interface is . $its lon'. D
0- can not $e chec1ed $efore this instruction.
0- can not $e chec1ed $efore this instruction.
-unction set C Interface is . $its lon'. D
0- can $e chec1ed after the followin' instructions.
>hen 0- is not chec1ed 8 the waitin' time $etween
instructions is lon'er than e%ecution instruction time.
-unction set C Interface is . $its lon'. !ecify
the num$er of dis!lay lines and font. D
4he num$er of dis!lay lines and character font
can not $e chan'ed after this !oint.
.E0it Ineterface
Dis!lay off
Dis!lay clear
)ntry mode set
Power on
& &A> D0, D0* D0( D0"
3 3 3 3 1 1
>ait for more than 1( ms after <CC rises to ".( <
>ait for more than ".1 ms
>ait for more than 133 s
3
D0" D0,
3 3
& &A>
1 3 3
D0* D0(
3 3 3 3 1 3
3 3 = - S S
3 3 3 3 3 3
Initialization ends
0- can not $e chec1ed $efore this instruction.
-unction set C Interface is . $its lon'. D
-unction set C Interface is . $its lon'. D
0- can not $e chec1ed $efore this instruction.
0- can not $e chec1ed $efore this instruction.
-unction set C Interface is . $its lon'. D
0- can $e chec1ed after the followin' instructions.
>hen 0- is not chec1ed 8 the waitin' time $etween
instructions is lon'er than e%ecution instruction time.
-unction set C et interface to $e " $its lon'. D
Interface is . $its in len'th.
-unction set C Interface is " $its lon'. !ecify
the num$er of dis!lay lines and character font. D
4he num$er of dis!lay lines and character font
can not $e chan'ed after this !oint.
Dis!lay off
Dis!lay clear
)ntry mode set
"E0it Ineterface
3
D0* & &A>
3 3
D0,
3
D0" D0(
1 1
D0*
3
& &A>
3 3
D0,
3
D0" D0(
1 1
3 3 1 3 3 3
3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 1
3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 IAD
Power on
& &A> D0, D0* D0( D0"
3 3 3 3 1 1
>ait for more than 1( ms after <CC rises to ".( <
>ait for more than ".1 ms
>ait for more than 133 s
3
D0" D0,
3 3
& &A>
1 3 3
D0* D0(
3 3 3 3 1 3
3 3 = - S S
3 3 3 3 3 3
Initialization ends
0- can not $e chec1ed $efore this instruction.
-unction set C Interface is . $its lon'. D
-unction set C Interface is . $its lon'. D
0- can not $e chec1ed $efore this instruction.
0- can not $e chec1ed $efore this instruction.
-unction set C Interface is . $its lon'. D
0- can $e chec1ed after the followin' instructions.
>hen 0- is not chec1ed 8 the waitin' time $etween
instructions is lon'er than e%ecution instruction time.
-unction set C et interface to $e " $its lon'. D
Interface is . $its in len'th.
-unction set C Interface is " $its lon'. !ecify
the num$er of dis!lay lines and character font. D
4he num$er of dis!lay lines and character font
can not $e chan'ed after this !oint.
Dis!lay off
Dis!lay clear
)ntry mode set
"E0it Ineterface
3
D0* & &A>
3 3
D0,
3
D0" D0(
1 1
D0*
3
& &A>
3 3
D0,
3
D0" D0(
1 1
3 3 1 3 3 3
3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 1
3 3 3 3 3 3
3 3 3 IAD 1
14.3ualit4 Assurance
S#"%%- C*+3%$)# C")$%")!
I$%3 D%.%#$ J;213%-$ C")$%")*- P!"$)$)*-
1 !ots #DClear
ize; d mm #cce!ta$le 5ty in acti@e area
d Y3.1 Disre'ard
3.1ZdY3.2 *
3.2ZdY3.3 2
3.3Zd 3
=ote; Includin' !in holes and defecti@e dots which must
$e within one !i%el size.
0DQnclear
ize; d mm #cce!ta$le 5ty in acti@e area
d Y3.2 Disre'ard
3.2ZdY3.( *
3.(ZdY3., 2
3.,Zd 3
Minor
2 0u$$les in Polarize ize; d mm #cce!ta$le 5ty in acti@e area
dY3.3 Disre'ard
3.3ZdY1.3 3
1.3ZdY1.( 1
1.(Zd 3
Minor
3 cratch In accordance with s!ots cosmetic criteria. >hen the li'ht
reflects on the !anel surface8 the scratches are not to $e
remar1a$le.
Minor
" #llowa$le Density #$o@e defects should $e se!arated more than 33mm each
other.
Minor
( Coloration =ot to $e noticea$le coloration in the @iewin' area of the
LCD !anels.
0ac1Eli'ht ty!e should $e [ud'ed with $ac1Eli'ht on state
only.
Minor
1#.!eliabilit4
C*-$%-$ *. R%/)!4)/)$& T%+$ 68)2% $%3'%"!$;"%, -20ACB?0AC7
E-,)"*-3%-$!/ T%+$
T%+$ I$%3 C*-$%-$ *. T%+$ T%+$ C*-2)$)*- N*$%
6i'h 4em!erature
stora'e
)ndurance test a!!lyin' the hi'h stora'e tem!erature
for a lon' time.
.3HC
233hrs
2
Low 4em!erature
stora'e
)ndurance test a!!lyin' the hi'h stora'e tem!erature
for a lon' time.
E33HC
233hrs
182
6i'h 4em!erature
+!eration
)ndurance test a!!lyin' the electric stress C<olta'e /
CurrentD and the thermal stress to the element for a
lon' time.
,3HC
233hrs
\\
Low 4em!erature
+!eration
)ndurance test a!!lyin' the electric stress under low
tem!erature for a lon' time.
E23HC
233hrs
1
6i'h 4em!eratureA
6umidity +!eration
4he module should $e allowed to stand at
*3]823^&6 ma%
-or 2*hrs under noEload condition e%cludin' the
!olarizer8
4hen ta1in' it out and dryin' it at normal tem!erature.
*3HC823^&6
2*hrs
182
4hermal shoc1
resistance
4he sam!le should $e allowed stand the followin' 13
cycles of
o!eration
E23HC 2(HC ,3HC
33min (min 33min
1 cycle
E23HCA,3HC
13 cycles
\\
<i$ration test )ndurance test a!!lyin' the @i$ration durin'
trans!ortation and usin'.
4otal fi%ed am!litude
; 1.(mm
<i$ration -reOuency
; 13_((6z
+ne cycle *3 seconds
to 3 directions of
F8?8P for )ach
1( minutes
3
tatic electricity test )ndurance test a!!lyin' the electric stress to the
terminal.
<I.33<8&I1.(1`
CI133!-
1 time
\\
N*$%=: N* 2%8 #*-2%-+!$)*- $* 4% *4+%",%2.
N*$%2: T% .;-#$)*- $%+$ +!// 4% #*-2;#$%2 !.$%" 4 *;"+ +$*"!1% !$ $% -*"3!/
T%3'%"!$;"% !-2 ;3)2)$& !.$%" "%3*,% ."*3 $% $%+$ #!34%".
N*$%C: V)4"!$)*- $%+$ 8)// 4% #*-2;#$%2 $* $% '"*2;#$ )$+%/. 8)$*;$ ';$$)-1 )$ )- ! #*-$!)-%".
1&.-ac.li"%t Information
S'%#).)#!$)*-

P#&#M)4)& ?M0+L MI= 4?P M#F Q=I4 4)4+C+=DI4I+=
S;''/& C;""%-$ ILED D0 00 ?D 3A V>C.DV
S;''/& V*/$!1% V C.4 C.D C.0 V
R%,%"+% V*/$!1% VR D V
L;3)-*;+
I-$%-+)$&
IV 200 2D0 CD:M
2
ILED>003A
L).% T)3% =0000 H". ILED>003A
C*/*" ()$%
N*$%: T% LED *. B:L )+ 2"),% 4& #;""%-$ *-/&, 2"),% ,*/$!1% )+ .*" "%.%"%-#% *-/&.
2"),% ,*/$!1% #!- 3!E% 2"),)-1 #;""%-$ ;-2%" +!.%$& !"%! 6#;""%-$ 4%$8%%-
3)-)3;3 !-2 3!5)3;37.