El Latino de Hoy Weekly Newspaper of Oregon - 10-29-2014

Papa reza por estudiantes desaparecidos en Mxico:
"Que nuestro corazn est cerca de ellos"

El Ponthce envi un saludo al pueblo mexicano mientras an se desconoce el paradero de los 43 jvenes
LATINO
!" $%&
E
L
Semanario Latinoamericano de Oregon
Portland-Vancouver Tigard Beaverton Hillsboro Cornelius Forest Grove Gresham Clackamas Hood River Canby
Newberg McMinnville Woodburn Mt. Angel Silverton Salem Dallas Independence Monmouth Albany Corvallis Springfeld Eugene
The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon
www.ellatinodehoy.com VOL 23 No. 22 MIRCOLES 29 DE OCTUBRE, 2014
GRATIS/FREE
Contina en la Pgina 5.
SEATTLE- Un p o p u l a r
estudiante responsable de una
balacera en una secundaria del
estado de Washington invit a sus
vctimas a almorzar va mensaje de
texto y luego les dispar en su mesa,
dijeron los investigadores.
Los cinco alumnos estaban en
la mesa de la cafetera de la Escuela
Secundaria Marysville-Pilchuck
High School de Marysville, estado
de Washington, cuando fueron
baleados por Jaylen Fryberg, de
15 aos, inform Ty Trenary, jefe
policial del condado Snohomish, en
una conferencia. Luego el agresor
se suicid.
Los detectives investigan
mensajes de texto, as como registros
telefnicos y de redes sociales como
parte de una pesquisa que llevara
meses.
Fryberg, un jugador de ftbol
americano que fue nombrado un
prncipe en la Corte de Bienvenida (un
grupo representativo de estudiantes
que son escogidos porque han hecho
mucho para contribuir a su escuela),
era integrante de una destacada
familia de las tribus Indgenas
Tulalip. Pareca contento, aunque
tambin estaba molesto por un
asunto de una chica, dijeron sus
amigos.
Recientemente su cuenta de
Twitter se llen de mensajes vagos
PAHOA, HAWI , (AFP) - La casa de un piso donde viven Jeff y
Denise Lagrimas est justo frente unos terrenos por los que se espera pase
la lava del volcn Kilaue, en su camino hacia el ocano.
Pero ellos prefrieron trasladarse
a otra localidad a 14 millas (22
kilmetros) de distancia antes de
descubrir si esta previsin se cumpla
o si en cambio, la roca fundida
llegaba a su casa.
"No quera quedarme aqu y
esperar a que llegara y sufrirlo",
dijo Denise Lagrimas, tomndose
un descanso mientras guardaba
cuencos y tazas en cajas de cartn.
"Nunca sabes".
Las autoridades de proteccin
civil del condado de Hawi dijeron
el martes por la noche que la lava estaba a unas 370 yardas (338 metros)
de la carretera principal de la localidad de Pahoa, el centro comercial de
Puna, una amplia zona de bosques y terreno agrcola en la Gran Isla.
En su lento avance, la lava se intern en terrenos privados junto a
la carretera, quemando neumticos y otros materiales. Esto llev a las
autoridades a advertir a los residentes con problemas respiratorios que
permanecieran en interior. La lava avanzaba a un ritmo de entre 10 y 15
yardas (entre 9 y 14 metros) por hora.
La lava gan velocidad la semana pasada tras semanas de movimiento
lento e intermitente. El ro fundido lleg a bosques y pastos y cruz hasta
zonas habitadas por primera vez desde que los cientfcos empezaron a
alertar sobre la situacin en agosto.
Los residentes de Pahoa tuvieron semanas para prepararse para lo que se
ha descrito como un desastre a cmara lenta. La mayora ya se marcharon
o estaban preparndose para irse.
Al menos 50 o 60 estructuras incluyendo viviendas y negocios
estaban en una zona que probablemente se vera afectada por la erupcin,
CIUDAD DEL VATICANO,
(AFP) - El Papa Francisco aludi
este mircoles en la audiencia general
al "pueblo mexicano, que sufre la
desaparicin de sus estudiantes",
en referencia a los 43 jvenes de
entre 18 y 23 aos que permanecen
desaparecidos desde la noche del 26
de septiembre.
El pontfce argentino les dedic
a los estudiantes unas palabras que
fueron escuchadas por los miles de
feles catlicos que se congregaban
en la plaza de San Pedro.
"Envo un saludo especial
al pueblo mexicano que sufre la
desaparicin de sus estudiantes y
por tantos problemas parecidos,
que nuestro corazn de hermanos
est cerca de ellos, orando en este
momento", dijo Jorge Bergoglio
durante los saludos dirigidos a los
peregrinos en lengua espaola,
momentos despus de pronunciar su
discurso en la habitual audiencia.
Los jvenes desaparecieron
cuando un grupo de policas
municipales y miembros del crtel
Guerreros Unidos los subieron en
patrullas en el municipio de Iguala,
Pistolero de Seattle invit a las
vctimas a almorzar antes del tiroteo
Polica indican que el joven envi un mensaje de texto a sus amigos
Elijah McGourty, de 15 aos, derecha, y su novia Kylah, de 16, izquierda, abrazan a su madre Mary McGourty, al centro, en
el monumento conmemorativo sobre una cerca de la escuela secundaria Marysville Pilchuck en Marysville, Washington.
Jaylen Fryberg perteneca a la tribu
de nativos Tulalip.
y angustiados, como No durar
nunca durar, y Debera haber
escuchado t tenas razn Todo
el tiempo tuviste la razn.
El viernes pasado, despus de
enviarles mensajes de texto a cinco
amigos para invitarlos a comer, sac
una pistola en la cafetera y comenz
a disparar. Las vctimas fueron Zoe
R. Galasso, de 14 aos, que muri
en el lugar; Gia Soriano, de 14, que
falleci en un hospital el domingo
por la noche; Shaylee Chuckulnaskit,
de 14, que sigue en condicin crtica;
y sus dos primos. Nate Hatch, de 14,
y Andrew Fryberg, de 15.
Gia Soriano muri el domingo
por la noche, ms de dos das despus
de ser baleada, dijeron funcionarios
en el hospital Providence Regional
Medical Center Everett.
Estamos devastados por esta
tragedia sin sentido, dijo la familia
de Soriano en una declaracin leda
en una conferencia de prensa por
la doctora Joanne Roberts. Gia
es nuestra bella hija y las palabras
no pueden expresar cunto la
extraamos.
Roberts dijo que la familia de
Gia iba a donar sus rganos para
trasplante.
Hatch, que recibi un balazo en
la mandbula, es la nica vctima
que ha mostrado mejora. El lunes su
condicin se reportaba satisfactoria
en terapia intensiva en el Centro
Mdico de Harborview en Seattle,
mientras que Andrew Fryberg sigue
en condicin crtica all mismo.
Hatch emiti mensajes en redes
sociales en los que perdonaba al
atacante.
Trenary tambin confrm que
la pistola calibre .40 empleada en
la balacera haba sido adquirida
legalmente por uno de los parientes
de Fryberg. Se desconoce cmo fue
que cay en manos del agresor.
Se crey que Fryberg se dispar
accidentalmente cuando un maestro
intent detenerlo, pero los peritos
determinaron que no hubo contacto
fsico entre ellos. La Ofcina del
Forense de Snohomish comprob
que la muerte de Fryberg fue por
suicidio.
Jaylen Fryberg perteneca a la
tribu de nativos Tulalip al igual que
Hatch y Andrew.
en el sureo estado de Guerrero, y
nunca ms se supo de su paradero.
Tras sus palabras, salud a los
peregrinos llegados a Ciudad del
Vaticano desde "Espaa, Mxico y
Argentina".
Segn las investigaciones preli-
minares, los jvenes desaparecieron
el 26 de septiembre, tras ser atacados
por policas municipales por orden
del entonces alcalde de Iguala, Jos
Luis Abarca.
Hawaianos dejan sus
casas ante avance de lava
Hackers rusos atacan
redes de la Casa Blanca
Los piratas no daaron los sistemas informticos de la residencia presidencial
WASHINGTON, (AFP) - Un reporte del Washington Post revel que
un grupo de hackers que se cree que trabajan para el Gobierno ruso atac
recientemente redes informticas no clasifcadas de la Casa Blanca y
causaron interrupciones temporales de algunos servicios.
Una fuente ofcial de la Casa
Blanca confirm este martes a
AFP bajo anonimato la "actividad
sospechosa", detectada en una red
interna de la Oficina Ejecutiva
del presidente, donde trabajan los
colaboradores ms cercanos de
Barack Obama.
De acuerdo con The Washington
Post, que cita a funcionarios de la
Casa Blanca tambin annimos, los
hackers no daaron los sistemas
informticos de la residencia presidencial y por ahora no hay evidencias
de que lograran entrar en las redes clasifcadas.
"Hemos identifcado actividad sospechosa en una red de la Ofcina
Ejecutiva del presidente que contiene informacin desclasifcada por las
agencias de inteligencia", detall el martes a Efe la fuente ofcial.
Esa ofcina recibe alertas de ciberataques "a diario", aadi la misma
fuente, pero cada una de ellas "se toma muy en serio", al tiempo que se
efectan con regularidad evaluaciones de seguridad.
"En este caso, hemos actuado inmediatamente para evaluar y mitigar
esa actividad", precis.
El FBI, el Servicio Secreto, que se encarga de la proteccin del
presidente, y la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) estn llevando a
cabo la investigacin sobre el ataque, indic The Washington Post.
El diario sostiene que informes recientes de frmas de seguridad han
identifcado campaas de ciberespionaje ejecutadas por hackers que se
cree que trabajan para el Gobierno ruso.
Entre los objetivos de esas campaas fguran la OTAN, el Gobierno de
Ucrania y contratistas de defensa estadounidenses, anot el Post.
En esta imagen proporcionada por el
Servicio Geolgico de Estados Unidos, la
lava pasa sobre una cerca que limitaba una
nca en Pahoa, en Ia IsIa Grande de Hawi.
La Casa Blanca fue internida por piratas
informticos
vt
Editorial Ofhces:
7112 NE Sandy Blvd.
Portland, OR 97213
Ph: (503) 493-1106 (503) 753-1183
Website: ellatinodehoy.com
E-mail:contact@ellatinodehoy.com
DISTRIBUCION
Portland-Vancouver:
Francisco G.Aguilar
Ral Gonzlez
Gersson Salazar
Salem-Woodburn:
Jos Aguilar Galdamez
Corvallis - Albany:
Eugene - Springheld:
Jos Luis Ponce
MARKETING Y
VENTAS:
Jos Luis Ponce
Gicela Araz,
Jos Santos Nesta
CORRESPONDENCIA:
P.O. Box 10689
Portland, OR 97296
El Peridico Latinoamericano de Oregon
Fundado en 1991 / Founded in 1991
Publisher and Editor: Rodrigo J. Aguilar
Semanario Latinoamericano de Oregon
LATINO E
L
!" $%&
CLASIFICADOS:
Luis Soto
DISEO GRFICO:
Ch Finch
Luis Soto
SITIO WEB:
Luis Soto
COLABORADORES:
Dr. Eduardo Gonzlez Viaa
Dr. Eva Nuez Mndez
Sr. Matas Trejo De Dios
Sr. Alejandro Origuigar
Lic. Paulina Hermosillo
LATIN AMERICAN TIMES, INC
EL LATINO DE HOY es un peridico dedicado a
informar y servir a la comunidad Latinoamericana
en el noroeste de los Estados Unidos.
EL LATINO DE HOY es una publicacin semanal
y es miem-bro de la Federacin Internacio-nal de
Historia y Estadsticas del Ftbol (IFFHS) con sede
en Dortmund, Alemania.
EL LATINO DE HOY, trata de seleccionar los
anuncios que aparecen publicados, dentro de los
medios disponibles, y no acepta a sabiendas anuncios
fraudulentos o engaosos.
EL LATINO DE HOY no garantiza, asegura o respalda
de manera alguna los productos o servicios que
aparecen en los anuncios. La veracidad del contenido
publicitario es de la responsabilidad del anunciante.
El Latino de Hoy - Semanal - 29 de Octubre, 2014
Chile`s economy is
down, but far from out
By Andres Oppenheimer
SANTIAGO, Chile This country, which has long been
Latin Americas economic star, has seen its economic growth
fall from 5 percent average in recent years to a projected 1.9
percent this year. But President
Michelle Bachelet sounded pretty
confdent during an interview that
things will get somewhat better in
2015, and much better in 2016.
Before we get into whether her
optimism is justifed, let`s review
what she told me in a 40-minute
interview at the presidential palace.
A day earlier, a story in the Financial
Times describing the countrys
economic performance as mediocre made front page
headlines in Chile.
Disputing criticism from the business community that
her left-of-center government has scared away domestic and
foreign investments with its corporate tax increases to fund
education reforms, Bachelet said Chile is not immune from
the general slowdown affecting the world economy.
Most of Latin America has fallen into what the International
Monetary Fund has described as mediocre growth rates,
mainly because of external factors, Bachelet said. In Chiles
case, it has been mainly because it is a country that depends
heavily on foreign trade, and has been especially affected by
Chinas economic slowdown.
In Chile, we are growing slower than we would like to,
but this didnt start during this government. It started at the
end of 2012 and 2013, she said.
Asked how she hopes to get the economy back to 5 percent
growth, Bachelet said her government is betting heavily on
developing solar, wind and other non-conventional energy
sources because Chile is one of the countries that pays the
most for its energy.
In addition, Bachelet said that Chile is betting heavily
on innovation, science and technology, and on getting small
and medium companies to start exporting. Only 2 percent of
Chiles small and medium-sized companies are exporting,
she added.
By 2015, things will be somewhat better: we expect to
grow by around 3 percent, Bachelet said, adding that by 2016
the Chilean economy should grow by about 5 percent.
Later in the interview, I asked about her initial skepticism
about the Pacifc Alliance, the economic bloc of free-market
countries consisting of Mexico, Colombia, Peru and Chile
that was started by her predecessor, Sebastian Piera.
I will confess to you that, as I was living away from
Chile and didnt have much information, I was asking myself:
What is this Pacifc Alliance?` [and] Is it a bluff?` she said.
But now, she added, 'I am very enthusiastic about the Pacifc
Alliance. We are supporting it very strongly.
She sidestepped a question about a recent statement by
Bolivian President Evo Morales that the Pacifc Alliance is a
lackey of (U.S.) imperialism. Bachelet said that the group
is a trade bloc, and that it doesnt pretend to be a political
alliance.
Toward the end of the interview, we talked about Venezuela.
As a former political activist against the Chilean dictatorship, I
asked how she felt about the Venezuelan government denying
space for opponents to exercise their democratic freedom.
She conceded that Latin Americas UNASUR diplomatic
bloc has not yet been successful in its mediation effort in
Venezuela after the student protests that left at least 43 dead
and hundreds injured earlier this year.
If we havent seen the results we hoped for, it means that
UNASUR must do much more, she said.
My opinion: I tend to be optimistic about Chile, because
as I experienced it frst-hand almost by chance - it continues
to be a country of strong institutions.
While I was getting ready to be interviewed by Chiles
state-run TV network on my new book, I heard an opposition
politician lashing out against Bachelet on air for what he was
describing as her disastrous fscal and education reforms.
To my even greater surprise, he was followed by another
politician who was just as critical of Bachelet. It was a scene
that would have been unthinkable on most of Latin Americas
state-run TV networks.
Bachelet told me later taking great care not to criticize
any of her fellow Latin American leaders that it wouldnt
cross her mind to censor the state TV network, or to use it to
make hour-long speeches to the nation.
It may seem a trivial anecdote, but it speaks a lot about
Chile. It remains a country of strong institutions, which is
one of the reasons why it will probably recover, and do better
than most of it neighbors.
El futuro del
'modelo chileno`
Por Andrs Oppenheimer
SANTIAGO DE CHILE - Este pas, que desde hace tiempo
ha sido la estrella econmica de Latinoamrica, ha visto caer su
crecimiento econmico de un promedio del 5% en los ltimos
aos a uno del 1.9% este ao. Sin embargo, en una entrevista
das atrs, la presidenta Michelle Bachelet me dio la impresin
de estar bastante confada en que las cosas se pondrn 'algo
mejor en el 2015, y mucho mejor en el 2016.
Un da antes de la entrevista de 40 minutos en el palacio
presidencial, el Financial Times haba causado un mini
terremoto poltico en Chile al afrmar que este pas haba
cado en un desempeo econmico mediocre.
Refutando las crticas de la comunidad empresarial, de que
su gobierno de centro izquierda ha ahuyentado a inversores
domsticos y extranjeros con sus leyes impositivas para
fnanciar una reforma educativa exigida por los estudiantes,
Bachelet me dijo que Chile no es inmune a la desaceleracin
general que afecta a la economa mundial.
Casi toda Latinoamrica ha cado en lo que el Fondo
Monetario Internacional ha descrito como un crecimiento
mediocre, principalmente debido a factores externos, dijo
Bachelet. En el caso de Chile, ha sido especialmente porque
se trata de un pas que depende mucho del comercio exterior,
y que ha sido afectado especialmente por la desaceleracin
econmica de China.
En Chile estamos creciendo ms lento de lo que nos
gustara, sin duda, pero esto no parti en este gobierno, sino
a fnes del 2012, y lo vimos todo el 2013, dijo.
Cuando le pregunt cmo espera lograr que la economa
vuelva al promedio del 5% de los ltimos cuatro aos, Bachelet
dijo que su gobierno est apostando al desarrollo de la energa
solar, elica y otras fuentes de energa no convencionales,
porque Chile es uno de los pases que paga ms por la energa
que usa en su industria minera, que es una de las principales
del pas.
Adems, Bachelet dijo que Chile est apostando a la
innovacin, la ciencia y la tecnologa y a conseguir que
las empresas pequeas y medianas empiecen a exportar.
Actualmente, solo el 2% de las pequeas y medianas empresas
en Chile estn exportando, agreg.
El 2015 va a estar algo mejor, en torno al 3% de
crecimiento, dijo Bachelet, agregando que para el 2016 la
economa chilena debera crecer en torno a un 5%.
Durante la entrevista, le pregunt por su escepticismo inicial
sobre la Alianza del Pacfco, el bloque de pases de economas
abiertas constituido por Mxico, Colombia, Per y Chile, que
fue iniciado por su predecesor, Sebastin Piera.
Lo voy a confesar, como yo estaba fuera de Chile, y
no tena mucha informacin No vea nada concreto, y me
haca la pregunta: ser puro bluff?, dijo Bachelet. Pero
ahora, agreg, yo estoy muy entusiasmada con la Alianza
del Pacfco. Estamos apoyndola con mucha fuerza.
Le pregunt sobre la reciente declaracin del presidente
boliviano Evo Morales de que la Alianza del Pacfco es un
grupo lacayo del imperialismo, pero Bachelet evit referirse
a su par de Bolivia. La presidenta de Chile dijo que la Alianza
del Pacfco es un bloque comercial, y que 'no pretende ser
una alianza poltica.
Casi fnalizando la entrevista, le pregunt por Venezuela.
Bachelet admiti que el bloque sudamericano UNASUR no ha
logrado mucho en su intento de mediacin en Venezuela tras
las protestas estudiantiles que dejaron al menos 43 muertos y
cientos de heridos a principios de este ao. Si no ha habido
un resultado esperado, entonces quiere decir que en UNASUR
tenemos que hacer mucho ms, seal.
Mi opinin: me fui de Santiago ms optimista de lo que
pensaba, por una experiencia que tuve durante mi visita que
me record que Chile sigue siendo un pas de instituciones
fuertes.
Mientras estaba esperando para ser entrevistado por la
cadena estatal de televisin sobre mi nuevo libro Crear o
Morir!, escuch a un poltico opositor, que le entrevistaban
en ese momento, criticar dursimo a Bachelet. Para mi
mayor sorpresa, fue seguido por otro poltico, que se mostr
igualmente crtico sobre la mandataria.
Fue una escena que, hoy da, hubiera sido impensable
en la televisin estatal de casi cualquier otro pas
latinoamericano.
Bachelet me dijo ms tarde cuidndose mucho de no
criticar a otros presidentes que ni se le cruzara por la
mente censurar al canal estatal o usarlo para hacer cadenas
con discursos de muchas horas a la nacin.
Puede parecer una ancdota trivial, pero dice mucho sobre
Chile. Pese a su actual frenazo econmico, sigue siendo un
pas de instituciones fuertes, por lo que no me extraara que
se recupere pronto, y que siga creciendo ms que la mayora
de sus vecinos.
SALEM - El ltimo fn
de semana de Octubre de este
ao es tambin el primer fn
de semana para Noviembre
- y eso signifca que la festa
de Halloween (Noche de
Brujas) y el fn del horario
de verano se llevarn a cabo
con slo un da de diferencia.
Para los automovilistas,
peatones, ciclistas, trick-or-
treaters (buscadores de dulces)
y asistentes a la festa, es
importante que planifquen
con anticipacin este fn de
semana, por seguridad y por
sueo.
"Conseguir una buena
noche de descanso es la
mejor manera de defenderse
de los conductores con
sueo," dijo Troy E. Costales,
administrador de la Divisin
de Seguridad de ODOT. Y
conseguir varias noches de
sueo reparador es an mejor.
Es por eso que los consejeros
de seguridad le sugieren a la
gente que comienze la "re-
confguracin" de sus relojes
biolgicos este viernes para el
cambio de hora del domingo.
Pero el viernes es Halloween,
y dormir temprano esa noche
ser "un poco difcil".
Durante los ltimos cinco
aos, 54 personas murieron en
accidentes que involucraron a
un conductor somnoliento; el
ao pasado solo 10 personas
murieron y 832 resultaron
heri das en Oregon. En
una encuesta nacional de
la Fundacin Nacional del
Sueo, el 28 por ciento de los
conductores estadounidenses
han admitido de quedarse
dormido al volante y ms de
la mitad (54 por ciento) dijeron
que han conducido con sueo.
Ese es un riesgo que podra
ser fatal.
En el noroeste del Pacfco,
todos las personas retrocedran
sus relojes en una hora en
algn momento por la maana
del domingo (ofcialmente,
El Latino de Hoy
Halloween signifca "All hallow's eve", palabra que
proviene del ingls antiguo, y que signifca "vspera de todos
los santos", ya que se refere a la noche del 31 de octubre,
vspera de la Fiesta de Todos los Santos. Sin embargo, la
antigua costumbre anglosajona le ha robado su estricto sentido
religioso para celebrar en su lugar la noche del terror, de las
brujas y los fantasmas. Halloween marca un retorno al antiguo
paganismo, tendencia que se ha propagado tambin entre los
pueblos hispanos.
Historia breve de Halloween
La celebracin del Halloween se inici con los celtas,
antiguos pobladores de Europa Oriental, Occidental y parte
de Asia Menor. Entre ellos habitaban los druidas, sacerdotes
paganos adoradores de los rboles, especialmente del roble. Ellos
crean en la inmortalidad del alma, la cual decan se introduca
en otro individuo al abandonar el cuerpo; pero el 31 de octubre
volva a su antiguo hogar a pedir comida a sus moradores,
quienes estaban obligados a hacer provisin para ella.
El ao cltico conclua en esta fecha que coincide con el
otoo, cuya caracterstica principal es la cada de las hojas. Para
ellos signifcaba el fn de la muerte o iniciacin de una nueva
vida. Esta enseanza se propag a travs de los aos juntamente
con la adoracin a su dios el "seor de la muerte", o "Samagin",
a quien en este mismo da invocaban para consultarle sobre el
futuro, salud, prosperidad, muerte, entre otros.
Cuando los pueblos celtas se cristianizaron, no todos
renunciaron a las costumbres paganas. Es decir, la conversin
no fue completa. La coincidencia cronolgica de la festa pagana
con la festa cristiana de Todos los Santos y la de los difuntos,
que es el da siguiente, hizo que se mezclara. En vez de recordar
los buenos ejemplos de los santos y orar por los antepasados,
se llenaban de miedo ante las antiguas supersticiones sobre la
muerte y los difuntos.
Algunos inmigrantes irlandeses introdujeron Halloween en
los Estados Unidos donde lleg a ser parte del folclor popular.
Se le aadieron diversos elementos paganos tomados de los
diferentes grupos de inmigrantes hasta llegar a incluir la creencia
en brujas, fantasmas, duendes, drcula y monstruos de toda
especie. Desde ah, se ha propagado por todo el mundo.
El 31 de octubre por la noche, en los pases de cultura
anglosajona o de herencia celta, se celebra la vspera de la
festa de Todos los Santos, con toda una escenografa que antes
recordaba a los muertos, luego con la llegada del Cristianismo
a las nimas del Purgatorio, y que ahora se han convertido en
una ensalada mental en la que no faltan creencias en brujas,
fantasmas y cosas similares.
En cambio, en los pases de cultura mediterrnea, el recuerdo
de los difuntos y la atencin a la muerte se centra en el 2 de
noviembre, el da siguiente a la celebracin de la resurreccin
y la alegra del paraso que espera a la comunidad cristiana,
una familia de "santos" como la entenda San Pablo.
Diversas tradiciones se unen, se mezclan y se infuyen
mutuamente en este comienzo de noviembre en las culturas
de los pases occidentales. En Asia y Africa, el culto a los
antepasados y a los muertos tiene fuertes races pero no est
tan ligado a una fecha concreta como en nuestra cultura.
Por qu la calabaza, las golosinas y los disfraces?
PORTLAND - Para los
creyentes es la fiesta de
todos los Santos la que
ver dader ament e t i ene
relevancia y refeja la fe en
el futuro para quienes esperan
y viven segn el Evangelio
predicado por Jess. El
respeto a los restos mortales
de quienes murieron en la fe
y su recuerdo, se inscribe en
la veneracin de quienes han
sido "templos del Espritu
Santo".
Como asegura Bruno
Forte, profesor de la Facultad
teolgica de Npoles, al
contrario de quienes no
creen en la dignidad personal
y desvalorizan la vida
presente creyendo en futuras
reencarnaciones, el cristiano
tiene "una visin en las
antpodas" ya que "el valor
de la persona humana es
absoluto". Es ajena tambin
al dualismo heredero de
Platn que separa el cuerpo
y el alma. "Este dualismo
y el consiguiente desprecio
del cuerpo y de la sexualidad
no forma parte del Nuevo
Testamento para el que la
persona despus de la muerte
sigue viviendo en tanto en
Qu signihca Halloween?
En Hallowe'en (de All hallow's eve), literalmente la Vspera
de Todos los Santos, la leyenda anglosajona dice que es fcil
ver brujas y fantasmas. Los nios se disfrazan y van -con una
vela introducida en una calabaza vaciada en la que se hacen
incisiones para formar una calavera- de casa en casa. Cuando
se abre la puerta gritan: "trick or treat" (broma o regalo) para
indicar que gastarn una broma a quien no les de una especie
de propina o aguinaldo en golosinas o dinero.
Una antigua leyenda irlandesa narra que la calabaza
iluminada sera la cara de un tal Jack O'Lantern que, en la
noche de Todos los Santos, invit al diablo a beber en su casa,
fngindose un buen cristiano. Como era un hombre disoluto,
acab en el inferno.
Los Disfraces
Europa sufri durante un largo perodo de tiempo la plaga
bubnica o "peste bubnica" (tambin conocida como la "muerte
negra") la cual aniquil a casi la mitad de la poblacin. Esto
cre un gran temor a la muerte y una enorme preocupacin
por sta. Se multiplicaron las misas en la festa de los Fieles
Difuntos y nacieron muchas representaciones satricas que le
recordaban a la gente su propia mortalidad.
Estas representaciones eran conocidas como la Danza de la
Muerte. Dado el espritu burlesco de los franceses, en la vspera
de la festa de los Fieles Difuntos, se adornaban los muros de los
cementerios con imgenes en las que se representaba al diablo
guiando una cadena de gente: Papas, reyes, damas, caballeros,
monjes, campesinos, leprosos, etc..., y los conduca hacia la
tumba. Estas representaciones eran hechas tambin a base
de cuadros plsticos, con gente disfrazada de personalidades
famosas y en distintas etapas de la vida, incluida la muerte a
la que todos deban de llegar.
De estas representaciones con disfraces, se fue estableciendo
la costumbre de caracterizarse durante estas fechas.
Obsequio o Truco
La tradicin del "obsequio o truco" (Trick or Treat) tiene
su origen en la persecucin que hicieron los protestantes en
Inglaterra (1500-1700) contra los catlicos. En este perodo,
los catlicos no tenan derechos legales. No podan ejercer
ningn puesto pblico y eran acosados con multas, impuestos
elevados y hasta crcel. El celebrar misa era una ofensa capital
y cientos de sacerdotes fueron martirizados.
Un incidente producto de esta persecucin y de la defensa
del catolicismo fue el intento de asesinar al rey protestante Jaime
I utilizando plvora de can. Era un levantamiento catlico
contra los opresores. Sin embargo el "Gunpowder Plot" fue
descubierto cuando el que cuidaba la plvora fue capturado y,
tras hacerle confesar, termin en la horca. Esto muy pronto se
convirti en una gran celebracin en Inglaterra (incluso hasta
nuestros das). Muchas bandas de protestantes, ocultos con
mscaras, celebraban esta fecha (los primeros das de noviembre)
visitando a los catlicos de la localidad y exigindoles cerveza
y comida para su celebracin amenazndolos. Con el tiempo,
lleg a las colonias de norteamrica esta tradicin que se fue
uniendo al halloween.
Podemos entonces darnos cuenta de que el halloween tambin
conforma una combinacin de tradiciones, particularmente
negativas, que los inmigrantes llevaron a los Estados Unidos;
tradiciones que fueron atenundose poco a poco en Europa
pero que se preservaron por la cultura anglosajona establecida
en Amrica.
Planee con anticipacin su hesta, tome un descans
- la hora est cambiando este hn de semana
Este viernes es Halloween este y el domingo cambiar la hora, tiempo
para que los viajeros descansen un poco ms
ocurrir a las 2 de la maana).
Si bien puede parecer que la
gente obtendr una hora ms
de sueo, esto no es siempre el
caso - cualquier cambio en el
patrn de sueo puede causar
cansancio.
Est atento a los signos
de somnolencia, y responda
Si usted experimenta alguno
de los siguientes sintomas,
es el momento de salir de la
carretera:
Problemas de enfoque,
parpadeando con frecuencia
y / o que siente los prpados
pesados.
Desvindose de su carril
y / o golpeando las bandas
sonoras de la carretera.
Problemas para recordar
las ltimas millas que ha
conduci do o pasndose
las salidas o las seales de
trfco.
Difcultad para mantener
la cabeza erguida.
Bostezar repetidamente.
Vajando las ventanas
o encender la radio para
"mantenerse despierto".
Te sientes somnoliento?
Esto es lo que hay que
hacer
Encuentra un lugar seguro
para detenerte de inmediato,
como un rea de descanso o un
estacionamiento de una tienda.
Los estudios muestran que
una siesta de 15-20 minutos
puede ayudar a restaurar el
estado de alerta, mejorar
el rendimiento y reducir
los errores y accidentes. La
Fundacin Nacional del Sueo
sugiere beber una bebida con
cafena, y a continuacin,
tomarse una siesta rpida,
luego usted va a obtener los
benefcios de ambos. Haga lo
que haga, es importante que
usted escuche a su cuerpo y
responda apropiadamente.
PRIMERO: Adoptar
medidas para evitar el
conducir con sueo
Estos son algunos consejos
de los expertos para evitar
conducir con sueo:
Obtener una buena noche
de sueo antes de salir. El sueo
adecuado para la mayora de
los estadounidenses signifca
de siete a nueve horas.
Tendr s un l argo
viaje? Utilice el sistema de
compaeros - alguien que
est descansado y despierto
durante el viaje puede tomar
el turno al volante o identifque
las seales de advertencia de
la fatiga.
Si su viaje es de varios
cientos de millas, tome un
descanso cada 100 millas o
cada 1 ! - 2 horas. Haga algo
para refrescarse, como ir a un
paseo de 10 minutos, comer
algo fro o congelado (evitar
alimentos azucarados).
Evite el alcohol y
controle sus medicamentos.
Muchas personas, sin saberlo,
toman medicamentos -sin
receta que contribuyen a la
somnolencia- ser consciente
de los efectos secundarios
de sus medicamentos "puede
ayudarle a manejar mejor su
forma de conducir.
Evite manejar en los
momentos en que normalmente
estar dormido.
SEGUNDO: Si usted
est con somnolencia al
frente del volante, encuentre
inmediatamente un lugar
seguro para detenerse, para
que pueda refrescarse y / o
descansar.
Consumir cafena. El
equivalente a dos tazas de caf
puede aumentar el estado de
alerta durante varias horas.
Encuentre un rea de
descanso, el estacionamiento
de una tienda o de una iglesia y
preprese para una siesta de 20
minutos, lo cual es sufciente
para la mayora de los adultos
para estar descansado y con la
energa recargada.
Qu se celebra el 31 de
Octubre en la hesta de
Todos los Santos?
cuanto es amada por Dios".
Dios, aade el telogo, "no
tiene necesidad de los huesos
y de un poco de polvo para
hacernos resucitar. Quiero
subrayar que en una poca
de "pensamiento dbil" en
la que se mantiene que todo
cae siempre en la nada,
es significativo afirmar la
dignidad del fragmento que
es cada vida humana y su
destino eterno".
La festa de Todos los
Fieles Difuntos fue instituido
por San Odiln, monje
benedictino y quinto Abad
de Cluny en Francia el 31
de octubre del ao 998. Al
cumplirse el milenario de esta
festividad, el Papa Juan Pablo
II record que "San Odiln
dese exhortar a sus monjes
a rezar de modo especial
por los difuntos. A partir del
Abad de Cluny comenz a
extenderse la costumbre de
interceder solemnemente
por los difuntos, y lleg a
convertirse en lo que San
Odiln llam la Fiesta de los
Muertos, prctica todava
hoy en vigor en la Iglesia
universal".
"Al rezar por los muertos
-dice el Santo Padre-, la
Iglesia contempla sobre todo
el misterio de la Resurreccin
de Cristo que por su Cruz
nos obtiene la salvacin y
la vida eterna. La Iglesia
espera en la salvacin eterna
de todos sus hijos y de todos
los hombres".
Tr a s s u b r a y a r l a
importancia de las oraciones
por los difuntos, el Pontfce
afrma que las "oraciones de
intercesin y de splica que
la Iglesia no cesa de dirigir a
Dios tienen un gran valor. El
Seor siempre se conmueve
por las splicas de sus hijos,
porque es Dios de vivos. La
Iglesia cree que las almas del
purgatorio "son ayudadas por
la intercesin de los feles, y
sobre todo, por el sacrifcio
propiciatorio del altar", as
como "por la caridad y otras
obras de piedad".
En razn a ello, el Papa
a los catlicos "a rezar con
fervor por los difuntos, por sus
familias y por todos nuestros
hermanos y hermanas que han
fallecido, para que reciban la
remisin de las penas debidas
a sus pecados y escuchen la
llamada del Seor".
PORTLAND - Los
estadounidenses esperan que
se registren ms casos de bola
en el pas, pese al incremento
de controles para contener el
virus, destaca una encuesta
publicada este martes.
A pesar de que l as
autoridades federales y
varios gobiernos estatales
han ampliado los controles
de salud para contener el
bola, la mayora de los
estadounidenses espera la
aparicin de nuevos casos en
las prximas semanas.
De acuerdo con un nuevo
sondeo, los estadounidenses
piensan de esa manera,
aunque la expectativa no se ha
traducido en un amplio apoyo
para prohibir el ingreso de
personas provenientes de los
pases de frica occiidental
que son epicentro del brote.
La mayor a se di j o
tambin satisfecha con la
manera como el gobierno
federal ha respondido a la
contingencia.
Un 5 4 % d e l o s
estadounidenses dijo que el
gobierno ha hecho hasta ahora
un buen trabajo, contra 42%
WASHINGTON, (AFP) -
Los jueces de la Corte Suprema
decidirn esta semana si
quieren abordar una nueva
lucha judicial en torno a la
ley de seguro de salud del
presidente Barack Obama.
Al g u n o s d e l o s
demandantes que fracasaron
en el primer intento de derogar
la ley quieren ahora que los
jueces resuelvan si son legales
los subsidios que ayudan a
millones de personas de bajos
y medianos ingresos a pagar
las plizas.
Los demandantes estn
apelando el fallo de un panel
de tres jueces de la corte federal
de apelaciones de Richmond,
Virginia, la cual aprob el
reglamento de la agencia
recaudadora nacional que
Mayora de estadounidenses
espera ms casos de bola
A pesar los controles de seguridad para contener el virus, destaca sondeo
Algunos apoyan la puesta en cuarentena de perosnas provenientes de pases que padecen la epidemia.
para quienes el desempeo ha
sido pobre, de acuerdo con
los resultados de la encuesta
conjunta de la televisora CNN y
la frma ORC International.
El sondeo mostr que
los controles anunciados
en das recientes, desde
cuarentenas obligatorias en
algunos estados, hasta la
intensifcacin de monitoreos
ordenada por las autoridades
federales, no parecen haber
disipado los temores de que
aparezcan nuevos casos.
Un 46% consider muy
probable esta posibilidad
en las prximas semanas,
aunque ms de 70% se dijo
confado que el gobierno podr
prevenir un brote de alcance
nacional y 53% consider que
el pas tiene la infraestructura
mdica para responder a la
situacin.
Siete de cada 10 se
pronunciaron a favor de que
Estados Unidos mantenga
sus esfuerzos en frica para
contener el brote, en tanto que
27% estim que esta lucha
debera limitarse solo a nivel
domstico.
La idea impulsada desde
algunos sectores polticos
para que el gobierno federal
imponga una prohibicin de
vuelos o impida al ingreso
de personas provenientes
de los pases de frica no
parece haber sentado bien
entre la mayora de los
estadounidenses.
Mientras 30% se dijo a
favor de prohibir el ingreso
a extranjeros provenientes de
estos pases como parte de las
medidas de control, 69% dijo
favorecer aplicar inspecciones
de salud antes que ingresen y
poner en cuarentena a quienes
puedan estar infectados.
En el caso de l os
ciudadanos estadunidenses
que viajan a estos pases, 20%
dijo estar a favor de que se
prohiba su regreso, pero 78%
favoreci que sean sometidos
a inspecciones de salud antes
de su ingreso y colocar en
cuarentena a quienes puedan
estar infectados.
La encuesta telefnica
nacional fue realizada del 24
al 26 de octubre entre mil 018
adultos seleccionados al azar
y presenta un margen de error
de 3.0%.
Subsidios de seguro de salud,
a Corte Suprema EEUU
admite los crditos impositivos
para seguros de salud bajo la
Ley de Proteccin al Paciente
y Cuidado de Salud Asequible
para los consumidores en
los 50 estados. Los jueces
abordarn la apelacin en su
reunin a puerta cerrada el
viernes y su decisin podra
conocerse el lunes.
La lucha en torno a los
subsidios es parte de una
campaa poltica y legal
de republicanos y otros
opositores para derogar la
ley ms importante aprobada
por el gobierno de Obama en
materia de poltica interior. Los
candidatos republicanos han
atacado implacablemente a los
demcratas que votaron a favor
de la ley, y la divisin partidista
se ha refejado en la justicia
federal. Todos los jueces que
votaron por la derogacin de
la ley fueron designados por
presidentes republicanos.
La apelacin llega a
la Corte Suprema en un
momento inusual. No hay
fallos confictivos de la corte
de apelaciones, lo que segn
los jueces de la Suprema
es un requisito virtual para
or una apelacin. La jueza
Ruth Bader Ginsburg cit esa
prctica entre los motivos por
los cuales la corte decidi no
aceptar un recurso contra el
matrimonio entre personas del
mismo sexo.
El gobierno argumenta que
"no hay motivos para que esta
corte se aparte de su prctica
habitual" y escuche la disputa
por los subsidios.
SALEM - Es paradjico
que muchas personas anhelan
tener una vida social muy
act i va y por supuest o,
afortunada, pero cuando
se trata de convivir con los
dems y sobre todo si es con
la familia, todo se vuelve
ms complicado. Y qu decir
cuando la idea de reunirse
gira alrededor de los festejos
que vienen en la recta hnal
del ao, comenzando por
Halloween que est a la vuelta
de la esquina; luego vendr
Accin de Gracias, Navidad,
etc. Entonces el nivel de
exigencia se eleva y lo que
ms se busca es evitar ese tipo
de eventos.
Si ste es tu caso, pon un
lmite a esa actitud y preprate
para disfrutar una de las
temporadas ms inspiradoras
del ao. La psicloga Lilia Joya,
catedrtica de la Facultad de
Psicologa de la Universidad
Naci onal Aut noma de
Mxico (UNAM), comparte
algunos tips con los lectores de
El Latino de Hoy para evitar
los conictos en las prximas
celebraciones:
Si tienes pareja y estn
decidiendo dnde pasarn
estas fechas, no hagan un
campo de batalla ni tampoco
se empeen en sacar lo peor
de cada familia; contrario a
lo que parece, estos sucesos
no son pasajeros y pueden
ofenderse de tal forma que
este detalle cobrar mucha
fuerza. La propuesta puede
ser que acudan con cada
una a pasar un momento y
despus festejen ustedes en
su propio espacio o bien que
dividan las festas.
Lo que debera ser una
gran satisfaccin que es hacer
regalos a los seres queridos,
es ms bien un motivo para
conocer algunos detalles poco
delicados de las personas,
Es un buen momento para mentaIizarte para Ias estas deI naI deI ao.
Cinco tips para disfrutar
las hestas al mximo
Las celebraciones de la recta hnal del ao comienzan con Halloween, siguen
con Accin de Gracias, Navidad y dems. Preprate desde ahora para el festejo
como qu tan descuidados
son al momento de seleccionar
un obsequio, si son o no
avaros, entre otras linduras.
No compres a partir de la
expectativa de lo que te van a
dar, busca algo que realmente
pienses til y agradable para
quien lo va a recibir, ser lo
mejor que puedas hacer por
alguien.
Te toca ser anhtriona!
Por favor no se te ocurra
invitar a personas que sabes
que no se llevan bien o
que tienen algn problema
sin antes preguntarles si se
sentiran cmodos si ambos
acuden. Si la respuesta es
negativa es mejor no insistir.
No ser agradable para nadie
si forzas la situacin.
Ya sea que vayas a una
celebracin o que sta se realice
en tu hogar, ofrece y recibe
la ayuda. Defnitivamente
el hecho de recibir a muchas
personas implica un gran
esfuerzo, y la idea es que
todo el mundo tenga la
oportunidad de convivir y
disfrutar de la compaa
y del ambiente que rodea.
Organiza o propn en todo
caso que todos los convocados
a la festa cooperen con algn
alimento, la msica, los
adornos, en fn, con lo que se
requiera.
Eres la clsica buena
navidea que slo en esas
pocas te da por perdonar y
querer a todos, y apenas llega
el 2 de enero te transformas?
Procura ser coherente con tu
forma de ser; es cierto que
estas fechas son naturalmente
conmovedoras, pero es
importante que cualquier
conficto lo arregles de forma
defnitiva. Limar asperezas
superhcialmente no es muy
til porque en cualquier
momento el problema puede
volver a surgir, incluso en una
reunin.
Si col ocas como t u
principal objetivo disfrutar
los festejos que vienen, nada
arruinar tu idea porque
tendrs la mejor actitud y eso
se contagia. As que ahora
preprate para vivir unas
hestas inolvidables.
Arrestada 2 veces por DUI,
una vez disfrazada de 'zombie`
NUEVA YORK, (AFP) - La vida es tan saba que si no
aprendiste la leccin la primera vez, te la vuelve a repetir.
Eso es justamente lo que le pas a Catherine Butler y en
solamente tres horas.
Butler, de 26 aos
de edad, fue detenida
alrededor de las 2 a.m.
por la polica de Gates,
Nueva York baj o
acusacin de manejar
ebria. Al momento del
arresto, Butler estaba
disfrazada de zombie, por lo que las autoridades piensan
que estuvo en una festa de Halloween.
Pero eso no fue sufciente para Butler, quien decidi que
la noche era joven. Luego de que una de sus amistades la
recogi y la llev a su casa, Butler fue detenida manejando
errticamente y acusada nuevamente de manejar intoxicada
por el alcohol.
El Latino de Hoy - Semanal - 8 de Noviembre, 2006
Para los latinos inmigracin
inuye, pero no determina su voto
A menos que conozcan personalmente a un deportado, podran
apoyar a un candidato que no coincida con ellos en poltica migratoria
SAN FRANCI SCO,
(AFP) - Aunque la demora
del presidente Barack Obama
para dar actuar en materia
migratoria hasta despus de
las legislativas ha generado
un gran descontento entre los
latinos, la mayora de los que
irn a las urnas el prximo
martes apoyara a un candidato
que no coincida con ellos
sobre inmigracin, pero s en
otros temas... a menos que
conozcan personalmente a un
deportado.
Una reciente encuesta del
Centro de Investigacin Pew
encontr que ms de la mitad
de los latinos registrados para
votar (54%) dicen que apoyarn
a un candidato que no coincida
con ellos en sobre la poltica
de inmigracin que debe
implementar Estados Unidos,
pero s en otros temas.
De este grupo, seis de cada
diez de los que respondieron
se identifcaron como republi-
Las elecciones de noviembre tendrn un impacto clave en cualquier accin sobre inmigracin
durante el gobierno de Obama.
canos, con algo de educacin
superi or y domi ni o del
ingls.
Entre los que se identifcaron
como demcratas, cinco de cada
diez apoyara a un candidato
con el que no coincidan en el
tema migratorio, pero s en
otros asuntos.
Pero 36% de los latinos
registrados para votar dicen
que su sufragio no sera a favor
de un candidato que est en
desacuerdo con ellos sobre
inmigracin.
En cambio, los votantes
latinos que hablan ms espaol
dicen que no favorecern con
su voto a un candidato cuya
postura sobre inmigracin es
diferente a la suya.
La conexin personal de
los votantes con el tema
de las deportaciones podra
ser decisivo para elegir a
un candidato de acuerdo a
su postura con relacin a
inmigracin.
Casi la mitad de los
hispanos registrados para votar
que conocen personalmente a
alguien que haya sido deportado
en los ltimos 12 meses dicen
que no favorecern a un
candidato que apoye polticas
migratorias ms restrictivas.
Los clculos de la asociacin
indican que un total de 7.8
millones de latinos acudirn a
las urnas en estos comicios, un
nmero que se incrementa en
ms de un milln de votantes
respecto a las legislativas de
2010, pero que est muy lejos
de alcanzar los 25 millones de
hispanos que podran ejercer su
derecho al sufragio.
El profesor de Ciencia
Poltica de la Universidad
de San Francisco Kenneth
Goldstein seala que durante
esta campaa electoral los
demcratas se estn volcando
en movilizar al electorado hispa-
no, que, aunque desilusionado,
si vota lo har demcrata.
ARCHIVO - En esta foto del martes, 28 de octubre del 2014, el vicepresidente estadounidense
Joe Biden habla en el 6to Forum Norteamericano de Liderazgo de Infraestructura Estratgica
en Washington. Si el Senado queda dividido parejamente entre demcratas y republicanos
tras las elecciones legislativas del 4 de noviembre, Biden pudiera ser el gran ganador.
WAS HI NGT ON ,
(AFP) - Si el Senado queda
dividido parejamente entre
demcratas y republicanos
tras las elecciones legislativas
del martes, el vicepresidente
Joe Biden pudiera ser el gran
ganador.
Como presidente del
Senado, el vicepresidente
estadounidense tiene el voto
de desempate sin importar
cul partido controle la cmara
alta. Pero los empates 50-50
son mucho ms probables
si el Senado est dividido
parejamente entre los dos
partidos.
Los republicanos controlan
ya la Cmara de Representantes
y necesitan capturar seis
escaos en el Senado, algo
que los sondeos indican es
muy posible.
Con la impopularidad del
presidente Barack Obama
lastrando a su partido, los
demcratas se estn preparando
para prdidas an mayores. Las
esperanzas demcratas para
evitar una mayora republicana
descansan en lugares como
Alaska, Arkansas, Georgia,
Kentucky, Luisiana, Nueva
Hampshire y Carolina del
Norte, estados conservadores
y difciles para el partido en
el gobierno.
Pero si los republicanos
solamente capturan cinco
escaos eso pudiera elevar el
perfl de Biden con vistas a
las elecciones presidenciales
del 2016, donde l pudiera
presentarse de nuevo como
Biden ganara poder si
el Senado queda 50-50
candidato.
Pudiera incluso ayudarle
a competir con el status de
estrella que los demcratas
le han conferido ya a Hillary
Clinton.
Al mismo tiempo, pudiera
hacer de Biden el rostro
de feas batallas polticas
en el Capitolio, alienando
potencialmente a algunos
votantes.
"Eso hara repentinamente a
Biden una fgura enormemente
relevante en Washington", dijo
Douglas Brinkley, historiador
presidencial en la Universidad
Rice. "Muestra que l tiene
poder".
Ami gos y asoci ados
de Biden dicen que ste
disfrutara el papel. Veterano
del Senado, Biden se pas casi
cuatro dcadas inmerso en las
tradiciones de esa cmara, y un
regreso de tanta prominencia
le permitira mostrar a sus ex
colegas que sigue sabiendo lo
que hace.
No obstante, un senado
dividido parejamente es algo
relativamente raro en la poltica
estadounidense.
La ltima vez fue tras las
elecciones del 2000, cuando
los demcratas gozaron de un
control mayoritario por 17 das
a partir del 3 de enero porque Al
Gore era an vicepresidente.
Los republicanos recuperaron
el control el 20 de enero,
cuando Dick Cheney prest
juramento como vicepresidente
de George W. Bush.
segn las autoridades de proteccin civil.
La familia Lagrimas decidi mudarse a Kurtistown, a una
distancia segura del fujo actual del Kilauea.
Adems, teman que la lava bloquee las carreteras que salen
de Pahoa y les impidiera ir a sus empleos en Hilo. Tambin
estaba la posibilidad de que sucesivas coladas de lava terminasen
por tragarse ms zonas de la comunidad, como ocurri con
las subdivisiones de Royal Garden y Kalapana en las dcadas
de 1980 y 1990.
"Es tan surrealista, tan surrealista. Ni en mis sueos ms
salvajes de nia pens que estara huyendo de lava", dijo
Denise Lagrimas.
Por su parte, Terri Mulroy, que dirige la granja Kumu
Aina con su marido, seal que la lava, aunque inquietante,
tiene un efecto positivo porque mantiene a raya el desarrollo
inmobiliario de la isla.
"Si no fuera por las coladas, yo no podra vivir aqu",
coment. "Esta tierra sera un campo de golf para los ricos".
Hawi
Viene de la Pgina 1.
Pentgono ordena cuarentena a
militares que regresen de frica
Las tropas hacen labores de asistencia en los pases afectados por el bola
WA S H I N G T O N ,
(AFP) - Todos los militares
estadounidense que participan
en la misin para combatir el
bola en frica Occidental
pasarn un periodo obligatorio
de cuarentena por orden del
Pentgono.
El secretario de Defensa,
Chuck Hagel, frm una orden
que establece un rgimen de
"observacin controlada"
durante 21 das, el periodo
en el que se manifestan los
sntomas en caso de haber
contrado la enfermedad.
"Esta orden se aplicar a
todas las ramas de las Fuerzas
Armadas que contribuyen con
personal a la lucha contra el
bola en su origen", indic en
un comunicado el portavoz del
Tropas que regresen de la misin en Liberia quedarn bajo observacin.
Pentgono, el contraalmirante
John Kirby.
El Es t a d o Ma y o r
Conjunto, que rene a los
jefes de las principales ramas
de las Fuerzas Armadas,
haba recomendado que se
tomara esta medida de manera
preventiva.
E l G o b i e r n o
estadounidense ha movilizado
a cerca de 4.000 militares
que participarn en periodos
rotatorios en la llamada
"Operacin Asistencia Unida"
para ayudar a combatir el bola
en frica Occidental.
El Pe n t g o n o h a
indicado que los militares
son ingenieros, expertos en
logstica y sanitarios que
van a formar a los mdicos y
enfermeras locales, pero que
no van a tratar directamente a
pacientes de bola.
No obstante, el jefe del
Estado Mayor del Ejrcito,
el general Ray Odierno, ya
haba ordenado el aislamiento
para los militares de esta
rama de las Fuerzas Armadas
que regresaran de frica
Occidental, que se extiende
ahora al resto.
De momento, hay ms
de 230 militares en Liberia
realizando tareas de apoyo,
205 en Monrovia y varias
docenas en Senegal, donde
establecern un corredor areo
en caso de que sea necesario
para realizar evacuaciones.
El secretario de Defensa
tambin ha pedido al jefe del
Estado Mayor Conjunto, el
general Martin Dempsey, que
presente en quince das un plan
detallado de cmo se aplicar
esta vigilancia controlada,
"teniendo en cuenta el tamao
y el alcance de la logstica
necesaria", dijo Kirby.
Hagel orden adems
al Estado Mayor Conjunto
que realice una revisin de
esta nueva poltica en un
plazo de 45 das para emitir
una recomendacin sobre si
dicha vigilancia controlada
debe continuar o no, segn
lo observado al regresar los
primeros grupos de militares
que participan en la "Operacin
Asistencia Unida".
"El secretario considera
que estos pasos iniciales son
prudentes dado el gran nmero
de personal militar en trnsito
desde su base de operaciones
y frica Occidental", indic
Kirby, que seal que la
prioridad del secretario es la
seguridad de los militares y
sus familias.
El general estadounidense
Darryl Williams y una decena
de militares fueron los primeros
puestos en "observacin
controlada" en la base militar
de Vicenza (Italia), tras acabar
el pasado fn de semana su
misin en Liberia.
Once trabajadores
mueren al da en
EEUU en su empleo
SEATTLE, (AFP) - El
empleo no solo es estresante
y, en algunas ocasiones hasta
frustrante, tambin puede ser
mortal no solo para quienes
tienen trabajos de alto riesgo,
sino tambin para aquellos
cuya rutina diaria est detrs
de un escritorio.
As lo revela el ltimo
reporte del Concejo Nacional
de Seguridad laboral que
analiza datos del Departamento
del Trabajo: en los ltimos
aos, un promedio de 11
empleados mueren al da en
Estados Unidos en su lugar
de trabajo y otros casi 50 mil
pierden la vida cada ao a causa
de enfermedades contradas
debido a las condiciones
de trabajo a las que son
expuestos.
Mientras la construccin,
la minera, la agricultura,
transportacin y empleos en
bodegas tienden a ser los de
mayor riesgo, quienes tienen un
empleo de escritorio tampoco
estn exentos, de acuerdo
con el reporte del Concejo
Nacional de Seguridad para
2014.
De hecho, ms de 400
personas con empleos de
servicios profesionales o
de negocios -abogados,
cont adores, i ngeni eros,
arquitectos o burcratas, por
ejemplo- murieron en su
trabajo en 2012.
La principal causa de
muerte de los trabajadores
en empleos no considerados
de alto riesgo son accidentes
durante su transportacin,
seguido por la violencia en el
sitio de trabajo, casi siempre
actos intencionales cometidos
por una tercera persona,
aunque hay reporte de que 37
empleados murieron en 2011
a causa de actos violentos
cometidos por animales en el
lugar de trabajo.
Esto sin contar los 400
mil trabajadores que resultan
lesionados cada ao.
Est os nmeros son
inaceptables para todos
nosotros, porque como nacin
no debemos aceptar la premisa
de que las heridos y muertos
son parte del costo de hacer
negocio, indic Deborah
Hersman, CEO y presidenta del
Concejo nacional de Seguridad
en un artculo para la pgina
web del Departamento del
Trabajo.
La buena noticia es que
el nmero de muertes se ha
ido reduciendo a travs de
los aos. En 1992 murieron
4.2 empleados en el lugar de
trabajo por cada 100 mil. En
2013, murieron 3.2 por cada
100 mil.
Mxi co (AFP). - La
Procuraduria General de
Justicia (PGJ) detuvo a siete
de los integrantes de una banda
de secuestradores al parecer
vinculada con Los Zetas,
quienes estarian relacionados
con media docena de plagios,
extorsiones y otros delitos en
esta entidad y en Veracruz,
pues en la mayoria de los
casos habrian asesinado a las
victimas.
Versiones extraofciales
referen que la celula delictiva
denominada 'La Banda de
El Disco o 'La Banda
del Chaparro cometio dos
plagios en Puebla, los cuales
Iueron los ultimos de su
historial criminal.
De a c u e r d o c o n
inIormacion recabada en
la Direccion General de
Atencion a Delitos de Alto
Impacto de la PGJ, la banda
estaba liderada por Omar Pea
Salazar; sin embargo, hasta el
momento, la dependencia no
ha proporcionado inIormacion
sobre sus complices.
Cabe recordar que en
diciembre del ao pasado,
la Delegacion Regional de
la Agencia Veracruzana de
Investigaciones de la PGJ
inIormo sobre la detencion
de otros diez integrantes de
esta banda, la cual operaba
en la region de Tlalixcoyan,
Paso Carreta, Piedras Negras,
Ignacio de la Llave y Cotaxtla.
Segun una inIormacion
oIicial revelada en ese
entonces, "los detenidos
responden a los nombres
de: Fidel Alarcon Hermida,
i dent i Ii cado como uno
de los cabecillas; Leonel
Pea Salazar, Patricio Pea
Guevara, Silvia Rodriguez
Tor r es, Her menegi l do
Rodriguez Garcia, Antonia
Salazar Cervantes y AlIredo
Fuentes Cruz, asi como
tambien Cristobal Hernandez
Zarate y/o Miguel Angel
Hernandez Zarate, Ivan
Martinez Lopez y Pedro
Martinez Lopez.
Durante la presentacion de
los supuestos secuestradores
a Iinales de 2013, las
autoridades destacaron que
todavia estaba proIugo de la
justicia Pea Salazar, quien
Iue sealado como lider de
la banda.
M x i c o ( AFP) . -
Co n s c i e n t e d e l a
vulnerabilidad en la que
se encuentran los menores
huer I anos, el gr upo
criminal de 'El Chapo
Guzman se ha dado a la
tarea de reclutarlos en
Sinaloa, muchas veces a
la Iuerza.
Lo anterior se desprende
de un estudio en el que
Elena Azaola, del Centro de
Investigaciones y Estudios
Superiores en Antropologia
Social, entrevisto a 278
menores detenidos por
delitos graves en Coahuila,
Sinaloa, Morelos e Hidalgo.
' S a b e m o s , a s i
nos l o di j er on, que
especifcamente El Chapo`
tenia grupos dedicados
a captar a estos chicos
huerIanos, porque el sabia,
el sabe mejor que el Estado
en este sentido, que esos
chicos eran los mas debiles,
los mas susceptibles,
comento Azaola en el
Seminario sobre violencia
en Mexico, en el Colegio
de Mexico.
'No trato de justifcarlos,
pero cuando un chico dice
mataron a mi mama`,
mataron a mi papa` o
mataron a mi hermano`
a mi que mas me da la
vida de los otros? Si me
arrancaron la vida de los
mios de la Iorma en que me
la arrancaron, por que me
voy a preocupar por la vida
del vecino?, refexiono la
especialista.
Dentro de su ponencia
'Fabrica de sicarios,
Azaola dio a conocer que 47
por ciento de los menores
abandonaron sus casas y
12 por ciento tuvieron que
vivir en la calle. Ademas, 41
por ciento suIrio maltrato
constante en su inIancia,
37 por ciento dijo que no
recibio ninguna ayuda y el
14 por ciento ya no conIia
en nadie.
Mxi co (AFP). - El
expresidente Felipe calderon
Hinojosa oIrecio su respaldo
al mandatario Enrique Pea
Nieto al aIirmar que es
momento de apoyar a las
autoridades para resolver los
casos de Iguala y Ayotzinapa.
"Yo quiero ser muy
respetuoso de lo que las
autoridades realizan para
enIrentar estos retos. Hago
votos porque realmente las
prioridades nacionales, los
problemas mas importantes
en su solucion puedan contar
con verdaderos consensos
para irlos resolviendo,
sealo Calderon Hinojosa.
El exmandatario llamo a
los actores politicos del pais
a cerrar flas para mejorar el
esquema de seguridad y llamo
a depurar y proIesionalizar
los cuerpos policiacos y de
seguridad del pais.
"Pienso que en este
esIuerzo que yo comparto
y en el que enIatice mucho
durante mi presidencia de
Iortalecer las instituciones
de seguridad y justicia esta
una gran parte de la clave de
este problema.
'Es decir, pienso que
es vital para dl pais que
haya policias conIiables,
ministerios publicos y jueces
conIiables, que hagamos
todos un esIuerzo para que
se renueven estos cuerpos
policiacos a todos los niveles
de gobierno, dijo el ex
mandatario.
Al p r e s e n t a r e l
lanzamiento del reporte
Mejor Crecimiento, Mejor
Clima, Calderon Hinojosa
indico que las Iosas con
restos humanos en Guerrero
y la desaparicion de los 43
normalistas constituyen una
atrocidad.
"El caso Iguala es un
tema muy complejo que las
autoridades estan empeadas
en resolverlo, investigar el
caso, llevar a la justicia a los
responsables de esa atrocidad.
Hago votos tambien y mis
oraciones estan con las
Iamilias de los desaparecidos
y que esperemos puedan
aparecer con vida como se
desea, y desde luego que se
llevan las investigaciones a
cabo, apunto el expresidente
de la Republica.
Mo r e l i a ( AFP) . -
Alejandra Sayonara Gomez
Patio, hija de Servando
Gomez, "La Tuta", lider de
Los Caballeros Templarios,
Iue retenida por agentes el
pasado fn de semana en el
Estado de Mexico solo unas
horas.
"La inIormacion que
tenemos es que Iue detenida
por agentes del Estado
de Mexico, pero al no
encontrarle nada se le dejo
ir", comento un Iuncionario
de la Comision para la
Seguridad y el Desarrollo
Integral de Michoacan.
Dijo que se revisaron en
ese momento los registros
del Sistema de Seguridad
Publica y de la Procuraduria
General de Justicia del Estado
y no hallaron elementos para
proceder en su contra.
Alejandra Sayonara es
hermana de Luis Servando
y Huber Gomez Patio, los
otros hijos que "La Tuta"
procreo con Ana Patio
Lopez.
La ex esposa del lider
templario Iue detenida la
semana pasada, en tanto que
Huber Iue capturado en julio
de este ao y Luis Servando
el ao pasado.
Ayer, en un audio que
circulo en redes sociales,
"La Tuta" reprocho a las
autoridades que se estuvieran
metiendo con su Iamilia,
a la que deslindo de sus
actividades delictivas.
"Me han pegado muy
duro (...) mis Iamiliares y
seres queridos nunca se han
metido en cosas delictivas",
sealo.
"Ya se llevaron a la
mama de mis hijos, a los que
estan presos; a un chamaco,
Huber, (que estudiaba) en
la Normal, en tercer ao.
Todo el tiempo ha vivido
en Arteaga, ahi lo saben y
ahi lo veian, y le tuvieron
que acomodar un delito.
Esta bueno, algun dia saldra
mi hijo. Ya detuvieron a
Alejandra Sayonara. Ella es
una maestra, escondiendose
la pobre porque no tiene que
ver en nada".
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 34&)5+67 189:
Cae banda de
secuestradores
vinculados con
Los Zetas
Advierten sobre
escuelas` de
nios sicarios
Caldern ofrece respaldo a Pea
Nieto para fortalecer seguridad
Retuvieron por unas horas a hija de 'La Tuta'
Sganos en: /ellatinodehoy
! #$% &'()*+,'()% -, .,'/, /) %)01)%(+,/$+)%
)%(,+2,' +)-,0&$',/$% 0$' 3)/&, /$0)', /)
4-,*&$%5 )6($+%&$')% 7 $(+$% /)-&($% )' 81).-,9
! :)-&4) ;,-/)+<' &'/&0< =1) -,% >$%,% 0$' +)%($% ?13,'$% )' @1)++)+$ 7 -, /)%,4,+&0&<' /) -$%
'$+3,-&%(,% 0$'%(&(17)' 1', ,(+$0&/,/9
Mxi co ( AFP) . - El
secretario de Gobernacion,
Miguel Angel Osorio Chong,
dijo que advirtio al entonces
gobernador de Guerrero, Angel
Aguirre para que vigilara al
exedil de Iguala, Jose Luis
Abarca y al secretario de
seguridad, para que no se
dieran a la Iuga.
"Previo a su renuncia o
su licencia, tuve una reunion
con el gobernador Aguirre,
y platicamos del tema y por
supuesto que estando en el
Iuero comun, le comente que lo
vigilaran, que lo cuidaran, que
no se les Iuera a ir. Le seale
que le pusiera doble vigilancia
para que no Iuera a escapar,
dado que la responsabilidad
se le veia, indico.
En entrevista radioIonica
con Adel a Mi cha para
Grupo Imagen Multimedia,
Osorio Chong sealo que
existen varios puntos rojos
en el estado de Guerrero y
ejempliIico que el Estado
Mexicano ha apoyado a esta
entidad y como ejemplo cito
a Acapulco y Chilpancingo,
donde la Federacion 'esta
realizando Iunciones de la
policia municipal.
El s e c r e t a r i o d e
Gobernacion confo en salir
de la crisis que se vive en
Guerrero, tal y como se ha
realizado en otros estados.
"Vamos a encontrar salida
y vamos a encontrar solucion.
Asi como salimos de La
Laguna, Chihuahua, Nuevo
Leon y otros estados que
estaban en una situacion
similar, inIormo.
En torno a la reunion que
los padres de Iamilia de los
estudiantes desaparecidos
tendran con el presidente
Enrique Pea nieto en la
residencia oIicial de Los
Pinos, Osorio Chong confrmo
que acudira a ella y pide la
confanza de estos, ya que no
han escatimado esIuerzo para
encontrar a los 43 jovenes.
"No descansaremos hasta
encontrar el paradero de
los jovenes y dar con los
responsables, aseguro.
Finalmente, en torno
al rechazo que los padres
de Iamilia hacen al nuevo
gobernador de Guerrero,
Osorio Chong dijo que, 'es un
Gobernador que va iniciando,
(.) dejaremos que Iluya
la reunion y ya platicara el
presidente con ellos y ya se
tomaran las decisiones.
Solicit a Aguirre
vigilar a Abarca para
que no escapara: Osorio
! A- %)0+)(,+&$ /) @$.)+',0&<' %)B,-< =1) ,/C&+(&< ,- )'($'0)% *$.)+',/$+ /) @1)++)+$ 4,+,
=1) C&*&-,+, ,- )6)/&- /) D*1,-, 7 ,- %)0+)(,+&$ /) %)*1+&/,/5 4,+, =1) '$ %) /&)+,' , -, >1*,9
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 34&567+8 19:;
Transporte en Amrica Latina,
el ms peligroso para mujeres
Balseros cubanos
estuvieron ocho das
sin comer ni beber
Evo Morales gobernar
sin oposicin al conseguir
mayora en el Congreso
50
aos
M i a m i ( A F P ) . -
Estuvieron ocho dias sin
comer ni tomar agua.
Joel Moreno y los otros
12 hombres con los que
salio de Cuba en una balsa
improvisada estuvieron tan
cerca de Estados Unidos que
podian ver las luces de la costa
de Florida. Entonces una ola
Iuerte volteo la balsa y lanzo
las provisiones al agua.
Entonces bebieron agua
de mar, que les provoco
vomi t os. Se cont ar on
historias. Pensaron en sus
hijos.
Despues de una semana,
Moreno, de 39 aos, decidio
que no les quedaba otra
opcion que tratar de nadar
hasta la costa. Rompio en
pedazos lo que quedaba de la
balsa, dando a cada hombre
un Iragmento, y se separaron
en medio de la noche.
"Teniamos que tratar de
salvarnos", dijo.
Para el lunes por la maana
11 habian sido hallados por
rescatistas o habian llegado
a tierra. La Guardia Costera
seguia buscando el martes
a los otros dos balseros.
Moreno, que nado unos 3
kilometros, y llego a Elliot
Key, en la Bahia de Biscayne,
conto la travesia. Tenia la piel
muy bronceada y arrugada
por dias al sol, que lo hacia
parecer un hombre mucho
mayor.
En las oIicinas de la
organi zaci on Ser vi ci o
Mundial de Iglesias, donde
ponen a los inmigrantes
cubanos en contacto con
servicios sociales, temblaba
en el aire acondicionado.
"Todavia tengo Irio", dijo.
Moreno dijo que el grupo
salio de Cojimar, en la costa
norte de la isla, donde el
trabajaba como pescador.
Los otros, de entre 20 y
30 aos, trabajaban como
camioneros y mecanicos en
pueblos vecinos. Dedicaron
dias a construir la balsa con
camaras de neumaticos y
lona. Tras aadirle un motor
de 90 caballos, salieron el
domingo 18 de octubre a las
3 de la madrugada.
Moreno dice que en unas
seis horas podian ver barcos
y luces de Cayo Hueso.
Entonces se quedaron sin
combustible. Los hombres
comenzaron a remar hacia
tierra, pero llego un Irente Irio
y los empujo a mar abierto.
El segundo dia la balsa se
volteo. Todos consiguieron
subir de nuevo pero se
quedaron sin agua ni comida.
Moreno dijo que penso
en sus hijas, de 1 y 7 aos,
en esos dias a la deriva.
"Dos bellezas", dijo, con
lagrimas en los ojos.
Pronto los hombres
comenzaron a sentir los
eIectos de la deshidratacion:
uno se levanto y comenzo a
caminar como si estuviese
alucinando. Beber agua de
mar los hizo sentirse mal.
En el sexto dia un barco
de carga golpeo la balsa y no
se detuvo, dice Moreno. Para
el domingo, dice que ya no
podian resistir mas sin agua
ni comida.
"Me voy", anuncio. "Que
van a hacer ustedes?".
Moreno comenzo a
romper en pedazos la balsa
y cada hombre agarro un
pedazo que fotara.
Unas 12 horas mas tarde,
Moreno habia nadado unos
tres kilometros y llego a
tierra. Otro hombre tambien
llego a la costa. Cinco mas
Iueron rescatados en el agua
por dos yates. Los bomberos
del Condado Miami-Dade
sacaron a tres mas del mar.
Un onceno hombre Iue
hallado al anochecer del
lunes por otra embarcacion
particular.
Pero a pesar de los trabajos
que pasaron, es posible que
no todos sean autorizados a
quedarse en Estados Unidos.
Segun la politica conocida
como "pies secos, pies
mojados", los inmigrantes
cubanos que llegan a la
costa generalmente pueden
quedarse, mientras que los
que son rescatados en el mar
son devueltos a la isla.
El viaje ocurrio en medio
de un aumento signifcativo
en la cantidad de cubanos
que tratan de llegar a Estados
Unidos por mar. Al menos 3
mil 722 Iueron interceptados
en las aguas o llegaron a
la costa el ao pasado, un
aumento de 75.
Moreno dio que trato de
escapar de Cuba en balsa
cinco veces antes, y que
todas Iue capturado. Dice que
quiere trabajar y mantener
mejor a su Iamilia, y reunirse
con su padre, que se Iue de
la isla en 1980. No lo habia
visto desde entonces.
El martes, Luis Felipe
Moreno, de 60 aos, recibio
una llamada de sus Iamiliares
en Cuba: su hijo estaba en
Miami.
Corrio a las ofcinas del
Servicio Mundial de Iglesias,
hacia los delgados brazos de
su hijo.
! El gobernante boliviano se mantendr en el poder hasta enero de 22; el partido opcialista
Movimiento al Socialismo (MAS) dominar ambas cmaras.
! En contraste, el sistema de transporte de Aueva York es el ms seguro para las mujeres, de
acuerdo con un sondeo.
La Paz, Bolivia (AFP).-
El presidente de Bolivia,
Evo Morales, consolido hoy
su triunIo en los comicios
del pasado 12 de octubre al
confrmar el Tribunal Supremo
Electoral su victoria con el
61.36 de los votos, lo que
tambien le otorga una mayoria
parlamentaria sufciente para
legislar sin el respaldo de la
oposicion.
Los resultados ofciales
con el escrutinio al cien por
cien se conocieron mas de dos
semanas despues de la jornada
de votacion, un retraso que
ha costado a las autoridades
electorales numerosas criticas
en Bolivia y tambien por parte
de organismos internacionales
como la Organizacion de
Estados Americanos (OEA).
El vocal del TSE Ramiro
Paredes explico a los medios
que el guber nament al
Movimiento al Socialismo
(MAS) consiguio 25 de 36
escaos en el Senado y 88
de 130 en la Camara de
Diputados, con lo que obtuvo
113 puestos en Asamblea
Legislativa de un total posible
de 166.
El Irente opositor Unidad
Democrata (UD), que postulo
al empresario Samuel Doria
Medina, obtuvo nueve escaos
en el Senado y 32 en la Camara
de Diputados, con un apoyo en
las urnas de 24.23 .
A su vez, el Partido
Democrata Cristiano (PDC),
que presento como candidato
al expresidente boliviano
Jorge Quiroga (2001-2002),
consiguio dos senadores y
diez diputados, al sumar un
respaldo del 9.04 .
Pese a que el Movimiento
Sin Miedo (MSM) y el
Partido Verde reclamaron
cada uno haber ganado una
diputacion, el TSE se los
nego con el argumento de
que la ley electoral establece
que la Iuerza que no obtenga
al menos 3 en las urnas no
recibira escao alguno.
Al Iinalizar el acto,
representantes de UD, el
Partido Verde y el PDC
criticaron a los vocales del
TSE porque consideran que
ayudaron o dieron al MAS
un "triunIo asistido" para
conseguir los dos tercios con
supuestas irregularidades en
computos regionales.
!"#$%&&'(#&)*
+,-"./0&1$2&34$567"7$8
+0#9:0.8"0&6 $0< * -/'$ 96 &0<
Londres (AFP).- Los
sistemas de transporte
publico mas peligrosos
para las mujeres estan en
Latinoamerica, donde seis
de cada diez son acosadas
Iisicamente, segun un sondeo
de la Fundacion Thomson
Reuters en algunas de las
mayores ciudades del mundo.
La encuesta en 15 de
las capitales mas grandes
del mundo y Nueva York
-la ciudad mas poblada de
Estados Unidos- concluyo
que Bogota, en Colombia,
tiene el sistema de transporte
mas inseguro y en donde
las mujeres sienten temor de
viajar luego de que oscurece.
Moscu Iue la peor capital
europea y se ubico en el
noveno lugar de la encuesta
realizada a mas de 6,550
mujeres y expertos en genero.
Las mujeres en la ciudad
rusa no conIian en que las
autoridades investiguen
reportes de abusos, segun el
sondeo.
Par i s quedo en el
undecimo lugar debido a la
poca confanza de que otros
pasajeros ayuden a una mujer
en problemas.
Nueva York fguro como la
mejor de las 16 ciudades para
las mujeres y expertos que
opinaron sobre la seguridad
en trenes y autobuses en sus
ciudades, seguida de Tokio
-la mayor capital del mundo
con 38 millones de personas-,
Pekin y Londres.
El sondeo, hecho en
linea por la encuestadora
YouGov y complementado
por una investigacion de la
Fundacion Thomson Reuters
con especialistas en cada
ciudad, Iue divulgado luego
de que estudios mostraron en
varias ocasiones el vinculo
entre el transporte seguro y
la capacidad de las mujeres
para trabajar, estudiar y su
empoderamiento economico.
Mary Crass, directora
de politica en el Foro
Internacional de Transporte,
un centro de estudios de
la OCDE, dijo que era
preocupante que las mujeres
tuvieran miedo de usar
el transporte publico en
algunas ciudades grandes y
que el sondeo enIatizaba la
necesidad de tomar medidas.
"Cuando no exi st e
t r ans por t e I r ecuent e,
confable y accesible puede
aIectar la capacidad de las
mujeres y de cualquiera para
acceder a oportunidades, y
sobre todo empleo en areas
urbanas, algo que puede hacer
una gran diIerencia para las
mujeres en particular", dijo
a la Fundacion Thomson
Reuters.
Las mujeres "tienden a
depender mas del transporte
publico (...) particularmente
en paises de bajos o medianos
ingresos, en economias
emergentes", agrego.
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 34&567+8 19:;
Hallan una posible nueva
especie humana en Asia
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 34&567+8 19:; <=>'(% 2
! #$%&'()*+,-.&' &'/+0-1&' /1+$(&+$ 1+ &2)'(&$3)+ ,& -(.- 4-5- &$
China hace 9. aos. Otros cientipcos son ms escpticos y
+/6$(+$ + 6$ 71()5- .&,63(- ,& 84-5- &.&3(6'89
Madrid (AFP).- Podian
haber acabado molidos
en un mercadillo como
supuesta pocima magica
para endurecer el pene, como
ocurrio durante decadas, pero
los restos Iosiles hallados
en el yacimiento chino de
Xujiayao acabaron en las
manos de la paleoantropologa
espaola Maria Martinon-
Torres. Era enero de 2013
y sintio 'perplejidad y
sorpresa.
Son un hueso del centro
de la cara de un nio y varios
dientes aislados de hasta
cuatro humanos que vivieron
hace entre 60.000 y 120.000
aos en lo que hoy es el norte
de China. Los investigadores
que los han analizado hablan
de un 'estatus taxonomico
desconocido, que es la
manera elegante y academica
de admitir que no tienen ni
idea de a que tipo de humano
pertenecieron.
'No se corresponde ni con
un humano moderno |Homo
sapiens|, ni con un neandertal,
que son las especies humanas
que habitaban la Tierra
durante ese periodo, ni con
un Homo erectus clasico, que
es la especie que sabemos
que habito Asia, explica
Martinon-Torres, del Centro
Nacional de Investigacion
sobre la Evolucion Humana.
El puado de huesos Iosiles
hallados en Xujiayao podria
ser todo lo que queda de otra
especie humana desconocida
y ya extinguida. Sus dioses, su
cultura y su modo de vida hay
que imaginarlos ahora a partir
de unos restos que caben en
la palma de una mano.
'Estos Iosiles son una
incognita y revelan lo poco que
sabemos de lo que ha pasado
en Asia, particularmente en
este periodo. Homo sapiens
estaba en AIrica. Homo
neanderthalensis estaba en
Europa. Pero, quien estaba
en Asia?, se pregunta la
investigadora.
O b t e n e r e l
reconocimiento de una
nueva especi e humana
en l a comuni dad de
pal eoant r opol ogos, en
perpetua triIulca, es mas
extremadamente diIicil, y
la espaola lo sabe. Su
estudio, recien publicado
en la revista especializada
American Journal oI Physical
Anthropology, huye de
proponer directamente una
nueva especie humana, pero
desmonta otras hipotesis
quiza mas razonables.
Los dientes de Xujiayao
tienen rasgos tipicos de
neandertales y otros mas
propios de primitivos Homo
erectus, la primera especie
humana cosmopolita, que se
repartio por Europa y Asia
desde su surgimiento en
AIrica hace 1,9 millones de
aos hasta su extincion hace
unos 140.000 aos. Pero,
en cualquier caso, no son
dientes de Homo sapiens,
los humanos modernos que
empezamos a conquistar el
planeta por aquella epoca.
'Puede que se trate de
un posible descendiente de
un Homo erectus clasico que
no se hubiera extinguido,
reconoce Martinon-Torres.
Pero serian unos Homo
erectus raros, con rasgos hasta
ahora considerados como
neandertales, que habrian
sobrevivido a la desaparicion
de toda su especie, como hizo
precisamente una poblacion
de neandertales en Gibraltar
hace unos 40.000 aos. 'O
pudiera ser otra cosa todavia
no descrita o catalogada,
recalca la paleoantropologa.
La investigadora ha analizado
los restos con expertos de la
Academia China de Ciencias
y con Jose Maria Bermudez
de Castro, codirector de los
yacimientos de Atapuerca, en
Burgos, y uno de los padres
del Homo antecessor, un
hominido que vivio en la zona
hace unos 900.000 aos.
Los autores proponen
otras hipotesis Iascinantes
para los Iosiles de Xujiayao.
Aquellos dientes, sugieren,
podrian haber pertenecido
a denisovanos, una nueva
pobl aci on de humanos
descubierta en 2010 en una
cueva de Siberia y descrita
a partir de tan solo un par
de dientes, un hueso del
dedo meique y el analisis
de su ADN. Los restos
siberianos pertenecieron a
una joven que vivio hace unos
40.000 aos, un periodo que
cuadra con el de los humanos
del yacimiento chino. 'El
problema es que la unica
Iorma de conIirmar que
Xujiayao es un denisovano es
consiguiendo ADN de estos
hominidos y comparandolo
con los Iosiles siberianos,
lamenta la investigadora.
Otros expertos ajenos a
este estudio son mucho mas
escepticos con el hecho de
que se trate de una nueva
especie. Erik Trinkaus, de
la Universidad Washington
en San Luis (EE UU), ha
analizado restos del oido
interno de los hominidos
de Xujiayao, detectando
rasgos primitivos y otros
tipicamente neandertales.
Pero no quiere ni hablar de
que se trate de una nueva
especie. Prefere centrarse en
la biologia de los Iosiles antes
que 'jugar con los nombres.
'Lo que han documentado
es que una Iorma arcaica de
humano, no neandertal,
persistio en el norte de Asia
oriental en la etapa mas
reciente del Pleistoceno,
de manera similar a lo que
ocurrio con los neandertales
en occidente, opina el
investigador estadounidense.
'No creo que haya
sufcientes evidencias como
para sugerir la existencia de
una nueva especie, coincide
Tim Compton, del Museo de
Historia Natural de Londres
(Reino Unido). Su colega
Chris Stringer, por su parte,
cree que la singularidad de
los Iosiles de Xujiayao podria
explicarse por 'la introgresion
de ADN entre poblaciones
arcaicas, o lo que es lo
mismo, la cama redonda que
ha sido la humanidad durante
cientos de miles de aos,
con cuatro tipos diIerentes
de seres humanos (sapiens,
neandertales, denisovanos y
erectus) teniendo sexo con
descendencia Iertil.
'Habra quien piense
que concluir con un no
se que es` es Irustrante,
pero cientiIicamente es
muy estimulante. Hemos
comenzado diciendo se lo
que no es`. Espero que con
el trabajo de los proximos
aos y conociendo todavia
mejor el registro Iosil asiatico
podamos acabar diciendo
ya se lo que es`", concluye
Martinon-Torres.
El Latino de Hoy
El Santa F es un SUV que
ofrece buen rendimiento y un
espacio verstil y se produce
desde el 2002 para el mercado
de Norteamrica.
Las car act er s t i cas
est ndar del Sant a F
incluyen llantas de aleacin
de 17 pulgadas, asientos
traseros divididos plegables
40/20/40, volante inclinable y
telescpico, Bluetooth, radio
por satlite y tomas de audio
USB/auxiliar.
El modelo Sport que
probamos esta semana aade
faros automticos, faros
antiniebla, spoiler trasero,
rieles en el techo, doble
zona de control de clima
automtico, tapicera de
cuero, asientos delanteros
con calefaccin, indicadores
de LCD, un espejo retrovisor
con atenuacin automtica,
sombrillas de los asientos
traseros, sistema de activacin
por voz y una cmara de vista
trasera.
El paquete tambin aade
una puerta trasera elctrica,
un techo solar panormico, un
sistema de monitoreo de punto
ciego, la confguracin de
memoria del conductor, una
pantalla tctil de 8 pulgadas,
un sistema de navegacin
y un sistema de sonido
envolvente.
Diseo de interiores
La cal i dad de l os
materiales del interior son
ms que aceptables. Los
pasajeros delanteros tienen
los asientos cmodos y de
apoyo. Los pasajeros adultos
encontrarn un montn de
espacio para la cabeza y las
piernas en la segunda fla.
La nueva pantalla tctil,
ms grande para el 2014,
incluye una estructura de
men ms intuitiva, mejores
grfcos y un botn de control
secundario para ser una
de las interfaces de alta
tecnologa de ms fcil uso
en el mercado.
El sistema de activacin
Hyundai Santa F Sport FWD 2.4, 2014
por voz es comparable con el
sistema Sync de Ford que para
m es el mejor del mercado.
Estos sistemas permiten un
funcionamiento adecuado con
las manos libres.
El espacio de carga
viene con 36.9 pies cbicos
disponibles detrs de la fla
central de asientos. Si se
expande con el folding de los
asientos, ese espacio da unos
buenos 72.5 pies cbicos.
Motor y transmisin
El Santa F Sport se ofrece
con un motor GDI de cuatro
cilindros con 2.4 litros que
produce 190 caballos de fuerza
y 181 libras-pie de torque. La
transmisin es automtica
de seis velocidades con
SHITTRONICS y un sistema
activo de ECO. La traccin
delantera es estndar y viene
con traccin total (AWD)
que est disponible como
una opcin.
Seguridad
Las caractersticas de
seguridad estndar incluyen
frenos de disco antibloqueos,
control de estabilidad y
traccin, hill-start assist,
airbags laterales en los
asientos delanteros, airbags
laterales de cortina para
las dos primeras filas y
reposacabezas delanteros
activos.
Una cmara de vista trasera
y sensores de estacionamiento
traseros son estndar en el
modelo Sport, ademas de
un sistema de monitoreo de
punto ciego.
En carretera
El Santa F es una SUV
tranquila, con una escasez
de ruido de la carretera. En
las carreteras accidentadas la
suspensin absorbe los baches
con facilidad.
No es un SUV super
deportivo, pero la mayora de
los conductores lo encontrarn
con un andar seguro para un
vehculo familiar. En la ciudad
se siente ms pequeo de lo
que realmente es, y en general
es un poco ms maniobrable
que los grandes SUV de siete
pasajeros.
Tiene una aceptable
potencia con el motor de
cuatro cilindros del modelo
base. Si se considera su
significante ventaja en el
ahorro de combustible.
La visibilidad hacia atrs
es un poco pobre en un
espacio apretado, pero con
las cmaras y sensores de
estacionamiento retrovisores,
no tendrs problemas.
Cons umo: 20 mpg
ciudad/27 mpg carretera
Conclusin
Si lo comparas con el
Kia Sorento u otros SUVs de
tamao medio como el Dodge
Journey o el Ford Edge, o
tan pequeos como el Honda
CR-V o el Toyota RAV4,
luego de haberlo tenido por
una semana puedo decir que
el Hyndai Santa F es sin duda
uno de los que debe de estar
en tu lista de compras.
Precio MSRP (Base):
$24,950
Octubre y noviembre, los mejores
meses para comprar modelos 2014
Es un buen momento para aprovechar las oportunidades de hnanciamiento
de las automotrices
PORTLAND - Como los
fabricantes de automviles
buscan limpiar sus lotes de los
modelos del 2014 para hacer
espacio para los 2015, ahora
es un buen momento para
salir a comprar un vehculo
del 2014 sin intereses de
fnanciamiento o reembolso
en efectivo.
stos son algunos de
los mejores fnanciamientos
al cero por ciento y dinero
de reembolso en nuevos
automviles, camiones y
SUVs:
2 0 1 4 Ch e v r o l e t
Traverse: $ 2,500 devolucin
de dinero o fnanciamiento del
0% durante 60 meses ms $
MIAMI - Ms del 25% de
los autos de lujo robados desde
comienzos de 2010 hasta 2013
nunca fueron devueltos a sus
propietarios de Florida, dijo
la National Insurance Crime
Bureau en un informe.
Lo s v e h c u l o s n o
recuperados se desmantelan
y se venden por partes en
los Estados Unidos o en el
extranjero.
Ms de 700,000 autos
de todos los tipos y modelos
fueron robados en el pas el
ao pasado, una disminucin
de alrededor del 50% desde
mediados de la dcada de 1990,
dijo Frank Scafdi, vocero de
NICB.
"Cuanto ms se mueve
la cadena alimenticia del
vehculo, menor es la tasa de
recuperacin", asegur Scafdi
en una entrevista. "Las personas
que estn robando esos autos
son algo ms que personas que
no pueden averiguar el horario
del autobs y necesitan un
camino para llegar del punto
A al punto B", agreg.
A n i v e l n a c i o n a l ,
aproximadamente el 17% de
los vehculos de lujo robados
en el perodo nunca fueron
encontrados, de acuerdo con
los datos.
Los vehiculos de lujo
La revista americana para
el consumidor, Consumer
Reports, anunci su lista anual
de los peores vehculos. En
lista entr el BMW serie 7
que segn la revista ha trado
muchos dolores de cabeza a
sus propietarios. Podramos o
no estar de acuerdo, pero ac
va la lista:
Subcompactos:
- Smart ForTwo
- Scion iQ
- Chevrolet Spark
Compactos:
- Scion tC
- Mitsubishi Lancer
- Dodge Dart
Sedanes medianos:
- Chrysler 200
- Dodge Avenger
Sedanes grandes:
- Ford Taurus
Consumer Reports incluy al BMW serie 7 entre los peores autos de este ao.
Kia, Ford y Toyota son algunas de las marcas que ofrecen buenas opciones.
500 de bono.
2014 Ford F-150: 0%
de fnanciamiento por hasta
60 meses o hasta $3,000 de
reembolso.
2014 Hyundai Accent:
hasta $750 de bono.
2014 Mazda CX-9:
fnanciamiento al 0% para un
mximo de 63 meses MAS
hasta $1,500 bono en efectivo
o $3,500 de reembolso.
2014 Nissan Quest:
fnanciamiento al 0% durante
36 meses, 0.9% por 60 meses
o 1.9% por 72 meses, O hasta
$1,500 de reembolso.
2014 Toyota Tundra:
f i nanci ami ent o al 0%
durante 36 meses o $1,000
de reembolso.
2014 Cadillac ATS:
fnanciamiento al 0% por 60
meses.
2014 GMC Sierra 1500:
60 meses MAS $1,500 de
bono en efectivo o hasta
$5,000 de reembolso.
2014 Buick Encore:
60 meses MAS $1,000, bono
O $1,500 de reembolso.
2015 Kia Sorento:
60 meses MAS bono de
$1,000 en efectivo o $1,500
de reembolso.
2014 Subaru BRZ:
fnanciamiento al 0%.
Ms de 700,000 vehculos
fueron robados el ao pasado
La cifra representa el 50% menos de los casos registrados desde la mitad
de la dcada de los 90
Es muy fcil romper el vidrio del auto, por lo que las autoridades
recomiendan tomar precauciones y no dejar nada a la vista.
represent an un pequeo
porcentaje del total de los
autos robados, de acuerdo con
NICB.
Haba 5,570 vehculos de
lujo robados reportados en los
Estados Unidos entre 2010
y 2013. Slo los modelos de
vehculos de 2011 a 2013
se incluyeron en el informe
NICB.
California tuvo el mayor
nmero de robos de vehculos
de lujo en el perodo de tres
aos con con 1,390, alrededor
del 25% del total, seguido de
Florida con 863 y Nueva Jersey
con 570, segn el informe.
Nueva York fue cuarto con
462 robos.
Vermont, Alaska, Dakota
del Norte no tenan ni un solo
robo segn los criterios en
el perodo. La mejora de la
tecnologa de seguridad, como
llaveros, hace ms difcil para
los delincuentes comunes robar
estos vehculos.
Mientras que los vehculos
de lujo de primera calidad y
de tamao medio son robados
con menos frecuencia que los
compactos, stos tienen una
menor tasa de recuperacin.
La NI CB e s u n a
organizacin sin fines de
lucro que trabaja para prevenir
el fraude de seguros. Su
informe se basa en datos
proporcionados por el Centro
Nacional de Informacin
Criminal.
Los peores autos del 2014 segn
"Consumer Reports"
Los modelos que han causado ms problemas al consumidor segn la publicacin
Sedanes de lujo:
- Lexus IS
- Lincoln MKS
- BMW 7-Series
Wagones y minivans:
- Honda Crosstour
- SUVs pequeos:
- Jeep Compass
- Jeep Patriot
- Jeep Cherokee con motor
de 2.4 litros
- Mitsubishi Outlander
Medianas y grandes
SUV:
- Ford Edge
- Nissan Armada
- Dodge Journey
SUVs de lujo:
- Volvo XC90
- Lincoln MKX
- Range Rover Evoque
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 34&567+8 19:;
Barcelona (AFP).- Shakira producir un nuevo
disco en espaol tras el nacimiento de su segundo
hijo, previsto dentro de tres meses, y har una
gira mundial, la que no pudo hacer al quedarse
embarazada, dijo en una entrevista en la que ha
asegurado: ahora estoy dedicada a mi pancita y
a mi familia.
Shakira ha presentado en Barcelona una coleccin
de juguetes para nios de 0 a 18 meses con la
frma Fisher-Price, llamada Primeros Pasos, que
ha diseado ella misma, y en la que ha tenido en
cuenta las preferencias de su hijo Milan.
La cantante colombiana ha explicado que esta
coleccin es su primera incursin en el mundo del
juguete para, con los benefcios de su venta, poder
seguir generando benefcios para desarrollar ms
iniciativas de desarrollo infantil temprano en
latinoamrica.
En este momento -coment con relacin a sus
proyectos actuales-, lo que ms ilusin me hace
es producir un lbum en espaol, aunque no hay
prisa, y el prximo ao ya lo podr retomar todo.
Sobre su faceta de diseadora de juguetes, ha
recordado que desde los 18 aos trabaja en
la educacin en todo el mundo a travs de su
fundacin Pies Descalzos, una causa con la que
asegura que se ha comprometido profundamente.
En este sentido, explica que promocionar iniciativas
de desarrollo infantil temprano y lanzar una lnea de
juguetes tiene para ella todo el sentido del mundo.
Una de las mams ms famosas del panorama
musical, ha reconocido que en el diseo de la
coleccin, compuesta por unos cubos apilables con
letras, una pirmide de anillas, una pelota musical,
un libro y un gimnasio-piano musical, ha tenido en
cuenta lo que ms le ha gustado a su hijo Milan,
nacido en enero de 2013.
A travs del juego con mi hijo me he dado cuenta
de lo que funciona mejor y he tratado, a partir de
ah, de aplicar este conocimiento como madre en
la creacin y el diseo de esta lnea de juguetes,
ha explicado.
Para esta artista colombiana, ser madre ha sido una
experiencia que le ha ayudado a entender lo que
funciona mejor en el desarrollo del nio y como los
juguetes son su mejor herramienta para crecer y
desarrollar sus potencialidades.
Shakira planea disco en
espaol y gira
Ahora estoy dedicada a mi pancita y a mi
familia, coment la colombiana, quien
habl de sus planes luego de que nazca su
segundo hijo
!"#$%& A|gu|er se puede aprovecrar de| grado de corlarza
!"# %# &'#(#) *+,+ )+-+, *,./#-0. #( "(+ -',-"()&+(-'+ !"#
|e lavorezca, |o recorerdao|e es que ardes cor p|es de
p|oro er lodos |os serl|dos para |ograr adverl|r |a lra|c|r
que se coc|ra a lus espa|das. Er caso ro puedas ev|lar|o,
de rada le s|rve ||orar soore |a |ecre derrarada. Er e| aror,
s| qu|eres recuperar lu re|ac|r serl|rerla|, es recesar|o
que recl|lques |o que le corresporde. 3| eslas so|o, ro le
erc|erres coro ura oslra y sa| a d|verl|rle.
'()"*& Te espera ura serara por rucro luera de |o corur,
dos persoras pueder porerse er lu car|ro y a| pr|rc|p|o
puedes serl|r descorlarza soore sus |rlerc|ores, pero
corlorre |as lrales ras veras que er rea||dad ray s|rcer|dad
er sus pa|aoras. Te esperar dias ag|lados soc|a|rerle. Er
e| aror, ray ce|os a |a v|sla que le pueder porer er ura
ercruc|jada serl|rerla|. 3| eslas so|o, ray a|gu|er por ari,
pero lodavia ro |o cors|deras a|go |rporlarle.
+,-#.#%& Esla serara es recorerdao|e que le arres de
pac|erc|a arle ura ser|e de acorlec|r|erlos que pueder
aleclarre rucro arir|carerle, qu|zs |as cosas ro sa|gar
la| coro |as rac|a p|areado y eslo lra|ga er corsecuerc|a
desa||erlo y lruslrac|r de lu parle. 3| eslaoas ouscardo
ascerder o ser recoroc|do er lu |aoor, s|gue preparrdole.
Er e| aror, esa |ucra por lralar de lerer |a razr ro le ||eva
r|rgur |ado y puede provocar ura separac|r. 3| eslas so|o,
ro apresures |as cosas y deja que lodo ca|ga por su prop|o
*#).1
/0.1$"& ura ||us|r o deseo se cr|sla||za er e| lrarscurso
de |os prx|ros s|ele dias, arora |o que l|eres que racer
es vo|ver a rep|arlear lodos lus p|ares a lu rueva s|luac|r.
Puede que ercuerlres rucra res|slerc|a de parle de
persoras cercaras que lerga ura op|r|r d|sl|rla a |a luya,
es rorerlo que lores lus prop|os r|esgos. Er e| aror,
deo|do a a|guras d|scus|ores lu re|ac|r puede ercorlrarse
|reslao|e. 3| eslas so|o, lerdrs garas de sa||r y corocer
*#,).(+) ("#/+)1
2$*& Esla serara |ogras corcrelar ur oojel|vo que veias
|ejaro o |rpos|o|e que ocurr|era, arora reces|las rep|arlear
lus asurlos de aqui er ade|arle. T|eres ura espec|e de
prolecc|r espec|a| que le puede sa|var de a|gura s|luac|r
de pe||gro o corp||cada. Los corpror|sos o corlralos que
lrres se rarlerdrr durarle rucro l|erpo. Er e| aror,
*"#2#) '(&#(&+, #% 2+,&# "(+ ("#/+ .*.,&"('2+2 -.( &"
pareja para eslao|||zar |a re|ac|r. 3| eslas so|o, vo|vers a
lorar corlaclo cor a|gu|er que le |rleresa.
3#"4*& Esla serara ro le da rucro l|erpo para e| re|ax,
por |o v|sla ser ura serara que agoo|a por |a carl|dad de
pres|r y eslrs que exper|rerles er lu |aoor d|ar|a. 3o|o
le queda ||egar a casa y lralar de descarsar |o rs que
puedas. No le dejes ||evar por cr|sres ra| |rlerc|orados y
vererosos. Er e| aror, puedes serl|rle oaslarles aslx|ado
y cor deseos de lerer ur espac|o so|o para l|. 3| eslas so|o,
eslars ras rogarero que rurca, o rec|o|erdo ar|slades
#( &" -+)+1
2#5"(& Te espera ura serara ruy agradao|e es lodos
|os aspeclos. Ercuerlras que le adaplas rucro rejor
a lodos |os caro|os que exper|rerlas a r|ve| |aoora|. Es
ruy |rporlarle e| loro ar|roso que le acorpara, pues
eso r|sro |rrad|aras a |os ders. Er e| aror, lodo |o
re|ac|orado a lu pareja ser lasc|rarle y rg|co a |a vez,
d|slrula de |o que |a v|da y lu pareja le olrecer. 3| eslas so|o,
corocers a a|gu|er que cor so|o r|rar|o le rover e| p|so.
6%1*"7#*& No rer|egues larlo, asi ro so|uc|oras rada
y so|o le races daro a l| r|sro, aurque le s|erlas
lruslrado, ler er cuerla que lodo es pasajero y a| lra| |a
verdad sa|dr a |a |uz. Tus asurlos |ega|es o de lrr|les
correrr cor rejor suerle, asi que corcerlra lus esluerzos
er esos queraceres. Puedes serl|r que er e| lraoajo ro
cuerlas cor e| apoyo sulc|erle. Er e| aror, cu|dado cor |a
rar|pu|ac|r rulua, ya que eslo puede agolar |a re|ac|r.
3| eslas so|o, puede |rvad|rle |a rosla|g|a por a|gu|er de|
*+)+2.1
8(4#9("#*& Verced a ur go|pe de suerle es ruy prooao|e
que le agerc|es de ur d|rero exlra, arles de sa||r a gaslar|o,
seria recorerdao|e que sa|des a|guras deudas que l|eres
perd|erles. Puedes exper|rerlar a|guras lr|cc|ores er
lus re|ac|ores cor persoras de| exlrarjero. Er e| aror,
lu pas|r se puede ra||ar |reslao|e, provocardo a|guras
|rsegur|dades er lu pareja. 3| eslas so|o, car|ra a paso
|erlo pero seguro, para alarzar e| |rlers de esa persora
0+-'+ &'1
/(7"#1*".#*& 3| eslas poslu|ardo o |r|c|ardo ur ruevo
lraoajo, ser rejor que superes esas corlus|ores rerla|es
que le ar||arar e |rp|der que veas lu parorara |aoora|
cor c|ar|dad. Por|e luerza a| serl|r|erlo de segur|dad que
reces|las |rlurd|r er esla rueva elapa. Er e| aror, puedes
serl|rle eroc|ora|rerle a|go desuo|cado, pero aur cor
lodo, recoroce que e| aror, esl preserle. 3| eslas so|o,
ro le ||egas a dec|d|r s| acercarle o ro a esa persora, por
r|edo a| recrazo.
!1)("#*& Esla serara reces|las prooarle a l| r|sro
rasla drde eres capaz de ||egar, e| |ir|le |o pores lu,
asi que esl er lu dec|s|r e| a|carce de lus |ogros. ura
corversac|r puede corverl|rse er lu espada de 0aroc|es
s| le dejar ||evar por |a |rpu|s|v|dad, cu|da lus pa|aoras y
acc|ores. Er e| aror, derueslra lus serl|r|erlos cor
||oerlad, ercorlraras a caro|o rucra lerrura de parle de
lu pareja. 3| eslas so|o, se ur poco rs lex|o|e y perr|le
que esa persora se rueslre la| coro es.
:#%1#%& Puedes |ograr que esla serara sea ruy
producl|va, s|erpre y cuardo le quede c|aro que por
r|rgur rol|vo va|e |a pera que rerurc|es a |o que larlo
le ra coslado. Lograras eslao|ecer ur saro equ|||or|o
ecorr|co, a pesar de |os lerores que lergas respeclo
a lu luluro. Er e| aror, es recorerdao|e que aoras lu
corazr y corparlas cor lu pareja lus |rqu|eludes. 3|
eslas so|o, le d|verl|rs er corparia de ar|slades s|r alr
2# -.(!"')&+ +%3"(+1
! #$ $%&'() *$'+$'$ *,-.$/ %,/&0 1$ 234$5(11$ 673 8(8(0 %7$/5, $23/$4 &3/9$ :; $<,4 = 673'9$ 43' 7/$ $'&(4&$ >$.,4$? @43 473<,
desagradable tuvo un protagonista que le habia prometido una vida de estrellato que pnalmente no sucedi: el humorista Bill Cosby
Acusan a Bill Cosby de violacin: "Es un monstruo"
Los ngeles (AFP).- Tres
decadas despues del estreno
de la cinta Terminator, el
actor Arnold Schwarzenegger
agradecio mediante un video,
a los seguidores del cyborg que
llego del Iuturo para matar a
Sarah Connor.
'Hoy es el t r i gesi mo
aniversario de la primera
pelicula de Terminator y la
razon por la que esta Iranquicia
ha sido tan exitosa es por
ustedes, los Ianaticos. Por eso
quiero agradecerles por su
lealtad, por su apoyo. Para
mi como actor Iue increible
interpretar a una maquina,
expreso Schwarzenegger.
De acuerdo con el portal
abc.es, la primera cinta (1984),
dirigida por James Cameron,
revoluciono la ciencia fccion y
se convirtio, con el tiempo, en
un flme de culto.
La historia relata la odisea
de un hombre enviado desde el
Iuturo para intentar salvar la vida
de Sarah Connor, la madre de
John Connor, el hombre que con
el paso del tiempo se convertira
en el lider de la resistencia en un
mundo tomado por las maquinas.
Para acabar con los rebeldes,
Skynet, la inteligencia artifcial
que domina el mundo, envia
desde 2029 hasta el presente a un
letal cyborg cuya unica mision es
matar a la madre de John Connor
antes de que este nazca.
Cabe dest acar que l as
cuatro peliculas de Terminator
recaudaron mil 400 millones
de dolares en todo el mundo,
ademas de que el 1 de julio de
2015, llegara a las pantallas la
quinta pelicula, que se llamara
Genesys.
Sinopsis
Rebecca es una de las mejores fotgrafas de guerra
del mundo. Al regresar a su casa tras ser herida gravemente
en Kabul, debe enfrentarse a una tremenda tormenta
emocional cuando su marido rehsa seguir soportando
la peligrosa vida que lleva. Tanto l como sus dos hijas
necesitan a Rebecca y le dan un ultimtum: su trabajo o
su familia... La eleccin parece obvia.
Direccin: Erik Poppe
Reparto: Nikolaj Coster-Waldau, Juliette Binoche, Maria
Doyle Kennedy
A 1,000 Times Good Night
! La cinta sobre el indestructible cyborg de 1ames Cameron tendr su quinta entrega 'Cenesys', el 1 de julio de 215
Arnold Schwarzenegger
agradece a fans el xito de
'Terminator'
Los ngeles (AFP).-
Cosby, uno de los maximos
c o me d i a n t e s d e l a
television norteamericana
y protagonista de Iamosas
series de Hollywood, siempre
dio una imagen de "padre
de Iamilia". Sin embargo,
segun Bowman, detras de esa
sonrisa contagiosa se ocultaba
un monstruo.
"Fui drogada y violada
por ese hombre", sealo
Bowman en una entrevista
concedida al diario britanico
MailOnline. "Es un monstruo.
Vino a mi como un monstruo.
Mi deseo es que otros que
hayan experimentado abuso
sexual no se intimiden por el
Iamoso, rico o poderoso. Si
puedo ayudar a una victima,
entonces habre hecho mi
trabajo", agrego la rubia que
conocio a Cosby a los 17
aos cuando buscaba una
oportunidad como actriz y el
artista quiso guiarla.
La actriz Barbara Bowman
conto la pesadilla que vivio
cuando apenas tenia 17 aos y
queria ser una artista Iamosa.
Ese sueo desagradable
tuvo un protagonista que le
habia prometido una vida de
estrellato que fnalmente no
sucedio: el humorista Bill
Cosby.
Cosby, uno de l os
maximos comediantes de la
television norteamericana
y protagonista de Iamosas
series de Hollywood, siempre
dio una imagen de "padre
de Iamilia". Sin embargo,
segun Bowman, detras de esa
sonrisa contagiosa se ocultaba
un monstruo.
"Fui drogada y violada
por ese hombre", sealo
Bowman en una entrevista
concedida al diario britanico
MailOnline. "Es un monstruo.
Vino a mi como un monstruo.
Mi deseo es que otros que
hayan experimentado abuso
sexual no se intimiden por el
Iamoso, rico o poderoso. Si
puedo ayudar a una victima,
entonces habre hecho mi
trabajo", agrego la rubia que
conocio a Cosby a los 17
aos cuando buscaba una
oportunidad como actriz y el
artista quiso guiarla.
La mujer violada por
Cosby continua su relato y
explica que el maduro actor se
mostraba ante ella como una
fgura paterna, lo cual hacia
mas siniestro su accionar.
Ahora, a los 47 aos, Bowman
cree que es tiempo de poner fn
al "codigo de silencio" que se
autoimpuso. Al menos otras
13 victimas compartirian ese
mismo codigo de silencio,
consigno el diario britanico.
" Fi na l me nt e e s t oy
r evel ando mi hi st or i a
completa, con la esperanza
de que otros aprendan a leer
los signos reveladores de
abusos sexuales y no esperen
tanto tiempo como yo lo hice
para denunciarlo. Nadie me
creyo durante aos. Dijeron
que Bill nunca haria eso. Eso
era ridiculo. Pero yo voy a
poner mi nombre por ahi y de
pie detras de estas palabras,
al igual que Burress. No mas
codigo de silencio", conto.
Burress es Hannibal Burress,
un comediante que durante
su programa tildo a Cosby
de violador "serial". Eso la
animo a Bowman a contar lo
que padecio.
Bowma n c ont i nuo
agradeciendo a Burress: "Le
doy las gracias por hablar
una y otra vez, a pesar de las
amenazas de la industria que
podria arruinar su carrera.
El esta de pie por mi y por
las otras mujeres que tienen
demasiado miedo de hablar".
Cosby, de 77 aos, Iue
uno de los mayores actores
de la industria de las series
de los Estados Unidos durante
decadas. Su Cosby Show era
una de las tiras con mayor
audiencia de la historia de la
television. "El me decia, una
y otra vez: 'conIia en mi como
si yo Iuera tu padre'", relato
la mujer. "Mi motivacion es
exponer a Bill Cosby como
el animal que es".
"Yo estaba estudiando
actuacion cuando mi agente
me dijo que Cosby estaba
buscando un talento joven.
Yo estaba dispuesta a agradar.
Esta podria ser mi gran
oportunidad. Lo primero que
Cosby dijo cuando me conocio
en la sala de conIerencias
Iue 'quiero que vayas al
bao y mojes tu cabello...
luego sientate en esta silla,
cierra los ojos y realiza un
ejercicio de improvisacion
conmigo'. El queria que
yo actue completamente
borracha, perdida, mientras
que el estaba detras de mi,
me acaricio el cuello y parte
superior del pecho. No me
toco mas alla de eso, ese dia,
pero eso es cuando, sin duda,
comenzo", relato la mujer.
Al tiempo, como parte
del "aprendizaje" al que la
someteria Cosby, el actor
-"el hombre mas poderoso
de los Estados Unidos
en ese momento", segun
Bowman- la llevo a recorrer
los escenarios donde el
actuaba a diario. Bowman
conocio todo el pais al tiempo
que aprendia del genial
actor. Hasta tenia al mismo
guardaespaldas que la cuidaba
mientras Cosby estaba en una
audicion o actuacion. Estaba
deslumbrada.
"Comenzo a 'trabajar' en
mi cabeza de inmediato. El
sabia que yo no tenia una
fgura paterna en mi vida. El
lo sabia. si, yo era una chica
independiente, pero el sabia
que era vulnerable y estaba
sola. El me coacciono y me
manipulo para confar en el.
Insistio en que confara en el
un 100 por ciento", revelo.
Todo era un cuento de
hadas para la bellisima
joven. Hasta que el primer
encuentro sexual Iue un dia
en el que Cosby ingreso a
su habitacion de hotel de
Reno, Nevada, tras una
actuacion, apago todas las
luces, comenzo a tocarle todo
el cuerpo y tomo su mano
y la llevo "hasta su pene",
como conto la mujer al diario
britanico. Alli comenzo a
masturbarlo. La joven salio
corriendo y recreo en su
mente que todo habia sido
parte de su imaginacion.
El segundo encuentro
Iue en el que dice que Iue
drogada por el comediante
en un hotel de Nueva York.
De golpe, la mujer se vio con
una camisa de hombre, en
un bao, vomitando sobre el
toilette con Cosby detras de
ella. "Va a estar todo ok. Esta
todo ok", le repetia el actor.
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 34&567+8 19:;
!"#$#%#&#'# )*+,-./
Jorge Vergara (Guadalajara,
1955), paso de ser un proIeta
en Chivas a convertirse en el
presidente mas discutido que
haya tenido la institucion.
Bajo sus promesas y palabras,
las Chivas han moldeado una
nueva fsonomia que se tradujo
en algunos aos de exitos pero
que ahora tienen argumentos
tan sorprendentes como su
presente decaido jugandose
el descenso cada semana. El
copropietario del club mas
popular de Mexico su esposa
Angelica Fuentes tambien es
duea-, se sincera en entrevista
con Excelsior.
-Sabe de la misma manera
un Clasico cuando se estan
jugando el descenso?
Es i gual . Quer emos
ganarle al America porque es
un partido por el orgullo. Creo
en mis jugadores y en Chepo de
la Torre. Me parece que puede
ser un punto de despegue para
todos. Le vamos a dar la vuelta
a esta situacion.
- Que c a mbi os ha
observado en el breve tiempo
que tiene De la Torre al mando?
Se ha transIormado no solo
el primer plantel sino todo el
club. Estoy muy emocionado
con la reconstruccion que
ya i niciamos y que por
consiguiente nos debe dar
resultados pronto. Sobre todo
hay mas armonia y disciplina.
-Como le aIecta en lo
personal lo que le sucede a
Chivas?
El exito siempre esta lleno
de crisis, todo es un proceso.
Los ganadores sacan provecho
de las crisis y de los malos
tragos, asi que Chivas tiene que
salir adelante como lo hice en
un momento de mi vida.
-Es la etapa mas dura que
haya atravesado el club?
No creo, habr ia que
recordar que cuando entre
a comprar el equipo estaba
quebrado, sin jugadores, sin
rumbo, sin tecnico. Me parece
que se tendria que voltear 12
aos atras para revisar cual
era el peor momento.
-Y de su vida, no es el peor
momento tampoco?
No. Fui meca ni co,
vendedor de coches, de
carnitas, traduje textos, vendi
hasta lo que no te imaginas
que se puede vender, me
despidieron, llegue a no tener
ni para comer. esos si eran
problemas, lo de ahora no, es
una crisis de la que saldremos.
- Us t e d e s e x i t os o
empresarialmente, se siente
igual de victorioso en el
Iutbol?
Empece en Mexico con un
solo producto de mi empresa
de suplementos alimenticios,
teniamos una bodega vieja y
sin dinero para reinvertir. Solo
unas cuatro personas creyeron
en esto. La difcultad con el
Iutbol es la misma, nos costara
mucho salir cuesta arriba pero
repito, de la crisis sacaremos
Iuerza. A mi me despidieron
en 1982 por la crisis economica
del pais y aqui sigo, mejor que
antes, lo mismo pasara con
Chivas.
-Como toma entonces las
quejas que piden que se haga
a un lado del equipo?
Las tomo como vienen.
Es gente que no sabe lo que
esta pasando y no refexiona
lo que hemos hecho. Se ve que
no tienen paciencia porque
es curioso, mientras Iuimos
exitosos no dijeron nada, ahora
sacan la espada. Hago solo
caso a las criticas que sirven
de algo.
-En su empresa mucha
gente lo idolatra pero en
Chivas lo odian, por que?
La gente de Chivas no
me odia, al contrario, podria
apostar que me quieren y
mucho. Es obvio que en
OmniliIe hay mas cario
porque hemos cambiado su
vida y mejorado su economia
pero las veces que me ven en
la calle los afcionados, sus
comentarios son mas positivos
que negativos. Sinceramente
no veo por que dices que me
odian.
-Porque el descontento
parece generalizado con las
malas entradas al estadio y el
incendio que causa su nombre
en redes sociales, es solo un
pulso.
Es nor mal que haya
criticas de mi persona. Tengo
que valorar lo que hago, no
esperare que lo haga alguien
mas por mi, no espero que me
den el credito las personas que
no saben lo que hacemos. Veo
lo que hemos logrado y eso
es lo que me tiene satisIecho.
-No solo habla del Clasico,
sino cree que con los hermanos
De la Torre, ya ganaron?
De entrada ya salimos
campeones una vez. Esta
muy claro que ahora tienen
mucha mas experiencia, los
dos hermanos De la Torre y
yo estamos mas maduros y
creo que tenemos un equipo
mejor Iormado que en aquel
2006 que ganamos el titulo.
Espero que a partir del juego
contra el America hablemos
de otras cosas mejores.
01 % %#''2#%)*+,-./ El
centrocampista mexicano
Jonathan dos Santos declaro
que se encuentra Ieliz de
regresar a una convocatoria
con la seleccion de Mexico
para enIrentar los duelos
amistosos ante Holanda
y Bielorrusialos proximos
12 y 18 de noviembre,
respectivamente.
El jugador del Villarreal
explico para la pagina web
del club, que se encuentra en
un buen momento tras una
temporada de lesiones que le
impidio jugar regularmente
con el Barcelona la campaa
pasada y que ocasionaron su
salida.
Co mo p u p i l o d e
Marcelino Garcia Toral,
Jonathan acumulo minutos
que le permitieron lucirse ante
el tecnico mexicano Miguel
Herrera para ser llamado a
la gira europea.
"Estoy muy Ieliz. Despues
de tanto tiempo de no poder
participar con la seleccion
ahora tengo la oportunidad.
He pasado mucho tiempo
lesionado y esto es una
muestra de que todo trabajo
tiene su recompensa", expreso.
ManiIesto que aun tiene
mucho por mejorar para
poder ganarse un puesto en el
once titular de Garcia Toral y
participar en el derbi de este
domingo ante el Valencia,
como parte de la jornada
10 de la Liga espaola en El
Madrigal.
"Un derbi es un partido
que todo Iutbolista quiere
jugar. Los dos equipos
llegamos en un buen momento
y seguro que desde el primer
minuto nos vamos a dejar la
piel porque veo al equipo muy
ilusionado. Sera importante
ganar ante nuestra afcion
para mantenernos ahi arriba.
Es un partido especial para
todos".
,"23%# )*+,-./ El equipo
de Puebla se clasifco a la fnal
de la Copa MX, tras derotar
5-4 en penales a Lobos BUAP,
luego de empatar 1-1 en los
90 minutos reglamentarios,
en partido de semiIinales
que se disputo en el estadio
Cuauhtemoc.
Mi chel Va zquez s e
convirtio en el villano al
Iallar el ultimo disparo de toda
la serie, con lo que los de la
"Franja" estan ya en el juego
que defnira al monarca de este
certamen.
Oma r Tej ada habi a
adelantado a los del Ascenso
MX, al minuto 31, sin embargo,
Luis Loroa logro la paridad,
al 75.
Luego de dejar en el camino
al mejor equipo de toda la Iase
de grupos, los Lobos querian
confrmar que no habia sido
un golpe de suerte, por ello,
desde el principio tomaron la
iniciativa y el control de las
acciones.
Ese mejor desempeo
sobre la cancha se vio refejado
apenas cruzada la primera
media hora de accion en un
tiro de esquina por derecha al
corazon del area donde Omar
Tejeda conecto un cabezazo
letal para batir a AlIredo
Frausto, al 31, para irse asi al
descanso.
Ob l i g a d o p o r l a s
circunstancias, el tecnico
Jose Luis Sanchez Sola decidio
mover sus piezas con los
ingresos del colombiano Eisner
Loboa y Luis Loroa, con lo
que echaron atras a su rival, que
tambien busco el espacio largo
para fniquitar las acciones.
ConIor me avanzaron
los minutos, la presion de
los "Camoteros" aumento
y tras una gran atajada de
Jesus Urbina a disparo del
colombiano Freddy Pajoy,
lograron el empate en el cobro
de una Ialta por izquierda al
area donde Loroa en un gran
cabezazo puso el esIerico en el
Iondo de las redes, al minuto
75, y asi obligar a los penales.
Desde los "11 pasos", el
Puebla confrmo que es un
equipo que sabe ejecutarlos
y por segunda semana
consecutiva, salieron avantes
para ponerse en la Iinal y
esperar al ganador de Tigres
de la UANL y Santos Laguna
que se veran las caras este
miercoles.
El arbitraje estuvo a cargo
de Cesar Ramos, quien tuvo
una labor regular. Expulso
por doble amarilla a Alberto
Lucio (87). Mientras que Luis
Noriega (28), Francisco Torres
(51) y Juan Carlos de la Barrera
(54) vieron carton preventivo
por los de casa.
456#78#6 $59 :#6759 297; <2%1=
>5' ?56@5?#75'1# A'1?5%5'
Puebla es el primer nalista
$2 %# B5># CD
~La acin de Chivas no
E2 5$1#FG 02'H#'#
La gran pnal se jugara la prxima semana en Monterrey o 1orren
El propietario del Club Deportivo Guadalajara argumenta que son pocos los que lo critican.
Asegura que, ante el Amrica, acabarn con la racha negativa
!"#$"#%&$'() +,&- '$'./%& ,0
/% "(1% 2,/ &,3
0( 4, 5.$'% ,/ +.,6( 5., 7,08% (
0( 7,08% "%&/(+ 7,/%9
4$8.,/ #,&&,&%
CIJ1?5K L+ )*+,-./
El Real Madrid viaja a
Barcelona para estrenarse
en Copa del Rey al Cornella
con una expedicion sin los
titulares Iker Casillas, Sergio
Ramos, Toni Kroos, Luka
Modric y Cristiano Ronaldo,
que junto al sancionado
Pepe, reciben descanso en el
estreno copero, pero Javier
'Chicharito Hernandez
sera titular y debutara en el
torneo.
Voy a dar descanso
a Iker, Pepe, que esta
suspendido, Kroos, Modric
y Cristiano. Va a jugar
Keylor Navas, Arbeloa,
Carvajal, Varane, Nacho,
James, Khedira, Illarra, Isco,
Chicharito` y Benzema,
dijo Carlo Ancelotti.
Para esta ocasion, el
tecnico merengue quiere
reIrendar el titulo que
consiguieron la edicion
pasada y se toma el encuentro
con seriedad.
'Tenemos un buen
recuerdo de esta competicion
y ganas de hacer lo mismo
que el ao pasado. Es un
partido ante un equipo
de Segunda Division B,
necesitamos hacer un partido
serio y seguir con la racha de
resultados", dijo.
A pesar de no contar
con sus jugadores titulares,
Ancelotti aIirma que los
que jugaran hoy entienden
la responsabilidad de portar
la playera del Real Madrid.
CIJ1?5 )*+,-./ Miguel
Layun aseguro que la
afcion americanista sera
la que cobre las apuestas al
fnalizar el Clasico Nacional
contra Chivas en el Estadio
Azteca.
La afcion americanista
cobrara las apuestas al
terminar el juego?, se le
cuestiono: "Asi es, seguro
que si", afrmo. "Ojala la
gente lo haga, que disIrute y
que le de ese sabor especial
a este Clasico", dijo.
Layun compartio que no
acostumbra apostar dinero
con sus amigos, pero acepto
que es inevitable hacerlo en
estos duelos.
"A mi en lo personal no
me gusta apostar dinero,
porque no me parece algo
sano y agradable, me gusta
apostar cosas de orgullo o
poner mas bien cosas en
la mesa que representen
lo que se juegue en el
campo", preciso, al tiempo
de recordar lo Iascinante
que era cobrar las apuestas
desde la escuela.
"Queremos que la gente
cobre sus apuestas como
yo lo hacia en la escuela",
recordo.
Carlo Ancelotti revela el once que enfrentar hoy
al Cornell en su debut en el torneo copero
El lateral azulcrema le asegura a sus afcionados
un triunfo en el encuentro del prximo sbado
C#$'1 $ )*+,-. / La
ilusion del Cornella Iue eterea
y vaporosa porque no alcanzo
para abrumar al Madrid,
actual campeon europeo, que
contribuyo al espectaculo
porque no metio el pie ni los
codos, sino que trato de ser
autoritario y magnetico con
el esIerico entre los pies. Mas
toque que carreras resueltas
en primera instancia por la
cabeza de Varane, despues por
el cazaIortunas de Chicharito,
que no entiende un partido
sin su gol, y rematadas por el
acrobata Marcelo. Un duelo
exigido al principio; un recreo
al fnal.
Aunque dio carrete a
jugadores menos habituales,
no se le ocurrio jugar a la
ruleta rusa a Ancelotti, que
alineo a cuatro interpretes
del clasico aliados por
internacionales como Keylor
Navas, Varane, Khedira y
Chicharito. Pero, conscientes
de la diIerencia de cache
el oponente es un recien
ascendido a Segunda B y
Iutbol, pretendieron disputar
el duelo para divertirse y
gustarse, dicharacheros con
el balon controlado aunque
con el gesto torcido en las
escasas ocasiones que les
toco perseguirlo. Entendieron
que no habia rival para correr
de mas y quiza por ello solo
cometieron una Ialta en
todo el primer tiempo. Pero
se equivocaron porque el
Cornella es un equipo muy
bien trabajado por Jordi Roger
y su segundo Iaki Cabrera,
proIesor en la escuela de
tecnicos de la Iederacion
catalana. Asi, con permiso de
los deliciosos movimientos
de ruptura y de apoyo de
Benzema, ademas de los
destellos de superdotado del
balon de Isco, solo Varane Iue
capaz de traer de cabeza al
rival en el primer acto.
No atendio el Cornella
al DNI del rival, sobre todo
porque se empecino en iniciar
las jugadas de Iondo con
un pase corto al central o
al mediocentro en busca
de una salida limpia. Fue
imposible porque a la que
saltaban Benzema, Isco o
James, la zaga se expresaba
con un pelotazo con cierta
intencion. Y en uno de esos
se llevaron el premio gordo.
Fue Juanele el que lanzo el
obus y Oscar Muoz quien
bailo con su cuerpo y con el
de Arbeloa -al corregido por
Varane para girarse sobre
su eje. Y al pisar area ante la
salida desesperada de Navas,
le pego con empeine y alma
a la red. El gol se Iestejo lo
justo, sobre todo porque por
esta vez no Ialto razon en la
moIa historica del Bara sobre
el Espanyol, esa que tilda al
estadio periquito de segunda
casa blanca.
Antes de eso ya habia
avisado Khedira, que por
momentos recupero su version
alemana, mas vertical que
horizontal. Lo hizo con un
remate de cabeza tras llegar
desde atras, pero carecio de
direccion. No le sucedio lo
mismo a Varane, el Empire
State de Cornella. Primero se
alineo con James y despues
con Isco y el portero Segovia,
que salio en busca del balon
y se quedo con el aire. Dos
saltos, dos remates y dos goles
del Irances, que lanzo guios
y gestos de complicidad
para el doctor del equipo.
Sufciente, en cualquier caso,
para desbravar la gallardia y la
eIusividad de las piernas del
Cornella, con la lengua Iuera
en el segundo tiempo.
Tocaba con pausa y
desde atras el Madrid, bien
dirigido por un Irrallamendi
que repartia el juego con
equivalencia. Benzema tiraba
desmarques, Isco agitaba el
encuentro con sus quiebros
y movimientos de cintura,
James buscaba aliados para
una pared que nunca le llego y
Marcelo rompio el encuentro
al entrar. Pero Iue Chicharito
el que sello el triunIo con
un gol de oportunismo al
ponerle el lazo a un balon
perdido en el borde del
area. Y la alegria, la guasa y
hasta la provocacion corrio
por cuenta de Marcelo, que
resolvio un zigzagueo de Isco
con su remate y su voltereta
tras el gol defnitivo. Partida
y eliminatoria Iiniquitada
para el Madrid, que debera
comparecer en el Bernabeu
para no hacer el Ieo, exigido
por el Iormato desalentador
para las gestas homericas de
la Copa.
M56$'29 )*+,-./ En los
duelos de este martes en la
cuarta ronda de la Copa de la
Liga de Inglaterra, Chelsea
consiguio la victoria 2-1 como
visitante ante Shrewsbury
Town y Liverpool se llevo un
agonico triunIo ante Swansea
City.
Los 'Blues, dirigidos por
el portugues Jose Mourinho,
abrieron las acciones al minuto
48 con una anotacion del
marIileo Didier Drogba,
quien remato de zurda gracias
a la asistencia del egipcio
Mohamed Salah.
Al 77`, los anIitriones
empataron el marcador con
el tanto de Andrew Mangan.
Cuatro minutos despues,
Chelsea encontro la anotacion
de la victoria gracias al autogol
del deIensa local, Jermaine
Grandison, quien al intentar
rechazar el esIerico, lo envio
al Iondo del marco deIendido
por el suizo Jayson Leutwiler.
En otro encuentro, gracias
a un gol del croata Dejan
Lovren en el minuto 94,
Liverpool se impuso 2-1
como local a Swansea City
en Anfeld.
Los 'Swans rompieron
el marcador hasta el minuto
65, por conducto del holandes
Marvin Emnes, quien descargo
cruzado con pierna izquierda
dentro del area rival.
El italiano Mario Ballotelli
igualo las acciones al empujar
la pelota en el centro del area
tras recibir un centro por la
banda derecha del italiano
Fabio Borini.
M56$'29 )*+,-. / El
del ant ero sueco Zl at an
Ibrahi movi c, se most ro
p e s i mi s t a s o b r e s u s
posibilidades de ganar el Balon
de Oro, pese a que afrmo haber
cerrado la mejor temporada de
su carrera.
"Estoy nominado, pero va
a ser diIicil porque no jugue
la Copa del Mundo. Muchos
jugadores Iantasticos hicieron
un buen Mundial y parten por
lo tanto con cierta ventaja",
sealo el jugador del Paris
Saint-Germain (PSG) en los
microIonos de 'PSG TV'.
El numero 10 del conjunto
parisino considero, no obstante,
que la pasada temporada Iue
la mejor de su trayectoria,
y aseguro que mientras siga
aportando resultados y jugando
a un nivel elevado puede
aspirar a esa recompensa.
"Eso es en todo caso lo
que intento hacer cada dia,
trabajar mas y mas", concluyo
el delantero, que subrayo que
uno de sus objetivos es "ser
mejor cada ao".
En la lista de los 23
candidatos al Balon de Oro
2014 fguran ademas cuatro
jugadores del Barcelona
(Messi, Neymar, Andres
Iniesta y Javier Mascherano)
y seis del Real Madrid
(Cristiano Ronaldo, Karim
Benzema, Gareth Bale, Sergio
Ramos, Toni Kroos y James
Rodriguez).
El Bayer n Muni ch,
tambien con seis, es junto al
Madrid el equipo que aporta
mas jugadores a la primera
lista de candidatos, al tener
nominados a Gtze, Lahm,
Mller, Neuer, Schweinsteiger
y Robben.
La relacion la completan
los ex Atletico de Madrid
Di ego Cost a y Thi baut
Courtois, el argentino Angel
di Maria (Manchester United),
Eden Hazard (Chelsea), Paul
Pogba (Juventus) y Yaya Toure
(Manchester City).
El proximo 1 de diciembre
se publicara el nombre de los
tres fnalistas y el 12 enero se
desvelara el vencedor.
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 34&567+8 19:;
Los blancos derrotan al conjunto cataln con goles de Jarane (2), Chicharito y
Marcelo en la ida de los dieciseisavos de la Copa.
Los dirigidos por 1ose Mourinho vencen por 2-1 al Shrewsbury 1own, mientras
que los :Reds' ganan por el mismo resultado al Swansea City
N% C#$'1$ H5%2# )O/P-
#% B5'62%%Q
B82%92# R M1@2'>55% ?#E16#6
26 %# B5># $2 S6H%#72''#
Zlatan no cree ganar el Baln de
T'5 >5' 65 &"H#' 2% C"6$1#%

%/,4%0$% ,+'&,0%&-
1,/:"./% +(;&, +. ':'./( 2,
;&%+$/ <=>?
"(02,0%0 % ,0'&,0%2(&
2, @.';(/ 1(& %;.+( 3
"(&&.1"$A0 2, 4,0(&,+
;/%'',& "&,, 5., 2%&/, % 4,++$
,/ ;%/A0 2, (&( ,0 ;&%+$/ @.,
$0"(&&,"'(
El conjunto teutn document su experiencia durante
la pasada Copa del Mundo y la convivencia entre los
jugadores fuera de la cancha
Veintisis aos en prisin es la sancin
asignada a quien fue el entrenador del club Lugo
Fuenlabrada en Espaa en la temporada 2012-13
U2'% V 6 )*+,-. / La
seleccion de Alemania
publico un adelanto de lo
que sera la pelicula donde
documento su experiencia
durante el Mundial de Brasil
2014 y como se prepararon
para conseguir el titulo.
Ademas, mostrara el
interior del vestidor y como
Iue la convivencia de los
jugadores Iuera de la cancha,
donde en sus ratos libres
bromeaban entre ellos y
disIrutaban de su estancia en
el pais sudamericano.
La pelicula se llamara 'Die
MannschaIt' que signifca
'la seleccion' y tendra una
duracion de 90 minutos.
Esta previsto que se estrene
el proximo 10 de noviembre
en Berlin donde tambien el
equipo seran condecorado
por el Presidente Federal
de Alemania, Joachim
Gauck, con la hoja de laurel
de plata y por la FIFA
con la condecoracion de
campeones del mundo.
C#$'1$ )*+,-./ Un
entrenador espaol de Iutbol
base Iue condenado a 26
aos de prision por delitos de
abuso sexual y corrupcion de
menores, inIormo el martes
un tribunal de Madrid.
El condenado aprovecho
su situacion como tecnico de
los juveniles del modesto
cl ub de I ut bol Lugo
Fuenlabrada, a las aIueras
de Madrid, para abusar de al
menos tres menores durante
la temporada 2012-13.
Ademas, incito a otros
cuatro de sus jugadores,
tambien menores de edad,
a mantener relaciones
sexuales con prostitutas,
dijo el Tribunal Superior
de Justicia de Madrid en un
comunicado.
El acusado, identifcado
como Emilio M. H., reconocio
los hechos, acepto la pena de
26 aos de carcel tras un
acuerdo con la fscalia y se
comprometio a indemnizar
economicamente a las
victimas.
El tecnico se encuentra
en prision por estos hechos
desde agosto del 2013. La
justicia le relaciona con otros
40 casos de abusos, pero los
aIectados no han reclamado.
Lugo Fuenlabrada juega
en una competencia regional
de Madrid, una especie de
quinta division del Iutbol
espaol.
C#$'1$ )*+,-./ El
presidente de la FIFA,
Joseph Blatter, caliIico
este lunes de "incorrecta"
la decision de concederle
al astro argentino Lionel
Messi el Balon de Oro como
mejor jugador del Mundial
de Brasil 2014.
"Consi dero que l a
decision Iue incorrecta.
Me sorprendio cuando
recibi la decision adoptada
por el comite. Me dijeron
que analizaron solo a diez
jugadores que tomaron parte
en la fnal", dijo Blatter a la
prensa local.
Bl at t er, qui en s e
encuentra en Moscu para
la presentacion del logotipo
del Mundial de Rusia 2018,
ha maniIestado en varias
ocasiones que el portero de
la campeona mundial, el
aleman Manuel Neuer, era
el merecedor del Balon de
Oro en Brasil.
Entonces, el Balon de
Plata se lo llevo Thomas
Mller, quien tambien
recibio la Bota de Plata como
segundo maximo goleador
del torneo, y el Balon de
Bronce correspondio al
holandes Arjen Robben, cuya
seleccion Iue eliminada por
Argentina en las semifnales.
El delantero del PSC asegur que quienes estn nominados al galardn y participaron
en Brasil 214 tienen ventaja para llevrselo
El I r ances emboco
un triple que signiIico la
ventaja a 1:07 minutos de
que concluyera el encuentro.
Ginobili sumo tambien dos
rebotes, una asistencia y
cuatro Ialtas en una actuacion
de 27:41 minutos.
"Fue algo especial",
considero Ginobili. "Creo
que esto ayuda bastante.
Algunas veces no jugas tan
afnado porque es el primer
partido de la temporada.
Tenes que olvidarte del exito
de la campaa anterior y
concentrarte en el nuevo
comienzo. Pero todo esto
eleva las emociones, y queres
saltar a la cancha para hacer
muchas cosas: pelear, saltar,
correr y ganar".
Duncan, el astro de los
Spurs, contribuyo con 14
unidades y 13 rebotes para
su 14to "doble doble" en
un partido inaugural de
una campaa. Es la mayor
ciIra de esa indole por parte
de cualquier jugador en la
historia de la NBA, de acuerdo
con el Elias Sports Bureau.
Monta Ellis anoto 26
puntos por Dallas, y el aleman
Dirk Nowitzki acumulo 18.
Devin Harris fnalizo con 17
tantos.
"Fue un gran partido
de basquetbol. No puedes
comenzar la campaa con
un juego mejor que este,
dedicado a los afcionados.
No hay Iorma", opino el
entrenador de Dallas, Rick
Carlisle.
"DesaIortunadamente,
los reducidos margenes entre
un triunIo y una derrota son
lo que todos recuerdan. Si
hubieramos tenido un bloqueo
o una canasta mas, estariamos
cantando otra cancion. Asi es
el mundo en que uno vive en
la ConIerencia del Oeste".
En ot r o encuent r o,
Anthony Davis totalizo 26
puntos, 17 rebotes y nueve
tapones, y los Pelicans de
Nueva Orleans abrieron la
temporada venciendo 101-84
al Magic de Orlando.
Ryan Anderson, quien
se perdio mas de la mitad
de la campaa anterior para
someterse a una cirugia
por una hernia en un disco
intervertebral, anoto 22
puntos.
Omer Asik, el nuevo
pivot de los Pelicans, aporto
un "doble doble". El jugador
de 2,13 metros de estatura
sumo 14 unidades y 17
rebotes.
La dupla de Davis y
Asik domino la pintura.
Ambos se combinaron para
aportar 16 rebotes oIensivos
y los Pelicans totalizaron 32
puntos en jugadas en que
habian Iallado su primer
disparo.
"Sabemos que podemos
tener exito en la pintura, el
con su corpulencia y yo con
mi movilidad. Solo tratamos
de seguir el balon y de tomar
rebotes", dijo Davis. "Es una
buena combinacion".
Davis empato la mejor
marca de su vida en tiros
tapados, y los cinco bloqueos
de Asik igualaron tambien
la mejor ciIra de su carrera.
Tobias Harris anoto 25
puntos por Orlando, mientras
que Nikola Vucevic aadio
15 unidades y 23 balones
capturados Irente a los
tableros.
:#6 +'#6?19?5 )*+,-./
Paul Kitterman, un afcionado
de los Broncos de Denver
que desaparecio durante un
partido hace cinco dias, Iue
encontrado a salvo, asi lo
afrmo el Departamento de
Policia de Denver la noche
de este martes.
Kitterman estaba en
Pueblo, Colorado, a unos
180 kilometros de distancia.
El hombre de 53 aos de
edad, quien Iue hallado en el
estacionamiento de un Kmart,
afrmo que se salio del estadio
"para dar una caminata".
"Tuve mi cuota de Iutbol
americano y decidi salir para
dar una caminata en un lugar
mas calido", dijo Kitterman,
de acuerdo con un comunicado
de la Policia de Pueblo emitido
este miercoles.
Aadio que durante su
viaje del estadio a Pueblo,
"durmio en areas arboladas
y en arbustos". Kitterman ya
esta con su Iamilia.
Familiares habian tuiteado
con anterioridad que no habia
razon para sospechar de un
posible crimen.
P a u l K i t t e r m a n
' desapar eci o' mi ent r as
esperaba aIuera de un bao
en el Sports Authority Field
en Mile High el jueves, donde
los Broncos estaban jugando
contra los Cargadores de San
Diego.
El Iue al juego con su
hijastro, Jarod Tonneson, y
dos amigos, que se sentaron
en otra seccion del estadio.
De acuerdo con uno de
los amigos, se le vio por
ultima vez mientras esperaba
a Tonneson, que estaba usando
el bao justo despues del
medio tiempo.
Tia Bakke, una de las
amigas de Kitterman, dijo que
este tipo de comportamiento
no es habitual en el. No
estaba intoxicado y no tenia
problemas de salud mental,
dijo.
,/ @%0 2, /(+ ;&(0"(+ +, +%/$A
2,/ ,+'%2$( B1%&% 2%& .0%
"%4$0%'%B
Paul Kitterman fue visto por ltima vez
esperando afuera de un bao del recinto
y encontrado cinco das despus a 180
kilmetros de ah
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 34&567+8 19:;
:>"'9 297'26# 9" ?5'56#
?56 #&"97#$# @1?75'1#
El equipo texano super a Dallas Mavericks por 11 a 1 con un tiro del francs 1ony
Parker, goleador del encuentro con 23 anotaciones, sobre el pnal del partido. 1im
Duncan contribuy con 14 unidades y 13 rebotes
W#69#9 B17R )*+,-./
Por 37ma vez en la historia
y segunda ocasion en cuatro
aos, la Serie Mundial se
extiende al maximo de siete
juegos.
Se supone que el Ioco
de atencion deberia estar
puesto en los dos pitchers
abridores, Tim Hudson por
los Gigantes contra Jeremy
Guthrie de los Reales. Pero
la gran expectativa apunta
a lanzadores que estaran en
el bullpen
Cuando el manager
Bruce Bochy recurrira
a Madison Bumgarner,
quien viene de lanzar
una blanqueada de cuatro
hits para los Gigantes en
el quinto partido? Se
adelantara Ned Yost en
el uso de los estelares
relevistas de Kansas City?
Se atrevera a utilizar
a James Shields, quien
perdio ante Bumgarner el
domingo?
"Quizas 200?", respondio
con ironia el zurdo Bumgarner
sobre la cantidad de pitcheos
que podria tirar en una posible
salida como relevista. "No
importante mientras puedas
sacar outs. No se, en mi
opinion se exagera con los
limites de lanzamientos.
Hay que aprovechar lo que
Iunciones para sacar outs".
Shi el ds, qui en cayo
der r ot ado en sus dos
enIrentamientos previos ante
Bumgarner, tambien se declaro
listo para aportar: "''Estoy
preparado para cualquier cosa
que el manager quiera".
En la Serie Mundial de
los wildcards, Bumgarner es
el comodin.
Por trayectoria, Hudson
c u e n t a c o n me j o r e s
credenciales que Guthrie y lo
ideal para los Gigantes es que
su derecho cubra por lo menos
los primeros tres innings.
Bochy tendra que tender
a alguien listo para relevar de
inmediato a Hudson, ya que
San Francisco simplemente
no se puede dar el lujo de
verse en una desventaja
temprana. Yusmeiro Petit
y Tim Lincecum son las
alternativas.
Como sea, hay que
mantener el juego cerrado,
sin que se produzca otro
desastre de siete carreras en
contra, como ocurrio el martes
en el sexto partido. Tal vez el
turno clave de la noche sera
el segundo del zurdo Eric
Hosmer, el primera base de
los Reales que batea cuarto
en el orden oIensivo.
En teoria, con Hudson
cumpl i endo con sacar
los primeros nueve outs,
Bumgarner podria aparecer en
el cuarto inning tras dos dias
de descanso. El zurdo, con 47
innings y dos tercios lanzados
y 41 ponches esta temporada,
tambien estaria en condiciones
para encargarse del quinto y
cuidado con el sexto si esta
dominando a placer.
Del resto, se asume, que
Bochy podria empezar a
maniobrar con sus zurdos
Jeremy AIIeldt y Javier Lopez,
con Sergio Romo y Santiago
Casilla a cargo de los ultimos
dos innings.
Al irse arriba 7-0 la noche
previa y el desempeo de siete
innings en blanco de Yordano
Ventura, Yost pudo darle un
dia adicional de descanso a
Kelvin Herrera, Wade Davis
y Greg Holland, el imponente
tridente con el que los Reales
son practicamente indomables
a partir del sexto inning.
Herrera y Davis cuentan con
dos dias de respiro, luego que
rindieron mal en el quinto
juego al lanzar 24 pitcheos
cada uno.
Si el libreto se cumple
al pie de la letra, Guthrie
alcanzaria el quinto o sexto
con la ventaja. Shields podria
ser empleado para acortar
la posta a Herrera, quien
cederia a Davis y fnalmente a
Holland, quien no lanza desde
el tercer juego.
Pero la prematura paliza
del martes tambien permitio
a los Gigantes regular a
su bullpen. Salvo Jean
Machi, todos los brazos
de San Francisco estarian
disponibles. El eIecto de la
blanqueada es que Lopez y
Casilla llegan al septimo juego
con cuatro dias de descanso.
En cuanto a la historia,
el equipo de casa ha ganado
el septimo juego en 19 de las
36 ocasiones que se disputo.
Los Piratas de Pittsburgh de
1979 Iueron los ultimos en
ganar de visita el septimo, y
desde entonces la marca de
los locales es de 9-0.
Otro aspecto es que
los ultimos ochos equipos
anftriones que ganaron el
sexto para empatar la serie
tambien ganaron el septimo.
San Francisco Iue una de esas
victimas, en 2002.
El ultimo visitante que
perdio el sexto y se recupero
en el siguiente para coronarse
Iueron los Rojos de Cincinnati
al vencer a Boston en el
Fenway Park, en 1975.
Extra innings? Las
ediciones de 1924, 1991 y
1997 se Iueron mas alla del
noveno y en cada una el
equipo de casa gano. Ademas,
en 1960 y 2001, el local
dejo tendido al rival con hits
memorables en la baja del
noveno. El jonron de Bill
Mazeroski para Pittsburgh
contra los Yanquis en 1960
constituye la unica vez que
un septimo partido del clasico
acabo con un cuadrangular.
Un sencillo de Luis Gonzalez
ante Mariano Rivera le dio
el titulo a los Diamondbacks
sobre los Yanquis en 2001.
En ese septimo juego de
1975 que ganaron los Rojos,
la carrera decisiva Iue anotada
en la alta del noveno tras un
sencillo de Joe Morgan con
dos outs.
"Es un septimo juego. A
quien no le gustaria estar en un
momento asi?", destaco Pablo
Sandoval, el tercera base de
los Gigantes.
XY"I 29>2'#' $2% ZE5 &"2H5 $2 %#
:2'12 C"6$1#%[
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 34&567+8 19:;
!"#$%&'()"
(# +' +,(#-.
/(0,!.#.
1.2"3,+.
EI Latino de Hoy
!
"
#
$
%
&
!
"
#
$
%
&
!"#$ & '()*+"$
!"#$ & '()*+"$
,-#./01$ & 2"345674"5$
! #$%&'%()*'+,
! #-'+,
! .$+&'-*/0%0),
! 1)&2/3/+,
! 4($5)+,
! 6)&,+*%5),
! 7*,'&-()*'+,
888(-,/3%5),
! 9%,3+'%,
! :)*'%,
68.8 ;+< =>?@A
6+&'5%*0B .C8 ADEA?
F)58 GH>IJ KAI!==>?
)!(%/5L 3+*'%3'M)55%'/*+0)N+O83+(
839370+$+
8:;<
Find general inIormation about the City
and employment opportunities at:
www.hillsboro-oregon.gov
Mexicano
crea app que
lee la mente
Mxico (AFP).- Una
st ar t up de Ver acr uz
t i ene l a r espuest a a
e s t a s i nt e r r oga nt e s
que con Irecuencia se
Iormulan mercadologos
y especial i st as en el
comportamiento de las
audiencias.
'Lo que hace es medir
la reaccion biolect rica
de las neuronas, mide la
actividad en la parte Irontal
del cerebro, que es donde se
sabe que ocurre la toma de
decisiones, dice el creador
de la app, Francisco Javier
Landa.
De este modo, agrega
Landa, l as empresas
pueden dirigir de mejor
Iorma sus esIuerzos al
lanzar al mercado un nuevo
producto o modifcarlo para
incrementar sus ventas,
incluso los politicos podrian
identifcar que parte de sus
discursos provoca mayor
impacto entre la poblacion.
Tsohom Technologies,
cuyo nombre deriva del
vocablo maya tsom` que
signiIica 'cerebro, es
una de las 14 startups de
la primera generacion de
iLab, el hub veracruzano
de i n nova c i on que
promueve el desarrollo de
habilidades en Tecnologias
de l a I nIor macion y
Comunicacion para la
creacion de modelos de
negocio incubables.
Su l a n z a mi e n t o
depende de la inyeccion
de capital que pueda captar
en los proximos meses para
acelerar el proceso.
Landa habla de un
millon y medio de pesos para
garantizar el desarrollo del
codigo, que depende de la
mano de obra que participe
en el proyecto, pues hasta
ahora el solo ha escrito las
lineas de programacion de
la aplicacion. El director
de Tsohom Tecnologies
asegura que esta abierto
a la par t icipacion de
inversionistas.
Como un pr i mer
esI uer zo por hacerse
de recursos inscribio su
proyecto en la plataIorma
Fondeadora, el primer
sistema de crowdIunding en
Mexico, aunque reconoce
que no ha sabido captar el
interes de la comunidad.
A diIerencia de otros
dispositivos similares, el
creado por Landa tiene
la caracteristica de que es
portable, para utilizarse
desde un teleIono movil
o tablet.
REQUESTS MWESB
SUBCONTRACT AND
SUPPLY BIDS FOR THE
CITY OF PORTLAND FULTON PUMP STATION
REPLACEMENT PROJECT NO. W01358
BID DUE DATE AND TIME: NOVEMBER 4, 2014 2:00 PM
Submit Bids per the Bid ScheduIe breakdown to
bobm@wiIdish.com or Fax 541-683-7722.
Bid documents are available only on CD from prime bidders.
Request a copy by email.
Send questions to bobm@wildish.com or
phone 541-683-7759.
P.O. Box 40310
Eugene, OR 97404
Fax (541) 683-7722
We are an equal opportunity employer and are requesting bids from OMWESB
frms. This project involves a City of Portland Good Faith Effort Program with an
M/WBE aspirational goal of 35% of all subcontracts.
CCB# 34429
Finance and Administration Director
Troutdale, Oregon
Springdale Job Corps Center, an academic and career training school
Ior young adults ages 16-24 years is seeking a Iull time Finance and
Administration Director. The F&A Director directly supervises Food
Services, Maintenance, Accounting, Property and Procurement,
InIormation Technology, and SaIety and Security. A more detailed
description oI essential duties and job Iunctions can be seen at www.
chugachjobs.com, Requisition #OR010018.
Bachelor`s degree in Business Administration or a related feld required.
Must have Iour years related experience and/or training, two oI which
should be in a managerial capacity. Valid driver`s license in state oI
residence with an acceptable driving record. Master`s Degree in Business
Administration or Finance and/or experience with Iederal budgeting laws
and regulations preIerred. $67,000 annual salary complete benefts
package.
Please apply on line at www.chugachjobs.com or http://www.chugach.
com/careers. All responses must be received no later than close oI
business day Friday, October 31, 2014. Veterans and minorities
encouraged to apply. We are an Equal Opportunity Employer!
La NASA publico una curiosa
imagen de Jupiter, donde se
logra apreciar un circulo negro
en medio de la gran mancha roja
que caracteriza al planeta mas
grande del Sistema Solar, en lo
que parece ser un ojo gigante que
vigila al Universo.
El Ienomeno, captado por
el telescopio espacial Hubble
en abril pasado, tiene una
explicacion.
El Hubble observaba la
mancha roja de Jupiter, una
tormenta circular anticiclonica
mas grande que la Tierra en la que
los vientos alcanzan velocidades
de cientos de kilometros por hora,
cuando la sombra de Ganimenes,
luna de Jupiter, se extendio por
el centro de la tormenta.
Este Ienomeno dio al planeta
gigante la apariencia misteriosa
de ser un ciclope, con un enorme
ojo de 15 mil kilometros de
diametro, explico el portal
ABC.es.
!"# %&%'()* '+',*-*
*( ./+&)*,
! #$ %&''$( )*+,- &.* )&/012* 03*4(. 5( 67+0,(/ 51.5( *+*/()( &.*
(8,/*9* 213'/* 21'/( ($ +$*.(,*: $* ;<=< (8+$0)* (2,( >(.-3(.1?
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 34&567+8 19:; <=>'(% :?

El Latino de Hoy Weekly Newspaper of Oregon - 10-29-2014

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

El Latino de Hoy Weekly Newspaper of Oregon - 10-29-2014

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Papa reza por estudiantes desaparecidos en Mxico:

"Que nuestro corazn est cerca de ellos"

Das könnte Ihnen auch gefallen