BESCHRNKTE LIZENZVEREINBARUNG fr die Nutzung der Spiele!ft"#re R$e% S!n !f R!

&e
'(R)SE*+
1. Vertragsgegenstand
Diese beschrnkte Lizenzvereinbarung fr die Nutzung des Computerspiels RY! auf "indo#s$%Cs &die
(Verein,#rung*' #ird geschlossen z#ischen der Cr(tek )mb* &(CR)TEK*' und +hnen, dem !ndbenutzer &der
(Lizenzne-&er* oder (Sie* in allen -ormen'. Die Vereinbarung tritt an dem Datum in /raft, an dem ie, der
Lizenznehmer, RY! zum ersten 0al herunterladen, installieren, laden oder auf andere 1rt nutzen.
+ndem ie RY! herunterladen, installieren, laden oder auf andere 1rt nutzen, akzeptieren ie, der
Lizenznehmer, alle 2estimmungen und 2edingungen dieser Vereinbarung oder der begleitenden Dokumentation.
ie sollten diese Vereinbarung sorgfltig durchlesen, bevor ie RY! herunterladen, installieren, laden oder auf
andere 1rt nutzen. "enn ie die 2estimmungen und 2edingungen dieser Vereinbarung nicht akzeptieren, drfen
ie RY! nicht ver#enden.
2. )e#hrung einer beschrnkten Lizenz
Vorbehaltlich +hrer 1nnahme und !inhaltung der 2estimmungen und 2edingungen dieser Vereinbarung ge#hrt
CRY3!/ dem Lizenznehmer hiermit ein beschrnktes, pers4nliches, #iderrufbares, nicht bertragbares Recht
&die 5Lizenz6', #hrend der unten definierten Laufzeit RY! gem7 der im *andbuch oder auf der Verpackung
von RY! enthaltenen oder #hrend der +nstallation angezeigten 1n#eisungen zu nutzen. ofern im *andbuch,
auf der Verpackung oder #hrend des Do#nloads nicht ander#eitig angegeben, drfen ie RY! zu 8edem
9eitpunkt nur auf einem &:' Computer nutzen.
3. )eistige !igentumsrechte
RY! #ird lizenziert, nicht verkauft. RY! und alle damit verbundenen ;rheberrechte, "arenzeichen oder
sonstigen geistigen !igentumsrechte sind 2esitz von CRY3!/ &oder ggf. seinen Lizenzgebern' und stehen unter
dem chutz von deutschen und internationalen ;rheberrechtsgesetzen und anderen geltenden )esetzen. Der
Lizenznehmer hlt keine !igentums$ oder geistigen !igentumsrechte an RY!, insbesondere keine
;rheberrechte.
4. Rechtevorbehalt
CRY3!/ &oder ggf. seine Lizenzgeber' behalten sich ausdrcklich alle nicht durch diese Vereinbarung ge#hrten
Rechte vor. ie erhalten durch diese Vereinbarung kein Recht und keine Lizenz, RY! oder !lemente von RY!
oder die "arenzeichen CRY3!/, RY!, CRY!N)+N! oder andere "arenzeichen von CRY3!/ oder anderen
;nternehmen zu kopieren, zu vertreiben, 4ffentlich zur chau zu stellen, darzubieten oder ander#eitig zu nutzen.
5. Nutzungseinschrnkungen
<ede nicht ausdrcklich in 1bschnitt = genehmigte Nutzung von RY! durch den Lizenznehmer ist ausdrcklich
untersagt und stellt einen #esentlichen Versto7 des Lizenznehmers gegen die 2estimmungen dieser
Vereinbarung dar.
+nsbesondere ist es dem Lizenznehmer verboten>
$ RY! ganz oder in 3eilen zu kopieren, zu reproduzieren, herzustellen oder &kostenlos oder ander#eitig'
zu vertreiben, gleich auf #elchem 0edium?
$ Rechte an RY! an Dritte zu bertragen, zu verkaufen, unterzulizenzieren oder zu verpachten?
$ RY! auf unmoralische oder gesetz#idrige "eise zu nutzen?
$ RY! zu verndern oder abgeleitete "erke zu erstellen?
$ RY! zu dekompilieren, zurckzuent#ickeln oder zu disassemblieren.
Der Lizenznehmer darf keine durch CRY3!/ auf oder in RY! angebrachten rechtlichen *in#eise #ie zum
2espiel "arenzeichen$ oder ;rheberrechtshin#eise verndern oder entfernen.
6. Digital Rights 0anagement &DR0'
RY! ver#endet mitunter DR0$(steme #ie auf der Verpackung oder #hrend des Do#nloads &z. 2. ber
team' angegeben. 2evor ie RY! kaufen, installieren oder herunterladen &z. 2. auf ###.steampo#ered.com',
sollten ie sich mit den 2edingungen und 1nforderungen solcher DR0$(steme vertraut machen. "enn ie
diese 2estimmungen und 2edingungen nicht akzeptieren, drfen ie RY! in keiner "eise ver#enden.
7. upport
CRY3!/ ist nicht verpflichtet, upport fr RY! anzubieten. Das 1ngebot 8eglichen upports liegt im alleinigen
!rmessen von Cr(tek und kann zu 8eder 9eit eingestellt #erden.
8. Laufzeit und /ndigung
Die Laufzeit dieser Vereinbarung und der durch sie ge#hrten Lizenz beginnt an dem Datum, an dem ie RY!
zum ersten 0al herunterladen, installieren, laden oder auf andere 1rt nutzen und dauert an, bis die Lizenz gem7
den in dieser Vereinbarung festgelegten 2estimmungen gekndigt #ird.
CRY3!/ behlt sich das Recht vor, die @nline$-eatures von RY! &insbesondere die 0ultipla(er$-eatures'
AB 3age nach 1nkndigung auf CRY3!/s "ebseiten einzustellen.
;nbeschadet anderslautender 2estimmungen in dieser Vereinbarung #erden diese Vereinbarung und die durch
sie ge#hrte Lizenz unverzglich gekndigt, ohne dass CRY3!/ den Lizenznehmer darber in /enntnis setzen
muss, #enn der Lizenznehmer die 2estimmungen und 2edingungen dieser Vereinbarung nicht einhlt oder
gegen sie verst47t.
0it /ndigung dieser Vereinbarung erl4schen alle hierunter dem Lizenznehmer ge#hrten Rechte und der
Lizenznehmer hat nicht lnger das Recht, RY! auf irgendeine "eise zu nutzen. Der Lizenznehmer zerst4rt
unverzglich alle sich in seinem 2esitz, in seinem !igentum oder unter seiner /ontrolle befindlichen /opien von
RY! und alle durch diese Vereinbarung verliehenen Rechte gehen unverzglich auf CRY3!/ ber.
Die /ndigung dieser Vereinbarung begrndet keine *aftung gegen CRY3!/ und entbindet den Lizenznehmer
nicht von vor der /ndigung entstandenen *aftungsgrnden. Die 2estimmungen dieser Vereinbarung haben
auch nach 1ufhebung, /ndigung oder 1blauf dieser Vereinbarung #eiterhin 2estand.
9. )e#hrleistungsausschluss durch CRY3!/
SOWEIT GESETZLICH ZULSSIG STIMMEN SIE AUSDRCKLICH ZU, DASS SIE
DIENSTLEISTUNGEN UND SOFTWARE VON CRYTEK SOWIE DAS INTERNET GNZLICH
AUF EIGENES RISIKO NUTZEN. DIENSTLEISTUNGEN, SOFTWARE UND PRODUKTE VON
CRYTEK SOWIE DIENSTLEISTUNGEN UND PRODUKTE VON DRITTANBIETERN WERDEN
IHNEN OHNE MNGELGEWHR ZU IHRER NUTZUNG ZUR VERFGUNG GESTELLT,
UND ZWAR OHNE AUSDRCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWHR JEGLICHER
ART, ES SEI DENN DER AUSSCHLUSS SOLCHER GEWHR IST RECHTLICH UNZULSSIG.
CRYTEK BIETET EIGENE DIENSTE ZU WIRTSCHAFTLICH VERTRETBAREN
BEDINGUNGEN AN UND BERNIMMT KEINE GEWHR DAFR, DASS SIE AUF UNSERE
DIENSTE AN EINEM VON IHNEN GEWHLTEN ORT ODER ZU EINER VON IHNEN
GEWHLTEN ZEIT ZUGREIFEN ODER SIE NUTZEN KNNEN; EBENSO WENIG DAFR,
DASS CRYTEK BER AUSREICHENDE KAPAZITT FR SEINE DIENSTLEISTUNGEN ALS
GANZES ODER IN BESTIMMTEN REGIONEN VERFGT.
10. *aftungsausschluss durch CRY3!/
SOWEIT GESETZLICH ZULSSIG NEHMEN SIE ZUR KENNTNIS UND STIMMEN
WEITERHIN ZU, DASS IN JEGLICHEN STREITFLLEN MIT CRYTEK ODER SEINEN
LIZENZGEBERN IHR EINZIGES RECHTSMITTEL DARIN BESTEHT, DIE
DIENSTLEISTUNGEN VON CRYTEK NICHT WEITER ZU NUTZEN UND IHR CRYTEK
KONTO ZU LSCHEN. SIE NEHMEN ZUR KENNTNIS UND STIMMEN WEITERHIN ZU,
DASS CRYTEK, SEINE LIZENZGEBER UND PARTNER NICHT FR EIGENE HANDLUNGEN
ODER UNTERLASSUNGEN SOWIE SOLCHE DRITTER HAFTEN, WAS DAS VERHALTEN,
DIE KOMMUNIKATION ODER INHALTE IN BEZUG AUF DIENSTLEISTUNGEN VON
CRYTEK ODER DIE NUTZUNG SEINER SOFTWARE BETRIFFT. IN KEINEM FALL HAFTEN
LIZENZGEBER, PARTNER, ANGESTELLTE, BEAUFTRAGTE ODER DIE
GESCHFTSLEITUNG VON CRYTEK !GEMEINSAM "CRYTEKPARTNER#$ FR BETRGE
BER JENE HINAUS, DIE SIE FR DIENSTLEISTUNGEN VON CRYTEK AN CRYTEK
GEZAHLT HABEN. IN KEINEM FALL HAFTEN CRYTEK ODER CRYTEKPARTNER FR
BEILUFIGE ODER FOLGESCHDEN, DIE SICH AUS IHRER NUTZUNG VON CRYTEK
DIENSTLEISTUNGEN, CRYTEKSOFTWARE ODER DEM INTERNET ERGEBEN ODER FR
JEGLICHE SONSTIGE ANSPRCHE, DIE SICH IN IRGENDEINER ART UND WEISE AUF
IHRE NUTZUNG VON CRYTEKDIENSTLEISTUNGEN ODER KONTEN BEZIEHEN. WEIL IN
EINIGEN STAATEN ODER GERICHTSBARKEITEN DER AUSSCHLUSS ODER DIE
EINSCHRNKUNG DER HAFTUNG FR FOLGE ODER BEILUFIGE SCHDEN
UNZULSSIG IST, WIRD DIE HAFTUNG DURCH CRYTEK UND CRYTEKPARTNER IN
SOLCHEN STAATEN ODER GERICHTSBARKEITEN SOWEIT GESETZLICH ZULSSIG
EINGESCHRNKT. CRYTEK GIBT KEINE EMPFEHLUNG, GEWHRLEISTUNG ODER
GARANTIE FR DIE PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN DRITTER, DIE DURCH
CRYTEK ANGEBOTEN WERDEN, UND IST KEINE VERTRAGSPARTEI BEI UND IN KEINER
WEISE VERANTWORTLICH FR DIE BERWACHUNG VON TRANSAKTIONEN ZWISCHEN
IHNEN UND DRITTANBIETERN IN BEZUG AUF DEREN PRODUKTE ODER
DIENSTLEISTUNGEN.
UNGEACHTET DES VORHER STEHENDEN SCHRNKT KEIN TEIL DIESER
GESCHFTSBEDINGUNGEN CRYTEKS HAFTUNG IHNEN GEGENBER IN BEZUG AUF
ARGLISTIGE TUSCHUNG, TOD ODER IMMATERIELLE SCHDEN EIN, DIE DURCH
FAHRLSSIGKEIT SEITENS CRYTEK ENTSTEHEN; GLEICHES GILT FR ANDERE
HAFTUNGSANSPRCHE, SOFERN DIESE NACH ANWENDBAREM RECHT NICHT
AUSGESCHLOSSEN ODER EINGESCHRNKT WERDEN KNNEN.
11. 9usicherungen und *aftung des Lizenznehmers
Der Lizenznehmer sichert zu, dass>
a' er das volle Recht besitzt, diese Vereinbarung abzuschlie7en und von ihren 2estimmungen gebunden zu sein?
b' er das volle Recht besitzt, seine durch diese Vereinbarung ge#hrten Rechte auszuben und seinen durch
diese Vereinbarung auferlegten %flichten nachzukommen?
c' er #hrend der gesamten Laufzeit alle anzu#endenden )esetze einhlt.
Der Lizenznehmer stellt CRY3!/ undCoder CRY3!/s Nachfolger, Rechtsnachfolger, )eschftsfhrer, leitende
1ngestellte, 1ngestellte, 1genten, Vertreter und Lizenznehmer &nicht 8edoch den Lizenznehmer selbst' frei von
allen chden, 1nsprchen, Verlusten, /lageansprchen und /lagen, die sich ergeben aus undCoder im
9usammenhang stehen mit einem Versto7 des Lizenznehmers gegen diese Vereinbarung.
12. Vertragsverletzung
ollte es zu einer Verletzung dieser Vereinbarung durch CRY3!/ kommen, steht dem Lizenznehmer als einziges
Rechtsmittel die /ndigung dieser Vereinbarung durch schriftliche 0itteilung an CRY3!/ zur Verfgung.
ollte es zu einer Verletzung dieser Vereinbarung durch den Lizenznehmer kommen, stehen CRY3!/ &und ggf.
seinen Lizenzgebern' alle gem7 geltendem Recht undCoder dieser Vereinbarung m4glichen Rechtsmittel zur
Verfgung, insbesondere eine !ntschdigung fr smtliche chden, die durch diese Verletzung eventuell
entstehen k4nnten.
Der Lizenznehmer erkennt an, dass seine ungenehmigte Nutzung von RY! oder 3eilen von RY! CRY3!/
sofortigen und un#iederbringlichen chaden zufgen kann, der durch eine finanzielle !ntschdigung nicht
ausreichend abgegolten #erden kann, #eshalb CRY3!/ in diesem -all neben allen anderen verfgbaren
Rechtsmitteln, insbesondere finanziellen !ntschdigungen, auch das Recht auf !r#irkung einer einst#illigen
Verfgung zur Verhinderung einer solchen ungenehmigten Nutzung hat, ohne dass CRY3!/ dafr eine /aution
oder andere icherheit hinterlegen muss.
13. 1llgemeines
a. )esamte Vereinbarung> Diese Vereinbarung &einschlie7lich CRY3!/s Datenschutzrichtlinie, dem *andbuch
und anderen ergnzenden 2edingungen seitens CRY3!/' so#ie alle ver4ffentlichten Regeln oder
1n#eisungen im 2ezug auf RY! stellen die gesamte Vereinbarung z#ischen +hnen und CRY3!/ in 2ezug
auf +hre Rechte und %flichten bei der Nutzung von RY! dar. Diese Vereinbarung ersetzt vollstndig ltere
Versionen der Vereinbarung. +n -llen, in denen diese Vereinbarung im "iderspruch zu 8eglichen anderen
durch CRY3!/ ver4ffentlichten Regeln oder 1n#eisungen steht, haben diese anderen Regeln oder
1n#eisungen Vorrang.
b. Rechtsmittel. ie stimmen zu, dass es nicht 9#eck oder +nhalt dieser Vereinbarung ist, einer %erson au7er
den %arteien Rechte oder Rechtsmittel zu bertragen. "eiterhin nehmen ie zur /enntnis und stimmen zu,
dass es nicht der 9#eck oder +nhalt dieser Vereinbarung, CRY3!/s Datenschutzrichtlinie und ergnzenden
2edingungen ist, irgendeiner %erson Rechte oder Rechtsmittel zu bertragen.
c. Dbertragung von Rechten. Cr(tek steht es zu, 8egliche Rechte und %flichten gem7 dieser Vereinbarung #ie
auch die gesamte Vereinbarung an Dritte zu bertragen. Der Lizenznehmer darf keine Rechte oder %flichten
gem7 dieser Vereinbarung bertragen, ohne zuvor Cr(teks schriftliche 9ustimmung einzuholen.
d. alvatorische /lausel. -r den -all, dass ein 3eil dieser Vereinbarung fr un#irksam oder nicht einklagbar
erklrt #ird, #ird dieser 3eil in Dbereinstimmung mit dem an#endbaren Recht derart ausgelegt, dass er so
nah #ie m4glich die ursprngliche 1bsicht von CRY3!/ #iedergibt? die restlichen 3eile bleiben #eiterhin
vollstndig in /raft und #irksam.
e. Verzicht. Die Nichtausbung oder Nichtdurchsetzung eines Rechts oder einer 2estimmung dieser
Vereinbarung seitens CRY3!/ stellt keine Verzichtserklrung auf dieses Recht oder diese 2estimmung dar.
<eder Verzicht auf irgendeine 2estimmung dieser Vereinbarung ist nur gltig, #enn sie schriftlich vorliegt und
von CRY3!/ unterzeichnet #urde.
f. )eltendes Recht. &i' Diese Vereinbarung unterliegt den )esetzen der 2undesrepublik Deutschland mit
1usnahme der Regelungen des +nternationalen %rivatrechts. &ii' ofern der Lizenznehmer der 2eschuldigte
ist, kann CRY3!/ sofern zulssig als )erichtsstand den @rt #hlen, an dem der Lizenznehmer #ohnhaft ist,
oder den @rt, an dem CRY3!/ seinen -irmensitz hat, derzeit -rankfurt am 0ain &Deutschland'. ofern
CRY3!/ der 2eschuldigte ist, einigen die %arteien sich ausdrcklich auf -rankfurt am 0ain als alleinigen
)erichtsstand. Diese )erichtsstandsvereinbarung gilt fr alle treitigkeiten im 9usammenhang mit dieser
Vereinbarung, gleich ob vertragsrechtlich, deliktrechtlich oder ander#eitig begrndet.
g. Die Lizenzgeber von CRY3!/ sind dritte Nutznie7er dieser Vereinbarung und haben das ausdrckliche
Recht, die Durchsetzung ihrer 2estimmungen einzufordern und die Vorteile ihrer chutzbestimmungen zu
genie7en.
h. RY! enthlt mitunter Code von Drittanbietern, der anderen Lizenzbestimmungen unterliegt. 0ehr dazu
erfahren ie in der Liste der 0it#irkenden.
14. Nutzer, die dem deutschen Recht unterliegen
-r Nutzer, die dem deutschen Recht unterliegen, gilt folgendes>
1nstatt 1bschnitt :B, 5*aftungsausschluss durch Cr(tek6, gilt -olgendes>

*aftungsausschluss durch Cr(tek

a. Cr(tek haftet nur fr chden, egal auf #elcher rechtlichen )rundlage &Vertragsrecht, Deliktrecht oder
sonstige', #enn
i. solche chden durch eine von Cr(tek durch -ahrlssigkeit oder Vorsatz verschuldete
Verletzung von /ardinalpflichten hinsichtlich dieser Vereinbarung entstehen, #odurch der
9#eck dieser Vereinbarung gefhrdet #ird? oder
ii. solche chden von Cr(tek durch grobe -ahrlssigkeit oder Vorsatz verschuldet #erden.
b. *aftet Cr(tek fr eine Verletzung einer vertrags#esentlichen 2edingung dieser Vereinbarung
&/ardinalpflicht', ohne dass grobe -ahrlssigkeit oder Vorsatz vorliegt, so ist die *aftung auf den 2etrag der
9ahlungen begrenzt, die vom betreffenden Nutzer erhalten #urden.
c. *aftet Cr(tek gem7 oben stehendem 1bschnitt &a' fr chden durch grobe -ahrlssigkeit oder Vorsatz
seitens Cr(tek$0itarbeitern au7er Vorstandsmitgliedern, so ist die *aftung ebenfalls auf den in 1bschnitt &b'
festgelegten 2etrag begrenzt.
d. Cr(tek haftet nicht fr 0angelfolgeschden, entgangene )e#inne oder vergebliche 1uf#endungen, sofern
diese chden nicht aus grober -ahrlssigkeit oder Vorsatz seitens Cr(teks Vorstandsmitglieder resultieren.
e. Der 1usschluss oder die !inschrnkung der *aftung gem7 dieses 1bschnittes =A gilt auch fr -orderungen
gegen Cr(teks 0itarbeiter oder 1uftragnehmer.
f. Cr(teks *aftung in 2ezug auf Verletzungen des Lebens, des /4rpers oder der )esundheit, )arantien seitens
Cr(tek &sofern gegeben' und 1nsprche nach dem %rodukthaftungsgesetz bleiben unberhrt.
g. *aftet der Nutzer ebenfalls fr bestimmte chden, so bernimmt Cr(tek 8e nach seinem 0itverschulden
einen 3eil solcher chden. +n 2ezug auf die chadensminderungsobliegenheit des Nutzers ist dieser fr die
regelm7ige icherung seiner Daten verant#ortlich und ergreift im -alle eines angenommenen technischen
pielfehlers smtliche zustzlichen zumutbaren 0a7nahmen. 2ei Datenverlust haftet Cr(tek nur, sofern auch
bei angemessener icherung Daten verloren gegangen #ren, und nur in entsprechendem 1usma7.