Lunes 3 de noviembre de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 33.

002
3
Ser materia de competencia de la Auditora
General de la Nacin el control externo poste-
rior de la gestin presupuestaria, econmica,
fnanciera, patrimonial y legal; de los fondos
asignados por esta ley con carcter de subsidio
y que se corresponden con la contribucin pre-
vista en el artculo 11.
ARTICULO 13. Modifquese el artculo 14
de la ley 25.054, el cual quedar redactado de
la siguiente manera:
Artculo 14: Todo equipo, material o bienes
destinados al servicio que se adquieran por
medio de los subsidios de esta ley, debern
quedar inventariados en un registro al efecto de
la Direccin Nacional de Proteccin Civil, res-
ponsable del respectivo control.
Toda donacin que sea efectuada por una
persona fsica o jurdica a los entes enunciados
en los artculos 2, 4, 5 y 6 de esta ley, gozar
del benefcio establecido en el inciso c) del ar-
tculo 81 de la ley 20.628 (t.o. Decreto 649/1997)
y modifcatorias.
Los fondos destinados por esta ley a las en-
tidades citadas en los artculos 2, 4 y 5 como
asimismo los bienes que integren el patrimonio
de las mismas, sern inembargables e inejecu-
tables. La inembargabilidad e inejecutabilidad
sealada en este artculo no alcanza a los fon-
dos correspondientes a la Fundacin Bombe-
ros de Argentina.
Indemnizaciones y benecios
ARTICULO 14. Modifquese el artculo 16
de la ley 25.054, el cual quedar redactado de
la siguiente manera:
Artculo 16: La condicin de bombero volun-
tario no puede ser considerada incompatible
con ninguna otra actividad ni perjudicial para el
hombre que la ejerce.
El Ministerio de Educacin har recono-
cimiento ofcial de los certifcados que expida
la Academia Nacional de Capacitacin de Bom-
beros Voluntarios de la Repblica Argentina,
ajustados a programas y sistemas de exme-
nes aprobados con antelacin.
El Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad
Social establecer las normas pertinentes a los
efectos de reconocer al bombero voluntario,
segn sus cursos y especialidades, como ha-
bilitantes para desempear tareas especfcas.
ARTICULO 15. Modifquese el artculo 17
de la ley 25.054, el cual quedar redactado de
la siguiente manera:
Artculo 17: La actividad del bombero volun-
tario deber ser considerada por su empleador
tanto pblico como privado como una carga
pblica, eximiendo al bombero voluntario de
todo perjuicio econmico, laboral o conceptual
que se derivaran de sus inasistencias o llega-
das tarde a causa del cumplimiento del servi-
cio. Las inasistencias por funcin pedaggica
ante convocatoria de alguno de los sistemas de
capacitacin no podrn exceder los diez (10)
das por ao calendario y debern ser justifca-
das formalmente.
ARTICULO 16. Modifquese el artculo 22
de la ley 25.054, el cual quedar redactado de
la siguiente manera:
Artculo 22: Ante emergencias de carcter ju-
risdiccional provincial o nacional en que se con-
vocara a las fuerzas de bomberos voluntarios
organizadas, en el lapso comprendido entre la
convocatoria ofcial y el regreso de las fuerzas
a sus respectivas bases, el personal de bombe-
ros voluntarios intervinientes ser considerado
como movilizado y su situacin laboral, como
carga pblica para sus empleadores.
ARTICULO 17. Modifquese el artculo 23
de la ley 25.054, el cual quedar redactado de
la siguiente manera:
Artculo 23: En toda intervencin donde
los cuerpos de bomberos voluntarios de-
ban realizar tareas especfcas, a los efectos
de proteger, preservar y evitar males mayo-
res a la vida y salud de las personas como
adems proteger el ecosistema agredido por
sustancias y/o materiales peligrosos, dentro
de su jurisdiccin operativa, estarn facul-
tados para accionar contra los propietarios,
transportistas, compaas aseguradoras o
responsables de los elementos causantes del
siniestro a los efectos de resarcirse de los
gastos, deterioro y prdida de los vestuarios,
elementos y vehculos afectados, tanto pro-
pios como contratados a terceros, adems
de los elementos y/o sustancias aplicados
con el objeto de neutralizar los materiales
derramados. El mismo derecho tendrn las
asociaciones de bomberos voluntarios que
por pedido expreso de la autoridad pblica de
otra jurisdiccin, ya sea provincial o interpro-
vincial, afectada por un siniestro que no con-
tara con un cuerpo de bomberos o personal
especializado en dichas tareas y recurriera al
ms cercano que estuviera en condiciones de
intervenir.
Disposiciones transitorias
ARTICULO 18. Modifquese el artculo 26
de la ley 25.054, el cual quedar redactado de
la siguiente manera:
Artculo 26: El Poder Ejecutivo reglamen-
tar en un plazo no mayor a ciento ochenta
(180) das de sancionada la presente ley, con
la participacin del Consejo de Federacio-
nes de Bomberos Voluntarios de la Repbli-
ca Argentina.
ARTICULO 19. Modifquese el artculo 27
de la ley 25.054, el cual quedar redactado de
la siguiente manera:
Artculo 27: Invtase a las provincias y a la
Ciudad Autnoma de Buenos Aires a adherir a
la presente ley.
ARTICULO 20. Comunquese al Poder
Ejecutivo nacional.
REGISTRADA BAJO EL N26.987
DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CON-
GRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, A
LOS DIECISIETE DIAS DEL MES DE SEPTIEM-
BRE DEL AO DOS MIL CATORCE.
AMADO BOUDOU. NORMA A. ABDALA
DE MATARAZZO. Lucas Chedrese. Juan
H. Estrada.
#F4707515F#
#I4707518I#
CONMEMORACIONES
Ley 26.990
Da Nacional de la Memoria en el Deporte.
Sancionada: Septiembre 17 de 2014
Promulgada de Hecho: Octubre 24 de 2014
El Senado y Cmara de Diputados
de la Nacin Argentina
reunidos en Congreso, etc.
sancionan con fuerza de
Ley
ARTICULO 1 Instityese el da 8 de enero
de cada ao como el Da Nacional de la Memo-
ria en el Deporte en conmemoracin del atleta
Miguel Snchez, desaparecido en 1978 durante
la ltima dictadura cvico-militar.
ARTICULO 2 La Secretara de Deporte
de la Nacin y las autoridades correspondien-
tes de las distintas jurisdicciones en el marco
del Consejo Nacional del Deporte acordarn la
inclusin en los respectivos calendarios depor-
tivos de una prueba pedestre, bajo la modali-
dad que se determine, denominada Carrera de
Miguel.
ARTICULO 3 Comunquese al Poder Eje-
cutivo nacional.
REGISTRADA BAJO EL N26.990
DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CON-
GRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, A
LOS DIECISIETE DIAS DEL MES DE SEPTIEM-
BRE DEL AO DOS MIL CATORCE.
AMADO BOUDOU. NORMA A. ABDALA
DE MATARAZZO. Lucas Chedrese. Juan
H. Estrada.
#F4707518F#
DECRETOS
#I4710073I#
CORTE SUPREMA DE
JUSTICIA DE LA NACION
Decreto 2044/2014
Acptase renuncia.
Bs. As., 31/10/2014
VISTO y CONSIDERANDO:
Que el doctor D. Eugenio Ral ZAFFARONI
ha presentado su renuncia, a partir del da
31 de diciembre del corriente ao, al cargo
de JUEZ de la CORTE SUPREMA DE JUS-
TICIA DE LA NACION.
Que en consecuencia corresponde proce-
der a su aceptacin.
Que la presente medida se dicta en uso de
las atribuciones conferidas por el artculo
99, inciso 4, de la CONSTITUCION NACIO-
NAL.
Por ello,
LA PRESIDENTA
DE LA NACION ARGENTINA
DECRETA:
Artculo 1 Acptase, a partir del da 31
de diciembre de 2014, la renuncia presentada
por el doctor D. Eugenio Ral ZAFFARONI (L.E.
N4.299.533), al cargo de JUEZ DE LA CORTE
SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION.
Art. 2 Agradcense al Magistrado renun-
ciante los valiosos servicios prestados en el
desempeo de su cargo.
Art. 3 Comunquese, publquese, dse
a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO
OFICIAL y archvese. FERNANDEZ DE
KIRCHNER. Julio C. Alak.
#F4710073F#
#I4710074I#
SERVICIO EXTERIOR
Decreto 2045/2014
Desgnase Embajador Extraordinario y
Plenipotenciario de la Repblica ante la
Santa Sede.
Bs. As., 31/10/2014
VISTO el Expediente N 42.193/2014 del Re-
gistro del MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES Y CULTO, el Acuerdo pres-
tado por el HONORABLE SENADO DE LA
NACION, lo dispuesto por el Artculo 5 de
la Ley del Servicio Exterior de la Nacin
N 20.957, lo propuesto por el MINISTE-
RIO DE RELACIONES EXTERIORES Y
CULTO, y
CONSIDERANDO:
Que el HONORABLE SENADO DE LA
NACION ha prestado Acuerdo a la desig-
nacin como Embajador Extraordinario y
Plenipotenciario del seor D. Eduardo Flix
VALDS, segn lo dispuesto por el Artculo
5 de la Ley del Servicio Exterior de la Na-
cin N20.957.
Que oportunamente el Gobierno de la
SANTA SEDE concedi el plcet de estilo
al seor D. Eduardo Flix VALDS como
Embajador Extraordinario y Plenipotencia-
rio de la Repblica en dicho Estado.
Que la Direccin General de Asuntos Ju-
rdicos del MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES Y CULTO ha intervenido en
el mbito de su competencia.
Que la SUBSECRETARIA LEGAL, TECNI-
CA Y ADMINISTRATIVA, la SECRETARIA
DE COORDINACION Y COOPERACION IN-
TERNACIONAL y la SECRETARIA DE RE-
LACIONES EXTERIORES del MINISTERIO
DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO
han intervenido en el mbito de sus res-
pectivas competencias.
Que el PODER EJECUTIVO NACIONAL se
halla facultado en la materia, de conformi-
dad con las atribuciones conferidas por el
Artculo 99, inciso 7 de la CONSTITUCION
NACIONAL.
Por ello,
LA PRESIDENTA
DE LA NACION ARGENTINA
DECRETA:
Artculo 1 Nmbrase en el MINISTERIO
DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO, fun-
cionario de la categora A Embajador Extraor-
dinario y Plenipotenciario al seor D. Eduardo
Flix VALDS (D.N.I. N11.640.899), de confor-
midad con lo establecido por el Artculo 5 de la
Ley del Servicio Exterior de la Nacin N20.957.
Art. 2 Desgnase Embajador Extraordi-
nario y Plenipotenciario de la Repblica ante la
SANTA SEDE, al seor Embajador Extraordina-
rio y Plenipotenciario D. Eduardo Flix VALDS
(D.N.I. N11.640.899).
Art. 3 El gasto que demande el cum-
plimiento del presente decreto se imputar a
las partidas especfcas del presupuesto de la
Jurisdiccin 35 - MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES Y CULTO.
Art. 4 Comunquese, publquese, dse
a la Direccin Nacional del Registro Ofcial y
archvese. FERNANDEZ DE KIRCHNER.
Hctor M. Timerman.
#F4710074F#
#I4707546I#
JEFATURA DE GABINETE
DE MINISTROS
Decreto 1946/2014
Designacin en la Direccin del Sistema
Nacional de Capacitacin.
Bs. As., 28/10/2014
VISTO el Expediente N CUDAP: EXP-JGM:
0010095/2014 del Registro de la JEFATU-
RA DE GABINETE DE MINISTROS, la Ley
N26.895, el Decreto N491 del 12 de marzo
de 2002 y lo solicitado por la SUBSECRETA-
RIA DE GESTION Y EMPLEO PUBLICO de la
SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINA-
CION ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE
GABINETE DE MINISTROS, y
CONSIDERANDO:
Que por el expediente citado en el Visto,
tramita la designacin transitoria por el tr-
mino de CIENTO OCHENTA (180) das hbi-
les como Coordinadora de Actividades de
Capacitacin de la DIRECCION DEL SIS-
TEMA NACIONAL DE CAPACITACION del
INSTITUTO NACIONAL DE LA ADMINIS-
TRACION PUBLICA de la SUBSECRETA-
RIA DE GESTION Y EMPLEO PUBLICO de
la SECRETARIA DE GABINETE Y COORDI-
NACION ADMINISTRATIVA de la JEFATU-
RA DE GABINETE DE MINISTROS, de la Li-
cenciada Da. Liliana Carmen GONZALEZ.
Que por la Ley N26.895 se aprob el Pre-
supuesto General de la Administracin Na-
cional para el Ejercicio 2014.
Que el artculo 7 de la mencionada ley es-
tablece que las Jurisdicciones y Entidades
de la Administracin Pblica Nacional no
podrn cubrir los cargos vacantes y fnan-
ciados existentes a la fecha de su sancin,
ni los que se produzcan con posterioridad
a dicha fecha, salvo decisin fundada del
Jefe de Gabinete de Ministros.
Que mediante el Decreto N 491 de fecha
12 de marzo de 2002 se estableci, entre
otros aspectos, que toda designacin de
personal, en el mbito de la Administra-
cin Pblica, centralizada y descentraliza-