Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl 8ASLS DL CS1ULACICN A IINANCIAMILN1C AkAUCANIA LMkLNDL ICVLN 2012 1emuco 2012 Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl 8ases Adm|n|strat|vas Iondo Lmprend|m|ento keg|n de |a Araucan|a "AkAUCANIA LMkLNDL ICVLN 2012" Cap|tu|o I Antecedentes Genera|es Conoclendo la necesldad de lnnovar en materla de nuevos emprendlmlentos [uvenlles y de dlnamlzar los terrltorlos de la regln de La Araucanla se ha conslderado reallzar acclones tendlentes a me[orar la lormacln del capltal humano, lortalecer el capltal emprendedor, promover la modernlzacln de tecnologlas, entre otros, que permltan la creacln de nuevas empresas, generacln de nuevos empleos, me[oramlento de la competltlvldad y el aporte al desarrollo econmlco de la regln de la Araucanla. Las lnlclatlvas que sern apoyadas con este londo 1emtlco corresponden a proyectos que lncentlven la creacln de nuevas empresas, que conslderen el emprendlmlento con un alto potenclal de creclmlento como elemento prlnclpal. Se valorar el hecho de que el proyecto consldere crlterlos de sustentabllldad y alta valoracln en el mercado y conslderando la poslbllldad de generar o me[orar sus lngresos y/o generacln de empleos. Lsta convocatorla no llnanclar proyectos que sean susceptlbles de ser llnanclados por otros lnstrumentos del Lstado. Los proyectos podrn ser parte de un proyecto mayor o un proyecto en sl mlsmo. Art|cu|o 1: Concepto, naturaleza y Cb[etlvos Ll lnstltuto naclonal de la !uventud de la 8egln de la Araucanla, en adelante ln[uv", en con[unto con la Agencla de uesarrollo de la Araucanla, en adelante la Agencla", pone a dlsposlcln el londo "Araucan|a Lmprende Ioven 2012", en adelante el londo", como un lnstrumento de lomento al emprendlmlento soclal 1 . Los ob[etlvos del londo son: 1 El emprendimiento social se refiere a un proceso u oportunidad de crear valor para la sociedad, generando un cambio o un impacto en la comunidad a travs de la creacin de nuevos productos o servicios, formacin de organizaciones o nuevos modelos de negocios que logren ser sustentables en el tiempo. Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl 1. lncentlvar el emprendlmlento entre los [venes perteneclentes a la 8egln de la Araucanla, a traves de la presentacln de ldeas de negoclo lnnovadoras. 2. Collnanclar lnlclatlvas que generen emprendlmlento dlnmlco de negoclos y que tengan una real oportunldad de mercado, a traves del apoyo de actlvldades para la creacln, lmplantacln, puesta en marcha y despegue de estos. 3. lnstaurar una cultura de lnnovacln y emprendlmlento de nuevos negoclos, apoyando la creacln de nuevos proyectos que promuevan el creclmlento de la economla rural de la 8egln de la Araucanla. 4. uesarrollar el pensamlento crltlco en la [uventud de la 8egln de la Araucanla con relacln a abordar problemas a traves de ldeas de negoclo, en base a la creatlvldad de los [venes. 3. Cenerar nuevos planes de negoclo escalables en el tlempo. 6. Me[oramlento de la calldad de los productos, servlclos o procesos. 7. Agregacln de valor. 8. Me[oramlento de las competenclas del capltal humano. 9. Cenerar redes comerclales para llegar a nuevos mercados. 10. Creacln de nuevos puestos de traba[o lormales. Art|cu|o 2: ulsposlclones Cenerales Lste concurso se rlge por las presentes 8ases Admlnlstratlvas Lspeclales, las que contlenen las dlsposlclones partlculares que reglrn las relaclones de la Agencla con las organlzaclones postulantes al concurso. Lste proceso consta de 3 etapas: 1) Llamado a concurso y presentacln de los proyectos, 2) Admlslbllldad, evaluacln y ad[udlcacln 3) Lntrega de londos, e[ecucln de los proyectos y rendlcln de cuentas. Ltapas de| Iondo I LLAMADC A CCNCUkSC y kLSLN1ACICN DL kCLC1CS Lanzam|ento de| Iondo: Iecha: 21 de novlembre 2012 D|fus|n y pub||c|dad: Iecha: desde 21 de novlembre hasta el 21 de dlclembre 2012 ostu|ac|n de |os proyectos: desde el 21 de novlembre hasta el 21 de dlclembre 2012. Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl II LVALUACICN ADIUDICACICN Apertura: Iecha: 26 de dlclembre 2012. Const|tuc|n de| Com|t Lva|uador: 07 de enero 2013. Lva|uac|n Com|t Lva|uador de royectos: desde el 10 hasta el 23 de enero 2013. Ad[ud|cac|n: 30 de enero 2013. Ceremon|a de rem|ac|n: desde el 04 al 08 de lebrero 2013. III LN1kLGA DL ICNDCS, LILCUCICN DL LCS kCLC1CS kLNDICICN DL CULN1AS Lntrega de documentac|n so||c|tada: desde el 04 al 08 de lebrero 2013. Lntrega de fondos: desde el 04 al 08 de lebrero 2013. In|c|o de L[ecuc|n de |os proyectos: desde el 11 al 13 de lebrero 2013. kend|c|n de cuentas: hasta el 10 de mayo 2013. L1AA 1 LLAMADC A CCNCUkSC y kLSLN1ACICN DL kCLC1CS: Art|cu|o 3: erf|| de |os ostu|antes odrn partlclpar y presentar proyectos todas aquellas personas natura|es entre 18 y 29 aos, de la regln de la Araucanla, que tengan lnteres en ello, sln per[ulclo de lo dlspuesto en el prralo slgulente. 1. INCCMA1I8ILIDADLS Los partlclpantes no podrn lncurrlr en las slgulentes lncompatlbllldades o prohlblclones para postular a los londos del lnstltuto naclonal de la !uventud ln!uv y e[ecutados a traves de la Agencla 8eglonal de uesarrollo roductlvo de La Araucanla: Incompat|b|||dades y roh|b|c|ones: Ser lunclonarlo o empleado de algun servlclo publlco de lomento productlvo de la 8egln de la Araucanla (Corlo, Sercotec, losls, Sence, entre otras). no tener domlclllo en la 8egln de la Araucanla al momento de la postulacln. Ser lunclonarlo o empleado del lnstltuto naclonal de la !uventud ln!uv, (de planta, contrata, honorarlos y lunclonarlos que presten servlclos a la lnstltucln.) o la Agencla 8eglonal de uesarrollo o ser parlente consangulneo en la llnea recta o colateral hasta el segundo grado, o por allnldad hasta el segundo grado, de alguno de ellos. Paber sldo condenado por crlmen o dellto slmple. ara cuyo electo el postulante deber suscrlblr la ueclaracln !urada Slmple que se Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl acompana como anexo n 2 de estas 8ases. Art|cu|o 4: lazo de ostulacln Las postulaclones debern ser presentadas hasta las 18:00 horas del dla 21 de dlclembre de 2012, en la ulreccln 8eglonal del lnstltuto naclonal de la !uventud ln!uv ublcada en Ceneral Mackenna #823, 1emuco. no se aceptarn olertas presentadas por un conducto dllerente al senalado o despues del dla y hora dlspuestos al electo. Art|cu|o S: llnanclamlento Ll llnanclamlento del londo es de $3.000.000 Ll londo collnanclar hasta el 100 del monto total del proyecto, con un tope mxlmo de $1.000.000 por proyecto 2 (un mllln de pesos), monto no reembolsable Art|cu|o 6: Llneas de llnanclamlento Ll ob[etlvo de esta llnea es apoyar el lortaleclmlento y/o generacln de lnlclatlvas de rplda lmplementacln con llnes productlvos tendlentes a la gestln y desarrollo de la productlvldad, a traves de la compra de equlpamlento productlvo y/o habllltacln de espaclos para la produccln y/o comerclallzacln de propledad del postulante. Art|cu|o 7: ostu|ac|n Los postulantes debern entregar sus antecedentes: Ln sobre cerrado, Ln el exterlor del sobre se debe ldentlllcar con letra clara y leglble la llnea de llnanclamlento a la que postula (e[ecucln o lormulacln) y el nombre del postulante y su llrma. Contenlendo el lormularlo ba[ado del portal senalado, completo, llrmado, con los antecedentes tecnlcos, econmlcos y legales sollcltados en las bases, en lormato papel y dlgltal Cu (Word y/o Lxcel). L| |ugar de entrega de estos antecedentes ser en |as of|c|nas de| Inst|tuto Nac|ona| de |a Iuventud INIUV ub|cada en Genera| Mackenna #82S, 1emuco hasta |as 18:00 horas de| d|a de c|erre de |a postu|ac|n.
No se podr asignar ms de un premio por participante.
Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl Anexos de postu|ac|n La presentacln de los proyectos deber contener lo slgulente: ersona natura| (nac|ona|) lormularlo de postulacln completo, llrmado. lotocopla slmple de la cedula de ldentldad vlgente, por ambos lados Certlllcado de antecedentes cuya emlsln no sea superlor a 30 dlas desde la lecha de postulacln. ueclaracln llrmada slmple al tenor llteral del anexo n 2. Currlculum vltae del representante del proyecto que lncluya lotocopla slmple de tltulo proleslonal o tecnlco, sl es que tuvlese. Carta compromlso llrmada del aporte del 10 no llnanclado por el presente londo, al tenor llteral del anexo n 3, para electos de costos admlnlstratlvos de boletas de garantla. ueclaracln llrmada de no tener lncompatlbllldades nl prohlblclones senaladas en estas bases. L1AA 2 ADMISI8ILIDAD, LVALUACICN ADIUDICACICN Art|cu|o 8: Adm|s|b|||dad Los proyectos que sean lngresados dentro de plazo, sern anallzados para certlllcar que los documentos se a[ustan a lo sollcltado en las presentes bases. una vez electuada esta revlsln se levantar el Acta de Apertura donde se senalarn todos los proyectos que pasan a la evaluacln. Ln el acta de apertura se senalar tamblen aquellos proyectos que no pasan a evaluacln, especlllcando que documentos laltan o senalando aquellos que no se a[ustan a las bases. Los partlclpantes que no superen la etapa de admlslbllldad tlenen un plazo de 3 dlas hblles contados desde la publlcacln del acta de apertura para apelar. La apelacln deber ser dlrlglda al mall agencla[agenclaaraucanla.cl Art|cu|o 9: Crlterlos de Lvaluacln Los proyectos presentados sern evaluados de acuerdo a los slgulentes crlterlos: Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl Cr|ter|os 1cn|cos (30X): Concordancla entre los ob[etlvos planteados, el producto/servlclo y mercado. uescrlpcln planteada del producto/servlclo y la caracterlzacln satlslactorla del mercado y modelo de negoclo. lactlbllldad de que las acclones contempladas en la propuesta permltan el cumpllmlento satlslactorlo de los resultados esperados. Coherencla entre los ltems a llnanclar y las actlvldades a desarrollar. Convergencla que presenta el ob[etlvo del proyecto con el lnstrumento postulado y con los llneamlentos y ob[etlvos de este Cr|ter|os Lconm|cos (30X): 8entabllldad del proyecto, potenclal de creclmlento, merlto lnnovador o translormador del entorno me[orando los lndlcadores de competltlvldad, capacldad del emprendedor, rlgurosldad en la conleccln de los clculos llnancleros, preclos e lndlcadores acordes a valor de mercado. 8entabllldad (1l8/lvAn) y pertlnencla estrateglca de la propuesta. Cr|ter|os Lstratg|cos (40X): lormacln y/o generacln de emprendlmlentos con carcter lnnovador en sus terrltorlos, nuevos negoclos o slgnlllcatlvamente me[orados, Aporte a la Competltlvldad terrltorlal, dlnamlzacln de terrltorlos y pertlnencla. Nmero Cr|ter|o de Lva|uac|n onderador 1 Crlterlo 1ecnlco 30 2 Crlterlo Lconmlco 30 3 Crlterlo Lstrateglco 40 Como parte de la evaluacln tecnlca de los proyectos, se reallzar un anllsls de dupllcldad para determlnar la concurrencla con otras lnlclatlvas slmllares llnancladas. Art|cu|o 10: lntegracln del Comlte de Lvaluacln de los royectos Se establecer un Comlte de Lvaluacln de royectos, en adelante CL", el cual aslgnar los punta[es a los proyectos presentados conlorme a los crlterlos que se establecen en estas bases. Ll CL estar lntegrado por L[ecutlvos de la Agencla de uesarrollo Araucanla, ulrector 8eglonal del ln!uv, roleslonal de Apoyo de la ulreccln 8eglonal del ln!uv y un lntegrante del Core[uv (deslgnado por el ulrector 8eglonal). Cada proyecto deber ser evaluado por el total de los lntegrantes del CL. Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl Art|cu|o 11: rocedlmlento de Lvaluacln y Seleccln de los royectos Los lntegrantes del comlte, evaluarn los proyectos que el acta de apertura senale que superaron la etapa de admlslbllldad. La Agencla, una vez electuado el proceso de aslgnacln de punta[es, elaborar un acta de evaluacln que contendr el llstado de todos los ad[udlcados. Los proyectos que en promedlo sean callllcados con nota lnlerlor a 3.0, quedarn lnmedlatamente ellmlnados de este concurso. Se aslgnarn recursos a los proyectos comenzando por aquel que haya obtenldo el mayor punta[e y asl suceslvamente, hasta completar los londos dlspuestos para este concurso. Ln caso que el ultlmo proyecto, que le correspondlera reclblr londos, no lograra cubrlr el monto total sollcltado, se podr ad[udlcar de lgual lorma, slempre que la organlzacln que present dlcho proyecto presente una declaracln [urada en donde senale que se har cargo de obtener la dllerencla de los montos, caso en el cual no podr modlllcar el proyecto ad[udlcado orlglnalmente. Ln caso de empate, se prelerlr aquel proyecto que obtuvo el me[or promedlo en los crlterlos de evaluacln en la categorla 3 (Lstrateglco), sl se mantlene el empate, se segulr con la categorla 2 (Lconmlco). Ln caso de mantenerse el empate despues de todo el procedlmlento senalado, dlrlmlr el ulrector 8eglonal de ln[uv. Art|cu|o 12: Ad[udlcacln Se lnlormar a la dlreccln de correo electrnlco que llgura en la llcha de proyecto y/o telelnlcamente, el resultado por parte del comlte evaluador, en la cual se dar un plazo para que el benellclado lndlque sl acepta o rechaza el llnanclamlento. Ll llstado de los ad[udlcados ser publlcado a traves de la pglna web www.ln[uv.cl. L1AA III LN1kLGA DL ICNDCS, LILCUCICN DL LCS kCLC1CS kLNDICICN DL CULN1AS Art|cu|o 13: Lntrega de fondos La entrega de los londos se electuar por medlo de la suscrlpcln de un convenlo entre la Agencla y cada partlclpante que haya resultado ad[udlcado. Ll convenlo ser redactado por la Agencla de uesarrollo dentro de 13 dlas slgulentes contados desde la notlllcacln a los proyectos selecclonados, y una vez que el partlclpante entregue la correspondlente boleta de garantla o pllza de seguro. Los glros se reallzarn de acuerdo al programa de ca[a presentado, el cual se podr a[ustar en relacln a las Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl rendlclones presentadas, este programa de ca[a debe lnclulr en lorma mensual la lnversln de londos sollcltados. Los glros se harn medlante translerencla electrnlca en la respectlva cuenta bancarla de la cual es tltular el benellclarlo, o medlante entrega de cheque nomlnatlvo en el caso de no tener cuenta y que ser entregado en las ollclnas de la Agencla ublcada en Av. 8udeclndo Crtega 03694, 1emuco. Art|cu|o 14: uocumentacln sollcltada para la llrma del convenlo Los ad[udlcatarlos/as de los londos debern presentar, dentro del plazo establecldo en el Artlculo 2, en la calendarlzacln de las presentes bases, la slgulente documentacln: una 8o|eta de Garant|a 8ancar|a, con carcter de lrrevocable, AGADLkA A LA VIS1A y a| s|o requer|m|ento de LA AGLNCIA kLGICNAL, tomada a lavor de La Agencla 8eglonal de uesarrollo roductlvo de La Araucanla, 8u1 n 63.034.891-3, por la suma correspondlente al 10 del monto total sollcltado. ulcha garantla deber contener la slgulente glosa: "ara garant|zar a |a Agenc|a keg|ona| e| f|e| y oportuno cump||m|ento de| Conven|o de 1ransferenc|a de kecursos de| concurso Araucan|a Lmprende Ioven 2012". C una ||za de Seguro por el 100 de los recursos sollcltados a La Agencla 8eglonal con las mlsmas caracterlstlcas de emlsln que la boleta de garantla bancarla. La vlgencla de dlcha garantla deber comprender el plazo total del convenlo ms 30 dlas contados desde la lecha de termlno del mlsmo. Ln caso que el convenlo se prorrogue, prevla sollcltud lormal y en caso [ustlllcado, el ad[udlcatarlo deber a su vez prorrogar la vlgencla de la garantla o tomar una nueva boleta de garantla bancarla en las mlsmas condlclones en que se tom la boleta prlmltlva. Lsta garantla deber tener la vlgencla de la prrroga del plazo del convenlo ms 30 dlas contados desde la nueva lecha de termlno del convenlo y deber ser extendlda a total satlslaccln de la Agencla. La garantla deber entregarse en la ollclna de la Agencla de uesarrollo. La garantla de llel cumpllmlento del convenlo ser devuelta despues de llnallzado el perlodo de e[ecucln de proyectos y se encuentre rendldo y aceptado por parte de la Agencla reglonal la rendlcln presentada. Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl La no entrega en el plazo establecldo, la lnlormacln lncompleta o la lalsedad de los documentos senalados anterlormente, har perder el derecho a perclblr la aslgnacln de los londos a la organlzacln respectlva. Art|cu|o 1S: |azo de| conven|o y term|nac|n ant|c|pada Ll plazo de vlgencla del convenlo ser el estlpulado en cada proyecto, como plazo de e[ecucln, y este no deber exceder los 03 meses contados desde la lecha de llrma del convenlo. La Agencla de uesarrollo se reserva el derecho de poner termlno antlclpado al convenlo de manera unllateral ba[o las slgulentes causales: 1. La no rendlcln por parte del benellclarlo por dos perlodos consecutlvos, consensuados segun la naturaleza del proyecto. 2. uso dlstlnto de los recursos entregados respecto de lo sollcltado en el proyecto. 3. lncumpllmlento grave de las obllgaclones contraldas por el benellclarlo, hecho que deber certlllcar la Agencla de uesarrollo a traves de su unldad de segulmlento y control tecnlco y llnanclero. 4. Lntrega de lnlormacln lncompleta o lalsa respecto del desarrollo del proyecto o de qulenes lo e[ecutan. Se notlllcar al ad[udlcatarlo, con clnco dlas de antlclpacln, el termlno antlclpado del convenlo. roducldo el lncumpllmlento del ad[udlcatarlo y el termlno antlclpado del convenlo, la Agencla 8eglonal hacer electlva la garantla de llel y oportuno cumpllmlento del convenlo. Art|cu|o 16: Ces|n de| conven|o Ll ad[udlcatarlo no podr ceder nl translerlr en lorma alguna, sea total o parclalmente, los derechos y obllgaclones que nacen con ocasln del presente convenlo. Art|cu|o 17: Castos 8emltlrse al Anexo n 3 para obtener el detalle de este ltem ya sea para la lormulacln y/o rendlcln del proyecto. Los gastos y sus restrlcclones se dlvlden en los slgulentes ltems: Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl 1.- Invers|n de| royecto: Corresponde a aquellos gastos de adqulslcln de blenes y adecuacln o habllltacln de lnlraestructura que esten dlrectamente relaclonados con actlvldades de comerclallzacln, pruebas de concepto y prototlpa[e. ara la adqulslcln de equlpamlento se debe conslderar los plazos de e[ecucln del proyecto, ya que deben reallzarse durante este perlodo, no ser llnanclado adqulslclones luera de este plazo. Lo mlsmo ocurre en el caso de habllltacln de espaclos. 2.- Serv|c|os de ub||c|dad y D|fus|n: Ll benellclarlo deber contemplar, un monto para la dllusln de la actlvldad a desarrollar, lo cual se especlllcar en el convenlo (dla demostratlvo, soclablllzacln del proyecto en su entorno, publlcldad que ldentlllque el llnanclamlento, entre otros) Gastos NC I|nanc|ab|es: no se llnanclar capltal de traba[o, 88PP, la adqulslcln de blenes ralces, vehlculos, honorarlos del lormulador del proyecto, gastos de operacln, valores e lnstrumentos llnancleros (ahorros a plazo, depsltos en londos mutuos, entre otros) Ln el caso de no hacer uso total del londo, la dllerencla deber ser deposltada en la Cta. Cte. n 64783122 del 8anco Santander a nombre de la Agencla, 8ut 63.034.891-3. ulcho comprobante de depslto o translerencla debe ser ad[untado en la respectlva rendlcln de gastos. La Agencla se reserva el derecho de anallzar los ltems sollcltados, llnanclables en cada proyecto, pudlendo contrastar valores de mercado y proponer, sl luese el caso, a[ustes en cada una de estas partldas de costos o en su globalldad. Art|cu|o 18: lazos de e[ecucln Ll plazo mxlmo de e[ecucln ser de 03 meses contados desde la lecha de llrma del convenlo de translerencla de recursos, por ambas partes. Ll Cerente Ceneral de la Agencla 8eglonal podr, por una sola vez, lundadamente y por escrlto, ampllar el plazo de e[ecucln del proyecto en lo relaclonado con actlvldades, a petlcln del ad[udlcatarlo, cuando este ultlmo demuestre con los antecedentes necesarlos, la [ustlllcacln de dlcha petlcln. Ll plazo mxlmo para la e[ecucln del proyecto es el 10 de mayo del ano 2013 Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl Art|cu|o 19: Anexos requer|dos durante |a e[ecuc|n de| proyecto 3.1. Anexo n 4: lnlorme tecnlco de actlvldades. Art|cu|o 20: Segulmlento La e[ecucln tecnlca del proyecto ser supervlsado dlrectamente por lunclonarlos de la Agencla Araucanla, los cuales sollcltarn lnlormes tecnlco de actlvldades y verlllcarn los estados de avance en terreno de los resultados comprometldos. Art|cu|o 21: Informe tcn|co de act|v|dades. Lste lnlorme deber contener todas las actlvldades desarrolladas durante el mes anterlor al que corresponda una nueva remesa, sl la hublese. La Agencla Araucanla estar lacultada para suspender la entrega de recursos cuando el benellclarlo, por cualquler motlvo, vea lnterrumplda la e[ecucln del proyecto y no haya dado el oportuno avlso de esta sltuacln, consensuando el avance posterlor con la Agencla de uesarrollo. Art|cu|o 22: Mod|f|cac|ones a| proyecto ara alterar cualquler condlclonante del proyecto lndlcado al momento de partlclpar, la organlzacln ad[udlcatarla deber sollcltar lormalmente la autorlzacln expresa del Cerente Ceneral de la Agencla 8eglonal, a traves de la llcha de Sollcltud de Modlllcacln presentada en el Anexo n 7 de las presentes bases. Sln per[ulclo de lo anterlor, la modlllcacln de que se trata no podr modlllcar la esencla del proyecto lndlcado al momento de partlclpar. Art|cu|o 23: Cb||gac|n de rea||zar Informe I|na| y kend|c|n de Gastos Los ad[udlcatarlos de los londos ser el responsable legal de la buena admlnlstracln y e[ecucln de estos, respondlendo por ellos lncluso por culpa, caso lortulto o luerza mayor. Informe de kend|c|n de Gastos Lste lnlorme deber senalar los gastos e[ecutados y deber especlllcar claramente los gastos por cada ltem aprobado en el proyecto. Lstos lnlormes se harn llegar a la Agencla 8eglonal, los prlmeros clnco dlas del mes slgulente a la entrega de recursos. La nC presentacln de este lnlorme lnhablllta automtlcamente al benellclarlo a perclblr nuevos londos. ara este punto se Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl entregar un lnstructlvo de rendlclones de cuenta y su apllcacln ser obllgatorla, exlsta gasto o no el lnlorme se debe hacer llegar en los plazos estlpulados. Como ya se ha senalado, este lnlorme deber ser lundamentado, para lo cual debe lr acompanado de todos los documentos en orlglnal que [ustlllquen gastos o pagos, estos documentos deben llevar la leyenda Concurso Araucanla Lmprende !oven 2012" y el debe constar la cancelacln de la lactura a traves de un tlmbre que senale CAnCLLAuC y la cuarta copla Ll que no se hublesen electuado gastos no llbera al ad[udlcatarlo de su obllgacln de rendlr cuenta mensual. 1odos los gastos sern a nombre y responsabllldad del ad[udlcatarlo. La posesln de los blenes que adqulera el ad[udlcatarlo por medlo de los londos obtenldos de este concurso sern para el apoyo de la lnlclatlva, en nlngun caso se podrn vender en un plazo lnlerlor a dos anos. Ll ad[udlcatarlo slo podr electuar los gastos que se encuentran en el proyecto aprobado. La e[ecucln del gasto debe estar de acuerdo al programa de ca[a presentado en el proyecto el cual debe lnclulr al menos dos llu[os, sl por las caracterlstlcas del proyecto se debe reallzar la adqulslcln de equlpamlento de una sola vez se debe especlllcar en el proyecto y se podr solo contemplar una cuota. Art|cu|o 24: Anexos requer|dos a| f|na||zar e| proyecto 4.1. Anexo n 3: lndlcaclones a la rendlcln de cuentas 4.2. Anexo n 6: lnlorme de e[ecucln cuantltatlvo. 4.3. Anexo n 7: Sollcltud de modlllcacln 4.4 Anexo n 8: lnlorme de e[ecucln cualltatlvo 4.3. Anexo n 9: Certlllcado de Acredltacln de 8endlcln 8eglonal Art|cu|o 2S: Contraparte 1ecnlca ara todos los electos de las presentes 8ases, la contraparte tecnlca del ln!uv ser la ulreccln 8eglonal de la Araucanla, correo electrnlco Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl araucanlaemprende[oven[ln[uv.cl, qulen e[ercer dlchas lunclones relatlvas al concurso. Art|cu|o 26: Comun|cac|ones y p|azos 1odas las comunlcaclones que deban electuarse con motlvo de este concurso, se harn por medlo del portal de lnternet www.agenclaaraucanla.cl Los plazos a que se haga relerencla en estas 8ases son de dlas corrldos, salvo que se senale expresamente lo contrarlo. Art|cu|o 27: Consu|tas y ac|arac|ones Los postulantes podrn lormular consultas a las 8ases, a traves del correo creado para este electo agencla[agenclaaraucanla.cl o al correo araucanlaemprende[oven[ln[uv.cl los 1S d|as corr|dos slgulentes a la publlcacln del llamado. ulchas consultas sern respondldas por esa mlsma vla, dentro de los 3 d|as corr|dos de lormulada la consulta. no se aceptarn nl respondern consultas planteadas por un conducto dllerente al senalado o vencldo el plazo dlspuesto al electo. Aslmlsmo la Agencla podr electuar a lnlclatlva propla aclaraclones a las 8ases, para preclsar el alcance, o lnterpretar algun elemento de su contenldo que, a su [ulclo, no haya quedado sullclentemente claro y dlllculte la postulacln. Las respuestas y aclaraclones que se lormulen no podrn modlllcar lo dlspuesto en las presentes 8ases. Art|cu|o 28: Interpretac|n e |nformac|n Las presentes 8ases Admlnlstratlvas, las 8ases 1ecnlcas y el convenlo respectlvo se lnterpretarn en lorma armnlca, de manera que exlsta entre todos ellos la deblda correspondencla. Ln caso de dlscrepancla en la lnterpretacln prlmar lo dlspuesto en las 8ases 1ecnlcas o Admlnlstratlvas por sobre lo establecldo en la olerta del ad[udlcatarlo. Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl Art|cu|o 29: rop|edad Inte|ectua| e |nformac|n Los resultados derlvados de la e[ecucln del proyecto, asl como toda la lnlormacln, lnventos, lnnovaclones tecnolglcas, procedlmlentos, planos y dems documentos, sl los hublera, pertenecern al benellclarlo. La propledad lntelectual de la lnlormacln generada por el proyecto deber ser cautelada por el benellclarlo. Ln consecuencla, corresponder a este amparar en los reglstros correspondlentes las eventuales lnvenclones patentables o los derechos propletarlos sobre los resultados que se alcancen durante el proyecto. Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl Anexos AkAUCANIA LMkLNDL ICVLN 2012 Anexos necesarios para la postulacin Anexo N1: Formulario de Postulacin del Proyecto Anexo N2: Declaracin Jurada Simple Anexo N3: Carta compromiso Anexos necesarios durante la ejecucin del proyecto Anexo N4: Informe Tcnico de Actividades Anexos requeridos al finalizar el proyecto Anexo N5: Indicaciones a la Rendicin de Cuentas Anexo N6: Informe de Rendicin Cuantitativo Anexo N7: Solicitud de Modificacin Anexo N8: Informe de Rendicin Cualitativo Anexo N9: Certificado de Acreditacin de Rendicin Regional Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl Anexo N1 Formulario de Postulacin del Proyecto AkAUCANIA LMkLNDL ICVLN 2012 1. DATOS DEL PROYECTO A. Lnea de emprendimiento N Lnea Seleccin 1 Fomento de prcticas econmicas con enfoque innovador 2 Formalizacin de negocio 3 Produccin de nuevos bienes y servicios 4 Soluciones tecnolgicas 5 Agregacin de valor B. Nombre del proyecto que postula C. Resumen presupuestario del proyecto: Aportes propios (1) Aportes y nombres de terceros (2) Aporte Injuv Total aportes $ $ $ $ (1) Corresponde a los recursos propios que destinara para financiar las actividades del proyecto, dentro del plazo que estipulan las Bases del Fondo. Incorporar slo montos que generan la realizacin del proyecto. (2) Corresponde a los recursos que destinaran otras instituciones o programas, para financiar las actividades del proyecto, dentro del plazo que estipulan las Bases del Fondo. Indique el nombre de la institucin o programa (por ejemplo: Chiledeportes, Municipios, Donaciones de Privados, etc.). (3) Corresponde al total de recursos solicitados al Injuv. Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl D. Duracin del proyecto: La duracin se refiere al tiempo necesario para poner en marcha el proyecto. Fecha de inicio: ________________________________ Fecha de trmino: ______________________________ E. Lugar de ejecucin del proyecto Indicar dnde se ejecutar el proyecto (comuna y direccin) y describir sus caractersticas especficas. 2. RESUMEN DEL PROYECTO A. Identificacin de la situacin que se desea solucionar con el proyecto. Haga un diagnstico de la situacin que se desea trabajar, y de la poblacin objetivo. Cuente tambin de dnde recolect la informacin B. Determine el impacto esperado, tanto para usted como para el pblico objetivo. C. Cuente cmo se diferencia su proyecto de otros. Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl D. Beneficiarios del Proyecto Tipo de beneficiarios Hombres Mujeres Caracterizacin (Edad, nivel educacional, nivel socioeconmico etc) Directos (Los que participan de las actividades del proyecto) Indirectos (Son aquellos que sin participar directamente, se ven beneficiados por el proyecto) Totales E. Costos del proyecto NO MODIFICAR CUADRO tem Porcentaje mximo de gasto 1. Boletas de honorarios 30% 2. Bienes y servicios 20% 3. Servicios de publicidad y difusin 20% 4. Materiales de ejecucin (*) No tiene 5. Inversin del proyecto (*) No tiene (*) Los gastos en este tem deben guardar relacin directa con las actividades y objetivos del proyecto postulado. F. Presupuesto solicitado al Injuv tem Monto Justificacin Boletas de Honorarios (Pago a tcnicos o profesionales que realicen trabajos requeridos por el Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl proyecto). Bienes y servicios (Gastos como alimentos, pasajes y fletes). Publicidad y difusin (Difusin de proyecto) Materiales (Todos los materiales necesarios para el proyecto, pueden ser materiales de oficina, impresiones etc.). Inversin (Equipamiento indispensable para el proyecto, que quedar en la organizacin cuando la campaa termine) Total solicitado $ Recuerde que no se financiarn gastos originados por viticos, compra de celulares, recargas o tarjetas de recarga telefnicas, de inmuebles, vehculos, cmaras digitales, filmadoras, televisores, reproductores de imagen y sonido, bebidas alcohlicas, pagos de servicios financieros y de seguros, gastos por mantenimiento de mquinas, equipos o vehculos, pago de permisos de circulacin, placas patentes de vehculos y computadores. No se financiarn pagos por estudios o investigaciones. Adems, es importante destacar que no se pueden adquirir terrenos o propiedades. Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl ANEXO N 2 ANLkC N 2 DLCLAkACICN IUkADA SIMLL LkSCNA NA1UkAL 1emuco, __ de________ 2012 Senores Agencla 8eglonal uesarrollo roductlvo de La Araucanla. resente nCM88LS ALLLluCS CLuuLA uL luLn1luAu LS1AuC ClvlL 8ClLSlCn u CllClC uCMlClLlC ara los electos de estas bases, declaro ba[o [uramento que no soy dlrectlvo de la Agencla 8eglonal de uesarrollo roductlvo de La Araucanla, entendlendose por tal al ulrector de la Agencla, lntegrantes de ulrectorlo de la mlsma, nl tengo respecto de alguno de dlchos dlrectlvos la calldad de cnyuge, hl[o, adoptado, o parlente hasta el tercer grado de consangulnldad y segundo de allnldad, lncluslve. ueclaro aslmlsmo ba[o [uramento que no tengo la calldad de gerente, admlnlstrador, representante o dlrector de una socledad de personas de la que lormen parte empleados, dlrectlvos de la Agencla 8eglonal de uesarrollo roductlvo de La Araucanla, o personas que tengan la calldad de cnyuge, hl[o, adoptado, o parlente hasta el tercer grado de consangulnldad y Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl segundo de allnldad, lncluslve, respecto de un dlrectlvo de dlcha Agencla, nl de una socledad comandlta por acclones o annlma cerrada en que sean acclonlstas lunclonarlos dlrectlvos de la Agencla, o personas que tengan la calldad de cnyuge, hl[o, adoptado, o parlente hasta el tercer grado de consangulnldad y segundo de allnldad, lncluslve, respecto de uno de dlchos dlrectlvos, nl de una socledad annlma ablerta en que un lunclonarlo dlrectlvo de la Agencla 8eglonal de uesarrollo roductlvo de la 8egln de La Araucanla, o personas que tengan la calldad de cnyuge, hl[o, adoptado, o parlente hasta el tercer grado de consangulnldad y segundo de allnldad, lncluslve, respecto de uno de dlchos dlrectlvos, sea dueno de acclones que representen el 10 o ms del capltal. llnalmente, declaro tamblen ba[o [uramento que no he sldo condenado por prctlcas antl slndlcales o lnlraccln a los derechos lundamentales del traba[ador, dentro de los 2 anos anterlores. __________________________________ ll8MA Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl ANEXO N 3 ANLkC N 3 CAk1A CCMkCMISC ACk1L 1emuco, __ de ________ 2012 Senores Agencla 8eglonal uesarrollo roductlvo de La Araucanla. resente ?o, ....................................... Cedula de ldentldad n..........................., domlclllado en ........................., vlene en declarar ba[o [uramento lo slgulente: ara los electos de este concurso, tengo dlsponlble el monto de _________________ (en letras) que corresponde al ______(porcenta[e del monto total del proyecto) que comprometo en este acto para la e[ecucln del proyecto denomlnado ________________________________________presentado al Concurso Araucanla Lmprende !oven 2012". __________________________________ ll8MA Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl ANEXO N4 INFORME TCNICO DE ACTIVIDADES MENSUAL AkAUCANIA LMkLNDL ICVLN 2012 (No se deben adjuntar boletas ni facturas) Perodo que abarca el informe Desde Hasta 1. NOMBRE DEL PROYECTO: _________________________________________________________ 2. DATOS EJECUTOR: Nombre Rut Direccin Telfono Correo electrnico Regin Fecha entrega anexo 3. OBJETIVOS DEL PROYECTO: Enumere los objetivos del proyecto de acuerdo con las actividades establecidas. Desarrolle los dems tpicos, estado de cumplimiento y dificultades presentadas. OBJETIVOS ESTADO DE CUMPLIMIENTO DIFICULTADES Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl 4. ACTIVIDADES DEL PROYECTO: Describa el cumplimiento de las actividades comprometidas en la ejecucin del proyecto, establezca el cumplimiento de los plazos estipulados y la cantidad de beneficiarios directos. PLAZOS ACTIVIDADES INICIO TRMINO BENEFICIARIOS 5. INFORME DE GASTOS: 5.1 Detalle y gasto por tem GASTO TEM (Monto) Detalle del gasto Tipo y N de documento (Factura o boleta) tem 1 tem 2 tem 3 tem 4 tem 5 TOTALES $ $ $ $ $ 5.2 Saldos Saldo del mes anterior Gasto ejecutado Saldo Actual $ $ $ _________________________________________________ NOMBRE, FIRMA, TIMBRE EJECUTOR Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl ANEXO N5 INDICACIONES A LA RENDICIN DE CUENTAS AkAUCANIA LMkLNDL ICVLN 2012 1. Boletas de Honorarios Pagos a Profesionales o tcnicos a travs de Boletas de honorarios del Servicio de Impuestos Internos (SII) y slo si realizan trabajos requeridos por el proyecto. Ej: Profesor de talleres, Monitor de Campamento, etc. Importante: a. Los montos destinados a este tem no podrn superar el 30% del fondo adjudicado por la organizacin. A modo de ejemplo: si el fondo es de $1.000.000, los gastos por tem de honorario no podrn superar los $300.000. b. Por ejemplo, si un profesional es contratado para realizar folletos o una banquetera y este presenta boletas de honorarios para su pago, tambin se considera dentro del tem de Boletas de Honorarios y NO en el tem de difusin o alimentacin respectivamente. c. No se aceptarn boletas de honorarios realizadas por el beneficiario. d. El emisor de la boleta de honorario debe tener un giro o actividad asociada al motivo por el que se le cancelan sus servicios. e. Las boletas de honorarios deben ser pagadas por el valor total, sin retencin del 10%. 2. Bienes y Servicios Gastos por adquisiciones de alimentos, bebidas y/o banqueteras, adems de pasajes, fletes y bodegajes siempre y cuando lo requiera el proyecto. Slo deben ser rendidos con Boletas o Facturas (se prefiere para una revisin ptima presentar Boletas que tengan el detalle de la compra). Importante: a. Los gastos por este tem no pueden superar el 20% del fondo adjudicado. Esto incluye los gastos en alimentos, pasajes, fletes y todo lo dems que incluya este tem. Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl b. Los gastos de pasajes incluye aquellos por concepto de movilizacin, bencina, locomocin y transporte de personas o equipamiento. c. NO se aceptan "Vales Por" como documento para acreditar gastos (se aceptan Boletas, Facturas, Pasajes). Esto es vlido para todos los tems exceptuando el de Boletas de Honorarios. 3. Servicios de Publicidad y Difusin Gastos realizados para adquirir materiales de difusin, como por ejemplo en medios de comunicacin (tv-radio-internet-diarios), afiches, folletos y pendones. Importante: a.- Los gastos por este tem no pueden superar el 20% del fondo adjudicado b.- Se entiende en este tem, aquellas actividades que se realizan con el objetivo de dar a conocer el proyecto y/o sus actividades. c.- NO se aceptan gastos en merchandising como por ejemplo gorros, petos y/o poleras. El Injuv considera estos gastos como Materiales de ejecucin (tem 4). 4. Materiales de ejecucin Se entiende estos gastos como aquellos destinados a materiales necesarios que se utilizarn durante la ejecucin el proyecto. Es as como se aceptan: materiales de oficina (lpices, plumones, resma, corcheteras etc), textos, tiles de aseo, merchandising. Importante: a. Este tem NO tiene un tope mximo para realizar gastos, slo deben estar sujetos al proyecto. 5. Inversin del Proyecto Gastos relacionados con la adquisicin y equipamiento indispensable para ejecutar el proyecto, entendiendo que las adquisiciones asumidas en este tem sern permanentes una vez que se termine el proyecto. Importante: a. Todo gasto de inversin debe declararse y especificar en el momento de efectuar la postulacin del proyecto. Cuando no se realice esta tarea, el Injuv est capacitado para no reconocer gastos de inversin. Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl b. Este tem NO tiene un tope mximo para realizar gastos, slo deben estar sujetos al proyecto. c. A modo de ejemplo podemos mencionar: si una persona quiere construir un escenario, la Inversin del Proyecto pueden ser planchas, madera, fierros y todos aquellos materiales que sern destinados a construir dicho escenario, quedarn para el proyecto. d. Gastos No Financiables No se financiarn gastos originados por viticos, compra de celulares o tarjetas de recarga, de inmuebles, vehculos, cmaras digitales, filmadoras, televisores, reproductores de imagen y sonido, bebidas alcohlicas, pagos de servicios financieros y de seguros, gastos por mantenimiento de mquinas, equipos o vehculos, pago de permisos de circulacin, placas patentes de vehculos y computadores. No se financiarn pagos por estudios o investigaciones. Adems es importante destacar que no se pueden adquirir terrenos o propiedades Importante: 1. Se sugiere que aquellas compras que superen los $10.000.- sean respaldadas con facturas. Esto con la finalidad que sea fcilmente identificado y agrupado dicho gasto. 2. Todas las boletas y facturas deben corresponder al perodo aprobado de ejecucin del proyecto. 3. Toda factura u otro debe estar emitido a nombre del Ejecutor del Proyecto. 4. La existencia de restricciones en los gastos en algunos tems (1-2) no significa que necesariamente deben gastar esos montos, sino que aclaran hasta cuanto pueden gastar al momento de ejecutar su proyecto. El ejecutor puede, si as lo estipula en su proyecto, gastar un 20% en Boletas Honorarios y un 5% en Bienes y Servicios y el resto en Inversin o tambin puede gastar todo el fondo Injuv en Materiales de Ejecucin o en Inversin del Proyecto. Saldo de dineros del proyecto: En el caso de no hacer uso total del fondo o tener problema con alguna boleta o factura, el monto deber ser depositado en la en la Cta. Cte. N 64783122 del Banco Santander a nombre de la Agencia, Rut 65.034.891-5. Dicho comprobante de depsito o transferencia debe ser adjuntado en la respectiva rendicin de gastos. Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl ANEXO N6 INFORME DE RENDICIN CUANTITATIVO AkAUCANIA LMkLNDL ICVLN 2012 1. NOMBRE DEL PROYECTO: _________________________________________________________ 2. DATOS EJECUTOR: Nombre Rut Direccin Telfono Correo electrnico Perodo ejecucin Inicio Trmino 3. RESUMEN DE COSTOS Aporte Injuv (A) Aporte organizacin y terceros (B) Costo total del proyecto (A + B) $ $ $ 4. DECLARACIN DE GASTOS Indique los gastos que se solicitan. Inserte tantas filas como gastos se informen. a. Aportes organizacin No adjuntar boletas ni facturas Descripcin del gasto Tipo de aporte (marcar con una X) Monto Datos comprobante Valorizado Directo Tipo (boleta o factura) N $ $ TOTAL $ Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl b. Aportes INJUV b.1 Boletas de Honorarios Boletas de Honorarios Fecha Descripcin del Gasto N Documento Monto $ $ $ $ $ $ Subtotal $ b.2 Gastos de Bienes y Servicios b.2.1 Planilla de Movilizacin En caso de rendir gastos por movilizacin, favor indicar detalles del traslado que corresponde a cada uno de los pasajes que se rindan. N Boleto/ Pasaje/ Bencina Motivo Fecha Origen Destino Tipo de transporte Monto Nombre beneficiario Firma $ $ $ $ $ TOTAL $ b.2.2 Alimentos y bebidas + Pasajes, fletes y bodegajes Fecha Descripcin del Gasto N Documento Monto Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl b . 3 S e r v b . 3 Servicios de Publicidad y Difusin Fecha Descripcin del Gasto N Documento Monto $ $ $ $ $ Subtotal $ b.4 Materiales de ejecucin Fecha Descripcin del Gasto N Documento Monto $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ Subtotal $ Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl Subtotal $ b.5 Gastos de inversin Fecha Descripcin del Gasto N Documento Monto $ $ $ $ $ Subtotal $ RESUMEN Resumen Aporte INJUV $ Total Gastado $ Depsito o Transferencia (A INJUV por dinero no ejecutado) $ Datos del Comprobante de Depsito Monto $ Fecha $ Terminal o N de Transaccin $ Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl _________________________________________________ NOMBRE EJECUTOR, FIRMA, TIMBRE Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl ANEXO N7 SOLICITUD DE MODIFICACIN AkAUCANIA LMkLNDL ICVLN 2012 1. DATOS DIRECCIN REGIONAL Regin Director Coordinador Fondo Correo electrnico Telfono 2. DATOS EJECUTOR Nombre Rut Direccin Telfono Correo electrnico Nombre del Proyecto Comuna de Ejecucin 3. CAMBIO(S) SOLICITADO(S) (Marcar con una X) Fecha de Inicio Detallar fecha _____________ Fecha de Trmino Detallar fecha _____________ Lugar de ejecucin Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl Presupuestario Actividades Otros Cul? _____________ 4. MOTIVOS DE LA SOLICITUD (Detallar el cambio y sus justificaciones, comparando el proyecto original con la nueva solicitud) 5. OBSERVACIONES DE DIRECCIN REGIONAL: Afecta el objetivo original del proyecto. S No Justifique: _________________________ _________________________ Coordinador Regional Fondo Director(a) Regional Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl 6. OBSERVACIONES DE DIRECCIN NACIONAL Aprueba Rechaza Observaciones ____________________________________ Coordinador Nacional Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl ANEXO N8 INFORME DE RENDICIN CUALITATIVO AkAUCANIA LMkLNDL ICVLN 2012 1. DATOS EJECUTOR: Nombre Ejecutor Nombre Proyecto Rut 2. EVALUACIN DEL PROYECTO EN RELACIN A SUS RESULTADOS Y OBJETIVOS PREVISTOS: Objetivos Previstos Resultados Obtenidos 3. ACTIVIDADES REALIZADAS: Nombre actividad Fecha inicio Fecha trmino Descripcin de las actividades realizadas Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl 4. ACTIVIDADES NO PREVISTAS: Nombre actividad Descripcin de las actividades realizadas Si las actividades realizadas hubieran supuesto cambios fundamentales, explicar las causas. 5. PARTICIPACIN DE LOS BENEFICIARIOS Participacin de la poblacin beneficiaria, diferencindola por sexo. Beneficiarios directos N Descripcin del beneficiario directo Edad aprox Nivel educacional Nivel socioeconmico Hombres Mujeres TOTAL 6. CREACIN DE REDES DE TRABAJO Debe contener los nombres de las organizaciones con que trabajaron. ORGANIZACIN ACTIVIDADES Sector pblico (detallar) Sector privado (detallar) Organizaciones Sociales (detallar) Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl 7. OTROS Otros aspectos relevantes que destacar del proyecto en cuanto a su ejecucin y evaluacin. _________________________________________________ NOMBRE EJECUTOR, FIRMA, TIMBRE Gral. Mackenna 825, Temuco, Chile Fono (56 -45) 218035 Fax (56-45) 218035 www.injuv.cl ANEXO N9 CERTIFICADO DE ACREDITACIN DE RENDICIN AkAUCANIA LMkLNDL ICVLN 2012 Fecha: Ejecutor Proyecto Rut Regin Documentacin entregada: Documentacin Checklist Direccin Regional Documentos originales (Boletas o Facturas) Formulario N29 SII: retenciones de impuestos de segunda categora - 10% (cuando corresponda) Anexo N 6: Informe de Rendicin Cuantitativo Anexo N 8: Informe de Rendicin Cualitativo Rendicin correcta (cuantitativa y cualitativa) Copia completa de la rendicin Observaciones: _________________________________________________ FIRMA Y TIMBRE DIRECTOR REGIONAL