Sie sind auf Seite 1von 23

Drehfutter mit zylindrischer Zentrieraufnahme nach DIN 6350 und DIN 6351

Diese Drehfutter werden ber einen Flansch auf Spindelkpfe nach DIN 800 aufgeschraubt. Die Befestigung erfolgt mit
Zylinderkopfschrauben. Mit einem Kurzkegel-Flansch sind diese Futter auch auf Spindelkpfe nach DIN 55021, 55.011 und 55.029
verwendbar, jedoch sind Drehfutter mit eingearbeitetem Kurzkegel wegen der geringen Ausladung vorzuziehen.
A
Tol.-mittel

Bg5

C
Kleinstma

M 20
M 24
M 33
M 39
M 45
M 52
M 60
M 76 6
M 105 6

21
25
34
40
46
55
62
78
106

30
36
50
56
67
80
90
112
150

6,3
8
9
10
11
12
14
16
20

10
12
14
16
18
20
22
30
40

20
24
30
35
40
45
50
63
80

DIN 800, mit Gewinde

Drehfutter mit Kurzkegelaufnahme nach DIN 55021


Diese Drehfutter werden direkt auf Spindelkpfen nach DIN 55021 befestigt.
Die Befestigung erfolgt bei der Form A mit Stiftschrauben und Mutter, bei der Form B mit Innensechskantschrauben.
Form A: Gewindelcher und Durchgangslcher im Flansch (ohne inneren Lochkreis). Ab Kegelgre 4 mit Mitnehmer.
Form B: Gewindelcher und Durchgangslcher im Flansch (uerer Lochkreis) und Gewindelcher im inneren Lochkreis. Ab Kegelgre 4 mit Mitnehmer.
Spindel- A
kopf
Gre

3
4
5
6
8
11
15
20

53,985
63,525
82,575
106,390
139,735
196,885
285,800
412,800

11
11
13
14
16
18
20
21

16
20
22
25
28
35
42
48

102
112
135
170
220
290
380
520

Lochzahl
auf ueren
Lochkreis (F 1)
E1
3 M10
3 M10
7 M10
7 M12
7 M16
12 M20
12 M24
12 M24

G
3 10,5
3 10,5
4 10,5
4 13
4 17
6 21
6 25
6 25

F1
(uerer
Lochkreis)

Lochzahl F2
(innerer
innerer
Lochkreis Lochkreis)

75,0
85,0
104,8
133,4
171,4
235,0
330,2
463,6

8 M10
8 M12
8 M16
11 M20
11 M24
11 M24

61,9
82,6
111,1
165,1
247,6
368,3

DIN 55021

Drehfutter mit Kurzkegelaufnahme nach DIN 55027 und DIN 55022


Diese Drehfutter werden direkt auf Spindelkpfen nach DIN 55027 befestigt.
Die Befestigung erfolgt mit Stehbolzen, Bundmutter und der am Spindelkopf angebrachten Bajonettscheibe. Ab Kegelgre 4 mit Mitnehmer.
Spindelkopf
Gre

Lochzahl
E

3
4
5
6
8
11
15
20

102
112
135
170
220
290
400
540

53,985
63,525
82,575
106,390
139,735
196,885
285,800
412,800

11
11
13
14
16
18
19
21

16
20
22
25
28
35
42
48

3 21
3 21
4 21
4 23
4 29
6 36
6 43
6 43

75,0
85,0
104,8
133,4
171,4
235,0
330,2
463,6
BajonettscheibenBefestigung (ISO 702/III)

Drehfutter mit Kurzkegelaufnahme nach DIN 55029 und ASA B 5.9 D 1


Diese Drehfutter werden direkt auf Spindelkpfen nach ASA B 5.9 Typ D 1 befestigt.
Die Befestigung erfolgt mit Camlock-Stehbolzen.
Spindelkopf
Gre

3
4
5
6
8
11
15

92,1
117,5
146,0
181,0
225,4
298,5
403,0

53,985
63,525
82,575
106,390
139,735
196,885
285,800

11,1
11,1
12,7
14,3
15,9
17,5
19,0

31,8
33,3
38,1
44,5
50,8
60,3
69,9

3 15,1
3 16,7
6 19,8
6 23,0
6 26,2
6 31,0
6 35,7

70,66
82,55
104,8
133,4
171,4
235,0
330,2
Camlock-Befestigung
(ISO 702/III)

Dreibacken-Planspiralfutter

Dreibacken-Planspiralfutter

Ausfhrung:
DIN
- mit zylindrischer Zentrieraufnahme nach DIN 6350
6350
- System Cushman
- Futterkrper aus Spezialguss bzw. mit geschmiedetem Stahlkrper
- Rundlauf- und Planlaufgenauigkeit nach DIN 6386
- komplett mit gehrteten Dreh- und Bohrbacken sowie Spannschlssel

Ausfhrung:
- mit Kurzkegel-Direktaufnahme DIN 55027
- System Cushman, mit geschmiedetem Stahlkrper
- Rundlauf- und Planlaufgenauigkeit nach DIN 6386
- komplett mit Stehbolzen, Bundmuttern
- gehrteten Dreh- und Bohrbacken sowie Spannschlssel

Verwendung:
Drehfutter zum Einsatz auf Drehmaschinen, Bohrmaschinen, Frsmaschinen, Schweimaschinen, Holzbearbeitungsmaschinen, Teilapparaten,
Teiltischen etc.

Verwendung:
Drehfutter zum Einsatz auf Drehmaschinen, Bohrmaschinen,
Frsmaschinen, Schweimaschinen, Holzbearbeitungsmaschinen,
Teilapparaten, Teiltischen etc.

DIN
55027

262001 Gusskrper
D
mm
100
125
160
200
250
315

262001
(RG 2600)

185,50 x
196,50 x
218,30 x
274,30 x
372,60 x
566,90 X

H
mm
50
56
65
75
85
95

d
mm
20
32
42
55
76
103

max. Drehzahl
min.-1
3500
3200
3000
2500
2000
1500

Gewicht
kg
2,8
4,8
9,1
16,3
26,6
44,1

262101 Stahlkrper
D
mm
100
125
160
200
250
315

262101
(RG 2600)

271,40 x
317,80 x
358,60 x
462,70 x
626,60 x
908,10 X

H
mm
50,0
59,5
68,1
78,0
89,0
96,2

d
mm
20
32
42
55
76
103

max. Drehzahl
min.-1
5200
4800
4500
4000
3500
2800

Gewicht
kg
2,8
5,6
10,5
18,4
33,3
56,8

262201 Stahlkrper
D/Kegel
mm
125/3
125/4
160/4
160/5
200/5
200/6
250/6
250/8
315/6
315/8

262201
(RG 2600)

379,80 X
379,80 X
430,50 X
430,50 X
556,60 X
556,60 X
722,50 X
722,50 X
1.028,00 X
1.028,00 X

H
mm
60,0
60,0
68,5
68,5
78,0
78,0
89,0
89,0
96,2
96,2

d
mm
32
32
42
42
55
55
76
76
103
103

max. Drehzahl
min.-1
4800
4800
4500
4500
4000
4000
3500
3500
2800
2800

Gewicht
kg
5,6
5,6
10,5
10,5
18,4
18,4
33,3
33,3
56,8
56,8

Drehfutterbacken-Satz fr Dreibacken-Planspiralfutter
Passend fr 262001, 262101, 262201, Satz = 3 Backen.
A = Backenlnge, B = Backenbreite, C = Backenhhe.

262301 Bohrbacken, nach auen abgestufte Backen,


gehrtet
passend fr D
mm
100
125
160
200
250
315

262301
(RG 2600)

68,20 x
71,35 x
81,95 x
87,10 x
110,40 x
177,50 X

A
mm
42
51
70
85
105
125

B
mm
15
20
20
25
28
32

C
mm
32
40
53
54
63
73

262351 Weiche Blockbacken, im Einsatz hrtbar


passend fr D
mm
100
125
160
200
250
315

262351
(RG 2600)

48,40 x
49,85 x
63,65 x
75,15 x
94,65 x
142,30 X

A
mm
42
51
70
85
105
125

B
mm
15
20
20
25
28
32

C
mm
32
40
53
54
63
73

262401 Harte Umkehr-Aufsatzbacken


passend fr D
mm
125
160
200
250
315

262401
(RG 2600)

104,30 X
128,00 X
129,10 X
151,20 X
185,90 X

A
mm
56
67
80
95
110

B
mm
22,0
25,0
27,0
32,5
37,0

C
mm
38,5
41,5
43,5
51,5
55,0

262321 Drehbacken, nach innen abgestufte Backen,


gehrtet
passend fr D
mm
100
125
160
200
250
315

262321
(RG 2600)

68,20 X
71,35 X
81,95 X
87,10 X
110,40 X
177,50 X

A
mm
42
51
70
85
105
125

B
mm
15
20
20
25
28
32

C
mm
32
40
53
54
63
73

262381 Grundbacken, gehrtet, (ohne Schrauben)


passend fr D
mm
125
160
200
250
315

262381
(RG 2600)

79,75 x
79,75 x
93,40 x
114,60 x
173,00 X

A
mm
54
65
79
92
110

B
mm
20
20
25
28
32

C
mm
28
29
33
36
40

262421 Weiche Aufsatzbacken, im Einsatz hrtbar


passend fr D
mm
125
160
200
250
315

262421
(RG 2600)

43,05 x
49,60 x
49,60 x
71,15 x
98,25 x

A
mm
64
78
90
106
120

B
mm
22
25
27
32
37

C
mm
38,5
41,5
43,5
51,5
55,0

Vierbacken-Planspiralfutter
Ausfhrung:
- mit zylindrischer Zentrieraufnahme nach DIN 6350
- System Cushman
- Futterkrper aus Spezialguss bzw. mit geschmiedetem Stahlkrper
- Rundlauf- und Plangenauigkeit nach DIN 6386
- mit gehrteten Dreh- und Bohrbacken sowie Spannschlssel

Vierbacken-Planspiralfutter
DIN
6350

Verwendung:
Drehfutter zum Einsatz auf Drehmaschinen, Bohrmaschinen,
Frsmaschinen, Teilapparaten, Teiltischen etc.

Ausfhrung:
- mit Kurzkegel-Direktaufnahme DIN 55027
- System Cushman
- mit geschmiedetem Stahlkrper
- Rundlauf- und Planlaufgenauigkeit nach DIN 6386
- mit Stehbolzen, Bundmuttern
- mit gehrteten Dreh- und Bohrbacken sowie Spannschlssel

DIN
55027

Verwendung:
Drehfutter zum Einsatz auf Drehmaschinen, Bohrmaschinen,
Frsmaschinen, Teilapparaten, Teiltischen etc.

262501 Gusskrper
D
mm
125
160
200
250
315

262501
(RG 2600)

219,70 x
257,50 x
310,30 x
449,70 x
652,00 X

H
mm
56
65
75
85
95

d
mm
32
42
55
76
103

max. Drehzahl
min.-1
3200
3000
2500
2000
1500

Gewicht
kg
4,8
9,1
16,3
26,6
44,1

262601 Stahlkrper
D
mm
100
125
160
200
250
315

262601
(RG 2600)

317,80 X
379,80 X
427,80 X
553,90 X
728,70 X
1.071,00 X

H
mm
50,0
59,5
68,1
78,0
89,0
96,2

d
mm
20
32
42
55
76
103

max. Drehzahl
min.-1
5200
4800
4500
4000
3500
2800

Gewicht
kg
3,4
5,3
10,4
17,7
32,3
57,4

262701 Stahlkrper
D/Kegel
mm
125/3
125/4
160/4
160/5
200/5
200/6
250/6
250/8
315/6
315/8

262701
(RG 2600)

502,00 X
502,00 X
565,40 X
565,40 X
726,30 X
726,30 X
910,10 X
910,20 X
1.434,00 X
1.434,00 X

H
mm
60,0
60,0
68,5
68,5
78,0
78,0
89,0
89,0
96,2
96,2

d
mm
32
32
42
42
55
55
76
76
103
103

max. Drehzahl
min.-1
4800
4800
4500
4500
4000
4000
3500
3500
2800
2800

Gewicht
kg
5,3
5,3
10,4
10,4
17,7
17,7
32,3
32,3
57,4
57,4

Drehfutterbacken-Satz fr Vierbacken-Planspiralfutter
Passend fr 262501, 262601 und 262701, Satz = 4 Backen.
A = Backenlnge, B = Backenbreite, C = Backenhhe.

262801 Bohrbacken, nach auen abgestufte Backen,


gehrtet
passend fr D
mm
100
125
160
200
250
315

262801
(RG 2600)

106,30 X
113,00 X
129,20 X
137,90 X
170,40 X
279,80 X

A
mm
42
51
70
85
105
125

B
mm
15
20
20
25
28
32

C
mm
32
40
53
54
63
73

262851 Weiche Blockbacken, im Einsatz hrtbar


passend fr D
mm
100
125
160
200
250
315

262851
(RG 2600)

77,25 X
77,25 X
88,15 X
103,90 X
144,90 X
217,80 X

A
mm
42
51
70
85
105
125

B
mm
15
20
20
25
28
32

C
mm
32
40
53
54
63
73

262901 Harte Umkehr-Aufsatzbacken


passend fr D
mm
125
160
200
250
315

262901
(RG 2600)

139,30 X
170,40 X
202,60 X
211,60 X
260,10 X

A
mm
56
67
80
95
110

B
mm
22,0
25,0
27,0
32,5
37,0

C
mm
38,5
41,5
43,5
51,5
55,0

262821 Drehbacken, nach innen abgestufte Backen,


gehrtet
passend fr D
mm
100
125
160
200
250
315

262821
(RG 2600)

106,30 X
113,00 X
129,20 X
137,90 X
170,40 X
279,80 X

A
mm
42
51
70
85
105
125

B
mm
15
20
20
25
28
32

C
mm
32
40
53
54
63
73

262881 Grundbacken, gehrtet, (ohne Schrauben)


passend fr D
mm
125
160
200
250
315

262881
(RG 2600)

113,00 X
125,60 X
145,60 X
175,20 X
264,80 X

A
mm
54
65
79
92
110

B
mm
20
20
25
28
32

C
mm
28
29
33
36
40

262921 Weiche Aufsatzbacken, im Einsatz hrtbar


passend fr D
mm
125
160
200
250
315

262921
(RG 2600)

57,45 X
66,15 X
66,15 X
94,85 X
130,80 X

A
mm
64
78
90
106
120

B
mm
22
25
27
32
37

C
mm
38,5
41,5
43,5
51,5
55,0

Dreibacken-Planspiralfutter Backen zentrisch spannend


Ausfhrung und Verwendung:
- universell einsetzbares Spannmittel
- bei hoher Spannkraft, hoher Rundlaufgenauigkeit
- sehr gute Wiederholspanngenauigkeit (z. B. Drehmaschinen, Rundtischen, Teilapparaten usw.)
- Rund- und Planlaufgenauigkeit entspricht DIN 6386 Teil 1
- Genauigkeitsklasse I
- niedrige Bauweise
- Teile sind gehrtet und geschliffen
- Antriebsritzel und Spindel sind im Krper versenkt
- Stahlkrper im Gesenk geschmiedet

Gr. 74: Schlssel Sechskant


Gr. 140 + 350: Zwischengren
Im Lieferumfang enthalten:
1 Satz nach auen gestufte Backen im Futter montiert
1 Satz nach innen gestufte Backen
1 Spannschlssel, Befestigungsschrauben

263000 Gusskrper
263050 Stahlkrper
A
mm

263000

263050

(RG 2671)

(RG 2671)

80
100
125
140
160
200
250
315
350
400

427,00 X
471,00 X

536,00 X
648,00 X
920,00 X
1.264,00 X

449,00 X
501,00 X
563,00 X
624,00 X
651,00 x
787,00 X
1.093,00 X
1.557,00 X
2.299,00 X
2.796,00 X

263000
max.
Drehzahl
min.-1

4500
4000

3600
3000
2500
2000

263050
max.
Drehzahl
min.-1
7000
6300
5500
5000
4600
4000
3000
2300
1900
1800

DIN
6350

- Drehfutter bzw. Spiralring sind ausgewuchtet


- Richtdrehzahl ist auf dem Drehfutter angegeben
- verschiedene Backenarten knnen nachgezogen
und ausgetauscht werden

E
mm

D
mm

L
mm

B
mm

C
mm

Schlssel
Vierkant
mm

Gewicht
ca.
kg

15
20
32
40
42
55
76
103
115
136

39,5
50,0
56,0
60,0
65,0
73,5
82,0
95,0
100,0
105,0

53,5
68,0
78,5
82,5
91,0
106,0
122,0
141,0
145,0
148,0

56
70
95
105
125
160
200
260
290
330

3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
6,0
5,0

6
8
9
9
10
11
12
14
14
17

1,3
2,9
4,5
5,8
8,2
14,6
25,7
44,2
56,0
80,0

Ausfhrung:
- mit Kurzkegel-Direktaufnahme DIN 55027 (frher DIN 55022)
- Stehbolzen und Bundmuttern

DIN
55027

263150 Stahlkrper
A/Kegel
100/3
125/3
125/4
140/5
160/4
160/5
200/5
200/6
250/6
250/8
315/6
315/8
400/8
400/11

263150
(RG 2671)

638,00 X
725,00 X
725,00 X
798,00 X
846,00 X
846,00 x
1.008,00 X
1.008,00 X
1.377,00 X
1.377,00 X
1.983,00 X
1.983,00 X
3.565,00 X
3.565,00 X

E
mm
20
32
32
40
42
42
55
55
76
76
103
103
136
136

D
mm
75,0
69,0
69,0
74,0
66,0
66,0
74,5
74,5
83,0
83,0
96,0
96,0
106,0
106,0

L
mm
93,0
93,0
93,0
96,5
92,0
92,0
107,0
107,0
123,0
123,0
142,0
142,0
149,0
149,0

N
mm
53,985
53,985
63,525
82,575
63,525
82,575
82,575
106,390
106,390
139,735
106,390
139,735
139,735
196,885

Anzahl Gre
der Stehbolzen
3 M10
3 M10
3 M10
4 M10
3 M10
4 M10
4 M10
4 M12
4 M12
4 M16
4 M12
4 M16
4 M16
6 M20

Schlssel Vierkant
mm
8
9
9
9
10
10
11
11
12
12
14
14
17
17

Gewicht ca.
kg
4,0
5,5
5,5
7,0
8,5
8,5
15,5
15,5
30,0
30,0
50,0
50,0
84,0
84,0

max. Drehzahl
min.-1
6300
5500
5500
5000
4600
4600
4000
4000
3000
3000
2300
2300
1800
1800

Vierbacken-Planspiralfutter Backen zentrisch spannend


Ausfhrung und Verwendung:
- universell einsetzbares Spannmittel
- bei hoher Spannkraft, hoher Rundlaufgenauigkeit
- sehr gute Wiederholspanngenauigkeit
(z.B. Drehmaschinen, Rundtischen, Teilapparaten usw.)
- Rund- und Planlaufgenauigkeit entspricht DIN 6386 Teil 1
- Genauigkeitsklasse I
- niedrige Bauweise
- Teile sind gehrtet und geschliffen
- Antriebsritzel und Spindel sind im Krper versenkt
- Stahlkrper im Gesenk geschmiedet

- Drehfutter bzw. Spiralring sind ausgewuchtet


- Richtdrehzahl ist auf dem Drehfutter angegeben
- verschiedene Backenarten knnen nachgezogen und
ausgetauscht werden
Im Lieferumfang enthalten:
1 Satz nach auen gestufte Backen im Futter montiert
1 Satz nach innen gestufte Backen
1 Spannschlssel, Befestigungsschrauben

263200 Gusskrper
263250 Stahlkrper
A
mm

263200

263250

(RG 2671)

(RG 2671)

80
100
125
140
160
200
250
315
350
400
500
630

474,00 X
519,00 X

619,00 X
732,00 X
1.008,00 X
1.498,00 X

501,00 X
563,00 X
650,00 X
734,00 X
763,00 X
891,00 X
1.271,00 X
1.809,00 X
2.803,00 X
3.361,00 X
6.820,00 X
9.239,00 X

263200
max.
Drehzahl
min.-1

4500
4000

3600
3000
2500
2000

263250
max.
Drehzahl
min.-1
7000
6300
5500
5000
4600
4000
3000
2300
1800
1800
1300
850

E
mm

D
mm

L
mm

B
mm

C
mm

Schlssel
Vierkant
mm

Gewicht
ca.
kg

19
20
32
40
42
55
76
103
115
136
190
240

39,5
50,0
56,0
60,0
65,0
73,5
82,0
95,0
100,0
105,0
120,0
135,0

53,5
68,0
78,5
82,5
91,0
106,0
122,0
141,0
145,0
148,0
174,5
189,5

56
70
95
105
125
160
200
260
290
330
420
545

3
3
4
4
4
4
5
5
6
5
5
7

6
8
9
9
10
11
12
14
14
17
19
19

1,3
2,9
4,5
5,8
8,2
14,6
25,7
44,2
56,0
80,0
126,0
208,0

DIN
6350

Vierbacken-Planspiralfutter Backen zentrisch spannend


Ausfhrung:
- mit Kurzkegel-Direktaufnahme DIN 55027 (frher DIN 55022)
- Stehbolzen und Bundmuttern

DIN
55027

263350 Stahlkrper
A/Kegel
100/3
125/3
125/4
140/5
160/4
160/5
200/5
200/6
250/6
250/8
315/6
315/8
400/8
400/11

263350
(RG 2671)

716,00 X
811,00 X
811,00 X
938,00 X
961,00 X
961,00 X
1.114,00 X
1.114,00 X
1.553,00 X
1.553,00 X
2.225,00 X
2.225,00 X
4.139,00 X
4.139,00 X

E
mm
20
32
32
40
42
42
55
55
76
76
103
103
136
136

D
mm
75,0
69,0
69,0
74,0
66,0
66,0
74,5
74,5
83,0
83,0
96,0
96,0
106,0
106,0

L
mm
93,0
93,0
93,0
96,5
92,0
92,0
107,0
107,0
123,0
123,0
142,0
142,0
149,0
149,0

N
mm
53,985
53,985
63,525
82,575
63,525
82,575
82,575
106,390
106,390
139,735
106,390
139,735
139,735
196,885

Anzahl Gre
der Stehbolzen
3 M10
3 M10
3 M10
4 M10
3 M10
4 M10
4 M10
4 M12
4 M12
4 M16
4 M12
4 M16
4 M16
6 M20

Schlssel Vierkant
mm
8
9
9
9
10
10
11
11
12
12
14
14
17
17

Gewicht ca.
kg
4,0
5,5
5,5
7,0
8,5
8,5
15,5
15,5
30,0
30,0
50,0
50,0
84,0
84,0

max. Drehzahl
min.-1
6300
5500
5500
5000
4600
4600
4000
4000
3000
3000
2300
2300
1800
1800

Drehfutterbacken-Satz fr Rhm Drei- und Vierbackenfutter DIN 6350


Hinweis:
Harte Backen mssen nach dem Einsetzen ins Futter unter leichter Vorspannung auf der
Drehmaschine auf Rundlauf ausgeschliffen werden, z. B. anlsslich einer Generalberholung.
Gr. 74: umkehrbar, als Dreh und Bohrbacke verwendbar

263500 Bohrbacke, nach auen abgestuft, gehrtet (Satz = 3 Stck)


263550 Bohrbacken, nach auen abgestuft, gehrtet (Satz = 4 Stck)
fr Futter-
mm
80
100
125
140
160
200

263500

263550

(RG 2671)

(RG 2671)

101,00 X
112,00 X
128,00 x
132,00 X
137,00 x
156,00 x

132,00 X
151,00 X
169,00 X
179,00 X
180,00 X
203,00 x

A
mm
37
48
52
61
61
69

B
mm
12
14
18
18
18
20

C
mm
26,0
33,5
41,5
41,5
47,5
53,5

fr Futter-
mm
250
315
350/400
500
630

263500

263550

(RG 2671)

(RG 2671)

196,00 x
336,00 X
365,00 X
778,00 X
778,00 X

261,00 X
445,00 X
488,00 X
1.035,00 X
1.035,00 X

A
mm
90
130
130
190
190

B
mm
24
34
34
42
42

C
mm
67,5
79,5
79,5
95,0
95,0

A
mm
90
130
130
190
190

B
mm
24
34
34
42
42

C
mm
67,5
79,5
79,5
95,0
95,0

A
mm
90
130
130
190
190

B
mm
24
34
34
42
42

C
mm
67,5
79,5
79,5
95,0
95,0

263600 Drehbacken, nach innen abgestufte Backen, gehrtet (Satz = 3 Stck)


263650 Drehbacken, nach innen abgestufte Backen, gehrtet (Satz = 4 Stck)
fr Futter-
mm
80
100
125
140
160
200

263600

263650

(RG 2671)

(RG 2671)

101,00 X
112,00 X
128,00 X
132,00 X
137,00 x
156,00 x

132,00 X
151,00 X
169,00 X
179,00 X
180,00 X
203,00 X

A
mm
37
48
52
61
61
69

B
mm
12
14
18
18
18
20

C
mm
26,0
33,5
41,5
41,5
47,5
53,5

fr Futter-
mm
250
315
350/400
500
630

263600

263650

(RG 2671)

(RG 2671)

196,00 X
336,00 X
365,00 X
778,00 X
778,00 X

261,00 X
445,00 X
488,00 X
1.035,00 X
1.035,00 X

263700 Weiche Blockbacken, im Einsatz hrtbar, Material 16 Mn Cr 5


(Satz = 3 Stck)
263750 Weiche Blockbacken, im Einsatz hrtbar, Material 16 Mn Cr 5
(Satz = 4 Stck)
fr Futter-
mm
80
100
125
140
160
200

263700

263750

(RG 2671)

(RG 2671)

69,70 x
69,70 x
82,50 x
97,60 X
104,00 x
118,00 x

87,70 X
92,00 X
110,00 X
130,00 X
139,00 x
162,00 x

A
mm
37
48
52
61
61
69

B
mm
12
14
18
18
18
20

C
mm
26,0
33,5
41,5
41,5
47,5
53,5

fr Futter-
mm
250
315
350/400
500
630

263700

263750

(RG 2671)

(RG 2671)

156,00 x
230,00 x
234,00 X
512,00 X
512,00 X

210,00 x
302,00 X
307,00 X
678,00 X
678,00 X

263800 Grundbacken, gehrtet, mit Befestigungsschrauben (Satz = 3 Stck)


263850 Grundbacken, gehrtet, mit Befestigungsschrauben (Satz = 4 Stck)
fr Futter-
mm
100
125
140
160
200

263800

263850

(RG 2671)

(RG 2671)

200,00 X
202,00 X
217,00 X
234,00 x
265,00 x

276,00 X
286,00 X
300,00 X
313,00 X
376,00 X

A
mm
46
55
65
65
78

B
mm
14
18
18
18
20

C
mm
22
27
30
30
31

fr Futter-
mm
250
315
350/400
500
630

263800

263850

(RG 2671)

(RG 2671)

358,00 x
478,00 x
664,00 X
1.018,00 X
1.182,00 X

480,00 X
633,00 X
950,00 X
1.464,00 X
1.574,00 X

A
mm
92
108
127
165
203

B
mm
24
34
34
42
42

C
mm
38
43
48
52
52

Drehfutterbacken-Satz fr Rhm Drei- und Vierbackenfutter DIN 6350


Hinweis:
Harte Backen mssen nach dem Einsetzen ins Futter unter leichter Vorspannung auf der
Drehmaschine auf Rundlauf ausgeschliffen werden, z. B. anlsslich einer Generalberholung.
Gr. 74: umkehrbar, als Dreh und Bohrbacke verwendbar

263900 Harte Umkehr-Aufsatzbacken (Satz = 3 Stck)


263950 Harte Umkehr-Aufsatzbacken (Satz = 4 Stck)
fr Futter-
mm
100
125
140
160
200

263900

263950

(RG 2671)

(RG 2671)

112,00 X
128,00 X
155,00 X
155,00 X
171,00 X

162,00 X
189,00 X
222,00 X
222,00 X
279,00 X

A
mm
47,0
56,0
66,7
66,7
79,5

B
mm
22
26
28
28
30

C
mm
29.5
37.5
41.5
41.5
42.5

fr Futter-
mm
250
315
350/400
500
630

263900

263950

(RG 2671)

(RG 2671)

220,00 X
307,00 X
424,00 X
881,00 X
881,00 X

332,00 X
471,00 X
643,00 X
1.173,00 X
1.173,00 X

A
mm
95,3
109,5
127,0
127,0
127,0

B
mm
36
42
42
50
50

C
mm
52.6
57.5
64.5
79.5
79.5

A
mm
103
120
137
140
140

B
mm
36,5
42,5
42,5
50,5
50,5

C
mm
53
58
65
80
80

263960 Weiche Aufsatzbacken, im Einsatz hrtbar, Material 16 Mn Cr 5 (Satz = 3 Stck)


263980 Weiche Aufsatzbacken, im Einsatz hrtbar, Material 16 Mn Cr 5 (Satz = 4 Stck)
fr Futter-
mm
100
125
140
160
200

263960

263980

(RG 2671)

(RG 2671)

51,30 X
60,70 X
60,70 X
60,70 x
70,10 x

70,10 X
81,60 X
81,60 X
81,60 X
92,00 X

A
mm
53
62
74
74
87

B
mm
22,5
26,5
28,5
28,5
30,5

C
mm
30
38
42
42
43

fr Futter-
mm
250
315
350/400
500
630

263960

263980

(RG 2671)

(RG 2671)

101,00 x
144,00 x
184,00 X
365,00 X
365,00 X

131,00 X
193,00 X
244,00 X
434,00 X
434,00 X

Zubehr fr Drehfutter
Ausfhrung und Verwendung:
- zum Ausdrehen ungehrteter und Ausschleifen gehrteter Backen
- gesenkgeschmiedeter Spiralring im Gehuse
- Spiralring bewegt 3 umkehrbare Einstellbacken stufenlos nach innen oder auen
- zum Aus- bzw. Nachschleifen gehrteter Aufsatzbacken auf Rundlauf

Backenstellung
umgedreht

Backenstellung
normal

264500 Backen-Ausdrehvorrichtung fr Dreibackenfutter


Vorr. Auen/Innen-d
mm

(RG 2671)

Einhngebereichs- Stellung J
mm

Einhngebereichs- Stellung A
mm

Gewicht
kg

vorwiegend fr Drehfutter
mm

153/110
176/110
215/135
244/162
290/208
342/260

793,00 X
885,00 x
978,00 X
1.051,00 X
1.152,00 X
1.556,00 X

50 - 115
35 - 125
70 - 140
100 - 175
145 - 215
160 - 270

150 - 215
170 - 260
215 - 285
240 - 315
290 - 360
330 - 440

1,6
3,4
5,0
5,7
6,9
8,5

125/200/250
125/200/250
125/200/250
250
315
400

264500

Ausfhrung:
- fr zylindrische Aufnahmen
- muss maschinen- und futterseitig bearbeitet und angepasst werden

264600 Rohflansch fr zylindrische Aufnahmen


A
mm
135
170
210
260
330

264600
(RG 2671)

35,60 X
49,60 X
76,00 X
120,00 X
269,00 X

Futter-Gre
mm
125
160
200
250
315

Zoll
5
6 1/4
8
10
12 1/2

B
mm
80
80
92
105
165

C
mm
58
58
66
92
100

D
mm
20
20
22
25
30

E
mm
25
30
40
50
50

Zubehr fr Drehfutter
Ausfhrung:
- Stehbolzen und Bundmuttern oder Stehbolzen fr Camlock
- Stehbolzen und Bundmuttern DIN 55027 bzw. Camlock-Stehbolzen DIN 55029 sind in der
Festigkeitsklasse 8.8 DIN 267/3 gefertigt
Stehbolzen und Bundmutter
DIN 55027

Stehbolzen fr Camlock
DIN 55029

264720 Stehbolzen mit Bundmutter


fr Kegel
4
5
6
8
11

264720

264740 Camlockbolzen

bentigte Stckzahl
pro Satz
3
4
4
4
6

(RG 2671)

9,60 X
9,90 x
12,50 x
15,70 x
24,60 X

Gewindema Lnge
mm
M10 39
M10 43
M12 50
M16 60
M20 75

264740

fr Kegel

(RG 2671)

19,50 X
19,60 X
21,50 X
25,70 X
37,70 X

4
5
6
8
11

Verwendung:
Fr PIan-Spiralfutter.

bentigte Stckzahl
pro Satz
3
6
6
6
6

Gewindema Lnge
mm
7/16 - 20 37,0
1/2 - 20 43,0
5/8 - 18 49,0
3/4 - 16 55,5
7/8 - 14 67,0
Drehfuttersicherheitsschlssel
Kat.-Nr. 264780

Drehfutterschlssel
Kat.-Nr. 264750

264750 Drehfutterschlssel
264780 Drehfutter-Sicherheitsschlssel mit federndem Stift, Normallnge
fr Futter-
mm
80
100
125
140
160
200

264750

264780

(RG 2671)

(RG 2671)

17,00 x
19,70 x
20,50 X
20,50 X
22,00 x
24,50 x

45,60 X
51,10 X
52,60 X
52,60 X
57,50 x
62,40 x

L
mm
62
75
80
80
90
100

Vierkant
mm
6
8
9
9
10
11

fr Futter-
mm
250
315
350
400
500
630

264750

264780

(RG 2671)

(RG 2671)

29,20 x
30,10 x
30,70 x
33,20 x
69,80 X
69,80 X

73,60 x
78,10 X
82,50 X
95,80 X
159,00 X
159,00 X

L
mm
100
110
140
140
150
150

Vierkant
mm
12
14
14
17
19
19

Dreibacken-Keilstangenfutter DURO, mit Backensicherung


Ausfhrung:
- mit zylindrischer Zentrieraufnahme
- fr Spindelkpfe mit Gewinde nach DIN 800
- Stahlkrper im Gesenk geschmiedet
- Backenfhrungen gehrtet und geschliffen
- besonders enge Ma- und Winkeltoleranzen
der Funktionsteile
- Futter sind gewuchtet

DIN
6350

- durch den Keilstangenantrieb ist die


Rundlaufgenauigkeit doppelt so hoch
wie in der DIN 6386 gefordert
- Aufsatzbacken, mit den Grundbacken zu
einer Einheit verschraubt
- mit Sperrschieber
- fr Dreharbeiten mit besonders hohen
Anforderungen an die Rundlauf- und
Wiederholgenauigkeit bei hoher
Spannkraft

265000 mit Grundbacken


265010 mit einteiligen Umkehrbacken
265020 mit Grund- und Umkehr-Aufsatzbacken
Futter-
mm

265000

265010

265020

(RG 2672)

(RG 2672)

(RG 2672)

160
200
250
315
400
500

1.474,00 X
1.764,00 X
2.341,00 X
3.242,00 X
4.718,00 X
5.986,00 X

1.819,00 X
2.130,00 X
2.699,00 X
3.699,00 X
5.552,00 X
7.038,00 X

1.915,00 X
2.227,00 X
2.847,00 X
3.836,00 X
5.777,00 X
7.267,00 X

Spannbereich
auen
mm

Spannbereich
innen
mm

Durchgangsbohrung
mm

5 - 161
7 - 207
8 - 253
12 - 323
16 - 413
64 - 501

67 - 174
71 - 214
99 - 261
102 - 319
120 - 412
166 - 500

42
52
62
87
102
162

Ausfhrung:
- mit Kurzkegelaufnahme fr Spindelkpfe DIN 55027
- DIN 55022 und ISO 702/III (mit Stehbolzen und Bundmutter)

Bohrung kann
aufgebohrt
werden auf
mm
45
55
75
102
130
180

Drehzahl min -1

Spannkraft
kN

5400
4600
4200
3300
2200
1900

61
95
155
200
230
255

DIN
55027

265070 mit Grund- und Umkehr-Aufsatzbacken


265070

Futter- mm/
Kegelgr.

(RG 2672)

160/4
160/5
200/5
200/6
250/6
250/8
315/6
315/8
315/11
400/8
400/11

2.090,00 X
2.090,00 X
2.312,00 X
2.337,00 X
3.024,00 X
3.042,00 X
3.994,00 X
4.046,00 X
4.136,00 X
5.932,00 X
6.033,00 X

Spannbereich
auen
mm

Spannbereich
innen
mm

Durchgangsbohrung
mm

5 - 161
5 - 161
7 - 207
7 - 207
8 - 253
8 - 253
12 - 323
12 - 323
12 - 323
16 - 413
16 - 413

67 - 174
67 - 174
71 - 214
71 - 214
99 - 261
99 - 261
102 - 319
102 - 319
102 - 319
120 - 412
120 - 412

42
42
52
52
62
62
87
87
87
102
102

Bohrung kann
aufgebohrt
werden auf
mm
45
45
55
55
75
75
102
102
102
130
130

Drehzahl min -1

Spannkraft
kN

5400
5400
4600
4600
4200
4200
3300
3300
3300
2200
2200

61
61
95
95
155
155
200
200
200
230
230

Drehfutterbacken-Satz fr DURO Keilstangenfutter


Hinweis:
Nachgekaufte Spannbacken mssen im Futter ausgeschliffen werden. Satz = 3 Backen.
A = Backenlnge, B = Backenbreite, C = Backenhhe.

265075 Einteilige Backen EB gehrtet


fr Futter-
mm
160
200
250
315
400
500

265075
(RG 2672)

355,00 X
414,00 X
489,00 X
611,00 X
1.123,00 X
1.123,00 X

A
mm
77,7
94,7
114,0
130,0
167,0
167,0

B
mm
20,0
22,0
26,0
32,0
45,0
45,0

265077 Blockbacken BL ungehrtet

C
mm
45,0
60,0
70,0
79,0
93,0
93,0

fr Futter-
mm
160
200
250
315
400
500

265080 Umkehr-Aufsatzbacken UB gehrtet


fr Futter-
mm
160
200
250
315
400
500

265080
(RG 2672)

143,00 X
190,00 X
216,00 X
265,00 X
436,00 X
436,00 X

A
mm
61,5
70,5
92,0
107,0
130,0
130,0

B
mm
20,4
24,4
34,4
35,7
50,4
50,4

265077
(RG 2672)

298,00 X
308,00 X
327,00 X
414,00 X
554,00 X
554,00 X

A
mm
84,4
98,4
118,7
136,6
173,6
173,6

B
mm
20,0
22,0
26,0
32,0
45,0
45,0

C
mm
45,0
60,0
70,0
79,0
93,0
93,0

265082 Ungestufte Aufsatzbacken AB ungehrtet

C
mm
32,5
38,0
50,0
56,0
72,0
72,0

fr Futter-
mm
160
200
250
315
400
500

265082
(RG 2672)

35,00 x
43,10 x
66,10 x
96,00 x
162,00 X
162,00 X

A
mm
85,0
105,0
125,0
145,0
180,0
180,0

B
mm
20,3
22,0
30,4
34,3
50,5
50,5

C
mm
36,5
40,0
50,0
50,0
73,0
73,0

265084 Grundbacken GB, mit Befestigungsschrauben


265084

fr Futter-
mm
160
200
250
315
400
500

A
mm
74,0
90,0
110,0
125,0
160,0
160,0

(RG 2672)

178,00 x
221,00 x
267,00 x
404,00 x
656,00 X
656,00 X

B
mm
20,0
22,0
26,0
32,0
45,0
45,0

Zubehr fr DURO Keilstangenfutter


265086 Drehfutterschlssel
265088 Drehfutter-Sicherheitsschlssel
fr Futter-
mm
160
200
250
315
400
500

265086

265088

(RG 2672)

(RG 2672)

32,40 x
39,50 X
61,70 x
74,20 X
98,90 X
98,90 X

65,80 X
75,00 X
92,80 X
120,00 X
155,00 X
155,00 X

245086

245088

Handspannfutter ROTA-S plus


Ausfhrung
A fh
und
d Verwendung:
V
d
- mit Backenschnellwechselsystem ROTA-S plus
(schrg verzahnte Grundbacken)
- optimale Ergebnisse beim Spannen von Werkstcken, auf
zyklengesteuerten Drehmaschinen
- Keilstangenantrieb garantiert hchste Przision, Rundlauf- und
Wiederholspanngenauigkeit und hchste Spannkrfte
- kein erneutes Ausdrehen von Spannbacken erforderlich

Li f
f Typ
T 630:
630
Lieferung
fr
- Handspannfutter ROTA-S plus
- 1 Satz Grundbacken mit Schrauben
- Futter-Befestigungsschrauben
- Bettigungsschlssel
- Ringschraube und Betriebsanleitung
*ROTA-S plus 2.0
**nur mit Grundbacken

Lieferumfang Typ 160 bis 500:


- Handspannfutter ROTA-S plus
- 1 Satz Stufenblockbacken (auf dem Futter ausgeschliffen)
- Spannschlssel und Befestigungsschrauben

265300 DIN 6353


Typ
160
200
250
315
400
500
630

265300
(RG 2676)

1.707,00 X
1.981,00 X
2.495,00 X
3.432,00 X
5.064,00 X
6.303,00 X
11.087,00 X

Spindel

*
*
*
*

Z145
Z185
Z235
Z300
Z380
Z460
Z580

**

max.
Drehmoment
Nm
70
100
200
210
280
320
350

max.
Spannkraft
kN
60
95
160
180
230
270
270

max.
Drehzahl
min -1
5200
4600
4000
3200
2200
1500
1000

Hub/Backe
mm

Zahnteilung
mm

Gewicht
kg

6,5
6,8
7,5
9,7
12,0
12,0
15,0

4,8
4,8
6,0
7,0
8,5
8,5
8,5

8,5
16,9
29,9
56,0
99,0
152,0
256,0

DIN
6353

Handspannfutter ROTA-S plus


DIN
55028

DIN
55028

DIN 55028 C
ISO 702/III
ASA B5.9

DIN 55028 A
ISO 702/IA
ASA B5.9

265302 DIN 55028 C


265301 DIN 55028 A
Typ
160/4
160/5
200/4
200/5
250/5
250/6
250/8
315/6
315/8
315/11
400/8
400/11
400/15
500/8
500/11
500/15
630/11
630/15

265301
(RG 2676)

1.974,00 X
1.974,00 X
2.196,00 X
2.196,00 X
2.753,00 X
2.753,00 X
2.753,00 X
3.728,00 X
3.728,00 X
3.728,00 X
5.372,00 X
5.372,00 X
5.372,00 X
6.845,00 X
6.845,00 X
6.845,00 X
12.051,00 X
12.051,00 X

265302

Typ

max.
max.
max.
Hub/ ZahnGewicht
* Spindel Drehmoment Spannkraft Drehzahl Backe teilung
kg
-1
Nm
kN
min
mm
mm
* A4
70
60
5200
6,5
4,8
13,5
* A5
70
60
5200
6,5
4,8
10,3
* A4
100
95
4600
6,8
4,8
19,6
* A5
100
95
4600
6,8
4,8
19,6
* A5
200
160
4000
7,5
6,0
31,1
* A6
200
160
4000
7,5
6,0
31,2
* A8
200
160
4000
7,5
6,0
31,3
* A6
210
180
3200
9,7
7,0
59,0
* A8
210
180
3200
9,7
7,0
58,0
* A11
210
180
3200
9,7
7,0
62,0
A8
280
230
2200
12,0
8,5
108,0
A11
280
230
2200
12,0
8,5
107,0
A15
280
230
2200
12,0
8,5
105,0
A8
320
270
1500
12,0
8,5
192,0
A11
320
270
1500
12,0
8,5
171,0
A15
320
270
1500
12,0
8,5
183,0
** A11
350
270
1000
15,0
8,5
256,0
** A15
350
270
1000
15,0
8,5
256,0

(RG 2676)

160/4
1.974,00 X
160/5
1.974,00 X
160/6
1.974,00 X
200/4
2.196,00 X
200/5
2.196,00 X
200/6
2.196,00 X
200/8
2.196,00 X
250/5
2.753,00 X
250/6
2.753,00 X
250/8
2.753,00 X
315/6
3.728,00 X
315/8
3.775,00 X
315/11 3.728,00 X
400/8
5.372,00 X
400/11 5.372,00 X
500/8
6.845,00 X
500/11 6.845,00 X
500/15 6.845,00 X
630/11 12.051,00 X
630/15 12.051,00 X

max.
max.
max.
* Spindel Drehmoment Spannkraft Drehzahl
Nm
kN
min -1
* C4
70
60
5200
* C5
70
60
5200
* C6
70
60
5200
* C4
100
95
4600
* C5
100
95
4600
* C6
100
95
4600
* C8
100
95
4600
* C5
200
160
4000
* C6
200
160
4000
* C8
200
160
4000
* C6
210
180
3200
* C8
210
180
3200
* C11
210
180
3200
C8
280
230
2200
C11
280
230
2200
C8
320
270
1500
C11
320
270
1500
C15
320
270
1500
** C11
350
270
1000
** C15
350
270
1000

Hub/ ZahnGewicht
Backe teilung
kg
mm
mm
6,5
4,8
9,2
6,5
4,8
9,4
6,5
4,8
10,1
6,8
4,8
18,6
6,8
4,8
18,7
6,8
4,8
18,6
6,8
4,8
21,5
7,5
6,0
33,4
7,5
6,0
33,3
7,5
6,0
33,5
9,7
7,0
63,0
9,7
7,0
63,0
9,7
7,0
62,0
12,0
8,5
113,0
12,0
8,5
110,0
12,0
8,5
175,0
12,0
8,5
172,0
12,0
8,5
174,0
15,0
8,5
256,0
15,0
8,5
256,0

Zubehr fr Handspannfutter
Rota-S
Ausfhrung:
- Spezialfett LINOMAX teilsynthetisch
- homogene, sehr wasserbestndige Fettpaste auf der Basis einer speziell
ausgewhlten Minerall-/Syntheselkombination mit einem hohen Anteil an
aufeinander abgestimmten, hochwirksamen mirco-weien Festschmierstoffen

DIN
55029

DIN 55029
ISO 702/II
ASA B5.9 D

Produkteigenschaften:
- konstante, niedrige Reibungszahlen
- sehr hohe Haftfhigkeit
- extreme Reduzierung der Passungsrostgefahr
- hellfarben, sauber in Anwendung und Gebrauch
- Korrosionsschutz und Wasserbestndigkeit
- nicht kennzeichnungspflichtig
- sehr hohe Druckbestndigkeit
- hohe Standzeiten
- fr Buntmetalle geeignet

265310 Spezialfett fr Fettpressen

265303 DIN 55029


Typ
160/4
160/5
160/6
200/4
200/5
200/6
250/5
250/6
250/8
315/6
315/8
315/11
400/8
400/11
500/8
500/11
500/15
630/11
630/15

max.
max.
265303
* Spindel Drehmoment Spannkraft
(RG 2676)
Nm
kN
1.974,00 X * D4
70
60
1.974,00 X * D5
70
60
1.974,00 X * D6
70
60
2.196,00 X * D4
100
95
2.196,00 X * D5
100
95
2.196,00 X * D6
100
95
2.753,00 X * D5
200
160
2.753,00 X * D6
200
160
2.753,00 X * D8
200
160
3.728,00 X * D6
210
180
3.728,00 X * D8
210
180
3.728,00 X * D11
210
180
5.372,00 X
D8
280
230
5.372,00 X
D11
280
230
6.845,00 X
D8
320
270
6.845,00 X
D11
320
270
6.845,00 X
D15
320
270
12.051,00 X ** D11
350
270
12.051,00 X ** D15
350
270

max.
Drehzahl
min -1
5200
5200
5200
4600
4600
4600
4000
4000
4000
3200
3200
3200
2200
2200
1500
1500
1500
1000
1000

Hub/ ZahnGewicht
Backe teilung
kg
mm mm
6,5 4,8
10,1
6,5 4,8
10,3
6,5 4,8
10,0
6,8 4,8
19,5
6,8 4,8
19,5
6,8 4,8
19,8
7,5 6,0
34,5
7,5 6,0
35,4
7,5 6,0
35,5
9,7 7,0
65,0
9,7 7,0
66,0
9,7 7,0
66,0
12,0 8,5
117,0
12,0 8,5
118,0
12,0 8,5
180,0
12,0 8,5
182,0
12,0 8,5
200,0
15,0 8,5
256,0
15,0 8,5
256,0

265310

Typ

Ausfhrung

(RG 2676)

24,00 x
44,00 x

0500
1000

Spezialfett-Kartusche 0,5 kg
Spezialfett-Dose 1,0 kg

Ausfhrung:
- fr Grundbacken Typ M
- Mindestabnahme: 30 Stck

G
L

265311 Backenbefestigungsschraube
fr Grundbacke Typ M
Typ
0822
1235

265311
(RG 2676)

1,00 X
2,00 X

Abmessungen
GL
M8 22
M12 35

passend fr
EWB-MT 210
GBK 400 | EWB-MT 315

Drehfutterbacken-Satz Harte Grundbacke


Ausfhrung:
- mit Zylinderschrauben
- gehrtet und przisionsgeschliffen

265320 Standard, Typ SFG


Typ

265320

Verzahnungsart

(RG 2677)

160 155,00 x
200 186,00 x
250 223,00 x
315 333,00 x
400 548,00 x
630 1.353,00 X
630/4 1.425,00 X

schrg
schrg
schrg
schrg
schrg
schrg
schrg

N
mm
18
20
20
26
30
40
30

S
mm
8
10
12
12
18
24
18

B
mm
20
22
26
32
45
65
65

H
mm
29,5
35,0
40,0
46,0
55,0
62,0
62,0

L
mm
74
90
110
125
160
230
230

b
mm
32
40
40
54
60
82
60

Satz
kg
0,8
1,2
2,0
3,1
6,6
17,1
16,2

ROTA-S 160, ROTA-S plus 160


ROTA NCWF 210, ROTA-S 200, ROTA-S plus 200, THW 210-F
ROTA NCWF 250 - 315, ROTA-S 250, ROTA-S plus 250, THW 250 - 265-F
ROTA-S 315, ROTA-S plus 315, THW 315 - 400-F
ROTA-S 400 - 500, ROTA-S plus 400 - 500, THW 500-F
ROTA-S 630, ROTA-S plus 630
ROTA-S 630, ROTA-S plus 630

B
mm
22
26

H
mm
35
40

L
mm
80
91

b
mm
40
40

Satz
kg
1,1
1,6

ROTA NCWF 210, ROTA-S 200, ROTA-S plus 200, THW 210-F
ROTA NCWF 250 - 315, ROTA-S 250, ROTA-S plus 250, THW 250 - 265-F

B
mm
22
26
32
45

H
mm
35
40
46
55

L
mm
110
122
160
200

b
mm
40
40
54
60

Satz
kg
1,5
2,3
4,0
8,6

ROTA NCWF 210, ROTA-S 200, ROTA-S plus 200, THW 210-F
ROTA NCWF 250 - 315, ROTA-S 250, ROTA-S plus 250, THW 250 - 265-F
ROTA-S 315, ROTA-S plus 315, THW 315 - 400-F
ROTA-S 400 - 500, ROTA-S plus 400 - 500, THW 500-F

H
mm
29,5
35,0
40,0
46,0

L
mm
74
90
110
125

b
mm
32
40
40
54

Satz
kg
0,8
1,2
2,0
3,1

ROTA-S 160, ROTA-S plus 160


ROTA NCWF 210, ROTA-S 200, ROTA-S plus 200, THW 210-F
ROTA NCWF 250 - 315, ROTA-S 250, ROTA-S plus 250, THW 250 - 265-F
ROTA-S 315, ROTA-S plus 315, THW 315 - 400-F

Spannfutter

265321 gekrzte Version, Typ SFGK


Typ
200
250

265321

Verzahnungsart

(RG 2677)

250,00 X
302,00 X

schrg
schrg

N
mm
20
20

S
mm
10
12

Spannfutter

265322 verlngerte Version, Typ SFGL


Typ
200
250
315
400

265322

Verzahnungsart

(RG 2677)

304,00
345,00
463,00
641,00

X
X
X
X

schrg
schrg
schrg
schrg

N
mm
20
20
26
30

S
mm
10
12
12
18

Spannfutter

265323 mit 1/2-Zahnversatz, Typ SFG-V


Typ
160
200
250
315

265323

Verzahnungsart

(RG 2677)

232,00 X
318,00 X
318,00 X
428,00 X

schrg
schrg
schrg
schrg

N
mm
18
20
20
26

S
mm
8
10
12
12

B
mm
20
22
26
32

Spannfutter

265324 Standard, Typ GBK


Typ
160
200
250
315
400
500
630

265324

Verzahnungsart

(RG 2677)

190,00 x
200,00 x
238,00 x
292,00 x
310,00 x
602,00 X
704,00 X

gerade
gerade
gerade
gerade
gerade
gerade
gerade

N
mm
18
20
20
20
26
30
30

S
mm
8
10
12
12
12
18
18

B
mm
20
22
26
32
32
45
45

H
mm
30
32
40
46
46
61
61

L
mm
65
85
104
115
125
160
203

b
mm
32
40
40
40
54
60
60

Satz
kg
0,6
1,0
1,8
3,0
3,0
8,6
10,5

L
mm
105
126
137

b
mm
40
40
40

Satz
Spannfutter
kg
1,2 ROTA-G 200, ROTA NCW 225, ROTA THW 210, ROTA THW plus 215, THW 210-R, ROTA THW vario 215
2,4 ROTA-G 250, ROTA NCW 265, ROTA THW 250, ROTA THW plus 260, THW 250 - 265-R
3,5 ROTA-G 315, ROTA NCW 315, ROTA THW 315, ROTA THW plus 315, THW 315-R

L
mm
65
85
104
115
125

b
mm
32
40
40
40
54

Satz
kg
0,6
1,0
1,8
3,0
3,0

Spannfutter
ROTA-G 160, ROTA NCW 185, ROTA THW 165, ROTA THW plus 165 - 185, THW 165
ROTA-G 200, ROTA NCW 225, ROTA THW 210, ROTA THW plus 215, THW 210-R, ROTA THW vario 215
ROTA-G 250, ROTA NCW 265, ROTA THW 250, ROTA THW plus 260, THW 250 - 265-R
ROTA-G 315, ROTA NCW 315, ROTA THW 315, ROTA THW plus 315, THW 315-R
ROTA-G 400, ROTA THW 400, THW 400-R
ROTA-G 500, ROTA THW 500, THW 500-R
ROTA THW 630, THW 630-R, ROTA THW 800

265325 verlngerte Version, Typ GBKL


Typ
200
250
315

265325

Verzahnungsart

(RG 2677)

332,00 X
390,00 X
479,00 X

gerade
gerade
gerade

N
mm
20
20
20

S
mm
10
12
12

B
mm
22
26
32

H
mm
32
40
46

265326 mit 1/2-Zahnversatz, Typ GBK-V


Typ
160
200
250
315
400

265326
(RG 2677)

311,00
322,00
363,00
445,00
483,00

X
X
X
X
X

Verzahnungsart
gerade
gerade
gerade
gerade
gerade

N
mm
18
20
20
20
26

S
mm
8
10
12
12
12

B
mm
20
22
26
32
32

H
mm
30
32
40
46
46

Spannfutter
ROTA-G 160, ROTA NCW 185, ROTA THW 165, ROTA THW plus 165 - 185, THW 165
ROTA-G 200, ROTA NCW 225, ROTA THW 210, ROTA THW plus 215, THW 210-R, ROTA THW vario 215
ROTA-G 250, ROTA NCW 265, ROTA THW 250, ROTA THW plus 260, THW 250 - 265-R
ROTA-G 315, ROTA NCW 315, ROTA THW 315, ROTA THW plus 315, THW 315-R
ROTA-G 400, ROTA THW 400, THW 400-R

265327 breite Grundbackenversion, Typ EWB-MT


Typ
315
400

265327
(RG 2677)

508,00 X
712,00 X

Verzahnungsart
gerade
gerade

N
mm
26
30

S
mm
12
18

B
mm
50
50

H
mm
43
51

L
mm
115
125

b
mm
54
60

Satz
kg
4,5
6,1

Spannfutter
ROTA THWB 315
ROTA THWB 400

Drehfutterbacken-Satz Weiche Aufsatzbacke


Ausfhrung:
- mit Kreuzversatz
- Stahl 16 MnCr 5
- einsatzhrtbar
Hinweis:
Typ 630: Bitte bestellen Sie jeweils 2 Stze 3 Stck = 1 Satz fr das 6-Backenfutter!

H1

H2
N
L
B

265330 Typ SFA

30,00 x
78,00 X
73,00 X
79,00 X
97,00 X
36,00 x
78,00 x
80,00 X
74,00 X
80,00 x
110,00 X

N
mm
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10

S
mm
18
18
18
18
18
20
20
20
20
20
20

B
mm
20
30
35
40
40
22
30
22
40
40
40

H1
mm
40,0
55,5
40,0
60,0
80,0
47,0
55,5
55,5
40,0
60,0
80,0

H2
mm
36,0
51,5
36,0
56,0
76,0
43,0
51,5
51,5
36,0
56,0
76,0

L
mm
85
85
63
70
85
105
100
100
70
85
95

b
mm
32
32
32
32
32
40
40
40
40
40
40

l
mm
25
19
19
19
19
35
23
23
23
23
23

Satz
kg
1,2
2,7
1,6
3,3
5,6
2,0
3,2
2,2
2,1
4,0
6,1

250

56,00 x

12

20

30

55,5

50,5

125

40

35

3,7

250/1

84,00 x

12

20

40

60,0

55,5

90

40

26

3,9

250/2

92,00 X

12

20

40

60,0

55,5

125

40

26

5,6

250/3

123,00 x

12

20

40

80,0

75,0

125

40

26

7,7

250/4

152,00 X

12

20

40

100,0

95,0

125

40

26

9,8

250/5

189,00 x

12

20

40

120,0

115,0

125

40

26

11,8

250/6

109,00 x

12

20

60

60,0

55,0

90

40

26

6,0

250/7

139,00 X

12

20

80

60,0

55,0

90

40

26

8,5

250/8

181,00 X

12

20

80

100,0

95,0

125

40

26

20,9

315
315/1
315/2
315/3
315/4
315/5
315/51
315/6
315/7
315/8
400
400/1
400/3
400/4
400/5
400/6
400/7
500
630

78,00 x
91,00 X
98,00 X
167,00 X
200,00 X
263,00 X
175,00 X
130,00 X
170,00 X
197,00 X
136,00 x
183,00 X
254,00 X
250,00 X
261,00 X
568,00 X
381,00 X
349,00 X
481,00 X

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
18
18
18
18
18
18
18
18
24

26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
30
30
30
30
30
30
30
40
40

35
40
40
40
40
40
50
60
80
80
50
60
60
60
80
60
96
60
65

60,0
60,0
60,0
100,0
120,0
150,0
80,0
60,0
60,0
80,0
80,0
80,0
100,0
120,0
80,0
180,0
115,0
90,0
118,0

54,0
54,0
54,0
94,0
114,0
114,0
74,0
54,0
54,0
74,0
73,0
73,0
93,0
113,0
73,0
173,0
108,0
82,0
110,0

145
110
145
145
145
145
145
110
110
110
180
130
155
155
130
160
115
220
260

54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
60
60
60
60
60
60
60
76
82

45
30
30
30
30
30
30
30
30
30
50
35
35
35
35
35
35
58
70

5,6
4,9
6,6
11,4
13,8
17,5
11,4
7,6
10,3
14,2
13,5
11,8
21,5
22,4
16,0
35,1
25,9
23,9
39,6

Typ
160
160/1
160/2
160/3
160/4
200
200/1
200/2
200/3
200/4
200/5

265330
(RG 2677)

Drehfutterbacken-Satz Weiche Aufsatzbacke

H1

H2
N
L
B

Spannfutter
ROTA-G 160, ROTA NCW 185, ROTA-S 160, ROTA-S plus 160, ROTA THW 165, ROTA NCR 2.001), ROTA THW plus 165 - 185, THW 165
ROTA-G 160, ROTA NCW 185, ROTA-S 160, ROTA-S plus 160, ROTA THW 165, ROTA NCR 2.001), ROTA THW plus 165 - 185, THW 165
ROTA-G 160, ROTA NCW 185, ROTA-S 160, ROTA-S plus 160, ROTA THW 165, ROTA NCR 2.001), ROTA THW plus 165 - 185, THW 165
ROTA-G 160, ROTA NCW 185, ROTA-S 160, ROTA-S plus 160, ROTA THW 165, ROTA NCR 2.001), ROTA THW plus 165 - 185, THW 165
ROTA-G 160, ROTA NCW 185, ROTA-S 160, ROTA-S plus 160, ROTA THW 165, ROTA NCR 2.001), ROTA THW plus 165 - 185, THW 165
ROTA-G 200, ROTA NCW 225, ROTA NCWF 210, ROTA-S 200, ROTA-S plus 200, ROTA THW 210, ROTA THW plus 215, ROTA THWB 210, THW 210 R/F, ROTA THW vario 215
ROTA-G 200, ROTA NCW 225, ROTA NCWF 210, ROTA-S 200, ROTA-S plus 200, ROTA THW 210, ROTA THW plus 215, ROTA THWB 210, THW 210 R/F, ROTA THW vario 215
ROTA-G 200, ROTA NCW 225, ROTA NCWF 210, ROTA-S 200, ROTA-S plus 200, ROTA THW 210, ROTA THW plus 215, ROTA THWB 210, THW 210 R/F, ROTA THW vario 215
ROTA-G 200, ROTA NCW 225, ROTA NCWF 210, ROTA-S 200, ROTA-S plus 200, ROTA THW 210, ROTA THW plus 215, ROTA THWB 210, THW 210 R/F, ROTA THW vario 215
ROTA-G 200, ROTA NCW 225, ROTA NCWF 210, ROTA-S 200, ROTA-S plus 200, ROTA THW 210, ROTA THW plus 215, ROTA THWB 210, THW 210 R/F, ROTA THW vario 215
ROTA-G 200, ROTA NCW 225, ROTA NCWF 210, ROTA-S 200, ROTA-S plus 200, ROTA THW 210, ROTA THW plus 215, ROTA THWB 210, THW 210 R/F, ROTA THW vario 215
ROTA-G 250 - 315, ROTA NCW 265 - 315, ROTA NCWF 250 - 315, ROTA-S 250, ROTA-S plus 250, ROTA THW
250 - 315, ROTA THW plus 260 - 315, ROTA THWB 265, THW 250 - 265-R/F, THW 315-R
ROTA-G 250 - 315, ROTA NCW 265 - 315, ROTA NCWF 250 - 315, ROTA-S 250, ROTA-S plus 250, ROTA THW
250 - 315, ROTA THW plus 260 - 315, ROTA THWB 265, THW 250 - 265-R/F, THW 315-R
ROTA-G 250 - 315, ROTA NCW 265 - 315, ROTA NCWF 250 - 315, ROTA-S 250, ROTA-S plus 250, ROTA THW
250 - 315, ROTA THW plus 260 - 315, ROTA THWB 265, THW 250 - 265-R/F, THW 315-R
ROTA-G 250 - 315, ROTA NCW 265 - 315, ROTA NCWF 250 - 315, ROTA-S 250, ROTA-S plus 250, ROTA THW
250 - 315, ROTA THW plus 260 - 315, ROTA THWB 265, THW 250 - 265-R/F, THW 315-R
ROTA-G 250 - 315, ROTA NCW 265 - 315, ROTA NCWF 250 - 315, ROTA-S 250, ROTA-S plus 250, ROTA THW
250 - 315, ROTA THW plus 260 - 315, ROTA THWB 265, THW 250 - 265-R/F, THW 315-R
ROTA-G 250 - 315, ROTA NCW 265 - 315, ROTA NCWF 250 - 315, ROTA-S 250, ROTA-S plus 250, ROTA THW
250 - 315, ROTA THW plus 260 - 315, ROTA THWB 265, THW 250 - 265-R/F, THW 315-R
ROTA-G 250 - 315, ROTA NCW 265 - 315, ROTA NCWF 250 - 315, ROTA-S 250, ROTA-S plus 250, ROTA THW
250 - 315, ROTA THW plus 260 - 315, ROTA THWB 265, THW 250 - 265-R/F, THW 315-R
ROTA-G 250 - 315, ROTA NCW 265 - 315, ROTA NCWF 250 - 315, ROTA-S 250, ROTA-S plus 250, ROTA THW
250 - 315, ROTA THW plus 260 - 315, ROTA THWB 265, THW 250 - 265-R/F, THW 315-R
ROTA-G 250 - 315, ROTA NCW 265 - 315, ROTA NCWF 250 - 315, ROTA-S 250, ROTA-S plus 250, ROTA THW
250 - 315, ROTA THW plus 260 - 315, ROTA THWB 265, THW 250 - 265-R/F, THW 315-R
ROTA-G 400, ROTA-S 315, ROTA-S plus 315, ROTA THW 400, ROTA THWB 315, THW 315-F, THW 400-R/F
ROTA-G 400, ROTA-S 315, ROTA-S plus 315, ROTA THW 400, ROTA THWB 315, THW 315-F, THW 400-R/F
ROTA-G 400, ROTA-S 315, ROTA-S plus 315, ROTA THW 400, ROTA THWB 315, THW 315-F, THW 400-R/F
ROTA-G 400, ROTA-S 315, ROTA-S plus 315, ROTA THW 400, ROTA THWB 315, THW 315-F, THW 400-R/F
ROTA-G 400, ROTA-S 315, ROTA-S plus 315, ROTA THW 400, ROTA THWB 315, THW 315-F, THW 400-R/F
ROTA-G 400, ROTA-S 315, ROTA-S plus 315, ROTA THW 400, ROTA THWB 315, THW 315-F, THW 400-R/F
ROTA-G 400, ROTA-S 315, ROTA-S plus 315, ROTA THW 400, ROTA THWB 315, THW 315-F, THW 400-R/F
ROTA-G 400, ROTA-S 315, ROTA-S plus 315, ROTA THW 400, ROTA THWB 315, THW 315-F, THW 400-R/F
ROTA-G 400, ROTA-S 315, ROTA-S plus 315, ROTA THW 400, ROTA THWB 315, THW 315-F, THW 400-R/F
ROTA-G 400, ROTA-S 315, ROTA-S plus 315, ROTA THW 400, ROTA THWB 315, THW 315-F, THW 400-R/F
ROTA-G 500, ROTA-S 400 - 500, ROTA-S plus 400 - 500, ROTA THW 500 - 630 - 800, ROTA THWB 400 - 500, THW 500-R/F, THW 630-R
ROTA-G 500, ROTA-S 400 - 500, ROTA-S plus 400 - 500, ROTA THW 500 - 630 - 800, ROTA THWB 400 - 500, THW 500-R/F, THW 630-R
ROTA-G 500, ROTA-S 400 - 500, ROTA-S plus 400 - 500, ROTA THW 500 - 630 - 800, ROTA THWB 400 - 500, THW 500-R/F, THW 630-R
ROTA-G 500, ROTA-S 400 - 500, ROTA-S plus 400 - 500, ROTA THW 500 - 630 - 800, ROTA THWB 400 - 500, THW 500-R/F, THW 630-R
ROTA-G 500, ROTA-S 400 - 500, ROTA-S plus 400 - 500, ROTA THW 500 - 630 - 800, ROTA THWB 400 - 500, THW 500-R/F, THW 630-R
ROTA-G 500, ROTA-S 400 - 500, ROTA-S plus 400 - 500, ROTA THW 500 - 630 - 800, ROTA THWB 400 - 500, THW 500-R/F, THW 630-R
ROTA-G 500, ROTA-S 400 - 500, ROTA-S plus 400 - 500, ROTA THW 500 - 630 - 800, ROTA THWB 400 - 500, THW 500-R/F, THW 630-R
F 500 S
ROTA-G 630, ROTA-S 630 - 800, ROTA-S plus 630 - 800

Drehfutterbacken-Satz Weiche Aufsatzbacke


Ausfhrung:
- geschliffen
- Stahl 16 MnCr5
- einsatzhrtbar
- Aluminum hochfest
Version
Version
Version
Version

1:
2:
3:
4:

Standard
120 angeschrgt fr kleine Spanndurchmesser.
120 angeschrgt fr kleine Spanndurchmesser.
abgesetzte Verzahnung

a1
L

Version 2

Version 1

a1

Version 3

265333 Stahl, Typ SWB


Typ
160
165
200
250
400

265333
(RG 2677)

Version

Spitzverzahnung

1
1
1
1
1

1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
3/32 90

48,00 X
55,00 x
51,00 x
95,00 x
148,00 x

N
mm
17,0
14,0
17,0
21,0
25,5

B
mm
40
35
40
50
60

H
mm
60
60
60
80
90

L
mm
70
68
90
120
155

a+b+c
mm
15 + 22
15 + 20
25 + 22
30 + 28
30 + 35

Schrauben
DIN 912
M12
M10
M12
M16
M20

N
mm
17,0
14,0
17,0
21,0
25,5

B
mm
40
35
40
50
60

H
mm
60
60
60
80
100

L
mm
70
80
90
120
155

a+b+c
mm
15 + 22
15 + 20
25 + 22
30 + 28
30 + 35

Schrauben
DIN 912
M12
M10
M12
M16
M20

a+b+c
mm
11 + 12 + 12
9 + 12 + 12
9 + 12 + 12
9 + 15
9 + 15
12 + 15
12 + 19
12 + 19
15 + 25

Schrauben
DIN 912
M6
M6
M6
M8
M8
M8
M12
M12
M16

265334 Aluminium, Typ SWB-AL


Typ
160
165
200
250
400

265334
(RG 2677)

Version

Spitzverzahnung

1
1
1
1
1

1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
3/32 90

58,00 X
67,00 X
62,00 x
113,00 X
205,00 X

265335 Stahl, Typ SWB-FR


Typ
130
132
133
160
161
162
200
250
315

265335
(RG 2677)

Version

Spitzverzahnung

3
1
3
1
1
2
1
1
1

1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90

44,00 x
51,00 X
46,00 X
45,00 x
54,00 X
57,00 x
55,00 x
60,00 x
73,00 X

N
mm
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
17,0
17,0
21,0

B
mm
25
22
32
30
30
35
40
40
50

H
mm
30
47
32
38
55
40
60
60
60

L
mm
55
53
62
55
55
72
70
90
105

265336 Stahl, Typ SWBL


Typ
160
165
200
250
315

265336
(RG 2677)

56,00 x
60,00 x
57,00 x
74,00 x
79,00 x

Version

Spitzverzahnung

2
2
2
2
2

1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90

N
mm
17,0
14,0
17,0
21,0
21,0

B
mm
35
35
35
50
50

H
mm
40
40
40
50
50

L
mm
78
80
98
120
140

a+b+c
mm
15 + 22
15 + 20
15 + 22
20 + 28
30 + 28

Schrauben
DIN 912
M12
M10
M12
M16
M16

N
mm
17,0
17,0
21,0
25,5

B
mm
35
40
50
60

H
mm
40
40
60
80

L
mm
70
90
95
140

a+b+c
mm
15 + 22
25 + 22
15 + 28
30 + 35

Schrauben
DIN 912
M12
M12
M16
M20

N
mm
11,0
25,5
25,5
30,0

B
mm
30
60
60
75

H
mm
40
100
100
90

L
mm
55
155
195
240

a+b+c
mm
10 + 18
35 + 40
37 + 40
42 + 65

Schrauben
DIN 912
M8
M18
M18
M24

N
mm
17,0
21,0
25,5
25,5
25,5

B
mm
60
80
80
80
80

H
mm
60
80
80
80
80

L
mm
70
95
110
125
150

a+b+c
mm
12 + 22
22 + 28
20 + 35
28 + 35
38 + 35

Schrauben
DIN 912
M12
M16
M20
M20
M20

265337 Stahl, Typ CWB


Typ
160
200
251
400

265337
(RG 2677)

38,00 X
42,00 x
70,00 x
118,00 X

Version

Spitzverzahnung

1
1
1
1

1/16 90
1/16 90
1/16 90
3/32 90

Version

Spitzverzahnung

1
1
1
4

1/16 90
3/32 90
3/32 90
3/32 90

Version

Spitzverzahnung

1
1
1
1
1

1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
3/32 90

265338 Stahl, Typ SP-WB


Typ
125
400
500
630

265338
(RG 2677)

62,00 X
219,00 X
236,00 X
530,00 X

265339 Stahl, Typ 2 SWK


Typ
160
200
250
315
400

265339
(RG 2677)

137,00 X
121,00 X
105,00 X
204,00 X
270,00 X

Drehfutterbacken-Satz Weiche Segmentbacke


Ausfhrung:
- fr umfassende Spannung
- Spannkraftbertragung auf groe Spannflche
- verzugarmes Spannen verformungsempfindlicher Werkstcke
- mit Spitzverzahnung 90
- Stahl 16 MnCr 5
- einsatzhrtbar
- Aluminium hochfest

N
D
L

H1

B1

Version 1: Standard
Version 2: 120 angeschrgt fr kleine Spanndurchmesser

265340 Stahl, Typ SWB-SM


Typ
160
165
200
201
250/21
251
315
400

265340
(RG 2677)

205,00 X
219,00 X
242,00 X
277,00 X
346,00 X
403,00 X
443,00 X
1.108,00 X

Version

Spitzverzahnung

1
1
1
1
1
1
1
1

1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
3/32 90

N
mm
17,0
14,0
17,0
17,0
21,0
21,0
21,0
25,5

B
mm
120
120
140
140
180
180
240
330

H
mm
60
60
60
75
70
100
70
85

L
mm
60,0
60,0
70,0
70,0
80,0
80,0
110,0
155,0

D
mm
160
160
200
200
250
250
320
440

B1
mm
40
40
64
64
104
104
120
150

H1
mm
50
50
50
65
55
85
55
55

a+b+c
mm
25 + 22
25 + 20
35 + 22
35 + 22
30 + 28
30 + 28
60 + 28
85 + 35

Schrauben
DIN 912
M12
M10
M12
M12
M16
M16
M16
M20

N
mm
17,0
14,0
17,0
17,0
21,0
21,0
21,0
25,5

B
mm
120
120
140
140
180
180
240
330

H
mm
58
58
58
75
78
100
78
98

L
mm
59,5
59,5
72,5
72,5
87,5
87,5
117,0
160,0

D
mm
165
165
200
200
250
250
320
440

B1
mm
40
40
50
50
70
70
80
150

H1
mm
48
48
48
65
63
85
63
68

a+b+c
mm
22 + 22
25 + 20
35 + 22
35 + 22
40 + 28
40 + 28
70 + 28
85 + 35

Schrauben
DIN 912
M12
M10
M12
M12
M16
M16
M16
M20

265341 Aluminium, Typ SWB-SA


Typ
160
165
200
201
250/21
251
315
400

265341
(RG 2677)

236,00 X
249,00 X
264,00 X
308,00 X
335,00 X
390,00 X
510,00 X
1.089,00 X

Version

Spitzverzahnung

1
1
1
1
1
1
1
1

1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
3/32 90

Drehfutterbacken-Satz Weicher Backenrohling


Ausfhrung:
Ungebohrt und gebohrt, geschliffen. Stahl 16 MnCr 5, einsatzhrtbar.
Nutbreite 17,0 mm, gebohrt fr M12. Mindestbohrabstand a = 12 mm, b = 22 mm
Nutbreite 21,0 mm, gebohrt fr M16. Mindestbohrabstand a = 15 mm, b = 28 mm
Nutbreite 25,5 mm, gebohrt fr M20. Mindestbohrabstand a = 20 mm, b = 35 mm

Bei Bestellung von gebohrten Backenrohlingen bitte Lochabstnde a und b angeben!


* = Verzahnungsseite abgesetzt 40 5 mm
** = Verzahnungsseite abgesetzt 50 5 mm
*** = Verzahnungsseite abgesetzt 60 5 mm

H
L

265345 gebohrt, Typ SBM

265344 ungebohrt, Typ SBM


Typ
0031
0032
0033
0034
0035
0036
0037
0038
0040
0361
0368
3610
3612
3615

265344
(RG 2677)

14,00 X
15,00 X
16,00 X
17,00 X
18,00 X
19,00 X
21,00 X
23,00 X
30,00 X
22,00 X
25,00 X
29,00 X
35,00 X
35,00 X

*
*
*

Spitzverzahnung
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90

N
mm
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

B
mm
40
40
40
40
40
40
60
60
80
40
40
40
40
50

H
mm
40
40
40
60
60
60
60
60
60
60
80
100
120
80

L
mm
70
90
105
70
90
105
70
90
90
120
90
90
90
90

kg/Stck
(ungebohrt)
0,9
1,1
1,2
1,3
1,7
2,0
1,9
2,4
3,3
2,2
2,3
2,7
3,4
2,7

265346 ungebohrt, Typ SBM


Typ
0041
0042
0043
0044
0045
0046
0047
0048
0428
0498
4210
4212
4215
4281

265346
(RG 2677)

19,00 X
21,00 x
30,00 X
26,00 X
30,00 X
31,00 X
33,00 X
31,00 X
30,00 x
48,00 X
36,00 X
47,00 X
63,00 X
35,00 X

**
**
**
**
**
**
*

Spitzverzahnung
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90

0050
0051
0052
0053
0057
0058
0531
5312
5315
5320

265348
(RG 2677)

34,00 X
40,00 X
46,00 X
49,00 X
58,00 X
103,00 X
58,00 X
56,00 X
79,00 X
111,00 X

Spitzverzahnung

***
***

3/32 90
3/32 90
3/32 90
3/32 90
3/32 90
3/32 90
3/32 90
3/32 90
3/32 90
3/32 90

Typ
0031
0032
0033
0034
0035
0036
0037
0038
0040
0361
0368
3610
3612
3615

265345
(RG 2677)

20,00 X
20,00 X
22,00 X
24,00 X
24,00 X
25,00 X
27,00 X
29,00 X
37,00 X
28,00 X
33,00 X
40,00 X
50,00 X
42,00 X

*
*
*

Spitzverzahnung
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90

N
mm
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

B
mm
40
40
40
40
40
40
60
60
80
40
40
40
40
50

H
mm
40
40
40
60
60
60
60
60
60
60
80
100
120
80

L
mm
70
90
105
70
90
105
70
90
90
120
90
90
90
90

N
mm
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21

B
mm
50
50
60
60
60
60
60
80
50
80
50
50
50
50

H
mm
60
60
60
60
80
80
80
60
80
80
100
120
150
80

L
mm
90
105
90
105
90
105
120
90
120
120
120
120
120
150

N
mm
25,5
25,5
25,5
25,5
25,5
25,5
25,5
25,5
25,5
25,5

B
mm
60
60
60
60
80
100
60
60
60
60

H
mm
60
80
100
100
80
100
100
120
160
200

L
mm
140
140
140
155
155
155
195
155
155
155

265347 gebohrt, Typ SBM


N
mm
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21

B
mm
50
50
60
60
60
60
60
80
50
80
50
50
50
50

H
mm
60
60
60
60
80
80
80
60
80
80
100
120
150
80

L
mm
90
105
90
105
90
105
120
90
120
120
120
120
120
150

kg/Stck
(ungebohrt)
2,1
2,4
2,4
2,9
3,2
3,8
4,4
3,2
3,7
5,9
5,0
5,6
7,0
4,6

Typ
0041
0042
0043
0044
0045
0046
0047
0048
0428
0498
4210
4212
4215
4281

265347
(RG 2677)

26,00 X
28,00 X
39,00 X
34,00 X
40,00 X
40,00 X
43,00 X
39,00 X
39,00 X
58,00 X
49,00 X
64,00 X
87,00 X
45,00 X

**
**
**
**
**
**
*

Spitzverzahnung
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90
1/16 90

265349 gebohrt, Typ SBM

265348 ungebohrt, Typ SBM


Typ

N
mm
25,5
25,5
25,5
25,5
25,5
25,5
25,5
25,5
25,5
25,5

B
mm
60
60
60
60
80
100
60
60
60
60

H
mm
60
80
100
100
80
100
100
120
160
200

L
mm
140
140
140
155
155
155
195
155
155
155

kg/Stck
(ungebohrt)
4,0
5,0
6,5
7,2
7,2
11,6
9,1
8,7
11,5
14,2

Typ
0050
0051
0052
0053
0057
0058
0531
5312
5315
5320

265349
(RG 2677)

43,00 X
53,00 X
64,00 X
67,00 X
72,00 X
122,00 X
75,00 X
79,00 X
106,00 X
157,00 X

Spitzverzahnung

***
***

3/32 90
3/32 90
3/32 90
3/32 90
3/32 90
3/32 90
3/32 90
3/32 90
3/32 90
3/32 90

Drehfutterbacken-Satz Harte Krallenbacke


Ausfhrung:
- mit Spitzverzahnung, bis Typ 3113 = 1/16 90, ab Typ 4011 = 3/32 90
- Stahl 16 MnCr 5
- einsatzgehrtet

265350 fr Auenspannung, Typ SZA


Typ

HSG 160
ROTA NCD 160 - 165
HSG 160
ROTA NCD 160 - 165
HSG 160
ROTA NCD 160 - 165
HSL 165
ROTA NC/TH 165, ROTA NCF THF 165
HSL 165
ROTA NC/TH 165, ROTA NCF THF 165
HSL 165
ROTA NC/TH 165, ROTA NCF THF 165
HSL 165
ROTA NC/TH 165, ROTA NCF THF 165
HSL 165
ROTA NC/TH 165, ROTA NCF THF 165
TP 160, ROTA TP 160
ROTA NCK plus 165
TP 160, ROTA TP 160
ROTA NCK plus 165
TP 160, ROTA TP 160
ROTA NCK plus 165
TP 160, ROTA TP 160
ROTA NCK plus 165
ROTA NCD 185
HSL 210
ROTA NC/TH 210; ROTA NCF/THF 210
ROTA NCD 210
TP 200, ROTA TP 200
ROTA NCK plus 210

Spannbereich
mm
35 - 64
32 - 70
63 - 104
60 - 98
83 - 134
85 - 118
43 - 61
38 - 60
62 - 82
58 - 79
83 - 103
79 - 102
102 - 122
98 - 120
123 - 143
119 - 142
34 - 66
33 - 64
56 - 83
48 - 87
82 - 110
74 - 114
108 - 136
100 - 140
32 - 45
32 - 62
32 - 66
23 - 67
32 - 73
32 - 79

Schwingkreis
mm
171
178
181
176
191
176
173
173
175
173
174
173
182
181
202
201
182
187
185
189
186
190
193
198
193
210
213
216
221
228

251,00 X

ROTA NCD 185


HSL 210
ROTA NC/TH 210; ROTA NCF/THF 210
ROTA NCD 210
TP 200, ROTA TP 200
ROTA NCK plus 210

37 - 73
60 - 92
54 - 96
43 - 95
60 - 100
47 - 107

251,00 X

ROTA NCD 185


HSL 210
ROTA NC/TH 210; ROTA NCF/THF 210
ROTA NCD 210
TP 200, ROTA TP 200
ROTA NCK plus 210

251,00 X

265350
(RG 2677)

1610

272,00 X

1611

277,00 X

1612

277,00 X

1630

247,00 X

1631

247,00 X

1632

247,00 X

1633

247,00 X

1634

247,00 X

1701

341,00 X

1702

341,00 X

1703

341,00 X

1704

341,00 X

2014

251,00 X

2015

2016

2017

2018

251,00 X

2506

270,00 X

2507

270,00 X

2508

270,00 X

2509

270,00 X

2537

313,00 X

N
mm

B
mm

H
mm

T
mm

b
mm

12,0

32

40

20

M5

2 15

M8

12,0

32

40

20

M5

2 15

M8

12,0

32

40

20

M5

2 15

M8

17,0

35

50

20

M5

19

M12

17,0

35

50

20

M5

19

M12

17,0

35

50

20

M5

19

M12

17,0

40

50

20

M5

19

M12

17,0

40

50

20

M5

19

M12

14,0

30

47

20

M6

20

M10

14,0

30

47

20

M6

20

M10

14,0

30

47

20

M6

20

M10

14,0

35

47

20

M6

20

M10

17,0

35

50

25

M6

22

M12

193
213
213
216
221
228

17,0

35

50

25

M6

22

M12

54 - 102
88 - 121
82 - 124
70 - 123
88 - 129
75 - 136

192
212
212
215
220
231

17,0

40

50

25

M6

22

M12

ROTA NCD 185


HSL 210
ROTA NC/TH 210; ROTA NCF/THF 210
ROTA NCD 210
TP 200, ROTA TP 200
ROTA NCK plus 210

83 - 131
117 - 150
111 - 153
99 - 152
116 - 158
103 - 164

196
216
216
219
224
231

17,0

40

50

25

M6

22

M12

ROTA NCD 185


HSL 210
ROTA NC/TH 210; ROTA NCF/THF 210
ROTA NCD 210
TP 200, ROTA TP 200
ROTA NCK plus 210
HSG 250
ROTA NCK plus 250
HSG 250
ROTA NCK plus 250
HSG 250
ROTA NCK plus 250
HSG 250
ROTA NCK plus 250
HSL 250
ROTA NC/TH 250, ROTA NCF/THF 250
ROTA NCD 250
TP 250, ROTA TP 250

113 - 161
148 - 181
142 - 184
129 - 183
147 - 188
133 - 195
58 - 89
52 - 118
89 - 138
68 - 133
148 - 196
126 - 192
182 - 231
160 - 227
49 - 93
47 - 95
40 - 104
54 - 110

220
241
240
243
248
255
260
274
259
255
266
262
301
297
264
264
273
279

17,0

40

50

25

M6

22

M12

17,0

35

55

25

M6

22

M12

17,0

35

55

25

M6

22

M12

17,0

40

55

25

M6

22

M12

17,0

40

55

25

M6

22

M12

21,0

50

58

25

M8

28

M16

passend fr Spannfutter

Schrauben
DIN 912

Drehfutterbacken-Satz Harte Krallenbacke


Ausfhrung:
- mit Spitzverzahnung, bis Typ 3113 = 1/16 90, ab Typ 4011 = 3/32 90
- Stahl 16 MnCr 5
- einsatzgehrtet

265350 fr Auenspannung, Typ SZA


Typ

passend fr Spannfutter

Spannbereich
mm

Schwingkreis
mm

HSL 250
ROTA NC/TH 250, ROTA NCF/THF 250
ROTA NCD 250
TP 250, ROTA TP 250
HSL 250
ROTA NC/TH 250, ROTA NCF/THF 250
ROTA NCD 250
TP 250, ROTA TP 250
HSL 250
ROTA NC/TH 250, ROTA NCF/THF 250
ROTA NCD 250
TP 250, ROTA TP 250
HSG 315
HSL 315
ROTA NC/TH 315, ROTA NCF/THF 315
ROTA NCD 315
TP 315, ROTA TP 315
ROTA NCK plus 315

88 - 133
86 - 135
80 - 144
94 - 150
138 - 182
136 - 184
129 - 193
144 - 200
182 - 229
182 - 231
174 - 241
190 - 247
63 - 130
54 - 136
51 - 132
49 - 137
59 - 151
46 - 135

261
264
273
281
269
266
273
281
300
303
312
318
330
337
333
338
353
336

326,00 X

HSG 315
HSL 315
ROTA NC/TH 315, ROTA NCF/THF 315
ROTA NCD 315
TP 315, ROTA TP 315
ROTA NCK plus 315

120 - 187
113 - 187
107 - 189
105 - 195
111 - 209
104 - 192

326,00 X

HSG 315
HSL 315
ROTA NC/TH 315, ROTA NCF/THF 315
ROTA NCD 315
TP 315, ROTA TP 315
ROTA NCK plus 315

265350
(RG 2677)

2538

313,00 X

2539

313,00 X

2540

313,00 X

3110

326,00 X

3111

3112

3113

326,00 X

4011

457,00 X

4012

457,00 X

4013

457,00 X

4014

457,00 X

4015

457,00 X

4016

457,00 X

N
mm

B
mm

H
mm

T
mm

b
mm

Schrauben
DIN 912

21,0

50

58

25

M8

28

M16

21,0

50

58

25

M8

28

M16

21,0

50

58

25

M8

28

M16

21,0

50

58

25

M8

28

M16

331
354
346
351
366
349

21,0

50

58

25

M8

28

M16

187 - 253
178 - 263
174 - 255
171 - 261
176 - 275
169 - 258

330
340
332
337
352
335

21,0

50

58

25

M8

28

M16

HSG 315
HSL 315
ROTA NC/TH 315, ROTA NCF/THF 315
ROTA NCD 315
TP 315, ROTA TP 315
ROTA NCK plus 315
HSG 400
HSL 400
ROTA NC/TH 400, ROTA NCF/THF 400
ROTA NCD 400
HSG 500
ROTA NC/TH 500, ROTA NCF/THF 500
ROTA NCD 500
HSG 400
HSL 400
ROTA NC/TH 400, ROTA NCF/THF 400
ROTA NCD 400
HSG 500
ROTA NC/TH 500, ROTA NCF/THF 500
ROTA NCD 500

251 - 317
242 - 315
237 - 315
233 - 315
241 - 315
233 - 315
65 - 165
86 - 158
75 - 157
60 - 161
86 - 220
108 - 205
74 - 234
140 - 220
158 - 233
148 - 248
134 - 236
186 - 320
206 - 345
133 - 334

389
388
388
387
390
395
429
440
438
426
429
587
577
445
455
474
462
445
571
561

21,0

50

58

25

M8

28

M16

25,5

60

78

33

M8

35

M20

25,5

60

78

33

M8

35

M20

25,5

60

78

33

M8

35

M20

HSG 400
HSL 400
ROTA NC/TH 400, ROTA NCF/THF 400
ROTA NCD 400
HSG 500
ROTA NC/TH 500, ROTA NCF/THF 500
ROTA NCD 500

225 - 325
241 - 317
232 - 317
217 - 321
270 - 425
290 - 429
216 - 419

446
438
454
442
446
551
541

25,5

60

78

33

M8

35

M20

HSG 400
HSL 400
ROTA NC/TH 400, ROTA NCF/THF 400
ROTA NCD 400
HSG 500
ROTA NC/TH 500, ROTA NCF/THF 500
ROTA NCD 500
ROTA NC/TH 500, ROTA NCF/THF 500
ROTA NCD 500

295 - 395
314 - 383
299 - 388
297 - 391
340 - 495
360 - 500
286 - 490
440 - 500
366 - 500

486
479
495
483
486
592
582
637
633

25,5

60

78

33

M8

35

M20

25,5

60

78

33

M8

35

M20

Drehfutterbacken-Satz Harte Krallenbacke


Ausfhrung:
Mit Spitzverzahnung, Stahl 16 MnCr 5, einsatzgehrtet.

265351 fr Innenspannung, Typ SZI


Typ

265351
(RG 2677)

2010

276,00 X

2011

276,00 X

2012

276,00 X

2517

300,00 X

2518

300,00 X

2519

300,00 X

2534

336,00 X

2535

336,00 X

2536

336,00 X

3111

351,00 X

3112

351,00 X

3113

351,00 X

4011

491,00 X

4012

491,00 X

4013

491,00 X

4014

491,00 X

4015

491,00 X

passend fr Spannfutter
HSL 210
ROTA NC/TH 210, ROTA NCT/THF 210
ROTA NCD 210
TP 200, ROTA TP 200
ROTA NCK plus 210
HSL 210
ROTA NC/TH 210, ROTA NCT/THF 210
ROTA NCD 210
TP 200, ROTA TP 200
ROTA NCK plus 210
HSL 210
ROTA NC/TH 210, ROTA NCT/THF 210
ROTA NCD 210
TP 200, ROTA TP 200
ROTA NCK plus 210
HSG 250
ROTA NCK plus 250
HSG 250
ROTA NCK plus 250
HSG 250
ROTA NCK plus 250
HSL 250
ROTA NC/TH 250, ROTA NCF/THF 250
ROTA NCD 250
TP 250, ROTA TP 250
HSL 250
ROTA NC/TH 250, ROTA NCF/THF 250
ROTA NCD 250
TP 250, ROTA TP 250
HSL 250
ROTA NC/TH 250, ROTA NCF/THF 250
ROTA NCD 250
TP 250, ROTA TP 250
HSG 315
HSL 315
ROTA NC/TH 315, ROTA NCF/THF 315
ROTA NCD 315
TP 315, ROTA TP 315
ROTA NCK plus 315
HSG 315
HSL 315
ROTA NC/TH 315, ROTA NCF/THF 315
ROTA NCD 315
TP 315, ROTA TP 315
ROTA NCK plus 315
HSG 315
HSL 315
ROTA NC/TH 315, ROTA NCF/THF 315
ROTA NCD 315
TP 315, ROTA TP 315
ROTA NCK plus 315
HSG 400
HSL 400
ROTA NC/TH 400, ROTA NCF/THF 400
ROTA NCD 400
HSG 500
ROTA NC/TH 500, ROTA NCF/THF 500
ROTA NCD 500
HSG 400
HSL 400
ROTA NC/TH 400, ROTA NCF/THF 400
ROTA NCD 400
HSG 500
ROTA NC/TH 500, ROTA NCF/THF 500
ROTA NCD 500
HSG 400
HSL 400
ROTA NC/TH 400, ROTA NCF/THF 400
ROTA NCD 400
HSG 500
ROTA NC/TH 500, ROTA NCF/THF 500
ROTA NCD 500
HSG 400
HSL 400
ROTA NC/TH 400, ROTA NCF/THF 400
ROTA NCD 400
HSG 500
ROTA NC/TH 500, ROTA NCF/THF 500
ROTA NCD 500

Spannbereich
mm
69 - 102
61 - 103
62 - 104
68 - 109
62 - 106
97 - 130
91 - 136
79 - 132
96 - 137
84 - 135
129 - 167
121 - 165
110 - 163
127 - 168
115 - 166
90 - 133
73 - 143
122 - 165
98 - 167
185 - 228
161 - 231
83 - 121
81 - 121
81 - 132
84 - 139
117 - 163
116 - 162
111 - 174
125 - 180
164 - 214
160 - 208
155 - 220
170 - 226
91 - 157
81 - 157
82 - 150
81 - 163
82 - 172
81 - 161
146 - 217
130 - 211
125 - 204
128 - 213
129 - 227
125 - 215
217 - 283
204 - 215
199 - 278
195 - 287
202 - 301
199 - 289
104 - 199
110 - 185
98 - 185
101 - 188
148 - 285
156 - 278
125 - 283
183 - 278
182 - 265
177 - 265
165 - 268
230 - 375
238 - 361
164 - 366
263 - 358
268 - 344
259 - 359
243 - 347
310 - 455
316 - 440
242 - 445
326 - 421
331 - 408
319 - 407
307 - 411
373 - 518
386 - 520
300 - 509

Schwingkreis
mm
215
216
217
222
220
215
216
217
222
220
215
216
217
222
220
269
281
263
267
273
277
267
267
277
285
269
269
281
287
275
269
281
287
241
344
337
345
360
348
341
336
329
337
352
340
333
336
329
337
352
340
425
412
412
416
550
545
551
453
440
440
444
550
537
543
453
440
456
444
550
537
543
461
448
448
452
558
561
551

N
mm

B
mm

H
mm

T
mm

b
mm

Schrauben
DIN 912

17,0

35

50

20

M6

22

M12

17,0

40

50

20

M6

22

M12

17,0

40

50

20

M6

22

M12

17,0

35

55

25

M6

22

M12

17,0

40

55

25

M6

22

M12

17,0

40

55

25

M6

22

M12

21,0

50

58

25

M8

28

M16

21,0

50

58

25

M8

28

M16

21,0

50

58

25

M8

28

M16

21,0

50

58

25

M8

28

M16

21,0

50

58

25

M8

28

M16

21,0

50

58

25

M8

28

M16

25,5

60

78

33

M8

35

M20

25,5

60

78

33

M8

35

M20

25,5

60

78

33

M8

35

M20

25,5

60

78

33

M8

35

M20

25,5

60

78

33

M8

35

M20

Drehfutterbacken-Satz Harte Krallenbacke


Ausfhrung:
Mit Kreuzversatz. Stahl 16 MnCr 5, einsatzgehrtet.

265352 fr Auenspannung, Typ SZKA


Typ

265352
(RG 2677)

163

293,00 X

167

293,00 X

169

293,00 X

212

298,00 x

213

298,00 X

216

298,00 X

263

323,00 X

266

323,00 x

268

323,00 X

321

352,00 X

324

352,00 X

409

548,00 X

412

548,00 X

passend fr Spannfutter

Spannbereich
mm

ROTA-G 160
ROTA-S plus 160
THW 165-R
ROTA THW plus 165
ROTA THW plus 185
ROTA-G 160
ROTA-S plus 160
THW 165-R
ROTA THW plus 165
ROTA-G 160
ROTA-S plus 160
THW 165-R
ROTA THW plus 165
ROTA THW plus 185
ROTA-G 200
ROTA-S plus 200
THW 210-R
ROTA NCWF 210
ROTA THW plus 215
ROTA-G 200
ROTA-S plus 200
THW 210-R
ROTA NCWF 210
ROTA THW plus 215
ROTA-G 200
ROTA-S plus 200
THW 210-R
ROTA NCWF 210
ROTA THW plus 215
ROTA-G 250
ROTA-S plus 250
THW 250-R
ROTA NCWF 250
ROTA THW plus 260
ROTA-G 315
THW 315-R
ROTA NCWF 315
ROTA THW plus 315
ROTA-G 250
ROTA-S plus 250
THW 250-R
ROTA NCWF 250
ROTA THW plus 260
THW 315-R
ROTA NCWF 315
ROTA-G 250
ROTA-S plus 250
THW 250-R
ROTA NCWF 250
ROTA THW plus 260
ROTA-G 315
THW 315-R
ROTA NCWF 315
ROTA THW plus 315
ROTA-S plus 315
ROTA-G 400
ROTA THW 400
ROTA-S plus 315
ROTA-G 400
ROTA THW 400
ROTA-S plus 400
ROTA-G 500
ROTA-S plus 500
ROTA THW 500
ROTA-S plus 400
ROTA-G 500
ROTA-S plus 500
ROTA THW 500

63 - 116 / 81 - 133
55 - 109 / 89 - 144
55 - 87 / 71 - 104
64 - 98 / 72 - 116
74 - 138
113 - 167 / 131 - 185
104 - 160
104 - 137 / 122 - 155
105 - 149 / 123 - 167
32 - 87
41 - 97
26 - 57
33 - 68
27 - 90
34 - 107
34 - 83
28 - 82
36 - 83
31 - 96
73 - 145 / 110 - 184
64 - 128 / 109 - 175
66 - 119 / 103 - 157
78 - 115 / 101 - 157
96 - 171
145 - 220
141 - 208
138 - 192
142 - 198
131 - 207
33 - 126 / 86 - 181
31 - 99
31 - 86
32 - 80
37 - 100
39 - 147 / 111 - 232
31 - 112
36 - 127
41 - 138
140 - 237
74 - 154 / 148 - 229
82 - 143 / 144 - 207
80 - 137 / 155 - 213
82 - 157 / 145 - 221
86 - 170
80 - 185
176 - 250
181 - 263
177 - 240
119 - 171 / 188 - 246
178 - 255
201 - 318
119 - 204 / 206 - 291
124 - 217 / 188 - 293
119 - 228 / 202 - 313
44 - 133 / 85 - 210
50 - 178 / 159 - 225
44 - 154
115 - 233 / 190 - 315
212 - 286 / 267 - 364
134 - 262 / 211 - 340
51 - 168
54 - 196
66 - 196
55 - 177
119 - 266 / 230 - 382
153 - 337 / 270 - 452
162 - 328 / 288 - 465
145 - 279 / 265 - 400

Schwingkreis
mm
206 / 213
217 / 225
177 / 185
190 / 198
220
228 / 246
221
199 / 217
212 / 230
207
217
177
190
212
278
254
248
254
264
274 / 276
267 / 267
250 / 248
254 / 254
264
282
244
254
260
270
334 / 334
322
297
303
313
381 / 385
346
343
373
336
324 / 328
297 / 301
303 / 307
313 / 317
346
343
348
336
315
303 / 321
331
394
346 / 366
343 / 369
373 / 389
400 / 400
445 / 445
435
402 / 402
453 / 453
433 / 429
507
532
532
520
509 / 509
574 / 570
575 / 585
520 / 520

N
mm

S
mm

B
mm

H
mm

T
mm

b
mm

Grundbackenstellung

18

40

40

20

M6

32

I, II

18

30

40

20

M6

32

I, II

18

26

40

20

M6

32

10

20

26

45

25

M6

40

10

20

30

45

25

M6

40

I, II

10

20

30

45

25

M6

40

12

20

30

50

25

M6

40

I, II

12

20

40

50

25

M6

40

I, II

12

20

40

50

25

M6

40

I, II

12

26

40

53

25

M8

54

I, II

12

26

40

53

25

M8

54

I, II

18

30

50

71

33

M8

60

II

18

30

50

71

33

M8

60

I, II

Zubehr fr Drehfutter
Hinweis:
- Knnen bei Bedarf auf gewnschte Hhe abgearbeitet werden.
- Knnen auch fr werkstckspezifische Sonderbacken verwendet werden
- Kuppe kann induktiv gehrtet werden.

Ausfhrung:
Fr Krallen- und Pendelbacken.
Zur Vernderung der Spanntiefe T.

265360 Auflagebolzen Typ AB


Typ
AB55
AB105
AB155
AB56
AB106

265360
(RG 2677)

5,00 X
5,00 X
5,00 X
5,00 x
5,00 x

h
mm
5
10
15
5
10

SW
mm
8
8
8
10
10

Typ

M5
M5
M5
M6
M6

AB156
AB206
AB256
AB58
AB108

265360
(RG 2677)

5,00 x
6,00 x
6,20 x
5,00 x
5,00 x

h
mm
15
20
25
5
10

SW
mm
10
10
10
14
14

265360

Typ

M6
M6
M6
M8
M8

AB158
AB208
AB258
AB308

(RG 2677)

5,00 x
6,00 x
6,20 x
6,20 x

h
mm
15
20
25
30

SW
mm
14
14
14
14

G
M8
M8
M8
M8

Zubehr fr Drehfutter
Ausfhrung:
Vergtet und przisionsgeschliffen. Einschlielich Zylinderschrauben DIN 912-12.9.

Version III

Version VI

Version XI

265362 Nutenstein, Typ NJ


Typ
NJ61
NJ62
NJ80
NJ82
NJ100
NJ103
NJ120
NJ121
NJ124
NJ152

265362
(RG 2677)

24,00 X
23,00 x
26,00 X
26,00 x
27,00 X
27,00 x
41,00 X
33,00 X
36,00 x
53,00 x

Version

S/S1g6
mm

H
mm

h
mm

b
mm

Gewinde

Zylinder-Schrauben
DIN 912

V
V
V
V
V
V
V
V
V
X

12
12
14
14
16
16
18
18
21
24/22

22,0
18,5
24,5
20,5
24,5
21,5
27,5
33,5
28,0
45,5

7,0
7,5
8,5
8,5
8,5
8,5
9,5
13,5
11,5
16,5

20
20
25
25
30
30
30
30
30
43

M10
M10
M12
M12
M12
M12
M14
M14
M16
M20

M10 25
M10 25
M12 35
M12 30
M12 35
M12 30
M14 40
M14 45
M16 40
M20 60

max. zul.
Anziehdrehmoment
Nm
50
50
70
70
70
70
130
130
150
300

265363 Nutenstein, Typ NK


Typ
NK60
NK81
NK121
NK122
NK160
NK200

265363
(RG 2677)

20,00 X
20,00 x
22,00 x
22,00 X
25,00 x
34,00 x

Version

S/S1g6
mm

H
mm

h
mm

b
mm

Gewinde

Zylinder-Schrauben
DIN 912

VI
VI
V
V
V
V

10,0
12,0
17,0
17,0
21,0
25,5

13,7
17,2
23,0
21,5
27,0
29,0

5,5
7,0
9,0
9,0
11,0
11,0

2 12
2 15
22
19
28
35

M6
M8
M12
M12
M16
M20

M6 18
M8 22
M12 30
M12 25
M16 35
M20 40

Version

S/S1g6
mm

H
mm

h
mm

b
mm

Gewinde

Zylinder-Schrauben
DIN 912

VIII
VIII
VIII

14
17
21

18,5
20,5
26,5

6,5
7,5
10,0

20
22
28

M10
M12
M16

M10 25
M12 25
M16 35

Version

S/S1g6
mm

H
mm

h
mm

Gewinde

Zylinder-Schrauben
DIN 912

VII
VII
VII
IX

14
17
21
21/17

18,5
20,5
26,5
26,5

6,5
7,5
10,0
10,0

M10
M12
M16
M12

M10 25
M12 25
M16 35
M12 30

max. zul.
Anziehdrehmoment
Nm
16
30
70
70
150
220

265364 Nutenstein, Typ NKA


Typ
NKA1
NKA2
NKA3

265364
(RG 2677)

28,00 X
30,00 x
38,00 x

max. zul.
Anziehdrehmoment
Nm
50
70
150

265365 Nutenstein, Typ NKS


Typ
NKS1
NKS2
NKS3
NKS3 - 17

265365
(RG 2677)

15,00 x
16,00 x
20,00 x
50,00 X

max. zul.
Anziehdrehmoment
Nm
50
70
150
70

Zubehr fr Drehfutter
Ausfhrung:
Vergtet und przisionsgeschliffen. Einschlielich Zylinderschrauben DIN 912-12.9.

265366 Nutenstein, Typ NS


265366

Typ

(RG 2677)

38,00 X
25,00 x
36,00 X
11,00 x
17,00 X
14,00 x
12,00 x
12,00 x
15,00 X
15,00 x
16,00 x
39,00 X
130,00 X
22,00 x
31,00 x
42,00 X
40,00 X
50,00 X
47,00 X
51,00 X

NS17 - 21
NS21 - 17
NS25 - 21
NS80
NS81
NS102
NS120
NS124
NS126
NS160
NS164
NS181
NS182
NS200
NS201
NS205
NS240
NS240 - 1
NS240 - 2
NS242

Version

S/S1g6
mm

H
mm

h
mm

Gewinde

Zylinder-Schrauben
DIN 912

III
IV
IV
I
I
I
I
I
I
I
I
II
II
I
I
II
I
I
I
XI

17/21
21/17
25,5/21
12,0
11,0
14,0
17,0
17,0
17,0
21,0
21,0
25,5
25,5
25,5
25,5
25,5
30,0
30,0
30,0
30/25,5

24,0
27,0
29,0
17,2
21,0
25,5
23,0
22,0
27,0
27,0
30,0
34,5
67,0
29,0
33,7
34,5
41,0
41,0
41,0
41,0

9,0
11,0
11,0
7,0
7,0
8,5
9,0
9,0
9,0
11,0
11,0
14,5
14,5
11,0
15,5
14,5
15,0
15,0
15,0
15,0

M12
M12
M16
M8
M8
M10
M12
M12
M12
M16
M16
M18
M18
M20
M20
M20
M24
M24
M24
M20

M12 30
M12 30
M16 35
M8 22
M8 30
M10 35
M12 30
M12 25
M12 35
M16 35
M16 35
M18 55
M18 90
M20 40
M20 45
M20 55
M24 50
M24 70
M24 60
M20 50

max. zul.
Anziehdrehmoment
Nm
70
70
150
30
30
50
70
70
70
150
150
220
220
220
300
220 - 240
450
450
450
220

Zubehr fr Drehfutter
Ausfhrung:
- Krallenbacken mit auswechselbaren Spanneinstzen aus Backenrohlingen herstellbar
- verschlissener Spanneinsatz in Sekunden gewechselt
- sicheres Spannen von Rohlingen, Schmiedeteilen, Gussteilen oder Werkstcken aus
hochfesten Werkstoffen
- bertragung von hohen Drehmomenten fr schwere Schnitte

UGE 10

UGE 20, 21

UGE 30

265368 Spanneinsatz, Typ UGE


265368

Typ

Ausfhrung

(RG 2678)

0010

12,00 x

0020

16,00 x

0021

17,00 x

0030

11,00 x

Fr Auen- und Innenspannung bzw. flache oder runde Spannflchen.


Auflagen rund oder eben. Befestigung von vorne.
Spanneinsatz-Sitz: Nut (rund oder flach) und Gewinde leicht herstellbar.
Hrten der Backen erforderlich.
Lieferumfang: Spanneinsatz mit TORX-Profilschraube M4 13,5 und Einbauanleitung.
Feinguss. Fr Auen- und Innenspannung. Befestigung von oben.
Niederzug durch Keilform. Selbstzentrierend/pendelnd.
Spanneinsatz-Sitz: Einfrsung und Gewinde mit Winkelstirnfrser leicht einstellbar.
Kein Hrten des Backenrohlings erforderlich.
Lieferumfang: Spanneinsatz mit Zylinderschraube M4 12 (DIN 912) und Einbauanleitung.
Hartmetall. Fr Auen- und Innenspannung. Befestigung von oben.
Niederzug durch Keilform. Selbstzentrierend/pendelnd.
Spanneinsatz-Sitz: Einfrsung und Gewinde mit Winkelstirnfrser leicht einstellbar.
Kein Hrten des Backenrohlings erforderlich.
Lieferumfang: Spanneinsatz mit Zylinderschraube M4 12 (DIN 912) und Einbauanleitung.
Der Spann-Einsatz fr Prismenbacken und Schraubstcke.
Fr Auen- und Innenspannung von kubischen Teilen.
Fr Drehbacken, Schraubstockbacken oder Vorrichtungen.
Befestigung von vorne.
Spanneinsatz-Sitz: Bohrung und Gewinde einfach herstellbar.
Grund 120 (Standardbohrer) oder Flachbohrer.
Hrten der Backen bei Dauereinsatz empfohlen.
Lieferumfang: Spanneinsatz mit TORX-Profilschraube M4 13,5 und Einbauanleitung..

Zubehr fr Drehfutter
Ausfhrung:
Fr Grundbacken Typ F.
Mindestabnahme: 30 Stck

265369 Backenbefestigungsschraube fr Grundbacke Typ F


Typ
0082
1230
1235
1640

265369
(RG 2678)

2,00 X
3,20 X
4,00 X
6,00 x

Abmessungen
GL
M8 1,0 20
M12 1,5 30
M12 1,5 35
M16 1,5 40

passend fr
SFG 160, 200 | SFGK 160, 200 | SFG-V 160, 200 | SFGL 200 | GB 160, 200
SFG 250 | SFGK 250 | SFG-V 250 | SFGL 250 | GB 250
SFG 315 | SFGL 315 | SFG-V 315 | GB 400
SFG 400 | SFGL 400

G
L