Sie sind auf Seite 1von 88

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.

qxd

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007


Ersetzt Publikation VIEW-SG001C-DE-P Mrz 2006

04.09.2009

14:36

Seite 150

Copyright 2007 Rockwell Automation, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Printed in USA.

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:36

Seite 151

VISUALISIERUNGSPLATTFORMEN
AUSWAHLANLEITUNG

BEDIENER-TERMINALS
INDUSTRIECOMPUTER
UND -MONITORE
HMI-SOFTWARE
TEXTANZEIGEN

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:36

Seite 2

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Informationen...am richtigen Ort...zur richtigen Zeit...und im richtigen Format.


Die hier vorgestellten Visualisierungslsungen von Rockwell Automation bestehen aus einer skalierbaren HMI-Software-Suite und einer
Produktfamilie von Bedienerschnittstellen-Hardware. Sie machen kritische Daten sowie Produktions- und Verfahrensinformationen fr
Maschinenbediener im Fertigungsbereich, fr Aufsichtspersonen, Ingenieure und die Geschftsleitung transparent. Diese Lsungen
sorgen fr mehr Produktivitt und niedrigere Gesamtkosten, da sie schnell konfigurierbare Systemelemente zur Verfgung stellen. So
wird der Zugriff auf Informationen erleichtert und das Treffen wichtiger Geschftsentscheidungen in Echtzeit ermglicht.

Benutzung dieser Auswahlanleitung


Diese Auswahlanleitung ist ein wertvolles Werkzeug beim Erstellen eines leistungsstarken Visualisierungssystems fr Ihre Steuerungsund Informationsanforderungen. Sie enthlt Definitionen und einfache schrittweise Anleitungen zum Erstellen des fr Sie optimalen
Systems.
Inhaltsverzeichnis
Checkliste fr die Auswahl .................................................................Seite 5
Auswhlen einer Visualisierungsplattform ....................................Seite 6
Auswhlen eines Visualisierungsprodukts.....................................Seite 8
Auswhlen einer PanelView Plus-Bedienerschnittstelle............Seite 10
Auswhlen von Industriecomputern und -monitoren ...............Seite 27
Auswhlen einer InView-Textanzeige ..............................................Seite 49
Auswhlen einer PanelView Standard-Bedienerschnittstelle...Seite 56
Auswhlen der HMI-Software............................................................Seite 68
Bestimmen der Kabelanforderungen ..............................................Seite 75
Zusammenfassung.................................................................................Seite 84

Allen-Bradley, CompactLogix, ControlLogix, DH+, FactoryTalk, FactoryTalk View, FlexLogix, InView, Logix, MicroLogix, PanelBuilder,
PanelView, PanelView Plus, PLC-2, PLC-3, PLC-5, ProcessLogix, RSLogix, RSView, RSView32, SLC, Rockwell Automation und
TechConnect sind Marken von Rockwell Automation.
Marken, die nicht Rockwell Automation gehren, sind Eigentum ihrer jeweiligen Unternehmen.

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:36

Seite 3

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Visualisierung und Integrated Architecture


Visualisierungsprodukte sind technologische Voraussetzungen fr die Rockwell Automation Integrated Architecture. Die Integrated
Architecture stellt skalierbare Lsungen zur Verbesserung und zum Erhalt Ihres Wettbewerbsvorteils fr alle Automatisierungsdisziplinen
zur Verfgung, wie z. B. Ablauf-, Achssteuerungs-, Prozess- und Antriebssteuerung sowie Sicherheit und Informationsverarbeitung.
Im Gegensatz zu den herkmmlichen Architekturen verringert die Integrated Architecture die Betriebskosten, da sie fr die gesamte
Bandbreite der in der Fertigung eingesetzten Automatisierungsanwendungen (gro oder klein) nur eine einzige Steuerungsinfrastruktur
verwendet. So knnen Sie technische Entwrfe und Verfahren wiederverwenden, um die Entwicklungszeit zu verkrzen und die Kosten zu
senken. Auerdem knnen Sie schnell auf Kunden- oder Marktanforderungen reagieren, Instandhaltungskosten senken, Ausfallzeiten
reduzieren und mhelos auf Werks- und Produktionsdaten in Geschftssystemen zugreifen, um wohl berlegte Managemententscheidungen treffen zu knnen.
PanelView Plus, FactoryTalk View Machine Edition und FactoryTalk View Site Edition ermglichen auf vielfltige Weise eine
herausragende Integration.
 Krzere Programmierzeit mit inhrenter Logix-Adressierung und die Mglichkeit, direkt nach Logix-Tags zu suchen, ohne hierfr
eine separate Tag-Datenbank erstellen zu mssen
 Einfachere Interaktion aller Netzwerke mit Untersttzung fr alle zentralen Integrated Architecture-CIP-Netzwerke, wie z. B.
EtherNet/IP, ControlNet, DeviceNet sowie zahlreiche weitere Treiber
 Erleichterte Entwicklung mit vorgefertigten Faceplates fr bestimmte Achssteuerungs-, Prozess- und Antriebsanwendungen

Weitere Informationen
Quelle

Beschreibung

http://www.rockwellautomation.com/solutions
/integratedarchitecture/index.html

Auf der Integrated Architecture-Homepage finden Sie eine Beschreibung der Vorteile der Rockwell
Automation Integrated Architecture fr alle Automatisierungsdisziplinen.

http://www.rockwellautomation.com/solutions
/integratedarchitecture/resources.html

Die Seite mit den Ressourcen-Tools stellt Tools wie Beispielcode, allgemeine Konfigurationszeichnungen
und Videos zur Verfgung, die Sie dabei untersttzen, Ihre Integrated Architecture optimal zu nutzen.

http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups
/literature/documents/br/iaemea-br002_en-p.pdf

Das Integrated Architecture Value Book enthlt Beispiele aus der Praxis und beschreibt, wie Unternehmen
in den unterschiedlichsten Branchen die Technologie implementiert haben, um von den zahlreichen
Vorteilen zu profitieren.

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:36

Seite 4

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

berlegungen zum Visualisierungsaufbau


Anwendungsanforderungen

Zu bercksichtigende Aspekte

Anwender- und Standortanforderungen

Maschinenbediener, Prozessbediener, Instandhaltungspersonal, Aufsichtspersonen auf der Fertigungsebene,


Management
Ein Standort oder mehrere Standorte
Erforderliche Anwendereingaben

Kommunikationsanforderungen

Art der Steuerung oder des dezentralen Gerts


Erforderliches Kommunikationsprotokoll
Kommunikation ber ein Netzwerk oder ber mehrere Netzwerke
Hufigkeit von Datenaktualisierungen

Anforderungen an die Dateneingabe

Anforderungen an die Datenanzeige

Umgebungsbedingungen

Sicherheitsanforderungen

Instandhaltungsanforderungen

Start und Stopp


Numerische Eingabe
Auswhlbare Rezepturen
Texteingabe
EIN- und AUS-Zustnde, numerische Werte, Trendtabellen
Alarmmeldungen, Status und Rezepturen fr Prozesse
Handbcher, Produktionsplne, Zeichnungen, Videos
Temperatur, Vibration, gefhrliche Gase und Staub
Anwendung in Auenbereichen oder in Bereichen mit starker Sonneneinstrahlung
Stromabschaltung erforderlich
Unvorhergesehene Stromausflle
Anmeldung erforderlich
Zugriffsbeschrnkungen fr Gruppen oder Anwender
Gesicherte Bildschirme oder Anzeigen
Einschrnkung der Anwendungsnderungen
Langfristige Firmware- und Softwarekompatibilitt
Kosten fr Ausfallzeiten
Windows-Erfahrung des Instandhaltungspersonals

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:36

Seite 5

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Checkliste fr die Auswahl


Die folgende Checkliste dient als Leitlinie zum Auswhlen Ihrer Visualisierungsprodukte.
Verwenden Sie zum Aufzeichnen der Ergebnisse eine Kalkulationstabelle. Beispiele finden
Sie auf Seite 84.


Schritt
1

Siehe

Bestimmen Sie eine dedizierte oder offene/


Multi-Anwendungs-Plattform und den Gertetyp
innerhalb der Plattform.
 Dedizierte Bedienerschnittstelle
Auswhlen einer
Textanzeige
Visualisierungsplattform.
 Dedizierte Bedienerschnittstelle
Grafik-Terminal
 Offen/Multi-Anwendung Windows CE
 Offen/Multi-Anwendung Windows XP
2

Grafik-Terminals
PanelView Plus
PanelView Standard
Windows CE
PanelView Plus CE
Windows XP
Industriecomputer und -monitore
Textanzeigen
InView-Textanzeigen

Seite 10
Seite 56
Seite 10
Seite 27
Seite 49

Auswhlen der HMI-Software

Informieren Sie sich ber die HMI-Software


von Rockwell Software, und whlen Sie ein
geeignetes Paket aus.
4

Seite 6

Auswhlen eines Visualisierungsprodukts

Whlen Sie ein fr den Plattformtyp geeignetes


Visualisierungsprodukt aus.
Auswahlkriterien:
 Anzeigengre
 Bedienereingaben
 Kommunikationsnetzwerk
 Netzteil

Seite

Auswhlen einer Visualisierungsplattform

Rockwell SoftwareBedienerschnittstelle
FactoryTalk View Machine Edition
FactoryTalk View Site Edition

Seite 68

Bestimmen der Kabelanforderungen

Kabel zum Hoch- und


Herunterladen
Verwenden Sie die Tabellen in dieser Anleitung,
Kabel fr die
um die richtigen Kabel zum Herunterladen von
Laufzeitkommunikation
Anwendungen und fr die Laufzeitkommunikation
PanelView Plus-Terminals
mit Steuerungen zu bestimmen.
PanelView Standard-Terminals
InView-Anzeigen

Seite 75
Seite 76
Seite 79
Seite 82

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:36

Seite 6

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Schritt 1 Auswahl:
 Typ der Visualisierungsplattform

Auswhlen einer
Visualisierungsplattform
Rockwell Automation bietet eine Vielzahl dedizierter und offener/Multi-AnwendungsVisualisierungsplattformen. Die Auswahl der richtigen Plattform hngt vom erforderlichen
Betriebstyp des Systems ab. Der folgende Plattformvergleich soll Ihnen die Auswahl
erleichtern.
In der Regel mssen Sie zunchst entscheiden, ob Sie eine dedizierte oder eine offene/
Multi-Anwendungs-Plattform verwenden.
Dedizierte Plattform

Offene Plattform/Multi-Anwendung

Einfachheit

Flexibilitt

Optimiert fr Bedienerschnittstellen auf


Maschinenebene

bergeordnete Bedienerschnittstelle und verschiedene Einsatzmglichkeiten


ber die Bedienerschnittstelle hinaus

Gesicherter/fokussierter Einsatzzweck

Skalierbare Mglichkeiten

Langlebigkeit/langfristige Stabilitt

Neueste Technologie

55 C und 2 g Vibration (typische Bemessungswerte)

50 C und 1 g Vibration (typische Bemessungswerte)

Sofortige Abschaltung und sicheres Trennen der Stromzufuhr Abschaltung vor dem Trennen der Stromzufuhr
Inhrente Sicherheit vor Softwareviren

Dedizierte
Plattform

Virenschutzsoftware wird empfohlen

Dedizierte Plattformen eignen sich optimal als Schnittstelle auf Maschinenebene


und bieten eine nahtlose Integration mit dem Steuerungssystem. Sie ersetzen die
traditionell verkabelten Schaltschrnke als Ein- und Ausgabemechanismen fr
Bedienerinteraktionen mit einer Maschine oder mit mehreren Maschinen. Dedizierte
Bediener-Terminals knnen mit anderen Bedienerschnittstellen-Gerten vernetzt
werden, sind jedoch in der Regel nicht Teil eines bergeordneten Systems.
Dedizierte Terminals stehen mit einer groen Auswahl an Anzeigengren und
Eingangskonfigurationen zur Verfgung, um die Anforderungen der jeweiligen
Anwendung zu erfllen. Im Lieferumfang dieser robusten Gerte ist alles enthalten
(Hardware, Software und Kommunikation), und sie wurden fr den HMI-Betrieb
getestet. Laden Sie einfach Ihre konfigurierte Anwendungsdatei herunter, schlieen
Sie die Kommunikationskabel an und schon sind sie betriebsbereit mit minimalem
Inbetriebnahmeaufwand.
Auerdem sind die Gerte vor nicht getesteten Anwendungen anderer Hersteller
geschtzt, da nur fr den Werkseinsatz qualifizierte Anwendungen geladen werden
knnen. Die Entwicklungsparameter sind uerst spezifisch und sorgen fr eine
konsistente Leistung mit minimalen Plattformnderungen.
Dedizierte Plattformtypen

Rockwell Automation-Produkte

Textanzeigen
 Ausfhrungen fr die Schaltschrankmontage und mit groen Formaten fr
Sichtabstnde von bis zu 137 m (modulabhngig)
 Textnachrichten Alarmbedingungen, Sicherheitsbenachrichtigungen,
Produktionsstatus, allgemeine Informationen
 Kein Abschaltverfahren beim Trennen der Stromzufuhr
 Fr die Bedienung sind keine Kenntnisse des Windows-Betriebssystems erforderlich

InView-Textanzeigen

Grafik-Terminals
 Robuste Gehuse mit hohen Bemessungswerten hinsichtlich Stoeinwirkung,
Vibrationen und Temperatur
 Ausfhren einer einzigen grafischen HMI-Anwendung, z. B. FactoryTalk View Machine
Edition
 Kein Abschaltverfahren beim Trennen der Stromzufuhr
 Fr die Bedienung sind keine Kenntnisse des Windows-Betriebssystems erforderlich

PanelView Plus-Bedienerschnittstelle
PanelView Standard-Bedienerschnittstelle

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:36

Seite 7

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Offene Plattform/
Multi-Anwendung

Offene Plattformen bieten eine hohe Flexibilitt. Bei Bedarf ist auf diesen Plattformen das
Betriebssystem Windows CE oder Windows XP bereits installiert. Sie untersttzen mehrere
Softwarepakete und die Integration von Hardware anderer Hersteller, um bestimmte
Anwendungsanforderungen erfllen zu knnen.
Whrend eine dedizierte Plattform fr Bedienerschnittstellen auf Maschinenebene
optimiert ist, erfllt eine offene/Multi-Anwendungs-Plattform die Anforderungen
bergeordneter Bedienerschnittstellen, die wesentlich hher sind als die herkmmlicher
Bedienerschnittstellenanwendungen. Darber hinaus kann sie mit Logiksoftware fr ein
Steuerungssystem auf PC-Basis kombiniert werden. Sie lsst sich mit Visual BasicProgrammen, Datenanalyse oder anderen Windows-basierten Softwarepaketen auch auf
eine Standard-HMI-Software-Anwendung erweitern, um eine spezialisiertere Lsung zu
ermglichen. Genau wie bei allen anderen offenen Systemen auch, muss dabei der
Anwender fr den Schutz vor unerwnschten oder nicht getesteten Softwareanwendungen
sorgen.
Offene Plattformen verwenden die neueste im Handel erhltliche Technologie, wie
Mikroprozessoren und Motherboards, um die Anforderungen der Anwendungssoftware
zu erfllen und um die erwartete Systemleistung aufrechtzuerhalten.
Offene Plattformtypen

Rockwell Automation-Produkte

Windows CE-Gerte
 Hybrid aus Industriecomputer und dediziertem HMI-Terminal
 Elektronischer Aufbau keine rotierenden Medien
 Hhere Umgebungsstandards
 Keine Abschaltung beim Trennen der Stromzufuhr erforderlich
 Ausfhren mehrerer Anwendungen, die eigens fr das jeweilige CE-Gert entwickelt
wurden, z. B. FactoryTalk View Machine Edition, Internet Explorer, Terminal Services fr
Thin-Clients

PanelView Plus CE-Terminals

Industriecomputer
 Flexible Plattformen mit Windows-Betriebssystem
 Ausfhren mehrerer Windows-basierter Anwendungen (z. B. FactoryTalk View Machine
Edition, FactoryTalk View Site Edition, Terminal Services, SoftLogix 5800, RSBizware)
 Abschaltverfahren beim Trennen der Stromzufuhr
 In der Regel sind Kenntnisse des Windows-Betriebssystems und Computerkenntnisse
erforderlich, um das System vor Ort konfigurieren und verwalten zu knnen und um
Upgrades zu installieren

Industriecomputer und -monitore

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:36

Seite 8

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Schritt 2 Auswahl:
 Visualisierungsprodukt
innerhalb des Plattformtyps

Auswhlen eines
Visualisierungsprodukts
Sobald Sie den erforderlichen Plattformtyp bestimmt haben, mssen Sie das
entsprechende Rockwell Automation-Visualisierungsprodukt auf der Basis Ihrer
Anwendungsanforderungen auswhlen. Jede Produktfamilie verfgt ber spezielle
Auswahlkriterien, mit denen das richtige Produkt bestimmt werden kann. Am Anfang
der Abschnitte zu den verschiedenen Produktfamilien sind Auswahlrichtlinien aufgefhrt.

PanelView PlusProduktfamilie

 Farb- und Monochromanzeigen mit 4 bis 15 Zoll (400 und 600)


 Touchscreen, Tastatur und Touchscreen/Tastatur-Kombination stehen fr die meisten
Gren zur Verfgung
 Modularer Aufbau sorgt fr niedrigere Supportkosten
 Auf jedem Terminal ist die erweiterte FactoryTalk View Machine Edition-Software
bereits installiert und aktiviert und sorgt so fr erweiterte Funktionalitt wie
Trenderstellung und Diagramme
 Optimiert fr die Logix-Steuerungsarchitekturen mit Untersttzung von PLC-/SLCbasierten Systemen
 Teil der Rockwell Automation Integrated Architecture fr einfacheren Systemaufbau
und problemlose Systementwicklung
 PanelView Plus CE untersttzt zustzliche Funktionalitt, wie Dateianzeigesysteme
fr Maschinenhandbcher und Zeichnungen, und steht in den Modellen mit 7 bis
15 Zoll zur Verfgung
 Fr lichtintensive Anwendungen steht eine Anzeige mit hoher Leuchtdichte zur Verfgung
 Datenprotokollierung zum Aufzeichnen von Werten eines einzelnen Datensatzes auf
dem lokalen System oder auf einem dezentralen Laufwerk
 Sprachenwechsel whrend der Laufzeit

Industriecomputer
und -monitore

 Host fr mehrere Windows XP-Softwarepakete, einschlielich FactoryTalk View Site Edition


 Hohe Leistung mit schnellen Bildschirmaktualisierungen
 Groe Anzeigen bieten Platz fr umfangreiche Informationen
 Computer mit integrierter Anzeige oder separate Computer und Monitore
 Entwickelt fr den Betrieb und die Instandhaltung in Industrieumgebungen
Festplatte oder elektronischer Speicher fr 24 x 7-Betrieb optional erhltlich
50 C und 1 g Vibration (Bemessungswert)
Komponentenauswahl fr geringere nderungen im Aufbau (im Vergleich mit
Desktop-Computern fr Bros)

InView-Textanzeigen

 Textnachrichten werden im Speicher abgelegt und mit einfacher WYSIWYGEntwicklungssoftware erstellt


 Zeichen mit einer Gre von 2 bis 23 cm
 Sichtbar aus bis zu 137 m Entfernung
 Nachrichtenauslsung ber alle Allen-Bradley-Industrienetzwerke
 Nachrichtenauslsung ber einen PC mithilfe von TCP/IP ActiveX

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:36

Seite 9

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

PanelView
StandardProduktfamilie

 Farb- und Monochromanzeigen mit 3 bis 10 Zoll


 Eingabe ber Touchscreen, Tastatur und Touchscreen/Tastatur-Kombination
 Optimiert fr PLC-/SLC-basierte Steuerungssysteme und Untersttzung fr inhrente
Logix-Steuerungsadressierung
 Die einfache, allgemeine Entwicklungssoftware untersttzt die gesamte Produktfamilie
 Bewhrte Technologie mit zahlreichen installierten Systemen
 Explizite DeviceNet-Nachrichtenbertragung

FactoryTalk ViewHMI-Software

 Entwickelt fr bergeordnete Funktionalitt in einer Fertigungszelle oder an einem


ganzen Standort
 Integrierte Anmeldesicherheit zwischen dem Betriebssystem und der FactoryTalk
View-Software fr eine einfache aber wirksame Zugriffskontrolle
 Ermglicht eigenstndige oder Multi-Client-/Multi-Server-Konfigurationen
 Ermglicht die Betrachtung eines einzelnen Bildschirms von mehreren Standorten aus
 Aufzeichnen von Daten zu Referenzzwecken

on

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

10

04.09.2009

14:36

Seite 10

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Auswahlrichtlinien fr PanelView Plus


 Auswahl der Anzeigengre
 Auswahl der Bedienereingaben:
Tastatur, Touchscreen, Tastatur/
Touchscreen (modellabhngig)

Auswhlen einer PanelView


Plus-Bedienerschnittstelle

 Auswahl der Kommunikation


 Auswahl der Speicheranforderungen
 Auswahl des Netzteils
 Auswahl des CE-Terminals (optional)
 Auswahl der Konfigurationssoftware
 Auswahl der Programmier- und
Laufzeitkabel
 Auswahl optionaler Zubehrteile

Mit PanelView Plus behalten Bediener stets die bersicht ber ihre berwachungs- und
Steuerungsanwendungen. Da FactoryTalk View Machine Edition bereits installiert und
aktiviert ist, verkrzt sich die Entwicklungszeit. Die PanelView Plus-Produktfamilie stellt
eine groe Auswahl an robusten Terminals mit folgenden Vorteilen zur Verfgung:
 Herausragende Integration in die Integrated Architecture
 Gemeinsame Entwicklungssoftware
 Skalierbar fr Anzeigen mit 4 bis 15 Zoll und Touchscreen, Tastatur oder einer
Kombination beider Eingabegerte
Das PanelView Plus CE stellt eine offene Plattform dar, die Anwendern den Zugriff auf
den Windows CE-Desktop ermglicht. Diese zustzliche Funktionalitt bietet folgende
Vorteile:
 Zeitsparendes Anzeigen von Handbchern direkt auf Ihrem Bediener-Terminal
 Zugriff auf Produktionsplne direkt von Ihrem Terminal aus
 Sparen Sie Zeit, indem Sie Schulungsdokumente und sogar Schulungsvideos auf dem
Bediener-Terminal zur Verfgung stellen
 Verbessern Sie die Maschinensteuerung und vereinfachen Sie die Konfiguration
durch ein Live-Video ber eine Webkamera
 Ermglichen Sie den dezentralen Zugriff auf das Terminal mit VNC (Virtual Network
Computing)
All dies wird ber verschiedene Dateianzeigeprogramme, Internet Explorer, Terminal
Services, FTP-Funktionalitt und viele weitere, im Terminal integrierte Funktionen
ermglicht.
Die PanelView Plus- und PanelView Plus CE-Bediener-Terminals wurden fr optimale
Systementwicklung, Leistung und Effizienz konzipiert.

Praxisbeispiele fr den Einsatz dieses Produkts in


Unternehmen auf der ganzen Welt:
www.rockwellautomation.com/casestudies

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:36

Seite 11

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Vorteile

11

 Maximale Flexibilitt, geringerer Lagerbestand und komfortable Upgrades


 Kommunikation ber mehrere Schnittstellen
 In FactoryTalk View Machine Edition integriert fr erweiterte Funktionalitt, wie z. B.
Trenderstellung, Ausdrcke, Datenprotokollierung, erweiterte Grafiken und direktes
Durchsuchen der Logix-Adressen
 Terminals mit Tastatur, Touchscreen oder einer Kombination aus Tastatur und
Touchscreen fr komfortable und flexible Bedienereingaben
 1250-Anzeige mit hoher Leuchtdichte fr Installationen in Auenbereichen
 700- und 1250-Konfigurationen mit Schutzbeschichtung fr raue Umgebungen
 Vor Ort austauschbare Frontblenden und Hintergrundbeleuchtungen mit einer
Betriebsdauer von 50 000 Stunden sorgen fr niedrigere Instandhaltungskosten
 Mit CompactFlash-Kartensteckplatz zum bertragen von Dateien, Protokollieren von
Daten oder fr System-Upgrades
 Umfassendes Paket fr eine sofortige Inbetriebnahme
 Sofortiger Austausch von Gerten fr krzere Ausfallzeiten
 Leistungsstarke Grafik sorgt fr eine brillante und gestochen scharfe Optik

Wichtigste
Funktionalitt

 Standardbedienerelemente: Drucktasten, Anzeigen, numerische Anzeigen,


alphanumerische Dateneingabe, Messlehren und Diagramme
 Trenderstellung: Erstellen von zeitgesttzten oder XY-Diagrammen mit bis zu
8 Kurven pro Trend
 Ausdrcke: ndern von Daten basierend auf Bedingungen mithilfe der Anweisungen
If/Then/Else und mithilfe mathematischer Funktionen wie Logarithmus und Sinus
 Datenprotokollierung: Aufzeichnen von bis zu 300 000 Werten in einem
einzelnen Datensatz lokal oder auf einem dezentralen Laufwerk
 Parameter: Krzere Bildschirmentwicklungszeiten durch Wiederverwendung eines
Bildschirms mit verschiedenen Datenstzen
 Kommunikation ber mehrere Schnittstellen: Untersttzung der Kommunikation
ber ControlNet (azyklisch), DH+, DH-485, DF1 (seriell), DH-485 (seriell),
EtherNet/IP und Kommunikation mit SPS verschiedener Hersteller
 Direktes Durchsuchen: Suchen Sie nach ControlLogix-, FlexLogix-, CompactLogix-,
SoftLogix 5000- und RSLogix 5000-Adressen, ohne hierfr Tags erstellen oder
importieren zu mssen
 Sprachenwechsel: Stellen Sie die Sprachen einfach per Tastendruck um. Umfasst
40 Design-Zeit- und 20 Laufzeitsprachen
 Sicherheit: Fgen Sie Anwendergruppen und zentralisierte Berechtigungen hinzu

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

12

04.09.2009

14:36

Seite 12

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

PanelView Plus
400 und 600

Die PanelView Plus 400- und 600-Terminals kombinieren in der Basiseinheit eine
4- oder 6-Zoll-Anzeige, ein Logikmodul, Speicher und ein Netzteil (AC oder DC).
Bei den PanelView Plus 400-Anzeigen handelt es sich um Graustufenanzeigen (320 x 240)
mit Tastatureingabe oder um Farbanzeigen mit Touchscreen- und/oder Tastatureingabe.
Bei den PanelView Plus 600-Anzeigen handelt es sich um Graustufenanzeigen (320 x 240)
oder Farbanzeigen mit Tastatur-, analoger Touchscreen- oder Tastatur/TouchscreenEingabe. Auerdem bieten diese Terminals folgende Funktionen:
 Einzigartiger Montagemechanismus, der nur einen Einbauausschnitt und keine
speziellen Werkzeuge fr die Installation erfordert
 ID-Etiketten fr austauschbare Frontblenden zur benutzerdefinierten Identifikation
von Terminals oder Systemen
 Beschriftungs-Kit fr Funktionstasten und Software zum Anpassen der
Funktionstastenbeschriftungen der PanelView Plus 600-Tastatur-Terminals
Integrierte Standard-Kommunikationsoptionen:
 Ausschlieliche RS-232-Einheit: Ist mit einem RS-232-Kommunikationsanschluss,
einer USB-Schnittstelle und einem CompactFlash-Steckplatz fr die Dateibertragung
und Datenprotokollierung ausgestattet. Fr Anwendungen mit begrenztem Budget,
die nur eine grundlegende SPS-Kommunikation erfordern, untersttzt der RS-232Anschluss dieser Einheit die Protokolle DF1, DH-485 und SPS-Protokolle
verschiedener Hersteller.
 Ethernet- und RS-232-Einheit: Ist mit einem Ethernet- und RS-232-Kommunikationsanschluss, einer USB-Schnittstelle und einem CompactFlash-Steckplatz fr die
Dateibertragung und Datenprotokollierung ausgestattet. Die Einheit untersttzt auch
eine Netzwerkschnittstelle fr optionale Kommunikationsmodule (DH-485, DH+,
Remote I/O, ControlNet, DeviceNet). Fr dezentrale und komplexe Anwendungen,
die eine SPS-Kommunikation erfordern, ermglicht diese Einheit die gleichzeitige
Kommunikation mit mehreren Netzwerken.

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:36

Seite 13

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

PanelView Plus
700 bis 1500

13

Die PanelView Plus- und PanelView Plus CE-Terminals 700, 1000, 1250 und 1500
verwenden zustzliche modulare Komponenten, die eine flexible Konfiguration,
Installation sowie mhelose Upgrades ermglichen. Die Elemente knnen abhngig
von Ihrer Konfiguration als separate Komponenten oder ab Werk montiert bestellt
werden.
Die vor Ort austauschbaren Farb-Flachbildschirme mit 6,5, 10,4, 12,1 und 15,1 Zoll
werden mit Tastatur, analogem Touchscreen oder einer Kombination aus Tastatur und
Touchscreen geliefert. Ein 12,1 Zoll groes Anzeigemodul mit hoher Leuchtdichte und
anderen Optionen mit Schutzbeschichtung stehen fr bestimmte Umgebungsbedingungen
zur Verfgung. Sie knnen Ihre Anzeige sogar mit entspiegelter Schutzfolie bestellen.
Speicher, Logikmodul und Kommunikationsmodule knnen fr die gesamte
Produktreihe verwendet werden. Da sie fr eine einfache Installation entwickelt
wurden, lassen sich alle diese Gerte mit minimalem Aufwand und lediglich mit
einem Schraubendreher einbauen.
In der Standardausfhrung umfasst das Logikmodul folgende Leistungsmerkmale:
 Integrierte Ethernet- und RS-232-Kommunikationsanschlsse
 Zwei USB-Schnittstellen fr Maus- und Tastaturuntersttzung
 Netzeingang (AC oder DC)
 Netzwerkschnittstelle fr optionales Kommunikationsmodul
 CompactFlash-Steckplatz zum bertragen von Dateien, Protokollieren von Daten
oder fr System-Upgrades
Das Logikmodul steht mit oder ohne CompactFlash- und RAM-Speicher zur Verfgung.
Der Inhalt des CompactFlash-Speichers unterscheidet ein PanelView Plus- von einem
PanelView Plus CE-Terminal.
 Bei PanelView Plus-Terminals enthlt der interne CompactFlash-Speicher die
Software FactoryTalk View Machine Edition und den Flash-Speicher.
 Bei PanelView Plus CE-Terminals enthlt der interne CompactFlash-Speicher das
offene Windows CE-Betriebssystem, die Software FactoryTalk View Machine Edition
und den Flash-Speicher.
CompactFlash- und RAM-Speicher sind in den unterschiedlichsten Gren verfgbar
und knnen separat oder als Paket mit dem Logikmodul fr das PanelView Plus- oder
PanelView Plus CE-Terminal bestellt werden.

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

14

04.09.2009

14:36

Seite 14

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Kommunikation

Alle PanelView Plus-Terminals werden in der Standardausfhrung mit einer Ethernetund einer seriellen RS-232-Schnittstelle geliefert. Die Ethernet-Schnittstelle untersttzt
die EtherNet/IP- und Ethernet-Optionen mithilfe von KEPServer-Treibern. Die
RS-232-Schnittstelle untersttzt serielle DF1-, serielle DH-485- und serielle Treiber
verschiedenster Hersteller. Nach der Installation kann ein optionales ControlNet-,
DeviceNet- oder DH+/DH-485/Remote I/O-Kommunikationsmodul hinzugefgt oder
ausgetauscht werden. Alternativ hierzu knnen Sie ein Terminal mit ControlNet oder
DH+/DH-485/Remote I/O als vormontierte Option bestellen.
Weitere Kommunikationsoptionen werden auf Seite 58 beschrieben.

Vormontierte PanelView Plus- und PanelView Plus CE-Terminals


Kommunikations400
600
700
1000
anschluss
Nur RS-232 (Basiseinheit) ja
ja
n. v.
n. v.

1250

1500

n. v.

n. v.

Ethernet & RS-232


(Basiseinheit)

ja

ja

ja

ja

ja

ja

RS-232 isoliert

n. v.

n. v.

n. v.

n. v.

2711P-RN22C (400 und 600)

DH-485

ja

ja

ja

ja

ja

ja

2711P-RN3 (400 und 600)


2711P-RN6 (7001500)

DH+

ja 

ja

ja

ja

ja

ja

2711P-RN8 (400 und 600)


2711P-RN6 (7001500)

Remote I/O

ja 

ja

ja

ja

ja

ja

2711P-RN1 (400 und 600)


2711P-RN6 (7001500)

ControlNet

ja

ja

ja

ja

2711P-RN15C (400 und 600)


2711P-RN15S (7001500)

DeviceNet

2711P-RN10C (400 und 600)


2711P-RN10H (7001500)

Kommunikationsmodule

PanelView Plus 400 und 600 bieten ein isoliertes RS-232-Kommunikationsmodul. Diese Option ist nicht vormontiert. Whlen Sie die Ethernet- und RS-232-Basiseinheit (2711P-xxx20x) und
das Modul 2711P-RN22C aus.
 PanelView Plus 400 untersttzt die Kommunikation ber DH+ und Remote I/O. Diese Optionen sind nicht vormontiert. Whlen Sie die Ethernet- und RS-232-Basiseinheit (2711P-K4M20x) und
das DH+- (2711P-RN8) oder Remote I/O-Kommunikationsmodul (2711P-RN1) aus.
PanelView Plus 400- und 600-Terminals stehen mit ControlNet- und DeviceNet als vormontierte Optionen zur Verfgung. Whlen Sie eine Basiseinheit und das ControlNet- (2711P-RN15C)
oder DeviceNet-Kommunikationsmodul (2711P-RN10C) aus. Die Terminals PanelView Plus/PanelView Plus CE 700 bis 1500 stehen nicht mit DeviceNet als vormontierte Option zur Verfgung.
Whlen Sie eine Basiseinheit und das DeviceNet-Kommunikationsmodul (2711P-RN10H) aus.
11111111Die Terminals PanelView Plus 400 und 600 untersttzen die Remote I/O-Kommunikation in einem einzelnen Rack.

Hilscher-Partnerkommunikationskarten stehen ebenfalls zur Verfgung und


untersttzen zustzliche Kommunikationsprotokolle.
Bestellnummer

Beschreibung

PVIEW 50-PB

PROFIBUS-DP Master

PVIEW 50-DPS

PROFIBUS-DP Slave

PVIEW 50-MBP

Modbus Plus

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:36

Seite 15

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Software

15

PanelView Plus ist mit FactoryTalk View Studio konfiguriert und verfgt ber integrierte
FactoryTalk View Machine Edition-Funktionalitt. FactoryTalk View Studio steht in
zwei Versionen zur Verfgung. FactoryTalk View Studio for Machine Edition dient
ausschlielich zur Entwicklung von Machine Edition-Projekten. FactoryTalk View Studio
for FactoryTalk View Site Edition konfiguriert Machine Edition und Site Edition fr
dezentrale Multi-Server-/Multi-Client-Anwendungen. Beide Softwarepakete untersttzen
die Anwendungsentwicklung mit PanelView Plus. Anwendungsprojekte lassen sich in
FactoryTalk View Studio entwickeln und testen, bevor sie in die PanelView PlusBedienerschnittstelle heruntergeladen werden, was die Entwicklungszeit verkrzt.
Eine umfassende Liste der verfgbaren HMI-Software finden Sie auf Seite 72 oder im
Internet unter www.rockwellautomation.com/rockwellsoftware.
Bestellnummer Beschreibung
9701-VWSTMENE

FactoryTalk View Studio for Machine Edition Konfigurationssoftware zum Entwickeln und Testen von
HMI-Anwendungen auf Maschinenebene.

9701-VWSTENE

FactoryTalk View Studio for FactoryTalk View Konfigurationssoftware zum Entwickeln und Testen von
Bedienerschnittstellenanwendungen (HMI-Anwendungen) auf Leitstands- und Maschinenebene.

Mithilfe eines Machine Edition-Importassistenten knnen Sie PanelView Standard-/


PanelBuilder32- und PanelView e-Anwendungen als Machine Edition-Anwendungen in
FactoryTalk View Studio importieren. Der Importassistent fhrt Sie schrittweise durch
einige Optionen, wie z. B. zum Skalieren auf eine neue Bildschirmauflsungsgre und
zum anschlieenden Konvertieren von Objekten, Texten, Tags und Kommunikationskonfigurationen in entsprechende Elemente in Machine Edition.

Hardware zur
Produktmigration

Bercksichtigen Sie bei der Migration auf eine neue Bedienerschnittstelle sowohl die
Gre der Anzeige als auch die Gre des Gerts. PanelView Plus verwendet dieselben
Einbauausschnitte wie bestehende PanelView-Produkte, bietet dabei jedoch eine grere
Anzeigeflche. Beispielsweise passt ein PanelView Plus 1250-Terminal mit einer
12,1-Zoll-Anzeige in denselben Ausschnitt wie ein PanelView 1000- oder 1000eTerminal mit einer 10,4-Zoll-Anzeige. Wenn dieselbe Bildschirmgre beibehalten
werden soll, stehen Adapterplatten fr die neuen PanelView Plus-Gerte zur Verfgung.

Bestehendes Terminal

1:1-Ersatz

Mit Adapterplatte

PanelView 550, 600, Touchscreen

PanelView Plus 600, Touchscreen


PanelView Plus 400, Tastatur

Nicht erforderlich

PanelView 550, Tastatur oder


Tastatur/Touchscreen

PanelView Plus 600, Tastatur oder Tastatur/Touchscreen

PanelView Plus 400, Tastatur, oder PanelView Plus 600, Touchscreen

PanelView 600, Tastatur oder


Tastatur/Touchscreen

PanelView Plus oder PanelView Plus CE 700, Tastatur oder Tastatur/Touchscreen Nicht erforderlich

PanelView 900

PanelView Plus oder PanelView Plus CE 1000

PanelView Plus oder PanelView Plus CE 700

PanelView 1000, 1000e

PanelView Plus oder PanelView Plus CE 1250

PanelView Plus oder PanelView Plus CE 1000

PanelView 1200, 1200e CRT,


Touchscreen

Nicht verfgbar

PanelView Plus oder PanelView Plus CE 1000


PanelView Plus PanelView Plus CE 1250 

PanelView 1200, 1200e CRT, Tastatur

PanelView Plus oder PanelView Plus CE 1500

PanelView Plus oder PanelView Plus CE 1250

PanelView 1400, 1400e CRT

PanelView Plus oder PanelView Plus CE 1500

PanelView Plus oder PanelView Plus CE 1250

RAC6182: 7,7-Zoll-Farbanzeige

Nicht verfgbar

PanelView Plus oder PanelView Plus CE 700


PanelView Plus oder PanelView Plus CE 1000

RAC6182: 12,1-Zoll-Farbanzeige

PanelView Plus oder PanelView Plus CE 1250

PanelView Plus oder PanelView Plus CE 1000

Auf Verfgbarkeit prfen.


 nderung des Einbauausschnitts erforderlich.
Adapterplatte fr per Schraubmontage befestigte PanelViews erforderlich.

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

16

04.09.2009

14:36

Seite 16

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

PanelView Plus Technische Daten


PanelView Plus
Anzeige

400 Monochrom

600 Graustufen

600 Farbe

Nur Tastatur

Tastatur, Tastatur/Touchscreen, Touchscreen

Tastatur, Tastatur/Touchscreen, Touchscreen

Anzeigenbeschreibung

Passive Monochrommatrix, FSTN

Anzeigengre

3,8 Zoll

5,5 Zoll

Aktive Farbmatrix, TFT

Anzeigebereich (B x H)

78 x 59 mm

111 x 84 mm

Auflsung

320 x 240, Graustufen mit 32 Ebenen

Hintergrundbeleuchtung

LED

320 x 240, 18-Bit-Farbgrafik

Echtzeituhr

Batteriegepufferte Uhr kennzeichnet kritische Daten mit Zeitstempel

Anwendungsspeicher

64 MB/64 MB, nicht erweiterbar (fr Bitmaps oder zur Datenaufzeichnung)


10 MB (fr Anwendungsspeicher)

CCFL, 50 000 h

Touchscreen
Touchscreen-Beschreibung

Analog resistiv

Tastatur
Tastaturbeschreibung

Polydome-Membran

Membran mit Edelstahlkuppeln

Funktionstasten

8 (F1 bis F8)

10 (F1 bis F10)

Elektrische Daten
Kommunikationsanschlsse Nur RS-232 und 1 USB oder Ethernet, RS-232, 1 USB und optionales DH-485-, DH+-, Remote I/O-, ControlNet- (zyklisch und azyklisch) oder DeviceNet-Modul 
Eingangsspannung, DC

18 bis 30 V DC (24 V DC nominal)

Stromverbrauch, DC

Max. 25 W (1,0 A bei 24 V DC)

Eingangsspannung, AC

85 bis 264 V AC, 47 bis 63 Hz

Stromverbrauch, AC

max. 60 VA

Anwendungssoftware

FactoryTalk View Studio for Machine Edition oder Enterprise Series

Umgebungsbedingungen
Betriebstemperatur

0 bis 55 C

Temperatur im Ruhezustand 25 bis 70 C


Relative Luftfeuchtigkeit

5 bis 95 %, nicht kondensierend

Stoeinwirkung, Betrieb

15 g bei 11 ms

Stoeinwirkung, Ruhezustand 30 g bei 11 ms


Vibration

0,3 mm Spitze-zu-Spitze, 10 bis 57 Hz


2 g Spitze, 57 bis 500 Hz

Klassifizierungen

NEMA-Typ 12, 13, 4X, IP54, IP65

Zertifizierungen

C-UL-zertifiziert; UL-Auflistung; CE-Konformitt; Klasse I, Div. 2, Gruppen A, B, C, D; Klasse II, Div. 2, Gruppen F, G; Klasse III, Div. I; C-Tick

Gewicht
Tastatur oder
Tastatur/Touchscreen

562 g

930 g

Touchscreen

789 g

Tastatur (H x B x T) oder
Tastatur/Touchscreen

152 x 185 x 90 mm

167 x 266 x 98 mm

Touchscreen (H x B x T)

152 x 185 x 98 mm

Abmessungen

Abmessungen des Einbauausschnitts


Tastatur (H x B) oder
Tastatur-/Touchscreen

123 x 156 mm

142 x 241 mm

Touchscreen (H x B)

123 x 156 mm

Verfgbarkeit der Klassifizierung fr Auenbereiche NEMA-Typ 4X berprfen.


 DeviceNet und ControlNet erfordern FactoryTalk View Machine Edition 4.0 oder hher.

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:36

Seite 17

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

PanelView Plus
PanelView Plus CE
Anzeige

700 Farbe

1000 Farbe

1250 Farbe

1500 Farbe

15 Zoll

17

Tastatur, Tastatur/Touchscreen, Touchscreen

Anzeigenbeschreibung

Aktive Farbmatrix, TFT

Anzeigengre

6,5 Zoll

10,4 Zoll

12,1 Zoll

Anzeigebereich (B x H)

132 x 99 mm

211 x 158 mm

246 x 184 mm

304 x 228 mm

Auflsung

640 x 480, 18-Bit-Farbgrafik

800 x 600, 18-Bit-Farbgrafik

1024 x 768, 18-Bit-Farbgrafik

Hintergrundbeleuchtung

50 000 Stunden vor Ort austauschbar

Leuchtdichte

300 cd/m2 (Nit)

Echtzeituhr

Batteriegepufferte Uhr kennzeichnet kritische Daten mit Zeitstempel

Anwendungssoftware
PanelView Plus

FactoryTalk View Studio for Machine Edition oder Enterprise Series

PanelView Plus CE

FactoryTalk View Studio for Machine Edition oder Enterprise Series und offene Multi-Anwendungs-Plattform

Anwendungsspeicher
PanelView Plus

Standard: 64 MB RAM/64 MB Flash-Speicher, ca. 25 MB fr Anwendungsspeicher


Erweitert: 128 MB RAM/128 MB Flash-Speicher, ca. 115 MB fr Anwendungsspeicher

PanelView Plus CE

Standard: 128 MB RAM/128 MB Flash-Speicher


Erweitert: 256 MB RAM/256 MB Flash-Speicher, vor Ort erweiterbar auf 512 MB, 20 MB erforderlich fr Betriebssystem und Software FactoryTalk View Machine Edition

Touchscreen
Touchscreen-Beschreibung Analog resistiv
Tastatur
Tastaturbeschreibung

Membran mit Edelstahlkuppeln

Funktionstasten

22 (F1 bis F10, K1 bis K12)

32 (F1 bis F16, K1 bis K16)

40 (F1 bis F20, K1 bis K20)

40 (F1 bis F20, K1 bis K20)

Elektrische Daten
Kommunikationsanschlsse Ethernet, RS-232, 2 USB plus optionales DH+/DH-485/Remote I/O-, ControlNet- (zyklisch und azyklisch) oder DeviceNet-Modul
Eingangsspannung, AC

85 bis 264 V AC, 47 bis 63 Hz

Stromverbrauch, AC

Max. 160 VA

Eingangsspannung, DC

18 bis 32 V DC (24 V DC nominal)

Stromverbrauch, DC

70 W (2,9 A bei 24 V DC)

Umgebungsbedingungen
Betriebstemperatur

0 bis 55 C

Temperatur im Ruhezustand 25 bis 70 C


Relative Luftfeuchtigkeit

5 bis 95 % nicht kondensierend

Stoeinwirkung, Betrieb

15 g bei 11 ms

Stoeinwirkung, Ruhezustand 30 g bei 11 ms


Vibration

0,3 mm Spitze-zu-Spitze, 10 bis 57 Hz


2 g Spitze, 57 bis 500 Hz

Klassifizierungen 

NEMA-Typ 12, 13, 4X, IP54, IP65

Zertifizierungen

C-UL-zertifiziert; UL-Auflistung; CE-Konformitt; Klasse I, Div. 2, Gruppen A, B, C, D; Klasse II, Div. 2, Gruppen F, G; Klasse III, Div. I; C-Tick

Gewicht
Tastatur oder
Tastatur/Touchscreen

1,9 kg

2,9 kg

3,4 kg

4,6 kg

Touchscreen

1,7 kg

2,6 kg

3,2 kg

4,2 kg

Tastatur (H x B x T) oder
Tastatur/Touchscreen

193 x 290 x 55 mm

248 x 399 x 55 mm

282 x 416 x 55 mm

330 x 469 x 65 mm

Touchscreen (H x B x T)

179 x 246 x 55 mm

248 x 329 x 55 mm

282 x 363 x 55 mm

330 x 416 x 65 mm

Abmessungen

Abmessungen des Einbauausschnitts


Tastatur (H x B)
oder Tastatur/Touchscreen

167 x 264 mm

224 x 375 mm

257 x 390 mm

305 x 419 mm

Touchscreen (H x B)

154 x 220 mm

224 x 305 mm

257 x 338 mm

305 x 391 mm

1250 Touchscreen mit hoher Leuchtdichte (Bestellnummer 2711P-RDT12H) steht fr Installationen in Auenbereichen zur Verfgung. Die Helligkeit betrgt ber 1000 cd/m2 und die
Hintergrundbeleuchtung kann nicht ausgetauscht werden. Zu den Zertifizierungen zhlen u. a. Klasse I, Zone 2, Gruppe IIC.
 Verfgbarkeit der Klassifizierung fr Auenbereiche NEMA-Typ 4X berprfen.
DeviceNet erfordert FactoryTalk View Machine Edition 4.0 oder hher.

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

18

04.09.2009

14:36

Seite 18

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Produktauswahl

PanelView Plus 400, Graustufen


Beschreibung

Bestellnummer

3,8-Zoll-Graustufenanzeige

Tastatur

Nur RS-232-Kommunikation, DC-Eingang

2711P-K4M5D

Nur RS-232-Kommunikation, AC-Eingang

2711P-K4M5A

Ethernet-, RS-232- und modulare Kommunikationsschnittstelle, DC-Eingang

2711P-K4M20D

Ethernet-, RS-232- und modulare Kommunikationsschnittstelle, AC-Eingang

2711P-K4M20A

Ethernet-, RS-232- und modulare DH-485-Kommunikation, DC-Eingang

2711P-K4M3D

Ethernet-, RS-232- und modulare DH-485-Kommunikation, AC-Eingang

2711P-K4M3A

PanelView Plus 600, Graustufen


Beschreibung

Bestellnummer

5,5-Zoll-Graustufenanzeige

Tastatur

Touchscreen

Tastatur/
Touchscreen

Nur RS-232-Kommunikation, DC-Eingang

2711P-K6M5D

2711P-T6M5D

2711P-B6M5D

Nur RS-232-Kommunikation, AC-Eingang

2711P-K6M5A

2711P-T6M5A

2711P-B6M5A

Ethernet-, RS-232- und modulare Kommunikationsschnittstelle, DC-Eingang 2711P-K6M20D

2711P-T6M20D

2711P-B6M20D

Ethernet-, RS-232- und modulare Kommunikationsschnittstelle, AC-Eingang 2711P-K6M20A

2711P-T6M20A

2711P-B6M20A

Ethernet-, RS-232- und modulare DH-485-Kommunikation, DC-Eingang 2711P-K6M3D

2711P-T6M3D

2711P-B6M3D

Ethernet-, RS-232- und modulare DH-485-Kommunikation, AC-Eingang 2711P-K6M3A

2711P-T6M3A

2711P-B6M3A

Ethernet-, RS-232- und modulare DH+-Kommunikation, DC-Eingang

2711P-K6M8D

2711P-T6M8D

2711P-B6M8D

Ethernet-, RS-232- und modulare DH+-Kommunikation, AC-Eingang

2711P-K6M8A

2711P-T6M8A

2711P-B6M8A

Ethernet-, RS-232- und modulare Remote I/O-Kommunikation, DC-Eingang 2711P-K6M1D

2711P-T6M1D

2711P-B6M1D

Ethernet-, RS-232- und modulare Remote I/O-Kommunikation, AC-Eingang 2711P-K6M1A

2711P-T6M1A

2711P-B6M1A

PanelView Plus 600, Farbe


Beschreibung

Bestellnummer

5,5-Zoll-TFT-Farbanzeige

Tastatur

Touchscreen

Tastatur/
Touchscreen

Nur RS-232-Kommunikation, DC-Eingang

2711P-K6C5D

2711P-T6C5D

2711P-B6C5D

Nur RS-232-Kommunikation, AC-Eingang

2711P-K6C5A

2711P-T6C5A

2711P-B6C5A

Ethernet-, RS-232- und modulare Kommunikationsschnittstelle, DC-Eingang 2711P-K6C20D

2711P-T6C20D

2711P-B6C20D

Ethernet-, RS-232- und modulare Kommunikationsschnittstelle, AC-Eingang 2711P-K6C20A

2711P-T6C20A

2711P-B6C20A

Ethernet-, RS-232- und modulare DH-485-Kommunikation, DC-Eingang 2711P-K6C3D

2711P-T6C3D

2711P-B6C3D

Ethernet-, RS-232- und modulare DH-485-Kommunikation, AC-Eingang 2711P-K6C3A

2711P-T6C3A

2711P-B6C3A

Ethernet-, RS-232- und modulare DH+-Kommunikation, DC-Eingang

2711P-K6C8D

2711P-T6C8D

2711P-B6C8D

Ethernet-, RS-232- und modulare DH+-Kommunikation, AC-Eingang

2711P-K6C8A

2711P-T6C8A

2711P-B6C8A

Ethernet-, RS-232- und modulare Remote I/O-Kommunikation, DC-Eingang 2711P-K6C1D

2711P-T6C1D

2711P-B6C1D

Ethernet-, RS-232- und modulare Remote I/O-Kommunikation, AC-Eingang 2711P-K6C1A

2711P-T6C1A

2711P-B6C1A

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:36

Seite 19

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

19

PanelView Plus und PanelView Plus CE 700, Farbe


Beschreibung

Bestellnummer fr PanelView Plus

Bestellnummer fr PanelView Plus CE

6,5-Zoll-TFT-Anzeigen

Tastatur

Touchscreen

Tastatur/
Touchscreen

Standardkommunikation (Ethernet und RS-232), DC-Eingang, 64 MB Flash/RAM

2711P-K7C4D1

2711P-T7C4D1

2711P-B7C4D1

Standardkommunikation (Ethernet und RS-232), DC-Eingang, 128 MB Flash/RAM

2711P-K7C4D2

2711P-T7C4D2

2711P-B7C4D2

Schutzbeschichtung, Standardkommunikation (Ethernet und RS-232), DC-Eingang,


128 MB Flash/RAM

2711P-T7C4D2K

Tastatur

Touchscreen

Tastatur/
Touchscreen

2711P-K7C4D6

2711P-T7C4D6

2711P-B7C4D6

2711P-T7C4D6K

Standardkommunikation (Ethernet und RS-232), DC-Eingang, 256 MB Flash/RAM

2711P-K7C4D7

2711P-T7C4D7

2711P-B7C4D7

Standardkommunikation (Ethernet und RS-232), AC-Eingang, 64 MB Flash/RAM

2711P-K7C4A1

2711P-T7C4A1

2711P-B7C4A1

2711P-B7C4A6

Standardkommunikation (Ethernet und RS-232), AC-Eingang, 128 MB Flash/RAM

2711P-K7C4A2

2711P-T7C4A2

2711P-B7C4A2

2711P-K7C4A6

2711P-T7C4A6

Standardkommunikation (Ethernet und RS-232), AC-Eingang, 256 MB Flash/RAM

2711P-K7C4A7

2711P-T7C4A7

2711P-B7C4A7

DH+-, DH-485-, RIO- und Standardkommunikation, DC-Eingang, 64 MB Flash/RAM

2711P-K7C6D1

2711P-T7C6D1

2711P-B7C6D1

DH+-, DH-485-, RIO- und Standardkommunikation, DC-Eingang, 128 MB Flash/RAM

2711P-K7C6D2

2711P-T7C6D2

2711P-B7C6D2

2711P-K7C6D6

2711P-T7C6D6

2711P-B7C6D6

DH+-, DH-485-, RIO- und Standardkommunikation, DC-Eingang, 256 MB Flash/RAM

2711P-K7C6D7

2711P-T7C6D7

2711P-B7C6D7

DH+-, DH-485-, RIO- und Standardkommunikation, AC-Eingang, 64 MB Flash/RAM

2711P-K7C6A1

2711P-T7C6A1

2711P-B7C6A1

DH+-, DH-485-, RIO- und Standardkommunikation, AC-Eingang, 128 MB Flash/RAM

2711P-K7C6A2

2711P-T7C6A2

2711P-B7C6A2

2711P-K7C6A6

2711P-T7C6A6

2711P-B7C6A6

DH+-, DH-485-, RIO- und Standardkommunikation, AC-Eingang, 256 MB Flash/RAM

2711P-K7C6A7

2711P-T7C6A7

2711P-B7C6A7

ControlNet- und Standardkommunikation, DC-Eingang, 64 MB Flash/RAM

2711P-K7C15D1 2711P-T7C15D1 2711P-B7C15D1

ControlNet- und Standardkommunikation, DC-Eingang, 128 MB Flash/RAM

2711P-K7C15D2 2711P-T7C15D2 2711P-B7C15D2 2711P-K7C15D6 2711P-T7C15D6 2711P-B7C15D6

ControlNet- und Standardkommunikation, DC-Eingang, 256 MB Flash/RAM

ControlNet- und Standardkommunikation, AC-Eingang, 64 MB Flash/RAM

2711P-K7C15A1 2711P-T7C15A1 2711P-B7C15A1

ControlNet- und Standardkommunikation, AC-Eingang, 128 MB Flash/RAM

2711P-K7C15A2 2711P-T7C15A2 2711P-B7C15A2 2711P-K7C15A6 2711P-T7C15A6 2711P-B7C15A6

ControlNet- und Standardkommunikation, AC-Eingang, 256 MB Flash/RAM

2711P-K7C15D7 2711P-T7C15D7 2711P-B7C15D7

2711P-K7C15A7 2711P-T7C15A7 2711P-B7C15A7

Whlen Sie die erweiterte Speicheroption fr Projekte mit speicherintensiven Bitmaps (18-Bit-Farbe), Trenderstellung oder Datenprotokollierung aus.

PanelView Plus und PanelView Plus CE 1000, Farbe


Beschreibung

Bestellnummer fr PanelView Plus

Bestellnummer fr PanelView Plus CE

10,4-Zoll-TFT-Anzeige

Tastatur

Touchscreen

Tastatur/
Touchscreen

Tastatur

Touchscreen

Tastatur/
Touchscreen

Standardkommunikation (Ethernet und RS-232), DC-Eingang, 64 MB Flash/RAM

2711P-K10C4D1

2711P-T10C4D1

2711P-B10C4D1

Standardkommunikation (Ethernet und RS-232), DC-Eingang, 128 MB Flash/RAM

2711P-K10C4D2

2711P-T10C4D2

2711P-B10C4D2

2711P-K10C4D6

2711P-T10C4D6

2711P-B10C4D6

Standardkommunikation (Ethernet und RS-232), DC-Eingang, 256 MB Flash/RAM

2711P-K10C4D7

2711P-T10C4D7

2711P-B10C4D7

Standardkommunikation (Ethernet und RS-232), AC-Eingang, 64 MB Flash/RAM

2711P-K10C4A1

2711P-T10C4A1

2711P-B10C4A1

2711P-B10C4A6

Standardkommunikation (Ethernet und RS-232), AC-Eingang, 128 MB Flash/RAM

2711P-K10C4A2

2711P-T10C4A2

2711P-B10C4A2

2711P-K10C4A6

2711P-T10C4A6

Standardkommunikation (Ethernet und RS-232), AC-Eingang, 256 MB Flash/RAM

2711P-K10C4A7

2711P-T10C4A7

2711P-B10C4A7

DH+-, DH-485-, RIO- und Standardkommunikation, DC-Eingang, 64 MB Flash/RAM

2711P-K10C6D1

2711P-T10C6D1

2711P-B10C6D1

DH+-, DH-485-, RIO- und Standardkommunikation, DC-Eingang, 128 MB Flash/RAM

2711P-K10C6D2

2711P-T10C6D2

2711P-B10C6D2

2711P-K10C6D6

2711P-T10C6D6

2711P-B10C6D6

DH+-, DH-485-, RIO- und Standardkommunikation, DC-Eingang, 256 MB Flash/RAM

2711P-K10C6D7

2711P-T10C6D7

2711P-B10C6D7

DH+-, DH-485-, RIO- und Standardkommunikation, AC-Eingang, 64 MB Flash/RAM

2711P-K10C6A1

2711P-T10C6A1

2711P-B10C6A1

DH+-, DH-485-, RIO- und Standardkommunikation, AC-Eingang, 128 MB Flash/RAM 2711P-K10C6A2

2711P-T10C6A2

2711P-B10C6A2

2711P-K10C6A6

2711P-T10C6A6

2711P-B10C6A6

DH+-, DH-485-, RIO- und Standardkommunikation, AC-Eingang, 256 MB Flash/RAM

2711P-K10C6A7

2711P-T10C6A7

2711P-B10C6A7

ControlNet- und Standardkommunikation, DC-Eingang, 64 MB Flash/RAM

2711P-K10C15D1 2711P-T10C15D1 2711P-B10C15D1

ControlNet- und Standardkommunikation, DC-Eingang, 128 MB Flash/RAM

2711P-K10C15D2 2711P-T10C15D2 2711P-B10C15D2 2711P-K10C15D6

2711P-T10C15D6 2711P-B10C15D6

ControlNet- und Standardkommunikation, DC-Eingang, 256 MB Flash/RAM

2711P-T10C15D7 2711P-B10C15D7

ControlNet- und Standardkommunikation, AC-Eingang, 64 MB Flash/RAM

2711P-K10C15A1 2711P-T10C15A1 2711P-B10C15A1

ControlNet- und Standardkommunikation, AC-Eingang, 128 MB Flash/RAM

2711P-K10C15A2 2711P-T10C15A2 2711P-B10C15A2 2711P-K10C15A6

2711P-T10C15A6 2711P-B10C15A6

ControlNet- und Standardkommunikation, AC-Eingang, 256 MB Flash/RAM

2711P-T10C15A7 2711P-B10C15A7

2711P-K10C15D7

2711P-K10C15A7

Whlen Sie die erweiterte Speicheroption fr Projekte mit speicherintensiven Bitmaps (18-Bit-Farbe), Trenderstellung oder Datenprotokollierung aus.

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

20

04.09.2009

14:36

Seite 20

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

PanelView Plus und PanelView Plus CE 1250, Farbe


Beschreibung

Bestellnummer fr PanelView Plus

Bestellnummer fr PanelView Plus CE

12,1-Zoll-TFT-Anzeige

Tastatur

Touchscreen

Tastatur/
Touchscreen

Tastatur

Touchscreen

Tastatur/
Touchscreen

Standardkommunikation (Ethernet und RS-232), DC-Eingang, 64 MB Flash/RAM

2711P-K12C4D1

2711P-T12C4D1

2711P-B12C4D1

Schutzbeschichtung, Standardkommunikation (Ethernet und RS-232), DC-Eingang,


128 MB Flash/RAM

2711P-T12C4D2K

2711P-T12C4D6K

Standardkommunikation (Ethernet und RS-232), DC-Eingang, 128 MB Flash/RAM

2711P-K12C4D2

2711P-T12C4D2

2711P-B12C4D2

2711P-K12C4D6

2711P-T12C4D6

Standardkommunikation (Ethernet und RS-232), DC-Eingang, 256 MB Flash/RAM

2711P-K12C4D7

2711P-T12C4D7

2711P-B12C4D7

Standardkommunikation (Ethernet und RS-232), AC-Eingang, 64 MB Flash/RAM

2711P-K12C4A1

2711P-T12C4A1

2711P-B12C4A1

2711P-B12C4A6

2711P-B12C4D6

Standardkommunikation (Ethernet und RS-232), AC-Eingang, 128 MB Flash/RAM

2711P-K12C4A2

2711P-K12C4A2

2711P-B12C4A2

2711P-K12C4A6

2711P-K12C4A6

Standardkommunikation (Ethernet und RS-232), AC-Eingang, 256 MB Flash/RAM

2711P-K12C4A7

2711P-K12C4A7

2711P-B12C4A7

DH+-, DH-485-, RIO- und Standardkommunikation, DC-Eingang, 64 MB Flash/RAM

2711P-K12C6D1

2711P-T12C6D1

2711P-B12C6D1

DH+-, DH-485-, RIO- und Standardkommunikation, DC-Eingang, 128 MB Flash/RAM

2711P-K12C6D2

2711P-T12C6D2

2711P-B12C6D2

2711P-K12C6D6

2711P-T12C6D6

2711P-B12C6D6

DH+-, DH-485-, RIO- und Standardkommunikation, DC-Eingang, 256 MB Flash/RAM

2711P-K12C6D7

2711P-T12C6D7

2711P-B12C6D7

DH+-, DH-485-, RIO- und Standardkommunikation, AC-Eingang, 64 MB Flash/RAM

2711P-K12C6A1

2711P-T12C6A1

2711P-B12C6A1

DH+-, DH-485-, RIO- und Standardkommunikation, AC-Eingang, 128 MB Flash/RAM 2711P-K12C6A2

2711P-T12C6A2

2711P-B12C6A2

2711P-K12C6A6

2711P-T12C6A6

2711P-B12C6A6

DH+-, DH-485-, RIO- und Standardkommunikation, AC-Eingang, 256 MB Flash/RAM

2711P-K12C6A7

2711P-T12C6A7

2711P-B12C6A7

ControlNet- und Standardkommunikation, DC-Eingang, 64 MB Flash/RAM

2711P-K12C15D1 2711P-T12C15D1 2711P-B12C15D1

ControlNet- und Standardkommunikation, DC-Eingang, 128 MB Flash/RAM

2711P-K12C15D2 2711P-T12C15D2 2711P-B12C15D2 2711P-K12C15D6 2711P-T12C15D6 2711P-B12C15D6

ControlNet- und Standardkommunikation, DC-Eingang, 256 MB Flash/RAM

ControlNet- und Standardkommunikation, AC-Eingang, 64 MB Flash/RAM

2711P-K12C15A1 2711P-T12C15A1 2711P-B12C15A1

ControlNet- und Standardkommunikation, AC-Eingang, 128 MB Flash/RAM

2711P-K12C15A2 2711P-T12C15A2 2711P-B12C15A2 2711P-K12C15A6 2711P-T12C15A6 2711P-B12C15A6

ControlNet- und Standardkommunikation, AC-Eingang, 256 MB Flash/RAM

2711P-K12C15D7 2711P-T12C15D7 2711P-B12C15D7

2711P-K12C15A7 2711P-T12C15A7 2711P-B12C15A7

Whlen Sie die erweiterte Speicheroption fr Projekte mit speicherintensiven Bitmaps (18-Bit-Farbe), Trenderstellung oder Datenprotokollierung aus.

PanelView Plus und PanelView Plus CE 1500, Farbe


Beschreibung

Bestellnummer fr PanelView Plus

15-Zoll-TFT-Anzeige

Tastatur

Touchscreen

Tastatur/
Touchscreen

Standardkommunikation (Ethernet und RS-232), DC-Eingang, 64 MB Flash/RAM

2711P-K15C4D1

2711P-T15C4D1

2711P-B15C4D1

Standardkommunikation (Ethernet und RS-232), DC-Eingang, 128 MB Flash/RAM

2711P-K15C4D2

2711P-T15C4D2

2711P-B15C4D2

Standardkommunikation (Ethernet und RS-232), DC-Eingang, 256 MB Flash/RAM

Standardkommunikation (Ethernet und RS-232), AC-Eingang, 64 MB Flash/RAM

2711P-K15C4A1

Standardkommunikation (Ethernet und RS-232), AC-Eingang, 128 MB Flash/RAM

2711P-K15C4A2

Standardkommunikation (Ethernet und RS-232), AC-Eingang, 256 MB Flash/RAM

Bestellnummer fr PanelView Plus CE


Touchscreen

Tastatur/
Touchscreen

2711P-K15C4D6

2711P-T15C4D6

2711P-B15C4D6

2711P-K15C4D7

2711P-T15C4D7

2711P-B15C4D7

2711P-T15C4A1

2711P-B15C4A1

2711P-T15C4A2

2711P-B15C4A2

2711P-K15C4A6

2711P-T15C4A6

2711P-B15C4A6

2711P-K15C4A7

2711P-T15C4A7

2711P-B15C4A7

DH+-, DH-485-, RIO- und Standardkommunikation, DC-Eingang, 64 MB Flash/RAM

2711P-K15C6D1

2711P-T15C6D1

2711P-B15C6D1

DH+-, DH-485-, RIO- und Standardkommunikation, DC-Eingang, 128 MB Flash/RAM

2711P-K15C6D2

2711P-T15C6D2

2711P-B15C6D2

2711P-K15C6D6

2711P-T15C6D6

2711P-B15C6D6

DH+-, DH-485-, RIO- und Standardkommunikation, DC-Eingang, 256 MB Flash/RAM

2711P-K15C6D7

2711P-T15C6D7

2711P-B15C6D7

DH+-, DH-485-, RIO- und Standardkommunikation, AC-Eingang, 64 MB Flash/RAM

2711P-K15C6A1

2711P-T15C6A1

2711P-B15C6A1

DH+-, DH-485-, RIO- und Standardkommunikation, AC-Eingang, 128 MB Flash/RAM 2711P-K15C6A2

2711P-T15C6A2

2711P-B15C6A2

2711P-K15C6A6

2711P-T15C6A6

2711P-B15C6A6

DH+-, DH-485-, RIO- und Standardkommunikation, AC-Eingang, 256 MB Flash/RAM

2711P-K15C6A7

2711P-T15C6A7

2711P-B15C6A7

Tastatur

ControlNet- und Standardkommunikation, DC-Eingang, 64 MB Flash/RAM

2711P-K15C15D1 2711P-T15C15D1 2711P-B15C15D1

ControlNet- und Standardkommunikation, DC-Eingang, 128 MB Flash/RAM

2711P-K15C15D2 2711P-T15C15D2 2711P-B15C15D2 2711P-K15C15D6 2711P-T15C15D6 2711P-B15C15D6

ControlNet- und Standardkommunikation, DC-Eingang, 256 MB Flash/RAM

ControlNet- und Standardkommunikation, AC-Eingang, 64 MB Flash/RAM

2711P-K15C15A1 2711P-T15C15A1 2711P-B15C15A1

ControlNet- und Standardkommunikation, AC-Eingang, 128 MB Flash/RAM

2711P-K15C15A2 2711P-T15C15A2 2711P-B15C15A2 2711P-K15C15A6 2711P-T15C15A6 2711P-B15C15A6

ControlNet- und Standardkommunikation, AC-Eingang, 256 MB Flash/RAM

2711P-K15C15D7 2711P-T15C15D7 2711P-B15C15D7

2711P-K15C15A7 2711P-T15C15A7 2711P-B15C15A7

Whlen Sie die erweiterte Speicheroption fr Projekte mit speicherintensiven Bitmaps (18-Bit-Farbe), Trenderstellung oder Datenprotokollierung aus.

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:36

Seite 21

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Produktzubehr

21

Anzeigemodule
Bestellnummer

Beschreibung

2711P-RDK7C

PanelView Plus und PanelView Plus CE 700, Farbanzeigemodul mit Tastatur

2711P-RDT7C

PanelView Plus und PanelView Plus CE 700, Farbanzeigemodul mit Touchscreen

2711P-RDT7CK

PanelView Plus und PanelView Plus CE 700, Farbanzeigemodul mit Schutzbeschichtung und Touchscreen

2711P-RDB7C

PanelView Plus und PanelView Plus CE 700, Farbanzeigemodul mit Tastatur/Touchscreen

2711P-RDK10C

PanelView Plus und PanelView Plus CE 1000, Farbanzeigemodul mit Tastatur

2711P-RDT10C

PanelView Plus und PanelView Plus CE 1000, Farbanzeigemodul mit Touchscreen

2711P-RDB10C

PanelView Plus und PanelView Plus CE 1000, Farbanzeigemodul mit Tastatur/Touchscreen

2711P-RDK12C

PanelView Plus und PanelView Plus CE 1250, Farbanzeigemodul mit Tastatur

2711P-RDT12AG

PanelView Plus und PanelView Plus CE 1250, Farbanzeigemodul mit Touchscreen und entspiegelter Schutzfolie

2711P-RDT12CK

PanelView Plus und PanelView Plus CE 1250, Farbanzeigemodul mit Schutzbeschichtung und Touchscreen

2711P-RDT12C

PanelView Plus und PanelView Plus CE 1250, Farbanzeigemodul mit Touchscreen

2711P-RDB12C

PanelView Plus und PanelView Plus CE 1250, Farbanzeigemodul mit Tastatur/Touchscreen

2711P-RDT12H

PanelView Plus und PanelView Plus CE 1250, Farbanzeigemodul mit Touchscreen und hoher Leuchtdichte

2711P-RDK15C

PanelView Plus und PanelView Plus CE 1500, Farbanzeigemodul mit Tastatur

2711P-RDT15C

PanelView Plus und PanelView Plus CE 1500, Farbanzeigemodul mit Touchscreen

2711P-RDT15AG

PanelView Plus und PanelView Plus CE 1500, Farbanzeigemodul mit Touchscreen und entspiegelter Schutzfolie

2711P-RDB15C

PanelView Plus und PanelView Plus CE 1500, Farbanzeigemodul mit Tastatur/Touchscreen

Kommunikationsmodule
Bestellnr.

Beschreibung

PanelView Plus- und PanelView Plus CE-Terminals 700 bis 1500


2711P-RN6

DH+/DH-485/Remote I/O-Kommunikationsmodul fr PanelView Plus 7001500 und PanelView Plus CE

2711P-RN10H DeviceNet-Kommunikationsmodul fr PanelView Plus 7001500 und PanelView Plus CE


2711P-RN15S Zyklisches und azyklisches ControlNet-Kommunikationsmodul fr PanelView Plus 7001500 und PanelView Plus CE
PanelView Plus 400- und 600-Terminals
2711P-RN1

Remote I/O-Kommunikationsmodul (Einzel-Rack) fr PanelView Plus 400 und 600

2711P-RN3

DH-485-Kommunikationsmodul fr PanelView Plus 400 und 600

2711P-RN8

DH+-Kommunikationsmodul fr PanelView Plus 400 und 600

2711P-RN10C DeviceNet-Kommunikationsmodul fr PanelView Plus 400 und 600


2711P-RN15C Zyklisches und azyklisches ControlNet-Kommunikationsmodul fr PanelView Plus 400 und 600
2711P-RN22C Isoliertes RS-232-Kommunikationsmodul fr PanelView Plus 400 und 600

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

22

04.09.2009

14:36

Seite 22

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Logikmodule
Bestellnummer

Beschreibung

Logikmodule fr PanelView Plus- und PanelView Plus CE-Terminals 700 bis 1500
2711P-RP

Logikmodul ohne Flash-/RAM-Speicher, DC-Eingang

2711P-RPA

Logikmodul ohne Flash-/RAM-Speicher, AC-Eingang

Logikmodule fr PanelView Plus-Terminals 700 bis 1500


2711P-RP1

Logikmodul mit 64 MB Flash-/64 MB RAM-Speicher, DC-Eingang

2711P-RP1A

Logikmodul mit 64 MB Flash-/64 MB RAM-Speicher, AC-Eingang

2711P-RP2

Logikmodul mit 128 MB Flash-/128 MB RAM-Speicher, DC-Eingang

2711P-RP2A

Logikmodul mit 128 MB Flash-/128 MB RAM-Speicher, AC-Eingang

2711P-RP2K

Logikmodul mit Schutzbeschichtung und 128 MB Flash-/128 MB RAM-Speicher, DC-Eingang

2711P-RP3

Logikmodul mit 256 MB Flash-/256 MB RAM-Speicher, DC-Eingang

2711P-RP3A

Logikmodul mit 256 MB Flash-/256 MB RAM-Speicher, AC-Eingang

Logikmodule fr PanelView Plus CE-Terminals 700 bis 1500


2711P-RP6

PanelView Plus CE-Logikmodul mit 128 MB Flash-/128 MB RAM-Speicher, DC-Eingang

2711P-RP6A

PanelView Plus CE-Logikmodul mit 128 MB Flash-/128 MB RAM-Speicher, AC-Eingang

2711P-RP6K

PanelView Plus CE-Logikmodul mit Schutzbeschichtung und 128 MB Flash-/128 MB RAM-Speicher, DC-Eingang

2711P-RP7

PanelView Plus CE-Logikmodul mit 256 MB Flash-/256 MB RAM-Speicher, DC-Eingang

2711P-RP7A

PanelView Plus CE-Logikmodul mit 256 MB Flash-/256 MB RAM-Speicher, AC-Eingang

Interne CompactFlash-Karten
Bestellnummer

Beschreibung

PanelView Plus-Terminals 700 bis 1500


2711P-RW1

Interne CompactFlash-Karte mit 64 MB und FactoryTalk View Machine Edition

2711P-RW2

Interne CompactFlash-Karte mit 128 MB und FactoryTalk View Machine Edition

2711P-RW3

Interne CompactFlash-Karte mit 256 MB und FactoryTalk View Machine Edition

PanelView Plus CE-Terminals 700 bis 1500


2711P-RW6

Interne CompactFlash-Karte mit 128 MB und dem offenen Betriebssystem Windows CE sowie FactoryTalk View
Machine Edition

2711P-RW7

Interne CompactFlash-Karte mit 256 MB und dem offenen Betriebssystem Windows CE sowie FactoryTalk View
Machine Edition

2711P-RW8

Interne CompactFlash-Karte mit 512 MB und dem offenen Betriebssystem Windows CE sowie FactoryTalk View
Machine Edition

RAM-Speicher fr 700- bis 1500-Terminals


Bestellnummer

Beschreibung

2711P-RR64

64 MB SODIMM-Speicher

2711P-RR128

128 MB SODIMM-Speicher

2711P-RR256

256 MB SODIMM-Speicher

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:36

Seite 23

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

23

Firmware-Upgrade-Kits fr 700- bis 1500-Terminals


Bestellnummer

Beschreibung

2711P-RU310

Das PanelView Plus-Medien-Kit umfasst einen Assistenten fr Firmware-Upgrades, 1 Firmware-Lizenz,


Echtheitszertifikat, Lizenzvereinbarung mit dem Endkunden

2711P-RUA310

Das erweiterte PanelView Plus-Medien-Kit umfasst das 6189-RU310-Medien-Kit, einen PCMCIA-zu-CompactFlash-Adapter und eine 128 MB Compact-Flash-Karte

2711P-RUL01

Firmware-Upgrade-Lizenz-Kit mit einer PanelView Plus-Firmware-Lizenz

2711P-RUL05

Firmware-Upgrade-Lizenz-Kit mit fnf PanelView Plus-Firmware-Lizenzen

2711P-RUL10

Firmware-Upgrade-Lizenz-Kit mit 10 PanelView Plus-Firmware-Lizenzen

2711P-RUL25

Firmware-Upgrade-Lizenz-Kit mit 25 PanelView Plus-Firmware-Lizenzen

2711P-RUL50

Firmware-Upgrade-Lizenz-Kit mit 50 PanelView Plus-Firmware-Lizenzen

Netzteil
Bestellnummer

Beschreibung

2711P-RSACDIN

DIN-Schienen-montiertes AC-zu-DC-Netzteil, 85 bis 265 V AC, 47 bis 63 Hz, fr PanelView Plus 7001500
und PanelView Plus CE

Externe Compact-Flash-Karten
Bestellnummer

Beschreibung

2711P-RC2

128-MB-CompactFlash-Karte (leer)

2711P-RC3

256-MB-CompactFlash-Karte (leer)

2711P-RC4

512-MB-CompactFlash-Karte (leer)

2711P-RCH

CompactFlash-zu-PCMCIA-Adapter

Beschriftungsstreifen fr Funktionstasten
Bestellnummer

Beschreibung

2711P-RFK6

Ausdruckbare Blanko-Tastaturbeschriftungen und Software fr PanelView Plus 600

2711P-RFK7

Ausdruckbare Blanko-Tastaturbeschriftungen und Software fr PanelView Plus und PanelView Plus CE 700

2711P-RFK10

Ausdruckbare Blanko-Tastaturbeschriftungen und Software fr PanelView Plus und PanelView Plus CE 1000

2711P-RFK12

Ausdruckbare Blanko-Tastaturbeschriftungen und Software fr PanelView Plus und PanelView Plus CE 1250

2711P-RFK15

Ausdruckbare Blanko-Tastaturbeschriftungen und Software fr PanelView Plus und PanelView Plus CE 1500

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

24

04.09.2009

14:36

Seite 24

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Ersatzteile fr Hintergrundbeleuchtung
Bestellnummer

Beschreibung

2711P-RL7C

Farbige Hintergrundbeleuchtung fr PanelView Plus- und PanelView Plus CE 700-Anzeigen der Serien A und B

2711P-RL7C2

Farbige Hintergrundbeleuchtung fr PanelView Plus- und PanelView Plus CE 700-Anzeigen der Serie C

2711P-RL10C

Farbige Hintergrundbeleuchtung fr PanelView Plus- und PanelView Plus CE 1000-Anzeigen der Serie A

2711P-RL10C2

Farbige Hintergrundbeleuchtung fr PanelView Plus- und PanelView Plus CE 1000-Anzeigen der Serien B und C

2711P-RL12C

Farbige Hintergrundbeleuchtung fr PanelView Plus- und PanelView Plus CE 1250-Anzeigen der Serien A und B

2711P-RL12C2

Farbige Hintergrundbeleuchtung fr PanelView Plus- und PanelView Plus CE 1250-Anzeigen der Serie C

2711P-RL15C

Farbige Hintergrundbeleuchtung fr PanelView Plus- und PanelView Plus CE 1500-Anzeigen der Serie B

Ersatzfrontblenden
Bestellnummer

Beschreibung

2711P-RBK7

Ersatzfrontblende fr PanelView Plus- und PanelView Plus CE 700-Terminals mit Tastatur

2711P-RBT7

Ersatzfrontblende fr PanelView Plus- und PanelView Plus CE 700-Terminals mit Touchscreen

2711P-RBB7

Ersatzfrontblende fr PanelView Plus- und PanelView Plus CE 700-Terminals mit Tastatur und Tastatur/Touchscreen

2711P-RBK10

Ersatzfrontblende fr PanelView Plus- und PanelView Plus CE 1000-Terminals mit Tastatur

2711P-RBT10

Ersatzfrontblende fr PanelView Plus- und PanelView Plus CE 1000-Terminals mit Touchscreen

2711P-RBB10

Ersatzfrontblende fr PanelView Plus- und PanelView Plus CE 1000-Terminals mit Tastatur und Tastatur/Touchscreen

2711P-RBK12

Ersatzfrontblende fr PanelView Plus- und PanelView Plus 1250-Terminals mit Tastatur

2711P-RBT12

Ersatzfrontblende fr PanelView Plus- und PanelView Plus CE 1250-Terminals mit Touchscreen

2711P-RBT12H

Ersatzfrontblende fr PanelView Plus- und PanelView Plus CE 1250-Terminals mit Touchscreen und
Anzeigen mit hoher Leuchtdichte

2711P-RBB12

Ersatzfrontblende fr PanelView Plus- und PanelView Plus CE 1250-Terminals mit Tastatur und Tastatur/Touchscreen

2711P-RBK15

Ersatzfrontblende fr PanelView Plus- und PanelView Plus CE 1500-Terminals mit Tastatur

2711P-RBT15

Ersatzfrontblende fr PanelView Plus- und PanelView Plus CE 1500-Terminals mit Touchscreen

2711P-RBB15

Ersatzfrontblende fr PanelView Plus- und PanelView Plus CE 1500-Terminals mit Tastatur und Tastatur/Touchscreen

Entspiegelte Schutzfolien
Bestellnummer

Beschreibung

2711P-RGK4

Entspiegelte Schutzfolie fr PanelView Plus 400 mit Tastatur

2711P-RGK6

Entspiegelte Schutzfolie fr PanelView Plus 600 mit Tastatur oder Tastatur/Touchscreen

2711P-RGT6

Entspiegelte Schutzfolie fr PanelView Plus 600 mit Touchscreen

2711P-RGK7

Entspiegelte Schutzfolie fr PanelView Plus und PanelView Plus CE 700 mit Tastatur oder Tastatur/Touchscreen

2711P-RGT7

Entspiegelte Schutzfolie fr PanelView Plus und PanelView Plus CE 700 mit Touchscreen

2711P-RGK10

Entspiegelte Schutzfolie fr PanelView Plus und PanelView Plus CE 1000 mit Tastatur oder Tastatur/Touchscreen

2711P-RGT10

Entspiegelte Schutzfolie fr PanelView Plus und PanelView Plus CE 1000 mit Touchscreen

2711P-RGK12

Entspiegelte Schutzfolie fr PanelView Plus und PanelView Plus CE 1250 mit Tastatur oder Tastatur/Touchscreen

2711P-RGT12

Entspiegelte Schutzfolie fr PanelView Plus und PanelView Plus CE 1250 mit Touchscreen und Touchscreen
mit hoher Leuchtdichte

2711P-RGK15

Entspiegelte Schutzfolie fr PanelView Plus und PanelView Plus CE 1500 mit Tastatur oder Tastatur/Touchscreen

2711P-RGT15

Entspiegelte Schutzfolie fr PanelView Plus und PanelView Plus CE 1500 mit Touchscreen

Alle Bestellnummern umfassen drei Schutzfolien.

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:36

Seite 25

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

25

Adapterplatten
Bestellnummer

Beschreibung

2711P-RAK4

Passt ein PanelView Plus 400 (Tastatur) oder 600 (Touchscreen) an ein PanelView Standard 550 (Tastatur) an

2711P-RAK6

Passt ein PanelView Plus 600 (Tastatur) an ein PanelView Standard 600 (Tastatur) an

2711P-RAK7

Passt ein PanelView Plus und PanelView Plus CE 700 (Tastatur oder Tastatur/Touchscreen) an ein PanelView
Standard 900 (Tastatur) an

2711P-RAT7

Passt ein PanelView Plus und PanelView Plus CE 700 (Touchscreen) an ein PanelView Standard 900
(Touchscreen) an

2711P-RAK10

Passt ein PanelView Plus und PanelView Plus CE 1000 (Tastatur oder Tastatur/Touchscreen) an ein
PanelView 1000/1000E (Tastatur) an

2711P-RAT10

Passt ein PanelView Plus und PanelView Plus CE 1000 (Touchscreen) an ein PanelView 1000/1000E
(Touchscreen) an

2711P-RAK15

Passt ein PanelView Plus und PanelView Plus CE 1500 (Tastatur oder Tastatur/Touchscreen) an ein
PanelView 1200E/1400E (Tastatur) an

2711P-RAT15

Passt ein PanelView Plus und PanelView Plus CE 1500 (Touchscreen) an ein PanelView 1200E/1400E
(Touchscreen) an

2711P-RAK12E

Passt ein PanelView Plus und PanelView Plus CE 1250 (oder PV1000/1000E) (Tastatur oder Tastatur/
Touchscreen) an ein PanelView 1200/1400E (Tastatur) an

2711P-RAT12E2

Passt ein PanelView Plus und PanelView Plus CE 1250 (oder PV1000/1000E) (Touchscreen) an ein
PanelView 1200 (Touchscreen) an

2711P-RAT12E

Passt ein PanelView Plus und PanelView Plus CE 1250 (oder PV1000/1000E) (Touchscreen) an ein
PanelView 1200E/1400E (Touchscreen) an

2711P-RAK12S

Passt ein PanelView Plus und PanelView Plus CE 1250 (oder PV1000/1000E) (Tastatur oder Tastatur/
Touchscreen) an ein PanelView Standard 1400 (Tastatur) an

2711P-RAT12S

Passt ein PanelView Plus und PanelView Plus CE 1250 (oder PV1000/1000E) (Touchscreen) an ein
PanelView Standard 1400 (Touchscreen) an

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

26

04.09.2009

14:36

Seite 26

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Informationen zur Kabelkonfiguration finden Sie im Abschnitt Bestimmen der


Kabelanforderungen auf Seite 75.

Kabel
Bestellnummer

Beschreibung

2711-NC13

RS-232-Betriebs-/Programmierkabel, 9-polig, D-Form zu 9-polig, D-Form, 5 m

2711-NC14

RS-232-Betriebs-/Programmierkabel, 9-polig, D-Form zu 9-polig, D-Form, 10 m

2711-NC17

Serielles Kabel fr Remote-RS-232

2711-NC21

RS-232-Betriebskabel, 9-polig, D-Form zu 8-polig, Mini-DIN, 5 m

2711-NC22

RS-232-Betriebskabel, 9-polig, D-Form zu 8-polig, Mini-DIN, 15 m

1761-CBL-AS03, -AS09

DH-485-Netzwerkschnittstellenkabel (6-polig Phoenix zu RJ45)

2711P-CBL-EX04

Ethernet CAT5 Crossover-Industriekabel, 4,3 m

Kommunikationsadapter
Bestellnummer

Beschreibung

1761-NET-AIC

Erweitertes MicroLogix-Schnittstellenwandlermodul

1747-AIC

Isolierter Verbundkoppler zur Verwendung mit DH-485-Kommunikationsmodulen


(2711P-RNx), isolierter Verbundkoppler fr speicherprogrammierbare Steuerung

Verschiedenes
Bestellnummer

Beschreibung

2711P-RVT12

Schirmblende fr PanelView Plus und PanelView Plus CE 1250-Modul mit hoher Leuchtdichte

2711P-RTFC

Montagehebel fr PanelView Plus 400 und 600 (8 Stck)

2711P-RTMC

Montageklammern fr PanelView Plus 7001500 und PanelView Plus CE (8 Stck)

2711P-RCH

CompactFlash-zu-PCMCIA-Adapter

2711P-RY2032

Ersatzbatterie fr PanelView Plus 7001500 und PanelView Plus CE

2711P-RVAC

AC-Netzklemmenleiste fr PanelView Plus 400 und 600 (10 Stck)

2711-TBDC

DC-Netzklemmenleiste fr PanelView Plus 400/600-Terminals und PanelView Micro 300


(10 Stck)

2711P-RTBDC3

DC-Netzklemmenleiste mit 3-poligem Anschluss fr PanelView Plus 7001500- und PanelView


Plus CE-Logikmodule der Serie AD (10 Stck)

2711P-RTBDC2

DC-Netzklemmenleiste mit 2-poligem Anschluss fr PanelView Plus 7001500- und PanelView


Plus CE-Logikmodule der Serie E und hher (10 Stck)

2711P-RTBAC3

AC-Netzklemmenleiste fr PanelView Plus 7001500 und PanelView Plus CE (10 Stck)

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:36

Seite 27

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Auswahlrichtlinien fr
Industriecomputer
 Auswahl der Systemkonfiguration
Computer mit integrierter Anzeige

27

Auswhlen von Industriecomputern und -monitoren

Computer mit integrierter


Anzeige und Tastatur
Computer ohne Anzeige mit
separatem Monitor
Nur Computer ohne Anzeige
Nur Monitor
 Auswahl der Produktkriterien
 Auswahl optionaler Zubehrteile
Mit der umfassenden Produktpalette an Industriecomputern und -monitoren stehen Ihnen
Computer mit integrierter Anzeige sowie mit und ohne Tastatur, Computer ohne Anzeige
sowie die neuesten Flachbildschirme zur Verfgung. Sie zeichnen sich durch hohe
Geschwindigkeiten, Zuverlssigkeit, Flexibilitt, einfache Erweiterbarkeit und robusten
Betrieb aus. Ganz gleich, ob sie in einem Steuerungsraum oder im Fertigungsbereich
eingesetzt werden, bieten diese Produkte eine Lsung fr nahezu jede Umgebung.
Es ist eine groe Herausforderung, mit der heutigen Technologie Schritt zu halten.
Daher sind alle Computer und Monitore mit der neuesten Technologie ausgestattet,
damit Sie sich ber Leistungseinbuen oder den Verlust Ihres Wettbewerbsvorteils
keine Sorgen zu machen brauchen. Auerdem werden alle Computer mit Merkmalen
der Standard- und Performance-Klasse geliefert, damit Sie fr jede Anwendung die
richtige Wahl treffen knnen. Leistungsmerkmale der Computer und Monitore:

Praxisbeispiele fr den Einsatz dieses Produkts in


Unternehmen auf der ganzen Welt:
www.rockwellautomation.com/casestudies

 Wirtschaftliche Industrielsung fr anspruchsvolle Industrieumgebungen. Mit


dieser Produktlinie lassen sich Steuerungs- und Datenfunktionen in Ihre gesamte
Werksarchitektur integrieren. Ob Sie Ihren Fertigungsbereich berwachen,
Betriebsmittel instand halten, die Produktion steuern oder Daten erfassen mchten
mit Industriecomputern und -monitoren knnen Sie Ihre Gesamtkosten senken
und Ihre Produktivitt erhhen.
 Unter effizientem Technologiemanagement versteht man eine optimale Auswahl an
Komponenten, die fr ein ausgewogenes Verhltnis von Leistung und Langlebigkeit
sorgen und gleichzeitig den Industriespezifikationen entsprechen. Sie knnen einen
Prozessor, Speicher oder Speichermedien immer und immer wieder ber dieselbe
Bestellnummer ordern und dabei sicher sein, dass Sie von Rockwell Automation stets
die neueste Technologie erhalten.
 Die vereinfachte Produktkonfiguration erleichtert Bestellungen per Katalog, d. h. Sie
mssen keine Bestellnummern mehr konfigurieren. Nur wenige Produkte bieten sich so
fr die individuelle Anpassung an wie Industriecomputer und -monitore, da Sie aus
unzhligen Optionen auswhlen knnen, wie z. B. Anzeigengre, Speichergre,
Kapazitt des Speicherlaufwerks und Prozessorauswahl. Auf den Computern sind bereits
zahlreiche Optionen vorinstalliert, die Sie fr nahezu jede Industrieanwendung bentigen.
 Sofortiger Austausch, falls Computer oder Monitor einmal ausfallen sollten. Eine
einfache Anfrage ber Ihren Allen-Bradley-Distributor, und dieser kmmert sich um
alles. Sie mssen nicht mehr wochenlang auf Reparaturen warten.
Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

28

04.09.2009

14:36

Seite 28

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Auswahlrichtlinien fr Computer
mit integrierter Anzeige

Computer mit integrierter Anzeige

 Auswahl elektronischer oder


rotierender Medien
 Auswahl der Anzeigengre
 Auswahl von Standard- oder
Performance-Ausfhrung
 Auswahl der Bedienereingnge:
optionaler Touchscreen
 Auswahl des Frontblendentyps
(modellabhngig)
Die Computer 1200P, 1500P und 1700P mit integrierter Anzeige kombinieren einen TFTFlachbildschirm mit industrieller Rechenleistung fr visuelle Schnittstellenanwendungen,
Instandhaltungsanwendungen und grundlegende Datenanwendungen. Diese fr den
Schaltschrankeinbau vorgesehenen Gerte bieten Anzeigen mit 12,1, 15 und 17 Zoll
und optionalem, resistivem Touchscreen fr Bedienereingaben sowie optionalem
elektronischen IDE-Flash-Laufwerk oder rotierenden Medien. Wenn das Platzangebot im
Schaltschrank begrenzt ist, stellt die 12,1-Zoll-Anzeige eine Platz sparende Option dar.
Wenn es wichtig ist, dass Sie alle Aspekte eines Ablaufs berwachen knnen, bieten die
greren Anzeigen mehr Flexibilitt. Auerdem sorgen die Modelle mit rotierenden
Medien und ihren vorinstallierten Standard- und Performance-Merkmalen fr eine
komfortable Produktauswahl.
Durch die Kombination von robusten Industriemonitoren und -computern in einer
einzigen Maschine stellen diese fr die Schaltschrankmontage vorgesehenen Computer
eine ganzheitliche Lsung in einem Chassis und unter einer Bestellnummer dar. Da es
keine externen Monitorkabel gibt und keine separaten Komponenten montiert werden
mssen, wird die Systemintegration deutlich vereinfacht.
Die Computer mit integrierter Anzeige untersttzen verschiedene Kommunikationsprotokolle.
Alle Einheiten werden standardmig mit Ethernet- und seriellen Schnittstellen geliefert.

Vorteile
 Groe Auswahl an Anzeigengren mit resistiver Touchscreen-Option fr Bedienereingaben
 Standard- und Performance-Modelle mit vorinstallierten Optionen sorgen fr eine
komfortable Produktauswahl
 Frontblenden aus Aluminium oder Edelstahl fr die unterschiedlichsten
Anwendungsanforderungen
 Umfassendes Paket fr sofortige Inbetriebnahme
 Technologie-Vernderungsmanagement keine Konfiguration von Bestellnummern,
keine veralteten Bestellnummern
 Klonungsdienstprogramm zum Sichern und Wiederherstellen des Systems
 Diagnosedienstprogramm fr Hardwareanalysen und zur Fehlersuche im System
 Schnelle Lieferung der meisten Industriecomputer und -monitore
 Weniger Ausfallzeiten durch sofortigen Austausch auf Einheitenebene
 Herausragende Kompatibilitt mit der Software FactoryTalk View
Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

ben

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:36

Seite 29

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

29

Computer mit rotierenden Medien (6181P)


Alle Modelle des 6181P-Standardcomputers bieten traditionelle, rotierende
Speichermedien mit einem schlanken Formfaktor. Die IDE-Festplatte mit 2,5 Zoll bietet
ausreichend Speicher zum Ausfhren der meisten Programme der Rockwell SoftwareProduktsuite, wie z. B. FactoryTalk View Site Edition, FactoryTalk View Machine Edition
und RSView32. Alle Modelle werden mit dem Betriebssystem Windows XP Professional
geliefert und bieten so Flexibilitt und Kompatibilitt fr Ihre Anwendungen.
Hohe Kapazitt und niedrige Kosten sind die Hauptvorteile der Festplattentechnologie.
Dies macht die Festplatten zu einem wirtschaftlichen Speicherelement fr Anwendungen,
die viel Speicher erfordern, insbesondere in Umgebungen, in denen die Systeme keiner
Vibration, Stoeinwirkung und keinen Temperaturschwankungen ausgesetzt sind. Da
Festplatten mit rotierenden Medien austauschbare Komponenten sind, erfordern
Computer mit diesen Laufwerken prventive Instandhaltungsmanahmen.

Computer mit elektronischen


IDE-Flash-Laufwerken (6181F)
Alle Modelle der 6181F-Computer mit integrierter Anzeige sind alternativ zum
Datenspeicher mit elektronischen IDE-Flash-Laufwerken ausgestattet. Diese Speichergerte
enthalten im Gegensatz zu rotierenden Medien keine beweglichen Teile, was sie zu einer
zuverlssigeren Lsung fr die Datenspeicherung macht. Elektronische Laufwerke eignen
sich vor allem fr Anwendungen, bei denen es auf die E/A-Reaktionszeit ankommt. Vorteile
der elektronischen Laufwerke:
 Geringere Anflligkeit gegenber physikalischer Vibration, Stoeinwirkung und
starken Temperaturschwankungen
 Keine beweglichen Teile, d. h. es gibt auch keinen mechanischen Verschlei
 Speicher mit hherer Kapazitt und Datenintegritt
 1:1-Ersatz fr rotierende Standardmedien
 Mechanismus und Technologie fr integrierte Fehlererkennung- und -behebung
verbessert die Datenzuverlssigkeit
Diese Computer werden mit Windows XP Professional fr elektronische Laufwerke
geliefert. Dieses Betriebssystem minimiert den Speicherverbrauch eines elektronischen
Laufwerks, whrend es gleichzeitig die Flexibilitt des Standardbetriebssystems
Windows XP Professional bietet.

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

30

04.09.2009

14:36

Seite 30

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Auswahlrichtlinien fr Computer mit


integrierter Anzeige und Tastatur
 Auswahl der Anzeigengre

Computer mit integrierter Anzeige


und Tastatur

 Auswahl von Standard- oder


Performance-Ausfhrung
 Auswahl der Bedienereingnge:
Tastatur, Tastatur und Touchscreen
 Bestimmen des Leistungsbedarfs

Die Computer 1200P und 1500P mit integrierter Anzeige und Tastatur ermglichen die
Ausfhrung von visuellen Schnittstellenanwendungen, Instandhaltungs-, Steuerungs- und
grundlegenden Datenanwendungen auf einer Maschine. Die Erweiterungsmglichkeiten
(1 ISA-Steckplatz mit voller Lnge, 2 PCI-Steckpltze mit voller Lnge und 1 PCI-Steckplatz
mit halber Lnge) sorgen fr ein Plus an Vielseitigkeit. Diese fr den Schaltschrankeinbau
vorgesehenen Gerte sind mit einem 12,1-Zoll- oder 15-Zoll-Flachbildschirm, mit 44 oder
36 programmierbaren Funktionstasten, einem vollstndigen alphanumerischen Tastenfeld
und einer resistiven Touchscreen-Option ausgestattet. Auerdem steht jedes Modell in
einer Standard- oder Performance-Ausfhrung zur Verfgung, um Ihre speziellen
Anforderungen zu erfllen.
Mit seiner integrierten Anzeige und den konfigurierbaren Tasten dienen diese
leistungsstarken und robusten Computer als Industriecomputer und Bedienereingabestation. Da es keine externen Monitorkabel gibt und keine separaten Komponenten
montiert werden mssen, ist die Systemintegration besonders einfach.
Wie alle Industriecomputer untersttzen die Computer mit integrierter Anzeige und
Tastatur mehrere Kommunikationsprotokolle. Alle Einheiten werden standardmig
mit Ethernet- und seriellen Schnittstellen geliefert.

Vorteile
 Umfassendes Paket fr sofortige Inbetriebnahme
 Standard- und Performance-Modelle mit vorinstallierten Optionen sorgen fr eine
komfortable Produktauswahl
 Technologie-Vernderungsmanagement keine Konfiguration von Bestellnummern,
keine veralteten Bestellnummern
 Konfigurierbare Tasten, vollstndiges alphanumerisches Tastenfeld und resistive
Touchscreen-Option fr flexible Bedienereingaben
 AC- oder DC-Netzteil fr die unterschiedlichsten Anwendungsanforderungen
 Klonungsdienstprogramm zum Sichern und Wiederherstellen des Systems
 Diagnosedienstprogramm fr Hardwareanalysen und zur Fehlersuche im System
 Schnelle Lieferung der meisten Industriecomputer und -monitore
 Weniger Ausfallzeiten durch sofortigen Austausch auf Einheitenebene
 Herausragende Kompatibilitt mit der Software FactoryTalk View
Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:36

Seite 31

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Auswahlrichtlinien fr Computer
ohne Anzeige

31

Computer ohne Anzeige

 Auswahl eines Formfaktors


 Auswahl von Standard- oder
Performance-Ausfhrung
 Bestimmen der Montageanforderungen

Die Industriecomputer ohne Anzeige bieten die zum Ausfhren von Werksablufen
erforderliche Funktionalitt. Hierzu gehren kleine visuelle Schnittstellen- und
Instandhaltungsanwendungen ebenso wie groe Steuerungs- und Datenanwendungen.
Die Kombination eines leistungsstarken Computers ohne Anzeige mit einem Industriecomputer liefert eine Arbeitsstation, ber die Maschinen und Prozesse gesteuert,
Instandhaltungsinformationen angezeigt, nicht kritische Prozesse mithilfe von
SoftLogix gesteuert und Produktionsdaten fr die Entscheidungsfindung bereitgestellt
werden knnen.
Alle Varianten der Computer ohne Anzeige bieten moderne Computertechnologie in
Gehusen, die fr anspruchsvolle Industrieumgebungen geeignet sind. Da eine Vielzahl
von Montageoptionen zur Verfgung steht, knnen Sie einen Industriecomputer ohne
Anzeige fast berall im Werk einsetzen.
Wie alle Industriecomputer untersttzen die Computer ohne Anzeige mehrere
Kommunikationsprotokolle. Alle Einheiten werden standardmig mit Ethernetund seriellen Schnittstellen geliefert.

Vorteile
 Umfassendes Paket fr sofortige Inbetriebnahme
 Standard- und Performance-Modelle mit vorinstallierten Optionen sorgen fr eine
komfortable Produktauswahl
 Montageoptionen fr Rack-Einbau, Befestigung auf einer Werkbank/auf einem Tisch,
fr den Anbau an eine Maschine und fr die DIN-Schienenmontage
 Technologie-Vernderungsmanagement keine Konfiguration von Bestellnummern,
keine veralteten Bestellnummern
 Klonungsdienstprogramm zum Sichern und Wiederherstellen des Systems
 Diagnosedienstprogramm fr Hardwareanalysen und zur Fehlersuche im System
 Schnelle Lieferung der meisten Industriecomputer und -monitore
 Weniger Ausfallzeiten durch sofortigen Austausch auf Einheitenebene
 Herausragende Kompatibilitt mit der Software FactoryTalk View
Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

32

04.09.2009

14:36

Seite 32

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Industriecomputer ohne Anzeige


(750R, 1450R)
Verbessern Sie die Leistung Ihrer Anwendung mit leistungsstarken Industriecomputern
ohne Anzeige. Ganz gleich, ob Sie die Computer in einem Steuerungsraum oder im
Fertigungsbereich einsetzen, erfllen sie in jedem Fall Ihre industriellen Anforderungen.
Diese Computer wurden fr Industrieumgebungen konzipiert und knnen diesen
Umgebungsbedingungen standhalten:
 Temperaturen bis 45 C
 Vibrationen whrend des Betriebs von 1,0 g
 Stoeinwirkung whrend des Betriebs von 15 g
Die Computer ohne Anzeige wurden fr die anspruchsvollen Technologieanforderungen
von heute entwickelt und bieten hohe Flexibilitt zu einem wettbewerbsfhigen Preis.
Die Computer 750R und 1450R sind als Standard- und Performance-Modelle erhltlich.
Die Performance-Modelle umfassen in der Regel einen erweiterten RAM-Speicher,
erweiterte CPU-Leistung und die zustzlichen Leistungsmerkmale eines optischen
Laufwerks. Auerdem verwenden die Computer 750R und 1450R dasselbe Motherboard
mit einem 800-MHz-Front-Side-Bus (FSB).
Beide Modelle werden mit zwei erschtterungsfreien Festplatteneinschben geliefert,
die von vorne zugnglich sind. Der untere Einschub enthlt als Standardausstattung
eine Festplatte und ist fr den Betrieb rund um die Uhr (24 x 7) ausgelegt. Um ein
zustzliches Laufwerk zu installieren oder ein Laufwerk auszutauschen, mssen Sie
lediglich zwei Schrauben lsen.

Kompakte Industriecomputer ohne


Anzeige (200R)
Diese kompakten Industriecomputer ohne Anzeige sind die optimale Lsung fr
die meisten rauen Industrieumgebungen, in denen Systeme hohen Temperaturen,
Stoeinwirkungen und Vibrationen ausgesetzt sind. Diese Computer knnen den
folgenden Umgebungsbedingungen standhalten:
 Temperaturen bis 50 C
 Vibrationen whrend des Betriebs von 1,0 g
 Stoeinwirkung whrend des Betriebs von 15 g
Alle Modelle bieten Verarbeitungsleistung auf Consumer-Grade-Niveau in Gehusen,
die fr anspruchsvolle Industrieumgebungen geeignet sind. Kombinieren Sie den
kleinen Formfaktor der 200R-Computer ohne Anzeige mit einem Industriemonitor, um
ein kompaktes System zum Ansehen von Zeichnungen, ndern von Kontaktplanlogik
und Lesen von Handbchern zu erhalten. Auerdem steht der 200R mit rotierenden
Medien oder mit einem elektronischen Laufwerk zur Verfgung.

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:37

Seite 33

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Auswahlrichtlinien fr Monitore
 Auswahl der Anzeigengre

33

Industriemonitore

 Bestimmen der Montageanforderungen


 Auswahl des Frontblendentyps
(modellabhngig)

Noch nie war die Darstellung der kritischen Daten Ihrer Anwendung einfacher. Die
Industriemonitore bieten branchenfhrende Zuverlssigkeit zu uerst wettbewerbsfhigen
Preisen. Unabhngig davon, ob Sie Ihre Visualisierungsanwendung im Fertigungsbereich
oder in einem Steuerungsraum einsetzen, werden Sie in diesem umfassenden Monitorangebot die richtige Montagekonfiguration und bentigten Schnittstellenoptionen finden.
Die Industriemonitore sind mit der neuesten LCD-Flachbildschirmtechnologie fr mehr
oder weniger anspruchsvolle Industrieumgebungen ausgestattet. Sie knnen diese
Monitore mit beliebigen Computern ohne Anzeige kombinieren, um eine leistungsstarke
Visualisierungs-, Wartungs-, Steuerungs- oder Informationsverarbeitungslsung zu
erhalten. Diese Monitore bieten ein brillantes, klares Bild auf einem resistiven oder
kapazitiven Touchscreen und verwenden ein analoges oder digitales Videoeingangssignal.
Die Videoeinstellung ist ganz einfach und wird ber die automatische Einrichtfunktion mit
nur einem Tastendruck vorgenommen. Fr zustzliches Feintuning stehen Steuertasten und
Bildschirmmens zur Verfgung.

Vorteile
 Monitorlsungen fr die Anforderungen von mehr oder weniger anspruchsvollen
Industrieumgebungen
 Platz sparendes Flachbildschirm-Design fr Schaltschrank-, Vesa-, Rack-, Tisch-/
Werkbank- und Wandmontagekonfigurationen
 Einfache Konfiguration mit nur einer Taste fr die automatische Einrichtung der
Monitoreinstellungen
 Optionaler resistiver oder kapazitiver, blendfreier Touchscreen fr Bedienereingaben
 VGA- und DVI-Videoeingnge
 Beinhaltet alle erforderlichen Kabel und Netzteile fr eine sofortige Inbetriebnahme
 Zertifizierungen der Klasse 1, Division 2, fr den Einsatz in Gefahrenbereichen
 Geeignet fr den U9-Standardausschnitt, wodurch die 19-Zoll-Flachbildschirme ein
komfortabler 1:1-Ersatz fr ltere CRT- und kleinere TFT-Anzeigen sind
 Schnelle Lieferung der meisten Industriecomputer und -monitore
 Weniger Ausfallzeiten durch sofortigen Austausch auf Einheitenebene
Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

34

04.09.2009

14:37

Seite 34

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Industriemonitore (1550M, 1750M, 1950M)


Fr sauberere, weniger anspruchsvolle Umgebungen, in denen Systeme keinen hohen
Temperaturen, keiner Stoeinwirkung und keinen Vibrationen ausgesetzt sind. Diese
Monitore knnen den folgenden Umgebungsbedingungen standhalten:
 Temperaturen bis 45 C
 Vibrationen whrend des Betriebs von 1,0 g
 Stoeinwirkung whrend des Betriebs von 15 g
Es stehen Anzeigen mit 15, 17 oder 19 Zoll oder Konfigurationen fr die Vesa- oder
Schaltschrankmontage zur Verfgung. Bei Modellen, die auf Gelenkarmen oder
Desktopstndern montiert werden, sorgt die Konfiguration mit Vesa-Montage fr
einen sauberen Desktop-Look. Die Konfiguration fr die Schaltschrankmontage
umfasst eine Gehusedichtung gem NEMA-Typ 4, IEC IP66. Diese beiden gngigen
Konfigurationen werden mit einer metallverstrkten Infrastruktur geliefert.
Die Monitore zeichnen sich durch ihre Bedienerfreundlichkeit aus. Alle Monitore werden
mit USB- und RS-232-Touchscreen-Eingngen, DVI- und VGA-Eingngen und Bildschirmmens geliefert, ber die Bilder gedreht und Farbpaletten angepasst werden knnen.
Auerdem steht eine automatische Rcksetzfunktion per Tastendruck zur Verfgung.

Industriemonitore (1200M, 1500M,


1700M, 1900M)
Fr anspruchsvollere Umgebungen, in denen Systeme hohen Temperaturen,
Stoeinwirkungen und Vibrationen ausgesetzt sind, bieten diese Industriemonitore
die erforderliche Robustheit, um diesen Umgebungsbedingungen standzuhalten.
 Temperaturen bis 50 C
 Vibrationen whrend des Betriebs von 2,0 g
 Stoeinwirkung whrend des Betriebs von 20 g
Neben den unterschiedlichsten Anzeigengren eignen sich alle Monitore fr die
Schaltschrank-, Rack-, Bank-/Tisch- oder Wandmontage und sind fr die Vesa-Montage
geeignet. Der 19-Zoll-Monitor weist denselben 9U-Formfaktor auf wie die kleineren
18-Zoll-TFT-Anzeigen und die 19- oder 20-Zoll-CRT-Bildschirme, sodass Upgrades
wesentlich einfacher sind. Als 1:1-Ersatz fr die im Schaltschrank eingebauten AllenBradley 6185-D/6157-C- und Intecolor FP18/E19-Einheiten ermglicht Ihnen der
19-Zoll-Monitor die Nutzung der neuesten Technologie, ohne hierfr Ihre Schaltschrnke
neu konzipieren zu mssen.
Der 12,1-Zoll-Monitor ist mit einer Frontblende aus Aluminium ausgestattet, whrend die
15-, 17- und 19-Zoll-Anzeigen mit Frontblenden aus Aluminium oder Edelstahl erhltlich
sind. Fr zustzliche Anwendungsflexibilitt untersttzen alle Modelle Gleich- oder
Wechselstrom.
Diese Industriemonitore nehmen die hrtesten Herausforderungen an und eignen sich
daher auch fr Anwendungen, die in den rauesten Umgebungen eingesetzt werden.
Alle Monitore erfllen die Anforderungen fr den Betrieb in nordamerikanischen
Gefahrenbereichen der Klasse 1, Division 2 und Zone 2.
Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:37

Seite 35

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

35

Technische Daten
6181P-Computer mit integrierter Anzeige und rotierenden Medien
6181P

1200P

1500P

1700P

17 Zoll

Anzeige
Anzeigenbeschreibung

Aktive Farbmatrix, TFT-Flachbildschirm

Anzeigengre

12,1 Zoll

15 Zoll

Anzeigebereich (B x H)

246 x 185 mm

305 x 229 mm

338 x 270 mm

Auflsung

800 x 600 (nativer Modus), 256 000 Farben

1024 x 768 (nativer Modus), 256 000 Farben

1280 x 1024 (nativer Modus), 16,7 Mio. Farben

Leuchtdichte

250 cd/m2 (Nit)

350 cd/m2 (Nit)

260 cd/m2 (Nit)

Hintergrundbeleuchtung

CCFT-Rhren, 50 000 Stunden (bei 1/2 Helligkeitseinstellung)

Touchscreen-Beschreibung Resistiver Blendschutz


Frontblende

Aluminium

Edelstahl

Systemkomponenten
Prozessortypen
Standard:

Pentium 4 Celeron, 2,0 GHz

Performance:

Pentium 4, 2,0 GHz

Beschreibung der
Erweiterungssteckpltze

2 PCI mit halber Lnge, 1 Compact-Flash (Typ 2)

1 PCI mit halber Lnge, 1 Compact-Flash (Typ 2)

RAM
Standard:
Performance:
Festplatte

512 MB DDR
1 GB DDR
40 GB, 2,5 Zoll, IDE

Wechselmedien
Standard:
Performance:

Schmales Diskettenlaufwerk, schmales CD-ROM-Laufwerk


Schmales Diskettenlaufwerk, schmales DVD-ROM-/CD-RW-Laufwerk

E/A

3 serielle Schnittstellen (4, wenn kein Touchscreen vorhanden), 2 PS/2-Schnittstellen (Tastatur/Maus), 1 parallele Schnittstelle, 2 USB 2.0-Schnittstellen,
Ethernet-Schnittstelle mit 10/100 Mbit/s, 1 VGA-Schnittstelle, Audioanschluss fr Line-In/Line-Out und Mikrofon

Betriebssystem

Windows XP Professional

Elektrische Daten
Eingangsspannung, AC

90 bis 264 V AC, automatische Bereichseinstellung

Netzfrequenz

47 bis 63 Hz

Stromverbrauch, AC

150 VA (1,5 A bei 100 V eff., 0,63 A bei 240 V eff.)

Eingangsspannung, DC

18 bis 32 V DC

Stromverbrauch, DC

150 W

Umgebungsbedingungen
Betriebstemperatur

0 bis 50 C

Temperatur im Ruhezustand 20 bis 60 C


Relative Luftfeuchtigkeit

10 bis 90 %, nicht kondensierend

Vibration

1 g Spitze, 10 bis 500 Hz

Vibration, Ruhezustand

2 g Spitze, 10 bis 500 Hz

Stoeinwirkung, Betrieb

15 g (1/2 Sinus, 11 ms)

Stoeinwirkung, Ruhezustand 30 g (1/2 Sinus, 11 ms)


Baugren

NEMA-Typ 1, 12, 4, IEC IP66

Zertifizierungen

UL/c-UL-Zulassung, CE-Zeichen, C-Tick

Mechanische Merkmale
Gewicht

9,2 kg

10 kg

12,6 kg

Abmessungen (H x B x T)

279 x 349 x 176 mm

309 x 410 x 109 mm

356 x 452 x 110 mm

Abmessungen, Ausschnitt
(H x B)

254 x 324 mm

285,0 x 386,6 mm

329,5 x 424,0 mm

Montageoptionen

Schaltschrankmontage

Schaltschrankmontage, geeignet fr Vesa-Montage

Die Performance-Versionen des 1200P-Computers ohne Bildschirm stehen mit AC- oder DC-Netzteil zur Verfgung.

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

36

04.09.2009

14:37

Seite 36

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

6181F-Computer mit integrierter Anzeige und elektronischem Laufwerk


6181F

1200P

1500P

1700P

17 Zoll

Anzeige
Anzeigenbeschreibung

Aktive Farbmatrix, TFT-Flachbildschirm

Anzeigengre

12,1 Zoll

15 Zoll

Anzeigebereich (B x H)

246 x 185 mm

305 x 229 mm

338 x 270 mm

Auflsung

800 x 600 (nativer Modus), 256 000 Farben

1024 x 768 (nativer Modus), 256 000 Farben

1280 x 1024 (nativer Modus), 16,7 Mio. Farben

Leuchtdichte

250 cd/m2 (Nit)

350 cd/m2 (Nit)

260 cd/m2 (Nit)

Hintergrundbeleuchtung

CCFT-Rhren, 50 000 Stunden (bei 1/2 Helligkeitseinstellung)

Touchscreen-Beschreibung Resistiver Blendschutz


Frontblende

Aluminium

Aluminium oder Edelstahl

Systemkomponenten
Prozessortypen

Pentium 4, 2,0 GHz

Beschreibung der
Erweiterungssteckpltze

2 PCI mit halber Lnge, 1 Compact-Flash (Typ 2)

RAM

1 GB DDR

1 PCI mit halber Lnge, 1 Compact-Flash (Typ 2)

Festplatte

Elektronisches Laufwerk mit 8 GB, 2,5 Zoll IDE

Wechselmedien

Schmales DVD-ROM/CD-RW-Laufwerk

E/A

3 serielle Schnittstellen, 2 PS/2-Schnittstellen (Tastatur/Maus), 1 parallele Schnittstelle, 2 USB 2.0-Schnittstellen, Ethernet-Schnittstelle mit 10/100 Mbit/s, 1 VGA-Schnittstelle,
Audioanschluss fr Line-In/Line-Out und Mikrofon

Betriebssystem

Windows XP Professional fr elektronische Laufwerke

Elektrische Daten
Eingangsspannung, AC

90 bis 264 V AC, automatische Bereichseinstellung

Netzfrequenz

47 bis 63 Hz

Stromverbrauch, AC

150 VA (1,5 A bei 100 V eff., 0,63 A bei 240 V eff.)

Umgebungsbedingungen
Betriebstemperatur

0 bis 50 C

Temperatur im Ruhezustand 20 bis 60 C


Relative Luftfeuchtigkeit

10 bis 90 %, nicht kondensierend

Vibration

1,5 g Spitze, 10 bis 500 Hz

Vibration, Ruhezustand

2 g Spitze, 10 bis 500 Hz

Stoeinwirkung, Betrieb

15 g (1/2 Sinus, 11 ms)

Stoeinwirkung, Ruhezustand 30 g (1/2 Sinus, 11 ms)


Baugren

NEMA-Typ 1, 12, 4, IEC IP66

Zertifizierungen

UL/c-UL-Zulassung, CE-Zeichen, C-Tick

Mechanische Merkmale
Gewicht

9,2 kg

10 kg

12,6 kg

Abmessungen (H x B x T)

279 x 349 x 176 mm

309 x 410 x 109 mm

356 x 452 x 110 mm

Abmessungen, Ausschnitt
(H x B)

254 x 324 mm

285,0 x 386,6 mm

329,5 x 424,0 mm

Montageoptionen

Schaltschrankmontage

Schaltschrankmontage, Vesa-Montage

Eine Version des 1200P-Computers ohne Anzeige steht mit 24 V DC zur Verfgung und ist fr Gefahrenbereiche der Klasse I, Division 2 klassifiziert. Dieser Computer enthlt keine optischen
Laufwerke.

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:37

Seite 37

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

37

6180P-Computer mit integrierter Anzeige und Tastatur


6180P

1200P

1500P

Anzeige
Anzeigenbeschreibung

Aktive Farbmatrix, TFT-Flachbildschirm

Aktive Farbmatrix, TFT-Flachbildschirm

Anzeigengre

12,1 Zoll

15 Zoll

Anzeigebereich (B x H)

246 x 185 mm

305 x 229 mm

Auflsung

800 x 600

1024 x 768

Touchscreen-Beschreibung Resistiver Blendschutz


Tastaturbeschreibung

36 Funktionstasten, vollstndiges alphanumerisches Tastenfeld

44 Funktionstasten, vollstndiges alphanumerisches Tastenfeld

Systemkomponenten
Prozessortypen
Standard:

Celeron M 1,86 GHz

Performance:

Core 2 Duo 1,66 GHz

Beschreibung der
Erweiterungssteckpltze

1 PCI mit voller Lnge, 2 PCI mit halber Lnge, 1 ISA mit voller Lnge

RAM
Standard:
Performance:
Festplatte

512 MB DDR2
1 GB DDR2
80 GB, 3,5 Zoll SATA

Wechselmedien
Standard:
Performance:

3,5 Zoll Diskettenlaufwerk, DVD-ROM-/CD-RW-Laufwerk


3,5 Zoll Diskettenlaufwerk, DVD-RW-Laufwerk

E/A

3 serielle Schnittstellen, 1 parallele Schnittstelle, 6 USB 2.0-Schnittstellen, 2 Ethernet-Schnittstellen mit 10/100/1000 Mbit/s, 1 DVI-I-Schnittstelle, 3 Audioanschlsse

Betriebssystem

Windows XP Professional

Elektrische Daten
Eingangsspannung, AC

90 bis 264 V AC, automatische Bereichseinstellung

Netzfrequenz

47 bis 63 Hz

Stromverbrauch, AC

160 VA (1,6 A bei 100 V eff., 0,67 A bei 240 V eff.)

Eingangsspannung, DC

19 bis 32 V DC

Stromverbrauch, DC

180 W (7,5 A bei 24 V DC)

Einschaltstrom bei 24 V

20 A Spitze, 5 ms

Umgebungsbedingungen
Betriebstemperatur

0 bis 55 C

Temperatur im Ruhezustand 20 bis 60 C


Relative Luftfeuchtigkeit

20 bis 90 %, nicht kondensierend

Vibration

1 g Spitze, 10 bis 500 Hz

Vibration, Ruhezustand

2 g Spitze, 10 bis 500 Hz

Stoeinwirkung, Betrieb

15 g (1/2 Sinus, 11 ms)

Stoeinwirkung, Ruhezustand 30 g (1/2 Sinus, 11 ms)


Baugren

NEMA-Typ 4, 12, IEC IP66

Zertifizierungen

UL/c-UL-Zulassung, CE-Zeichen, C-Tick

Mechanische Merkmale
Gewicht

17 kg

18,5 kg

Abmessungen (H x B x T)

311 x 483 x 225 mm

355 x 483 x 225 mm

Abmessungen, Ausschnitt
(H x B)

279 x 450 mm

326,4 x 429,3 mm

Montageoptionen

Schaltschrankmontage

Schaltschrankmontage

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

38

04.09.2009

14:37

Seite 38

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Kompakte 6155R-Computer ohne Anzeige mit rotierenden Medien


6155R

200R

Systemkomponenten
Anzeigenbeschreibung

Externer Monitor erforderlich

Prozessortypen
Standard:
Performance:
Beschreibung der
Erweiterungssteckpltze

Celeron M 1 GHz
Celeron M 1 GHz
1 CompactFlash-Steckplatz (Typ 2)

RAM
Standard:
Performance:
Festplatte

256 MB SODIMM
512 MB SODIMM
40 GB, 2,5 Zoll, IDE

Wechselmedien
Standard:

Performance:

E/A
Standard:
Performance:
Betriebssystem

2 serielle Schnittstellen, 1 PS/2-Schnittstelle (Tastatur/Maus), 1 Ethernet-Schnittstelle mit 10/100 Mbit/s, 1 VGA-Schnittstelle, 4 USB 2.0-Schnittstellen, 1 Audioanschluss fr Line-Out
2 serielle Schnittstellen, 1 PS/2-Schnittstelle (Tastatur/Maus), 2 Ethernet-Schnittstellen mit 10/100 Mbit/s, 1 VGA-Schnittstelle, 4 USB 2.0-Schnittstellen, 1 Audioanschluss fr Line-Out
Windows XP Professional

Elektrische Daten
Eingangsspannung, AC

90 bis 264 V AC, automatische Bereichseinstellung

Netzfrequenz

47 bis 63 Hz

Stromverbrauch, AC

30 VA (0,5 A bei 100 V eff., 0,28 A bei 240 V eff.)

Umgebungsbedingungen
Betriebstemperatur

0 bis 50 C

Temperatur im Ruhezustand 20 bis 60 C


Relative Luftfeuchtigkeit

10 bis 90 %, nicht kondensierend

Vibration

1 g zufllig

Vibration, Ruhezustand

2 g Spitze, 10 bis 500 Hz

Stoeinwirkung, Betrieb

15 g (1/2 Sinus, 11 ms)

Stoeinwirkung, Ruhezustand 30 g (1/2 Sinus, 11 ms)


Baugren

NEMA-Typ 1

Zertifizierungen

UL/c-UL-Zulassung, CE-Zeichen, C-Tick

Mechanische Merkmale
Gewicht

2,1 kg

Abmessungen (H x B x T)

115 x 172 x 150 mm

Montageoptionen

DIN-Schiene, Maschinenmontage, Vesa-Montage

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:37

Seite 39

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

39

Kompakte 6155F-Computer mit elektronischem Laufwerk


6155F

200R

Systemkomponenten
Anzeigenbeschreibung

Externer Monitor erforderlich

Prozessortypen

Celeron M 1 GHz

Beschreibung der
Erweiterungssteckpltze

1 CompactFlash-Steckplatz (Typ 2)

RAM

1 GB

Festplatte

Elektronisches Laufwerk mit 8 GB

Wechselmedien

E/A

2 serielle Schnittstellen, 1 PS/2-Schnittstelle (Tastatur/Maus), 2 Ethernet-Schnittstellen mit 10/100 Mbit/s, 1 VGA-Schnittstelle, 4 USB 2.0-Schnittstellen, Audioanschluss fr Line-Out

Betriebssystem

Windows XP Professional fr elektronische Laufwerke

Elektrische Daten
Eingangsspannung, AC

90 bis 264 V AC, automatische Bereichseinstellung

Netzfrequenz

47 bis 63 Hz

Stromverbrauch, AC

30 W (0,5 A bei 100 V eff., 0,28 A bei 240 V eff.)

Eingangsspannung, DC

9 bis 36 V DC

Stromverbrauch, DC

30 VA (0,84 A bei 36 V DC, 3,34 A bei 9 V DC)

Umgebungsbedingungen
Betriebstemperatur

0 bis 50 C

Temperatur im Ruhezustand 20 bis 60 C


Relative Luftfeuchtigkeit

10 bis 90 %, nicht kondensierend

Vibration

2 g Spitze, 10 bis 500 Hz

Vibration, Ruhezustand

2 g Spitze, 10 bis 500 Hz

Stoeinwirkung, Betrieb

15 g (1/2 Sinus, 11 ms)

Stoeinwirkung, Ruhezustand 30 g (1/2 Sinus, 11 ms)


Baugren

NEMA-Typ 1

Zertifizierungen

UL/c-UL-Zulassung, CE-Zeichen, C-Tick

Mechanische Merkmale
Gewicht

2,5 kg

Abmessungen (H x B x T)

115 x 172 x 150 mm

Montageoptionen

DIN-Schiene, Maschinenmontage, Vesa-Montage

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

40

04.09.2009

14:37

Seite 40

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

6177R-Industriecomputer ohne Anzeige


6177R

750R

1450R

Systemkomponenten
Anzeigenbeschreibung

Externer Monitor erforderlich

Prozessortypen
Standard:

Pentium 4 Celeron, 2,66 GHz

Performance:

Pentium 4, 3,0 GHz

Erweitert (750R):

Pentium 4, 3,0 GHz

Beschreibung der
Erweiterungssteckpltze

Halbe Lnge: 3 PCI-Steckpltze, 1 PCI-Express-Steckplatz

Halbe Lnge: 6 PCI-Steckpltze, 1 PCI-Express-Steckplatz


Halbe Lnge: 5 PCI-Steckpltze, 2 ISA-Steckpltze, 1 PCI-Express-Steckplatz
(nur 6144R-R4LXP)

RAM
Standard:

512 MB DDR2

Performance:

1 GB DDR2

Erweitert (750R):

2 GB DDR2

Festplatte
Standard:

80 GB, 3,5 Zoll SATA

Performance:

80 GB, 3,5 Zoll SATA

Erweitert (750R):

160 GB, 3,5 Zoll SATA

Erweitert (ServerBetriebssystem):

Zwei SATA-Laufwerke mit 160 GB, 3,5 Zoll, konfiguriert fr RAID 1-Betrieb

Wechselmedien
Standard:

Schmales CD-ROM-Laufwerk

Performance:

Schmales DVD-ROM/CD-RW-Laufwerk

Erweitert:

Schlankes DVD-RW-Laufwerk

E/A

2 serielle Schnittstellen, 1 PS/2-Tastaturanschluss, 1 PS/2-Mausanschluss, 1 parallele Schnittstelle, 2 Gigabit Ethernet-Schnittstellen (10/100/1000 Mbit/s), 1 VGA-Schnittstelle,
6 USB 2.0-Schnittstellen (4 hinten, 2 vorne), Audioanschluss fr Line-In/Line-Out und Mikrofon

Betriebssystem

Windows XP Professional oder Windows 2003 Server R2

Elektrische Daten
Eingangsspannung, AC

90 bis 264 V AC, automatische Bereichseinstellung

Netzfrequenz

47 bis 63 Hz

Stromverbrauch, AC

265 VA (2,7 A bei 100 V eff., 1,1 A bei 240 V eff.)

Umgebungsbedingungen
Betriebstemperatur

0 bis 45 C

Temperatur im Ruhezustand 20 bis 60 C


Relative Luftfeuchtigkeit

10 bis 90 %, nicht kondensierend

Vibration

1 g Spitze, 10 bis 640 Hz

Vibration, Ruhezustand

2 g Spitze, 10 bis 640 Hz

Stoeinwirkung, Betrieb

15 g (1/2 Sinus, 11 ms)

Stoeinwirkung, Ruhezustand 30 g (1/2 Sinus, 11 ms)


Baugren

NEMA-Typ 1

Zertifizierungen

UL/c-UL-Zulassung, CE-Konformitt, C-Tick, RoHS-konform, China RoHS

Mechanische Merkmale
Gewicht

13,8 kg

14,0 kg

Abmessungen (H x B x T)

360 x 170 x 381 mm

176 x 431 x 465 mm

Montageoptionen

M4-Maschinenmontage

4U-Rack-Montage

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:37

Seite 41

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

41

6186-M-Industriemonitore
6186-M

1200M

1500M

1700M

1900M

Anzeige
Anzeigenbeschreibung

Aktive Farbmatrix, TFT-Flachbildschirm

Anzeigengre

12,1 Zoll

15 Zoll

17 Zoll

19 Zoll

Anzeigebereich (B x H)

246 x 185 mm

305 x 229 mm

338 x 270 mm

377 x 302 mm

Frontblende

Aluminium

Aluminium oder Edelstahl

Leuchtdichte

400 cd/m2 (Nit)

350 cd/m2 (Nit)

300 cd/m2 (Nit)

300 cd/m2 (Nit)

Kontrastverhltnis

500:1

400:1

500:1

700:1

Auflsung

800 x 600 (nativer Modus), 256 000 Farben 1024 x 768 (nativer Modus), 256 000 Farben 1280 x 1024 (nativer Modus), 16,2 Mio. Farben

Hintergrundbeleuchtung

CCFT-Rhren,
50 000 Stunden (bei 1/2 Helligkeitseinstellung)

Videoeingangssignal

DVI und analog (VGA)

Videoschnittstelle

HD-15 (Untersttzung fr 5-BNCAnschluss ber Kabeladapter)

Touchscreen-Beschreibung Resistiver Blendschutz


Bildschirm-Bedienungselemente/Anzeigen

HD-15 oder DVI (Untersttzung fr 5-BNC-Anschluss ber Kabeladapter)


Resistiver Blendschutz oder kapazitiver Blendschutz

Resistiver Blendschutz

Automatische Bildschirmeinrichtung (OSD), Helligkeit, Kontrast, horizontale/vertikale Position, Bildsperrung, Farbausgleich und Video-Informationen,
Einschalt- und Synchronisierungserkennung

Elektrische Daten
Eingangsspannung, AC

90 bis 264 V AC, automatische Bereichseinstellung

Netzfrequenz

47 bis 63 Hz

Stromverbrauch, AC

12 W max.

24 W max.

Eingangsspannung, DC

12 V DC

12 V DC oder 24 V DC

36 W max.

Umgebungsbedingungen
Betriebstemperatur

0 bis 50 C

Temperatur im Ruhezustand 20 bis 60 C


Relative Luftfeuchtigkeit

10 bis 90 %, nicht kondensierend

Vibration

2 g Spitze, 10 bis 640 Hz

Vibration, Ruhezustand

2 g Spitze, 10 bis 640 Hz

Stoeinwirkung, Betrieb

20 g (1/2 Sinus, 11 ms)

Stoeinwirkung, Ruhezustand 30 g (1/2 Sinus, 11 ms)


Baugren

NEMA-Typ 12, 4, 4X, IEC IP66

Zertifizierungen

UL/c-UL-Zulassung, explosionsgefhrdete Standorte gem UL 1604, Klasse 1 Div. 2, CE-Konformitt, C-Tick

Mechanische Merkmale
Gewicht

5 kg

9 kg

10 kg

11 kg

Abmessungen (H x B x T)

260 x 340 x 56 mm

309 x 410 x 58 mm

356 x 452 x 55 mm

399 x 483 x 74 mm

Abmessungen, Ausschnitt
(H x B)

238 x 318 mm

285,6 x 386,6 mm

329,5 x 424,0 mm

363,5 x 449,6 mm

Montageoptionen

Schaltschrank, Rack, Werkbank/Tisch, Wand, geeignet fr Vesa-Montage

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

42

04.09.2009

14:37

Seite 42

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

6176M-Industriemonitore
6176M

1550M

1750M

1950M

19 Zoll

Anzeige
Anzeigenbeschreibung

Aktive Farbmatrix, TFT-Flachbildschirm

Anzeigengre

15 Zoll

17 Zoll

Anzeigebereich (B x H)

305 x 229 mm

338 x 270 mm

377 x 302 mm

Leuchtdichte

350 cd/m2 (Nit)

300 cd/m2 (Nit)

300 cd/m2 (Nit)

Kontrastverhltnis

400:1

800:1

800:1

Auflsung

1024 x 768 (nativer Modus), 16,7 Mio. Farben

1280 x 1024 (nativer Modus), 16,7 Mio. Farben

1280 x 1024 (nativer Modus), 16,7 Mio. Farben

Hintergrundbeleuchtung

CCFT-Rhren, 50 000 Stunden (bei 1/2 Helligkeitseinstellung)

Videoeingangssignal

DVI und analog (VGA)

Touchscreen-Beschreibung

Resistiver Blendschutz (RS232- und USB-Eingnge)

Bildschirm-Bedienungselemente/Anzeigen

Automatische Bildschirmeinrichtung (OSD), Helligkeit, Kontrast, horizontale/vertikale Position, Bildsperrung, Farbausgleich und Video-Informationen,
Synchronisierungserkennung

Elektrische Daten
Eingangsspannung, AC

90 bis 264 V AC, automatische Bereichseinstellung

Netzfrequenz

47 bis 63 Hz

Stromverbrauch, AC

2 A bei 24 W

Eingangsspannung, DC

12-V-DC-Netzadapter erforderlich

3 A bei 36 W

3,5 A bei 42 W

Umgebungsbedingungen
Betriebstemperatur

0 bis 45 C

Temperatur im Ruhezustand 20 bis 60 C


Relative Luftfeuchtigkeit

10 bis 90 %, nicht kondensierend

Vibration

1 g Spitze, 10 bis 640 Hz

Vibration, Ruhezustand

2 g Spitze, 10 bis 640 Hz

Stoeinwirkung, Betrieb

10 g (1/2 Sinus, 11 ms)

Stoeinwirkung, Ruhezustand 15 g (1/2 Sinus, 11 ms)


Klassifizierungen

NEMA-Typ 12, 4, IEC IP66

Zertifizierungen

UL/c-UL-Auflistung, CE-Konformitt, C-Tick, RoHS-Konformitt

Mechanische Merkmale
Gewicht, Schaltschrankmontage 4,1 kg

5,7 kg

7,5 kg

Gewicht, Vesa-Montage

3,1 kg

4,6 kg

6,0 kg

Abmessungen (H x B x T)
Schaltschrankmontage

309 x 410 x 50 mm

356 x 452 x 53 mm

399,3 x 482,6 x 58,0 mm

Abmessungen (H x B x T)
Vesa-Montage

282,6 x 383,6 x 50,0 mm

326,5 x 421,0 x 53,0 mm

357 x 444 x 58 mm

329,5 x 424,0 mm

363,5 x 449,6 mm

Abmessungen, Ausschnitt
285,6 x 386,6 mm
(H x B) Schaltschrankmontage
Montageoptionen

Schaltschrankmontage, Vesa-Montage, Werkbank-/Tischmontage, Rack-Montage (nur 19 Zoll)

Die Klassifizierungen gelten fr in Schaltschrnken montierte Monitore.

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:37

Seite 43

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

43

Produktauswahl
6181P-Computer mit integrierter Anzeige und rotierenden Medien
Bestellnummer

Beschreibung

1200P
6181P-12NSXPH

Computer mit integrierter Anzeige, 12,1-Zoll-TFT-Anzeige, Standard-Ausfhrung

6181P-12NPXPH

Computer mit integrierter Anzeige, 12,1-Zoll-TFT-Anzeige, Performance-Ausfhrung

6181P-12TSXPH

Computer mit integrierter Anzeige, 12,1-Zoll-TFT-Anzeige, Touchscreen, Standard-Ausfhrung

6181P-12TPXPH

Computer mit integrierter Anzeige, 12,1-Zoll-TFT-Anzeige, Touchscreen, Performance-Ausfhrung

6181P-12TPXPHDC Computer mit integrierter Anzeige, 12,1-Zoll-TFT-Anzeige, Touchscreen, 24 V DC, Performance-Ausfhrung


1500P
6181P-15NSXPH

Computer mit integrierter Anzeige, 15-Zoll-TFT-Anzeige, Standard-Ausfhrung

6181P-15NPXPH

Computer mit integrierter Anzeige, 15-Zoll-TFT-Anzeige, Performance-Ausfhrung

6181P-15TSXPH

Computer mit integrierter Anzeige, 15-Zoll-TFT-Anzeige, Touchscreen, Standard-Ausfhrung

6181P-15TPXPH

Computer mit integrierter Anzeige, 15-Zoll-TFT-Anzeige, Touchscreen, Performance-Ausfhrung

6181P-15TPXPHSS Computer mit integrierter Anzeige, Edelstahl, 15-Zoll-TFT-Anzeige, Touchscreen, Performance-Ausfhrung


1700P
6181P-17NSXPH

Computer mit integrierter Anzeige, 17-Zoll-TFT-Anzeige, Standard-Ausfhrung

6181P-17NPXPH

Computer mit integrierter Anzeige, 17-Zoll-TFT-Anzeige, Performance-Ausfhrung

6181P-17TSXPH

Computer mit integrierter Anzeige, 17-Zoll-TFT-Anzeige, Touchscreen, Standard-Ausfhrung

6181P-17TPXPH

Computer mit integrierter Anzeige, 17-Zoll-TFT-Anzeige, Touchscreen, Performance-Ausfhrung

6181P-17TPXPHSS Computer mit integrierter Anzeige, Edelstahl, 17-Zoll-TFT-Anzeige, Touchscreen, Performance-Ausfhrung


1200P Ausfhrungen ohne Anzeige
6181P-2PXPH

Computer ohne Anzeige, Performance-Ausfhrung

6181P-2PXPHDC

Computer ohne Anzeige, 24 V DC, Performance-Ausfhrung

6181F-Computer mit integrierter Anzeige und elektronischem Laufwerk


Bestellnummer

Beschreibung

1200P
6181F-12TPXPH

Computer mit integrierter Anzeige, 12,1-Zoll-TFT-Anzeige, Touchscreen, elektronisches Laufwerk, Performance-Ausfhrung

6181H-2PXPHDC

Computer ohne Anzeige, elektronisches Laufwerk, 24 V DC, Eignung fr Gefahrenbereiche der Klasse I, Division 2, Performance-Ausfhrung

1500P
6181F-15TPXPH

Computer mit integrierter Anzeige, 15-Zoll-TFT-Anzeige, Touchscreen, elektronisches Laufwerk, Performance-Ausfhrung

6181F-15TPXPHSS Computer mit integrierter Anzeige, 15-Zoll-TFT-Anzeige, Touchscreen, elektronisches Laufwerk, Frontblende aus Edelstahl, Performance-Ausfhrung
6181F-15TPXPHDC Computer mit integrierter Anzeige, 15-Zoll-TFT-Anzeige, Touchscreen, elektronisches Laufwerk, 24 V DC, Performance-Ausfhrung
1700P
6181F-17TPXPH

Computer mit integrierter Anzeige, 17-Zoll-TFT-Anzeige, Touchscreen, elektronisches Laufwerk, Performance-Ausfhrung

6181F-17TPXPHSS Computer mit integrierter Anzeige, 17-Zoll-TFT-Anzeige, Touchscreen, elektronisches Laufwerk, Frontblende aus Edelstahl, Performance-Ausfhrung

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

44

04.09.2009

14:37

Seite 44

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

6180P-Computer mit integrierter Anzeige und Tastatur


Bestellnummer

Beschreibung

1200P
6180P-12KSXP

Computer mit integrierter Anzeige und Tastatur, 12,1-Zoll-TFT-Anzeige, Tastatur, Standard-Ausfhrung

6180P-12KPXP

Computer mit integrierter Anzeige und Tastatur, 12,1-Zoll-TFT-Anzeige, Tastatur, Performance-Ausfhrung

6180P-12BSXP

Computer mit integrierter Anzeige und Tastatur, 12,1-Zoll-TFT-Anzeige, Tastatur und Touchscreen, Standard-Ausfhrung

6180P-12BPXP

Computer mit integrierter Anzeige und Tastatur, 12,1-Zoll-TFT-Anzeige, Tastatur und Touchscreen, Performance-Ausfhrung

6180P-12BPXPDC

Computer mit integrierter Anzeige und Tastatur, 12,1-Zoll-TFT-Anzeige, Tastatur und Touchscreen, 24 V DC, Performance-Ausfhrung

1500P
6180P-15KSXP

Computer mit integrierter Anzeige und Tastatur, 15-Zoll-TFT-Anzeige, Tastatur, Standard-Ausfhrung

6180P-15KPXP

Computer mit integrierter Anzeige und Tastatur, 15-Zoll-TFT-Anzeige, Tastatur, Performance-Ausfhrung

6180P-15BSXP

Computer mit integrierter Anzeige und Tastatur, 15-Zoll-TFT-Anzeige, Tastatur und Touchscreen, Standard-Ausfhrung

6180P-15BPXP

Computer mit integrierter Anzeige und Tastatur, 15-Zoll-TFT-Anzeige, Tastatur und Touchscreen, Performance-Ausfhrung

6180P-15BPXPDC

Computer mit integrierter Anzeige und Tastatur, 15-Zoll-TFT-Anzeige, Tastatur und Touchscreen, 24 V DC, Performance-Ausfhrung

Kompakte 6155R-Computer ohne Anzeige mit rotierenden Medien


Bestellnummer

Beschreibung

200R
6155R-NSXPH

Computer ohne Anzeige, ohne Steckpltze, Standard-Ausfhrung

6155R-NPXPH

Computer ohne Anzeige, ohne Steckpltze, Performance-Ausfhrung

Kompakte 6155F-Computer mit elektronischem Laufwerk


Bestellnummer

Beschreibung

200R
6155F-NPXPH

Computer ohne Anzeige, ohne Steckpltze, elektronisches Laufwerk, Performance-Ausfhrung

6155F-NPXPHDC

Computer ohne Anzeige, ohne Steckpltze, elektronisches Laufwerk, Performance-Ausfhrung

6177R-Industriecomputer ohne Anzeige


Bestellnummer

Beschreibung

750R
6177R-M4SXP

Computer ohne Anzeige, 4 Steckpltze, Maschinenmontage, Standard-Ausfhrung, Betriebssystem Windows XP Professional

6177R-M4PXP

Computer ohne Anzeige, 4 Steckpltze, Maschinenmontage, Performance-Ausfhrung, Betriebssystem Windows XP Professional

6177R-M4AXP

Computer ohne Anzeige, 4 Steckpltze, Maschinenmontage, erweitertes Gehuse, Betriebssystem Windows XP Professional

6177R-M4AS3RD

Computer ohne Anzeige, 4 Steckpltze, Maschinenmontage, erweitertes Gehuse, Betriebssystem Windows Server 2003

1450R
6177R-R4SXP

Computer ohne Anzeige, 7 Steckpltze, 4U-Rack-Montage, Standard-Ausfhrung, Betriebssystem Windows XP Professional

6177R-R4PXP

Computer ohne Anzeige, 7 Steckpltze, 4U-Rack-Montage, Performance-Ausfhrung, Betriebssystem Windows XP Professional

6177R-R4LXP

Computer ohne Anzeige, 7 Steckpltze, ISA-Steckpltze, 4U-Rack-Montage, Performance-Ausfhrung, Betriebssystem Windows XP Professional

6177R-R4AS3RD

Computer ohne Anzeige, 7 Steckpltze, 4U-Rack-Montage, erweitertes Gehuse, Betriebssystem Windows Server 2003

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:37

Seite 45

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

45

6186-M-Industriemonitore
Bestellnummer

Beschreibung

1200M
6186-M12AL

12,1-Zoll-Flachbildschirm, Frontblende aus Aluminium; Beinhaltet alle erforderlichen Kabel und das Netzteil

6186-M12ALTR

12,1 Zoll Flachbildschirm, Frontblende aus Aluminium, resistiver Touchscreen; Beinhaltet alle erforderlichen Kabel und das Netzteil

1500M
6186-M15AL

15-Zoll-Flachbildschirm, Frontblende aus Aluminium; Beinhaltet alle erforderlichen Kabel und das Netzteil

6186-M15SS

15-Zoll-Flachbildschirm, Frontblende aus Edelstahl; Beinhaltet alle erforderlichen Kabel und das Netzteil

6186-M15ALTR

15-Zoll-Flachbildschirm, Frontblende aus Aluminium, resistiver Touchscreen; Beinhaltet alle erforderlichen Kabel und das Netzteil

6186-M15SSTR

15-Zoll-Flachbildschirm, Frontblende aus Edelstahl, resistiver Touchscreen; Beinhaltet alle erforderlichen Kabel und das Netzteil

6186-M15ALTC

15-Zoll-Flachbildschirm, Frontblende aus Aluminium, kapazitiver Touchscreen; Beinhaltet alle erforderlichen Kabel und das Netzteil

1700M
6186-M17AL

17-Zoll-Flachbildschirm, Frontblende aus Aluminium; Beinhaltet alle erforderlichen Kabel und das Netzteil

6186-M17SS

17-Zoll-Flachbildschirm, Frontblende aus Edelstahl; Beinhaltet alle erforderlichen Kabel und das Netzteil

6186-M17ALTR

17-Zoll-Flachbildschirm, Frontblende aus Aluminium, resistiver Touchscreen; Beinhaltet alle erforderlichen Kabel und das Netzteil

6186-M17SSTR

17-Zoll-Flachbildschirm, Frontblende aus Edelstahl, resistiver Touchscreen; Beinhaltet alle erforderlichen Kabel und das Netzteil

6186-M17ALTC

17-Zoll-Flachbildschirm, Frontblende aus Aluminium, kapazitiver Touchscreen; Beinhaltet alle erforderlichen Kabel und das Netzteil

1900M
6186-M19AL

19-Zoll-Flachbildschirm, Frontblende aus Aluminium; Beinhaltet alle erforderlichen Kabel und das Netzteil

6186-M19SS

19-Zoll-Flachbildschirm, Frontblende aus Edelstahl; Beinhaltet alle erforderlichen Kabel und das Netzteil

6186-M19ALTR

19-Zoll-Flachbildschirm, Frontblende aus Aluminium, resistiver Touchscreen; Beinhaltet alle erforderlichen Kabel und das Netzteil

6186-M19SSTR

19-Zoll-Flachbildschirm, Frontblende aus Edelstahl, resistiver Touchscreen; Beinhaltet alle erforderlichen Kabel und das Netzteil

6176M-Industriemonitore
Bestellnummer

Beschreibung

1550M
6176M-15PN

15-Zoll-Flachbildschirm, Schaltschrankmontage, Frontblende aus Aluminium; Beinhaltet alle erforderlichen Kabel und das Netzteil

6176M-15PT

15-Zoll-Flachbildschirm, Schaltschrankmontage, Frontblende aus Aluminium, resistiver Touchscreen; Beinhaltet alle erforderlichen Kabel und das Netzteil

6176M-15VN

15-Zoll-Flachbildschirm, Vesa-Montage, Frontblende aus Kunststoff; Beinhaltet alle erforderlichen Kabel und das Netzteil

6176M-15VT

15-Zoll-Flachbildschirm, Vesa-Montage, Frontblende aus Kunststoff, resistiver Touchscreen; Beinhaltet alle erforderlichen Kabel und das Netzteil

1750M
6176M-17PN

17-Zoll-Flachbildschirm, Schaltschrankmontage, Frontblende aus Aluminium; Beinhaltet alle erforderlichen Kabel und das Netzteil

6176M-17PT

17-Zoll-Flachbildschirm, Schaltschrankmontage, Frontblende aus Aluminium, resistiver Touchscreen; Beinhaltet alle erforderlichen Kabel und das Netzteil

6176M-17VN

17-Zoll-Flachbildschirm, Vesa-Montage, Frontblende aus Kunststoff; Beinhaltet alle erforderlichen Kabel und das Netzteil

6176M-17VT

17-Zoll-Flachbildschirm, Vesa-Montage, Frontblende aus Kunststoff, resistiver Touchscreen; Beinhaltet alle erforderlichen Kabel und das Netzteil

1950M
6176M-19PN

19-Zoll-Flachbildschirm, Schaltschrankmontage, Frontblende aus Aluminium; Beinhaltet alle erforderlichen Kabel und das Netzteil

6176M-19PT

19-Zoll-Flachbildschirm, Schaltschrankmontage, Frontblende aus Aluminium, resistiver Touchscreen; Beinhaltet alle erforderlichen Kabel und das Netzteil

6176M-19VN

19-Zoll-Flachbildschirm, Vesa-Montage, Frontblende aus Kunststoff; Umfasst erforderlichen Kabel und das Netzteil

6176M-19VT

19-Zoll-Flachbildschirm, Vesa-Montage, Frontblende aus Kunststoff, resistiver Touchscreen; Beinhaltet alle erforderlichen Kabel und das Netzteil

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

46

04.09.2009

14:37

Seite 46

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Produktzubehr
Antriebe
Bestellnummer

Beschreibung

Fr den Einsatz mit

6189V-25HDD

2,5-Zoll-IDE-Festplattenlaufwerk, Standard

6155R-N, 6181P

6189V-35HDD

3,5-Zoll-IDE-Festplattenlaufwerk, Standard

6155R-7, 6155R-14, 6180W

6189V-35HDDST80

3,5-Zoll-SATA-Festplattenlaufwerk mit 80 GB, Standard

6177R, 6180P

6189V-35HDDST160

3,5-Zoll-SATA-Festplattenlaufwerk mit 160 GB, Standard

6177R, 6180P

6189V-25SSD4GB

Elektronisches Laufwerk mit 4 GB, 2,5 Zoll IDE

6155F, 6181F

6189V-25SSD8GB

Elektronisches Laufwerk mit 8 GB, 2,5 Zoll IDE

6155F, 6181F

6189V-COMBO

CD-RW/DVD-ROM-Kombinationslaufwerk (Full)

6155R-14, 6180W

6189V-SLCOMBO

CD-RW/DVD-ROM-Kombinationslaufwerk (Full)

6155R-7, 6177R, 6181F, 6181P

6189V-FD144

Diskettenlaufwerk (Full)

6155R-7, 6155R-14, 6180W

6189V-SLFD144

Diskettenlaufwerk (Slim)

6181P

6189V-SLDUAL

CD-RW/DVD-RW-Kombinationslaufwerk (Slim)

6177R

Speichermodule
Bestellnummer

Beschreibung

Fr den Einsatz mit

6189V-DIMM512

512 MB DIMM-Speicher

6155R-7, 6155R-14, 6180W Serie A oder B, 6181P-15 und 6181P-17 nur Serie A

6189V-DDR512

512 MB DDR-Speicher

6181F, 6181P

6189V-DDR1G

1024 MB DDR-Speicher

6181F, 6181P

6189V-512MDDR2

512 MB DDR2-Speicher

6177R, 6180P

6189V-1GDDR2

1024 MB DDR2-Speicher

6177R, 6180P

Add-In-Karten und -Module


Bestellnummer

Beschreibung

Fr den Einsatz mit

6189V-2PCI15

PCI-Erweiterungssteckplatz-Kit enthlt 2 PCI-Kartensteckpltze

6181F-15, 6181P-15 Serie B und C

6189V-2PCI15R

PCI-Erweiterungssteckplatz-Kit enthlt 2 PCI-Kartensteckpltze

6181F-15, 6181P-15 Serie D

6189V-COMMCARD

Serielle RS-232-PCI-Kommunikationskarte

6155R-7, 6155R-14, 6177R, 6180W, 6181F, 6180P, 6181P

6189V-PCIENET

Ethernet-PCI-Karte, 10/100/1000 Mbit/s

6155R-7, 6155R-14, 6177R, 6180W, 6181F, 6180P, 6181P

6189V-PCIDVI

PCI-AGP/DVI-Videokarte, zwei Ausgnge

6155R-7, 6155R-14, 6177R, 6180W, 6181F, 6180P, 6181P

6189V-RAIDSATA

SATA RAID 0- und RAID 1-PCI-Karte

6177R, 6180P

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:37

Seite 47

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

47

Netzteile und Kabel


Bestellnummer

Beschreibung

Fr den Einsatz mit

6189V-ACCORDM

AC-Netzkabel fr USA, IEC320-C5

6176M

6189V-ACCORDEU

AC-Netzkabel fr EU, IEC320-C13

Alle Computer und Monitore

6189V-ACCORDMEU

AC-Netzkabel fr EU, IEC320-C5

6176M

6189V-ACCORDCH

AC-Netzkabel fr China, IEC320-C13

Alle Computer und Monitore

6189V-ACCORDMCH

AC-Netzkabel fr China, IEC320-C5

6176M

6189V-ACCORDIT

AC-Netzkabel fr Italien, IEC320-C13

Alle Computer und Monitore

6189V-ACCORDMIT

AC-Netzkabel fr Italien, IEC320-C5

6176M

6189V-ACCORDDK

AC-Netzkabel fr Dnemark, IEC320-C13

Alle Computer und Monitore

6189V-ACCORDMDK

AC-Netzkabel fr Dnemark, IEC320-C5

6176M

6189V-ACCORDUK

AC-Netzkabel fr Grobritannien, IEC320-C13

Alle Computer und Monitore

6189V-ACCORDMUK

AC-Netzkabel fr Grobritannien, IEC320-C5

6176M

6189V-ACCORDAU

AC-Netzkabel fr Australien, IEC320-C13

Alle Computer und Monitore

6189V-ACCORDMAU

AC-Netzkabel fr Australien, IEC320-C5

6176M

6189V-MPS

AC-Netzteil, 90 bis 264 V AC, 50 W

6176M, 6186-M12, 6186-M15, 6186-M17

6189V-MMAPS

Netzteil-Adapterhalterung fr 6189V-MPS

6186-M12, 6186-M15, 6186-M17

6189V-MPS2

AC-Netzteil, 90 bis 264 V AC, 80 W

6186-M20

6189V-MMAPS2

Netzteil-Adapterhalterung fr 6189V-MPS2

6186-M20

Bestellnummer

Beschreibung

Fr den Einsatz mit

6189V-FANFIL1

Lfterfilter, 5er-Pack

6180W

6189V-FANFIL2

Lfterfilter, 5er-Pack

6155R-14

6189V-FANFIL3

Lfterfilter, 5er-Pack

6155R-7

Lfter

Bildschirmschutz
Bestellnummer

Beschreibung

Fr den Einsatz mit

6189V-SCRNCOVER12

Bildschirmschutz (10 Stck)

6180W-12, 6181F-12, 6180P-12, 6181P-12, 6186-M12

6189V-SCRNCOVER15

Bildschirmschutz (10 Stck)

6180W-15, 6181F-15, 6180P-15, 6181P-15, 6176M-15, 6186-M15

6189V-SCRNCOVER17

Bildschirmschutz (10 Stck)

6181F-17, 6181P-17, 6176M-17, 6186-M17

6189V-SCRNCOVER19

Bildschirmschutz (10 Stck)

6186-M19

6189V-SCRNCOVER20

Bildschirmschutz (10 Stck)

6186-M20

6189V-15PCOVER

15-Zoll-Frontblendenabdeckung aus Vinyl

6181F-15, 6181P-15, 6186-M15

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

48

04.09.2009

14:37

Seite 48

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Montageelemente
Bestellnummer

Beschreibung

Fr den Einsatz mit

6189V-MMA12

Schaltschrankadapter, 6185-B auf 6186-M12

6186-M12

6189V-MMA15

Schaltschrankadapter, 6185-C/F/H auf Strom

6176M-15, 6186-M15

6189V-MMA17

Schaltschrankadapter, 6185-D/J auf Strom

6176M-17, 6186-M17

6189V-MRA12

Rack-Adapter, 12 Zoll

6186-M12

6189V-MRA15

Rack-Adapter, 15 Zoll

6176M-15, 6186-M15

6189V-MRA17

Rack-Adapter, 17 Zoll, 6185-K/N auf Strom

6176M-17, 6186-M17

6189V-MBA

Werkbank-/Tischadapter

6176M, 6186M, 6181F-15, 6181P-15

6189V-MCLPS

Montageklammern (14 Stck)

6186M, 6181P

6189V-MCLPS2

Montageklammern (12 Stck)

6176M

6189V-RACKSLIDES

Rack-Schienen

6155R-14, 6177R-R4

Kabel
Bestellnummer

Beschreibung

Fr den Einsatz mit

6189V-VGACBL2

Analoges Videokabel (VGA), 1,8 m

6176M, 6186-M

6189V-DVICBL2

Digitales Videokabel, 2 m

6176M, 6186-M15, 6186-M17, 6186-M20

6189V-DVICBL5

Digitales Videokabel, 5 m

6176M, 6186-M15, 6186-M17, 6186-M20

2711-NC13

Touchscreen-Kabel, 5 m

6176M, 6186-M

6189V-ACCORD

Netzteilkabel, 115 V AC, abgeschirmt

Alle

6189V-KMYCONN

Y-Adapter

Alle Computer

9300-USBS

Kabel USB-zu-seriell

Computer

6189V-TCHCBL2

Serielles Touchscreen-Kabel, 1,8 m

6176M, 6186-M

Industrielle Tastatur- und Zeigegerte


Bestellnummer

Beschreibung

Fr den Einsatz mit

6189V-HPMOUSE

Desktop-Maus, Edelstahl, 3 Tasten, PS/2

6155R, 6177R, 6180W, 6181F, 6180P, 6181P

6189V-HPMOUSEP

Maus fr Schaltschrankmontage, Edelstahl, 3 Tasten, PS/2

6155R, 6177R, 6180W, 6181F, 6180P, 6181P

6189V-KBDEPS1

Desktop-Tastatur/Maus, Edelstahl, 116 Tasten, PS/2

6155R, 6177R, 6180W, 6181F, 6180P, 6181P

6189V-KBPEPS1

Tastatur/Maus fr Schaltschrankmontage, Edelstahl, 116 Tasten, PS/2

6155R, 6177R, 6180W, 6181F, 6180P, 6181P

6189V-KBDEPU1

Desktop-Tastatur/Maus, Polycarbonat, 84 Tasten, PS/2

6155R, 6177R, 6180W, 6181F, 6180P, 6181P

6189V-KBDEPU1U

Desktop-Tastatur/Maus, Polycarbonat, 84 Tasten, USB

6155R, 6177R, 6180W, 6181F, 6180P, 6181P

6189V-KBDEPC1U

Desktop-Tastatur/Maus, Polycarbonat, 116 Tasten, USB

6155R, 6177R, 6180W, 6181F, 6180P, 6181P

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:37

Seite 49

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Auswahlrichtlinien fr InView
 Auswahl von Anzeigengre und -typ
 Festlegen des Kommunikationstyps
und Auswhlen des Kommunikationsmoduls (sofern anwendbar)

49

Auswhlen einer
InView-Textanzeige

 Auswahl der Konfigurationssoftware


 Auswahl der Programmier- und
Laufzeitkabel

InView-Textanzeigen sind fr die Schaltschrankmontage vorgesehene, groformatige


Anzeigen fr die visuelle bermittlung von Informationen an Gruppen oder ber
Entfernungen, die den gesamten Fertigungsbereich umspannen. Ganz gleich, ob es
sich um die Alarmierung im Prozessbetrieb, um Sicherheitsnachrichten, Bestandsoder Prozessdaten oder um ein Dankeschn an das Team handelt InViewAnzeigen sorgen dafr, dass die richtigen Informationen zur richtigen Zeit am
richtigen Ort ankommen. Zur Wahl stehen elf Modelle mit unterschiedlicher Anzahl
von angezeigten Zeilen, verschiedenen Zeichengren, LED-Farben, Schriftarten und
Effekten fr die Nachrichtenbermittlung.

Vorteile

 LEDs in Rot oder in drei Farben (Rot, Grn, Bernstein) mit unterschiedlichen
Zeichengren, Schriftarten und Effekten fr die Nachrichtenbermittlung sorgen
fr gut sichtbare Nachrichten, die auch aus 137 m Entfernung noch lesbar sind
 Bewhrte Kompatibilitt mit Logiksteuerungen und Netzwerken von Rockwell
Automation
 Integrierter Speicher fr komfortables Speichern und Auslsen von Nachrichten
 Dynamische Nachrichtenbermittlung mithilfe eingebetteter Variablen fr
Echtzeitinformationen
 RSLogix 5000-Add-On-Befehle untersttzen das Auslsen und Herunterladen von
Nachrichten und vervollstndigen die Verkettung
 Bedienerfreundliche Konfigurationssoftware zum Entwickeln und Testen von Nachrichten
 ActiveX-Steuerung zur Verwendung mit einem beliebigen ActiveX-Container, wie z. B.
die Software RSView32, verbessert die bermittlung von grafischen HMI-Nachrichten

Praxisbeispiele fr den Einsatz dieses Produkts in


Unternehmen auf der ganzen Welt:
www.rockwellautomation.com/casestudies

 Die fr die Schaltschrankmontage vorgesehene Anzeige weist dieselben


Schaltschrankabmessungen auf wie die lteren, zweizeiligen DataLiner-Anzeigen
(DL10, DL20) oder die vierzeiligen DataLiner-Anzeigen (DL40, DL40 Plus), wenn
die Adapterplatte mit der Bestellnummer 2706-PNR2 verwendet wird

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

50

04.09.2009

14:37

Seite 50

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Software

Entwickeln Sie mit der InView-Nachrichtenbermittlungssoftware (2706-PSW1)


Nachrichten auf einem PC. Bei dieser Software handelt es sich um ein benutzerfreundliches
und intuitives Microsoft Windows-Softwarepaket mit WYSIWYG-Funktionalitt. In einer
einfachen Konfigurationsumgebung knnen Sie Ihr Kommunikationsnetzwerk schnell
einrichten und mhelos Nachrichten mit variierenden Attributen entwickeln.
 Nachrichtenfarben
 Schriftgre und -format
 Eingebettete Regelgren
 Nachrichtenattribute

Kommunikation

InView-Textanzeigen zeichnen sich branchenweit durch ihre umfangreichen


Kommunikationsoptionen aus. Es spielt keine Rolle, ob Sie sich an einer Rockwell
Automation-Steuerung, an der Steuerung eines anderen Herstellers oder an einem
PC-basierten System anmelden: InView hat in jedem Fall die richtige Lsung fr Sie.
InView-Textanzeigen werden standardmig mit RS-232- und RS-485-Kommunikation
geliefert, um eine schnelle und einfache Integration zu ermglichen. In Anwendungen,
die Industrie- oder kommerzielle Netzwerke erfordern, sorgen InView-Kommunikationsmodule fr die Integration Ihrer Anzeige in neue und vorhandene Netzwerke.

InView-Kommunikationsmodule
Kommunikationsmodule
Netzwerk
DeviceNet

2706-P22R

2706-P42R, -P42C, -P44R,


-P44C

2706-P72CN1, -P72CN2, -P74CN1,


-P74CN2, -P92C, -P94C

2706-PDNETP

2706-PDNETM

2706-PDNETK

ControlNet

2706-PCNETP

2706-PCNETM

2706-PCNETK

EtherNet/IP

2706-PENETP

2706-PENETM

2706-PENETK

Remote I/O

2706-PRIOP

2706-PRIOM

2706-PRIOK

DH-485

2706-PDH485P

2706-PDH485M

2706-PDH485K

DH+

2706-PDHPP

2706-PDHPM

2706-PDHPK

Ethernet TCP/IP

2706-PENET 

Rockwell Automation empfiehlt die Verwendung der fr die Schaltschrankmontage vorgesehenen InView-P22R-Anzeige mit
einer auf einer DIN-Schiene montierten Ethernet TCP/IP-Lsung eines anderen Herstellers. Lantronixs und Digi bieten eine auf
einer DIN-Schiene montierte Ethernet TCP/IP-Lsung fr Anschlussmglichkeiten an einen PC an.
 Die 2706-P9x-Anzeigen werden standardmig mit Ethernet TCP/IP-, RS-232- und RS-485-Kommunikation geliefert.

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:37

Seite 51

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Steuerungsbasierte
Kommunikation

51

Verwenden Sie die InView-Kommunikationsmodule zum Auslsen von Nachrichten,


Aktualisieren von Variablen und Herunterladen von Nachrichtenanwendungen ber
Industrienetzwerke fr Verbindungen in neue und bestehende Steuerungsumgebungen.
 Serielle RS-232-Punkt-zu-Punkt-Kommunikation untersttzt die serielle
Kommunikation einer einzelnen Steuerung mit einer einzelnen InView-Anzeige
ber eine Entfernung von maximal 15 m.
 Serielle Multidrop-RS-485-Kommunikation untersttzt die serielle
Kommunikation einer einzigen Steuerung mit mehreren InView-Anzeigen mithilfe
eines AIC+-Moduls (RS-232-zu-RS-485-Umrichter).
 Industrielle Netzwerke ermglichen die InView-Kommunikation mit Steuerungen
ber DeviceNet, ControlNet, EtherNet/IP, Data Highway Plus, DH-485 und Remote
I/O mithilfe der Kommunikationsmodule.

PC-basierte
Kommunikation

Verwenden Sie die PC-basierte InView-Kommunikation zum Herunterladen von


Nachrichtendateien und zum Auslsen von Nachrichten/Aktualisieren von Variablen in
einer InView-Anzeige. Hierfr wird die InView-Nachrichtenbermittlungssoftware oder
der Instant Messager verwendet. Alternativ kann auch ein InView-ActiveX-Steuerelement
in ein VBA-Projekt oder einen VBA-Container eingefgt werden. Mit der InViewNachrichtenbermittlungssoftware knnen Sie Nachrichten erstellen, herunterladen und
auslsen. Der Instant Messenger wird in der Regel verwendet, um Ad-hoc-Nachrichten
schnell anzuzeigen. Die ActiveX-Steuerung ermglicht Ihnen das Erstellen spezifischer
Anwendungen mithilfe einer VBA-Umgebung, wie z. B. mit der Software RSView32. Auf
diese Weise profitieren Sie beim Erstellen einer Anwendung zum Steuern einer InViewAnzeige von maximaler Flexibilitt.
 Ethernet TCP/IP ermglicht die Integration der InView-Anzeige in Informationssysteme
und PC-basierte Leitstandssysteme. So knnen Informationen ber ein bestehendes
Bronetzwerk an das gesamte Werk kommuniziert werden.
 Serielle RS-232-Punkt-zu-Punkt-Kommunikation ist eine PC-basierte
Kommunikation, die die InView-Nachrichtenbermittlungssoftware, den Instant
Messenger oder das ActiveX-Steuerelement in der Software RSView32 verwendet.
 Serielle Multidrop-RS-485-Kommunikation untersttzt die serielle Kommunikation
von einem einzigen PC mit mehreren InView-Anzeigen mithilfe eines AIC+-Moduls
(RS-232-zu-RS-485-Umrichter).

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

52

04.09.2009

14:37

Seite 52

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Technische Daten
Bestellnummer 2706-

P22R

P42R, P42C
P44R, P44C 

P72CN1, P72CN2
P74CN1, P72CN2 

P92C
P94C 

Anzeige
Anzeigenbeschreibung

LED-Matrix

Anzeigentyp

Rote LED-Matrix

Rote LED-Matrix oder dreifarbige


LED-Matrix

Dreifarbige LED-Matrix

Anzeigebereich (B x H)

30 x 5 cm

91,4 x 12,2 cm
183 x 12,2 cm 

91,4 x 18,3 cm
152,4 x 18,3 cm 

91,4 x 24,4 cm
183 x 24,4 cm 

Pixel-Datenfeld

120 x 7

120 x 16 oder
240 x 16

120 x 24 oder
200 x 24

120 x 32 oder
240 x 32

Pixelabstand (Mitte zu Mitte)

2,54 mm

7,62 mm

Anzahl der Zeilen

1 bis 2

1 bis 4

1 bis 5

Zeichengre

1,8 cm

1 Zeile/12,2 cm
2 Zeilen/5,3 cm

1 Zeile/18,3 cm
2 Zeilen/7,6 cm
3 Zeilen/5,3 cm
4 Zeilen/3,8 cm

1 Zeile/24,4 cm
2 Zeilen/11,4 cm
3 Zeilen/7,6 cm
4 Zeilen/5,3 cm
5 Zeilen/3,8 cm

Zeichen pro Zeile

20

1 Zeile/12; 2 Zeilen/20
1 Zeile/24; 2 Zeilen/40 

1 Zeile/12; 23 Zeilen/20; 4 Zeilen/24 13 Zeile(n)/13; 4 Zeilen/20; 5 Zeilen/24


1 Zeile/20; 23 Zeilen/33; 4 Zeilen/40  13 Zeile(n)/26; 4 Zeilen/33; 5 Zeilen/40 

Zeichensatz

Standard- und erweiterter ASCII-Zeichensatz

Sichtabstand

7,6 m

60 m

Eingangsspannung, DC

18 bis 30 V DC, 0,5 A bei 18 V DC

Eingangsspannung, AC

120 bis 240 V AC, 50 bis 60 Hz

Standard- und erweiterter ASCII-Zeichensatz


Benutzerdefinierte Grafikzeichen
100 m

137 m

Elektrische Daten

Kommunikationsmodule
Kommunikationstyp

Remote I/O, DH-485, DH+, DeviceNet, ControlNet, Ethernet

Montageoptionen

DIN-Schiene

Montage auf der Rckseite

Intern

Intern

Stromquelle

24 V DC, extern

Von der Anzeige

Von der Anzeige

Von der Anzeige

Serie

A oder hher

C oder hher

C oder hher

C oder hher

Betriebstemperatur

0 bis 55 C

0 bis 50 C

Relative Luftfeuchtigkeit

5 bis 95 %, nicht kondensierend

Baugren

NEMA-Typ
(Einsatz nur in Innenrumen)

NEMA-Typ 12

NEMA-Typ 4, 4X
(Einsatz nur in Innenrumen)

NEMA-Typ 12, 13

Zertifizierungen

UL, C-UL, Klasse 1 Division 2,


CE-Konformitt, C-Tick

ETL, CE-Konformitt, C-Tick

Gewicht

0,85 kg

12,7 kg
22,7 kg

27,2 kg
36,3 kg

32 kg
64 kg

Abmessungen (H x B x T)

6 x 36 x 11 cm

14 x 103 x 20 cm
14 x 194 x 20 cm 

15 x 107 x 35 cm
15 x 168 x 35 cm 

40 x 105 x 13 cm
40 x 196 x 13 cm 

Umgebungsbedingungen

UL, C-UL, Klasse 1 Division 2,


CE-Konformitt, C-Tick

Mechanische Merkmale

Verfgbar mit 91,44-cm-Gehuse.


 Verfgbar mit 182,88-cm-Gehuse.
Die Anzeigen 2706-P72CN1 und 2706-P74CN1 werden mit Edelstahlgehusen geliefert. Die Klassifizierung gem NEMA-Typ 4X gilt nur fr diese Gehuse.

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:37

Seite 53

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Produktauswahl

53

InView-Textanzeigen
Bestellnr.

Beschreibung

2706-P22R

InView-Textanzeige, 2 Zeilen, 20 Zeichen, rote LEDs, NEMA-Typ 4 bei Montage im Schaltschrank

2706-P42R

InView-Textanzeige, 1 oder 2 Zeile(n), 12 oder 20 Zeichen, 123 oder 53 mm hoch, rote LEDs, NEMA-Typ 12

2706-P42C

InView-Textanzeige, 1 oder 2 Zeile(n), 12 oder 20 Zeichen, 123 oder 53 mm hoch, LEDs in drei Farben, NEMA-Typ 12

2706-P44R

InView-Textanzeige, 1 oder 2 Zeile(n), 24 oder 40 Zeichen, 123 oder 53 mm hoch, rote LEDs, NEMA-Typ 12

2706-P44C

InView-Textanzeige, 1 oder 2 Zeile(n), 24 oder 40 Zeichen, 4123 oder 53 mm hoch, LEDs in drei Farben, NEMA-Typ 12

2706-P72CN2 InView-Textanzeige, 1 bis 4 Zeilen, 12 bis 24 Zeichen, 184 oder 38 mm hoch, LEDs in drei Farben, NEMA-Typ 4
2706-P74CN2 InView-Textanzeige, 1 bis 4 Zeilen, 20 bis 40 Zeichen, 184 oder 38 mm hoch, LEDs in drei Farben, NEMA-Typ 4
2706-P72CN1

InView-Textanzeige, 1 bis 4 Zeilen, 12 bis 24 Zeichen, 184 oder 38 mm hoch, LEDs in drei Farben, NEMA-Typ 4X,
Edelstahlgehuse

2706-P74CN1

InView-Textanzeige, 1 bis 4 Zeilen, 20 bis 40 Zeichen, 184 oder 38 mm hoch, LEDs in drei Farben, NEMA-Typ 4X,
Edelstahlgehuse

2706-P92C

InView-Textanzeige, 1 bis 5 Zeilen, 13 bis 24 Zeichen, 244 oder 38 mm hoch, LEDs in drei Farben, NEMA-Typ 12, 13

2706-P94C

InView-Textanzeige, 1 bis 5 Zeilen, 26 bis 48 Zeichen, 244 oder 38 mm hoch, LEDs in drei Farben, NEMA-Typ 12, 13

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

54

04.09.2009

14:37

Seite 54

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Produktzubehr

InView-Software
Bestellnr.

Beschreibung

2706-PSW1

InView-Nachrichtenbermittlungssoftware mit ActiveX-Steuerung

Gehuse
Bestellnr.

Beschreibung

2706-NE1

NEMA-Typ 12/13-Gehuse fr 2706-P22R-Anzeige

Adapterplatte
Bestellnr.

Beschreibung

2706-PNR2

Adapterplatte zur Installation einer 2706-P22R-Anzeige in einem Schaltschrankausschnitt fr eine vierzeilige DL40-Anzeige

InView-DeviceNet-Kommunikationsmodule
Bestellnummer

Beschreibung

2706-PDNETP

InView-DeviceNet-Kommunikationsmodul fr 2706-P22R-Anzeigen; 24 V DC, Montage auf DIN-Schiene

2706-PDNETM

InView-DeviceNet-Kommunikationsmodul fr 2706-P4x-Anzeigen; Montage auf der Rckseite der Anzeige

2706-PDNETK

InView-DeviceNet-Kommunikationsmodul fr 2706-P7x- und -P9x-Anzeigen; Montage in der Anzeige

InView-ControlNet-Kommunikationsmodule
Bestellnummer

Beschreibung

2706-PCNETP

InView-ControlNet-Kommunikationsmodul fr 2706-P22R-Anzeigen; 24 V DC, Montage auf DIN-Schiene

2706-PCNETM

InView-ControlNet-Kommunikationsmodul fr 2706-P4x-Anzeigen; Montage auf der Rckseite der Anzeige

2706-PCNETK

InView-ControlNet-Kommunikationsmodul fr 2706-P7x- und -P9x-Anzeigen; Montage in der Anzeige

InView-EtherNet/IP-Kommunikationsmodule
Bestellnummer

Beschreibung

2706-PENETP

InView-EtherNet/IP-Kommunikationsmodul fr 2706-P22R-Anzeigen; 24 V DC, Montage auf DIN-Schiene

2706-PENETM

InView-EtherNet/IP-Kommunikationsmodul fr 2706-P4x-Anzeigen; Montage auf der Rckseite der Anzeige

2706-PENETK

InView-EtherNet/IP-Kommunikationsmodul fr 2706-P7x- und -P9x-Anzeigen; Montage in der Anzeige

InView-Remote I/O-Kommunikationsmodule
Bestellnummer

Beschreibung

2706-PRIOP

InView-Remote I/O-DeviceNet-Kommunikationsmodul fr 2706-P22R-Anzeigen; 24 V DC, Montage auf DIN-Schiene

2706-PRIOM

InView-Remote I/O-Kommunikationsmodul fr 2706-P4x-Anzeigen; Montage auf der Rckseite der Anzeige

2706-PRIOK

InView-Remote I/O-Kommunikationsmodul fr 2706-P7x- und -P9x-Anzeigen; Montage in der Anzeige

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:37

Seite 55

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

55

InView DH+-Kommunikationsmodule
Bestellnummer

Beschreibung

2706-PDHPP

InView-DH+-Kommunikationsmodul fr 2706-P22R-Anzeigen; 24 V DC, Montage auf DIN-Schiene

2706-PDHPM

InView-DH+-Kommunikationsmodul fr 2706-P4x-Anzeigen; Montage auf der Rckseite der Anzeige

2706-PDHPK

InView-DH+-Kommunikationsmodul fr 2706-P7x- und -P9x-Anzeigen; Montage in der Anzeige

InView-DH-485-Kommunikationsmodule
Bestellnummer

Beschreibung

2706-PDH485P

InView-DH-485-Kommunikationsmodul fr 2706-P22R-Anzeigen; 24 V DC, Montage auf DIN-Schiene

2706-PDH485M

InView-DH-485-Kommunikationsmodul fr 2706-P4x-Anzeigen; Montage auf der Rckseite der Anzeige

2706-PDH485K

InView-DH-485-Kommunikationsmodul fr 2706-P7x- und -P9x-Anzeigen; Montage in der Anzeige

InView-EtherNet TCP/IP-Kommunikationsmodule
Bestellnummer

Beschreibung

2706-PENET1

InView-Ethernet TCP/IP-Kommunikationsmodul

Dieses Modul steht fr die Anzeige mit der Bestellnummer 2706-P22R nicht zur Verfgung.

Informationen zur Kabelkonfiguration finden Sie im Abschnitt Bestimmen der


Kabelanforderungen auf Seite 75.

InView-Kabel/-Schnittstellenmodule
Bestellnummer

Beschreibung

2706-PCABLE1

InView-Programmierkabel/Kabel zum Herunterladen von Anwendungen

1747-PIC

PC-Schnittstellenwandler, wandelt RS-232-Signale in DH-485-Signale bzw. aus DH-485-Signalen um

1747-C10

DH-485-Betriebs-/Programmierkabel 1,8 m

1747-C11

DH-485-Betriebs-/Programmierkabel 3 m

1747-C20

DH-485-Betriebs-/Programmierkabel 6 m

1761-NET-AIC

Erweitertes MicroLogix-Schnittstellenwandlermodul

2711-NC13

RS-232-Betriebs-/Programmierkabel, 9-polig, D-Form zu 9-polig, D-Form, 5 m

2711-NC14

RS-232-Betriebs-/Programmierkabel, 9-polig, D-Form zu 9-polig, D-Form, 10 m

2711-NC21

RS-232-Betriebskabel, 9-polig, D-Form zu 8-polig, Mini-DIN, 5 m

2711-NC22

RS-232-Betriebskabel, 9-polig, D-Form zu 8-polig, Mini-DIN, 15 m

2706-NC13

RS-232-Betriebskabel, 9-polig, D-Form zu 9-polig, D-Form, 3 m

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

56

04.09.2009

14:37

Seite 56

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Auswahlrichtlinien fr PanelView
Standard
 Auswahl der Anzeigengre
 Auswahl der Bedienereingaben:
Tastatur, Touchscreen, Tastatur/
Touchscreen (modellabhngig)
 Auswahl der Kommunikation
 Bestimmen des Leistungsbedarfs
 Auswahl der Konfigurationssoftware
 Auswahl der Programmier- und
Laufzeitkabel
 Auswahl optionaler Zubehrteile

Auswhlen einer PanelView


Standard-Bedienerschnittstelle
PanelView Standard-Bediener-Terminals
wurden fr maximale Leistung in Platz
sparenden Flachbildschirmdesigns
entwickelt. Diese elektronischen
Bedienerschnittstellen stellen Pixelgrafikfunktionen und leistungsstarke
Funktionalitt fr Farb-, Graustufen- und
Monochromanzeigen zur Verfgung. Die
PanelView Standard-Familie bietet eine
umfassende Produktlinie mit robusten
elektronischen BedienerschnittstellenLsungen in verschiedenen Gren
und Konfigurationen, um bestimmte
Anwendungsanforderungen zu erfllen.
Darber hinaus sind zahlreiche
Hardware- und Softwaremerkmale
erhltlich, die die Programmierung
vereinfachen und die Bedienerproduktivitt frdern sollen.
Die Hochleistungsfunktionalitt der
PanelView Standard-Produktlinie umfasst
erweiterte Alarmverwaltung, Kennwortschutz,
Analog-Messanzeigen, ATA PC-Speicherkarte,
universelle Sprachuntersttzung und OnlineDruckfunktionen fr eine intuitive Bedienung.

Vorteile

 Eine groe Auswahl an Terminal-Kombinationen sorgt dafr, dass fr jede


Bedienerschnittstellenanwendung die richtige Lsung dabei ist
 Acht Anzeigenkombinationen von 3 Zoll bis 10 Zoll (Farbe, Graustufen oder Monochrom),
jeweils mit einer minimalen Installationstiefe bei maximalen Betrachtungswinkeln
 Tastatur, Touchscreen oder Tastatur/Touchscreen-Kombinationen fr praktische und
flexible Bedienereingaben
 RS-232-Druckeranschluss zum Drucken von Alarmmeldungen, Alarmlisten,
ausgelsten Meldungen und ausgelsten Zustnden einer Mehrzustandsanzeige

Praxisbeispiele fr den Einsatz dieses Produkts in


Unternehmen auf der ganzen Welt:
www.rockwellautomation.com/casestudies

 ATA PC-Flash-Speicherkarte fr schnelles Herunterladen von Anwendungen, komfortables


Speichern von Schriftarten fr die universelle Sprachuntersttzung und vereinfachte
Firmware-Upgrades
 Vor Ort austauschbare Hintergrundbeleuchtung zur Verlngerung der
Bildschirmnutzungsdauer von PanelView 600- und 1000-(Farb-)Terminals
 100 000-Stunden-LED-Hintergrundbeleuchtung fr PanelView 300- und 300 Micround PanelView 550-Terminals

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:37

Seite 57

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Software

57

Die PanelBuilder32-Software untersttzt die gesamte Familie der PanelView StandardTerminals, was eine einfache Konvertierung und Wiederverwendung vorhandener
Anwendungen ermglicht. Als 32-Bit-Softwarepaket, das fr den Betrieb unter Microsoft
Windows (einschlielich Windows 2000, ME, XP) vorgesehen ist, stellt PanelBuilder32
eine intuitive Entwicklungsumgebung zur komfortableren Anwendungskonzeption,
Verkrzung der Entwicklungszeit, Maximierung der Leistung und Verbesserung der
Produktivitt bereit.
Schnelle und einfache Konfiguration von Bildschirmen mit Standard-Tools, Objekten,
Grafiken und importierten Bitmaps. Weitere zeitsparende Vorteile bieten Funktionen
wie Ausschneiden/Kopieren/Einfgen und das Importieren/Exportieren von Tags in
und zwischen PanelView-Anwendungen. Auerdem knnen mehrere Anwendungen
gleichzeitig geffnet sein.
Anwendungsdateien knnen direkt hoch- und heruntergeladen werden ber das
Netzwerk, ber eine Pass-Through- oder Gateway-Verbindung oder ber eine ATA-PCSpeicherkarte.

Funktionalitt

Drucktasten/Wahlschalter Bildschirmwahlschalter

Dateneingabe

Tastende Schlieer, ffner


Rastend
Verriegelt
Multizustand
Steuerungslisten-Wahlschalter

Kennwortschutz
Gehe-zu-Schaltflche
Schaltflche fr vorherigen Bildschirm
Bildschirmwahlschalter
Schaltflche zum Aufrufen der Konfiguration

Numerische Tastatur
Cursorpunkt fr numerische Eingabe
Tastaturaktivierung fr numerische Eingabe
Cursorpunkt fr ASCII-Eingabe
Tastaturaktivierung fr ASCII-Eingabe

Informationsanzeigen

Alarmdiagnose

Grafik

Analog-Messanzeigen
Balkendiagramm
Textanzeige
Multizustands-/Listenanzeige
Numerische Datenanzeige
Zeit- und Datumsanzeige
ASCII-Anzeige
Nur ausdruckbare Nachrichten

Alarmbanner
Alarmliste Aktiv, Protokoll
Schaltflche zum Lschen der Alarmliste
Schaltflche zum Drucken der Alarmliste
Schaltflche zum Quittieren eines Alarms
Schaltflche zum Lschen eines Alarms
Schaltflche zum Drucken eines Alarms
Schaltflche zum Quittieren aller Alarme

Linie/Verbundene Linie
Rechteck/Kreis/Ellipse
Freie Zeichnungen
ISA-Symbole
Benutzerdefinierte Grafik
Text
Linear-/Kreisskala
Bitmaps mit anpassbarer Gre

bles

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

58

04.09.2009

14:37

Seite 58

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Kommunikation

 EtherNet/IP-Terminal kommuniziert mit einem PLC-5E-, SLC-5/05-, ENI-Modul


und mit Logix 5000-Steuerungen ber die 1756-Ethernet-Bridge.
 DeviceNet-Terminal kommuniziert auf Gerteebene in einem DeviceNet-Netzwerk
mithilfe der expliziten Server-, expliziten Client-, E/A- oder Nur-Hren-Nachrichtenbermittlung. Kommuniziert auch mit PLC-, SLC 500- und ControlLogix-Steuerungen
im Netzwerk mithilfe eines DeviceNet-Scannermoduls und dem DNI-Modul fr
DF1-Gerte.
 ControlNet-Terminal kommuniziert mit mehreren Steuerungen in einem
ControlNet-Netzwerk. Zyklische und azyklische PLC-5-/ControlLogix-Nachrichten
werden ber redundante Verkabelung untersttzt.
 Data Highway Plus-Terminal kommuniziert mit einer einzelnen PLC-, SLC 5/04Steuerung, einem ControlLogix-System oder mehreren Steuerungen auf dem AllenBradley-DH+-Netzwerk. Der direkte Zugriff auf Steuerungsdatendateien reduziert
die Kontaktplanlogik auf ein Minimum.
 Remote I/O-Terminal kommuniziert mit einer PLC- oder SLC 500-Steuerung oder
einem ControlLogix-System im 1771-Remote I/O-Netzwerk und untersttzt diskrete
Datenbertragungen sowie Blocktransfers.
 DH-485-Terminal kommuniziert mit einer oder mit mehreren SLC 500- oder
MicroLogix-Steuerung(en) im Allen-Bradley-DH-485-Netzwerk. Es untersttzt
Punkt-zu-Punkt- oder Netzwerkbertragungen.
 RS-232-Terminal (DH-485-Protokoll) kommuniziert mit MicroLogix- und
SLC 500-Steuerungen unter Verwendung des DH-485-Protokolls in Punkt-zu-Punktund Netzwerkkonfigurationen.
 RS-232-Terminal (DF1-Protokoll) kommuniziert mit einer einzelnen SLC 500-,
PLC- oder MicroLogix-Steuerung ber einen Punkt-zu-Punkt-DF1-Verbund.

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:37

Seite 59

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

59

Technische Daten
PanelView
Standard
Anzeige

300 Micro

300

Tastatur

Tastatur

Anzeigenbeschreibung

Transflektive Monochrom-LCD-Anzeige mit integriertem LED-Gegenlicht

Anzeigebereich (B x H)

73 x 42 mm

Auflsung

128 x 64

Hintergrundbeleuchtung

100 000 Stunden Betriebsdauer der LED-Hintergrundbeleuchtung

Echtzeituhr

Batteriegepufferte Uhr kennzeichnet kritische Daten mit Zeitstempel

Anwendungssoftware

PanelBuilder32-Software

Anwendungsspeicher

170 K Anwendungsprogramm; 240 K Flash (Anwendungsobjekte + Text + Bitmaps)

ATA-Speicherkarte

n. v.

Untersttzt

Bettigungsklassifizierung,
Touchscreen

Touch-Zellen

Touchscreen

Tastatur
Tastaturbeschreibung

Membran mit Edelstahlkuppeln

Funktionstasten

4 (F1 bis F4)

Bettigungsklassifizierung,
Tasten

2 000 000 Bettigungen

8 (F1 bis F8)

Elektrische Daten
Kommunikationsanschlsse RS-232 (DH-485), RS-232 (DF1)

DeviceNet, DH-485, RS-232 (DH-485), RS-232 (DF1)

RS-232-Druckeranschluss

1200, 2400, 9600, 19 200

Eingangsspannung, AC

Stromverbrauch, AC

Eingangsspannung, DC

11 bis 30 V DC

18 bis 32 V DC

Stromverbrauch, DC

2,5 W max. (0,105 A bei 24 V DC)

10 W max. (0,42 A bei 24 V DC)

Umgebungsbedingungen
Betriebstemperatur

0 bis 55 C

Temperatur im Ruhezustand 20 bis 85 C

25 bis 70 C

Relative Luftfeuchtigkeit

5 bis 95 %, nicht kondensierend, bei 0 bis 55 C

5 bis 95 %, nicht kondensierend, bei 0 bis 30 C

Baugren

NEMA-Typ 12, 13, 4x (nur Innenrume), IP54, IP65

Zertifizierungen

UL; C-UL; CE-Konformitt; Klasse 1, Division 2, Gruppen A, B, C, D; Klasse 1 Zone 2; Klasse II Division 2; Klasse III Div 1; C-Tick

Gewicht
Tastatur

284 g

673 g

Touchscreen

Tastatur (H x B x T)

133 x 111 x 48 mm

197 x 140 x 82 mm

Touchscreen (H x B x T)

Abmessungen

Das PanelView 300-Terminal mit einem RS-232-Kommunikationsanschluss (DF1) (2711-K3A17L1) ist nicht mit einem Druckeranschluss ausgestattet.

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

60

04.09.2009

14:37

Seite 60

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

PanelView
Standard
Anzeige

550

550

Tastatur, Tastatur/Touchscreen

Touchscreen (24 V DC)

Anzeigenbeschreibung

Blue-Mode-LCD-Anzeige (Monochrom)

Anzeigebereich (B x H)

120 x 60 mm

Auflsung

256 x 128

Hintergrundbeleuchtung

100 000 Stunden Betriebsdauer der LED-Hintergrundbeleuchtung

Echtzeituhr

Batteriegepufferte Uhr kennzeichnet kritische Daten mit Zeitstempel

Anwendungssoftware

PanelBuilder32-Software

Anwendungsspeicher

170 K Anwendungsprogramm; 240 K Flash (Anwendungsobjekte + Text + Bitmaps)

ATA-Speicherkarte

Untersttzt

Touchscreen
Bettigungsklassifizierung,
Touchscreen

1 000 000 Bettigungen

Touch-Zellen

128

Tastatur
Tastaturbeschreibung

Membran mit Edelstahlkuppeln

Funktionstasten

10 (F1 bis F10)

Bettigungsklassifizierung,
Tasten

2 000 000 Bettigungen

Elektrische Daten
Kommunikationsanschlsse EtherNet/IP, DeviceNet, ControlNet, DH+, Remote I/O, DH-485, RS-232 (DH-485), RS-232 (DF1)
RS-232-Druckeranschluss

1200, 2400, 9600, 19 200

Eingangsspannung, AC

85 bis 264 V AC, 47 bis 63 Hz

Stromverbrauch, AC

45 V A maximal

Eingangsspannung, DC

18 bis 30 V DC

18 bis 32 V DC

Stromverbrauch, DC

18 W max. (0,75 A bei 24 V DC)

18 W max. (0,75 A bei 24 V DC)

Umgebungsbedingungen
Betriebstemperatur

0 bis 55 C

Temperatur im Ruhezustand 20 bis 70 C


Relative Luftfeuchtigkeit

5 bis 95 %, nicht kondensierend, bei 0 bis 30 C

Baugren

NEMA-Typ 12, 13, 4x (nur Innenrume), IP54, IP65

Zertifizierungen

UL; C-UL; CE-Konformitt; Klasse 1, Division 2, Gruppen A, B, C, D; Klasse 1 Zone 2; Klasse II Division 2; Klasse III Div 1; C-Tick

Gewicht
Tastatur
Touchscreen

1,2 kg

0,93 kg

Abmessungen
Tastatur (H x B x T)
Touchscreen (H x B x T)

167 x 266 x 106 mm

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

152 x 185 x 82 mm

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:37

Seite 61

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

PanelView
Standard
Anzeige
Anzeigenbeschreibung

600 Farbe

600 Farbe

Tastatur, Tastatur/Touchscreen

Touchscreen (24 V DC)

61

Aktive Farbmatrix
Thin-Film-Transistor (TFT)

Anzeigebereich (B x H)

115 x 86 mm

115 x 87 mm

Auflsung

320 x 234

320 x 240

Hintergrundbeleuchtung

Vor Ort austauschbar

Echtzeituhr

Batteriegepufferte Uhr kennzeichnet kritische Daten mit Zeitstempel

Anwendungssoftware

PanelBuilder32-Software

Anwendungsspeicher

190 K Anwendungsprogramm; 240 K Flash (Anwendungsobjekte + Text + Bitmaps)

ATA-Speicherkarte

Untersttzt

Touchscreen
Touch-Zellen

128

Bettigungsklassifizierung,
Touchscreen

1 000 000 Bettigungen

Tastatur
Tastaturbeschreibung

Membran mit Edelstahlkuppeln

Funktionstasten

10 (F1 bis F10)

Bettigungsklassifizierung,
Tasten

2 000 000 Bettigungen

Elektrische Daten
Kommunikationsanschlsse EtherNet/IP, DeviceNet, ControlNet, DH+, Remote I/O, DH-485, RS-232 (DH-485), RS-232 (DF1)
RS-232-Druckeranschluss

1200, 2400, 9600, 19 200

Eingangsspannung, AC

85 bis 264 V AC, 47 bis 63 Hz

Stromverbrauch, AC

60 V A maximal

Eingangsspannung, DC

18 bis 32 V DC

Stromverbrauch, DC

34 W max. (1,9 A bei 24 V DC)

24 W max. (1,0 A bei 24 V DC)

0 bis 55 C

0 bis 50 C

Umgebungsbedingungen
Betriebstemperatur

Temperatur im Ruhezustand 25 bis 70 C


Relative Luftfeuchtigkeit

5 bis 95 %, nicht kondensierend, bei 0 bis 55 C

Baugren

NEMA-Typ 12, 13, 4x (nur Innenrume), IP54, IP65

5 bis 95 %, nicht kondensierend, bei 0 bis 40 C

Zertifizierungen

UL; C-UL; CE-Konformitt; Klasse 1, Division 2, Gruppen A, B, C, D; Klasse 1 Zone 2; Klasse II Division 2; Klasse III Div 1; C-Tick

Gewicht
Tastatur
Touchscreen

2,0 kg

1,0 kg

Abmessungen
Tastatur (H x B x T)
Touchscreen (H x B x T)

192 x 290 x 116 mm

152 x 185 x 96 mm

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

62

04.09.2009

14:37

Seite 62

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

PanelView
Standard
Anzeige
Anzeigenbeschreibung

1000 Graustufen

1000 Farbe

Tastatur, Touchscreen

Tastatur, Touchscreen

Monochrom

Aktive Farbmatrix
Thin-Film-Transistor (TFT)

Anzeigebereich (B x H)

211 x 158 mm

Auflsung

640 x 480

Hintergrundbeleuchtung

Vor Ort austauschbar

Echtzeituhr

Batteriegepufferte Uhr kennzeichnet kritische Daten mit Zeitstempel

Anwendungssoftware

PanelBuilder32-Software

Anwendungsspeicher

310 K Anwendungsprogramm; 1008 K Flash (Anwendungsobjekte + Text + Bitmaps)

ATA-Speicherkarte

Untersttzt

Touchscreen
Touch-Zellen

384

Bettigungsklassifizierung,
Touchscreen

1 000 000 Bettigungen

Tastatur
Tastaturbeschreibung

mit Edelstahlkuppeln

Funktionstasten

16 (F1 bis F16)

Bettigungsklassifizierung,
Tasten

2 000 000 Bettigungen

Elektrische Daten
Kommunikationsanschlsse EtherNet/IP, DeviceNet, ControlNet, DH+, Remote I/O, DH-485, RS-232 (DH-485), RS-232 (DF1)
RS-232-Druckeranschluss

1200, 2400, 9600, 19 200

Eingangsspannung, AC

85 bis 264 V AC, 47 bis 63 Hz

Stromverbrauch, AC

55 V A maximal

Eingangsspannung, DC

18 bis 32 V DC

Stromverbrauch, DC

24 W max. (1,0 A bei 24 V DC)

Umgebungsbedingungen
Betriebstemperatur

0 bis 55 C

Temperatur im Ruhezustand 25 bis 70 C


Relative Luftfeuchtigkeit

5 bis 95 %, nicht kondensierend, bei 0 bis 55 C

Baugren

NEMA-Typ 12, 13, 4x (nur Innenrume), IP54, IP65

Zertifizierungen

UL; C-UL; Klasse 1, Division 2 Gruppen A, B, C, D; CE-Konformitt; Klasse II, Division 2; Klasse III, Division 1; C-Tick

Gewicht
Tastatur

3,3 kg

3,7 kg

Touchscreen

3,2 kg

3,6 kg

Abmessungen
Tastatur (H x B x T)

282 x 423 x 112 mm

Touchscreen (H x B x T)

282 x 370 x 112 mm

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:37

Seite 63

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

63

Produktauswahl
Monochrom-Terminals PanelView 300 nur Tastatur
Beschreibung

Bestellnummer fr Tastatur

DH-485-Kommunikationsanschluss 

2711-K3A2L1

RS-232-Kommunikationsanschluss (DH-485) 

2711-K3A5L1

RS-232-Kommunikationsanschluss (DH-485), Schutzbeschichtung 

2711-K3A5L1K

DeviceNet-Kommunikation und RS-232-Anschluss

2711-K3A10L1

RS-232-Kommunikationsanschluss (DF1)

2711-K3A17L1

PanelView 300-Terminals sind nur mit 18 bis 30 V DC erhltlich.

 Fr Terminals mit DH-485-Kommunikation mssen Anwendungsdateien ber den Kommunikationsanschluss hoch-/heruntergeladen werden. Der RS-232-Druckeranschluss an diesen
Terminals ist nur zur Druckfunktion vorgesehen.
Dieses Terminal verfgt nicht ber einen RS-232-Druckeranschluss. Verwenden Sie den Kommunikationsanschluss zum Hoch-/Herunterladen von Anwendungsdateien.

Monochrom-Terminals PanelView 300 Micro nur Tastatur


Beschreibung

Bestellnummer fr Tastatur 

RS-232-Kommunikationsanschluss (DF1) (8-polig, Mini-DIN)

2711-M3A18L1

RS-232-Kommunikationsanschluss (DH-485) (8-polig, Mini-DIN)

2711-M3A19L1

Diese Terminals sind nicht mit einem RS-232-Druckeranschluss ausgestattet. Verwenden Sie zum Hoch-/Herunterladen der Anwendungsdateien den Kommunikationsanschluss.
 PanelView 300 Micro-Terminals sind nur mit 18 bis 30 V DC erhltlich.

Monochrom-Terminals PanelView 550


Bestellnummer
Beschreibung

Tastatur 

Touchscreen 

DH-485-Kommunikationsanschluss

2711-K5A2

2711-T5A2L1

Tastatur und
Touchscreen 
2711-B5A2

DH-485-Kommunikationsanschluss und RS-232-Druckeranschluss

2711-K5A3

2711-T5A3L1

2711-B5A3

RS-232-Kommunikationsanschluss (DH-485)

2711-K5A5

2711-T5A5L1

2711-B5A5

RS-232-Kommunikationsanschluss (DH-485) und RS-232-Druckeranschluss

2711-K5A9

2711-T5A9L1

2711-B5A9

Remote I/O-Kommunikationsanschluss und RS-232-Druckeranschluss

2711-K5A1

2711-T5A1L1

2711-B5A1

DH+-Kommunikationsanschluss und RS-232-Druckeranschluss

2711-K5A8

2711-T5A8L1

2711-B5A8

DeviceNet-Kommunikationsanschluss und RS-232-Druckeranschluss

2711-K5A10

2711-T5A10L1

2711-B5A10

ControlNet-Kommunikationsanschluss und RS-232-Druckeranschluss

2711-K5A15

2711-T5A15L1

2711-B5A15

RS-232-Kommunikationsanschluss (DF1) und RS-232-Druckeranschluss/Schnittstelle zum Herunterladen

2711-K5A16

2711-T5A16L1

2711-B5A16

EtherNet/IP-Kommunikationsanschluss und RS-232-Druckeranschluss

2711-K5A20

2711-T5A20L1

2711-B5A20

Fr Terminals mit DH-485-Kommunikation mssen Anwendungsdateien ber den Kommunikationsanschluss hoch-/heruntergeladen werden. Der RS-232-Druckeranschluss an diesen
Terminals ist nur zur Druckfunktion vorgesehen.
 Ergnzen Sie die Bestellnummer des 550-Terminals mit Tastatur oder Tastatur und Touchscreen um L1, wenn Sie das Terminal mit einem DC-Netzteil anstatt mit einem AC-Netzteil bestellen
mchten, z. B. 2711-K5A10L1. PanelView 550-Terminals nur mit Touchscreen sind nur mit 18 bis 30 V DC erhltlich.
Ergnzen Sie die Bestellnummer des 550-Terminals mit Tastatur oder Tastatur und Touchscreen um L2, wenn Sie ein Edelstahl-Terminal mit AC-Netzteil bestellen mchten, z. B. 2711-K5A5L2.
Ergnzen Sie die Bestellnummer des 550-Terminals mit Tastatur oder Tastatur und Touchscreen um L3, um ein Edelstahl-Terminal mit DC-Netzteil zu bestellen, z. B. 2711-B5A10L3.

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

64

04.09.2009

14:37

Seite 64

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

PanelView 600-Farb-Terminals
Bestellnummer
Beschreibung

Tastatur 

Touchscreen 

Tastatur/
Touchscreen 

DH-485-Kommunikationsanschluss

2711-K6C2

2711-T6C2L1

2711-B6C2

DH-485-Kommunikationsanschluss und RS-232-Druckeranschluss

2711-K6C3

2711-T6C3L1

2711-B6C3
2711-B6C5

RS-232-Kommunikationsanschluss (DH-485)

2711-K6C5

2711-T6C5L1

RS-232-Kommunikationsanschluss (DH-485) und RS-232-Druckeranschluss

2711-K6C9

2711-T6C9L1

2711-B6C9

Remote I/O-Kommunikationsanschluss und RS-232-Druckeranschluss

2711-K6C1

2711-T6C1L1

2711-B6C1

DH+-Kommunikationsanschluss und RS-232-Druckeranschluss

2711-K6C8

2711-T6C8L1

2711-B6C8

DeviceNet-Kommunikationsanschluss und RS-232-Druckeranschluss

2711-K6C10

2711-T6C10L1

2711-B6C10

ControlNet-Kommunikationsanschluss und RS-232-Druckeranschluss

2711-K6C15

2711-T6C15L1

2711-B6C15

RS-232-Kommunikationsanschluss (DF1) und RS-232-Druckeranschluss/Schnittstelle zum Herunterladen

2711-K6C16

2711-T6C16L1

2711-B6C16

EtherNet/IP-Kommunikationsanschluss und RS-232-Druckeranschluss

2711-K6C20

2711-T6C20L1

2711-B6C20

Fr Terminals mit DH-485-Kommunikation mssen Anwendungsdateien ber den Kommunikationsanschluss hoch-/heruntergeladen werden. Der RS-232-Druckeranschluss an diesen
Terminals ist nur zur Druckfunktion vorgesehen.
 Ergnzen Sie die Bestellnummer des 600-Terminals mit Tastatur oder Tastatur und Touchscreen um L1, wenn Sie das Terminal mit einem DC-Netzteil anstatt mit einem AC-Netzteil bestellen
mchten, z. B. 2711-K6C3L1. PanelView 600-Terminals nur mit Touchscreen sind nur mit 18 bis 30 V DC erhltlich.

Graustufen-Terminals PanelView 1000


Beschreibung

Bestellnummer
Tastatur 

Touchscreen 

DH-485-Kommunikationsanschluss und RS-232-Druckeranschluss

2711-K10G3

2711-T10G3

RS-232-Kommunikationsanschluss (DH-485) und RS-232-Druckeranschluss

2711-K10G9

2711-T10G9

Remote I/O-Kommunikationsanschluss und RS-232-Druckeranschluss

2711-K10G1

2711-T10G1

DH+-Kommunikationsanschluss und RS-232-Druckeranschluss

2711-K10G8

2711-T10G8

DeviceNet-Kommunikationsanschluss und RS-232-Druckeranschluss

2711-K10G10

2711-T10G10

ControlNet-Kommunikationsanschluss und RS-232-Druckeranschluss

2711-K10G15

2711-T10G15

RS-232-Kommunikationsanschluss (DF1) und RS-232-Druckeranschluss/Schnittstelle zum Herunterladen

2711-K10G16

2711-T10G16

EtherNet/IP-Kommunikationsanschluss und RS-232-Druckeranschluss

2711-K10G20

2711-T10G20

Fr Terminals mit DH-485-Kommunikation mssen Anwendungsdateien ber den Kommunikationsanschluss hoch-/heruntergeladen werden. Der RS-232-Druckeranschluss an diesen
Terminals ist nur zur Druckfunktion vorgesehen.
 Ergnzen Sie die Bestellnummer des 1000-Graustufen-Terminals um L1, wenn Sie das Terminal mit einem DC-Netzteil anstatt mit einem AC-Netzteil bestellen mchten, z. B. 2711-K10G3L1.

Farb-Terminals PanelView 1000


Beschreibung

Bestellnummer
Tastatur 

Touchscreen 

DH-485-Kommunikationsanschluss und RS-232-Druckeranschluss

2711-K10C3

2711-T10C3

RS-232-Kommunikationsanschluss (DH-485) und RS-232-Druckeranschluss

2711-K10C9

2711-T10C9

Remote I/O-Kommunikationsanschluss und RS-232-Druckeranschluss

2711-K10C1

2711-T10C1

DH+-Kommunikationsanschluss und RS-232-Druckeranschluss

2711-K10C8

2711-T10C8

DeviceNet-Kommunikationsanschluss und RS-232-Druckeranschluss

2711-K10C10

2711-T10C10

ControlNet-Kommunikationsanschluss und RS-232-Druckeranschluss

2711-K10C15

2711-T10C15

RS-232-Kommunikationsanschluss (DF1) und RS-232-Druckeranschluss/Schnittstelle zum Herunterladen

2711-K10C16

2711-T10C16

EtherNet/IP-Kommunikationsanschluss und RS-232-Druckeranschluss

2711-K10C20

2711-T10C20

Fr Terminals mit DH-485-Kommunikation mssen Anwendungsdateien ber den Kommunikationsanschluss hoch-/heruntergeladen werden. Der RS-232-Druckeranschluss an diesen
Terminals ist nur zur Druckfunktion vorgesehen.
 Ergnzen Sie die Bestellnummer des 1000-Farb-Terminals um L1, wenn Sie das Terminal mit einem DC-Netzteil anstatt mit einem AC-Netzteil bestellen mchten, z. B. 2711-K10C3L1.

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:37

Seite 65

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

65

Produktzubehr
Software
Bestellnummer

Beschreibung

2711-ND3

PanelBuilder32-Konfigurationssoftware fr PanelView Standard-Terminals (Englisch)

2711-ND3DE

PanelBuilder32-Konfigurationssoftware fr PanelView Standard-Terminals (Deutsch)

2711-ND3ES

PanelBuilder32-Konfigurationssoftware fr PanelView Standard-Terminals (Spanisch)

2711-ND3FR

PanelBuilder32-Konfigurationssoftware fr PanelView Standard-Terminals (Franzsisch)

2711-ND3CN

PanelBuilder32-Konfigurationssoftware fr PanelView Standard-Terminals (Chinesisch)

Speicherkarten
Bestellnummer

Beschreibung

2711-NM13

PC-Flash-Speicherkarte mit 2 MB

2711-NM14

PC-Flash-Speicherkarte mit 4 MB

2711-NM15

PC-Flash-Speicherkarte mit 10 MB

2711-NM232

Flash-ATA-Speicherkarte mit 32 MB

2711-NMCC

Speicherkartenhalterung fr PanelView 550-, 600-, 1000-Terminals mit Tastatur oder Tastatur und Touchscreen

2711-NMCD

Speicherkartenhalterung fr PanelView 550-Terminals nur mit Touchscreen

2711-NMCE

Speicherkartenhalterung fr PanelView 300-, 600-Terminals nur mit Touchscreen

Beschriftungs-Kits fr Funktionstasten
Bestellnummer

Beschreibung

2711-NF1

Beschriftungsstreifen fr PanelView 550-Terminals

2711-NF4

Beschriftungsstreifen fr PanelView 600-Terminals

2711-NF6

Beschriftungsstreifen fr PanelView 1000-Terminals

2711-NF7

Beschriftungsstreifen fr PanelView 300-Terminals

Montageelemente
Bestellnummer

Beschreibung

2711-NP2

Ersatzmontageklammern fr PanelView 600-, 1000-, 1000E-Terminals mit Touchscreen und Tastatur

Austauschmodule fr die Echtzeituhr


Bestellnummer

Beschreibung

2711-NB3

Austauschmodul fr die Echtzeituhr fr PanelView 550 mit Tastatur oder Tastatur und Touchscreen (Serie E und F), 600 mit Tastatur oder Tastatur und Touchscreen
(Serie A und B), 1000 mit Tastatur oder Touchscreen (Serie A und B), alle 1400-Terminals

2711-NB4

Austauschmodul fr die Echtzeituhr fr PanelView 300 mit Tastatur, 550/600-Terminals nur mit Touchscreen, 550 mit Tastatur oder Tastatur und Touchscreen
(Serie G und hher), PV600 mit Tastatur oder Tastatur und Touchscreen (Serie C und hher), PV1000 mit Tastatur oder Touchscreen (Serie C und hher)

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

66

04.09.2009

14:37

Seite 66

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Ersatzteile fr Hintergrundbeleuchtung
Bestellnummer

Beschreibung

2711-NL1

Ersatzlampe fr Hintergrundbeleuchtung fr PanelView 550-Terminals (Serie A bis G)

2711-NL3

Ersatzlampe fr Hintergrundbeleuchtung fr PanelView 600-Terminals mit Tastatur oder Tastatur und Touchscreen (Serie A und B)

2711-NL4

Ersatzlampe fr Hintergrundbeleuchtung fr PanelView 1000-Farb-Terminals (nur Serie A) und 1000e-Terminals (Serie A bis C)

2711-NL5

Ersatzlampe fr Hintergrundbeleuchtung fr PanelView 600-Terminals mit Tastatur oder Tastatur und Touchscreen (Serie C)

2711-NL6

Ersatz-Kit fr Hintergrundbeleuchtung fr PanelView 1000-Farb-Terminals (Serie B) und 1000e-Terminals (Serie D)

2711-NL7

Ersatzlampe fr PanelView 1000-Farb-Terminals (Serie C)

2711-NL9

Ersatz-Kit fr Hintergrundbeleuchtung fr PanelView 1000-Farb-Terminals (Serie D und E) und 1000-Graustufen-Terminals (Serie C und D)

2711-NL10

Ersatz-Kit fr Hintergrundbeleuchtung fr PanelView 1000-Farb-Terminals (Serie F) und 1000-Graustufen-Terminals (Serie E)

Entspiegelte Schutzfolie
Bestellnummer

Beschreibung

2711-NV4

Entspiegelte Schutzfolie fr PanelView 550-Terminals (3 Stck)

2711-NV4T

Entspiegelte Schutzfolie fr PanelView 550- und 600-Terminals mit Touchscreen (3 Stck)

2711-NV5

Entspiegelte Schutzfolie fr PanelView 600-Terminals (3 Stck)

2711-NV6K

Entspiegelte Schutzfolie fr PanelView 1000/1000e-Tastatur-Terminals (3 Stck)

2711-NV6T

Entspiegelte Schutzfolie fr PanelView 1000/1000e-Touchscreen-Terminals (3 Stck)

2711-NV7K

Entspiegelte Schutzfolie fr PanelView 1400-Tastatur-Terminals (3 Stck)

2711-NV7T

Entspiegelte Schutzfolie fr PanelView 1400-Touchscreen-Terminals (3 Stck)

2711-NV8

Entspiegelte Schutzfolie fr PanelView 300-Terminals (3 Stck)

Netzteil und Klemmenleiste


Bestellnummer

Netzteil und Klemmenleiste

1747-NP1

Netzteil fr Wandmontage versorgt den 1747-PIC-Umrichter mit Strom, wenn SLC oder das Netzwerk nicht angeschlossen ist. 105 bis 132 V AC.
Separates Betriebs-/Programmierkabel erforderlich.

2711-TBDC

DC-Netzklemmenleiste fr PanelView Plus 400/600-Terminals und PanelView Micro 300 (10 Stck)

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:37

Seite 67

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

67

Informationen zur Kabelkonfiguration finden Sie im Abschnitt Bestimmen der Kabelanforderungen auf Seite 75.

Kabel/Schnittstellenmodul/Anschluss fr dezentralen Schlsselschalter


Bestellnummer

Beschreibung

1747-PIC

PC-Schnittstellenwandler, wandelt RS-232-Signale in DH-485-Signale bzw. aus DH-485-Signalen um

1747-C10

DH-485-Betriebs-/Programmierkabel 1,8 m fr 2711-xxA2, -xxA3, -xxC2, -xxG3

1747-C11

DH-485-Betriebs-/Programmierkabel 3 m fr 2711-xxA2, -xxA3, -xxC2, -xxG3

1747-C20

DH-485-Betriebs-/Programmierkabel 6 m fr 2711-xxA2, -xxA3, -xxC2, -xxG3

1747-AIC

Isolierter Verbundkoppler fr DH-485-Netzwerk

1761-NET-AIC

Erweitertes MicroLogix-Schnittstellenwandlermodul

2706-NC13

RS-232-Betriebskabel, 9-polig, D-Form zu 9-polig, D-Form, 3 m

2711-NC13

RS-232-Betriebs-/Programmierkabel, 9-polig, D-Form zu 9-polig, D-Form, 5 m

2711-NC14

RS-232-Betriebs-/Programmierkabel, 9-polig, D-Form zu 9-polig, D-Form, 10 m

2711-NC17

Dezentrale RS-232-Baugruppe mit seriellem Anschluss fr PanelView 1000e und 1400e (Serie F und hher), PanelView Plus- und Standard-Terminals.
Umfasst eine 9-polige RS-232-Anschlussbaugruppe fr den dezentralen Zugriff auf die serielle Schnittstelle

2711-NC21 

RS-232-Betriebskabel, 9-polig, D-Form zu 8-polig, Mini-DIN, 5 m

2711-NC22 

RS-232-Betriebskabel, 9-polig, D-Form zu 8-polig, Mini-DIN, 15 m

2711-CBL-HM05

RS-232-Betriebskabel, 8-polig Mini-DIN zu 8-polig Mini-DIN (PanelView 300 Micro zu MicroLogix), 5 m

2711-CBL-HM10

RS-232-Betriebskabel, 8-polig Mini-DIN zu 8-polig Mini-DIN (PanelView 300 Micro zu MicroLogix), 10 m

2711-CBL-PM05

RS-232-Betriebs-/Programmierkabel, 9-polig D-Form zu 8-polig Mini-DIN (PanelView 300 Micro zu SLC oder PLC), 5 m

2711-CBL-PM10

RS-232-Betriebs-/Programmierkabel, 9-polig D-Form zu 8-polig Mini-DIN (PanelView 300 Micro zu SLC oder PLC), 10 m

1761-CBL-AM00

RS-232-Betriebskabel, 8-polig Mini-DIN zu 8-polig Mini-DIN (PanelView 300 Micro zu MicroLogix), 0,5 m

1761-CBL-HM02

RS-232-Betriebskabel, 8-polig Mini-DIN zu 8-polig Mini-DIN (PanelView 300 Micro zu MicroLogix), 2 m

1761-CBL-AP00

RS-232-Betriebs-/Programmierkabel, 9-polig D-Form zu 8-polig Mini-DIN (PanelView 300 Micro zu SLC oder PLC), 0,5 m

1761-CBL-PM02

RS-232-Betriebs-/Programmierkabel, 9-polig D-Form zu 8-polig Mini-DIN (PanelView 300 Micro zu SLC oder PLC), 0,5 m

Betriebs-/Kommunikationskabel fr folgende PanelView-Terminals: 2711-xxx5, -xxx9, -xxx16, -xxx17.


Kabel fr die bertragung von Anwendungsdateien oder zum Drucken fr folgende PanelView-Terminals: 2711-xxx1, -xxx3, -xxx8, -xxx9, -xxx10, -xxx15, -xxx16, -xxx17, -xxx20.
 Kein Nullmodem erforderlich.

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

68

04.09.2009

14:37

Seite 68

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Schritt 3 Auswahl:
 Prfen der Rockwell Software-Produkte
 Auswahl eines HMI-Softwarepakets

Auswhlen der HMI-Software


Die integrierte FactoryTalk-Produktions- und Informations-Software-Suite macht Ihre
Anwendung mithilfe einer Reihe stabiler Bedienerschnittstellen transparenter.
FactoryTalk View, einschlielich FactoryTalk View Site Edition (SE), FactoryTalk View
Machine Edition (ME) und FactoryTalk View Studio, sind HMI-Softwareprodukte, die
eine gemeinsame Benutzeroberflche, Funktionsweise und Navigation bieten und so die
Entwicklung von HMI-Anwendungen beschleunigen und Einarbeitungszeiten verkrzen.
Da FactoryTalk die Rockwell Automation Integrated Architecture untersttzt, ist diese
Software Teil der skalierbaren und vereinheitlichten Suite von berwachungs- und
Steuerungslsungen, die das gesamte Spektrum von eigenstndigen Anwendungen auf
Maschinenebene bis hin zu werksweit vernetzten HMI-Anwendungen abdeckt. Diese
Suite bietet Ihnen eine gemeinsame Entwicklungsumgebung, sie ermglicht die
Wiederverwendung von Anwendungen und stellt eine einheitliche Architektur bereit,
damit Sie die Produktivitt erhhen, die Betriebskosten senken und die Qualitt
verbessern knnen.
FactoryTalk View umfasst das PC-basierte Entwicklungstool FactoryTalk View Studio und
FactoryTalk View Machine Edition sowie FactoryTalk View Site Edition.

FactoryTalk View
Machine Edition

FactoryTalk View Machine Edition (ME) ist ein HMI-Produkt auf Maschinenebene, das
offene und dedizierte Bedienerschnittstellen-Lsungen zum berwachen und Steuern
einzelner Maschinen oder einfacher Prozesse untersttzt. Die Software bietet eine
einheitliche Bedienerschnittstelle ber mehrere Plattformen hinweg, wie z. B. Microsoft
Windows CE und Microsoft Windows 2000 sowie XP.
FactoryTalk View ME besteht aus zwei Komponenten:
 FactoryTalk View Studio: Die Entwicklungsumgebung, die alle Tools enthlt, die
Sie zum Erstellen aller Aspekte einer Bedienerschnittstelle (HMI) bentigen, wie
z. B. Grafikanzeigen, Trends, Berichtsfunktion fr Alarme und Echtzeitanimation.
Darber hinaus bietet sie Tools zum Testen einzelner Anzeigen und ganzer
Anwendungen. Nach Abschluss der Entwicklung erstellen Sie eine Laufzeitdatei, um
diese auf einem PanelView Plus-Terminal, einem PanelView Plus CE-Terminal oder
auf einem PC auszufhren.
 FactoryTalk View ME Station: Die Laufzeitumgebung. ME Station fhrt Ihre
Laufzeitanwendung aus. Station ist in den PanelView Plus- und PanelView Plus CETerminals integriert. Laufzeitanwendungen knnen auch auf einem PC ausgefhrt
werden. Sie werden standardmig installiert, erfordern jedoch eine zustzliche
Aktivierung, um eigenstndig ausgefhrt werden zu knnen.

Praxisbeispiele fr den Einsatz dieses Produkts in


Unternehmen auf der ganzen Welt:
www.rockwellautomation.com/casestudies

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:37

Seite 69

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

69

Leistungsmerkmale von FactoryTalk View ME:


 Alarmfunktion, um die Bediener schnell auf Zustnde hinzuweisen, die sofortige
Manahmen erfordern
 Sicherheitsfunktionen, um den Bedienerzugriff auf bestimmte Anzeigen einzuschrnken
 RecipePlus zum Verwalten von Maschinen oder Prozessrezepten
 Sprachenwechsel whrend der Laufzeit
 Globale Objekte
 Vordefinierte Objekte
 RSLogix 5000-Prozess-Faceplates
 Mglichkeit zum Konvertieren Ihrer Laufzeitanwendung in eine Entwicklungsanwendung

FactoryTalk View
Site Edition

FactoryTalk View Site Edition ist eine Bedienerschnittstelle zur berwachung und
Steuerung von Anwendungen auf Leitstandsebene. Dieses Programm verfgt ber eine
dezentrale und skalierbare Architektur, die dezentrale Server-/Mehrplatzanwendungen
untersttzt und eine maximale Kontrolle der Informationen an beliebigen Standorten
ermglicht. Diese hoch skalierbare Architektur kann auf eine eigenstndige Anwendung
mit nur einem Server und einem Benutzer oder auf Anwendungen mit mehreren
Benutzern, die auf verschiedene Server zugreifen, angewandt werden. FactoryTalk View
Site Edition umfasst Laufzeit-Server und -Clients und ermglicht den Kunden die
Entwicklung und Umsetzung einer Multi-Server-/Multi-Client-Anwendung. Solche
Anwendungen werden mit dem FactoryTalk View Studio-Entwicklungstool erstellt.
 Optimieren Sie die HMI-Entwicklung mit einem gemeinsamen Editor fr die
Programme FactoryTalk View ME und SE.
 Verwenden Sie Daten gemeinsam, und sorgen Sie fr eine nahtlose Integration in
andere FactoryTalk-basierte Produkte. Die FactoryTalk Services-Plattform stellt
gemeinsame Services fr verschiedenste Produkte zur Verfgung, wie z. B.
Sicherheits-, Alarmierungs- und Diagnosefunktionen.
 Optimieren Sie die Kommunikation im Werk mit FactoryTalk Live Data und
erstklassiger Konnektivitt mit den Steuerungen von Rockwell Automation.
 Maximieren Sie die Produktivitt durch den direkten Zugriff auf Tag-Informationen
in der Steuerung es mssen keine HMI-Tags mehr erstellt werden.
 Konfigurieren Sie Ihre Applikation von einem beliebigen Punkt im Netzwerk aus,
und nehmen Sie mit der dezentralen Mehrplatz-Konfigurationsfunktion nderungen
am laufenden System vor.
 Definieren Sie Grafikanzeigen nur einmal, und verweisen Sie innerhalb eines
verteilten Systems auf diese.
 Stellen Sie eine Buchungskontrolle fr Bediener- und Alarmdaten in einer zentralen
Protokolldatenbank zur Verfgung.
 Passen Sie die Bedienererfahrung mittels Client-seitigem VBA-Code und dem
ungeschtzten Grafikobjektmodell entsprechend an.
 Maximieren Sie die Systemverfgbarkeit durch die Online-Erstellung und
-Bearbeitung von Grafiken und durch optionale Serverredundanz.

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

70

04.09.2009

14:37

Seite 70

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

FactoryTalk View ME Edition und FactoryTalk View Site Edition verwenden eine
einheitliche Entwicklungsumgebung, FactoryTalk View Studio, die Ihnen das Erstellen
von Anwendungen in einer einzigen Entwicklungsumgebung ermglicht. FactoryTalk
View Studio untersttzt die Bearbeitung und Wiederverwendung von Projekten und
verbessert damit die bertragbarkeit zwischen dedizierten Maschinensystemen und
den HMI-Systemen der Leitstandsebene. Alle Softwareprodukte der FactoryTalk ViewSuite basieren auf derselben integrierten, skalierbaren Architektur. Als Entwickler
knnen Sie ganze Maschinenanwendungen in Leitstandsanwendungen importieren
oder einzelne Komponenten per Drag & Drop in Leitstandsprojekte einfgen. Dies
spart Entwicklungszeit und reduziert die Kosten fr Entwicklung und Einarbeitung.
Zudem knnen Benutzer PanelBuilder32- (PanelView-) Anwendungen in FactoryTalk
View Machine Edition- und RSView32-Anwendungen in FactoryTalk Site Edition
importieren, wodurch derzeitige HMI-Investitionen geschtzt werden.
Leistungsmerkmale von FactoryTalk View Studio:
 Konfiguration einer einzelnen Bedienerstation oder einer vollstndigen verteilten
Anwendung von einem zentralen Ort aus.
 Zugriff auf Tags von OPC-Servern im gesamten System ber einen Tag-Browser, der
direkte SPS-Tags und HMI-Tags in einer logischen Struktur anzeigt.
 Dezentrale Konfiguration von RSLinx- und FactoryTalk View Site Edition-Servern.
 Anzeigenerstellung mit leistungsstarkem Grafikeditor.
 Definition von Anzeigentext in mehreren Sprachen, wodurch die Bediener die
angezeigte Sprache whrend der Laufzeit wechseln knnen.
 Vordefinierte Faceplate-Anzeigen als einfache Schnittstelle zu den
Prozessleitfunktionen in den Logix-Steuerungen.

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:37

Seite 71

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

71

Softwarevergleich
TECHNOLOGIE
Bedarf/
Wunsch des Kunden:
Betriebssysteme

FactoryTalk View Site Edition

FactoryTalk View Machine Edition

RSView32

Windows XP/2000
Windows Server 2003

Windows XP/2000/CE

Windows XP/2000/NT/9x/
Windows Server 2003

Integrierte Plattformen
Windows Domain Security 

OPC/ActiveX

FactoryTalk-fhig




Server-seitiges VBA
Client-seitiges VBA

ARCHITEKTUR
Bedarf/Wunsch des Kunden:

FactoryTalk View Site Edition

FactoryTalk View Machine


Edition

Primranwendung

Leitstandsebene: Einzelstation oder mehrere Server, mehrere Clients

Maschinenebene: Einzelstation

Leitstandsebene: Einzelstation oder


Einzelserver, mehrere Clients

Tag-basierte HMI

Direktreferenzierung

Netzwerk (dezentral)

RSView32

Lokal

Max. Anzahl Server/Clients

10/50

1/20

Web-Clients

Thin-Clients (Terminal Services) 

Mehrplatz-Entwicklungsumgebung 
Dezentrale Konfiguration zur
Laufzeit

Redundanz Datenserver

Redundanz HMI-Server

Aktive Anzeige

LEISTUNGSMERKMALE
FactoryTalk View Site
Edition

FactoryTalk View
Machine Edition

RSView32

Animation
Sichtbarkeit, Farbe, Fllung, horizontale und vertikale Position, Breite, Hhe, Drehung, horizontale und vertikale
Schieberegler usw.

mit Touchscreen

ohne Touchscreen

mit Touchscreen

Alarmfunktion

Tag-basiert und gertebasiert: digital und analog,


definierbare Alarmprioritten, Alarmprotokoll

Zustandsbasiert
(von der Steuerung);
Alarmprotokoll

Tag-basiert: digital und


analog, definierbare
Alarmprioritten,
Alarmprotokoll

Datenprotokollierung

20 Datenprotokollierungsmodelle je Projekt, mit


jeweils bis zu 10 000 Tags;
Protokollierung in ODBCoder herstellerspezifischen
Datenbanken

1 Datenprotokollierungsmodell; bis zu 100 Tags;


max. 300 000 Datenstze;
Export nach DBF

ber 20 Datenprotokollierungsmodelle; mit jeweils


bis zu 10 000 Tags;
Protokollierung in ODBCoder DBF-Datenbanken

Trenderstellung

TrendX 4.0

TrendX 4.0 (Untergruppe)

TrendX 3.1 & nativ

Sicherheit

Tags, Grafikanzeigen,
Makros, Befehlen, OLEObjekten zugeordnete
Sicherheit; lokale oder
Windows-Sicherheit

Tags, Grafikanzeigen,
Makros, Befehlen, OLEAnzeigenbasiert; lokale oder
Objekten zugeordnete
Windows-Sicherheit
Sicherheit; lokale oder
Windows-Sicherheit

Zustzliche Leistungsmerkmale

Testlauf; Makros; abgeleitete


Testlauf; Makros
Tags; Ereigniserkennung

Preisgestaltung

Preis auf Anzeigenbasis;


mehrere Stufen

Kundenanforderungen:

Testlauf; Makros; abgeleitete


Tags; Ereigniserkennung

Enthalten in PanelView Plus,


PanelView Plus CE; oder
Preis auf Tag-Basis; mehrere
Preis auf Anzeigenbasis;
Stufen
mehrere Stufen fr XP/2000

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

72

04.09.2009

14:37

Seite 72

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

HMI-Produkte von
Rockwell Software

FactoryTalk View Site Edition


Bestellnummer

Beschreibung

Bestellen Sie lokalisierte Versionen von FactoryTalk View Site Edition (SE), indem Sie die Zeichenfolge EN in der Bestellnummer
durch DE fr Deutsch, FR fr Franzsisch oder JP fr Japanisch ersetzen
9701-VWSTENE

FactoryTalk View Studio Konfigurationssoftware zum Entwickeln und Testen von HMI-Anwendungen fr die
Maschinen- und Leitstandsebene

9701-VWSCWAENE

FactoryTalk View SE Client Software zur Anzeige von und zur Interaktion mit FactoryTalk View SE-Servern

9701-VWSCRAENE

FactoryTalk View SE View Client Bietet Nur-Lesen-Fhigkeiten

FactoryTalk View SE Server Speichert HMI-Projektkomponenten und stellt sie Clients (z. B. Grafikanzeigen) zur Verfgung
FactoryTalk View SE Site Edition Station
9701-VWSB025AENE FactoryTalk View SE Station, 25 Anzeigen
9701-VWSB100AENE FactoryTalk View SE Station, 100 Anzeigen
9701-VWSB250AENE FactoryTalk View SE Station, 250 Anzeigen
9701-VWSB000AENE FactoryTalk View SE Station, unbegrenzte Anzahl von Anzeigen

FactoryTalk View Site Edition


mit RSLinx Enterprise
Bestellnummer

Beschreibung

Das Linx-Kombinationspaket umfasst RSLinx Classic (2.x) fr FactoryTalk View und RSLinx Enterprise
9701-VWSS025LENE FactoryTalk View SE Server, 25 Anzeigen, mit RSLinx-Kombinationspaket
9701-VWSS100LENE FactoryTalk View SE Server, 100 Anzeigen, mit RSLinx-Kombinationspaket
9701-VWSS250LENE FactoryTalk View SE Server, 250 Anzeigen, mit RSLinx-Kombinationspaket
9701-VWSS000LENE FactoryTalk View SE Server, unbegrenzte Anzahl von Anzeigen, mit RSLinx-Kombinationspaket

FactoryTalk View Machine Edition


Bestellnummer

Beschreibung

Bestellen Sie lokalisierte Versionen von FactoryTalk View Machine Edition (ME), indem Sie die Zeichenfolge EN in der
Bestellnummer durch DE fr Deutsch, FR fr Franzsisch oder JP fr Japanisch ersetzen
FactoryTalk View Machine Edition enthlt RSLinx Enterprise und KEPServer Enterprise
9701-VWSTMENE

FactoryTalk View Studio for Machine Edition Konfigurationssoftware zum Entwickeln und Testen von
HMI-Anwendungen fr die Maschinenebene

FactoryTalk View Machine Edition Station Runtime fr Windows 2000/XP


Dient zum Ausfhren von FactoryTalk View ME-Projekten, die mit FactoryTalk View Studio auf einem beliebigen Computer mit dem
Betriebssystem Windows 2000/XP erstellt wurden, einschlielich den Industriecomputern
9701-VWMR015AENE FactoryTalk View ME Station Runtime, 15 Anzeigen Windows 2000/XP
9701-VWMR030AENE FactoryTalk View ME Station Runtime, 30 Anzeigen Windows 2000/XP
9701-VWMR075AENE FactoryTalk View ME Station Runtime, 75 Anzeigen Windows 2000/XP
9701-VWMR250AENE FactoryTalk View ME Station Runtime, 250 Anzeigen Windows 2000/XP
FactoryTalk View ME Station Runtime ist in den Terminals PanelView Plus und PanelView Plus CE enthalten.

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:37

Seite 73

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

73

RSView32
Bestellnummer

Beschreibung

berwachung, Steuerung und Erfassung von Daten


9301-2SE3104

RSView32 Runtime 150 mit RSLinx Single Node

9301-2SE3103

RSView32 Runtime 150 mit RSLinx Enthlt 9301-2SE3100 RSView32 Runtime 150 und 9355-WABENE RSLinx

9301-2SE3100

RSView32 Runtime 150 Datenbank mit 150 Tags und Einzelplatz-Runtime

9301-2SE2104

RSView32 Works 150 mit RSLinx Single Node

9301-2SE2103

RSView32 Works 150 mit RSLinx Enthlt 9301-2SE2100 RSView32 Works 150 und 9355-WABENE RSLinx

9301-2SE2100

RSView32 Works 150 Datenbank mit 150 Tags, einschlielich Entwicklung und eine eingebettete Runtime

9301-2SE3204

RSView32 Runtime 300 mit RSLinx Classic Single Node

9301-2SE3203

RSView32 Runtime 300 mit RSLinx Classic Enthlt 9301-2SE3203 RSView32 Runtime 300 und 9355-WABENE RSLinx Classic

9301-2SE3200

RSView32 Runtime 300 Datenbank mit 300 Tags und Einzelplatz-Runtime

9301-2SE2204

RSView32 Works 300 mit RSLinx Classic Single Node

9301-2SE2203

RSView32 Works 300 mit RSLinx Classic Enthlt 9301-2SE2200 RSView32 Works 300 und 9355-WABENE RSLinx Classic

9301-2SE2200

RSView32 Works 300 Datenbank mit 300 Tags, einschlielich Entwicklung und eine eingebettete Runtime

9301-2SE3304

RSView32 Runtime 1500 mit RSLinx Classic Single Node

9301-2SE3303

RSView32 Runtime 1500 mit RSLinx Classic, einschlielich 9301-2SE3300 RSView32 Runtime 1500 und 9355-WABENE RSLinx Classic

9301-2SE3300

RSView32 Runtime 1500 Datenbank mit 1500 Tags und Einzelplatz-Runtime

9301-2SE2304

RSView32 Works 1500 mit RSLinx Classic Single Node

9301-2SE2303

RSView32 Works 1500 mit RSLinx Classic, einschlielich 9301-2SE2300 RSView32 Works 1500 und 9355-WABENE RSLinx Classic

9301-2SE2300

RSView32 Works 1500 Datenbank mit 1500 Tags, einschlielich Entwicklung und eine eingebettete Runtime

9301-2SE3353

RSView32 Runtime 5000 mit RSLinx Classic, einschlielich 9301-2SE3500 RSView32 Runtime 5000 und 9355-WABENE RSLinx Classic

9301-2SE3350

RSView32 Runtime 5000 Datenbank mit 5000 Tags und Einzelplatz-Runtime

9301-2SE2353

RSView32 Works 5K mit RSLinx RSView32 Works 5000 mit RSLinx Classic Enthlt 9301-2SE2350 RSView32 Works 5000 und 9355-WABENE RSLinx Classic

9301-2SE2350

RSView32 Works 5000 Datenbank mit 5000 Tags, einschlielich Entwicklung und eine eingebettete Runtime

9301-2SE3403

RSView32 Runtime 32K mit RSLinx Classic Enthlt 9301-2SE3400 RSView32 Runtime 2K und 9355-WABENE RSLinx Classic

9301-2SE3400

RSView32 Runtime 32K Datenbank mit 32 000 Tags und Einzelplatz-Runtime

9301-2SE2403

RSView32 Works 32K mit RSLinx Classic Enthlt 9301-2SE2400 RSView32 Works 32K und 9355-WABENE RSLinx Classic

9301-2SE2400

RSView32 Works 32K Tag-Datenbank mit 32 000 Tags, einschlielich Entwicklung und eine eingebettete Runtime

9301-2SE3503

RSView32 Runtime 100K mit RSLinx Classic Enthlt 9301-2SE3500 RSView32 Runtime 100K und 9355-WABENE RSLinx Classic

9301-2SE3500

RSView32 Runtime 100K Datenbank mit 100 000 Tags und Einzelplatz-Runtime

9301-2SE2503

RSView32 Works 100K mit RSLinx Classic Enthlt 9301-2SE2500 RSView32 Works 100K und 9355-WABENE RSLinx Classic

9301-2SE2500

RSView32 Works 100K Datenbank mit 100 000 Tags, einschlielich Entwicklung und eine eingebettete Runtime

9301-RSVWSENE

RSView32 WebServer

9301-MSGRPR0ENE RSView32 Messenger Pro

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

74

04.09.2009

14:37

Seite 74

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

RSView32 Active Display-System


Bestellnummer

Beschreibung

Client/Server-Verbesserung auf RSView32


9305-RSVADSENE

RSView32 Active Display Server Umfasst einen Active Display Server (keine Clients)

9305-ADSGWENE

RSView32 Active Display Server mit RSLinx Gateway Umfasst einen Active Display Server (keine Clients) und 9355-WABGWENE RSLinx Gateway

9305-RSVADFCENE

RSView32 Active Display Floating Client Umfasst einen Client mit Server-seitiger Aktivierung

9305-RSVADDCENE RSView32 Active Display Dedicated Client Umfasst einen Client mit Client-seitiger Aktivierung
9305-RSVADFVCENE RSView32 Active Display Floating View Client Umfasst einen Client (nur Anzeige) mit Server-seitiger Aktivierung

RSView32-Sprachen
Bestellnummer

Beschreibung

Whlen Sie die gewnschte Sprache aus, indem Sie die Buchstaben xx in der Bestellnummer durch FR fr Franzsisch, ES fr Spanisch, IT fr Italienisch, DE fr Deutsch, PT fr Portugiesisch,
JP fr Japanisch, ZH fr Chinesisch und KO fr Koreanisch ersetzen
9301-2SE2100xxE

RSView32 Works 150

9301-2SE2103xxE

RSView32 Works 150 mit RSLinx Classic-Kombinationspaket

9301-2SE2200xxE

RSView32 Works 300

9301-2SE2203xxE

RSView32 Works 300 mit RSLinx Classic-Kombinationspaket

9301-2SE2300xxE

RSView32 Works 1500

9301-2SE2303xxE

RSView32 Works 1500 mit RSLinx Classic-Kombinationspaket

9301-2SE2350xxE

RSView32 Works 5K

9301-2SE2353xxE

RSView32 Works 5K mit RSLinx Classic-Kombinationspaket

9301-2SE2400xxE

RSView32 Works 32K

9301-2SE2403xxE

RSView32 Works 32K mit RSLinx Classic-Kombinationspaket

9301-2SE2500xxE

RSView32 Works 100K

9301-2SE2503xxE

RSView32 Works 100K mit RSLinx Classic-Kombinationspaket

9301-2SE3100xxE

RSView32 Runtime 150

9301-2SE3103xxE

RSView32 Runtime 150 mit RSLinx Classic-Kombinationspaket

9301-2SE3200xxE

RSView32 Runtime 300

9301-2SE3203xxE

RSView32 Runtime 300 mit RSLinx Classic-Kombinationspaket

9301-2SE3300xxE

RSView32 Runtime 1500

9301-2SE3303xxE

RSView32 Runtime 1500 mit RSLinx Classic-Kombinationspaket

9301-2SE3350xxE

RSView32 Runtime 5K

9301-2SE3353xxE

RSView32 Runtime 5K mit RSLinx Classic-Kombinationspaket

9301-2SE3400xxE

RSView32 Runtime 32K

9301-2SE3403xxE

RSView32 Runtime 32K mit RSLinx Classic-Kombinationspaket

9301-2SE3500xxE

RSView32 Runtime 100K

9301-2SE3503xxE

RSView32 Runtime 100K mit RSLinx Classic-Kombinationspaket

Whlen Sie die gewnschte Sprache aus, indem Sie die Buchstaben xx in der Bestellnummer durch FR fr Franzsisch, ES fr Spanisch, IT fr Italienisch, DE fr Deutsch, PT fr Portugiesisch
ersetzen
9305-RSVADSxxE

RSView32 Active Display Server

9305-RSVADFCxxE

RSView32 Active Display Floating Client

9305-RSVADDCxxE RSView32 Active Display Dedicated Client


9305-RSVADFVCxxE RSView32 Active Display Floating View Client

Anschlussmglichkeiten mit Drittanbieter-Produkten


Bestellnummer Beschreibung
9301-OPCSRVENE KEPServer Enterprise fr FactoryTalk View Site Edition und RSView32

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:37

Seite 75

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

75

Bestimmen der
Kabelanforderungen

Schritt 4 Auswahl:
 Kabel zum (direkten)
Hoch-/Herunterladen
 Laufzeitkabel
Informationen zu:

Siehe:

Kabel zum (direkten) Hoch-/Herunterladen von


Anwendungen

diese
Seite

PanelView Plus-Kabel fr die Laufzeitkommunikation Seite 76


PanelView Standard-Kabel fr die
Laufzeitkommunikation

Seite 79

InView-Kabel fr die Laufzeitkommunikation

Seite 82

Bestimmen Sie anhand der Tabellen auf den folgenden Seiten die richtigen Kabel zum
Hoch-/Herunterladen von Anwendungen und fr die Laufzeitkommunikation mit
Steuerungen und Schnittstellenmodulen.

Kabel zum Hoch-/Herunterladen von


Anwendungen
PanelView Plus- und PanelView Plus CE-Terminals

Kabel zum PC

2711P PanelView Plus 400 und 600


2711P PanelView Plus 700 bis 1500

2711-NC13 (5 m)
2711-NC14 (10 m), 2706-NC13 (3 m)

PanelView Standard-Terminals

Kabel zum PC

PanelView 300 Micro


2711-M3A18L1, -M3A19L1

1761-CBL-PM02 (2 m)
2711-CBL-PM05 (5 m)
2711-CBL-PM10 (10 m)

Nur DH-485-Kommunikationsanschluss oder DH-485Kommunikationsanschluss und RS-232-Druckeranschluss


PanelView 300 bis 1400
2711-KxA2, -KxC2, -BxA2, -BxC2, -TxA2, -TxC2, -KxA3, -KxC3,
-KxG3, -BxA3, -BxC3 -TxA3, -TxC3, -TxG3

1747-UIC

Nur RS-232-Kommunikationsanschluss (DH-485) oder RS-232Kommunikationsanschluss (DH-485) und RS-232-Druckeranschluss


PanelView 300 bis 1400
2711-KxA5, -KxC5, -BxA5, -BxC5, -TxA5, -TxC5, -KxA9, -KxC9,
-KxG3, -BxA9, -BxC9 -TxA9, -TxC9, -TxG9
Nur RS-232-Kommunikationsanschluss (DF1)
PanelView 300
2711-K3A17
Nur RS-232-Kommunikationsanschluss (DF1) und
RS-232-Druckeranschluss PanelView 500T bis 1400
2711-KxA16, -KxC16, -KxG16, -BxA16, -BxC16, -TxA16, -TxG16
DeviceNet-Kommunikationsanschluss und
RS-232-Druckeranschluss PanelView 300 bis 1400
2711-KxA10, -KxC10, -KxG10, -BxA10, -BxC10, -TxA10, -TxC10,
2711-NC13 (5 m)
-TxG10
2711-NC14 (10 m)
ControlNet-Kommunikationsanschluss und
RS-232-Druckeranschluss PanelView 550T bis 1400
2711-KxA15, -KxC15, -KxG15, -BxA15, -BxC15, -TxA15, -TxC15,
-TxG15
Remote I/O-Kommunikationsanschluss und
RS-232-Druckeranschluss PanelView 550T bis 1400
2711-KxA1, -KxC1, -KxG1, -BxA1, -BxC1, -TxA1, -TxC1, -TxG1
EtherNet/IP-Kommunikationsanschluss und
RS-232-Druckeranschluss PanelView 550T bis 1400
2711-KxA20, -KxC20, -KxG20, -BxA20, -BxC20, -TxA20, -TxC20,
-TxG20
DH+-Kommunikationsanschluss und RS-232-Druckeranschluss
PanelView 550T bis 1400
2711-KxA8, -KxC8, -KxG8, -BxA8, -BxC8, -TxA8, -TxC8, -TxG8
Textanzeigen

Kabel zum PC

InView
2706-P42x, -P43x, -P44x, -P72x, -P74x, -P9x

2706-PCABLE1

InView-Kommunikationsmodule

Kabel zum PC

Nur DH-485-Kommunikationsanschluss oder DH-485Kommunikationsanschluss und RS-232-Anschluss

1747-UIC

DeviceNet-Kommunikationsanschluss und RS-232-Anschluss


ControlNet-Kommunikationsanschluss und RS-232-Anschluss
Remote I/O-Kommunikationsanschluss und RS-232-Anschluss

2711-NC13 (3 m)
2711-NC14 (10 m)

Ethernet-Kommunikationsanschluss und RS-232-Anschluss


DH+-Kommunikationsanschluss und RS-232-Anschluss

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

76

04.09.2009

14:37

Seite 76

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

PanelView Plus-Kabel fr die Laufzeitkommunikation


Kabel: PanelView Plus- und PanelView Plus CE-Terminals zu SLC-Steuerungen
PanelView Plus
Kommunikationsanschluss

SLC-500, 5/01, 5/02


CH 1 (RJ45)
(DH-485)

SLC-5/03, 5/04, 5/05


CH 0 (9-polig, RS-232)
(DF1 oder DH-485)

SLC-5/03
CH 1 (RJ45)
(DH-485)

SLC-5/04
CH 1 (DH+)

SLC-5/05
CH 1 (ENET)

RS-232-Anschluss (DF1)
(9-polig) PVPlus 400 bis
1500 2711P-RN22C

n. v.

2711-NC13 (5 m)
2711-NC14 (10 m)

n. v.

n. v.

n. v.

RS-232-Anschluss (DH-485)
(9-polig)
PVPlus 400 bis 1500
2711P-RN22C

AIC+-Modul verwenden
(1761-NET-AIC)
Verbindung mit Anschluss
1 oder 2

2711-NC13 (5 m)
2711-NC14 (10 m)

AIC+-Modul verwenden
(1761-NET-AIC)
Verbindung mit Anschluss
1 oder 2

n. v.

n. v.

DH-485-Anschluss
PVPlus 400 und 600
2711P-xxx3xx, 2711P-RN3

1747-C10
(2 m)
1747-C11
(0,3 m)
1747-C20
(6 m)

AIC+-Modul verwenden
(1761-NET-AIC)
Verbindung mit Anschluss 3

1747-C10
(2 m)
1747-C11
(0,3 m)
1747-C20
(6 m)

n. v.

n. v.

DH-485-Anschluss
PVPlus 700 bis 1500
2711P-xxx6xx, 2711P-RN6

1761-CBL-AS03
(3 m)
1761-CBL-AS09
(9 m)

AIC+-Modul verwenden
(1761-NET-AIC)
Verbindung mit Anschluss 3

1761-CBL-AS03
(3 m)
1761-CBL-AS09
(9 m)

n. v.

n. v.

ControlNet
xxx15xx

ControlNet-Anschluss
PVPlus 400 und 600
2711P-RN15C
PVPlus 700 bis 1500
2711P-xxx15xx,
2711P-RN15S

n. v.

n. v.

n. v.

n. v.

n. v.

DeviceNet

DeviceNet-Anschluss
PVPlus 400 und 600
2711P-RN10C
PVPlus 700 bis 1500
2711P-RN10H

n. v.

1747-SDN-Modul mit DeviceNet-Kabel verwenden

EtherNet/IP
alle auer
xxx5xx

EtherNet/IP-Anschluss
PVPlus 400 bis 1500
Alle auer 2711P-xxx5xx

n. v.

1761-NET-ENI-Modul mit
Ethernet-Kabel verwenden

n. v.

2711P-CBL-EX04-EthernetCrossover-Kabel

Dezentrale E/A
xxx1xx
xxx6xx

Remote I/O-Anschluss
PVPlus 400 und 600
2711P-xxx1xx, 2711P-RN1
PVPlus 700 bis 1500
2711P-xxx6xx, 2711P-RN6

Nur SLC 5/02


1747-SN-Scanner mit
1747-SN-Scanner mit abgeschirmtem Twinaxial-Kabel verwenden (1770-CD1)
abgeschirmtem TwinaxialKabel verwenden (1770-CD1)

DH+
xxx6xx
xxx8xx

DH+-Anschluss
PVPlus 400 und 600
2711P-xxx8xx, 2711P-RN8
PVPlus 700 bis 1500
2711P-xxx6xx, 2711P-RN6

n. v.

Protokoll
DF1 (alle)

DH-485 (alle)

n. v.

n. v.

n. v.

Abgeschirmtes TwinaxialKabel (1770-CD1)

EtherNet/IP-Direktverbindung vom PanelView Plus-Terminal zu einer SLC 5/05-Steuerung erfordert einen Hub oder das Crossover-Kabel.

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

n. v.

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:37

Seite 77

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

77

Kabel: PanelView Plus- und PanelView Plus CE-Terminals zu PLC-5- und MicroLogix-Steuerungen
PanelView Plus
Kommunikationsanschluss

PLC-5, PLC-5C, PLC-5E


CH0 (25-polig RS-232)
(DF1)

MicroLogix 1500LRP
CH1 (9-polig RS-232)
(DF1 oder DH-485)

MicroLogix 1000, 1200, 1500LSP


CH0 (8-polig Mini-DIN)
(DF1 oder DH-485)

RS-232-Anschluss (DF1) (9-polig)


PVPlus 400 bis 1500
2711P-RN22C

2711-NC13 (5 m)
2711-NC14 (10 m)
9-zu-25-poligen Adapter verwenden

2711-NC13 (5 m)
2711-NC14 (10 m)

2711-NC21 (5 m)
2711-NC22 (15 m)
Kein Nullmodem erforderlich

RS-232-Anschluss (DH-485) (9-polig)


PVPlus 400 bis 1500
2711P-RN22C

n. v.

2711-NC13 (5 m)
2711-NC14 (10 m)

2711-NC21 (5 m)
2711-NC22 (15 m)
Kein Nullmodem erforderlich

DH-485-Anschluss
PVPlus 400 und 600
2711P-xxx3xx, 2711P-RN3
PVPlus 700 bis 1500
2711P-xxx6xx, 2711P-RN6

n. v.

n. v.

AIC+-Modul verwenden
(1761-NET-AIC)
Verbindung mit Anschluss

ControlNet
xxx15xx

ControlNet-Anschluss
PVPlus 400 und 600
2711P-RN15C
PVPlus 700 bis 1500
2711P-xxx15xx,
2711P-RN15S

Zur PLC-5C mit


ControlNet-Kabel

n. v.

n. v.

DeviceNet

DeviceNet-Anschluss
PVPlus 400 und 600
2711P-RN10C
PVPlus 700 bis 1500
2711P-RN10H

1771-SDN-Modul verwenden
mit DeviceNet-Kabel

n. v.

n. v.

EtherNet/IP
alle auer
xxx5xx

EtherNet/IP-Anschluss
PVPlus 400 bis 1500
Alle auer 2711P-xxx5xx

Zur PLC-5E mit


Ethernet-Kabel

1761-NET-ENI-Modul verwenden
mit Ethernet-Kabel

1761-NET-ENI-Modul verwenden
mit Ethernet-Kabel

Remote I/O
xxx1xx
xxx6xx

Remote I/O-Anschluss
PVPlus 400 und 600
2711P-xxx1xx, 2711P-RN1
PVPlus 700 bis 1500
2711P-xxx6xx, 2711P-RN6

Abgeschirmtes Twinaxial-Kabel (1770-CD1)

n. v.

n. v.

DH+
xxx6xx
xxx8xx

DH+-Anschluss
PVPlus 400 und 600
2711P-xxx8xx, 2711P-RN8
PVPlus 700 bis 1500
2711P-xxx6xx, 2711P-RN6

Abgeschirmtes Twinaxial-Kabel (1770-CD1)

n. v.

n. v.

Protokoll
DF1 (alle)

DH-485 (alle)

Das AIC+-Modul wird zu Trennungszwecken empfohlen, wenn PanelView Plus-Terminals und Steuerung nicht am gleichen Netzteil angeschlossen sind.

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

78

04.09.2009

14:37

Seite 78

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Kabel: PanelView Plus- und PanelView Plus CE-Terminals zu Logix-Steuerungen


ControlLogix
CH0 (9-polig RS-232)
(DF1)

CompactLogix
CH0 (9-polig RS-232)
(DF1 oder DH-485)

FlexLogix
CH0 (9-polig Mini-DIN)
(DF1 oder DH-485)

RS-232-Anschluss (DF1) (9-polig)


PVPlus 400 bis 1500
2711P-RN22C

2711-NC13 (5 m)
2711-NC14 (10 m)

2711-NC13 (5 m)
2711-NC14 (10 m)

2711-NC13 (5 m)
2711-NC14 (10 m)

RS-232-Anschluss (DH-485) (9-polig)


PVPlus 400 bis 1500
2711P-RN22C

n. v.

2711-NC13 (5 m)
2711-NC14 (10 m)

2711-NC13 (5 m)
2711-NC14 (10 m)

DH-485-Anschluss
PVPlus 400 und 600
2711P-xxx3xx, 2711P-RN3
PVPlus 700 bis 1500
2711P-xxx6xx, 2711P-RN6

n. v.

AIC+-Modul verwenden
(1761-NET-AIC)
Verbindung mit Anschluss 3

n. v.

ControlNet
xxx15xx

ControlNet-Anschluss
PVPlus 400 und 600
2711P-RN15C
PVPlus 700 bis 1500
2711P-xxx15xx,
2711P-RN15S

1756-CNB-Modul verwenden
mit ControlNet-Kabel

Zur 1769-L35E-Steuerung
mit ControlNet-Kabel

1788-CNC- oder 1788-CNF-Modul


verwenden mit ControlNet-Kabel

DeviceNet

DeviceNet-Anschluss
PVPlus 400 und 600
2711P-RN10C
PVPlus 700 bis 1500
2711P-RN10H

1756-DNB-Modul verwenden
mit DeviceNet-Kabel

1769-SDN-Modul verwenden
mit DeviceNet-Kabel

1788-DNBO-Modul verwenden
mit DeviceNet-Kabel

EtherNet/IP
alle auer
xxx5xx

EtherNet/IP-Anschluss
PVPlus 400 bis 1500
Alle auer 2711P-xxx5xx

1756-ENET- oder 1756-ENBT-Modul


verwenden mit Ethernet-Kabel

Zur 1769-L35E-Steuerung
mit Ethernet-Kabel

1788-ENBT-Modul verwenden
mit Ethernet-Kabel

Remote I/O
xxx1xx
xxx6xx

Remote I/O-Anschluss
PVPlus 400 und 600
2711P-xxx1xx, 2711P-RN1
PVPlus 700 bis 1500
2711P-xxx6xx, 2711P-RN6

1756-DHRIO-Modul verwenden mit


abgeschirmtem Twinaxial-Kabel
(1770-CD1)

n. v.

n. v.

DH+
xxx6xx
xxx8xx

DH+-Anschluss
PVPlus 400 und 600
2711P-xxx8xx, 2711P-RN8
PVPlus 700 bis 1500
2711P-xxx6xx, 2711P-RN6

1756-DHRIO-Modul verwenden mit


abgeschirmtem Twinaxial-Kabel
(1770-CD1)

n. v.

n. v.

Protokoll
DF1 (alle)

DH-485 (alle)

PanelView Plus
Kommunikationsanschluss

Kabel: PanelView Plus- und PanelView Plus CE-Terminals zum Schnittstellenmodul


Protokoll
DF1 (alle)

DH-485
(alle)

PanelView Plus
Kommunikationsanschluss 1747-AIC

1761-NET-AIC
Anschluss 1 (9-polig)

1761-NET-AIC Anschluss 2 1761-NET-AIC


(8-polig Mini-DIN)
Anschluss 3 (DH-485)

1761-NET-DNI
1761-NET-ENI

RS-232-Anschluss (DF1)
(9-polig)
PVPlus 400 bis 1500
2711P-RN22C

n. v.

2711-NC13 (5 m)
2711-NC14 (10 m)

2711-NC21 (5 m)
2711-NC22 (15 m)
n. v.
Kein Nullmodem erforderlich

1761-CBL-AP00 (0,5 m)
1761-CBL-PM02 (2 m)
2711-CBL-PM05 (5 m)
2711-CBL-PM10 (10 m)

RS-232-Anschluss (DH-485)
(9-polig)
PVPlus 400 bis 1500
2711P-RN22C

n. v.

2711-NC13 (5 m)
2711-NC14 (10 m)

2711-NC21 (5 m)
2711-NC22 (15 m)
n. v.
Kein Nullmodem erforderlich

n. v.

DH-485-Anschluss
PVPlus 400 und 600
2711P-xxx3xx, 2711P-RN3

1747-C10 (2 m)
1747-C11(0,3 m)
1747-C20 (6 m)

n. v.

n. v.

1761-CBL-AS03 (3 m)
1761-CBL-AS09 (9 m)
Zum einzelnen AIC+

n. v.

DH-485-Anschluss
PVPlus 700 bis 1500
2711P-xxx6xx, -RN6

Direkte Verbindung zum


einzelnen AIC mit
Belden 9842-Kabel

n. v.

n. v.

Direkte Verbindung zum


einzelnen AIC mit
Belden 9842-Kabel

n. v.

Verwenden Sie fr eine DH-485-Netzwerklsung die serielle Schnittstelle am PanelView Plus-Terminal mit einem AIC+-Modul.

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:37

Seite 79

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

79

PanelView Standard-Kabel fr die Laufzeitkommunikation


Kabel: PanelView Standard-Terminals zu SLC-Steuerungen
PanelView-StandardKommunikationsanschluss

SLC-500, 5/01, 5/02


CH1 (RJ45)
(DH-485)

SLC-5/03, 5/04, 5/05


CH0 (9-polig RS-232)
(DF1 oder DH-485)

SLC-5/03
CH1 (RJ45)
(DH-485)

SLC-5/04
CH1 (DH+)

SLC-5/05
CH1 (ENET)

RS-232-Anschluss (DF1)
(8-polig Mini-DIN)
PanelView 300 Micro
2711-xxx18

n. v.

1761-CBL-AP00 (0,5 m)
1761-CBL-PM02 (2 m)
2711-CBL-PM05 (5 m)
2711-CBL-PM10 (10 m)

n. v.

n. v.

n. v.

RS-232-Anschluss (DF1)
(9-polig) PanelView 300 bis
n. v.
1400 2711-xxx16, 2711-xxx17

2711-NC13 (5 m)
2711-NC14 (10 m)

n. v.

n. v.

n. v.

RS-232-Anschluss (DH-485)
(8-polig Mini-DIN)
PanelView 300 Micro
2711-xxx19

AIC+-Modul verwenden
(1761-NET-AIC)
Verbindung mit Anschluss
1 oder 2

1761-CBL-AP00 (0,5 m)
1761-CBL-PM02 (2 m)
2711-CBL-PM05 (5 m)
2711-CBL-PM10 (10 m)

AIC+-Modul verwenden
(1761-NET-AIC)
Verbindung mit Anschluss
1 oder 2

n. v.

n. v.

DH-485-Anschluss (9-polig)
PanelView 300 bis 1400
2711P-xxx5, -xxx9

AIC+-Modul verwenden
(1761-NET-AIC)
Verbindung mit Anschluss
1 oder 2

2711-NC13 (5 m)
2711-NC14 (10 m)

AIC+-Modul verwenden
(1761-NET-AIC)
Verbindung mit Anschluss
1 oder 2

n. v.

n. v.

DH-485-Anschluss (RJ45)
PanelView 300 bis 1400
2711P-xxx2, -xxx3

1747-C10 (2 m)
1747-C11(0,3 m)
1747-C20 (6 m)

AIC+-Modul verwenden
(1761-NET-AIC)
Verbindung mit Anschluss 3

1747-C10 (2 m)
1747-C11 (0,3 m)
1747-C20 (6 m)

n. v.

n. v.

DeviceNet
xxx10

DeviceNet-Anschluss
PanelView 300 bis 1400
2711P-xxx10

Zur SLC 5/02 mit 1747-SDN


und DeviceNet-Kabel

1747-SDN-Modul mit DeviceNet-Kabel verwenden

ControlNet
xxx15

ControlNet-Anschluss
PanelView 550T bis 1400
2711P-xxx15

n. v.

PanelView untersttzt keine SLC-ControlNet-Konfigurationen.

EtherNet/IP
xxx20

EtherNet/IP-Anschluss
PanelView 550T bis 1400
2711-xxx20

n. v.

n. v.

n. v.

2711P-CBL-EX04-EthernetCrossover-Kabel

Remote I/O
xxx1

Remote I/O-Anschluss
PanelView 550T bis 1400
2711-xxx1

Nur SLC 5/02


1747-SN mit abgeschirmtem
Twinaxial-Kabel verwenden
(1770-CD1)

1747-SN-Scanner mit abgeschirmtem Twinaxial-Kabel verwenden (1770-CD1)

DH+
xxx8

DH+-Anschluss
PanelView 550T bis 1400
2711-xxx8

n. v.

n. v.

Protokoll

DF1
xxx16
xxx17
xxx18

DH-485
xxx2
xxx3
xxx5
xxx9
xxx19

n. v.

Abgeschirmtes TwinaxialKabel (1770-CD1)

n. v.

n. v.

EtherNet/IP-Direktverbindung vom PanelView-Terminal zu einer SLC 5/05-Steuerung erfordert einen Hub oder das Crossover-Kabel.

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

80

04.09.2009

14:37

Seite 80

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Kabel: PanelView Standard-Terminals zu PLC-5- und MicroLogix-Steuerungen


PLC-5, PLC-5C, PLC-5E
CH0 (25-polig RS-232)
(DF1)

MicroLogix 1500LRP
CH1 (9-polig RS-232)
(DF1 oder DH-485)

MicroLogix 1000, 1200, 1500LSP


CH0 (8-polig Mini-DIN)
(DF1 oder DH-485)

Protokoll

PanelView Standard
Kommunikationsanschluss

DF1 (alle)

RS-232-Anschluss (DF1)
(8-polig Mini-DIN)
PanelView 300 Micro
2711-xxx18

1761-CBL-AP00 (0,5 m)
1761-CBL-PM02 (2 m)
2711-CBL-PM05 (5 m)
2711-CBL-PM10 (10 m)
9-zu-25-poligen Adapter verwenden

1761-CBL-AP00 (0,5 m)
1761-CBL-PM02 (2 m)
2711-CBL-PM05 (5 m)
2711-CBL-PM10 (10 m)

1761-CBL-AM00 (0,5 m)
1761-CBL-HM02 (2 m)
2711-CBL-HM05 (5 m)
2711-CBL-HM10 (10 m)

RS-232-Anschluss (DF1) (9-polig)


PanelView 300 bis 1400
2711-xxx16, 2711-xxx17

2711-NC13 (5 m)
2711-NC14 (10 m)
9-zu-25-poligen Adapter verwenden

2711-NC13 (5 m)
2711-NC14 (10 m)

2711-NC21 (5 m)
2711-NC22 (15 m)
Kein Nullmodem erforderlich

RS-232-Anschluss (DH-485)
(8-polig Mini-DIN)
PanelView 300 Micro
2711-xxx19

n. v.

1761-CBL-AP00 (0,5 m)
1761-CBL-PM02 (2 m)
2711-CBL-PM05 (5 m)
2711-CBL-PM10 (10 m)

1761-CBL-AM00 (0,5 m)
1761-CBL-HM02 (2 m)
2711-CBL-HM05 (5 m)
2711-CBL-HM10 (10 m)

RS-232-Anschluss (DH-485) (9-polig)


PanelView 300 bis 1400
2711-xxx5, -xxx9

n. v.

2711-NC13 (5 m)
2711-NC14 (10 m)

2711-NC21 (5 m)
2711-NC22 (15 m)
Kein Nullmodem erforderlich

DH-485-Anschluss (RJ45)
PanelView 300 bis 1400
2711-xxx2, -xxx3

n. v.

AIC+-Modul verwenden
(1761-NET-AIC)
Verbindung mit Anschluss 3

AIC+-Modul verwenden
(1761-NET-AIC)
Verbindung mit Anschluss 3

DeviceNet
xxx10

DeviceNet-Anschluss
PanelView 300 bis 1400
2711-xxx10

1771-SDN-Modul verwenden
mit DeviceNet-Kabel

1761-NET-DNI-Modul verwenden
mit DeviceNet-Kabel

1761-NET-DNI-Modul mit DeviceNet-Kabel


verwenden

ControlNet
xxx15

ControlNet-Anschluss
PanelView 550T bis 1400
2711-xxx15

Zur PLC-5C mit


ControlNet-Kabel

n. v.

n. v.

EtherNet/IP
xxx20

EtherNet/IP-Anschluss
PanelView 550T bis 1400
2711-xxx20

Zur PLC-5E mit


Ethernet-Kabel

1761-NET-ENI-Modul verwenden
mit Ethernet-Kabel

1761-NET-ENI-Modul verwenden
mit Ethernet-Kabel

Remote I/O
xxx1

Remote I/O-Anschluss
PanelView 550T bis 1400
2711-xxx1

Abgeschirmtes Twinaxial-Kabel (1770-CD1)

n. v.

n. v.

DH+
xxx8

DH+-Anschluss
PanelView 550T bis 1400
2711-xxx8

Abgeschirmtes Twinaxial-Kabel (1770-CD1)

n. v.

n. v.

DH-485
xxx2
xxx3
xxx5
xxx9
xxx19

Das AIC+-Modul wird zu Trennungszwecken empfohlen, wenn das PanelView-Terminal und die Steuerung nicht am gleichen Netzteil angeschlossen sind.

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:37

Seite 81

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

81

Kabel: PanelView Standard-Terminals zu Logix-Steuerungen


ControlLogix
CH0 (9-polig RS-232)
(DF1)

CompactLogix
CH0 (9-polig RS-232)
(DF1 oder DH-485)

FlexLogix
CH0 (9-polig Mini-DIN)
(DF1 oder DH-485)

RS-232-Anschluss (DF1) (8-polig Mini-DIN)


PanelView 300 Micro
2711-xxx18

1761-CBL-AP00 (0,5 m)
1761-CBL-PM02 (2 m)
2711-CBL-PM05 (5 m)
2711-CBL-PM10 (10 m)

1761-CBL-AP00 (0,5 m)
1761-CBL-PM02 (2 m)
2711-CBL-PM05 (5 m)
2711-CBL-PM10 (10 m)

1761-CBL-AP00 (0,5 m)
1761-CBL-PM02 (2 m)
2711-CBL-PM05 (5 m)
2711-CBL-PM10 (10 m)

RS-232-Anschluss (DF1) (9-polig)


PanelView 300 bis 1400
2711-xxx16, 2711-xxx17

2711-NC13 (5 m)
2711-NC14 (10 m)

2711-NC13 (5 m)
2711-NC14 (10 m)

2711-NC13 (5 m)
2711-NC14 (10 m)

RS-232-Anschluss (DH-485) (8-polig Mini-DIN)


PanelView 300 Micro
2711-xxx19

n. v.

1761-CBL-AP00 (0,5 m)
1761-CBL-PM02 (2 m)
2711-CBL-PM05 (5 m)
2711-CBL-PM10 (10 m)

n. v.

RS-232-Anschluss (DH-485) (9-polig)


PanelView 300 bis 1400
2711-xxx6, -xxx9

n. v.

2711-NC13 (5 m)
2711-NC14 (10 m)

n. v.

DH-485-Anschluss (RJ45)
PanelView 300 bis 1400
2711-xxx2, -xxx3

n. v.

AIC+-Modul verwenden
(1761-NET-AIC)
Verbindung mit Anschluss 3

n. v.

DeviceNet
xxx10

DeviceNet-Anschluss
PanelView 300 bis 1400
2711-xxx10

1756-DNB-Modul verwenden
mit DeviceNet-Kabel

1761-NET-DNI-Modul verwenden
mit DeviceNet-Kabel

n. v.

ControlNet
xxx15

ControlNet-Anschluss
PanelView 550T bis 1400
2711-xxx15

1756-CNB-Modul verwenden
mit ControlNet-Kabel

n. v.

1788-CNC-Modul verwenden
mit ControlNet-Kabel

EtherNet/IP-Anschluss
EtherNet/IP
PanelView 550T bis 1400
xxx20
2711-xxx20

1756-ENET-Modul verwenden
mit Ethernet-Kabel

1761-NET-ENI-Modul verwenden
mit Ethernet-Kabel

1761-NET-ENI-Modul verwenden
mit Ethernet-Kabel

Remote I/O-Anschluss
Remote I/O
PanelView 550T bis 1400
xxx1
2711-xxx1

1756-DHRIO-Modul verwenden
mit abgeschirmtem Twinaxial-Kabel
(1770-CD1)

n. v.

n. v.

DH+-Anschluss
PanelView 550T bis 1400
2711-xxx8

1756-DHRIO-Modul verwenden
mit abgeschirmtem Twinaxial-Kabel
(1770-CD1)

n. v.

n. v.

Protokoll

DF1
xxx16
xxx17
xxx18

DH-485
xxx2
xxx3
xxx5
xxx9
xxx19

DH+
xxx8

PanelView Standard
Kommunikationsanschluss

Kabel: PanelView Standard-Terminals zu Schnittstellenmodulen


Protokoll

DF1
xxx16
xxx17
xxx18

DH-485
xxx2
xxx3
xxx5
xxx9
xxx19

PanelView Standard
Kommunikationsanschluss 1747-AIC

1761-NET-AIC
Anschluss 1 (9-polig)

1761-NET-AIC Anschluss 2 1761-NET-AIC


(8-polig Mini-DIN)
Anschluss 3 (DH-485)

1761-NET-DNI
1761-NET-ENI

RS-232-Anschluss (DF1)
(8-polig Mini-DIN)
PanelView 300 Micro
2711-xxx18

n. v.

1761-CBL-AP00 (0,5 m)
1761-CBL-PM02 (2 m)
2711-CBL-PM05 (5 m)
2711-CBL-PM10 (10 m)

1761-CBL-AM00 (0,5 m)
1761-CBL-HM02 (2 m)
2711-CBL-HM05 (5 m)
2711-CBL-HM10 (10 m)

n. v.

1761-CBL-AM00 (0,5 m)
1761-CBL-HM02 (2 m)
2711-CBL-HM05 (5 m)
2711-CBL-HM10 (10 m)

RS-232-Anschluss (DF1)
(9-polig)
PanelView 300 bis 1400
2711-xxx16, 2711-xxx17

n. v.

2711-NC13 (5 m)
2711-NC14 (10 m)

2711-NC21 (5 m)
2711-NC22 (15 m)
n. v.
Kein Nullmodem erforderlich

1761-CBL-AP00 (0,5 m)
1761-CBL-PM02 (2 m)
2711-CBL-PM05 (5 m)
2711-CBL-PM10 (10 m)

RS-232-Anschluss (DH-485)
(8-polig Mini-DIN)
PanelView 300 Micro
2711-xxx19

n. v.

1761-CBL-AP00 (0,5 m)
1761-CBL-PM02 (2 m)
2711-CBL-PM05 (5 m)
2711-CBL-PM10 (10 m)

1761-CBL-AM00 (0,5 m)
1761-CBL-HM02 (2 m)
2711-CBL-HM05 (5 m)
2711-CBL-HM10 (10 m)

n. v.

n. v.

RS-232-Anschluss (DH-485)
(9-polig) PanelView 300 bis
1400 2711-xxx5, 2711-xxx9

n. v.

2711-NC13 (5 m)
2711-NC14 (10 m)

2711-NC21 (5 m)
2711-NC22 (15 m)
n. v.
Kein Nullmodem erforderlich

n. v.

DH-485-Anschluss (RJ45)
PanelView 300 bis 1400
2711-xxx2, 2711-xxx3

1747-C10 (2 m)
1747-C11 (0,3 m)
1747-C20 (6 m)

n. v.

n. v.

1761-CBL-AS03 (3 m)
1761-CBL-AS09 (9 m)

n. v.

Kabel der Serie A (2711-NC21, -NC22) nur fr die direkte Verbindung zum 1761-NET-AIC-Modul. Verwenden Sie keine Kabel der Serie A in einem Netzwerk, in dem AIC+-Module mit BeldenKabeln angeschlossen sind.

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

82

04.09.2009

14:37

Seite 82

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

InView-Kabel fr die Laufzeitkommunikation


Kabel: InView-Anzeigen zu Steuerungen

Protokoll

InView-Anschluss oder
Anschluss des
Kommunikationsmoduls

RS-232 Seriell
RS-232-Anschluss
Punkt-zuInView-Anzeige
Punkt (alle)
RS-485 Seriell RS-485-Anschluss
Multidrop
(Klemmenleiste)
(alle)
InView-Anzeige

SLC-500, 5/01, 5/02


CH1 (RJ45)
(DH-485)

SLC-5/03, 5/04, 5/05


CH0 (9-polig RS-232)
(DH-485)

SLC-5/03
CH1 (RJ45)
(DH-485)

SLC-5/04
CH1 (DH+)

SLC-5/05
CH1 (ENET)

n. v.

n. v.

n. v.

n. v.

n. v.

n. v.

AIC+-Modul verwenden
(1761-NET-AIC)
Verbindung mit Anschluss 3
Priorittskette zu anderen
InView-Terminals

n. v.

n. v.

n. v.

DH-485

DH-485-Anschluss (RJ45)
Kommunikationsmodul
2706-PDH485x

1747-C10 (2 m)
1747-C20 (6 m)

AIC+-Modul verwenden
(1761-NET-AIC)
Verbindung mit Anschluss 3

1747-C10 (2 m)
1747-C20 (6 m)

n. v.

n. v.

DeviceNet

DeviceNet-Anschluss
Kommunikationsmodul
2706-PDNETx

Zur SLC 5/02 mit 1747-SDN-Modul


und DeviceNet-Kabel

1747-SDN-Modul verwenden
mit DeviceNet-Kabel

1747-SDN-Modul
verwenden
mit DeviceNet-Kabel

1747-SDN-Modul
verwenden
mit DeviceNet-Kabel

1747-SDN-Modul
verwenden
mit DeviceNet-Kabel

ControlNet

ControlNet-Anschluss
Kommunikationsmodul
2706-PCNETx

n. v.

InView untersttzt keine SLC-ControlNet-Konfigurationen.

EtherNet/IP

EtherNet/IP-Anschluss
Kommunikationsmodul
2706-PENETx

n. v.

n. v.

n. v.

2711P-CBL-EX04-EthernetCrossover-Kabel

Remote I/O

Remote I/O-Anschluss
Kommunikationsmodul
2706-PRIOx

Nur SLC 5/02


1747-SN mit abgeschirmtem Twinaxial- 1747-SN-Scanner mit abgeschirmtem Twinaxial-Kabel verwenden (1770-CD1)
Kabel verwenden (1770-CD1)

DH+

DH+-Anschluss
Kommunikationsmodul
2706-PDHPx

n. v.

n. v.

n. v.

n. v.

Abgeschirmtes Twinaxialn. v.
Kabel (1770-CD1)

Eine direkte Verbindung von einem InView-EtherNet/IP-Kommunikationsmodul zu einer SLC 5/05-Steuerung erfordert einen Hub oder das Crossover-Kabel.

Kabel: InView-Anzeigen zu Steuerungen


InView-Anschluss oder
Anschluss des
Kommunikationsmoduls

PLC-5, PLC-5C, PLC-5E


CH0 (25-polig RS-232)
(DF1)

ControlLogix
CH0 (9-polig RS-232)
(DF1)

MicroLogix 1000, 1200, 1500LSP


CH0 (8-polig Mini-DIN)
(DF1 oder DH-485)

RS-232 Seriell
Punkt-zu-Punkt
(alle)

RS-232-Anschluss
InView-Anzeige

2711-NC13 (5 m)
2711-NC14 (10 m)
9-zu-25-poligen Adapter verwenden

2711-NC13 (5 m)
2711-NC14 (10 m)

2711-NC21 (5 m)
2711-NC22 (15 m)
Kein Nullmodem erforderlich

RS-485 Seriell
Multidrop
(alle)

RS-485-Anschluss
(Klemmenleiste)
InView-Anzeige

AIC+-Modul verwenden
(1761-NET-AIC)
Verbindung mit Anschluss 3
Priorittskette zu anderen InView-Terminals

AIC+-Modul verwenden
(1761-NET-AIC)
Verbindung mit Anschluss 3
Priorittskette zu anderen InView-Terminals

AIC+-Modul verwenden
(1761-NET-AIC)
Verbindung mit Anschluss 3
Priorittskette zu anderen InView-Terminals

DH-485

DH-485-Anschluss (RJ45)
Kommunikationsmodul
2706-PDH485x

n. v.

n. v.

AIC+-Modul verwenden
(1761-NET-AIC)
Verbindung mit Anschluss 3

DeviceNet

DeviceNet-Anschluss
Kommunikationsmodul
2706-PDNETx

1771-SDN-Modul mit DeviceNet-Kabel


verwenden

1756-DNB-Modul verwenden
mit DeviceNet-Kabel

1761-NET-DNI-Modul mit DeviceNet-Kabel


verwenden

ControlNet

ControlNet-Anschluss
Kommunikationsmodul
2706-PCNETx

Zur PLC-5C mit


ControlNet-Kabel

1756-CNB-Modul verwenden
mit ControlNet-Kabel

n. v.

EtherNet/IP

EtherNet/IP-Anschluss
Kommunikationsmodul
2706-PENETx

Zur PLC-5E mit


Ethernet-Kabel

1756-ENET-Modul verwenden
mit Ethernet-Kabel

1761-NET-ENI-Modul verwenden
mit Ethernet-Kabel

Remote I/O

Remote I/O-Anschluss
Kommunikationsmodul
2706-PRIOx

Abgeschirmtes Twinaxial-Kabel (1770-CD1)

1756-DHRIO-Modul verwenden
mit abgeschirmtem Twinaxial-Kabel
(1770-CD1)

n. v.

DH+

DH+-Anschluss
Kommunikationsmodul
2706-PDHPx

Abgeschirmtes Twinaxial-Kabel (1770-CD1)

1756-DHRIO-Modul verwenden
mit abgeschirmtem Twinaxial-Kabel
(1770-CD1)

n. v.

Protokoll

Das AIC+-Modul wird zu Trennungszwecken empfohlen, wenn die InView-Anzeige und die Steuerung nicht am gleichen Netzteil angeschlossen sind.

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:37

Seite 83

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

83

Kabel: InView-Anzeigen zu Steuerungen


InView-Anschluss oder
Anschluss des
Kommunikationsmoduls

MicroLogix 1500LRP
CH1 (9-polig RS-232)
(DF1 oder DH-485)

CompactLogix
CH0 (9-polig RS-232)
(DF1 oder DH-485)

FlexLogix
CH0 (9-polig Mini-DIN)
(DF1 oder DH-485)

RS-232 Seriell
Punkt-zu-Punkt
(alle)

RS-232-Anschluss
InView-Anzeige

2711-NC13 (5 m)
2711-NC14 (10 m)

2711-NC13 (5 m)
2711-NC14 (10 m)

2711-NC13 (5 m)
2711-NC14 (10 m)

RS-485 Seriell
Multidrop
(alle)

RS-485-Anschluss
(Klemmenleiste)
InView-Anzeige

AIC+-Modul verwenden
(1761-NET-AIC)
Verbindung mit Anschluss 3

AIC+-Modul verwenden
(1761-NET-AIC)
Verbindung mit Anschluss 3

AIC+-Modul verwenden
(1761-NET-AIC)
Verbindung mit Anschluss 3

DH-485

DH-485-Anschluss (RJ45)
Kommunikationsmodul
2706-PDH485x

AIC+-Modul verwenden
(1761-NET-AIC)
Verbindung mit Anschluss 3

AIC+-Modul verwenden
(1761-NET-AIC)
Verbindung mit Anschluss 3

n. v.

DeviceNet

DeviceNet-Anschluss
Kommunikationsmodul
2706-PDNETx

1761-NET-DNI-Modul verwenden
mit DeviceNet-Kabel

1761-NET-DNI-Modul verwenden
mit DeviceNet-Kabel

n. v.

ControlNet

ControlNet-Anschluss
Kommunikationsmodul
2706-PCNETx

n. v.

n. v.

1788-CNC-Modul verwenden
mit ControlNet-Kabel

EtherNet/IP

EtherNet/IP-Anschluss
Kommunikationsmodul
2706-PENETx

1761-NET-ENI-Modul verwenden
mit Ethernet-Kabel

1761-NET-ENI-Modul verwenden
mit Ethernet-Kabel

1761-NET-ENI-Modul verwenden
mit Ethernet-Kabel

Remote I/O

Remote I/O-Anschluss
Kommunikationsmodul
2706-PRIOx

n. v.

n. v.

n. v.

DH+

DH+-Anschluss
Kommunikationsmodul
2706-PDHPx

n. v.

n. v.

n. v.

Protokoll

Kabel: InView-Anzeigen zum Schnittstellenmodul

Protokoll

InView-Anschluss oder
Anschluss des
Kommunikationsmoduls

1747-AIC

1761-NET-AIC
Anschluss 1 (9-polig)

1761-NET-AIC
Anschluss 2
(8-polig Mini-DIN)

1761-NET-AIC
Anschluss 3 (DH-485)

1761-NET-DNI
1761-NET-ENI

RS-485
Seriell
Multidrop
(alle)

RS-485-Anschluss
(Klemmenleiste)
InView-Anzeige

n. v.

n. v.

n. v.

n. v.

n. v.

DH-485

DH-485-Anschluss (RJ45)
Kommunikationsmodul
2706-PDH485x

1747-C10 (2 m)
1747-C20 (6 m)

n. v.

n. v.

1761-CBL-AS03 (3 m)
1761-CBL-AS09 (9 m)

n. v.

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

84

04.09.2009

14:37

Seite 84

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Verwenden Sie zum Aufzeichnen der


Ergebnisse Ihrer Auswahlkriterien eine
Kalkulationstabelle. Im Folgenden finden
Sie einige Beispiele.

Zusammenfassung
Plattformtyp:
Dedizierte Textanzeige InView
Auswahlkriterien

Anforderung

Bestellnummer

Menge

Anzeigengre

2-zeilig, dreifarbig

2706-P42C

Kommunikationsfunktionen

DeviceNet

2706-PDNETM

Software

InView-Nachrichtenbermittlungssoftware 2706-PSW1

2
1

Konfigurationskabel Kabel zum Herunterladen von Programmen 2706-PCABLE1

Laufzeitkabel

50 m

DeviceNet-Netzwerkkabel

DeviceNet-Kabel

Plattformtyp:
Dediziertes Grafik-Terminal PanelView Plus
Auswahlkriterien

Anforderung

Bestellnummer

Menge

Anzeigengre
Bedienereingabe
Kommunikation
Speicher
Netzteil

10 Zoll
Tastatur und Touchscreen
RS-232 (DF1)
64 MB Flash/64 MB RAM
24 V DC

2711P-B10C4D1

Software

FactoryTalk View Studio fr ME

9701-VWSTMENE

Konfigurationskabel

Kabel zum Herunterladen von Programmen

2711-NC13

Laufzeitkabel

RS-232-Kabel (DF1)

2711-NC13

50 m

Plattformtyp: Offenes Windows XP


Computer mit integrierter Anzeige
Auswahlkriterien

Anforderung

Bestellnummer

Menge

Laufwerkstyp
Anzeigengre
Gehuse
Bedienereingabe
Frontblendentyp
Betriebssystem

Rotierende Medien
15 Zoll
Performance
Touchscreen
Edelstahl
Windows XP Professional

6181P-15TPXPHSS

Software

FactoryTalk View Studio fr ME


FactoryTalk View ME Station Runtime, 15 Anzeigen

9701-VWSTMENE
9701-VWMR015AENE

Konfigurationskabel Nicht erforderlich

n. v.

Laufzeitkabel

Ethernet-Kabel

50 m

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Ethernet-Netzwerkkabel

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:37

Seite 85

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

85

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

86

04.09.2009

14:37

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007

Seite 86

Visualization_DE:SLC_SelectionGuide.qxd

04.09.2009

14:37

Seite 87

Visualisierungsplattformen Auswahlanleitung

87

Publikation VIEW-SG001D-DE-P Oktober 2007