El software es una herramienta tecnolgica que est ampliamente difundida y utilizada en la

sociedad actual y la minera no es la excepcin. Hoy se usa software en su definicin ms genrica

en todos los procesos, tanto en presentacin y manejo de informacin (Office) como en la toma de
decisiones en toda la cadena de valor, desde la exploracin, diseo y planificacin de minas, hasta
la simulacin de procesos minero-metalrgicos, y control de gestin de una compaa.
El software permite manejar el gran volumen de informacin y procesos que conlleva operar un
proyecto minero. Adems, es fundamental para la toma de decisiones que, para el caso de esta
industria, es de altos montos, plazos y riesgos, indica Ronald Guzmn, profesor del Departamento
de Ingeniera de Minera de la Pontificia Universidad Catlica de Chile.
Y agrega que en la universidad estamos desarrollando modelos de toma de decisiones bajo
ambientes de incertidumbre y riesgo, y modelos de eficiencia integrada mina-planta, que
significarn software que, sin duda, estarn a disposicin de la industria minera.
Por su parte, Julin Ortiz, director de la Escuela de Ingeniera en Minas de la Universidad de Chile,
comenta que estn poniendo en el mercado un producto llamado UMine, que apunta a facilitar el
trabajo de evaluacin de yacimientos para casos sencillos (en los que se estima una variable), el
cual ofrece herramientas convencionales de estimacin de recursos, incluyendo los anlisis
estadsticos tpicos para definir las unidades de estimacin, variografa experimental y modelos, as
como algoritmos de estimacin (vecino ms cercano, inverso de la distancia y kriging).
Lo ms destacable de este software es que se ofrecen herramientas avanzadas de simulacin con
interfaces muy simples. Estas son: simulacin Gaussiana secuencial y por bandas rotantes para la
simulacin de leyes; Gaussiana truncada, plurigaussiana y simulacin de indicadores, para
caracterizar las distribuciones espaciales de unidades geolgicas, afirma el acadmico,
puntualizando que esta iniciativa de investigacin y desarrollo fue hecha en conjunto con Codelco.
Por otro lado, la Universidad de Chile ha desarrollado, en asociacin con Yamana, un software de
restitucin geolgica llamado U-Fo, que permite realizar unfolding, es decir, restituir la geometra
de los cuerpos geolgicos a su forma original, previa a plegamientos y fallas, de modo de mejorar
la estimacin y categorizacin de los recursos.
En tanto, y respecto del software minero en general en Chile, Julin Ortiz seala que el desarrollo
de esta herramienta ha estado en el discurso poltico como una forma de agregar valor a nuestra
fortaleza como pas minero. Sin embargo, no existe una poltica clara para fomentarlo en buena
medida.
A su juicio, uno de los grandes inconvenientes que se encuentran en el mbito del desarrollo de
software es que no existen estndares de formatos de datos, de seguridad, de transferencia de
informacin, etc., por lo que cada software tiene que hacerse compatible con todos los otros, lo
que exige un trabajo que es innecesario. En esto las empresas de software, o bien las compaas
mineras, podran tomar la iniciativa y estandarizar algunos de estos aspectos, dice.

Herramientas 3D
Pero no solo las universidades desarrollan innovaciones en esta materia. Segn Ariel Silva,
gerente de Producto de Geocom, la tendencia para 2014 en el mbito del posicionamiento
enfocado a la minera es el procesamiento de imgenes tanto para fotogrametra area como
terrestre. Con esa perspectiva, Geocom desarroll Trimble Business Center en su versin 3.10,
solucin que permite procesar una serie de imgenes con fines mtricos. Estas pueden ser

recolectadas de forma area o terrestre; en el primer caso se necesitan sistemas areos no

tripulados y en el segundo se consideran estaciones totales con cmaras integradas.
Otra herramienta la presenta Marcelo Arancibia, vicepresidente senior de Maptek Sudamrica,
quien destaca el modelamiento implcito del software Vulcan, herramienta que est incluida en
nuestra versin bsica de modelamiento tridimensional (Vulcan GeoModeler). Integra los aspectos
de modelos 3D automticos tanto de bloques como de slidos en una sola aplicacin,
constituyendo una poderosa herramienta de diseo tridimensional, asegura.
Ariel Martnez, encargado de Gestin de Proyectos de Virtual Studio, sostiene que en su compaa
la metodologa de trabajo se basa en el uso de tecnologa BIM (Building Information Modeling). En
la prctica esto significa la posibilidad de crear videos de recorrido 3D para proyectos de obras
civiles e ingeniera hasta la aplicacin de plataformas virtuales para recorrer e interactuar con
instalaciones y equipos, explica.
El profesional cuenta que han apoyado la visualizacin de proyectos de gran importancia para el
desarrollo de nuevas faenas, como Radomiro Tomic Fase II, nuevas instalaciones y proyectos de
ampliacin y mantenimiento para Minera Escondida, proyectos de centrales hidroelctricas y
termoelctricas de Colbn para su difusin a las comunidades, entre otros.

Gestin minera
Otros software que han tenido bastante acogida en la minera son los de gestin minera. Hans
Schoch, gerente general de Micromine Chile, adelanta que prontamente lanzarn Reportabilidad
de Produccin Pitram, un servicio gestionado como extensin del sistema de operacin y gestin
minera Pitram, el cual permite registrar, administrar y procesar datos operacionales en tiempo real.
Por su parte, Hctor Mendoza, subgerente de Innovacin y Desarrollo de TTM, resalta el desarrollo
de una plataforma de gestin de la informacin, de propiedad exclusiva, denominada TTM Insight,
para el servicio de Ingeniera de Mantenimiento. Esta posibilita almacenar todos los datos
recopilados del proceso de inspecciones, como tambin de la integracin de los distintos sistemas
de monitoreo del sistema transportador y procesar los datos para la toma de decisiones, de modo
de planificar las tareas de mantenimiento en conjunto con el cliente, evitar fallas
repentinas/recurrentes y mejorar la disponibilidad de los sistemas de transporte de mineral.
Asimismo, Gonzalo Mrquez, gerente de Ingeniera y Operaciones de Yokogawa, y Jos Luis
Prez, gerente comercial, dan detalles del software Exapilot, diseado para la estandarizacin de
la operacin en plantas mineras. Esta herramienta tipo AOA (Advanced Operation Assistance
Solutions) permite el manejo avanzado de alarmas, mensajes guas al operador, manejo
estadstico de variables y entrenamiento a operadores, aportando de esta manera al mejoramiento
en la seguridad y disminucin de costos en la produccin (Opex) para la industria minera,
subrayan.
De igual forma, Diego de la Barra, managing director de DassaultSystmes Geovia Latin America,
comenta el desarrollo de Delmia, una solucin minera de Operations Intelligence, que ofrece un
enfoque sistemtico para el anlisis de datos, la toma de decisiones basadas en hechos y
lecciones histricas. Esto hace posible identificar rpidamente las causas fundamentales de los
fracasos, evaluar la eficiencia versus las mejores prcticas operativas, y predecir los futuros
resultados, afirma.

En tanto, Cristin Barra, ingeniero de Aplicaciones de TecnoGlobal, destaca la nube de Autodesk

denominada Autodesk 360. Este es un portal gratuito de 3Gb de almacenamiento (25Gb por
licencia, para clientes con suscripcin), que da acceso a la informacin donde y cuando se quiera.
Tambin ayuda en la realizacin de procesos largos y que demandan mucho recurso de mquinas
(PC), como por ejemplo anlisis estructural, anlisis energticos, anlisis de construccin
sustentable, render, etc., puntualiza.

Sustentabilidad
La sustentabilidad es un concepto que viene con fuerza en los prximos aos tambin en lo que a
software se refiere. En ese sentido, Felipe Dussaillant, gerente general de mRisk, informa que la
principal innovacin de la empresa es que el offering se ampli, pasando de ser una herramienta
muy enfocada al cumplimiento y manejo de variables de monitoreo ambiental, a nuevos aspectos
de la sustentabilidad, tales como relaciones comunitarias o institucionales, manejo de residuos y de
sustancias peligrosas, manejo de informacin relacionada con energa y huella de carbono, gestin
hdrica, seguridad y salud.
Segn el ejecutivo, dentro del presente ao sus usuarios podrn contar con aplicaciones mviles
de Toresa, principalmente para colaborar con su trabajo en terreno y monitoreo de indicadores
claves de rendimiento (KPIs).

EMPRESAS

DassaultSystmes Geovia
Marchant Pereira 221, Piso 7, Providencia. Santiago.
Fono: (2) 2 899 8000
www.3ds.com/GEOVIA
DassaultSystmes, 3DExperience Company, ofrece a empresas y particulares universos virtuales
para el diseo de innovaciones sostenibles. Entre sus soluciones destaca la herramienta InSite,
que compara el progreso de las actividades de produccin con respecto al plan, con avanzadas
aplicaciones de conciliacin que permiten comprender la causa de la varianza. Adems, posee
capacidad para registrar datos de apoyo en terreno, servicios operativos y actividades de
produccin.
InSite cubre exhaustivamente las reas de costo basado en actividades y manejo de excepciones,
mientras sus funciones principales en gestin de turnos y monitoreo centralizado otorgan visibilidad
a la operacin, respaldando una respuesta rpida ante cualquier cambio en las condiciones. Sus
funciones incluyen: generacin de reportes; gestin de stockpiles; balance de material; costo
basado en actividades; seguimiento del producto terminado; desempeo de equipos; calendarios
de produccin; gestin de turnos; monitoreo centralizado.

Geocom
Av. Salvador 1105, Providencia, Santiago.
Fono: (2) 2 480 3600
www.geocom.cl
Geocom es una sociedad annima cerrada conformada por los socios Carlos Escudero y Gonzalo
Bravo, ambos ingenieros (civil y comercial respectivamente). La empresa tiene una trayectoria de
27 aos en el mercado, atendiendo a las industrias de la minera, construccin, ingeniera, obras
civiles e infraestructura. Posee 15 aos de experiencia en el rea de sistemas de posicionamiento
global GPS en Chile.
La compaa entrega soluciones integrales en venta, arriendo, asesoras y servicio tcnico en
reas de topografa, sistemas GPS, escner lser, software, mapping e hidrografa. Asimismo,
cuenta con una amplia gama de escner lser, orientados a una multiplicidad de aplicaciones en
minera de rajo abierto y subterrnea.
Geocom desarroll Trimble Business Center en su versin 3.10, solucin que permite procesar
imgenes recolectadas de forma area o terrestre, con fines mtricos.

Maptek
2 Norte 465, Via del Mar, Chile.
Fono: (32) 2 690 683
www.maptek.cl
Maptek, fundada hace ms de 30 aos, es un proveedor de software, hardware y soluciones para
la industria minera. Sus productos cubren la totalidad del ciclo minero, desde la exploracin hasta
la recuperacin, utilizndose en ms de 1.200 sitios distribuidos en ms de 60 pases.
El software Vulcan, de Maptek, es su principal solucin en modelamiento 3D y planificacin minera,
con su ms reciente versin, Vulcan V9, programada para lanzarse al mercado durante el presente
mes (enero de 2014).
Adems, Maptek cuenta con su producto Maptek I-Site, un sistema integrado de hardware y
software para el escaneo lser, levantamientos e imgenes en 3D. Recientemente, con su versin
8200, dispone del primer sistema de escaneo lser para minera subterrnea. En tanto, Maptek
BlastLogic es un sistema de gestin estratgica de perforacin y tronadura.
En todos sus productos, la firma cuenta con un servicio de soporte las 24 horas del da, los 365
das del ao para todos sus clientes.

Micromine

Av. Vitacura 5250 Of. 203, Vitacura, Santiago.

Fono: (2) 2 657 1642
www.micromine.com
Fundada en Australia Occidental en 1986, Micromine es una compaa internacional con un
historial de innovacin y de expansin global. Pas de ser un proveedor de solo un software a una
compaa que actualmente ofrece un conjunto de soluciones que cubren el proceso minero por
completo.
De su portafolio destaca Pitram, herramienta que aumenta el control de gestin en las operaciones
mineras e impulsa mejoras continuas a travs de reportes integrales de planificacin y
optimizacin, teniendo como resultado mayor produccin y menores costos.
Pitram es una solucin de control minero y gestin de reportes que registra, administra y procesa
datos operacionales en tiempo real. Al ser flexible, es adaptable para minas a rajo abierto y
subterrneas, en sus etapas de construccin, desarrollo y produccin.

mRisk
Av. Presidente Kennedy 5454, Of.901, Vitacura, Santiago.
Fono: (2) 2 940 4100
www.mrisk.cl
El equipo mRisk ha diseado y desarrollado la plataforma Toresa, software de servicio que desde
hace seis aos contribuye al monitoreo, control, gestin y reportabilidad de temas de
sustentabilidad para las principales empresas mineras del pas.
Nacida bajo el alero del rea de Agua y Medio Ambiente de Fundacin Chile, Toresa permite a sus
usuarios mejorar su desempeo en mbitos ambientales, sociales, territoriales y econmicos,
generando ahorros operacionales a base de eficiencia de recursos, disminucin de riesgos,
evitando a su vez sanciones y multas.
Asimismo, la herramienta integra y transforma la data relacionada con sustentabilidad en
informacin til para apoyar la toma de decisiones y agregar valor de negocio.
Desde este ao los usuarios podrn contar con aplicaciones mviles de Toresa, lo que permitir
monitoreo de indicadores claves de rendimiento en terreno.

Tecnoglobal Autodesk
Av. Conquistador del Monte 4848, Huechuraba, Santiago.
Fono: (2) 2 685 8500

www.tecnoglobal.cl
Tecnoglobal es distribuidor mayorista de los productos Autodesk para Chile. Esta ltima es una
compaa dedicada al software de diseo en 2D y 3D para las industrias de manufacturas,
infraestructuras, construccin, medios y entretenimiento, y datos transmitidos va inalmbrica.
Fundada en 1982, la casa matriz de Autodesk se encuentra actualmente en San Rafael, California.
Las suites Autodesk ofrecen herramientas y servicios de nube potentes, para acceder a flujos de
trabajo eficientes, posibilitando acceso a informacin de proyectos y colaboracin mejorada.
La herramienta Autodesk 360 permite al cliente encontrar la informacin desde el lugar en que este
la requiera. Es tambin una solucin til a la hora de realizar procesos que demandan muchos
recursos de los computadores. Tal es el caso de anlisis estructurales, anlisis energticos,
anlisis de construccin sustentable, render, etc.

TTM
El Arrayn 1306 Parque Enea, Pudahuel.
Fono: (2) 2 680 5900
www.web-ttm.com
Con operaciones en Chile, Per y Bolivia, TTM ha permanecido al servicio de la minera por ms
de 30 aos, brindando a este sector productivo soporte en el mbito de los sistemas de transporte
de mineral, mediante correas transportadoras y en la implementacin de nuevas tecnologas en las
distintas reas que componen una mina.
Su servicio de Ingeniera de Mantenimiento cuenta con una plataforma de gestin de la inf
ormacin de propiedad exclusiva, denominada TTM Insight, la cual permite almacenar todos los
datos recopilados del proceso de inspecciones. Asimismo, permite monitorear el desempeo
efectivo de poleas, polines, raspadores, chutes de traspaso y correas, entre otros elementos, a fin
de poder planificar y tomar oportunamente las acciones de mantenimiento para maximizar la
disponibilidad de las plantas y la vida til de los equipos de transporte de minerales. Estos
diagnsticos se complementan con tcnicas de ensayos no destructivos, tales como radiografas,
scanners, mediciones termogrficas, ultrasonido, entre otras.

Virtual Studio
Marchant Pereira 367, Of. 204 Providencia, Santiago.
Fono: (2) 2 361 1698
www.virtualstudio.cl

Virtual Studio nace en 2009, participando activamente en el desarrollo de la plataforma

comunicacional del proyecto Mina Chuquicamata Subterrnea, junto al Consorcio Alpha,
encargada por la Vicepresidencia de Codelco.
Este proyecto tuvo como principal objetivo ser una plataforma viva mediante diversos sistemas de
representacin 3D, que dan a conocer cmo ser la nueva mina de Chuquicamata en el futuro, su
diseo, la explotacin, etapas y las faenas de extraccin que se realizarn en ella.
Virtual Studio ofrece desde videos de recorrido 3D para proyectos de obras civiles e ingeniera
hasta la aplicacin de plataformas virtuales para recorrer e interactuar con instalaciones y equipos,
usando para esto ltimo el uso de motores de video, juegos de ltima tecnologa para aplicaciones
que tengan relacin con la enseanza e induccin, para mitigar errores en el uso de equipos y
estandarizar procesos de uso, todo lo cual repercute en mejoras a la gestin de activos como
equipos, instalaciones y elementos de seguridad.

Yokogawa
Av. Nueva Los Leones 0200, Providencia, Santiago.
Fono: (2) 2 355 6300
www.yokogawa.cl
La compaa japonesa Yokogawa, especializada en sistemas de control e instrumentacin de
procesos, dentro de su gama de productos introduce una solucin para la estandarizacin de la
operacin de las plantas, denominada Exapilot. De acuerdo con la experiencia de la empresa,
gracias a esta herramienta en Asia se ha logrado reducir 10 veces la interaccin del operador,
permitiendo optimizar su tiempo en otras tareas o funciones de operacin.
Los modos de funcionamiento de Exapilot entregan una mejora sustancial en el entrenamiento a
nuevos operadores y en la operacin de procesos manuales y complejos. El software puede
trabajar en modos off line (modo simulacin, sin perturbar el sistema de control de la planta); trial
(lee las seales en tiempo real desde el sistema de control e indica al operador las acciones a
realizar); y normal (lee y acciona los equipos en forma automtica, previo a mensajes de
confirmacin del operador).
Exapilot es un sistema abierto (se puede conectar va OPC), permitiendo trabajar con cualquier
sistema de control existente en la planta.

TEMAS ASOCIADOS
Ronald Guzmn, Julin Ortiz, Departamento de Ingeniera de Minera de la Pontificia Universidad
Catlica de Chile, Escuela de Ingeniera en Minas de la Universidad de Chile