bersicht_neu

02.03.2004

8:16 Uhr

Seite 29

Unigraphics NX
CAD/CAM/CAE fr den gesamten
Konstruktions- und Fertigungsprozess

UGS PLM Solutions

www.ugsplm.de

bersicht_neu

02.03.2004

8:16 Uhr

Seite 2

Das CAD/CAM/CAE-System Unigraphics NX bietet technisch fhrende Funktionen zur Untersttzung der komplexen Aufgaben, die von Industrieunternehmen fr die
Entwicklung, Analyse, Fertigung,Vermarktung und Wartung ihrer Produkte zu lsen sind.
Dieser Entwicklungsprozess hat sich in den letzten Jahren
dramatisch verndert und konfrontiert die Fertigungsindustrie mit immer neuen und verschiedenartigen Herausforderungen.
Die globalen Mrkte verlangen nach schnellen Anpassungen der
Produkte an die jeweiligen lokalen Bedrfnisse. Multinationale Unternehmen mssen ihre verteilten Entwicklungs- und Fertigungsstandorte und die ihrer Partner und Zulieferer koordinieren und
die entstehenden Produktdaten verwalten. Der Konkurrenzdruck
ist durch den weltweit einheitlicheren Markt extrem gewachsen,
und die Internet-Technologie erlaubt neue und effektivere Entwicklungsprozesse.

Immer komplexere Maschinen, Anlagen, Fahrzeuge oder Konsumgter mssen in besserer Qualitt zu niedrigeren Preisen und in
krzerer Zeit entwickelt, hergestellt und vermarktet werden; hufig in vielen Varianten oder mit kundenspezifischen Anpassungen.
Dazu sind Software-Produkte, Konzepte und Lsungen erforderlich, die nicht nur die Einzelaufgaben der Produktentstehung mglichst effektiv untersttzen oder auch automatisieren, sondern den
gesamten Prozess umfassen.
Sinnvoll ist es, wenn in derartigen Lsungen bereits Know-how
ber diese Prozesse integriert ist. Damit lassen sich unntige
Mehrfachentwicklungen vermeiden und die redundante Datenhaltung wird reduziert.
Nur so knnen Produktivitt und Qualitt entscheidend verbessert werden.
Gleichzeitig werden Kosten reduziert und ganz wichtig im globalen Markt die Zeit bis zur Markteinfhrung wird verkrzt.

bersicht_neu

02.03.2004

8:16 Uhr

Seite 3

CAD-Funktionalitt zur Automatisierung der Prozesse

UGS PLM Solutions hat schon lange den Wert erkannt,

den wissensbasierte CAD/CAM/CAE-Software fr den
Anwender und fr die Erhhung der Effizienz in der Produktentwicklung bringt. Bahnbrechende Entwicklungen
wie WAVE, Open und die Integration von Tabellenkalkulationsprogrammen in die Unigraphics-Produktlinie erweitern die ohnehin umfangreichen und flexiblen Modellierfunktionen, die Unigraphics NX bietet. Denn damit knnen komplexe Produktentwicklungsprojekte, auch unter
Bercksichtigung kundenspezifischer Anpassungen,Ableitungs- und Variantenkonstruktionen und verteilter Entwicklungsstandorte, wesentlich schneller, kostengnstiger
und mit erhhter Qualitt der Endprodukte erfolgen.
WAVE
Die WAVE-Technologie ist ein Konzept zur einfacheren berprfung verschiedener Lsungsvarianten im Konstruktionsprozess.
Mittels eines parametrischen Produkt-Layouts werden geometrische Verknpfungen, Bedingungen und Standards in komplexen
Baugruppen, Baugruppen-Updates bei nderungen und das automatische Nachladen abhngiger Teile gesteuert und kontrolliert.
Die WAVE-Technologie erlaubt die Definition komplexer Kontrollstrukturen im Entwicklungsprozess, u.a. auch das Einfrieren von
Bauteilen, und eignet sich dadurch besonders fr die Entwicklung
komplexer Produkte durch grere Entwicklungsteams, auch an
verteilten Standorten. Um WAVE-Abhngigkeiten besser verstehen
zu knnen, ist in Unigraphics NX zustzlich zum bestehenden
WAVE-Navigator ein WAVE-Diagramm hinzugefgt worden. Damit
knnen WAVE-Links und deren Abhngigkeiten sehr einfach aufgezeigt werden.
Vorteile dieses neuen WAVE-Diagramms sind:

Dokumentation der WAVE-Entwicklungsschritte

Einfachere Schulung neuer Mitarbeiter
OPEN
Open bietet vielfltige Werkzeuge fr die Anpassung der Unigraphics-Module an Kundenanforderungen. Die grafische Benutzungsschnittstelle kann gendert und erweitert werden, Makros sorgen
fr die einfache Handhabung immer wiederkehrender Aufgaben,
komplette neue Anwendungsprogramme sind einfach zu integrieren.
In der Fertigungsindustrie werden gebruchliche Tabellenkalkulationsprogramme seit Jahren benutzt, z.B. um unter Nutzung mathematischer Bedingungen und Gleichungen komplexe Systeme
iterativ zu analysieren und zu optimieren. Zu den SpreadsheetFunktionen gehren die Integration von Unigraphics NX und MS
Excel (Intel-Basis) bzw. Xess (UNIX Basis) fr den Austausch von
Ausdrcken, Attributen und Ergebnissen aller Art, die automatische Erzeugung und nderung von Varianten und Teilefamilien
direkt auf Basis von Tabellen sowie Analysen zum Erzeugen von
Teilen und Baugruppen mit definierten Vorgaben.
Knowledge Fusion
Durch Integration einer im Unigraphics-Kern verankerten KBESprache (Knowledge Based Engineering) werden traditionelle Systemgrenzen berwunden und so die MCAD-Welt mit der KBEWelt nahtlos in einer integrierten Datenbasis verbunden. Durch
Nutzung dieser zukunftsorientierten Technologie knnen interaktiv wissensbasierte Regeln definiert und zusammen mit anderen
Parametern als wiederholbare Programme abgespeichert werden.
Damit knnen Erfahrungsschtze aus vielerlei Quellen gesammelt,
gebndelt und in geeigneter Form wieder verwendet werden.

Auswirkung von Entwurfsnderungen knnen besser vorhergesagt und verstanden werden.

Einfache Kontrolle und Darstellung komplexer Geometrieabhngigkeiten
3

bersicht_neu

02.03.2004

8:16 Uhr

Seite 4

Unigraphics NX: Total Product Engineering

NEXT Generation
CAD/CAM/CAE:
Total Product Engineering mit
Unigraphics NX
Unigraphics NX fasst die Strken der beiden High-end-CAD/CAM/
CAE-Systeme von UGS PLM Solutions Unigraphics und I-deas
zusammen. Unigraphics NX basiert auf der innovativen NX-Architektur.
Die Entwicklung von Unigraphics NX wurde in enger Zusammenarbeit mit Kunden, die Unigraphics und I-deas schon seit lngerem
einsetzen, durchgefhrt. Dies fhrte unter anderem dazu, das Unigraphics NX in den Bereichen Anwenderfreundlichkeit und Automatisierung entscheidende Verbesserungen aufweist.

Das System der Zukunft

Die Grundlagen von Unigraphics NX fr das umfassende ProduktEngineering sind:
Das neue NX-Gateway, basierend auf den aus den Standards XML
und eXT weiterentwickelten PLM XML-Format, das einen neuen
Grad assoziativer Interoperabilitt zwischen allen CAD/CAM/CAEAnwendungen von UGS PLM Solutions und Zusatzanwendungen
anderer Unternehmen bietet. Es ermglicht den direkten Austausch
und die Mehrfachverwendung von Konstruktionsdaten und produktrelevanten Informationen. Diese Interoperabilitt reduziert Kosten
und Zeit sowie Integrittsprobleme der Daten.

Einfachste Bedienung
Eine anwenderfreundliche Bedienung wird durch ein neues Konzept der Interaktion zwischen Anwender und System erreicht.
Damit ist es gelungen, signifikante Verbesserungen von Workflow
und Benutzerfhrung zu erzielen. Es fokussiert sich besonders auf
den prozessorientierten Ablauf.
So knnen Standardteile oder Features durch einfache Drag- &
Drop-Funktionalitt, inklusive Vorschau der zu ffnenden Teile, in
Baugruppen eingesetzt werden.
Die Intelligenz der Software, die auch eine vllig neue Skizzierumgebung mit der Dynamic Navigator-Technologie enthlt, gibt dem
Anwender automatisch die folgerichtigen Schritte im Prozess vor.
Desktop-Paletten stellen oft benutzte Objekte wie Modelle, Zeichnungsrahmen, Standardteile oder Features zur Verfgung und untersttzen damit die Wiederverwendung vorhandener Daten.

Unigraphics NX, die Vorteile:

Entwicklungskonzept und neue Systemarchitektur schtzen Daten
und Investitionen.
Integrierte KBE-Technologie automatisiert Entwicklungsprozesse,
untersttzt Wiederverwendung von vorhandenem Wissen und
die optimale Nutzung vorhandener Ressourcen.
Innovatives Konzept der System- und Baugruppenmodellierung
fr die Entwicklung komplexer Produkte in groen Entwicklungsteams und auf Basis funktionaler Anforderungen.
Die offene Systemarchitektur und integrierte Collaboration-Funktionalitten sorgen fr optimalen Informationsfluss und transparente Zusammenarbeit zwischen internen und externen Entwicklungsabteilungen.
Integriert die jeweils besten Konzepte und praxiserprobten
Lsungen von Unigraphics und I-deas.
Mit Unigraphics NX ist es mglich, die gesamte Prozesskette von
der Idee bis zum fertigen Produkt abzubilden.

bersicht_neu

02.03.2004

8:16 Uhr

Seite 5

Open by Design
Parasolid ist der fhrende CAD-Kernel der CAx-Industrie, der es
durch integrierte KBE-Technologie ermglicht, prozess-spezifische
Anwendungen sehr schnell zu entwickeln und damit Ingenieurwissen in den Engineering-Prozess zu integrieren. Das NX-Gateway
mit seinen NX Shared Services und Adaptoren ist auch die Basis
fr den direkten Datenaustausch mit anderen CAD-Sytemen und
bildet die technologische Grundlage fr die Vereinbarungen mit
Autodesk und PTC zur Interoperabilitt mit deren CAD-Anwendungen. Dieser CAD-Kernel, entwickelt von UGS PLM Solutions,
wird von ber einer Millionen Anwendern genutzt. Dies bedeutet,
dass sich die Zahl der Anwender innerhalb der letzten zwei Jahre
verdoppelt hat.
Design Time Collaboration
Unigraphics Collaborate erlaubt mehreren Anwendern aus unterschiedlichen Standorten in einer Unigraphics-Konferenz Konstruktionsnderungen auf Basis eines Produktmodells in Echtzeit auszutauschen. Innerhalb dieser Gruppe lassen sich Ideen und Varianten
testen und die Ergebnisse und Auswirkungen in allen Aspekten der
Produktentwicklung betrachten. Ein Vorteil von Unigraphics Collaborate liegt darin, dass es innerhalb der CAD-Anwendung geschieht, keine Datentransformation notwendig ist und damit innerhalb einer Sitzung potentielle Problemstellen erkannt, behoben und
analysiert werden knnen. Unigraphics Collaborate ist die Basis fr
globale Entwicklungsprozesse zwischen verteilten Sandorten, mit
Partnern, Kunden und Lieferanten.

Beispiele fr neue Module in Unigraphics NX2

Das CATIA V4 Interface ist eine bidirektionale Direktschnittstelle
zu CATIA. Sie ermglicht es, CATIA-V4-Model-Files (oder *.exp)
direkt in Unigraphics NX zu lesen und zu schreiben. Mit den
Mens fr DATEI-FFNEN beziehungsweise DATEI-SPEICHERN
knnen V4-Modelle ber den Dateityp *.model angesprochen und
so Solids und/oder Surfaces importiert oder exportiert werden,
ohne dass auf dem Rechner eine CATIA-Installation vorhanden
sein muss.
Das Modul ISV Simulation ermglicht einen Einstieg in die Maschinen-Simulation fr Standard-Werkzeugmaschinen: Mit diesem
Einstiegsmodul knnen Werkstcke und NC-Vorrichtungen in eine
Auswahl allgemeiner Beispielmaschinen geladen, interne NCProgramme simuliert und so eingeschrnkt auf Kollision geprft
werden.
ISV Simulation Advanced enthlt alle Funktionalitten des Einstiegsmoduls und ermglicht eine umfassende Maschinensimulation
mit Standard- oder beliebigen Werkzeugmaschinen: Mit dem
Machine Tool Builder knnen zustzlich eigene Werkzeugmaschinen,Vorrichtungen oder NC-Steuerungs-Konfigurationen eingepflegt werden. Die Werkzeug-Bewegungen auf Basis der maschinenspezifischen NC-Daten, mit Visualisierung der gesamten Maschine,
knnen inklusive Zyklen simuliert und vollstndig auf Kollisionen
geprft werden.

bersicht_neu

02.03.2004

8:16 Uhr

Seite 6

Konzept

Entwurf

Konstruktion

Design

Produkt-Entwicklung mit
Know-how

Baugruppen und umfangreiche Gesamtsysteme

Der globale Markt verlangt nach innovativen Konzepten, die schnell und marktgerecht in reale und attraktive Produkte umgesetzt werden mssen. Das erfordert
Werkzeuge, mit denen Designer, Ingenieure,Werkzeugkonstrukteure, Fertigungsplaner, Marketingspezialisten und Partner
zusammen und in parallel ablaufenden Prozessen an den jeweiligen Aufgaben arbeiten
knnen.
Das ist nicht einfach, wenn Industrial-Design- und CAD/CAM/CAE-Systeme nicht
oder nur mangelhaft miteinander kommunizieren knnen.
Shape Studio ist die einzige Industrial-Design-Lsung, die direkt in ein CAD-System
integriert ist. Es bietet umfassende Mglichkeiten zum Entwurf komplexester und
sthetisch anspruchsvoller Formen, die
direkt und assoziativ fr Folgeprozesse
schnittstellenfrei genutzt werden knnen.

Konstruktionssysteme erfllen ihre Aufgabe

dann nicht, wenn Entwrfe an limitierte
Mglichkeiten des Systems angepasst werden mssen oder die gewnschten Konstruktionen nur durch aufwendige, zeitraubende und nicht nachvollziehbare Bedienungsschritte erreicht werden. Unigraphics
NX ist nicht nur einfach zu bedienen, es ist
auch das einzige CAD-System, das drei unterschiedliche Modellierungs-Methoden
gemischt zulsst. Ohne Work arounds
und Sackgassen. So knnen sogar nichtparametrisch aufgebauten Modellen Formobjekte/Features hinzugefgt werden.
Aber Unigraphics NX bietet noch mehr:
Die Knowledge-Fusion-Technologie erlaubt
die Einbettung von Engineering-Know-how
in das System, so dass firmenspezifische
Konstruktionsregeln und Prozesse automatisch vorgegeben und eingehalten werden.
Unigraphics ist einfach anzuwenden und
bietet die Flexibilitt und Kontrolle der
Prozesse, die fr eine schnelle Erledigung
der Entwicklungsaufgaben bentigt werden.

Mit CAD-Systemen werden nicht nur einzelne Bauteile erzeugt, sondern Produkte
mit einer groen Zahl von Einzelteilen und
Baugruppen. Je umfangreicher die Produkte, desto schwieriger wird es, die dafr
ntigen Prozesse zu verwalten und zu optimieren. Aber selbst die Lsung dieses
Problems ist heute nicht mehr ausreichend: Um wirklich erfolgreich zu sein,
wird es immer wichtiger, ganze Produktlinien und markt- und zielgruppengerechte
Varianten anzubieten. Unigraphics NX gibt
bei diesen Aufgaben mit der WAVE-Technologie optimale Untersttzung, indem es
die Beziehungen zwischen Bauteilen, Baugruppen, Produktkonfigurationen bis zu
Konfigurationen kompletter Produktlinien
verwaltet und kontrolliert.

Shape Studio stellt sicher, dass die

von Ihnen definierten Konzepte eingehalten werden und die Produkte
auch entsprechend Ihren Spezifikationen hergestellt werden knnen.

Vergessen Sie Kompromisse! Entwerfen Sie Ihre Produkte nach Ihren

Vorstellungen, nicht nach den Mglichkeiten, die Ihr System zulsst.

Unigraphics NX bietet Ihnen die

Werkzeuge fr das transparente Management ganzer Produktfamilien
und fr die schnelle Reaktion auf sich
ndernde Anforderungen des Marktes, unabhngig von der Gre und
Komplexitt Ihrer Produkte.

bersicht_neu

02.03.2004

8:16 Uhr

Seite 7

Analyse

Simulation

Fertigung

Analyse und Simulation

Komplexe Form-, Gie- und

Stanzwerkzeuge

Fertigung

Die Entwicklung am Markt erfolgreicher

Produkte kann nicht dem Zufall oder Annahmen berlassen werden.Weil es aber in
derVergangenheit sehr schwer war, exakte
Aussagen ber Leistung, Qualitt und Aussehen der Produkte bereits im Entwicklungsprozess zu machen, war fast immer
die Fertigung kostspieliger Prototypen erforderlich, oft in mehreren Iterationsschleifen. Das hat sich entscheidend gendert.
Unigraphics NX bietet Verifizierungs-Tools,
die solche Untersuchungen imVorfeld erlauben, und es liefert Simulations-Werkzeuge,
mit denen die Leistungen der fertigen Produkte am virtuellen Modell ermittelt werden knnen, und das ohne jahrelange Erfahrung als FEM- oder Berechnungsingenieur
haben zu mssen. Damit werden Annahmen und Hoffnungen es wird schon gut
gehen aus dem Entwicklungsprozess entfernt.
Fertigen Sie Produkte im ersten Anlauf, mit der geforderten Leistung
und nach dem vorgegebenen Design.
Mit intgrierten Analyse- und Simulations-Tools wie dem Strength
Wizard oder Scenario for Motion.

Die Entwicklung von Werkzeugen Spritzgieformen, Folgeverbundwerkzeuge und

Press-/Tiefzieh-Werkzeuge ist eine der
arbeitsintensivsten Aufgaben im Produktentwicklungsprozess. Dabei ist es komplex
genug, ein einzelnes Werkzeug zu entwickeln, aber die Anforderung, diesen Prozess immer weiter zu beschleunigen und
gleichzeitig schnell auf nderungswnsche
zu reagieren, macht es zu einem ohne moderne Hilfsmittel nicht mehr lsbaren
Problem.
Das Erfassen von ganzen Prozessen und
deren Automatisierung ist eine der Spezialitten von Unigraphics NX. Mit der KBETechnologie bietet das System Wizards an:
Software-Lsungen, die speziell fr die Entwicklung von Spritzgiewerkzeugen oder
Folgeverbundwerkzeugen Produktivittssteigerungen zwischen durchschnittlich 30
und 70 Prozent ermglichen. Aber nicht
nur die Entwicklung wird einfacher, bei
nderungen zeigen sich die Vorteile noch
deutlicher.
Die volle und permanente Assoziativitt zwischen Ihren Produktmodellen und den Werkzeugen ermglichen die automatische nderung
Ihrer Werkzeugdaten, bis hin zum

NC-Programm, auf Knopfdruck!

In der Fertigung kommt alles auf den Punkt.

Genauigkeit und Qualitt sind enorm wichtig, weil kleinste Abweichungen groe Folgekosten und Zeitverzug verursachen. Die
CAM-Module in Unigraphics adressieren
unterschiedlichste Bearbeitungsarten, vom
Drahterodieren bis zum 5-Achsen-Frsen.
Alle dabei anfallenden Aufgaben, Prozessplanung, NC-Code-Generierung und Bearbeitungs-Simulation,Werkzeug-Verwaltung
oder Optimierung beziehen sich dabei
immer direkt auf die digitalen Modelle der
Endprodukte, wodurch auch hier der nderungsaufwand minimiert wird. Zustzlich
knnen auch fr die Fertigungs-Prozesse
die KBE-Funktionen von Unigraphics NX
genutzt werden, zum Abbilden und Automatisieren hufig wiederkehrender firmenspezifischer Aufgaben.
Unigraphics NX bietet Ihnen eine umfassende Lsung fr die Fertigungsplanung. Nutzen Sie die am schnellsten wachsende CAM-Lsung des
Marktes fr die optimale Nutzung
Ihrer modernen Fertigungsanlagen!

bersicht_neu

02.03.2004

8:16 Uhr

Seite 8

Knowledge Driven Automation KDA

KDA fr Standard-Prozesse
Zur Automatisierung industrieller StandardProzesse bietet Unigraphics NX darber hinaus
Prozess-Wizards und -Assistenten an.

Unigraphics NX bietet dem Anwender eine integrierte

Knowledge-Based-Engineering-Programmierumgebung
(KBE). Mit Hilfe dieser Funktionalitt werden whrend der
Produktentwicklung getroffene Entscheidungen und angewendete Regeln erfasst und verwaltet. Neu- und nderungskonstruktionen lassen sich dann unter Nutzung dieses Wissens zu einem hohen Grad automatisieren.
Knowledge Driven Automation KDA setzt auf dem PredictiveEngineering-Konzept auf. Mit der Technologie des Predictive Engineering (to predict: vorhersagen, vorausschauen) stellte UGS PLM
Solutions erstmals Funktionalitten zur wissensbasierten Konstruktion vor. Damit kann das Verhalten und die Leistung neuer Produkte bereits im Entwicklungsprozess definiert und kontrolliert
werden.Voraussetzung fr die Einfhrung dieser neuen Technologie
waren u.a.:
eine moderne und flexible Systemarchitektur,
den Aufgaben entsprechende und optimierte Anwendungsmodule
und
leistungsstarke CAD/CAE-Funktionen fr den schnellen Entwurf
und die Simulation technisch anspruchsvoller Produkte.
Die moderne Systemarchitektur von Unigraphics NX gestattet,
dass unterschiedliche Anwendungen transparent miteinander kommunizieren knnen, unter Nutzung der gleichen Produktdatenbasis.
Beliebige Modellierfunktionen zur einfachen Konstruktion komplexester Teile sind implementierbar und last but not least bei
Software-Erweiterungen, z.B. in neuen Versionen, wird die 100-prozentige Weiterverwendbarkeit der Kundendaten und des in die jeweiligen Konstruktionen und Prozesse eingeflossenen Know-hows
sichergestellt. Nur so knnen neue Funktionen und Versionen ohne
Strungen des Produktentwicklungsprozesses vom Anwender genutzt werden.

Die KBE-Technologie bedient sich der Intent!-Sprache von der

Heide Corporation, die als Industriestandard im Bereich des Knowledge Based Engineering gilt. Diese Technologie wurde nicht als
Option angeflanscht oder integriert, sondern direkt in den Kern
der Unigraphics-Software implementiert. Die bisherigen Versuche,
KBE-Technologie und CAD zu vereinen, beschrnkten sich dagegen
meist auf den Datenaustausch zwischen CAD und KBE. Mit dem
von UGS PLM Solutions gewhlten Konzept haben Ingenieure die
Mglichkeit, Produktanforderungen und Regeln fr den Entwicklungsprozess innerhalb des Unigraphics-Systems zu definieren. Die
dann mit normalen CAD-Funktionen erzeugten oder genderten
Modelle sind aber jederzeit konsistent und assoziativ mit den festgelegten Konstruktionsregeln.
Fr die Erstellung von kundenspezifischen Applikationen steht mit
Knowledge Fusion ein dezidiertes Entwicklungswerkzeug bereit.
Knowledge Fusion gestattet unter anderem die Festlegung von Produktstrukturen, Entwicklungsprozessen, Standards und Fertigungsregeln. Es verbindet somit geometrische Daten, Konstruktionsregeln und auch Analyseergebnisse zu intelligenten Master-Modellen.
So sind wesentlich krzere Entwicklungszeiten und standardisierte
Analyse- und Simulationsprozesse zur Optimierung des Produktverhaltens und der -qualitt zu erreichen. Zustzlich bietet das System
die Mglichkeit, auf externe wissensbasierte Systeme zuzugreifen
und deren Informationen zu nutzen.

bersicht_neu

02.03.2004

8:16 Uhr

Seite 9

Product Lifecycle Management PLM

Entwicklungszeiten verkrzen, Produkte kostengnstig zur

Marktreife bringen!
Die Teamcenter-Produktlinie stellt integrierte Lsungen und Technologien zur Definition und Verwaltung kompletter digitaler Produktmodelle ber den ganzen Produktlebenszyklus bereit.
Die Lsungsmodule von Teamcenter versetzen erweiterte Unternehmen in die Lage, unterschiedlichste Arten von Informationen zu
definieren, zu verwalten, diese abzurufen, zu integrieren und auszutauschen. Diese Fhigkeit erffnet Unternehmen Mglichkeiten zur
effizienteren Gestaltung unternehmensweiter kritischer Prozesse
zur Implementierung neuer Arbeitsablufe und Methoden, die Unternehmen den entscheidenden Vorteil gegenber ihren Mitbewerbern bringen.
Teamcenter bietet die erste komplette Lsung zurVerwaltung des
Produktlebenszyklus, um Produkte schneller und kostengnstiger
auf den Markt zu bringen.
Teamcenter Module
Mit Teamcenter Enterprise knnen Unternehmen mit Mitarbeitern und Partnern an verteilten Standorten neue Produkte schneller, besser und mit geringeren Kosten auf den Markt bringen.
Teamcenter Enterprise stellt dazu fhrende Technologien bereit, mit
denen Unternehmen global verteilte Produktinformationen erstellen, speichern, gemeinsam nutzen und verwalten knnen.
Teamcenter Engineering ist das fhrende System zur konsistenten Verwaltung und Bereitstellung aller Engineering-Daten whrend
des gesamten Produkt-Entwicklungsprozesses. Dies umfasst neben
Geometriedaten und Produktstrukturen auch andere Dokumente
sowie alle whrend der Produktentwicklung, -fertigung und -pflege
zum Teil parallel ablaufenden Prozesse.

reich der Fertigungsvorbereitung. Hierfr nutzt Teamcenter Manufacturing eine neu entwickelte Technologie, die Lifecycle Data Architecture (LDA), mit der die integrierte und assoziative Verwaltung
von Produktdaten, Prozessinformationen, Fertigungsanlagen und
Ressourcen ermglicht wird.
Teamcenter Community sichert die effiziente Kommunikation im
erweiterten Unternehmen durch ein sicheres, web-basiertes Arbeitsumfeld, in dem Zusammenarbeit in Echt-Zeit, unabhngig von
geographischen oder organisatorischen Grenzen, ermglicht wird.
Teamcenter Visualization ermglicht Visualisierung, Aufbau und
Analyse virtueller Produkte, auch aus Bauteilen, die mit unterschiedlichen CAD-Systemen erzeugt wurden. Es stellt die virtuelle
Umgebung fr die Kommunikation und Zusammenarbeit an komplexen visuellen Produktdaten innerhalb des erweiterten Unternehmens zur Verfgung.
Teamcenter Requirements stellt sicher, dass Anforderungen der
Kunden, Mrkte und anderer Regularien direkt in den Produktentwicklungsprozess einflieen.
Teamcenter Integrator ermglicht die Integration unterschiedlichster Software-Anwendungen und Informationen innerhalb eines
dezentral angeordneten Umfeldes.
Teamcenter Project ermglicht den beteiligten Teams eine gemeinschaftliche Projektplanung durch Echt-Zeit-Synchronisation
von teamspezifischen Aufgaben,Terminplnen und Ressourcenkontingenten.

Teamcenter Manufacturing liefert mit einem bewhrten Portfolio

Lsungen zur Bewltigung der komplexen Anforderungen im Be9

bersicht_neu

02.03.2004

8:16 Uhr

Seite 10

Die Anforderungen in der Automobilindustrie

Als das CAD/CAM/CAE-System fr den Fahrzeugbau bietet Unigraphics NX umfassende Software-Lsungen fr den AutomobilEntwicklungsprozess. Beginnend bei den konzeptionellen DesignStudien, schafft Shape Studio die passende Arbeitsumgebung fr die
Festlegung der sthetischen Aspekte des Fahrzeuges unter Bercksichtigung des funktionalen Rahmens fr die anschlieenden
Engineering-Aufgaben. Bereits in der Entwurfsphase kann dabei der
Top-down-Ansatz fr die Produkt-Konfiguration genutzt werden.
Die WAVE-Technologie bietet hierzu unvergleichliche Mglichkeiten
fr die systematische Entwicklung eines Basis-Produktes, von dem
dann viele Varianten, auch fr die Anpassung an unterschiedliche
Mrkte, abgeleitet werden knnen. Die Kontroll-Struktu von WAVE
steuert und kontrolliert dabei die Beziehungen und Abhngigkeiten
zwischen allen Bauteilen eines Fahrzeuges und den Haupt-Aggregaten.
Die Entwicklung und Fertigung komplexer Tiefziehwerkzeuge ist
ein anderer kostenintensiver und oft langwieriger Prozess in der
Automobilindustrie, wo die Unigraphics-Module signifikante Einsparungen ermglichen. Das beginnt mit den herausragenden Modellierfhigkeiten fr komplexeste Oberflchen, geht ber die wissens-

basierten Module fr die Konstruktion anspruchsvoller Formwerkzeuge und die einfache NC-Programmerzeugung fr die Fertigung
der Formen und schliet ab mit der Simulation des Fertigungsprozesses der Formblechteile, womit kostspielige nderungen oder
Fehler bereits im Planungsprozess vermieden werden knnen.
Die Standard-Unigraphics-Funktionalitten fr die Entwicklung von
Komponenten und Baugruppen sowie die DMU-Module (Digital
Mock Up) fr Kollisions- und Montageuntersuchungen bringen auch
und gerade im Automobilbau weitereVorteile:Verkrzung der Entwicklungszeit, Kostenreduzierung und Qualittsverbesserung.
Der wachsende Trend zu verteilten Entwicklungsstandorten und
Zusammenarbeit mit Lieferanten im und ber den Produktentstehungsprozess hinaus, wird von Unigraphics NX und anderen Lsungen aus dem Produkt-Portfolio von UGS PLM Solutions optimal
untersttzt. So erlaubt Unigraphics Collaborate mehreren Unigraphics- Anwendern aus unterschiedlichen Standorten in einer Unigraphics-Konferenz Designvernderungen auf Basis des Internets in
Echtzeit auszutauschen. Innerhalb dieser Gruppe lassen sich Ideen
und Varianten ausprobieren und die Ergebnisse und Auswirkungen
in allen Aspekten der Produktentwicklung betrachten. Ein Vorteil
von Unigraphics Collaborate gegenber anderen Konferenz-Werkzeugen liegt in der Tatsache, dass es innerhalb der CAD-Anwendung aufgesetzt ist, keine Datentransformation bentigt und damit
innerhalb einer Sitzung potentielle Problemstellen erkannt, analysiert und behoben werden knnen.

Unternehmen, die Lsungen von UGS PLM Solutions fr die

Automatisierung in der Produktentwicklung einsetzen, sind u.a.
Fahrzeughersteller wie Fiat, Ford, General Motors, Opel, Saab,
DAF und Lada, Zulieferunternehmen wie Robert Bosch,
Continental, DELPHI, Denso, ITT, Modine und TRW, EngineeringUnternehmen wie EDAG, Bertrandt, Megatech und Porsche Design, sowie Unternehmen aus dem Rennsport wie Aprilia, Jaguar
Racing und Mecachrome.

10

bersicht_neu

02.03.2004

8:16 Uhr

Seite 11

Die Anforderungen im Maschinen- und Anlagenbau

brigens,
UGS PLM Solutions
ist Mitglied im VDMA

Im Maschinen- und Anlagenbau weichen die Anforderungen an den

Automatisierungsprozess von denen in anderen Industriezweigen
etwas ab. Der Unterschied besteht in erster Linie darin, dass Maschinen und Anlagen immer hufiger auftragsbezogen in kleinen
Stckzahlen oder auch als Einzelstck entwickelt und produziert
werden mssen und aus Tausenden von Einzelteilen bestehen knnen.
Auch hier bietet die WAVE-Technologie mit den Konfigurationsmglichkeiten von Maschinen und Anlagen unter Einhaltung der
Beziehungen von Teilen und/oder Baugruppen zueinander optimale
Bedingungen fr die schnelle und fehlerfreie Bearbeitung neuer Auftrge und Varianten.
Der 3D-CAD-Einsatz ist im Maschinenbau nur sinnvoll, wenn nicht
nur kleine Baugruppen, sondern auch Komplettsysteme mit extrem
vielen Einzelteilen bei akzeptablem Antwortzeitverhalten der Rechner erstellt und gendert werden knnen. Die Advanced-AssemblyTechnologie in Unigraphics NX hat diese oft bestehenden Einschrnkungen aufgehoben.
Unigraphics NX zeichnet sich aber auch durch ausgereifte Schnittstellen aus, mit denen vorhandene 2D- und 3D-Altdaten problemlos bernommen und weiterverwendet werden knnen.
UGS PLM Solutions versteht die Anforderungen der im Maschinenbau typischen Varianten- und nderungskonstruktion und hat diese
in Unigraphics NX umgesetzt. Durch das Master-Model-Konzept

werden nderungen an Einzelteilen in entsprechenden Baugruppen

automatisch aktualisiert. Das Modul Assembly Modeling erlaubt dabei auch die Konstruktion an Einzelteilen im Baugruppenkontext.
Einzelteile knnen assoziativ mit Festlegung von Randbedingungen
miteinander verknpft werden, so dass festgelegte Platzierungen
der Teile zueinander bei nderungen erhalten bleiben. Mit dem Baugruppen-Navigator ist der Aufbau, das ndern und die Variantenkonstruktion von Baugruppen sehr einfach und bersichtlich durchzufhren, Stcklistenformate und Verwendungsnachweise sind einfach zu definieren und zu erzeugen.
Obwohl sich durch das Smart Model-Konzept von Unigraphics NX
die Modelle in Hinsicht auf nicht-geometrischer Beschreibung, wie
Material, Toleranzen oder Oberflcheneigenschaften, bereits im 3D
komplett beschreiben und visualisieren lassen, trgt Unigraphics der
immer noch zentralen Forderung im Maschinenbau nach einer 2DZeichnungsausleitung nach DIN- und ISO-Standards durch hocheffiziente und automatisierte Werkzeuge fr die Zeichnungserstellung Rechnung.
Eine breite Palette von Norm- und Kaufteilbibliotheken runden die
Lsungspalette ab.
hnlich wie bei der Konstruktion sieht es bei der Analyse und Simulation und in der Fertigung aus. Die zu fertigenden Stckzahlen
werden geringer, die Anzahl und Komplexitt der Teile grer. Die
integrierten CAE- und CAM-Module in Unigraphics NX nutzen direkt die erstelltenVolumenmodelle fr die FEM-Analyse und Simulation sowie die Erzeugung der NC-Programme und bieten flexible
und hochautomatisierte Werkzeuge fr die schnelle Erstellung und
Prfung der Fertigungsdaten und Dokumentation.

Unternehmen, die Lsungen von UGS PLM Solutions fr die

Automatisierung ihrer Entwicklungsprozesse einsetzen, sind u.a.
Grob, Hauni, Heidelberger Druckmaschinen, Hermle, Index,
Kapp, Kolbus, Klckner Desma, Koenig & Bauer KBA, KSB,
Renk und Siemens Dematic.

11

bersicht_neu

02.03.2004

8:16 Uhr

Seite 12

Die Anforderungen in der Transportindustrie und Wehrtechnik

Der Entwicklungsprozess in der Transportindustrie und Wehrtechnik enthlt besondere Herausforderungen, gegeben durch hochkomplexe Produkte, hohen Konstruktions- und Analyseaufwand bei
Einzelteilen und Gesamtsystemen, groe Anforderungen an die
Sicherheit der Produkte und die Einhaltung entsprechender gesetzlicher Vorschriften und Standards.
Die Verpflichtung von UGS PLM Solutions, diesen besonderen Herausforderungen durch entsprechende Produkte, Konzepte und die
enge Zusammenarbeit mit den Kunden zu entsprechen, hat zu einer langjhrigen Partnerschaft mit renommierten und wichtigen
Unternehmen dieser Branche gefhrt.
WAVE ist, hnlich wie im Automobilbau, eine Schlsseltechnologie
fr die Fertigung solch komplexer Produkte wie Flugzeuge, Eisenbahnen,Transportfahrzeuge, Schiffe oder Waffen. Mit den Unigraphics-DMU-Modulen und durch die Mglichkeit der Erstellung virtueller Prototypen knnen Leistung und Verhalten der Produkte
realittsnah analysiert und visualisiert werden, bevor berhaupt irgend etwas gefertigt wird. Damit reduziert sich die Entwicklungszeit erheblich. Hohe Folgekosten, die ohne solche Technologie
durch Tests mit realen Prototypen und erforderliche nderungen
entstehen knnen, werden vermieden oder verringert. Ausserdem
knnen sich Kunden und Interessenten im Vorfeld ber die Leistungsmerkmale informieren und gegebenenfalls nderungswnsche
uern.

Unigraphics NX bietet darber hinaus ausgereifte Schnittstellen,

mit denen sowohl Daten anderer CAD-Systeme als auch vorhandene Altdaten, 2D- oder 3D-Daten, problemlos fr die Weiterverwendung bernommen werden knnen.
Ein beraus wichtiger Punkt im Bereich Transportindustrie und
Wehrtechnik ist die Dokumentation der Produktdaten. Obwohl
die Unigraphics-3D-Modelle auch nicht-geometrische Beschreibungen, wie Material,Toleranzen oder Oberflcheneigenschaften, enthalten knnen, werden dafr 2D-Zeichnungen mit strikter Einhaltung von DIN-, ISO- oder industriespezifischen Standards verlangt.
Unigraphics NX erfllt diese Forderung durch flexible, hocheffiziente und automatisierte Werkzeuge fr die Zeichnungserstellung.

Unternehmen, die Lsungen von UGS PLM Solutions fr die

Automatisierung ihrer Produktentwicklung einsetzen, sind u.a.
Boeing, Rheinmetall, General Electric Aircraft Engines und
Pratt & Whitney, United Technologies, Dresser-Rand,
MTU Aero Enginess, Northrop Grumman, B/E Aerospace, Bell.

12

bersicht_neu

02.03.2004

8:16 Uhr

Seite 13

Die Anforderungen in der Konsumgter- und Elektronik-Industrie

Auch bei der Entwicklung von Konsumgtern gilt: Schneller, besser,

kostengnstiger!
Neben den allgemeingltigen Anforderungen an die Funktion von
CAD/CAM/CAE-Systemen sind bei der Entwicklung kurzlebiger
Konsumgter zustzliche Eigenschaften gefragt. Es sind Werkzeuge
ntig, die es ermglichen, die Ideen der Designer schnell und flexibel in digitale Modelle umzusetzen. Diese meist sehr komplexen
Formen mssen einfach gendert und fotorealistisch dargestellt
werden knnen. Und aus den digitalen Modellen sind mit der
Rapid-Prototyping-Technologie Anschauungsmodelle zu erzeugen.
Fr die Produktion der Konsumgter, die oft aus Kunststoffteilen
bestehen, ist es andererseits erforderlich, schnell und sicher die
komplizierten Spritzgussformen zu entwickeln und zu fertigen.

stellung und Analyse und Rapid Prototyping fr die Ausgabe der

Modelldaten im STL-Format zur Erzeugung realer Modelle bereits
in der Entwurfs- und Konstruktionsphase.
Mold Wizard fhrt den Anwender dann unter Nutzung der KBETechnologie durch den ganzen Prozess der Formenkonstruktion.
Fr die Fertigung stehen die leistungsfhigen integrierten CAMModule fr die Bearbeitung komplexer Freiformflchen, auch unter
Anwendung von HSC-Strategien (High-Speed-Cutting), zur Verfgung.

Unigraphics NX bietet dafr die optimalen Lsungen: Shape Studio

fr den Entwurf und die Modifikation komplexer Flchen, die Studio- und Visualizer-Module fr die dynamische fotorealistische Dar-

Unternehmen, die Lsungen von UGS PLM Solutions fr die

Automatisierung ihrer Produktentwicklung einsetzen, sind u.a.
Apple Computer, BSH Bosch und Siemens Hausgerte,
Ericsson, Gillette, Grohe, Kodak, Lego, Loewe Opta, Minolta,
Montblanc, Nokia, Procter & Gamble, Rowenta, Siemens
Mobile Phones, Steinway,Victorinox und Wincor Nixdorf.

13

bersicht_neu

02.03.2004

8:16 Uhr

Seite 14

 Gateway

Unigraphics NX2 Modul-bersicht

Infrastruktur /Arbeitsumgebung

Visualize

Visualize Shape

Render

Web Express

Schulung

CAST

CAD

Solid Modeling

Features Modeling

User-Defined Features

Freeform Modeling

Freeform Shape

Imageware

Assembly Modelling

Advanced Assembly Modeling

WAVE Control

KDA Knowledge Driven Automation

Knowledge Based Engineering

Knowledge Fusion

Optimization Wizard

Anpassung / Programmierung

UIStyler

Open GRIP

Open API

CAE

Scenario for Motion+

Strength Wizard

Scenario for Structures

(Pre-, Postprocessing)

Structures PE
(Solver)

CAM

CAM Base

Planar Milling

Fixed-Axis Milling

Flow Cut

Core & Cavity Milling

Variable Axis Milling

Sequential Milling

Facet Machining

Turning

Wire EDM

Graphical Tool Path Editor

Feature Based Holemaking

Spezielle Anwendungen
Routing

Routing Mechanical

Routing Electrical

Routing Electro-Mechanical

Schematics

Datenaustausch & Migration

IGES

STEP

VDA-FS

DXF/DWG

CATIA-Translator

CADDS4/5-Translator

2D-Exchange

Epak

Rapid Prototyping

Lsungspakete / Bundles
CAD / CAM

Designer Bundle

Shape Studio

Advanced Designer Bundle

BCT Machinery Bundle
14

Manufacturing Bundle

Machinery Manufacturing Bundle

Advanced Machining Bundle

CAE

Advanced Scenario for Structure Bundle

Advanced Scenario for Structure + Bundle

bersicht_neu

02.03.2004

8:16 Uhr

Seite 15

Conferencing

Collaborate

Daten- / Qualittsprfung

Quick Check

Check Mate

VDA 4955 Checker

Geometric Tolerancing

Drafting

Normalien & Normalteilbibliotheken

BCT 3D-Pool

BCT 3D-Designer

BCT 3D-Raster

Werkzeug- und Formenbau

Mold Wizard (Spritzgiewerkzeuge)

Progressive Die Engineering Wizard
(Folgeverbundwerkzeuge)

Die Engineering Wizard

Die Structure Design Wizard

Scenario for Structures+

MasterFEM+

NX Nastran

Post Exec

Post Advanced Kinematics

Postbuilder

Genius

SHOPS

Library

CAM Visualize

ISV Simulation

ISV Simulation Advanced

Blech

Sheet Metal Design

Advanced Sheet Metal Design

Daten Management

NX Manager Unigraphics

NX CAM Manager

KDA Knowledge Driven Automation

Knowledge Fusion Author Bundle

KDA Enterprise Bundle

Progressive Die Wizard Design Bundle

Progressive Die Wizard Manufacturing Bundle

MeD Pack

Schweiverbindungen

Weld Assistant

Verbundwerkstoffe

Composites

Visualisierung / Digital Mockup

Visualizer

Visualizer Professionell

Mockup

Mockup Sequence

Mold Design Bundle

Mold NC Bundle

Progressive Die Wizard Manufacturing Bundle
15

bersicht_neu

02.03.2004

8:16 Uhr

Seite 16

Basis-Module

Schulung
CAST (Computer-Assisted Self Teach) bietet eine einfache interaktive Umgebung zum Selbststudium der jeweils aktuellen Unigraphics-Module.

Gateway ist das Basis-Modul fr den Einsatz der Unigraphics-Anwendungsprogramme. Es stellt modulbergreifende Funktionen bereit, u.a. fr das Aufrufen und Speichern, die Ausgabesteuerung fr
Plotter und Drucker, die Verbindung zur Tabellenkalkulation und
diverse Visualisierungs- und Analyse-Funktionen.
Visualisierung
Visualize ermglicht die dynamische, fotorealistische Darstellung
von Bauteilen und Baugruppen. Den Teilen werden dabei Texturen,
Lichtquellen, Hintergrnde usw. zugeordnet. Whrend dieser fotorealistischen Darstellung kann weiter am Teil konstruiert werden.
Render erzeugt fotorealistische Darstellungen und Animationen
von Modellen und Baugruppen. Die Darstellungen werden im TIFFormat ausgegeben.
Analyze Shape gestattet die Analyse von komplexen Flchen und
Kurven mit Hilfe von Diagrammen, Maximalpunkten und grafischen
Stetigkeitsanzeigen.
Web Express liefert Informationen und Dokumentationen aus Unigraphics-Anwendungen im HTML-Format.

Conferencing
Collaborate erlaubt mehreren Unigraphics-Anwendern aus unterschiedlichen Standorten, in einer Unigraphics-Konferenz Designvernderungen auf Basis des Internets in Echtzeit auszutauschen.
Innerhalb dieser Gruppe lassen sich Ideen und Varianten ausprobieren und die Ergebnisse und Auswirkungen in allen Aspekten der
Produktentwicklung betrachten. Der Vorteil von Unigraphics Collaborate gegenber anderen Konferenz-Werkzeugen liegt in der Tatsache, dass dies innerhalb der CAD-Anwendung geschieht, keine
Datentransformation notwendig ist und damit innerhalb einer
Sitzung potentielle Problemstellen erkannt, behoben und analysiert
werden knnen.
Daten-/ Qualittsprfung
VDA 4955 Checker berprft die Struktur und Qualitt von
CAD-Daten in Unigraphics NX und dient als Werkzeug zur Qualittsanalyse von eingelesenen Fremddaten einer neutralen Schnittstelle (z.B. IGES,VDA-FS und STEP), lsst sich aber vor allem auch
konstruktionsbegleitend zur Qualittsprfung der in Unigraphics
NX erzeugten Modelle einsetzen. Dadurch ist es mglich, die Datenqualitt einer laufenden Konstruktion permanent zu berprfen,
Fehler rechtzeitig zu erkennen und damit eine Weiterverwendung
der Daten in nachgeschalteten Prozessschritten, z.B. CAM oder
CAE-Berechnungen, zu garantieren.
Quick Check
Quick Check, ein leicht bedienbares Instrument zur Validierung,
untersttzt konstruktionsbegleitend, die wichtigsten Merkmale wie:
Masse, Abstnde, Abmae und andere Parameter stetig zu berprfen und einzuhalten.
Check-Mate
Check-Mate ist ein sehr leistungsfhiger wissensbasierender Unigraphics-Checker zur Sicherstellung der erforderlichen Produktqualitt. Dieses erweiterbare Diagnose-Tool stellt mit mehr als 50
Basis-Kriterien fr Dateien, Modelle, Zeichnungen und Baugruppen
die Einhaltung von Firmenstandards und Konstruktionsrichtlinien
sicher.

16

bersicht_neu

02.03.2004

8:16 Uhr

Seite 17

CAD Module fr Konstruktion & Entwicklung

menten aufgebaut werden. Die Werte der zugeordneten Parameter

knnen in einer Werteliste fr Teilefamilien oder ber einen
Wertebereich festgelegt werden. Die vom Anwender definierten
Formelemente werden in einer Bibliothek mit grafischer Darstellung abgelegt und knnen so schnell und sicher ausgewhlt werden.

Volumen-Modellierung
Solid Modeling bietet basierend auf dem weltweit fhrenden
Modellier-Kernel Parasolid extrem leistungsfhige Funktionen zur
Konstruktion von 3D-Bauteilen. Dieser Hybrid-Modellierer erlaubt
sowohl den Entwurf nichtparametrischer als auch teil- oder vollparametrischer 2D/3D-Draht- und Volumenmodelle. Extrusionsund Rotationskrper und Boolsche Operationen sind einfach zu
erzeugen. Der Modellaufbau kann mit dem Formelement-Navigator
verfolgt und gendert werden. Ein dynamisches Skizzier-Werkzeug
ermglicht die schnelle Konstruktion von Bauteilen, wobei whrend
der Erzeugung jederzeit Parameter und Abhngigkeiten zugeordnet
werden knnen. Solid Modeling ist Voraussetzung fr die Module
Features Modeling und Freeform Modeling
Konstruktion mit Formelementen
Features Modeling stellt dem Anwender vordefinierte parametrische Formelemente in unterschiedlichen Ausprgungen und Konstruktionselemente, wie z.B. Bohrungstypen, zur Verfgung. Features
Modeling fhrt zu wesentlich verkrzten Konstruktionszeiten und
reduziert den nderungsaufwand erheblich. Zu den vordefinierten
Elementen gehren Bohrungen, Nuten,Taschen, Zapfen und geometrische Formen wie Zylinder, Quader, Kegel, Kugeln, Rhren, Stbe, Fasen und Verrundungen. Die Funktion zur Aushhlung beliebig
komplexer Modelle erlaubt die Konstruktion dnnwandiger Teile.

Freiformflchen-Modellierung
Freeform Modeling bietet Funktionen zur schnellen Erzeugung
und nderung von komplexen und hochqualitativen (Class A)
Oberflchen, wie sie zum Beispiel im Automobilbau oder Industrial
Design bentigt werden. Die Oberflchen knnen definiert werden
durch: Sttzpunkte, angenherte Raumpunkte, Kurvenangaben in
einer, zwei oder drei Richtungen, beliebige Kurven mit beliebigen
Leitkurven, konische Flchen, das Trimmen bestehender Flchen,
Verrundungsflchen, Aufmaflchen, Regelflchen, Netze von Punkten und Kurven sowie komplexe Flchenverrundungen mit festem
oder variablem Radius und unterschiedlichen Formen. Die Freiformflchen-Modellierung ist in die Volumen-Modellierung integriert und
erlaubt die unabhngige Flchen-Modellierung und sptere Anwendung und Zusammenfhrung mit Volumen-Modellen.
Industrial Design
Freeform Shape ist ein Modul zum dynamischen Ziehen,Verdrehen,Verwinden und Verschieben von Flchen und erfllt damit zusammen mit den Unigraphics-Visualisierungs-Modulen Anforderungen aus dem Industrial Design.
Imageware
Imageware beschftigt sich in erster Linie mit der Verarbeitung
von groen Punktewolken und Flchenmodulierung. Die Punktewolken stammen aus Flchensensoren, die Objekte vollstndig
flchenhaft digitalisieren. Mit diesen Daten lsst sich mit Hilfe von
Imageware ein Flchenmodell rckfhren. Es knnen auch ScanPunktewolken gegen ein bereits bestehendes (nominales) Flchenmodell verglichen werden (Inspection).

Zustzliche Formelemente knnen mit dem Modul User-Defined

Features erzeugt, in Bibliotheken abgelegt und in beliebige Modelle
eingefgt werden. Die Formelemente knnen relativ zu anderen
Formelementen oder Objekten platziert werden. Lage und Parameter sind jederzeit mit dem Formelement-Navigator modifizierbar.
Anwenderdefinierte Formelemente
User-Defined Features dient der Erzeugung beliebiger Formelemente. Diese knnen auch aus mehreren verschiedenen Formele-

17

bersicht_neu

02.03.2004

8:16 Uhr

Seite 18

CAD Module fr Konstruktion & Entwicklung

Zeichnungserstellung
Drafting ist die Anwendung fr die DIN-gerechte Zeichnungserstellung, basierend auf automatischen und assoziativen Ableitungen
der Ansichten und Schnitte aus Volumenmodellen. Durch die volle
Assoziativitt wird sichergestellt, dass Modellnderungen in den
abgeleiteten Zeichnungen immer korrekt wiedergegeben werden.
Drafting enthlt auch 2D-Skizzierfunktionen fr die direkte Zeichnungserstellung, wenn keine 3D-Modelle vorliegen.
Baugruppen-Modellierung
Assembly Modeling dient der Erzeugung von Baugruppen und eignet sich durch die Systemarchitektur besonders fr das Konstruieren im Team. Durch das Master-Model-Konzept werden redundante
Daten vermieden und nderungen an Einzelteilen in entsprechenden Baugruppen automatisch aktualisiert. Assembly Modeling erlaubt dabei auch die Konstruktion an Einzelteilen im Baugruppenkontext (Bottom-Up-,Top-Down-Ansatz). Die Einzelteile knnen
assoziativ mit Festlegung von Randbedingungen miteinander verknpft werden, so dass festgelegte Platzierungen der Teile zueinander bei nderungen erhalten bleiben. Mit dem Baugruppen-Navigator ist der Aufbau und das ndern von Baugruppen sehr einfach
und bersichtlich durchzufhren, Stcklistenformate und Verwendungsnachweise sind einfach zu definieren und zu erzeugen.
Erweiterte Baugruppen-Modellierung
Advanced Assembly Modeling enthlt zustzliche Funktionen fr
die Analyse, z.B. Montageuntersuchungen, und fr die Dokumentation grter und komplexer Baugruppen. Dazu gehren unterschiedliche Darstellungsmodi der Modelle und Baugruppen (als
exakte Volumen-Modelle fr Analysen oder Facettendarstellung fr
schnelleren Grafik-Aufbau), das Anlegen von Filtern fr das Einoder Ausblenden bestimmter Komponenten und die Definition von
rumlichen Arbeitsbereichen innerhalb groer Baugruppen mit
Ausblendung der anderen Komponenten und integrierte DMUFunktionalitten.
WAVE-Technologie
WAVE Control ist eine Technologie fr einen strukturierten TOPDOWN-Ansatz in der Produktkonzeption und -entwicklung. Mit

WAVE-Techniken lassen sich geometrische Abhngigkeiten ber

Komponenten einer Baugruppe hinweg gezielt erstellen und kontrollieren und bieten insbesondere Vorteile bei der Entwicklung
komplexer Produkte durch grere Entwicklungsteams.
Toleranzen
Geometric Tolerancing bietet Funktionen fr die intelligente Definition von geometrischen Toleranzen am 3D-Einzelteil oder in der
Baugruppe. Die Eingabe wird berprft auf Konformitt mit verschiedenen Standards, wie zum Beispiel ISO 1101. Die Toleranzen
knnen in Folgeoperationen, wie der Zeichnungserstellung oder der
Toleranz-Analyse, ausgewertet werden.
Normteile/ Normalien
Unigraphics-Anwender knnen Lsungen verschiedener Systeme
mit einfach anzuwendenden Funktionen fr die Auswahl von
Normteilen aus Bibliotheken und deren Platzierung in Einzelteilen
oder Baugruppen whlen.
BCT
3D-Pool ist ein System zum Management und zur Nutzung von
Wiederholteilen wie Muttern, Schrauben, Stiften, Lagern usw. Es beinhaltet in der Basiskonfiguration 50 frei whlbare Teilefamilien und
kann beliebig erweitert werden.
3D-Designer ist ein System zum Management und zur Nutzung
von Konstruktionsmerkmalen wie Senkungen, Zentrierungen, Freistichen usw. Es beinhaltet in der Basiskonfiguration 50 frei whlbare
Teilefamilien und kann beliebig erweitert werden.
3D-Raster ist das Basismodul zum Handling von Raster-Daten wie
TIFF oder CALS. Damit knnen digitalisierte Zeichnungen in Unigraphics geladen, bereinigt und modifiziert werden. Die Darstellung
als separates Objekt erlaubt das Mischen mit bzw. die Erzeugung
von Unigraphics-Geometrie.
MeD Pack
Das Mechanical Design Pack stellt dem Anwender eine elektronische Sammlung von Formeln und Maschinenelementen zur Verfgung. ber 50 Berechnungsarten fr Schrauben,Wellen, Nut- und
Feder, Zahnrder, Riemen u.v.a.m.Attribute wie Leistung, Drehmoment, Materialeigenschaften usw. werden in der Baugruppe und als
Knowledge-Fusion-Attribut gespeichert. Die Bedienung und Anwendung ist leicht, skalierbar und kann ber drei Modi erfolgen:
fr gelegentliche oder regelmige Anwender und Experten.

18

bersicht_neu

02.03.2004

8:16 Uhr

Seite 19

KDA Knowledge Driven Automation

Knowledge Based Engineering

Knowledge Fusion Sharing bietet Zugriff auf Funktionen, die mit
der wissensbasierten Lsung Knowledge Fusion definiert wurden.
Auf der Grundlage von Unigraphics-Modellierungsparametern und
definierten Regeln werden Produktstrukturen erzeugt, die auf Unigraphics-Modelle bertragen werden knnen. Konstruktionserfahrungen knnen mittels Programmierung in Regeln gefasst werden,
die z.B. Produktdatenstrukturen wie Kosten, Gewicht oder Herstellbarkeit beschreiben und optimieren knnen.
Anpassung/Programmierung
UIStyler (User Interface Styler) untersttzt bei der grafischen Gestaltung von Dialog-Fenstern die Einbindung von spezifischen Anwenderfunktionen.
Open GRIP Execute (Graphics Interactive Programming) erlaubt
die Ausfhrung mit GRIP erzeugter Anwendungsprogramme. Open
GRIP Development dient der einfachen Erzeugung solcher Programme innerhalb der Unigraphics-Anwendungen.
Open API (Application Programming Interface) bietet eine direkte
Programmierschnittstelle zu Unigraphics und untersttzt Programmiersprachen wie C, C++ und Java. Open API Execute erlaubt
den Aufruf erstellter Programme, Open API Development die
Erzeugung von Programmen.
Werkzeug- und Formenbau
Spritzgiewerkzeuge
Mold Wizard bietet leistungsfhige, prozessspezifische Werkzeuge
zur Erzeugung von komplexen Werkzeugformen und -aufbauten. Zu
den Funktionen zhlen u.a. das automatische Erkennen der Formtrennung, die automatische Erzeugung der Trennebenen, der Formeinstze, des Werkzeugaufbaus, das Anlegen von Mehrfachwerkzeugen und das Einbringen von Normteilen wie Auswerferstifte und
Einspritzdsen.
Folgeverbundwerkzeuge
Progressive Die Wizard bietet eine komplette Lsung fr Unternehmen des Werkzeugbaus zur Entwicklung von Folgeverbundwerkzeugen. Der Wizard fhrt in logischen Schritten auch weniger
erfahrene Benutzer durch den Konstruktionsprozess und Experten
erreichen schnell eine hohe Produktivitt und werden von Routinettigkeiten entlastet.Auf Basis des 3D-Blechteiles werden der
Blechstreifen und die einzelnen Stationen des Werkzeuges automatisch aufgebaut.Anpassbare Bibliotheken, fr Werkzeugaufbau und
Normalien, beschleunigen die Entwicklung des Werkzeug-Aufbaus
und stellen eine kostengnstige Konstruktion sicher.

Ziehwerkzeuge und Pressstraenlayout

Die Engineering Wizard bietet prozessspezifische Werkzeuge zur
Auslegung von komplexen Ziehwerkzeugen. Ebenso wird die fertigungsgerechte Ermittlung der an Konstruktionen und Niederhalterflchen untersttzt.
Die Structure Design automatisiert die Erzeugung von komplexen
Komponenten fr Zieh-, Beschneid- und Flanschwerkzeuge.
Optimization Wizard
Optimization Wizard fhrt elegant durch den Optimierungsprozess und untersttzt dabei, die Konstruktionsziele wie z.B. minimales Gewicht, maximale Fllmenge, geringe Kosten, optimierte Standzeit usw. auf Basis von wissensbasierenden Regeln und/oder Geometrietopologie unter Bercksichtigung von multi-disziplinren
Randbedingungen (z.B. Spannungen,Verformungen) zu erreichen.
Sensitivittsstudien und Konvergenzkriterien helfen, kritische Einflussgren zu erkennen.
Schweiverbindungen
Weld Assistant enthlt Funktionen zur automatisierten Erzeugung
von 3D-Schweinhten und prft die Eingabe auf Einhaltung von
Standards. Die 3D-Schweinhte werden in den abgeleiteten 2DZeichnungen ausgewertet und normgerecht dargestellt.

19

bersicht_neu

02.03.2004

8:16 Uhr

Seite 20

CAE Module fr Analyse & Simulation

Finite Element Analyse

Kinematische und dynamische Bewegungsanalyse

Mit den in Unigraphics NX integrierten FEM-Werkzeugen lassen

sich die Bauteile frh im Entwicklungsprozess optimieren (Gestaltoptimierung), Ergebnisse aus der Bewegungssimulation bernehmen
und folgende Berechnungen durchfhren:
Lineare Statik, Modalanalyse (Eigenfrequenz), lineares Knicken und
Beulen, Wrmebergang und Nichtlinearitten (Kontakt), Lebensdauer und Ermdung. Es werden isotropische, anisotropische,
orthotropische und temperaturabhngige Materialien untersttzt. Es
kann ANSYS- oder NASTRAN-Format ausgegeben werden.

Scenario for Motion+ bietet als integriertes, assoziatives und einfach zu handhabendes Werkzeug leistungsfhige Funktionen fr die
statische, kinematische und dynamische Bewegungssimulation von
Baugruppen.

Structures PE ist ein in Unigraphics NX integrierter, extrem

schneller und leistungsfhiger Solver.
Scenario for Structures bietet leistungsfhige Pre- und Postprozessorfunktionen fr die Vernetzung und Simulation von Einzelteilen und Baugruppen.
Scenario for Structures+ bietet leistungsfhige Pre- und Postprozessorfunktionen zur Vernetzung, Simulation und Berechnung von
Einzelteilen und Baugruppen auf Basis von Structures PE.
Strength Wizard ermglicht konstruktionsbegleitende FE-Analysen, wobei keine detaillierten FEM-Kenntnisse des Konstrukteurs
vorausgesetzt werden.
Vielmehr wird dieser Schritt fr Schritt durch den Berechnungsprozess gefhrt. Im Bereich lineare Statik knnen beliebige Volumenkrper direkt in der Unigraphics-CAD-Umgebung berechnet
werden. Die auftretenden Verformungen, Spannungen sowie der
Sicherheitsfaktor bezglich des gewhlten Werkstoffes werden in
sehr kurzer Zeit ermittelt und automatisch ber eine HTML-Ausgabe dokumentiert.

20

Master FEM+
Umfassendes datenmanagement-gesttztes FEM-Portfolio fr Highend-CAE-Anwendungen mit vielfltigen Berechnungsdisziplinen wie
Lebensdauer, Vibration, Dynamic Reponse, Khlung elektrischer
Systeme, Wrme,Test u.v.a.m. Die weit verbreiteten und bekannten
Module von I-deas-CAE knnen ber das NX-Gateway assoziativ
Daten aus Unigraphics NX oder auch aus vielen anderen CADSystemen bernehmen. Mit dem leistungsstarken Pre-Processor
knnen FE-Modelle als Input fr die gngigen FEM-Gleichungslser
erzeugt oder fr die integrierten Solver benutzt werden. Ebenso ist
der Post-Processor offen fr vielfltige Formate und dient der Visualisierung und Verwaltung aller wichtigen FE-Daten.

NX Nastran
Der auf dem anerkannten MSC.Nastran basierende und von UGS
PLM Solutions weiterentwickelte Gleichungslser ist als Standalone-Server-Version oder als integrierte Version zu den NX-CAEProdukten erhltlich. In der Standalone-Version werden folgende
Module angeboten:
NX Nastran Basic, NX Nastran Advanced, NX Nastran Non-linear,
NX Nastran Dynamic Response, NX Nastran Aero-Elasticity,
NX Nastran-Advanced Aero-Elasticity, NX Nastran Optimization,
NX Nastran Super Elements und NX Nastran DMAP.

bersicht_neu

02.03.2004

8:16 Uhr

Seite 21

CAM Module fr die Fertigungsplanung

NC-Programmerstellung
CAM Base ist das Basismodul fr den Einsatz der UnigraphicsCAM-Module. Es stellt die Infrastruktur mit allen Basisfunktionen
bereit, die auch in allen anderen CAM-Modulen verwendet werden.
Die Benutzungsschnittstelle ist durch variable Dialoge und variable
Voreinstellungen an Kundenanforderungen anpassbar.
Planar Milling ist das Modul fr die NC-Programmierung von kubischen Frsteilen und bietet Funktionen fr die Bohr- und Frsbearbeitung auf ebenen, beliebig angeordneten Flchen. Zum Funktionsumfang gehren unterschiedliche Bohr- und Frszyklen inklusive Taschenfrsen und Kontrolle der Maschinenfunktionen. Definierte Bearbeitungen knnen jederzeit gendert und grafisch kontrolliert werden. Durch die volle Assoziativitt der Bearbeitung mit
dem Modell ist eine automatische Aktualisierung der Bearbeitung
bei Modellnderungen mglich.
Fixed-Axis Milling bietet leistungsfhige Funktionen fr die 3-Achsen-Oberflchenbearbeitung von Freiformflchen.Verschiedene
Frs- und Anfahrstrategien knnen ausgewhlt und jederzeit gendert werden, wie natrlich auch Werkzeug- und Technologiewerte.
Die Aktualisierung der Bearbeitung erfolgt bei Modellnderungen
automatisch. Zur Kontrolle kann der Verfahrweg jederzeit angezeigt
werden.
Flow Cut ist ein Zusatzmodul zu Fixed-Axis Milling. Es ermittelt
automatisch alle Bereiche mit Restmaterial und generiert abhngig
von der gewhlten Werkzeugform die entsprechenden Werkzeugwege fr die Restbearbeitung, in der Regel die tangentialen Geometriebergnge.
Core&Cavity Milling umfasst Funktionen fr die flchen- und
volumenorientierte 2 1/2-D-Schruppbearbeitung von Werkzeugformen in der Automobil- und Konsumgterindustrie. Es knnen Volumenmodelle, Einzelflchen und Flchengruppen bearbeitet werden.
Das Modul stellt dafr Algorithmen zur Verfgung, wie z.B. Z-Level
Milling, die den Prozess automatisieren und damit die erforderlichen Eingaben reduzieren. Bei ungenauen Konstruktionen mit
Lcken oder berlappungen knnen mit Hilfe einstellbarer Toleranzen die Flchenverbnde analysiert, automatisch korrigiert und
innerhalb der festgelegten Toleranzen gefertigt werden.

(KBE), welches die Geometrie und die fr die NC-Programmierung

bentigten Parameter bzw. Attribute auswertet.
Auf Basis dieser Auswertung werden automatisch Werkzeuge geladen und mit den entsprechenden Bohrbearbeitungsstrategien und
Geometrien verknpft. Desweiteren ist eine Verfahrweg- und Werkzeugwechseloptimierung mglich.
Nurbs Path Generator erzeugt die NC-Daten im Nurbs-Format
(Neutral Uniform B-Spline), welches von bestimmten NC-Steuerungen fr die HSC-Bearbeitung (High Speed Cutting) zur Reduzierung der Datenmenge und Verbesserung der Teilequalitt statt
der blichen NC-Formate verarbeitet werden kann.
Facet Machining erlaubt die Erzeugung von NC-Programmen auf
Basis importierter Facetten-Modelle (STL- oder Parasolid-FacettenFormat).
Turning dient der NC-Programmierung von rotationssymmetrischen Teilen auf NC-Drehmaschinen. Zum Funktionsumfang gehren u.a. Schrupp- und Schlichtzyklen, Einstechzyklen, Bohr- und
Gewindeschneidoperationen sowie die Kontrolle der ntigen
Maschinenfunktionen. Definierte Bearbeitungen knnen jederzeit
gendert und grafisch kontrolliert werden. Durch die volle Assoziativitt der Bearbeitung mit dem Modell ist eine automatische Aktualisierung der Bearbeitung bei Modellnderungen mglich.
Definierte Bearbeitungen knnen jederzeit gendert und grafisch
kontrolliert werden. Durch die volle Assoziativitt der Bearbeitung
mit dem Modell ist eine automatische Aktualisierung der Bearbeitung bei Modellnderungen mglich.

Variable-Axis Milling entspricht Fixed-Axis Milling, bietet zustzlich aber die simultane Steuerung von bis zu 5-Achsen und erweitert damit den Einsatzbereich.
Sequential Milling ermglicht es, den Werkzeugweg in Einzelschritten zu erstellen. Damit hat der Anwender die volle Kontrolle
ber den Bearbeitungsprozess, hnlich wie mit herkmmlichen
APT-basierenden Systemen, aber interaktiv und mit voller Assoziativitt zwischen Modell und Bearbeitung.
Feature Based Hole Making ist ein auf Wissen basierendes Automatisierungswerkzeug zur Erstellung von NC-Bohrbearbeitungen.
Die Automatisierung beinhaltet ein konfigurierbares Regelsystem
21

bersicht_neu

02.03.2004

8:16 Uhr

Seite 22

CAM Module fr die Fertigungsplanung

Wire EDM liefert die Funktionen fr die Programmierung von

2- und 4-Achsen-Drahterodiermaschinen. Zu den untersttzten
Operationen zhlen Mehrfachschnitte, Zerstrungsschnitte, Anfahrstrategien, Stoppfunktionen und die Auswahl unterschiedlicher
Drahtdicken und Maschinenkennwerte. Auch bei Wire EDM ist die
volle Assoziativitt zwischen Modell und Bearbeitung gewhrleistet.
Graphical Tool Path Editor ermglicht das Editieren einzelner
erzeugter Werkzeugwege mit simultaner grafischer Kontrolle.
CAMVisualize erlaubt die schattierte Darstellung der NC-Bearbeitung und der verwendeten Werkzeuge.
Integrierte NC-Simulation und NC-Verifikation

Fertigungsdokumentation
Shop Doc automatisiert die Erstellung der Werkstatt- und Fertigungsdokumentation. Formate sind definierbar, es knnen unter
anderem Werkzeuglisten, Bearbeitungsfolgen, auch inklusive Grafik,
als Text-Datei oder im HTML-Format ausgegeben werden.
Bibliotheken
Library stellt die zur Programmierung erforderlichen Schnittwerte,
Werkzeuge (Solids) und Werkzeugmaschinen aus der Genius-Datenbank bereit.

ISV Simulation ermglicht einen Einstieg in die Maschinen-Simulation fr Standard-Werkzeugmaschinen: Mit dem Set up Configurator dieses Einstiegsmoduls knnen Werkstcke und NC-Vorrichtungen in eine Auswahl allgemeiner Beispielmaschinen geladen, interne NC-Programme simuliert und so eingeschrnkt auf Kollision
geprft werden.

Post-Prozessoren

ISV Simulation Advanced enthlt alle Funktionalitten des Einstiegsmoduls und ermglicht eine umfassende Maschinensimulation
mit Standard- oder beliebigen Werkzeugmaschinen: Mit dem Machine Tool Builder knnen zustzlich eigene Werkzeugmaschinen,
Vorrichtungen oder NC-Steuerungs-Konfigurationen eingepflegt
werden. Die Werkzeug-Bewegungen auf Basis der maschinenspezifischen NC-Daten, mit Visualisierung der gesamten Maschine, knnen inklusive Zyklen simuliert und vollstndig auf Kollisionen geprft werden.

Post Advanced Kinematics Library stellt Werkzeuge fr die Erstellung von Post-Prozessoren fr moderne HSC-Frsmaschinen
mit nicht-orthogonalen Frskpfen bereit.

Post Exec wird zum Erzeugen der NC-Daten aus Unigraphics NX

bentigt. Ohne Post Exec werden nur CLSF-Daten (DIN66025)
erzeugt. Es ist zustzlich ein maschinenspezifischer Post-Prozessor
erforderlich.

Postbuilder ist ein grafisch-interaktives Werkzeug zum Erstellen

von einfachen Post-Prozessoren. Komplexere Post-Prozessoren
knnen mit einem Text-Editor und TCL (Tool Command Language)-Kenntnissen erstellt werden.
Werkzeug- und Betriebsmittelverwaltung

Werkstatt-Programmierung
SHOPS ist ein skalierbares Paket aus CAM-Modulen fr den direkten Einsatz in der Werkstatt.

Genius Base ist das Basismodul fr die Nutzung der Verwaltungssoftware Genius.
Genius Fixture Library ist das Verwaltungsmodul fr Vorrichtungen und Spannmittel.
Genius Tool Management ist das Verwaltungsmodul fr Werkzeuge.
Genius NC Programm Management ist das Verwaltungsmodul
fr die NC-Programme.
Genius IDM ist das
Modul fr die Lagerund Inventarverwaltung.
Genius FSM dient der
Verwaltung und
Berechnung von technologischen Werten
wieVorschben und
Schnittgeschwindigkeiten.

22

bersicht_neu

02.03.2004

8:16 Uhr

Seite 23

Spezielle Anwendungen

Routing
Routing Mechanical ist ein konsolidiertes Modul-Portfolio (Routing-Basis,Tubing, Piping, Steelwork, Conduit, Raceway) fr alle mechanischen Anwendungen, um anhand einer 3D-Baugruppe Objekte
wie Rohre, Profile, Kabelkanle und anderes zu verlegen. Es erlaubt
die Definition rumlicher Pfade bzw. Anwendung automatischer
Pfad-Vorschlge,Verzweigungen, Platzierung von Standard-Teilen
und Nutzung von Konstruktionsregeln. Bibliotheken fr geschweite und gebogene Rohrleitungen, Stahlbau, Kabelkanle und Kleinteile wie Schellen oder Klemmen sind enthalten. Die vorhandenen
Teilefamilien knnen kundenspezifisch erweitert werden.
Routing Electrical ist ein konsolidiertes Modul-Portfolio (RoutingBasis,Wiring, Conduit, Raceway) fr alle elektrischen Anwendungen, die anhand einer 3D-Baugruppe das Verlegen und Analysieren
elektrischer Verbindungen mit Objekten wie Kabel, Stecker, Kabelkanle und Kleinteile (Schellen, Klemmen usw.) ermglicht. Es kann
bidirektional Daten von Elektro-Logikprogrammen wie Schematics
bernehmen. Die Berechnung und Erzeugung der Bndeldurchmesser und Drahtlngen, Anwendung von Konstruktionsregeln (wie
minimale Biegeradien) ist enthalten und dient dazu, mechatronische
Produkte zielgenau zu entwickeln.Weiterhin ist die Fertigungsdokumentation ber Nagelbretter und Kabelzeichnungen inklusive
Stecker mglich. Bibliotheken fr Kabel, Kabelkanle und Kleinteile
sind enthalten. Diese vorhandenen Teilefamilien knnen kundenspezifisch erweitert werden.
Routing Electro-Mechanical ist eine Kombination der Module
Routing Mechanical und Routing Electrical (Routing-Basis, Piping,
Tubing, Steelwork, Wiring, Conduit, Raceway) fr alle elektro-mechanischen Anwendungen, die anhand einer 3D-Baugruppe das Verlegen und Analysieren elektrischer und/oder mechanischer Verbindungen mit Objekten wie Rohre, Profile, Kabel, Stecker, Kabelkanle
und Kleinteile (Schellen, Klemmen usw.) ermglicht. Bibliotheken fr
geschweite und gebogene Rohrleitungen, Stahlbau, Kabel, Kabelkanle und Kleinteile sind enthalten. Die vorhandenen Teilefamilien
knnen kundenspezifisch erweitert werden.

Blech Konstruktion & Fertigung

Sheet Metal Design stellt spezielle vordefinierte Formelemente
zur Konstruktion und Abwicklung von Blechteilen mit linearen Abkantungen zur Verfgung.
Advanced Sheet Metal Design liefert zustzliche Formelemente
zur Konstruktion von komplexen Blechteilen mit linearen und
nichtlinearen Biegeverlufen.

Faserverbundwerkstoffe
Composites untersttzt den Anwender bei der Gestaltung und
Konstruktion von Faserverbundbauteilen unter Bercksichtigung
der Orientierungen und der Reihenfolge der unterschiedlichen
Lagen. Die 2D-Zuschnitte der einzelnen Lagen werden automatisch
ausgeleitet und knnen an die Fertigung bergeben werden.

23

bersicht_neu

02.03.2004

8:16 Uhr

Seite 24

Datenaustausch

CAQ - Qualittsmanagement

Toleranzanalyse
Quick Stack bietet eine vereinfachte 3D-Summentoleranzanalyse
auf Basis der Berechung der minimalen und maximalen Variationen
einer Baugruppe. Auerdem werden die Toleranzen identifiziert, die
den grten Einfluss auf die Gesamttoleranz haben. Im Umkehrschluss lassen sich damit zu eng tolerierte Mae feststellen, die
kaum Einfluss auf das Schliema haben, die Fertigungskosten jedoch in die Hhe treiben wrden. Dabei werden sowohl die Einbaureihenfolgen und -bedingungen der Baugruppe, als auch die 3DForm- und -Lage-Toleranzen der Einzelteile bercksichtigt.
Die Analyseergebnisse sind leicht zu verstehen und knnen in graphischer und tabellarischer Form angezeigt werden.

Der CATIA-Translator (von Theorem) bietet die Mglichkeit des

Datenaustauschs mit CATIA-Daten, inklusive Baugruppen und
Zeichnungen.
Der CADDS4/5-Translator (von Theorem) bietet die Mglichkeit
des Datenaustauschs mit CADDS-Daten.
Das CATIA V4 Interface ist eine bidirektionale Direktschnittstelle
zu CATIA V4, um direkt CATIA-V4-Model-Files (oder *.exp) in
Unigraphics NX zu lesen und zu schreiben. Dieser in Unigraphics
NX integrierte Direktkonverter erlaubt bei den Mens fr DATEIFFNEN bzw. DATEI-SPEICHERN, direkt V4-Modelle ber den
Dateityp *.model anzusprechen und so Solids und/oder Surfaces zu
importieren oder zu exportieren, ohne dass auf dem Rechner eine
CATIA-Installation vorhanden sein muss.

Rapid Prototyping
Rapid Prototyping ist die Standardschnittstelle fr die Stereolithographie und andere Rapid-Prototyping-Technologien. Sie erzeugt Modelldaten im STL-Format.

24

bersicht_neu

02.03.2004

8:16 Uhr

Seite 25

Datenmanagement

NX Manager Unigraphics ist das Basis-Datenverwaltungs-Modul

fr das CAD/CAM/CAE-System Unigraphics NX. Es erlaubt Unigraphics-Anwendern, ihre Daten einfach und optimiert zu verwalten.
NX Manager Unigraphics untersttzt Concurrent- und Collaborative-Engineering-Konzepte und stellt die derzeit wohl effizienteste
Verbindung zwischen einem komplexen 3D-CAD-System und einem Produktdatenmanagementsystem dar. Unigraphics Manager ist
aufwrtskompatibel zu umfassenden PDM-Lsungen von UGS PLM
Solutions wie z.B.Teamcenter Engineering.
NX CAM Manager ist das Datenmanagementsystem fr Unigraphics NX CAM. Damit knnen alle CAM-Daten wie NC-Programme, Werkstattdokumentationen, CLSF-Dateien einfach und optimal
verwaltet werden. So stellt dieses Modul die effizienteste Verbindung zwischen Unigraphics NX CAM und einem Produktdatenmanagementsystem wie Teamcenter dar.

Visualisierung DMU

Visualisierung
Visualizer und Visualizer Professional sind leistungsfhige Werkzeuge fr die Visualisierung, Kommentierung (Mark Up), Animation
und Analyse von digitalen Produktdaten im Unigraphics-, STEP-,
IGES- oder DXF-Format.

Digital Mock Up
Mockup und Mockup Sequence enthalten neben den Visualisierungsmglichkeiten Digital-Mock-Up-Funktionen fr Analyse und
Montageuntersuchungen an Baugruppen.

25

bersicht_neu

02.03.2004

8:16 Uhr

Seite 26

Lsungen/Bundles

CADCAM
Das Designer Bundle enthlt alle notwendigen Module fr die
Kon-struktion von 3D-Bauteilen und die Erstellung von technischen
Zeichnungen. Zustzlich ist die Mglichkeit des Datenaustausches
ber IGES, DFX und STEP vorhanden. Dieses Lsungspaket ist mit
anderen Unigraphics-Modulen direkt interoperabel und kann durch
weitere Unigraphics-Module ergnzt werden.
Enthaltene Module:
Gateway, Solids Modeling, Features Modeling, Drafting, IGES,
STEP, DXF/DWG.
Das Advanced Designer Bundle enthlt alle notwendigen Module
und Funktionen fr die Konstruktion von komplexen 3D-Einzelteilen und -Baugruppen und die Erstellung von technischen Zeichnungen. Zustzlich ist die Mglichkeit des Datenaustausches ber IGES,
DFX und STEP vorhanden. Dieses Lsungspaket ist mit anderen
Unigraphics-Modulen direkt interoperabel und kann durch weitere
Unigraphics-Module ergnzt werden.
Enthaltene Module:
Gateway, Solids Modeling, Features Modeling, User Defined
Features, Freeform Modeling, Assembly Modeling, Drafting,
IGES, DXF/DWG, STEP, Rapid Prototyping.
Shape Studio stellt neue einzigartige Industriedesign-Werkzeuge
zum Gestalten und dynamischen Modifizieren von sthetisch hochanspruchsvollen Oberflchen sowie Funktionen zur schnellen Analyse der Oberflchenqualitt bereit. Es enthlt alle notwendigen
Module und Funktionen fr die Konstruktion und die fotorealistische Darstellung von komplexen 3D-Bauteilen und die Erstellung
von technischen Zeichnungen. Zustzlich ist die Mglichkeit des
Datenaustausches ber IGES, DFX und STEP vorhanden. Dieses
Lsungspaket ist mit anderen Unigraphics-Modulen direkt interoperabel und kann durch weitere Unigraphics-Module ergnzt werden.
Enthaltene Module:
Gateway, Solids Modeling, Features Modeling, Freeform Modeling, User Defined Features, Drafting, Assembly Modeling,
DXF/DWG, IGES, STEP, Rapid Prototyping, Studio Visualize,
Studio Analyze, Studio Freeform.
Die BCT Machinery Solution ist eine unverzichtbare Datenquelle
fr Teile-/Formelement-Familien und KBE-Elemente basierend auf
Industriestandards und Werksnormen. Die Einbindung eigener Teile
und Baugruppen in die bestehenden Bibliotheken geschieht auf
Knopfdruck. Dieses Lsungspaket ist mit anderen Unigraphics-Modulen direkt interoperabel und kann durch weitere UnigraphicsModule ergnzt werden.
Enthaltene Module:
1. Lizenz enthlt 50 Feature-Familien, auswhlbar aus
www.bct-portal.com
26

Das Mold Design Bundle enthlt alle notwendigen Module fr die

Konstruktion von Spritzgiewerkzeugen. Zustzlich ist die Mglichkeit des Datenaustausches ber IGES, DFX und STEP vorhanden.
Dieses Lsungspaket ist mit anderen Unigraphics-Modulen direkt
interoperabel und kann durch weitere Unigraphics-Module ergnzt
werden.
Enthaltene Module:
Gateway, Modeling Package, Freeform Modeling, Assembly
Modeling, Drafting, IGES, DXF/DWG, STEP, Mold Wizard.
Das Mold NC Bundle enthlt alle notwendigen Module fr die
Konstruktion von Spritzgiewerkzeugen, Fertigung/NC-Programmierung und die Erstellung von Werkstatt-Dokumentationen.
Zustzlich ist die Mglichkeit des Datenaustausches ber IGES,
DFX und STEP vorhanden. Dieses Lsungspaket ist mit anderen
Unigraphics-Modulen direkt interoperabel und kann durch weitere
Unigraphics-Module ergnzt werden.
Enthaltene Module:
Gateway, CAM Base, Graphical Toolpath Editor, Flow Cut,
Planar Milling, Fixed Axis Milling, Core & Cavity Milling,
Wire EDM, Post Execute, UG Visualize, Shop Docs, IGES,
DXF/DWG, STEP, Open API Execute, Grip Execute.
Das Manufacturing Bundle enthlt alle notwendigen Module fr
die Konstruktion und Fertigung/NC-Programmierung von komplexen 3D-Einzelteilen und -Baugruppen und die Erstellung von
Werkstatt-Dokumentationen. Zustzlich ist die Mglichkeit des Datenaustausches ber IGES, DFX und STEP vorhanden. Dieses Lsungspaket ist mit anderen Unigraphics-Modulen direkt interoperabel und kann durch weitere Unigraphics-Module ergnzt werden.
Enthaltene Module:
Gateway, Solid Modeling, Features Modeling, Freeform Modeling, Assembly Modeling, Drafting, IGES, DXF/DWG, STEP,
CAM Base, Post Execute, Planar Milling, Fixed Axis Milling,
Variable Axis Milling, Core & Cavity Milling, Sequential
Milling, Flow Cut, Graphical Toolpath Editor, CAM Visualize,
Library Genius Access, Shop Docs.
Das Machinery Manufacturing Bundle enthlt alle notwendigen
Module fr die Fertigung/NC-Programmierung von einfachen 3DEinzelteilen und -Baugruppen und die Erstellung von Werkstatt-Dokumentationen. Zustzlich ist die Mglichkeit des Datenaustausches
ber IGES, DFX und STEP vorhanden. Fr komplexe Oberflchenbearbeitung wird das Manufacturing Bundle oder das Advanced
Machining Bundle bentigt. Dieses Lsungspaket ist mit anderen
Unigraphics-Modulen direkt interoperabel und kann durch weitere
Unigraphics-Module ergnzt werden.
Enthaltene Module:
Gateway, Assembly Modeling, IGES, DXF/DWG, STEP, CAM
Base, Post Execute, Graphical Tool Path Editor, Planar Milling,
Turning, CAM Visualize, Library Genius Access, Shop Docs,
Open API Execute, GRIP Execute.

bersicht_neu

02.03.2004

8:16 Uhr

Seite 27

Das Advanced Machining Bundle enthlt alle notwendigen

Module fr die Fertigung/NC-Programmierung von komplexen
3D-Einzelteilen und -Baugruppen und die Erstellung von WerkstattDokumentationen. Zustzlich ist die Mglichkeit des Datenaustausches ber IGES, DFX und STEP vorhanden. Dieses Lsungspaket
ist mit anderen Unigraphics-Modulen direkt interoperabel und
kann durch weitere Unigraphics-Module ergnzt werden.
Enthaltene Module:
Gateway, Assembly Modeling, IGES, DXF/DWG, STEP, CAM
Base, Post Execute, Graphical Tool Path Editor, Planar Milling,
Core & Cavity Milling, Fixed Axis Milling,Variable Axis Milling,
Sequaltial Milling, Flow Cut, CAM Visualize, Library Genius
Access, Shop Docs, Open API Execute, GRIP Execute.

Das Progressive Die Wizard Manufacturing Bundle enthlt alle

notwendigen Module fr die Konstruktion von Folgeverbundwerkzeugen und Fertigung/NC-Programmierung von komplexen 3DEinzelteilen und -Baugruppen und die Erstellung von WerkstattDokumentationen. Zustzlich ist die Mglichkeit des Datenaustausches ber IGES, DFX und STEP vorhanden. Dieses Lsungspaket
ist mit anderen Unigraphics-Modulen direkt interoperabel und
kann durch weitere Unigraphics-Module ergnzt werden.
Enthaltene Module:
Gateway, Solids Modeling, Features Modeling, Assembly Modeling, Drafting,Wire EDM, Post Esecute, Library Genius Access,
CAM Visualize Fixed Axis Milling, Graphical Toolpath Editor,
Core & Cavity Milling, Flow Cut, Shop Docs, Sheet Metal Design, IGES, DXF/DWG, STEP, CAM Base, Standard Progressive
Die Wizard.

Wissensbasierte Konstruktion
Knowledge Fusion Author Bundle ist das komplette regelbasierte
Konstruktions- und KBE-Entwicklungs-Toolkit, fr die Anwendung
durch erfahrene Ingenieure, KBE-Spezialisten und Programmierer.
Enthaltene Module:
1 executive (sharing) License
Knowledge Fusion nutzt die bekannte und fhrende KBE-Technologie INTENT!, die direkt in den Unigraphics-Kern implementiert
wurde und damit den bisherigen Ansatz berwindet, KBE-Technologie mit CAD-Systemen ber Schnittstellen zu verbinden.
Knowledge Fusion bietet die Mglichkeit, Modellen Einzelteile,
Baugruppen, Gesamtsysteme alle Arten von Konstruktions- und
Konfigurationsregeln zuzuordnen, die dann vom Anwender mittels
Knowledge Fusion Sharing genutzt und in festgelegten Grenzen
variiert werden knnen.

CAE Analyse & Simulation

Advanced Scenario for Structures Bundle und Advanced Scenario for Structures + Bundle (inklusive Solver) enthalten alle
notwendigen Module und Funktionen fr die Konstruktion, Berechnung und Analyse von komplexen 3D-Teilen. Es sind alle Funktionen fr eine effiziente Entwicklung und Simulation verfgbar.
Enthaltene Module:
Advanced Scenario for Structures Bundle
Gateway, Solid Modeling, Features Modeling, Freeform Modeling, Scenario for Structures.
Advanced Scenario for Structures + Bundle
Gateway, Solid Modeling, Features Modeling, Freeform
Modeling, Scenario for Structures, PE.

Das KDA Enterprise Bundle enthlt zustzlich alle Module des

Open Toolkits und bietet damit noch weiter gehende Mglichkeiten, auch zur Entwicklung vllig neuer, auf Unigraphics NX basierender Anwendungssoftware.
Enthaltene Module:
Open Development Kit, Knowledge Fusion Author Kit
Das Progressive Die Wizard Design Bundle enthlt alle notwendigen Module fr die Konstruktion von Folgeverbundwerkzeugen.
Zustzlich ist die Mglichkeit des Datenaustausches ber IGES,
DFX und STEP vorhanden. Dieses Lsungspaket ist mit anderen
Unigraphics-Modulen direkt interoperabel und kann durch weitere
Unigraphics-Module ergnzt werden.
Enthaltene Module:
Gateway, Solids Modeling, Features Modeling, Assembly
Modeling, Drafting, Sheet Metal Design, IGES, DXF/DWG,
STEP, Progressive Die Wizard.

Lizenz-Richtlinien
Es wird bei den Unigraphics-Modulen unterschieden zwischen Lizenzen zeitgleicher Nutzung (Floating) und Lizenzen, die nur auf festgelegten Rechnern einsetzbar sind (Nodelock). Die Anzahl der Nutzer ist auf die Anzahl der erworbenen
Lizenzen beschrnkt.Anwendungspakete (Bundles) werden lizenzrechtlich wie
Einzelmodule behandelt. Zusatzmodule zu den Anwendungspaketen (Bundles)
knnen als fester Bestandteil des Anwendungspaketes (Bundle) oder als zeitgleich zu nutzende Lizenz, gltig fr die Nutzung auf beliebigen Arbeitspltzen,
erworben werden.

27

bersicht_neu

02.03.2004

8:16 Uhr

Seite 28

UGS PLM Solutions

Geschftsstellen

UGS PLM Solutions ist einer

der fhrenden internationalen
Anbieter von Software und
Services fr die Optimierung
der Geschftsprozesse in der
Fertigungsindustrie. Die offen
konzipierten Lsungen fr das
Product Lifecycle Management
einschlielich Produktplanung,
Entwicklung und Konstruktion,
Fertigung und Service ermglichen Interoperabilitt und
globale Zusammenarbeit unter
Nutzung modernster SoftwareTechnologie und IndustrieStandards. Das Unternehmen
beschftigt 5.200 Mitarbeiter,
davon 400 in Deutschland, und
unterhlt Niederlassungen in
ber 30 Lndern in Amerika,
Europa,Asien und Australien,
die 42.000 Kunden betreuen.

Deutschland
Zentrale
Unigraphics Solutions GmbH
UGS PLM Solutions
Hohenstaufenring 48-54
D-50674 Kln
Telefon 02 21 - 20 80 20
Fax
02 21 - 24 89 28
Niederlassungen
Unigraphics Solutions GmbH
UGS PLM Solutions
Hohenstaufenring 48 - 54
D-50674 Kln
Telefon 02 21 - 2 08 02 - 0
Fax
02 21 - 2 08 02 - 699
Unigraphics Solutions GmbH
UGS PLM Solutions
Alt-Moabit 96C
D-10559 Berlin
Telefon 0 30 - 46 77 75 - 0
Fax
0 30 - 46 77 75 - 11
Unigraphics Solutions GmbH
UGS PLM Solutions
Sachsenfeld 7 - 9
D-20097 Hamburg
Telefon 0 40 - 23 72 05 - 0
Fax
0 40 - 23 72 05 - 50

Unigraphics, I-deas,Teamcenter, Parasolid, Femap, Imageware und Solid Edge

sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von UGS PLM Solutions, Inc. Copyrigt 2004.
nderungen vorbehalten.

Unigraphics Solutions GmbH

UGS PLM Solutions
Karl-Wiechert-Allee 76
D-30625 Hannover
Telefon 05 11 - 56 09 89 - 0
Fax
05 11 - 56 09 89 - 19
Unigraphics Solutions GmbH
UGS PLM Solutions
Oskar-Messter-Strae 22
D-85737 Ismaning
Telefon 0 89 - 96 97 93 - 0
Fax
0 89 - 96 97 93 - 10

Schweiz
UGS PLM Solutions AG
Rtistrasse 19
CH-8952 Schlieren
Telefon 01 - 755 72 72
Fax 01 - 755 72 70
Info.ch@ugsplm.com
www.ugsplm.ch

sterreich
Unigraphics Solutions GmbH
UGS PLM Solutions
Robert-Bosch-Strae 11
D-63225 Langen
Telefon 0 61 03 - 20 65 - 0
Fax
0 61 03 - 20 65 - 555
Unigraphics Solutions GmbH
UGS PLM Solutions
Liebknechtstrae 35
D-70565 Stuttgart-Vaihingen
Telefon 07 11 - 4 70 99 - 0
Fax
07 11 - 4 70 99 - 199

Unigraphics Solutions
(Austria) GmbH
Franzosenhausweg 53
A-4030 Linz
Telefon 07 32 - 37 75 50
Fax 07 32 - 37 64 71
office-linz@ugs.com
www.ugsplm.at

info.de@ugsplm.com
www.ugsplm.de
www.ugsplm.com

Abbildungen mit freundlicher Genehmigung folgender Unternehmen: Adam Opel AG,Amof, BAR,
Blohm+Voss, Bosch und Siemens Hausgerte, Ducati, Ford-Werke AG, Forez, Malaguti, Montblanc, MTU Aero
Engines, PiliPili Design, Pratt&Whitney, Rieter, Rowenta, Selic Industriedesign, Steinhobel Design und andere.