Sie sind auf Seite 1von 8

Transporter

Stromlaufplan

Nr. 53/1

2,5 l - Simos/85 kW, Motorkennbuchstaben AET,

ab August 1996

Abweichende Relaisplatz- und Sicherungsbelegung sowie Belegung der Mehrfachsteckverbindungen siehe Abschnitt ”Einbauorte”

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
97–11716
10A
10A
10A
15A
15A
30A
10A
10A
20A
15A
10A
10A
10A
10A
10A
15A
10A
20A
30A
10A
15A
10A

Sicherungsfarben

30

A – grün

25

A – weiß

20

A – gelb

15

A – blau

10

A – rot

7,5 A – braun

5

A – beige

3

A – lila

1

Stromversorgungsrelais für Simos-Steuergerät (30)7,5 A – braun 5 A – beige 3 A – lila 1 Kraftstoffpumpenrelais (167) Hinweis:

Kraftstoffpumpenrelais (167)lila 1 Stromversorgungsrelais für Simos-Steuergerät (30) Hinweis: Die Klammer hinter der Teilebezeichnung verweist

Hinweis:

Die Klammer hinter der Teilebezeichnung verweist auf die Steuerungsnummer auf dem Gehäuse.

Transporter

Stromlaufplan

Nr. 53/2

30

15

X

31

30 15 X 31 50 1 5 S19 10A 6 3 F/3 A2/1 U2/12 D/1
30
15
X
31
50
1
5
S19
10A
6
3
F/3
A2/1
U2/12
D/1
F/1
H1/1
A1/5
G2/3
U2/9
0,5
0,35
4,0
4,0
1,0
0,5
0,35
bl
ws
ro/sw
ro/sw
ro/bl
ge/ro
ws
85
89
D/50
T2b/1
T1b
TV15
T2b/2
A
/+
16,0
35,0
4,0
1,0
sw
sw
ro/sw
gr
T1p
D+
B+
30
50
C
1
1
2
B
G2
V51
F95
C1
2
4
3
1,0
0,5
br/gn
br/gn
85
85
1
23456789
10
11
12
13
14
97–14501

Drehstromgenerator, Anlasser, Kühlmittelnach-

lauf, Geber für Kühlmitteltemperaturanzeige

A

Batterie

B

Anlasser

C

Drehstromgenerator

C1

Spannungsregler

D

Zündanlaßschalter

F95

Thermoschalter für Kühlmittelnachlauf

G2

Geber für Kühlmitteltemperaturanzeige

T1b

Steckverbindung, 1-fach, Nähe Anlasser

T1p

Steckverbindung, 1-fach, hinter der Relaisplatte

T2b

Steckverbindung, 2-fach

TV15

Leitungsverbinder, hinter der Relaisplatte

V51

Pumpe für Kühlmittelnachlauf

85
85

Masseverbindung -1-, im Leitungsstrang Motorraum

ws

= weiß

sw

= schwarz

ro

= rot

br

= braun

gn

= grün

bl

= blau

gr

= grau

li

= lila

ge

= gelb

Transporter

Stromlaufplan

Nr. 53/3

30 30 15 15 X X 31 31 50 50 1 G1/4 X/1 F/5 G1/12
30
30
15
15
X
X
31
31
50
50
1
G1/4
X/1
F/5
G1/12
T/1
D/6
A2/6
1,5
0,5
0,5
sw
ro/gn
gn/ro
0,5
gn/sw
50
T3/3
T3/2
J
1
T68/7
T68/32
T68/19
361
N 152
T68/44
T68/45
T68/35
T68/37
T68/29
T68/12
15
4
T3/1
N 157
1,5
0,5
0,5
1,0
0,5
0,5
0,5
br
gn/ws
ro/sw
br/ws
bl
bl/br
br/gn
2/0
3/+
1/–
O
G
40
0,5
br/ws
1
1
P
Q
2
G
2
G
42
62
0,5
br/ws
220
e
12
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

97–23157

Steuergerät für Simos, Zündanlage, Geber für An-

sauglufttemperatur, Geber für Kühlmitteltempera-

tur

G40

Hallgeber

G42

Geber für Ansauglufttemperatur

G62

Geber für Kühlmitteltemperatur

 

J361

Steuergerät für Simos, im Motoraum links

N152–

Zündtrafo

N157–

Endstufe für Zündtrafo

O

Zündverteiler

P

Zündkerzenstecker

Q

Zündkerzen

T3

Steckverbindung, 3-fach

T68

Steckverbindung, 68-fach

12 220
12
220

Massepunkt, im Motorraum links

Masseverbindung (Gebermasse), im Leitungsstrang Motor

ws

= weiß

sw

= schwarz

ro

= rot

br

= braun

gn

= grün

bl

= blau

gr

= grau

li

= lila

ge

= gelb

Transporter

Stromlaufplan

Nr. 53/4

Transporter Stromlaufplan Nr. 53/4 30 15 X 31 50 1 30 15 X 31 1 50

30

15

X

31

50

1

30

15

X

31

1 50

K T6/3 TV14 92 T1x J362 T1l T1m T6/2 0,5 0,5 0,5 W 0,5 0,5
K
T6/3
TV14
92
T1x
J362
T1l
T1m
T6/2
0,5
0,5
0,5 W
0,5
0,5
bl/ws
gr/ws
gr/ws
bl/ro
gn
T1c
W
T68/11
T68/39
T68/43
J361
T68/13
T68/14
T68/16
T68/26
T68/67
T68/68
T68/30
T68/41
T68/25
T68/18
T68/40
T68/28
1,0
1,0
0,5
0,5
0,5
1,0
1,0
0,5
0,5
0,5
0,5
ro
br/ge
br/bl
gn/sw
ro/ge
ro/bl
ws/sw
ws
ws/gn
sw/gr
ro/gr
52
53
1,0
1,0
sw/ge
sw/ge
T3d/3
T3d/2
T3d/1
+
6
1
3
5
T8h/1
T8h/2
T8h/3
T8h/5
T8h/4
G88
T8h/8
J338
T8h/7
2 G70
G28
V60
F60
G69
1,0
0,5
br/ws
br/ws
e
220
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
97–23158

Steuergerät für Simos, Luftmassenmesser, Geber

für Motordrehzahl, Drosselklappensteuereinheit

F60

Leerlaufschalter

G28

Geber für Motordrehzahl

G69 – Drosselklappenpotentiometer

 

G70 –

Luftmassenmesser

G88

Drosselklappensteller – Potentiometer

J338 – Drosselklappensteuereinheit

J361 –

Steuergerät für Simos, im Motorraum links

Steckverbindung, 3-fach, Nähe Anlasser

J362 –

Steuergerät für Wegfahrsicherung, hinter dem

T1c –

Schalttafeleinsatz Steckverbindung, 1-fach, hinter der Relaisplatte

T1l –

Steckverbindung, 1-fach, Anschluß Klimaanlage

T1m –

Steckverbindung, 1-fach, Anschluß Klimaanlage

T1x

Steckverbindung, 1-fach, am Leitungsverteiler

T3d

für Eigendiagnose

T6

Steckverbindung, 6-fach

T8h

Steckverbindung, 8-fach

T68

Steckverbindung, 68-fach

 

TV14 –

Leitungsverteiler für Eigendiagnose, oberhalb der Relaisplatte

V60

Drosselklappensteller

220
220

Masseverbindung (Gebermasse), im Leitungsstrang Motor

ws

= weiß

sw

= schwarz

ro

= rot

br

= braun

gn

= grün

bl

= blau

gr

= grau

li

= lila

ge

= gelb

Transporter

Stromlaufplan

Nr. 53/5

30 30 15 15 X X 31 31 50 1 50 1 3/86 1/85 2
30
30
15
15
X
X
31
31
50
1 50
1
3/86
1/85
2
4/30
S15
3
J363
10A
5/86A
6/87
G2/4
G1/7
G1/10
1,0
0,5
1,5
sw
sw/ws
sw/ge
E30
1,0
1,0
1,0
sw/ge
sw/ge
sw/ge
48
30
31
T68/8
T68/23
J361
T68/38
T68/22
T68/33
T68/36
T68/34
T68/9
T68/57
T68/56
T68/55
T68/1
31
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
2,5
sw
ws/gr
gn/ge
ws
ge
sw
bl
gr
sw
br
76
44
0,5
1,0
sw
sw
T3b/1
T3b/2
T3b/3
T3c/1
T3c/2
T3c/3
2
2
N18
N80
1
1
G61
G66
0,5
0,5
sw
sw
D52
1,0
br/gn
85
18
12
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
97–23159

Steuergerät für Simos, Klopfsensor, Magnetventil

für Aktivkohlebehälter-Anlage, Ventil für Abgas-

rückführung

G61

Klopfsensor I

G66

Klopfsensor II

J361 –

Steuergerät für Simos, im Motorraum links

 

J363 –

Stromversorgungsrelais für Simos-Steuergerät

N18

Ventil für Abgasrückführung

N80

Magnetventil 1 für Aktivkohlebehälter-Anlage

T3b

(getaktet) Steckverbindung, 3-fach, Nähe

T3c

Zylinderkopfdeckel Steckverbindung, 3-fach, Nähe

T68

Zylinderkopfdeckel Steckverbindung, 68-fach

Massepunkt, im Motorraum links

Massepunkt, am Motorblock

Masseverbindung -1-, im Leitungsstrang

Motorraum Plusverbindung (15a), im Leitungsstrang

 

Motorraum Verbindung (87a), im Leitungsstrang Motor

ws

= weiß

sw

= schwarz

ro

= rot

br

= braun

gn

= grün

bl

= blau

gr

= grau

li

= lila

ge

= gelb

Ausgabe 10.98

Transporter

Stromlaufplan

Nr. 53/6

30 30 15 15 X X 31 31 50 1 1 b 1 2/86 4/87
30
30
15
15
X
X
31
31
50
1
1
b
1
2/86
4/87
12
J17
S18
20A
9
3/85
6/30
d
c
F/9
U1/8
G2/5
M/4
G1/3
G2/9
30B
30
G2/8
Z1
C/5
C/8
G1/8
0,5
1,0
1,0
0,5
0,5
1,0
bl/ge
ro/ge
ro/ge
br
bl/br
ws/ro
TV2
J361
T68/31
T68/20
T68/21
T68/17
T68/42
T68/2
T68/46
T68/47
T68/48
T68/49
1,0
0,5
0,5
0,5
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
br
sw
ws/br
ge/gr
gr
gr/gn
gr/ro
gr/bl
gr/ge
T8a/1
T8a/2
T8a/3
T8a/4
T8a/5
T8a/7
T8a/8
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
T4/2
T4/4
br
br/gn
br/bl
br/ro
br/ge
ro
ro
1,0
1,0
ws
sw
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
G39
N30
N31
N32
N33
N83
G32
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
ws
sw
ro
ro
ro
ro
ro
T4/1
T4/3
G3
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
97–23571

Steuergerät für Simos, Einspritzventile, Lambda-

sonde, Geber für Kühlmittelmangelanzeige

G32

Geber für Kühlmittelmangelanzeige

G39 –

Lambdasonde

J17

Kraftstoffpumpenrelais

J361 –

Steuergerät für Simos, im Motorraum links

N30

Einspritzventil Zylinder 1

N31

Einspritzventil Zylinder 2

N32

Einspritzventil Zylinder 3

N33

Einspritzventil Zylinder 4

N83

Einspritzventil Zylinder 5

T4 –

Steckverbindung, 4-fach, Nähe Abgaskrümmer

T8a

Steckverbindung, 8-fach, im Motorraum rechts

T68

Steckverbindung, 68-fach

TV2 –

Leitungsverteiler für Klemme 30

G3
G3

Plusverbindung in Leitungsführung – Einspritz- ventile

ws

= weiß

sw

= schwarz

ro

= rot

br

= braun

gn

= grün

bl

= blau

gr

= grau

li

= lila

ge

= gelb

Ausgabe 10.98

Transporter

Stromlaufplan

Nr. 53/7

Schalttafeleinsatz, Geber für Geschwindigkeits-

messer, Öldruckschalter, Kraftstoffpumpe, Geber 30 30 15 15 für X X 31 31 Kraftstoffvorrat 1
messer, Öldruckschalter, Kraftstoffpumpe, Geber
30
30
15
15
für
X
X
31
31
Kraftstoffvorrat
1
1
a
b
F1
Öldruckschalter
F22
Öldruckschalter (0,3 bar)
G
Geber für Kraftstoffvorrat
d
c
G22
Geber für Geschwindigkeitsmesser
(Hallgeber, am Getriebe)
M/1
M/2
M/3
M/6
G1/5
G1/11
G2/11
G2/10
U1/3
U1/5
U1/11
U2/5
G23
Kraftstoffpumpe
1,5
1,5
0,5
1,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,35
0,35
0,35
0,35
br
ro/ws
li/sw
br
br/ro
H11
Warnsummer für Öldruckkontrolle
ws/bl
bl/sw
ge
ws
ws
ws
ws
J285
Steuergerät mit Anzeigeeinheit im
Schalttafeleinsatz
K28
Kontrollampe für Kühlmitteltemperatur/
Kühlmittelmangelanzeige
T28
Steckverbindung, 28-fach
85
Masseverbindung -1-, im Leitungsstrang
Motorraum
T28/8
T28/9
T28/27
T28/2
J285
47
0,5
sw
K28
H11
1
2
1
2
G
G23
ws
= weiß
3
4
3
sw
= schwarz
F1
G22
F22
ro
= rot
0,5
br
= braun
br/gn
gn
= grün
bl
= blau
gr
= grau
li
= lila
85
85
ge
= gelb
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
97–23161

Transporter

Stromlaufplan

Nr. 53/8

Schalttafeleinsatz, Geschwindigkeitsmesser, Weg-

streckenanzeige, Kraftstoffvorratsanzeige, Kühl- 30 30 15 15 mitteltemperaturanzeige X X 31 31 1 a b
streckenanzeige,
Kraftstoffvorratsanzeige,
Kühl-
30
30
15
15
mitteltemperaturanzeige
X
X
31
31
1
a
b
G1
Kraftstoffvorratsanzeige
G3
Kühlmitteltemperaturanzeige
S21
15A
G21
– Geschwindigkeitsmesser
J285
Steuergerät mit Anzeigeeinheit im
Schalttafeleinsatz
K2
Kontrollampe für Generator
U2/13
V/2
U1/12
U1/6
U2/2
W/1
L/5
Q/5
L/7
U2/11
U1/10
K3
Kontrollampe für Öldruck
0,35
0,35
0,35
0,35
0,5
1,5
1,0
1,5
0,35
0,35
ws
ws
ws
ws
bl/ws
ro
ro
ro
ws
ws
L75
Beleuchtung für Digitalanzeige
TV13
R
Radio
T1e
T2x/2
T1e
Steckverbindung, 1-fach, hinter der Relaisplatte
0,5
0,5
T2x
Steckverbindung, 2-fach, hinter der Relaisplatte
bl/ws
ro
T8
Steckverbindung, 8-fach, am Radio
R6
3
14
32
T16/16
T16
R
T8/7
Steckverbindung, 16-fach, in der Schalttafel
mitte, Eigendiagnose-Anschluß für V.A.G. 1551
0,35
0,35
T28
Steckverbindung, 28-fach
ws
ws
TV13
Leitungsverteiler für Geschwindigkeitssignal,
oberhalb der Relaisplatte
Y4
Wegstreckenanzeige
30
31
T28/16
T28/5
T28/21
T28/23
T28/10
T28/7
T28/11
T28/3
R6
Plusverbindung -1-, im Leitungsstrang
Innenleuchte
K2
G1
G3
J285
K3
L75
Y4
G21

ws

= weiß

sw

= schwarz

ro

= rot

br

= braun

gn

= grün

bl

= blau

gr

= grau

li

= lila

ge

= gelb

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

97–14291
97–14291