Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Vistos:
Se reproduce el fallo en alzada con las siguientes
modificaciones:
A) En el fundamento cuarto:
i.-
En
el
numeral
4,
se
suprime
lo
que
sigue
En
su
prrafo
realizar
una
segundo
primera
se
reemplaza
precisin,
ya
la
frase
por
cabe
precisar.
ii.- Se eliminan los prrafos tercero y cuarto.
C) Asimismo se eliminan los fundamentos sexto, octavo,
noveno, dcimo y undcimo.
Y se tiene en su lugar y adems presente:
Primero: Que en estos autos se acumularon dos recursos
de proteccin deducidos en contra de Endesa S.A impugnando
el
acto
que
consistente
en
se
la
califica
como
ilegal
operacin
del
proyecto
arbitrario
Optimizacin
una
Resolucin
de
Calificacin
Ambiental
que
lo
autorice.
El primer recurso, de fojas 3 y siguientes, de 3 de
diciembre
de
2013,
lo
interponen
siete
sindicatos
de
actuacin de
establecidas
en
la recurrida
el
artculo
19
vulnera las
Ns
2,
garantas
8
de
la
desarrollan
de
la
sus
Central
actividades
en
el
Termoelctrica
rea
de
Bocamina
de
especial
lo
correspondientes
Termoelctrica
Optimizacin,
relacionado
al
proyecto
Bocamina
ambientales
ambiental
del
mismo
no
travs
modificaciones
Unidad,
se
mediante
las
Optimizacin
Segunda
mientras
garantas
con
otorguen
la
de
en
evaluacin
un
Estudio
Central
adelante:
las
debidas
de
impacto
de
Impacto
de
los
solicitaron orden
derechos
de no
afectados,
innovar, que
los
recurrentes
fue concedida
por
Termoelctrica
Bocamina
II;
b)
chimenea
de
la
de la
de
118
el 24
personas
de diciembre
que
se
de 2013,
identifican
en
como
vivir
en
un
medio
ambiente
libre
de
la
existencia
de
riesgos
concretos
para
los
puntos de
mximo impacto
para cada
contaminante
stos;
d)
La
obra
de
descarga
se
emplaza
en
una
zona
de
la
Unidad
I,
con
signos
de
data
reciente,
respecto
modificaciones,
complejo
de
solicitan
Termoelctrico
los
la
impactos
paralizacin
Bocamina
Unidades
de
estas
inmediata
del
por
II,
completa
evaluacin,
que
contemple
los
efectos
del
se
hace
mencin
sintetizada
de
las
obras
de
Optimizacin
Bocamina
Segunda
Unidad
de
y
la
las
Central
que
se
Termoelctrica
alude
en
los
necesarias
desde
ingeniera.
Con
el
el
punto
fin
de
de
vista
optimizar
del
la
diseo
de
generacin
de
(caldera),
lo
cual,
la
vez,
requiri
de
la
Modificacin
del
sistema
de
transporte,
industrial:
Modificacin
de
los
estanques
de
de
los
estanques
de
disel:
Modificacin
lquidos:
Integracin
del
sistema
de
tratamiento de Riles.
Tercer grupo: adecuaciones de seguridad y respaldo,
necesarias para asegurar la operacin de la Segunda Unidad.
Planta de agua desmineralizada; Transformadores elctricos;
Sistema de generacin de aire comprimido; Generador disel
adems
Sistema
obras
de
nuevas
coleccin
respecto
del
tratamiento
proyecto
de
aguas
realizado
por
el
Servicio
de
Evaluacin
Ampliacin
Central
Termoelctrica
Bocamina
junio
de
2012,
revocando
el
fallo
de
primer
grado,
se
Central
Termoelctrica
Bocamina
Segunda
de
un
Estudio
de
Impacto
Ambiental
no
de
una
Estudio
de
Impacto
Ambiental
del
proyecto
tambin
del
proyecto
Optimizacin
Central
Endesa
S.
A.
decidi
optimizar
el
diseo
de
la
las
caractersticas
esenciales
del
proyecto
en argumentar
que los
ajustes de
diseo
sus
elementos
centrales,
se
ha
sujetado
las
en
lo
que
se
refiere
la
capacidad
de
de
refrigeracin,
se
cumple
con
los
parmetros
establecidos en el DS N 90/2000.
En
lo
que
concierne
proyecto
Optimizacin
presente
que
era
necesario
esto
es,
un
eficaz,
al
la
demora
Sistema
contar
Estudio
de
en
de
ingresar
Evaluacin,
con
Impacto
un
el
hace
instrumento
Ambiental,
de
calidad.
Esgrimi adems la recurrida la improcedencia de traer
a
esta
sede
de
proteccin
los
hechos
fundantes
de
los
Ambiente
instruy
un
procedimiento
sancionatorio
del
ao
2007
adems
el
de
operar
el
proyecto
aprobacin
ambiental,
de
modo
que
el
asunto
se
institucionalidad
reducido
dos
en
materia
supuestos:
a)
ambiental,
cuando
la
qued
autoridad
cuando
aqulla
se
niega
incoar
el
referido
en
curso
dirigido
en
contra
de
su
representada.
Sexto:
Que
respecto
de
la
peticin
del
recurso
de
Segunda
Unidad,
Impacto
Ambiental
cabe
sea
objeto
precisar
de
que
un
Estudio
de
fecha
de
la
2013.
Ahora
bien,
para
los
efectos
de
la
peticin
como
un
solo
todo,
con
el
fundamento
de
haberse
la
va
del
Proyecto
de
Optimizacin
de
la
misma
de
que
da
cuenta
el
Oficio
976,
de
26
de
de
Calificacin
Ambiental.
Dicha
infraccin
proyecto,
fuera
del
sistema
de
Evaluacin
de
Impacto
fojas
508
resolver
en
cumplimiento
decretada
fojas
de
la
505,
medida
tal
para
mejor
calificacin
se
mantuvo.
Octavo:
Que
en
relacin
lo
precedentemente
sealadas
en
el
artculo
10
slo
podrn
disposicin
transcrita
responde
una
aquel.
Este
principio,
debe
siempre
inspirar
las
el
deterioro
medioambiente.
la
generacin
de
daos
en
el
Evaluacin
Ambiental
puso
en
conocimiento
de
su
Unidad
extractndose
ingresado
adems
por
va
considerandos
de
de
declaracin
ese
fallo
,
que
Ley
19.300,
las
modificaciones
de
un
proyecto
evaluados
especie no
sus
impactos
aconteci, pues,
Termoelctrica
Segunda
ambientales,
como se
Unidad,
que
lo
que
seal, la
entr
en
la
Central
formalmente
en
incorporados
los
ajustes
contenidos
en
el
proyecto
de
de
investida
las
la
facultades
conservadoras
jurisdiccin
para
que,
de
que
frente
est
a
la
de
la
ilegal
Repblica,
y/o
en
razn
arbitraria,
se
de
alguna
dispongan
accin
la
las
20
de
la
Carta
Fundamental
seala
que
la
cierto,
materias
se
hallan
propuestas
distintas
travs
de
aristas
estos
de
entre
recursos.
las
Desde
determinarse
si
la
operacin
del
proyecto
de
adems,
incumplimientos
especficamente,
de
este
cuales
instrumento
son
los
ambiental,
trmino
impugnada
por
al
procedimiento
quien
quienes
sancionatorio
revisten
el
puede
carcter
ser
de
cautelar
los
derechos
fundamentales
que
se
estiman
precedente,
corresponde
analizar
si
la
Central
Bocamina
Segunda
Unidad
las
Bocamina
Segunda
Unidad,
sin
haber
obtenido
-constituye
una
perturbacin,
amenaza
de
constitucionales
del
artculo
19
de
la
sealen
fundamental.
en
el
artculo
20
de
la
referida
carta
Dcimo
Cuarto:
anticipadamente
las
obras
Optimizacin
Central
Unidad,
las
con
Que
puestas
mencionadas
Termoelctrica
especificaciones
ya
en
en
operacin
el
Proyecto
Bocamina
Segunda
indicadas
en
el
as
como,
segn
aparece
de
los
antecedentes
2013 sobre
reformulacin de
cargos que
da
del
Medio
Termoelctrica Bocamina,
Ambiente
cuanto de
lo que
la
Central
fluye de
los
la Central
Termoelctrica indicada
(a raz
de
en
la
RCA
mencionada,
con
una
potencia
A6
constat
de
que
los
cargos,
Empresa
la
siguiente
Nacional
de
conclusin:
Electricidad
S.A.
Se
no
de
los
informes
tcnicos
evacuados
por
organismos
la
Central
Termoelctrica
para
sus
procesos
de
cabe
aadir
el
uso
de
cloro
otros
componentes
recurso
de
proteccin
en
contra
de
Endesa
S.A.
408-2013,
por
el
Servicio
Nacional
de
Pesca
7.11
de
implementacin
la
de
respetiva
medidas
de
RCA
en
mitigacin
cuanto
y
la
compensacin
de
la
planta
de
generacin
termoelctrica
succin
de
recursos
las
aguas
amenazadas
hidrobiolgicos
correspondiente
un
cumple
Resolucin
de
dao
especies
estrictamente
Calificacin
con
y
la
Ambiental,
la
central
hasta
que
se
subsane
su
incorrecta
operacin.
Dcimo Sexto: Que en esta etapa del razonamiento es
necesario puntualizar que a la poca de dictarse el fallo
antes aludido, la Central Termoelctrica Bocamina Segunda
Unidad
estaba
paralizada
en
virtud
de
la
orden
de
no
estos
autos,
el
de
diciembre
de
2013
que
la
en
el
nmero
Constitucin Poltica
de la
del
artculo
Repblica lo
19
de
que se
la
estim
la
que
la
provisionales
autoridad
se
expuso
administrativa
que,
con
dispuso
medidas
posterioridad
los
biota en
la bocatoma
de agua
de mar
de la
dicho
ingreso,
primario
de
especficamente
burbujas
una
por
red
la
de
va
del
retencin
Ambiental
mediante
Resolucin
Exenta
la
finalidad
de
hacerse
cargo
de
los
impactos
Noveno:
Que
en
la
misma
Resolucin
la primera
Unidad se
encontraba en
actividad,
de
peces
otros
vertebrados
la
red
succion
peces
(posiblemente
sardinas
Frente
estos
hechos,
en
el
punto
13
de
la
las
circunstancias
antes
descritas
previa
la
clausura
Termoelctrica
total
Bocamina
temporal
Primera
del
proyecto
Unidad,
por
el
serie
de
instrucciones
de
prevencin,
control
nuevas
medidas
que
logren
dar
una
respuesta
Que
con
posterioridad
las
actuaciones
de
suspensin
en
atencin
las
nuevas
medidas
remitieron
Divisin,
previo
la
Divisin
informe
de
la
de
Fiscalizacin.
Notario
Pblico,
Esta
Myriam
dando cuenta
de haber
seales de
haberse
una
visita
inspectiva
de
la
fiscal
instructora
del
hizo
lugar
lo
pedido,
con
ello
se
reanud
la
del
Bo
Bo,
puesto
que,
no
obstante
que
Estudio
de
Impacto
Ambiental
del
proyecto
Optimizacin
obtener
la
reduccin
de
ingreso
de
biomasa,
ya
por
lo
que
sugiere
que
el
titular
presente
una
reevaluar,
modificaciones
replantear
correspondientes
al
realizar
sistema
de
las
filtros
desove
de
especies
de
inters
comercial,
las
que
de
vertido,
en
enfriamiento.
este
aspecto,
En
idntico
sentido
la
Resolucin
se
421
ha
del
de
los
caudales
ya
precisados,
habiendo
en
este
prevista
aspecto,
por
el
las
amenazas
artculo
19
graves
N
la
de
la
en
la
Termoelctrica
derecho
zona
tantas
vivir
de
influencia
veces
en
un
de
mencionada,
medio
la
Central
vulnerando
ambiente
libre
su
de
infraccin
calificada
como
de
grave,
la
legislacin
tanto
medioambiental,
preliminarmente
en
la
la
Central
Termoelctrica
Bocamina
Segunda
reducir
las
emisiones
de
SOx,
resulta
racional
Vigsimo
cuarto:
justifica que
Que
esta Corte
lo
anteriormente
adopte las
asentado
medidas de
cautela
y
a
decide,
lo
ya
por
las
indicado
vas
en
correspondientes,
los
motivos
de
undcimo
fecha veintinueve
de mayo
ltimo, escrita
innovar
dispuesta
en
esta
causa,
la
Central
calificar
el
Superintendente
del
Medio
Ambiente
Regin
del
Bio-
Bo
la
Direccin
de
Territorio
de
real
efectiva
solucin
al
problema
disponibles
al
efecto,
de
las
que
se
hizo
alude
en
la
Resolucin
Sancionatoria
421
del
La
Central
Termoelctrica
Bocamina
deber
tener
vulneraciones,
cuyos
efectos
se
ha
impetrado
acuerdos.
As
procedi conforme
al
existir
lo dispone
discordia
el artculo
de
votos,
86 del
se
Cdigo
sometida
votacin
separada.
En
este
contexto
la
primer
grado
ordenando,
funcionamiento
del
proyecto
Termoelctrica
Bocamina
adems,
la
paralizacin
Optimizacin
Segunda
Unidad
de
por
la
del
Central
carecer
de
expuesto
en
antecede
toda
haberse
el
vez
dictado
consagran
considerando
que
las
la
su
leyes
nueva
duodcimo
juicio
la
20.417
del
fallo
que
circunstancia
institucionalidad
20.600,
en
de
que
materia
cuerpos legales
antes aludidos,
en forma
alguna
que
son
estudio,
siendo
propuestas
relevante
travs
poner
de
del
arbitrio
manifiesto
que
en
en
19
de
la
Constitucin
Poltica
de
la
revocar
fallo
el
seora
en
Sandoval,
quienes
alzada
rechazar
estuvieron
la
por
accin
de
Que
no
obstante
establecerse
en
la
parte
son
stos
los
llamados
conocer
de
las
por parte
de los
ciudadanos en
estas
ampliarlo
19.300,
permitiendo
todo
de
el
ese
contencioso
modo,
el
de
igual
la
Ley
acceso
N
la
posterioridad
la
vista
de
este
recurso
el
de
19
de
procedimiento
agosto
de
2014,
sancionatorio
la
descrito
que
en
puso
el
trmino
al
considerando
resolver
empresa
dictada
Endesa
infracciones,
S.A.
entre
por
las
fojas
505-
haber
incurrido
que
se
sancionando
en
encuentra
la
distintas
ejecutar
el
ente administrativo
disponiendo
resuelvo
Primero
imponiendo una
continuacin
que
en
del
relacin
multa de
numeral
a
(ix)
la
977
del
elusin
Corte
el
Tercer
Tribunal
del
Medio
Ambiente,
se
Que
en
esta
materia
cabe
destacar
que
la
analiz
derivados
los
de
la
eventuales
infraccin
riesgos
constatada.
sentencia
definitiva
que
acoge
el
recurso
de
de
la
referida
fiscalizacin
la
autoridad
la
Prueba
Piloto
aprobada
por
la
Superintendencia
la
clausura
total
temporal
del
proyecto
Central
Termoelctrica
Bocamina
primera
Unidad,
por
el
serie
reparacin,
de
instrucciones
las
que
de
prevencin,
posteriormente
fueron
control
reevaluadas
conforme
al
artculo
de
la
Ley
20.417
la
por
seguimiento
objeto
y
ejecutar,
organizar
fiscalizacin
de
las
coordinar
el
Resoluciones
de
cumplimiento
de
las
normas,
condiciones
en
esta
transitoriamente
ley;
las
en
la
letra
autorizaciones
g):
de
Suspender
funcionamiento
otras
resguardo
del
medidas
medio
urgentes
ambiente,
transitorias
cuando
la
para
ejecucin
el
u
para
el
medio
ambiente,
consecuencia
del
previstas
en
Suspender
dichas
resoluciones;
transitoriamente
funcionamiento
contenidas
las
en
en
la
letra
h):
autorizaciones
de
Resoluciones
de
las
efectos
no
previstos
en
la
evaluacin
como
ambiente
la
salud
de
las
personas,
podr
provisionales
establecindose
distintos
sealadas
requisitos
en
la
dependiendo
norma,
de
la
el
fallo
impugnado,
la
materia
objeto
de
la
el
proyecto
de
Optimizacin
sin
contar
con
este
punto
es
imprescindible
retomar
la
idea
institucionalidad
en
materia
medioambiental
proteccin
existencia
de
constitucionales
slo
puede
riesgos
que
prosperar
inminentes
requieran
una
si
se
las
cautela
detecta
la
garantas
inmediata
riesgos
generados
por
la
operacin
de
la
Primera
se
encuentren
sometidas
al
imperio
del
que,
organismos
como
lo
sectoriales
hace
y
la
el
fallo
en
alzada,
Superintendencia
del
los
Medio
medioambiental
Superintendencia
del
Medio
debiendo
adoptar
las
medidas
provisionales
que
Resolucin
421,
descrito
en
el
fundamento
segundo
precedente.
Redaccin a cargo de la Ministro seora Egnem y de la
prevencin y disidencia, sus autores.
Regstrese y devulvase con sus agregados.
Rol N 15.737-2014.
Pronunciado
por
la
Tercera
Sala
de
esta
Corte
Suprema
Santiago,
seis
de
noviembre
de
dos
mil
catorce,
en
la
operacin
del
proyecto
Optimizacin
Central
de
la
Segunda
Unidad,
que
corresponden
las
de
Apelaciones
de
Concepcin,
orden
que,
previo
la
del
contaminacin,
derecho
por
vivir
cuanto
deja
en
un medioambiente
entregado
al
mero
libre
capricho
de
o
la
paralizacin
del
proyecto
Central Termoelctrica
Sindicatos
que
accionan
directamente
sin
argir
no
son
titulares
de
los
derechos
que
reclaman
tambin
el
artculo
inciso
de
la
Ley
Orgnica
se
someti
al
procedimiento
de
evaluacin
de
impacto
Bocamina
ha
debido
ajustarse
las
exigencias
el
condensador
(de
45.000
m3/h
50.000
m3/h
de
Modelacin
Dinmica
de
Pluma
Trmica.
Complejo
implementadas
se
encuentran
la
realizacin
de
monitoreos
y de
y,
de
ser
necesario,
desarrollar
medidas
complementarias;
asimismo
se
ha
optimizado
el
cierre
acstico
perimetral de la Central.
Ajustes en la disposicin general de las instalaciones, equipos
y obras permanentes junto a las caractersticas de la chimenea y salida
de gases, referidas a su dimetro superior, temperatura de salida,
velocidad de salida de gases y ubicacin. Estos cambios de disposicin y
caractersticas no son significativos desde el punto de vista de la
generacin de los efectos del proyecto ni menos han generado riesgo en
el medio ambiente y la salud de la poblacin.
De otro lado, afirm que no existe afectacin en grado de
privacin perturbacin o amenaza de los derechos constitucionales
invocados.
En cuanto a la igualdad ante la ley, pretenden los recurrentes
reclamar que a su respecto existira un trato discriminatorio, ya que la
recurrida habra operado una Central Termoelctrica sin contar con la
autorizacin ambiental respectiva, lo que no es efectivo. Adems la
naturaleza jurdica de los recurrentes (sindicatos) dificulta avisorar a su
respecto alguna clase de discriminacin en relacin a la aplicacin de la
ley.
En relacin a la igual proteccin de la ley en el ejercicio de sus
derechos, recuerda que carece de tutela a travs del recurso de
proteccin, en todo caso el presupuesto fctico en que descansa el
recurso no es efectivo, por cuanto el proyecto fue sometido a evaluacin
ambiental y sus optimizaciones se encuentran actualmente en trmite
ante el rgano competente y las infracciones que se le imputan estn
pendientes ante el rgano competente.
Respecto al derecho a vivir en un medio ambiente libre de
contaminacin, como ya se afirm, las variables ambientales del
proyecto se han comportado de conformidad a lo previsto, sin generarse
impactos adicionales a aquellos que fueron debidamente evaluados.
A fojas 102, 103,104 y 136 Sonia Riffo Vsquez, Marisol Ortega
Aravena, Eugenia del Carmen Garca y Mirtha Saavedra Nova, algueras
y Luis Villablanca Rivas, Marcos Bello Ferro y Manuel Gutirrez Aburto,
procedi
sancionatorio,
incoar
con
la
el
respectivo
procedimiento
correspondiente
formulacin
administrativo
de
cargos,
inicio
de
la
operacin
del
proyecto
Optimizacin
Central
administrativos
llevados
adelante
por
la
Confederacin
Nacional
de
Federaciones
de
Pescadores
travs
de
la
aplicacin
de
un
conjunto
de
modificaciones,
se
que
fueron
modificadas
con
respecto
al
proyecto
Grupo:
de
carbn;
Caliza,
optimizacin
en
el
sistema
de
respecto
si
producto
de
las
modificaciones
contaminantes)
de
la
RCA
206/2007,
emplazndose
de
los
puntos
de
mximo
impacto
para
cada
que
el
hecho
de
construir
operar
el
complejo
de
durante gran parte del primer semestre del ao 2013 y que concluy en
un informe de Fiscalizacin Ambiental. Considerando tal informe y
denuncias presentadas, la SMA formul cargos a Endesa mediante
resolucin de 29 de agosto de 2013; luego los reformul por resolucin
de 26 de noviembre de 2013; all se formulan cargos por la operacin del
proyecto Optimizacin Central Termoelctrica Bocamina Segunda
Unidad, sin contar con RCA que lo autorice (incluido tener una
capacidad de generacin de 370 MW lo que difiere de lo indicado en la
RCA 206/2007 y la ubicacin de la chimenea); la omisin de contar con
una obra de descarga que penetre en el mar 30 metros y no encontrarse
operativo el sistema de desulfurizacin de la Unidad I de la Central.
Tales hechos fueron mencionados por los recurrentes en su recurso.
Respecto de los dems hechos contenidos en el recurso (capacidad
instalada de generacin de Unidad II de 370 MW; caudales informados
en febrero para Unidad II fuera de rango de RCA; cambio de ubicacin
de chimenea de Unidad II y modificacin al sistema de descarga de Riles
de la Unidad I) ellos se encuentran considerados en el Informe de
Fiscalizacin Ambiental de la SMA de 22 de julio de 2013 y no fueron
estimados como infracciones para efectos de la formulacin de cargos, ni
en la primera resolucin de 29 de agosto de 2013, ni en la resolucin de
reformulacin de cargos, de 26 de noviembre de 2013, procedimiento
sancionatorio que se encuentra en curso (expediente N D-015-2013).
Agreg que el proyecto Optimizacin Central Termoelctrica
Bocamina Segunda Unidad ya fue ingresado a evaluacin ambiental
mediante EIA presentado el 18 de diciembre de 2013, actualmente en
etapa de participacin ciudadana y a la espera de los informes
requeridos a los organismos tcnicos competentes.
Afirm
que
con
el
recurso
se
pretende
interferir
en
los
tiene
la
potestad
exclusiva
para
fiscalizar
el
recurso
de
proteccin.
En
consecuencia,
existe
un
actualmente
en
desarrollo;
entonces,
no
parece
Sostuvo
la
ausencia
de
vulneracin
de
las
garantas
privilegio
alguno
respecto
de
Endesa
ni
discriminacin
dando
origen
un procedimiento
sancionatorio
en
vivir
en
un
medio
ambiente
libre
de
Central
Termoelctrica
Bocamina
Segunda
Unidad)
trmica
ni
en
los
dems
parmetros
evaluados
en
el
Bocamina, elaborado
por COSTASUR
Consultores
del
PVA
del
Medio
Marino
Complejo
Termoelctrico
chimenea.
La
exigibilidad
de
la
medida
de
instalacin
de
fojas
256
El
Superintendente
del
Medio
Ambiente
procedimiento
administrativo
sancionatorio,
con
la
medidas
establecidas,
principalmente,
en
los
medidas
establecidas,
principalmente,
en
los
el proyecto
Ampliacin Central
de
Endesa,
titular
del
proyecto
Ampliacin
Central
Ambiente)
del
Lacrim
Central,
ambos
de
la
Polica
de
declaraciones
de
personas
encargadas
de
ambas
Que,
el
recurso
de
proteccin
de
garantas
Que,
asimismo,
se
desestimar
la
alegacin
de
Central
Termoelctrica
Bocamina
Segunda
Unidad,
Las
modificacin
en
la
capacidad
de
las
bodegas
de
se
y
agruparon
las
1300340046-2,
causas
todas
RUC
1300277478-4,
desformalizadas
en
tramitacin.
Hechos que se obtienen del informe del Fiscal Jefe del Ministerio
Pblico de Talcahuano, don Alvaro Hermosilla Bustos de fojas 315.
6.- Que, ante denuncias efectuadas personas naturales, la
Superintendencia
del
Medio
Ambiente
inici
un
procedimiento
Circunstancias
obtenidas
desde
los
informes
de
la
cenizas
Generacin
(residuos
de
residuos
peligrosos
por
industriales
toxicidad
lquidos;
extrnseca);
y
f)
e)
Emisiones
los
organismos
competencia
ambiental
que
han
desde el sistema de
en
anlisis
contemplaba
un
conjunto
de
obras
cumpla,
estrictamente,
con
la
correspondiente
instalada
para
su
retencin,
incluso
en
condiciones
de enfriamiento para la
respecto
de
ese
proyecto,
inform
los
organismos
D-015-
por
el
Servicio
de
Evaluacin
Ambiental
mediante
2014,
el
titular
deber
reportar
inmediatamente
la
Resolucin de
se
han
denunciado
acciones
supuestamente
saber,
la
presentacin
del
EIA
para
el
proyecto
adopte,
en
su
caso,
todas
las
medidas
que
las
circunstancias
determinen,
entre
ellas
la
paralizacin
de
su
consecuencia,
no
basta
que
los
organismos
estatales
ambiental,
como
ha
ocurrido
en
la
especie,
pidiendo
Poltica
de
la
Repblica
Auto
Acordado
de
la
y arreglos
de
Electricidad
dentro
de
sus
Combustibles
respectivas
fiscalizarn
competencias,
el
Sr. Cerda
Sr. Ortega
PROVEIDO POR LOS MINISTROS DE LA TERCERA SALA seor Rodrigo Cerda San
Martn, Suplente Camilo lvarez rdenes y el Abogado Integrante seor Waldo Ortega Jarpa. No
firma el Ministro Suplente seor Camilo lvarez rdenes, por haber cesado en sus funciones.
EL FARIAS MARDONES
Secretario Subrogante
En Concepcin, a veintinueve de mayo de dos mil catorce, notifiqu por el Estado Diario
la resolucin precedente.
EL FARIAS MARDONES
Secretario Subrogante