Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1995)
At least ten days before the Serbian occupation of Srebrenica, Western diplomats in Belgrade
knew that there will be a Serbian offensive in Bosnia, as a (exclusively) political reply to the
failed American-Serb negotiations in Belgrade. Doses of alarm captivated these circles,
because it was known that Bosnian Serbs were preparing an effective military offensive.
If one would remember the political-military scene one month ago, then everything would
have been more clear: Milosevic was negotiating with Frasure - the main topic of the
negotiations was to as mildly as possible legalize the Serbian military achievements, and in
fact - how to end this war with only one dissatisfied party, the Muslim, instead of the present
three (Serbs, Croats and Muslims). At that time, the political sign was more or less clear in
Milosevic's interpretation: the West is not that interested in Eastern Bosnia safe areas, since
they in a way, are an obstacle to the Serb ethnic territorial integrity.
And, precisely this happened while the Serbian president Milosevic was explaining in the
famous American news-magazine "TIME" that if sanctions were lifted, there would be peace
in the Balkans within six months. Coincidentally maybe, but the publication of the interview
with the Serbian president and general Mladic's action are symbols of the Serbian politics on
this and the other side of the Drina. On one hand, because the Western intelligence services
know quite well that there is a logistic-military axis between all Serb forces in the former
Yugoslavia and which is grounded on the column of the old Yugoslav Peoples Army (pilot
O'Grady's grounding, it is known in Washington, was a product of the anti-air defense located
in Belgrade). On the other hand, and precisely because of this reason, because the only factor
which is obliged to respect the Greater Serbian pyramid whose center is in Belgrade, is the
military, headed by General Mladic.
The political signal for the initiation of a military offensive came from Belgrade and was
applied in Srebrenica due to the effectiveness of the Milosevic-Mladic duet. Why?
The weekly Koha (The Times) was published in Prishtina (Kosovo) between 1994 and 1997. Edited by Veton
Surroi, a young Kosovar journalist and one of the pioneers of democratisation in former Yugoslavia, Koha
soon became a symbol of quality among the region's media. In 1997 it started to be published daily under the
name of Koha Ditorë. W ith the kind permission of Mr. Surroi, Koha digests were originally posted on
http://koha.estudiosbalcanicos.org.
-1-
From the last negotiations, Milosevic understood what was the West willing to offer him. A
new territorial organization which would imply a Greater Serbia in the future. But, he was not
happy about the conditions, the fact that the key to the sanctions are still in the hands of the
Americans, with a scale of lifting or suspensions. Now he is the position to expect new offers.
On the other hand, with the military coordination from Belgrade he is still controlling General
Mladic (the only member of the Bosnian Serbs leadership who can enter Belgrade anytime)
and is conveying a message to Karadzic that on this side, the famous general is much more
popular than the psychiatrist from Sarajevo. And, thirdly, with the military offensive he
constantly sends a message to the West: "You see, you didn't listen to my proposal how to
reach peace. Now you have to face war again".
Mladic, on his own side, needed an offensive not only to cleanse the territory of Muslims.
Facing (over one month) a Croat-Muslim offensive which would surround the Serbs from the
three sides around Sarajevo - Mladic was forced to fight even harsher than so far and loose.
That much, that he was forced to evacuate his mother from the village he was born in. The
general who has experienced the suicide of his daughter during this war (along with the
speculations that this happened because she didn't approve of his military actions) needed a
psychologic moment of victory in this moment. And, so he did it, in the weakest point of
defense, the one which was supposed to be protected by the UN. According to him, the next
two points are Zepa and Gorazde, both, again, under UN protection. Or, according to the
Bosniac vocabulary, under no one's protection.
The fact that safe areas are totally insecure, will be the main effect of the Srebrenica
offensive. The UN, totally humiliated, are closer to withdrawal from Bosnia, which is also
wished by President Izetbegovic. One of the problems in this direction is that the whole
operation of UNPROFOR's withdrawal is costly and difficult. And, we shall not forget,
requires the direct American assistance inside the NATO.
EX-YU
-2-
becomes the first of the six UN safe havens occupied by the Serbs.
Ivanko further stated that the Bosniac town was occupied and that the
Dutch peacekeepers holding the southern protection line in the south
of the town had abandoned the positions. The attempts to establish a
new line, outside the Dutch base in Potocari, at the north of the town,
continue.
The news about the fall of the enclave came a bit after the action of
the Dutch and American flights, which attacked the Serbian forces in
Srebrenica in sign of punishment for having violated the area
protected by the Dutch.
Over a week ago the UN warned about the potential repetition of the
air-strikes, in case the Serbs forces don't give up on their tanks and
infantry attacks which started last Wednesday, against the enclave
with 42 thousand inhabitants, a majority of Muslim refugees, and
under Muslim control.
Serbs didn't pay attention to UN's warnings and started the war
against Dutch units, attacking the demarkation line in the south
attacking the town and the UN headquarters.
Srebrenica is the first safe haven which was created by the UN two
years ago, aiming at defending the civilian population, however, as
it happened in the case of the other five areas, this one didn't escape
fighting either.
Ten days ago, Serbs declared that citizens and UN peacekeepers had
only 48 hours to leave the area and hand over the weaponry.
-3-
the more decisive we become".
EX-YU
-4-
UN got another blow in the face and another reason for withdrawal.
Muslims on the other hand are tending to believe that these are only
the first forces which will help the evacuation of the rest of the blue-
helmets and their equipment. Since there are almost no blue-helmets
on the territories under Serb control, this means that the UN troops
would have to fight the governmental troops rather than Serb troops
if necessary while withdrawing. French Admiral Lancstad hasten to
accuse the BH government for not allowing the RRF settle in Bosnia.
At the same time, he rejected the Serb and Muslim speculations about
the RRF, stressing that their primary task is to defend the lives and
security of the blue-helmets, and not punish anyone, defend the
humanitarian convoys or enclaves.
The plans for the evacuation of the UN forces exist already and they
were adopted by NATO's assembly by the end of June. The project
-5-
on the "decisive engagement", as the operation would be called, is
registered at the center of the Western Military Alliance under
number 40.104.
INTERVIEW
KOHA: You came out from Sarajevo and yet still go back there.
-6-
relatives or whose daughter or wife have been raped, not react in the
same way. This, as far as I remember did not happen in Sarajevo.
KOHA: You claim you still hope and that you don't like fairy tales.
Concretely: do you believe in unique Bosnia?
-7-
GREBO: This is big point in our huge internal shame. It is not that
I am evading to answer your question, since I replied to it one year
ago with fists. Kusta used to be - I don't know whether Albanian
slang applies this term - "my little boy". He was a man whom I could
send to buy some cigarettes for me... We had a very serious quarrel
in Prague, a year and a half ago. The fact that he got the "Palm..."
will make him unhappy for the rest of his life. I don't doubt that the
man is talented, but I haven't seen the movie...
However, the falseness which lasts four years now, and if we count
Kosova over a decade already, is ruining our lives and doesn't allow
the truth to come out on the surface. This gesture has taken away the
"gold" of the Big World which must convey us the message that there
is no hope, that simply the World has other criterions, that principles
don't count and that our lives have become cheap. If a man has the
moral courage to receive the "Palm..." on these grounds, so let him
be! Maybe the majority won't have it clear, but the final verdict will
come in Cafe "Setaliste". This is the place where Kusta must end his
life and this is what "Cuka", "Beli" and "Pasa" tell him. This will be
the trial of his life.
Naturally, I am sorry for the man, there was no need for it to end this
way, but in this series of incredible lies, which were the pretext of all
these crimes, simply, everything is possible.
-8-
Islamic world, etc. Therefore, Bosnia is bearing a difficult burden to
prove that, despite all differences, people can live together and on the
other hand serve as a laboratory where these possible conflicts in the
future World, which seem to be inevitable, will be played in a small
territory, therefore the Bosniacs must pay with blood. It is a long-
term deception, because if Bosnia falls, if the idea which kept Bosnia
falls, which is very likely to happen, then by God, it will not be easy
for anyone.
KOHA: This means the promotion of the ethnic states in the Balkans,
or...
GREBO: Not only this, but also the promotion of some strange
alliances. Since the Berlin Wall fell, the West has lost its identity in
a paradoxical way and simply it has no support, nor place where it
can formulate their values and programs. All of us see a strange
formation of strange alliances. In Belgrade we have "Orthodox
summits" and you must not be naive and not think that a kind of a
pan-Islamic solidarity is being tested, and that the so called civilized
Catholic and Protestant world is creating its new strategic positions...
-9-
anything about Kosova in the past three years. But I know that the
resistance model of Kosova can't last for too long!
KOHA: Does this mean that there is only one model left - the
Bosnian?
KOSOVA
This kind of statements are not new for since some time the routine
of silencing the problems, accompanied by the immunization of the
general situation and the pretensions to the minimization of the
reasons which caused these processes, is dominating. Each time there
is an inter-parties problem, it is transferred to the Coordinating Body,
a worthless, underestimated and formally constituted institution
needed for support, for rhetoric use and for escaping responsibility.
- 10 -
Moratorium is a political bankruptcy because of the lack of
functioning in this political totality in Kosova. The Parliamentarian
Party considers this to be a good opportunity to start a new discussion
about the issues trying to criticize this political inertia so it can make
it position functional. Other experts on these relations say that the
political position of the LDK could hardly be shaken because the
Rugova authority dominates and because there is no mechanism to
change the situation and establish the responsibility. The others say
that nothing new has happened in this direction, since this moratorium
had been expected even before. So far, it is commented in the
couloirs, no other political body functioned, but there were only the
LDK and other 15 chairmen. Presenting this problem in its
communique, the Peasants Party states that "it was established not as
multi-party decoration nor for the political careers of its leaders, but
to together with all other associations, unify Albanians"! The Peasants
Party enumerates a list of reasons which were kept silent so far. It
mentions: the non-constitution of the decision-making mechanisms;
the improvisation of institutions; legality and legitimacy; leading
several politics (Rugova, Bukoshi, a grouping inside the LDK and
other groups); the privatization of the Government; the non-
functioning of the Coordinating Body, the tendency to transfer
institutions outside Kosova; the close-down and non-opening of
Kosova representative offices abroad, etc. This is Kosova's reality
- says the communique.
This reality reveals another truth - that the whole accumulated energy
is aimed to be used not for the creation of a new content, but
preserving the old inefficient forms, making superficial changes,
changing peripheral issues but not touching the essence of the
problem. Is this joking again with the blind public, and external
observer would ask?
- 11 -
Thus, slowly we are facing the fragility of the political processes in
Kosova. And we will learn to be cool about them. And that's it!
EX-YU
All of those who have elaborated the old story about the marriage
between politics and sports, witnessed some days ago a basic example
which evidences the above fact. The famous final game of the
European championship in Athens surpassed the limits of sports quite
a lot. The ball of the game was transferred from Athens the same
night to Belgrade, on the "Francuska" street, where the windows of
the Greek Embassy were broken, two cars were damaged,
demonstrations took place, where the Greeks were offended and even
exclamations "Macedonia", "Kiro -majstore" and "Cyprus is Turkish"
were heard! A similar demonstration continued the next evening when
the basketball players of "Yugoslavia" came from Athens to Belgrade.
"We don't have a clear evidence about the damage", Spiridon
Hatzaras, press attache of the Greek Embassy in Belgrade declared to
KOHA. On the critical night, he had been inside the building and
called the action of the demonstrators a "barbarian act", adding that
Belgrade hadn't experienced such an incident since 1960, when the
Communist youth had entered the building of the Embassy of Belgium
after its intervention in Congo, which was explained as an expression
of solidarity among the non-aligned. The allusion seems to be clear -
now as well as then, the actual Belgrade politics had a lot to do with
these incidents. In fact, in the past years there have been quite some
incidents and anti-Western moods in Belgrade, but the last one is very
strange, for it is directed against the friends, one of the few allies or
maybe "the only" of the Serbs - Greece! Whatever organization
belonging to whatever ranking, or any truck that would be coming
from Greece would be followed by the Serbian TV camera and even
broadcasted in the central news emission. If it weren't for the Greeks,
we would have been lost, said a high hierarch of the Serbian Orthodox
Church, adding that some 900 multi-tons trucks had brought
assistance to Serbia when it was suffering the most because of the
sanctions. This reaction of the church in the first days after the
incident, almost as if wished to glue the cracks in the newly created
Serb-Greek relations, but also state a clear posture in the reactions
which came after the incident. This was not heard from the Serbian
officials, but an apology came from the highest Greek officials (the
Greek Charge d'Affairs, Spinellis, reminds of the following in the
Belgrade press: "...we have not received any reaction of the official
state, adequate to what the Greek party expressed"). What did really
- 12 -
happen?
According to some sources, for the first game between Greece and
Yugoslavia, the price of the tickets had reached the fantastic sum for
a Greek pocket and cost 100 DEM. This created a negative reaction
among the inhabitants of Athens. Greece lost the game and this had
only made things worse, while the bad organization of the
championship tried to be emended with a popular measure of Greece's
Minister of Sports, Lianis, who decided to buy a large part of the
tickets from the budget and, seemingly, give them to the interested,
many of them extreme fanatics. This could have been the source of
the incident, as explained by some. However, on the other hand, the
reports of sports commentators in the Belgrade media who were
present in Athens (the majority of them in the media controlled by the
Serbian state), were accusing the Greek fans, presenting their attitude
as a generalization of the Greek disposition, thus inciting their
readers. "I can't understand such reporting nor its purpose", says our
collocutor, and even less the attitude of the officials, when one of the
players Tomasevic and his colleagues were offending the Greeks
openly (even with sexual allusions!) and were inciting the masses
gathered in front of the municipality building! All of those who saw
what happened that day in Belgrade, were surprised by the nationalist
reaction of the people against Croats or friendly Greeks. During the
whole day, the streets of Belgrade were full of sports fans who were
carrying flags and national ichnographies and yelling as much as they
could. This continued till deep in the night, in the presence of the
Belgrade officials. Milosevic's congratulation was also conveyed. The
many comments were based on the "unjust" sanctions which had
ousted Serbia and Yugoslavia from the basketball throne, which has
now reinstalled national pride. Thus, the ball got directly inside the
net of the Serbian policy, and was proven a national investment which
for some time gathered all Serbs around the basketball field and made
them forget for some time the sanctions, politics, poverty and the
problems. Once again the Serbs were the best, lonely in their victory,
while the bad guys were on the other side. Some of them were also
Greek! Thus, Serbs immediately remembered that they were paying
Greek visas, while the Croats and Lithuanians weren't - these were
unison exclamations of many Serbs heard those days in many radio
broadcasts, all insisting on getting an apology from the Greeks. A
Greek businessman in Belgrade apologized in a way by writing a huge
poster in front of his shop in Belgrade, and the Greek students of the
University of Prishtina acted in a similar way. In the meantime, visas
are still being extended in the Greek Embassy in Belgrade, despite the
first news launched by the Belgrade media that this had stopped. The
visa still costs 35 dinars (less than any other visa, the Greek officials
will tell you) and between 3000 and 4000 people got them within
these months. Translated into concrete figures, these are close to 60
thousand DEM a month that "FRY" citizens pay to swim in the Greek
sea.
- 13 -
But, let's go back to Athens again. The previous explanations which
can allude to some organizing mistakes and which could have lead
towards the incident, with the often repeated fact that "the loser
always has the right to be angry", somehow is in contradiction with
the fact that the Greeks lost also from the Croats in the game for the
bronze medal, and when the Croats came to take their medals, the
public applauded. The big offense of the Serb media (RTS, Vecernji
List, Radio Index, etc.) had a premeditated calculation in case
Yugoslavia would have lost the final, and for what someone to blame
was needed. Even more having in mind that a possible final was to be
celebrated between "FRY" and the Croats and an eventual loss would
be equal to national catastrophe.
All this celebrating atmosphere in the style of national pride and the
anti-Greek disposition seemed to be well calculated. In fact, with the
incredible control over the disposition of masses, its architect
Milosevic, proved the Greek "allies" that the historical friendship
between them depends on him exclusively, and not the tradition, the
church or something similar. Maybe the last event in Athens-Belgrade
relation, relativizes the best the Balkans alliances and counter-
alliances which are based on the explanations about the religious war
in the Former Yugoslavia, to reveal the whole situation in the
fundament of any political connection: the interest! And this
formulation logically leads towards the suggestion that such bilateral
interests of these Balkans allies have crashed somewhere. Analysts of
the Greek side who wish to remain anonymous, see this "short
circuit" in the movements of the Greek diplomacy to visit Pale, where
in a mission on behalf of the EU and the UN they managed to
guarantee Karadzic the promise that there would be no more strikes
after the hostages affair. Such a Greek initiative seems to have
ignored Belgrade this time, and this did not please the big boss. This
in fact was only one step in the last diplomatic Greek orientations,
including also the policy of the Balkans region. Thus, expressed in
basketball terminology, the Greek bonus was completed and
Belgrade's "free shots" followed.
But, will there be another "technical foul" after all of this? Some of
- 14 -
our Greek collocutors are not expecting any changes in this area,
since Milosevic is convinced that he needs Greece (for economic and
political reasons). In fact he only pointed his finger towards his
southern ally, and he proved that he is the coach of the team which
surprisingly shoots three points at the basket, of the allies if needed...
INTERVIEW
KOHA: How do you perceive the situation in Bosnia after the crisis
of hostages?
- 15 -
FOUCHER: Terminology should not solve this problem, but as long
as the people in this region represent themselves and their situation as
a part of the Balkans, not making reference to the past, to a series of
wars, to it as the evil of the Balkans, etc. then my conviction is that
the Balkans are also part of Europe in the sense of the continent, and
I would call it Southeastern Europe. I believe that this claim could be
grounded not only in the geographic aspect, but also the political one,
and this influences that the whole region in its perspective, if some
basic preconditions are fulfilled, as negotiations, the end of war, the
permanent agreements we are so far away from, then the problems
would be solved within 20 years. This region must find its way in the
European space, and I am referring to the political space.
- 16 -
have some pragmatic agreements. I hope it will be possible, because
if not, I think that in the case of Kosova we would face the same
danger as in Bosnia.
KOHA: Is it true that the French are not all that present in Kosova?
FOUCHER: This state which was closed for 50 years and needs the
big help received from the EU, the USA, and will still be in need of
help.
The most important thing right now is to build up democracy and give
assistance for the creation of a minimal infrastructure and jobs which
would help the situation in this country which seems serious. The
state is missing many things, even the force of justice... Thus, in
these circumstances, I believe that Tirana should first concentrate on
- 17 -
the issue of democracy and development of the market economy.
Albania is a small country but it has its importance as any other state.
But right now, it is in deep need of the assistance from abroad.
MACEDONIA
Asked about how he evaluated the inter-ethnic relations along with the
remarks that "the wounds of the so called University of Tetova have
not healed" and the thesis that "the policy of coexistence will lead us
to the co-death", Gligorov responds: "recently there have been more
and often attempts of some to present the inter-ethnic relations in a
black&white mode.
- 18 -
for the so called Albanian university". The main reply to the asked
question is as follows: "the principle of coexistence implies the
respect of the human being and his dignity, the guarantee of civil
rights and equality and the protection of differences and the ethnic
rights. In this sense, according to Gligorov, the politics of ethnic
closure, parallel systems and especially the position of maximalist
requests, now and immediately, take towards the conflict...
I consider that the path we have taken and the steps we are making
take us towards the solution of this problem, which will make us
create mutual trust and understanding".
You are right when you ascertain that there are attempts to neglect the
fact that the majority population is made by the Macedonian people,
and that it coexists with some other nationalities: Albanians, Turks,
Vlahs, Gympies, Serbs. In relation to this, Macedonia is a state of a
complicated ethnic composition. The ascertainment of the multi-ethnic
composition of the population, with a clear ear-mark on the people
which makes the majority can't be grounds for new experiments. It
would be even a bigger mistake to claim that the existence of
nationalities in the Republic of Macedonia must be closely linked with
federalization on ethnic grounds.
- 19 -
on the Constitution of Macedonia and its concept about the civil
notion of the state, of the rule of law and the tolerance, as a model of
regulation and advance of the rights of the nationalities.
This is why, it is also irrational and absurd to define and restrict the
rights of nationalities, as guarantees for inter-ethnic rights. This is
also a policy of direct conflict and totally opposite to the civil
concept, because it requires the determination of the first, second and
third row citizens.
- 20 -
MACEDONIA
The mutual relations were at the center of the attention, and they were
not restricted only to the parliamentarian frames: the liberalization of
the movement of citizens in both states; the possibility of removing
taxes on both sides; the increase of the cooperation in transports; the
cooperation towards the realization of the East-West corridor; the
issue of the unification of diplomas issues in University centers of the
two states and naturally, the position of Albanians in Macedonia and
the Macedonian minority in Albania.
- 21 -
meeting of the respective commissions of foreign affairs, when to
Albanian MPs at the Macedonian Parliament, who after greeting the
guests from Tirana in Albanian, started and finished their speeches in
Macedonian, thus respecting the "order", as one of them stated.
Meanwhile, at the press conference, an Albanian journalists from
Macedonia was not allowed to ask a question in Albanian?!
At the end of the visit, asked by our magazine about his comments
regarding the conversations and the problem of the Albanians in
Macedonia, Eduard Selami said: "The impression is that the
Macedonian party, despite the fact that it is sensitive to this issue,
because of its position, is starting to understand slowly but surely that
the concern Albania has for Albanians in Macedonia, is not only in
the interest of the Albanians but also for the stability of Macedonia".
SERBIA
- 22 -
the other hand, having a mistress in this country is a matter of
prestige.
Second, in the past months, her people, and this refers to JUL
(United Yugoslav Left) conquered all the important financial and
information points, and it is believed that SK - Pokret za Jugoslaviju
(League of Communists - Movement for Yugoslavia) has "purged" the
cadres in the army. Finally, this lady has always predicted without
any error the fall of different people, previously used by her husband.
Now she announced in "Duga" that when "he" will lose his power,
he will also lose all he gained with it. The threat is evident also from
what the correspondent of "Financial Times" concluded: that
Milosevic was given a "lethal kiss" on his forehead by his wife.
And this is how she starts the story: "The two of them, she and he,
had similar biographies until recently. Of similar age, graduated from
similar faculties, and had a similar childhood and adolescence. Since
they were married after graduation, they had common friends and
affinities... Modest people, serious, hard-working and bright. They
would probably have remained the same if it weren't for the fact that
he somehow suddenly became an extremely important personality. The
new place in the societal hierarchy ruined the modest and bright
harmony of their small family".
We understand that the rival has only the capacity to be the second
one, and that she wears short dresses and has a brief working
experience. She has no faculty degree nor husband, and wishes to
marry a famous personality. She uses her affair with "him" to scare
her colleagues at work. However, says Mirjana Markovic, full of
anger, she will never manage to achieve what she wishes the most, to
- 23 -
appear in public with him.
Making account of which of the three won and lost the most, the most
important part belongs to "him": "He has lost his old personality and
ruined everything in the life of his family. he made his wife and
children unhappy, and naturally, he has lost his friends too. When he
will stop holding the position he has, he will not be able to bring back
anything of what he has lost. I am convinced in this. And when he
will lose the post, he will also lose whatever he has gained with it".
Vladan Vasilijevic, law professor and an oppositionist, states that this
story is in the function of creating the illusion that the policy of the
two spouses (SPS and JUL) is not the same. "The goal is to trick the
public that there are discrepancies. It will be seen in September, when
the electoral campaign for the Federal parliament will start. They will
try to create a strong coalition which must create the illusion of a
multi-party parliament. This is an open attempt to reach a
homogeneous maximalist coalition which will replace the previous
fiascos of the SPS with Radicals or Djindjic's Democrats".
EDITORIAL
by VETON SURROI
Dark police caps, clean blue shirts and slightly darker ties reflect a
respectable civic order. And most likely this was one of the main
reasons why Montenegro's police chose the above described uniform.
The second reason, concealed from the public, was that this uniform,
in the closed competition of series of models, reminded quite much
the classic uniform of the San Francisco police.
- 24 -
Now in Bosnia we see warriors with ribbons around their heads:
Christians wearing black ribbons, Muslims green ones... All of them
reflecting the whole cycle of American films about Vietnam, starting
from "Apocalypse", "The Deer Hunter" and "Coming Home", movies
which filled up the cinemas in the former Yugoslavia and which were
appreciated the most from New Year's TV program.
Naturally, there are also some states which didn't change their police
uniforms at all, e.g. Macedonia, which can also be a pragmatic aim
not to waste money needlessly, but also a difficulty to detach from the
idea of having Macedonia inside the Yugoslav frame. (This is not
valid for the army of this state: Macedonian military purchasers
seemed to have found cheap uniforms in some former Soviet states in
Central Asia, for red camouflage uniforms can be found in
Macedonia, and they irresistibly associate with the flora and fauna of
the big Eastern continent).
- 25 -
APPENDIX
J A V O R E / Albanian weekly
E-Mail: koha_pr@zana-pr.ztn.zer.de
- 26 -