Revestimientos de taludes

Maccaferri do Brasil Ltda. Cd. C008E - 02/02 - Victory

Necesidades y Soluciones

Garanta del Sistema de Calidad

Certificacin interna de produccin, administracin
y asistencia tcnica de acuerdo a Norma ISO 9002

MACCAFERRI DE ARGENTINA S.A.

Calle Gemes 320 - Benavidez - Cod. Postal 1621
Provincia de Buenos Aires - Argentina
Tel.: 54 (3327) 457522 rotativas - Fax: (3327) 455394
e-mail: magda@maccaferri-arg.com.ar
MACCAFERRI DO BRASIL LTDA.
Rodovia Dom Gabriel Paulino Bueno Couto, km 66
CEP 13201-970 - CP 520 - Jundia - SP - Brasil
Tel.: 55 (11) 4589-3200 - Fax: (11) 4582-3272
e-mail: mgb@maccaferri.com.br
www.maccaferri.com.br

MACCAFERRI DE CENTRO AMERICA LTDA.

Centro Comercial Plaza del Valle, local n 3
San Rafael de Escaz - Centro Coln
Apdo. 670 - 1007 - San Jos - Costa Rica
Tel.: (506) 2895564 / 2895565 - Tel. / Fax: (506) 2895464
e-mail: maccaf@sol.racsa.co.cr

MACCAFERRI DE PER S.A.C.

Predio Las Salinas, Lote C12-2 - Altura km 33
Autopista Lima - Pucusana - Lima 16 - Per
Tel.: 51 (1) 4300292 - Fax: (1) 4300289
e-mail: macpe@maccaferri.com.pe

Revestimiento
de Taludes

as estructuras de revestimiento tienen

como finalidad proteger contra la erosin
a la superficie de taludes geotecnica-

mente estables, evitando al mismo tiempo

deslizamientos superficiales. Tienen tambin la
funcin de recuperar el aspecto ambiental del
talud, a travs de su recubrimiento vegetal.

Bolvia

En el caso de taludes o laderas formados por

Para estas aplicaciones, Maccaferri propone

Bologna; Colorado State University; Utah State

rocas inestables, estos revestimientos deben

una serie de soluciones cuya eficiencia ha sido

University; New South Wales University; INCYTH

fijar las piedras sueltas, evitando que las

comprobada a lo largo de su experiencia ms

(Instituto Nacional de Ciencia y Tcnica

mismas se desprendan y rueden cuesta abajo.

que centenaria en el campo del control de

Hidricas) atual INA; INTI (Instituto Nacional de

Cabe destacar que estas obras, adems de

la erosin y de la proteccin ambiental. Estas

Tecnologia Industrial) e IPT (Instituto de

preservar bienes y vidas humanas proporcionan,

soluciones son constantemente verificadas y

Pesquisas Tecnolgicas), entre otros.

principalmente

habitados

actualizadas tecnolgicamente con ensayos

Estos ensayos permiten tambin desarrollar

y obras viales, una gran economa con la elimi-

en

centros

realizados en laboratorios de renombre interna-

nuevas teoras y programas de clculo para

nacin de las operaciones de mantenimiento

cional como: Delft Hydraulics Laboratory;

facilitar y optimizar la utilizacin de estas

y limpieza del talud.

Sogreah Ingnieurs Conseils; Universit di

soluciones.

Ms de 120 aos de
experiencia en soluciones
tcnicas para el Control
de la Erosin y Proteccin
Ambiental

Utah State University - Estados Unidos

Este catlogo forma parte de una serie de publicaciones, cuya finalidad es presentar las
soluciones MACCAFERRI. Otra serie ofrece a los usuarios informaciones tcnicas, mtodos de
clculo y ejemplos para facilitar el diseo. Todo el conocimiento, acumulado en el transcurso
de ms de 120 aos de vida de la empresa, est a disposicin del mercado, gratuitamente,
a travs de asesoramiento constante en las fases de definicin, diseo y construccin de las
obras que envuelvan las tecnologas ofrecidas por la empresa.
Para informaciones ms detalladas sobre las soluciones presentadas en este catlogo, entre
en contacto con nosotros.
Universit di Bologna - Itlia

03

Soluciones

Maccaferri
Las soluciones recomendadas por Maccaferri

Protecciones contra la erosin pluvial y/o elica.

para el revestimiento de taludes son aquellas

En general son elementos planos y flexibles que

para la proteccin contra la cada de piedras,

se acomodan y adhieren a la superficie del ter-

las de proteccin contra la erosin

reno, evitando que el agua y el viento entren

superficial y las que combinan

directamente en contacto con el suelo y provo-

ambas caractersticas.

quen erosiones. La funcin secundaria de estas

Antes
Despus

intervenciones es la de promover la integracin

Malaysia

del talud al medio circundante, reconstituyendo,

Foto 04A

cuando sea posible, la vegetacin local.

Para estas intervenciones las soluciones
recomendadas por Maccaferri van desde estructuras leves como las biomantas Biomac y geomantas Macmat (fotos 04A y 05A) hasta revestimientos pesados como los colchones Reno
llenados con piedras o tierra (foto 04B).
A veces, debido a la inclinacin del talud o del
material que lo constituye, son necesarias soluciones que unan elevada resistencia a traccin,

Itlia

Foto 05A

capacidad de retencin de los finos del suelo y

favorezcan el crecimiento de la vegetacin. Para
estas situaciones la solucin recomendada es el
MacMat-R, constituido por la unin de una red
de alta resistencia en malla hexagonal de doble
Estados Unidos

torsin y una geomanta MacMat. En algunos

Foto 04B

casos la geomanta MacMat puede ser sustituida por una biomanta Biomac (fotos 05B e

Proteccin contra la cada de piedras.

05C).

Existen dos tipos de intervenciones, ambas con

la funcin de evitar que piedras sueltas puedan
alcanzar edificios, carreteras, ferrocarriles u otra
obra de infraestructura:
Las defensas activas, formadas en general
por barreras fijas o mviles. Son as llamadas
porque su funcin es recibir el impacto de las
piedras que se desprendan de la ladera y rueden
cuesta abajo.
Las defensas pasivas, formadas por estructuras
que fijan las rocas sueltas al talud, impidiendo

Brasil

Proteccin
contra la cada
de piedras

Foto 05B

Venezuela

Foto 05C

Proteccin
contra la erosin
pluvial y
elica

que estas rueden cuesta abajo.

En esta publicacin presentaremos solamente
este segundo tipo de intervencin, para cuya
solucin Maccaferri recomienda la red de alta
resistencia en malla hexagonal de doble
torsin (foto 04C).

Brasil

04

Foto 04C

05

Caractersticas

y Ventajas

Antes

Los motivos que llevan a Maccaferri a recomendar las soluciones

mencionadas anteriormente son:
En las intervenciones para la sustentacin de rocas es necesario
el mximo nivel de seguridad, siendo que cualquier

Despus

desprendimiento puede afectar seriamente bienes y personas. En

estos casos se exigen materiales de alta resistencia y que al

Brasil

Foto 06A
Turqua

mismo tiempo sean flexibles, para que puedan acompaar y

adherir a la superficie del talud. Estas son las caractersticas de las
redes de alta resistencia Maccaferri que, por ser de acero, tienen
alta resistencia a la traccin y al punzonamiento. Su configuracin
geomtrica (hexagonal de doble torsin) impide, en caso de
ruptura, que los alambres se deshilen y, por ser tejida (y no
soldada) acompaa fcilmente la conformacin de la superficie
del talud (foto 06A).
Por los mismos motivos, es necesario que estas intervenciones

Revestimientos que
favorecen la
recomposicin ambiental

tengan larga vida til reduciendo al mximo las operaciones de

mantenimiento. Los alambres de las redes de alta resistencia
Maccaferri son revestidos con Galfan (aleacin Zinc/Aluminio y

En muchos casos son requeridas soluciones que no solamente

permitan el desarrollo de la vegetacin, sino que desaparezcan

despus de que la superficie del talud se haya estabilizado. Para estas
Repblica Dominicana

situaciones Maccaferri recomienda la solucin Biomac que es un

Foto 07A

revestimiento totalmente biodegradable, pero con vida til suficiente

para desarrollar esta funcin.

Tierras raras) que proporciona una resistencia contra la corrosin

de hasta 5 veces mayor que la tradicional galvanizacin pesada.

En la mayora de las veces las obras de revestimiento de taludes

Para aplicaciones en ambientes agresivos o contaminados se utiliza

estn ubicadas en locales de difcil acceso. Es entonces interesante

una proteccin adicional con revestimiento plstico que garantiza

usar soluciones leves que puedan ser fcilmente transportadas hasta

una larga vida til, an en condiciones extremamente agresivas.

el lugar de la obra y que, al mismo tiempo, sean de aplicacin simple

y rpida, no necesitando mano de obra calificada o equipamientos

Muchas veces en los taludes y laderas se encuentran brotes de

sofisticados. Tambin es conveniente que las intervenciones entren en

agua. Es importante por lo tanto no crear barreras impermeables

funcionamiento inmediatamente despus de instaladas (foto 07A,

para evitar la acumulacin de agua y la consiguiente desestabi-

y 07B). Todas estas son caractersticas de las soluciones Maccaferri.

lizacin del macizo. Las soluciones Maccaferri son extremadamente permeables y drenantes, no necesitando sistemas complementarios de drenaje y contribuyendo para el saneamiento y
recubrimiento vegetal del talud.
Es un hecho que el aspecto de los taludes debe ser lo ms
natural e integrado posible con el medio circundante. Los revestimientos deben entonces favorecer y fomentar el crecimiento
de la vegetacin, principalmente cuando la superficie del
talud sea poco frtil. Algunas de las soluciones Maccaferri
tienen la capacidad de retener las partculas finas del
suelo favoreciendo el desarrollo de la vegetacin.
En algunos casos, al utilizarse soluciones tridimensionales, es posible la creacin de una camada de
material frtil sobre un talud prcticamente
estril.
Itlia

Turqua

06

Foto 07B

07

Redes de alta resistencia

Foto 09A

Itlia

Si el talud es completamente estril, es posible obtener reas con recubrimiento vegetal

recurriendo a la confeccin de bolsas de tela metlica forradas de MacMat y llenadas con
tierra vegetal (fotos 09A). Para acelerar el proceso de recubrimiento vegetal es tambin

Turqua

posible utilizar la tcnica de hidrosembrado (foto 09C).

La colocacin de los anclajes, que deben ser muy firmes, es muy simple y rpida, no necesitando equipamientos especiales. Para las perforaciones es necesario solamente un taladro

Por sus caractersticas fsicas, las redes de alta resistencia Maccaferri

porttil y los instaladores, para movilizarse a lo largo de la red extendida, utilizan solamente

en malla hexagonal de doble torsin, producidas con alambres

cuerdas y equipamientos de seguridad.

revestidos con Galfan (aleacin de Zinc/Aluminio y Tierras raras),

En los casos de roca sana, los anclajes pueden ser compuestos por barras de expansin o

son altamente eficaces como revestimiento de taludes rocosos de

qumicos, o tambin por barras de acero cementadas en las perforaciones realizadas. La

cualquier altura, tanto que no son raras intervenciones con ms de

extremidad externa de la barra debe ser fileteada de tal manera que, a travs de una placa

120m de altura.

metlica y una tuerca, est garantizada la adherencia de la red al talud (foto 09B).

Proteccin
de la naturaleza,
de la propriedad
y de la vida

Foto 09B

Brasil

Red de alta resistencia

Itlia

Estados Unidos

a. placa metlica
b. barra de anclaje

Inglaterra
Brasil

08

09

Foto 09C

Redes de alta resistencia

MacMat-R

Belgica

En los casos de roca fracturada o en presencia

Foto 11A

de tierra y piedras sueltas, la red puede ser

sujetada a travs de barras de acero clavadas en
el talud (foto 10B). En estas situaciones el
revestimiento con red en malla hexagonal de
doble torsin permite el rpido crecimiento de la
vegetacin. A travs de las mallas pueden hasta
crecer rboles, de tal manera que en poco
tiempo el talud revestido tendr la apariencia de
una ladera natural (foto 10A).
Las protecciones de alta resistencia tambin se

MacMat-R

vuelven indispensables en cortes en ciudades,

en caminos y ferrocarriles (foto 10C, 10D).
Holanda

Foto 10A

Venezuela

Foto 11B

En el caso de taludes con gran inclinacin, estriles, de

granulometra fina y, por lo tanto, muy susceptibles a la erosin, el
revestimiento ideal es el MacMat-R, solucin compuesta por una
red Maccaferri en malla hexagonal de doble torsin envuelta por
una geomanta MacMat, producida con filamentos de poliamida
(foto 11A).
La red Maccaferri tiene la funcin de contener y fijar los elementos
cuyas dimensiones sean mayores que la abertura de la malla
y la geomanta MacMat evita la perdida del material fino. Este
sistema no solamente retiene el material del talud, tambin lo
Foto 10B

protege de la accin de la lluvia y viento.

En los casos de inclinaciones suaves, el revestimiento, despus de
instalado, deber ser sembrado y posteriormente recubierto con

Brasil

Brasil

Foto 10C

10

Brasil

una camada de tierra vegetal (foto 11B).

Preservacin del
medio ambiente

Cuando la inclinacin fuera ms acentuada el revestimiento

Antes

vegetal deber ser creado a travs de

Foto 10D

hidrosembrado.

Despus

El MacMat-R es tambin utilizado para

la cobertura de taludes de rellenos
sanitarios.

Venezuela

11

Colchones Reno y Geomac

MacMat

Para situaciones ms crticas, donde sean

En el caso de taludes en suelos finos sin cohesin e

necesarias protecciones ms resistentes y

inclinacin suave, la mejor solucin de revestimiento es

pesadas, se recurre a revestimientos con

el MacMat.

colchones Reno.

El MacMat es una geomanta tridimensional producida

Estos elementos son producidos con redes en

con filamentos gruesos de poliamida (nylon). Es aplicado

malla hexagonal de doble torsin, confec-

directamente sobre el talud ya regularizado (foto 13B) y

cionadas a partir de alambres de acero de bajo

a este anclado a travs de grampas metlicas.

contenido de carbono con revestimiento

Posteriormente es sembrado y cubierto con tierra

Galfan (aleacin de zinc, aluminio y tierras

vegetal (foto 13C).

raras) y recubrimiento adicional en material

Su funcin es la de confinar las partculas con las cuales

plstico, lo cul garantiza una gran resistencia a

es colmatado, facilitando el crecimiento de la vegetacin

la corrosin y esfuerzos mecnicos.

y garantizando una buena interaccin suelo/material a

Esta solucin es ideal cuando se desee reducir el

Honduras

Belgica

Foto 13A

biomanta

travs del anclaje de las races.

Foto 12A

impacto ambiental en obras importantes y

En casos particulares puede ser necesario recurrir

asegurar al mismo tiempo una proteccin segura

al hidrosembrado para acelerar el crecimiento

y permeable, como por ejemplo en taludes de

de la vegetacin (foto 13A).

lneas ferroviarias de alta velocidad. (foto 12B) .

En el caso de taludes de rellenos sanitarios

Holanda

impermeabilizados con geomembranas, el

Geomac, colchn Reno forrado por geotextil,
llenado con tierra vegetal y cubierto por una
geomanta, es la solucin ideal (foto 12A). Este
tipo de revestimiento, al ser monoltico y

resistente, evita el deslizamiento de la camada

de tierra necesaria para garantizar el enraizamiento de la cobertura vegetal.

1 - Colchn Reno
2 - Lnea ferroviaria
3 - Cuneta

Antes

Gran
resistencia
a la corrosin
y a los esfuerzos
mecnicos

Brasil

Foto 13B

MacMat

Despus

Foto 12B

Itlia

12

Brasil

Foto 13C

13

Biomac

El Biomac es apoyado directamente sobre el

talud regularizado y es sujeto a este con
pequeas estacas de madera (foto 15A y 15B).

Cuando es necesario usar materiales totalmente biodegradables para

Cuando la inclinacin del talud es muy

recuperar rpidamente el aspecto natural del talud, sin dejar ningn

acentuada, el agua de lluvia puede dejar el

tipo de residuo en el local, la solucin ms adecuada es el Biomac,

Biomac muy pesado e inestabilizarlo. En estos

biomanta producida con fibras de coco u otras fibras naturales.

casos debe ser utilizada una red en malla

Su funcin es la de servir de proteccin y abono para las especies

hexagonal de doble torsin para mantener

vegetales que sern sembradas en el talud, antes de la colocacin de

estable al Biomac (foto 15C y 15D).

la misma.

Brasil

Foto 15A

Despus de pocos meses de su aplicacin, la biomanta desaparece

por completo y la proteccin contra la erosin es proporcionada por
la vegetacin que se habr desarrollado en el propio talud (foto 14A).
Antes

Despus

Itlia

Foto 15B

Biomac

Brasil

Foto 14A

Foto 15C

Itlia

En poco tiempo
la vegetacin
desarrollada en el
prpio talud es la
proteccin contra la
erosin

Brasil

14

Foto 15D

Brasil

15