EL

The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon

VOL 23

No. 23

MIRCOLES 05 DE NOVIEMBRE, 2014

www.ellatinodehoy.com

LATINO
d e Hoy

Semanario Latinoamericano de Oregon

Portland-Vancouver Tigard Beaverton Hillsboro Cornelius Forest Grove Gresham Clackamas Hood River Canby

Oregon y Washington DC
permiten la marihuana
Las Tarjetas de
rechazadas por
amplio margen

SALEM - Fue un camino

profundamente dividido hasta el

Paro nacional de universitarios por

los 43 desaparecidos de Ayotzinapa
MXICO, (AFP) - Universitarios de 70 instituciones de educacin
pblica y privada en Mxico iniciaron este mircoles un paro de labores
por 72 horas para presionar al gobierno en la bsqueda de los 43 estudiantes
de la normal rural Isidro Burgos de Ayotzinapa, Guerrero, desaparecidos
sin rastro aparente desde el pasado 26 de septiembre.
Estas acciones implican un alto
a las clases durante el resto de la
semana y hasta el prximo lunes.
En cambio se realizarn diversas
actividades como marchas, plantones
y mesas de anlisis para mantener
presente en la opinin pblica los
hechos que involucran a autoridades
y crimen organizado.
Este mircoles, a partir de las
4:00 de la tarde (hora local) habr una marcha en esta capital del pas desde
Enrique Pea Nieto, hasta el Zcalo.
En Guadalajara, las protestas tomaron un rumbo diferente por iniciativa
del propio rector del Instituto Tecnolgico y de Estudios Superiores de
Occidente, Jos Luis Orozco: durante ocho horas discutirn y analizarn las
causas que generaron una violencia del nivel de Ayotzinapa, donde policas
municipales dispararon contra los muchachos, mat a seis personas, hiri
a 25 y desapareci a los 43.
Mientras la sociedad civil se vuelca en las protestas, la Procuradura
General de la Repblica (PGR) intenta obtener pistas a travs de las
declaraciones del ex alcalde de Iguala, Jos Luis Abarca, y su esposa, Mara
de los ngeles Pineda, capturados ayer despus de un mes prfugos por
ser sealados autores intelectuales del ataque a los normalistas.
La pareja se esconda en una humilde vivienda de la delegacin
Iztapalapa, el barrio ms pobre de la capital mexicana cuando antes eran
dueos de plazas comerciales y centros joyeros, de decenas de propiedades

PORTLAND - Los electores de Oregon y Washington D.C., Estados

Unidos, votaron para aprobar una legalizacin generalizada de la
marihuana.
En Oregon se legaliz la posesin para consumo personal, la manufactura
y la venta de marihuana en el caso de personas mayores de 21 aos y ms.
La ley de Oregon es similar a la de los estados de Washington y Colorado,
y tambin crea un sistema de regulacin para la produccin, distribucin
y venta de marihuana.
La propuesta de Washington D.C., que es de menor envergadura que
la de Oregon, permite que una persona mayor de 21 aos posea hasta 2
onzas (56.7 gramos) de marihuana para consumo personal y que cultive
hasta seis plantas de cannabis en su hogar. Tambin permite a la gente
transferir hasta una onza (28.3 gramos) de marihuana a otra persona, pero
no venderla.
El asunto no se ha resuelto por completo en el tambin denominado
Distrito de Columbia. A causa de su estatus jurdico singular (no es un
estado), el Congreso federal tiene la facultad de revocar la aprobacin
popular.
Los defensores de la marihuana pregonaron el martes que se trataba
de una victoria "enorme".
"Ganar una iniciativa de legalizacin de la marihuana siempre ser una
batalla cuesta arriba en un ao como este en el que es menos probable que
la gente joven vote, por lo que la victoria es ms dulce an", dijo Ethan
Nadelmann, director ejecutivo de la Alianza para las Polticas sobre las
Drogas, respecto al caso de Oregon. "El ritmo de la reforma se acelera, es
seguro que otros estados seguirn el ejemplo y que incluso el Congreso
despertar de su letargo".
Los triunfos en Washington D.C. tambin dan a los activistas esperanzas
de reconocimiento federal.
"Si la marihuana es legal en el patio trasero del gobierno federal", dijo
Tom Angell, presidente del grupo Marihuana Majority, "ser cada vez ms
difcil que los polticos nacionales sigan ignorando a la creciente mayora

Sin embargo, el martes no todas las noticias fueron positivas para

los activistas por la marihuana: los electores de Florida rechazaron la
legalizacin de la marihuana medicinal en el estado.
Con la medida (una de las muchas sujetas a votacin en 2014) se habra
legalizado el uso de marihuana medicinal en Florida y habra impuesto al
Departamento de Salud la tarea de regularlo.
Como la medida implicaba reformar la Constitucin de Florida, los
partidarios necesitaban el 60% de los votos para que se aprobara. Tras
haber contado el 91% de los votos, solo el 57% de los votantes haba dado
su aprobacin, en comparacin con el 43% que dijo "no".
La marihuana ha sido un tema recurrente en las ltimas fechas y
los electores de Alaska tambin estaban pensando en aprobar leyes de
la extorsin y el secuestro.
legalizacin generalizada el martes por la noche.
La ley de Alaska es similar a la de Oregon y gravara y regulara la
produccin, la venta y el consumo de marihuana en los casos de personas
mayores de 21 aos.
Segn la agencia Gallup, en 2013 fueron ms los estadounidenses
que respaldaron la legalizacin que los que se opusieron. Apenas 14 aos
atrs, quienes se oponan tenan una ventaja de 2 a 1. En una encuesta
que el Centro Pew llev a cabo en 2014, se descubri que el 54% de los
MADRID, (AFP) - Teresa Romero, la enfermera espaola que se estadounidenses respaldaban la legalizacin de la marihuana.
Desde que los electores de Colorado y Washington permitieron la venta
recuper del virus del bola, abandon este mircoles el hospital Carlos
la marihuana legalizada en 2014 (a pesar de que los electores haban
III de Madrid tras ser dada de alta al comprobarse que no presenta rastros de
votado por la legalizacin aos atrs), el movimiento por una mayor
de la enfermedad.
legalizacin del marihuana se ha popularizado en todo el pas.
Acompaada de su marido,
Las leyes de Oregon y Alaska son similares a las que se aprobaron en
Javier Limn, Romero ofreci una
Colorado y el estado de Washington y permitiran la venta recreativa y
conferencia de prensa a su salida
la imposicin de gravmenes a la droga. Se espera que las votaciones en
ambos estados cierren con resultados contradictorios.
del recinto asistencial, ocasin
en la que agradeci "a Dios y
tambin a Santiago Apstol por
devolverme la vida, por permitirme
estar aqu".
Pero sus palabras estuvieron
dirigidas principalmente a los profesionales que la atendieron el
tiempo que estuvo aislada, ya que ellos "han demostrado que tenemos
la mejor sanidad del mundo. Profesionales abnegados que, pese a la
nefasta direccin poltica, son capaces de lograr milagros. Yo soy uno con el control total del Congreso.
de ellos".
WASHINGTON, (AFP) - El
"Cuando me vea morir me aferraba a mi recuerdo: a mi familia, presidente estadounidense, Barack
a mi marido, al que adoro. Yo me encontraba aislada y no tena ms Obama, se declar dispuesto a
contacto con el exterior que el que tena con Javier a travs del telfono cooperar con sus adversarios
de la habitacin, y el cario de todos estos profesionales, quienes con su republicanos, que el martes tomaron
dosis de paciencia y de amor por m y por la profesin, me demostraban control del Congreso en las elecciones
cmo toda la sociedad espaola luchaba contra el bola y me copaba de medio mandato.
para salir adelante", agreg.
"Estoy ansioso por trabajar
Respecto a las declaraciones de las autoridades sanitarias que la con el nuevo Congreso para que
sindicaban como la principal responsable de su contagio por haberse los dos prximos aos sean lo ms
tocado supuestamente la cara con un guante tras haber tratado a un constructivos posible", declar en
sacerdote enfermo con bola, Teresa Romero sostuvo que "no s lo una conferencia de prensa en la Casa El presidente de EE.UU. Barack Obama
que fall, ni siquiera s si fall algo. Slo s que no guardo rencor ni Blanca, luego de reconocer que los
republicanos tuvieron "una buena Estados Unidos est unido en este
reproches".
esfuerzo, y los hombres y las mujeres
En ese sentido, asegur que "si mi contagio sirve para algo, para que noche" el martes.
Obama anunci que pedir de nuestro ejrcito merecen nuestro
se estudie mejor la enfermedad y pueda ayudar a encontrar una vacuna,
formalmente al Congreso un debate respaldo claro y unido", declar el
o que mi sangre sirva para curar a otras personas, aqu estoy".
"Si con mi sangre se puede curar, lo repito otra vez, aqu estoy hasta sobre el uso de la fuerza contra ISIS presidente.
Reconociendo que sus prioridades
quedarme seca. Me ofrec de voluntaria para ayudar an a riesgo de perder (Estado Islmico).
"El mundo tiene que saber que no tendran posibilidad de ser
mi vida, pero sinceramente creo que no ha sido en vano", agreg.

capaces de lograr un milagro"

privilegios a los residentes que no

puedan demostrar su presencia legal
en Oregon estaban listos para celebrar
la noche del martes, una derrota
segura a la Medida 88.
Dos grupos llamados, Oregonians
For Immigration Reform y
Protect Oregon Driver Licenses
celebraron con euforia los resultados
de las elecciones que indicaron
tempranamente que la Medida 88
estaba perdiendo por un amplio
margen.
La mayora de los votos "NO"
evitar la ley, SB 833, para que entre
en vigor. Un "SI" habra permitido
que el Departamento de Transporte
de Oregon continuara trabajando en
la entrega de la Tarjeta de Conductor,
la que tambin se podra haber
aeropuertos, de acuerdo con informes
recientes de la Administracin de
Seguridad del Transporte.
Fue un largo camino de lucha
para el movimiento contra la
Medida 88, que se decidi a actuar
en Mayo del 2013, cuando el
gobernador John Kitzhaber convirti
en ley una Medida bipartidista. La
Medida habra concedido Tarjetas de
Conductor - con duracin limitadaa los residentes que no puedan
demostrar su identidad. OFIR y
PODL hicieron campaa en todo el
estado, diciendo que los residentes de
Oregon necesitan tomar sus decisin;
no la Legislatura.
Las tarjetas habran permitido que
los adultos sin actas de nacimiento,
as como personas en libertad
condicional y los inmigrantes sin
se les concediera los privilegios de
conducir en el estado. Los defensores
de la Tarjeta de Conductor piensan que
la Medida habra hecho las carreteras
del estado ms seguras, garantizando
ms conductores educados sobre
las reglas en la carretera y que iban
a ser elegibles con esta Tarjeta de
Conducir para comprar seguros de
automvil.
Si bien la aprobacin de la Medida
fue apoyada por muchos grupos de
la iglesia y de la fuerza de trabajo,
OFIR y PODL pasaron ms de un ao
el referndum de votacin, y luego
realizaron una amplia campaa para
derrotar la Medida.

Obama decidido a trabajar constructivamente

con republicanos tras resultado en elecciones
aprobadas por el Congreso, Obama
hallar un acuerdo en el mbito de
la infraestructura y del apoyo a las
exportaciones estadounidenses.
"Lo ms importante que pueda
hacer es concretar proyectos y ayudar
al Congreso a actuar", dijo Obama.
El presidente tambin llam una
vez ms al Congreso a aprobar una
reforma del sistema inmigratorio,
siguiendo el modelo de la ley
aprobada por el Senado el ao pasado
pero que los republicanos de la
Cmara haban hecho fracasar.
S i n e m b a rg o r e i t e r s u
determinacin a actuar mediante
"No voy a quedarme esperando",
dijo.

El Latino de Hoy - Semanal - 05 de Noviembre, 2014

WASHINGTON.-sta es la paradoja de las elecciones

legislativas de hoy: los republicanos podran ganar el control
de ambas cmaras del Congreso, pero es probable que elijan
una nueva camada de extremistas antiinmigrantes apoyados
por el Tea Party, de extrema derecha, que ahuyentarn an ms
a los votantes latinos y aumentarn las posibilidades de que
su partido pierda las elecciones presidenciales de 2016.
Segn la mayora de las encuestas, el Partido Republicano
-que est envalentonado por sus denuncias de que el presidente
Barack Obama no se anticip a las crisis del bola y de
Estado Islmico- probablemente aumente su actual mayora
en la Cmara de Representantes, y podra lograr control del
Senado, donde podran ganar las seis bancas que necesitan
para conseguir la mayora, dicen las encuestas. En la Cmara
de Representantes, se espera que los republicanos aumenten
su actual mayora con entre ocho y 10 escaos.
No es inusual que el partido opositor gane las elecciones
legislativas en los Estados Unidos, especialmente durante
un segundo mandato presidencial. Casi siempre, a esta
altura del partido, la oposicin est ms motivada para
votar que los partidarios del gobierno, y tanto los hispanos
como los afroamericanos -que votan mayoritariamente a los
demcratas- tendrn una baja concurrencia a las urnas.
Pero podra ser una victoria prrica para los republicanos.
Segn un artculo de The Washington Post, titulado "Los
conservadores del Tea Party probablemente ganen ms
bancas en la Cmara", las encuestas muestran que entre
seis y ocho candidatos republicanos apoyados por el Tea
Party reemplazaran a legisladores ms moderados de su
el lder republicano de la Cmara de Representantes, John
tenido para moderar a su bloque legislativo. El bloque de los
republicanos antiinmigracin de la Cmara de Representantes
ha obstaculizado la reforma migratoria integral aprobada por
el Senado el ao pasado, pese al hecho de que republicanos
clave como el ex presidente George W. Bush y el posible
aspirante republicano Jeb Bush la haban apoyado.
"Si los republicanos logran controlar ambas Cmaras,
propondrn las medidas inmigratorias ms duras desde que
trataron de convertir a los inmigrantes indocumentados en
criminales en 2005", dice Frank Sharry, director del grupo
pro inmigracin America's Voice. "Con tal de contentar
a su base antiinmigrante, tratarn de detener cualquier
accin ejecutiva que tome el presidente Obama en materia
de inmigracin."
Se podra alegar que hay republicanos que entienden que
su partido no puede ganar las elecciones presidenciales de
2016 sin aumentar su magra proporcin de votos hispanos y
que stos lograrn hacer que el Partido Republicano sea ms
hoy. Pero esa lgica fall en 2012, cuando el temor de Mitt
Romney de hostilizar al ala derecha de su partido prevaleci
sobre su deseo de seducir a los votantes latinos. Y eso es
algo que puede volver a ocurrir.
"Los republicanos del Tea Party odian ms a Obama
de lo que les importa captar ms votos hispanos para las
elecciones presidenciales de 2016", me dijo Sharry. "Es

WASHINGTON - Heres the paradox of Tuesdays

midterm elections: Republicans could win control of both
houses of Congress, but they may elect a new crop of Tea
Party anti-immigration zealots who will further alienate
Hispanic voters and make it almost
certain that their party loses the 2016
presidential elections.
According to most polls, the
Republican Party emboldened
by its claims that the Obama
administration failed to anticipate
the Islamic State and Ebola
crises is likely to increase its
current majority in the House of
Representatives, and may take
control of the Senate.
In the Senate, Republicans need a net gain of six seats
to win a majority, and they already have three where polls
show that they are likely to win comfortably. In the House,
Republicans are expected to expand their current majority
by eight to 10 seats, polls show.
Its not unusual for the opposition party to win U.S.
midterm elections, especially during a presidents second term.
Almost always, opponents are more energized about voting
than government supporters at this stage, and both Hispanics
and African Americans who vote heavily Democrat are
expected to turn out in low rates on Tuesday.
But Republicans may shoot themselves in the foot.
An Oct.29 story in The Washington Post, titled Tea party
conservatives likely to win more House seats, cited polls
showing that six to eight Tea Party-supported Republicans
are likely to replace more moderate legislators from their
own party who are retiring.
This would mean that Republican House leader John
Boehner, R-Ohio, who has already been unable to keep
right-wing Republicans in the House from antagonizing
Hispanic voters with draconian anti-immigration bills, will
partys legislative bloc.
Anti-immigration House Republicans have blocked a
comprehensive immigration reform bill that was approved by
the Senate last year, despite the fact that key Republicans such
as former President George W. Bush and likely Republican
hopeful Jeb Bush had supported it.
(Yes, I know, anti-immigration crusaders will send me
angry emails claiming that they are not anti-immigration,
but only anti-illegal immigration. Baloney. They have
consistently opposed any reasonable measure to both
secure the border and legalize hard-working undocumented
immigrants.)
If the Republicans take both Houses, they will pass the
harshest immigration enforcement measures since they tried
to turn undocumented immigrants into felons in 2005, says
Frank Sharry, head of the Americas Voice pro-immigration
advocacy group. They will try to stop any executive action
that President Obama takes in order to satisfy their antiimmigrant base.
One could argue that Republicans who understand that
their party cant win the 2016 presidential election without
increasing its meager share of the Hispanic vote such as Jeb
Bush, or Republican Congress members Ileana Ros-Lehtinen
and Mario Diaz-Balart will move their party toward
moderation on immigration issues after Tuesdays vote.
But that logic failed in 2012, when many of us rightly
predicted that Mitt Romney would be defeated because of his
self-deportation immigration rhetoric, which often smacked
of being anti-Hispanic. Romneys fears of antagonizing his
partys right wing prevailed over his desire to win over Latino
voters, which may happen again over the next two years.
Tea Party Republicans hate Obama more than they care
about positioning the Republican Party for 2016 with Hispanic
vt

podra resultar en la nominacin de un candidato republicano

inelegible.
Todo indicara que los republicanos, cuyo porcentaje del
voto hispano cay del 44% en las elecciones presidenciales
de 2004 al 27% en las de 2012, podran ser derrotados otra
vez en 2016 por ahuyentar el voto latino.
Ya estoy viendo a la probable candidata demcrata
Hillary Clinton con una sonrisa de oreja a oreja despus de
las elecciones de hoy.

My opinion: If the polls are right and Republicans win both

Houses of Congress, Obama will most likely meet his longdelayed promise to take executive action on immigration, and
offer a path to work permits for up to 8 million undocumented
workers who meet several standards, such as having clean
legal records and paying back taxes.
That will drive Tea Party Republicans in Congress crazy.
They will accuse Obama of being a dictator who bypasses
Congress funny, because now they are accusing him of
being indecisive and they will step up their calls for the
presidents impeachment, which will make a lot of noise but
not go anywhere.
All of which will lead to an increased perception among
Hispanics that the Republican Party is anti-immigration and
anti-Hispanic.
A right-wing controlled Congress and a primary election
system that will give white-majority northeastern states
a major say in the Republican nomination process may
produce an unelectable Republican candidate. Republicans,
whose share of the Hispanic vote fell from 44 percent in the
2004 presidential election to 27 percent when Romney lost
in 2012, may once again be defeated in 2016 for failing to
win Latin votes.
I can already see presumed Democratic hopeful Hillary
Clinton smiling broadly after Tuesdays vote.

LATINO
de Hoy

EL

Mi opinin: si las encuestas estn acertadas y los

republicanos ganan ambas Cmaras del Congreso, es probable
que Obama cumpla con su demorada promesa de tomar
una accin ejecutiva en inmigracin y ofrecer una va para
obtener permisos de trabajo a casi 8 millones de trabajadores
indocumentados. Eso enloquecer a los republicanos del Tea
Party en el Congreso. Acusarn a Obama de ser un dictador
que legisla por encima del Congreso -curioso, porque ahora
lo acusan de ser un indeciso- y pedirn un juicio poltico al
presidente, lo que no llegar a ningn lado.
Un congreso controlado por la extrema derecha, sumado
a un proceso de elecciones primarias por el cual los estados

Semanario Latinoamericano de Oregon

El Peridico Latinoamericano de Oregon

Fundado en 1991 / Founded in 1991
Publisher and Editor:

LATIN AMERICAN TIMES, INC

7112 NE Sandy Blvd.
Portland, OR 97213
Ph: (503) 493-1106
(503) 753-1183
Website: ellatinodehoy.com
E-mail:contact@ellatinodehoy.com
P.O. Box 10689
Portland, OR 97296
Luis Soto
Jos Luis Ponce
Gicela Araz,
Jos Santos Nesta
DISTRIBUCION

Ch Finch
Luis Soto
Luis Soto

Francisco G.Aguilar
Ral Gonzlez Dr. Eduardo Gonzlez Viaa
Gersson Salazar
Dr. Eva Nuez Mndez
Jos Aguilar Galdamez Sr. Matas Trejo De Dios
Sr. Alejandro Origuigar
Lic. Paulina Hermosillo
Jos Luis Ponce
EL LATINO DE HOY es un peridico dedicado a
informar y servir a la comunidad Latinoamericana
en el noroeste de los Estados Unidos.
EL LATINO DE HOY es una publicacin semanal
y es miem-bro de la Federacin Internacio-nal de
Historia y Estadsticas del Ftbol (IFFHS) con sede
en Dortmund, Alemania.
EL LATINO DE HOY, trata de seleccionar los
anuncios que aparecen publicados, dentro de los
medios disponibles, y no acepta a sabiendas anuncios
fraudulentos o engaosos.
EL LATINO DE HOY no garantiza, asegura o respalda
de manera alguna los productos o servicios que
aparecen en los anuncios. La veracidad del contenido
publicitario es de la responsabilidad del anunciante.

El Latino de Hoy - Semanal - 05 de Noviembre, 2014

Madre bajo arresto despus de

arrojar a su hijo de un puente
La mujer escriba sobre su lucha con la crianza de su hijo
NEWPORT - Autoridades
de Oregon arrestaron a una
mujer de 34 aos por arrojar
a su hijo desde el puente de
Yaquina Bay.
La madre, identificada
como Jillian McCabe, se
encarg de avisar a las
autoridades de Newport que
haba arrojado a su hijo de seis
aos cerca de las 6:30 p.m.
Jonathan Klingenberg,
dijo que el cuerpo del menor
fue hallado horas ms tarde
Jillian McCabe es acusado de homicidio.

Ests a tiempo para preparar tu casa para el invierno.

Prepara tu casa para el fro

Ya comienzan a bajar las temperaturas y hay ciertas cosas que hacer
para acondicionar nuestros hogares
PORTLAND - Pocas
cosas son peores como que,
en pleno invierno, un trozo
de techo se caiga a mitad de
la sala o la calefaccin haga
el mismo ruido que un motor
de camin de los 50's.
Falta poco para el
invierno corrijo: a juzgar
por las temperaturas recientes,
al menos en la costa este, falta
en realidad muy poco. Toma
las precauciones necesarias
en tu casa desde ahora para
que el fro no te sorprenda.

es mejor que las arregles

cuanto antes, pues el fro
que guardan reducir la
potencia de tu sistema de
calefaccin.

muelle.
McCabe fue acusada de
homicido agravado y homicido
culposo en primer grado.
El comandante de Polica
de Newport, Mark Miranda,
lament el hecho. "Perder un
hijo no es fcil", dijo el jefe de
los uniformados.
Durante la bsqueda

se usaron dos botes y un

helicptero. Segn NBC,
la mujer tena un blog en el
que documentaba su lucha
para criar a su hijo, quien al
parecer era autista. La cadena
tambin inform que la mujer
recientemente enfrent la
muerte de su padre y un serio
quebranto de salud de su

esposo.
No es la primera tragedia
en el puente de Yaquina
Bay, un monumento nacional
construido en 1936. En 2009,
Amanda Stott-Smith tir
a sus dos hijos desde all.
Uno de ellos sobrevivi. La
mujer paga una condena de
35 aos.

Muerte de Maynard impulsa campaas

por derecho a muerte asistida

nieve no es un gran problema

como en la costa oeste, las
goteras pueden ser un punto Maynard muri este pasado sbado en Portland por decisin propia, luego
de quiebre. Pide a una persona de llevar a cabo una muy pblica campaa a favor de esta opcin
PORTLAND - Brittany
material impermeabilizante si
Aislamiento de
Maynard, la joven con cncer
es necesario, antes de que sea
terminal que este fin de
todas las ventanas y
demasiado tardeEl sistema de
semana tom una dosis letal
puertas.
aire acondicionado.
de pastillas para terminar con
Para verificar si hay
Sobre todo si se encuentra su vida, creci en Orange
corrientes de aire dentro de fuera de casa, lmpialo aunque County, California, y es
tu casa simplemente enciende no lo vayas a usar, sobre todo precisamente en este estado
un incienso y acrcalo a por dentro, porque cualquier donde se llevar a cabo
puertas y ventanas. Si el material orgnico que quede la prxima gran campaa
humo corre hacia un lado y en el interior, en combinacin para expandir el derecho
no verticalmente, ah hay una con la humedad del clima, a la llamada muerte con
Comencemos por
corriente de aire.
provocar oxidacin.
dignidad, que otros llaman
revisar la calefaccin.
Puedes utilizar cordn
Es ms, si el sistema est suicidio asistido.
Encindela a 80 grados de masilla o silicona afuera o en una ventana,
La joven, quien apenas
transparente alrededor de los desmntalo si puedes y
caliente en unos minutos. marcos de puertas y ventanas gurdalo en casa para alargar tena un ao de casada
cuando se le diagnostic un
Si no es as, pide asesora
su vida til.
cncer cerebral irreversible
o habla con el encargado tambin es un buen momento
En cuanto a las
a principios de este ao, se
para invertir en cortinas
mud hace unos meses al
cualquier desperfecto.
tuberas
y
chimeneas.
dobles o gruesas y evitar que
Maynard era paciente de cncer cerebral, un glioblastoma
No olvides medir el el fro se cuele.
Es muy importante que vecino estado de Oregon para multiforme grado 4.
poder
decidir
en
qu
momento
monxido de carbono
No olvides comprar drenes las tuberas que
legislacin o por decisiones Massachussets y Nueva
liberado por tu sistema los guardapolvos para las quedan al exterior y las
de corte, otros cuatro estados Jersey. Portillo indic que
Maynard
muri
este
para mantener un ambiente puertas. Los mejores son cubras con cinta aislante
saludable en tu casa. En el aquellos que tienen espuma para electricidad y espuma pasado sbado por decisin han legalizado esta prctica: en California ya tenemos
mercado puedes conseguir en la orilla porque sellan aislante despus, as evitars propia, luego de llevar a cabo Washington, Vermont, Nuevo u n e q u i p o c o m p l e t o
una muy pblica campaa a Mxico y Montana.
trabajando.
algunos medidores de perfectamente contra el piso que se congelen.
favor
de
esta
opcin.
P
a
t
r
i
c
i
a
P
o
r
t
i
l
l
o
,
Un grupo de oposicin a
diferentes precios.
Si tienes chimenea, pide a
sin maltratarlo.
portavoz
de
la
organizacin
En
1994,
Oregon
fue
el
la
medida
denominado No
Plantas de interior
un profesional que la limpie
Asegrate de que el
como la margarita africana
hazlo ahora antes de que est primer estado del pas en Compassion and choices en muertos an (Not dead Yet),
aprobar una ley que permite California, dijo que la historia indic que la muerte asistida
(Gerberajamesonii), el palo de techo est en buenas
lleno de trabajo.
Brasil (Dracaenaderemensis) condiciones.
Por ltimo, revisa tu el suicidio asistido por de Maynard toc el corazn pone en peligro a personas
mdicos (La ley de Muerte de los californianos y nos ha vulnerables y criticaron a
o el helecho de Boston
Si vives en una casa o en coleccin de pelculas,
comprometido a cambiar la Compassion and Choices por
(Ephrolepisexaltata) son
consigue unas buenas cobijas, con Dignidad de Oregon).
explotar la tragedia por sus
Los pacientes terminales ley en este estado.
efectivas para absorber recuerda que la humedad y caf y chocolate, para que
razones malvolas.
Entre
2005
y
2007,
la
en
pleno
uso
de
razn
pueden
emisiones de este gas.
el
tiempo
que
debas
estar
el peso de la nieve pueden
legislatura
de
California
solicitar
la
muerte
asistida
a
El Arzobispo de Portland,
Un punto importante al provocar que parte de l se en casa, lo disfrutes y no lo
un doctor. El paciente debe consider y rechaz algunas Oregon, Alexander Sample,
hablar de la calefaccin es venga abajo en plena cena sufras.
la humedad en las paredes. de Navidad, y no queremos
Para ms informacin tragar la pldora sin ayuda. propuestas de legalizar la public un comunicado hace
Si las paredes de tu casa o eso.
visita: www.ready.gov/winter- Es ilegal que el doctor la muerte asistida. La ms unos das en el que hace eco de
reciente fue llevada a cabo la opinin de la iglesia catlica
administre.
apartamento tienen manchas,
En ciudades donde la weather
Ms de 750 personas en por el entonces presidente respecto al tema. Acortar la
Oregon han hecho uso del de la asamblea Fabin Nez vida no es la respuesta a la
Martes 11 Noviembre
"derecho a morir dignamente" generando una pblica muerte".
hasta el 31 de diciembre de controversia con el entonces
En vez de acelerar la
2013. La edad media de los cardenal de Los ngeles muerte, hay que abrazar los
Un homenaje al valor de los militares, cados o sobrevivientes
solicitantes es de 71 aos. Roger Mahoney.
momentos difciles pero
La
organizacin
tambin
Solo
seis
eran
menores
de
34
valiosos de vida, porque es all
El
D a d e l o s en una colina de Virginia Edward H. Rees present un
ha empezado campaas que entendemos lo importante
Veteranos, que se celebra desde donde se divisa la proyecto para honrar a todos aos, como Maynard.
Desde entonces, sea por en Colorado, Connecticut, de la vida, indic Sample.
cada 11 de noviembre, ciudad de Washington y el ro los veteranos de Guerra y
los estadounidenses rinden Potomac.
cambiar el nombre de Da
homenaje a todos los militares
Este sitio se conoce del Armisticio a Da de los
que han participando en las como la tumba del soldado Veteranos.
guerras como parte de las desconocido y hoy se le llama
En 1954, el president
Fuerzas Armadas de Estados la tumba de los desconocidos. Eisenhower firm la ley
Unidos, y que estn tanto Ubicada en el cementerio de estableciendo el 11 de
vivos como muertos.
Arlington, la tumba representa noviembre como Da de
El Da de la Recordacin la dignidad y reverencia ante los Veteranos y nombr
(Memorial Day), en cambio los soldados estadounidenses. una comisin para observar
se dedica honrar a quienes El da se celebraba tambin la fecha con ceremonias
dieron su vida en los campos
especiales cada ao. Hizo
de batalla peleando junto a la guerra, y que gracias al valor un llamado a todos los
fuerzas de Estados Unidos. de los soldados habra una paz estadounidenses a dedicarse
duradera. Pero no fue as.
a la causa por la paz.
Un acta del Congreso de
En 1968 el Congreso
pas la conmemoracin para
11 de noviembre como Da del el cuarto lunes de octubre,
Para conmemorar el Armisticio. En 1938 a travs pero luego al comprobarse la
da del fin de la Primera de otra ley fue proclamado un relevancia del 11 de noviembre
Guerra Mundial un soldado feriado nacional.
para muchos estadounidenses
desconocido fue sepultado
Al declararse la II Guerra se revirti la decisin.
con honores tanto en Francia Mundial el mundo vio que los
(en el Arco de triunfo) como
Veteranos de la Segunda
en Inglaterra (Abada de terminado y ms de 400,000
Exactamente a las 11 a.m. Guerra Mundial saludan
Westminster).
soldados estadounidenses del 11 de noviembre se realiza durante la reproduccin de
El da de los Veteranos (Veterans Day) es un da
Taps en una ceremonia con
Estas ceremonias tuvieron entregaron sus vidas en el
el Preident de EE.UU. Barack festivo federal, destinado a honrar y agradecer a todo el
lugar el 11 de noviembre, campo de batalla.
banderas y el presidente de Obama en el Cementerio
personal militar que sirvi a los Estados Unidos en todas
la nacin o su representante Americano de Normanda.
las guerras.
hostilidades a las 11 a.m.
coloca una corona en la tumba el viernes (si cae sbado) o el
del da 11 del mes 11no. del
del soldado desconocido.
bandera de Estados Unidos se cuelga a media asta. Sobre
lunes (si cae domingo).
ao. Ese da se le conoce
Asimismo se designan
El da es de obligatorio las 11 de la maana se suelen guadar 2 minutos de silencio.
como el Da del Armisticio o
En 1947, Raymond sitios regionales para la cumplimiento a nivel federal, Los gobiernos estatales y locales, las escuelas y las empresas
no gubernamentales no estn obligadas a cerrar, y pueden
capitulacin.
Weeks, de Birmingham ceremonia.
o sea, para los militares y decidir si permanecen abiertos o cerrados.
En 1921, Estados Unidos
El da se conmemora el 11 empleados del gobierno, pero
sigui el ejemplo de Inglaterra de veteranos de guerra en independientemente del da no as para los gobiernos
Noviembre. Si el da de los Veteranos cae en Sbado se
y Francia y sepult los restos
de la semana en que caiga, estales que tienen el derecho cierra el da anterior (Viernes 10 de Noviembre). Y si el da
de un soldado estadounidense y leales servicios. Luego pero los empleados que tienen a decidir si lo celebran como de los Veteranos cae en Domingo, se cerrar al da siguiente
de la Primera Guerra Mundial el congresista de Kansas ese da libre lo toman ya sea da feriado o no.
(Lunes 12 de Noviembre).

Da de los Veteranos de Guerra

Da del
Armisticio

La ceremonia

Da de los Veteranos
de Guerra

Da de los Veteranos

El Latino de Hoy - Semanal - 05 de Noviembre, 2014

As ser el primer refugio contra

tsunamis de Estados Unidos

El primer refugio contra tsunamis de EE.UU. se construir sobre el tejado del nuevo gimnasio
de una escuela.

GRAYS HARBOR CITY, refugio.

(AFP) - Desde hace dcadas
Tambin calcularon la
fuerza que la estructura tendra
costa del noroeste de Estados que ser capaz de resistir para
Unidos es susceptible de sufrir que los que se resguarden en
un gran tsunami similar al ella estn a salvo.
que devast Japn en marzo
As, la zona de evacuacin
2011.
en el tejado del gimnasio de
El maremoto, del que ha la escuela estar cerca de 17
habido varios precedentes en metros sobre del nivel del mar,
el ltimo milenio, podra ser muy por encima de la altura que
causado por la ruptura de la se calcula podra alcanzar un
falla de Cascadia que, con una tsunami en esta regin.
longitud de 1.000 kilmetros,
El refugio contar con
abarca desde la provincia pilares de concreto reforzado
canadiense de la Columbia tensados con cables de acero
Britnica hasta el norte de y en cada una de sus esquinas
California.
habr unas escaleras, protegidas
Esta falla, que se encuentra por muros reforzados, para que
en la zona de subduccin la poblacin pueda acceder al
de la placa de Juan de Fuca mismo.
Este proyecto es resultado
capaz de producir sismos del trabajo del Programa
de una magnitud superior a Nacional de Mitigacin de
los 9 grados en la escala de Riegos de Tsunamis (Nthmp,
Richter.
por sus siglas en ingls) creado

la falla de Cascadia del que se

tiene registro ocurri el 26 de
calculan que este tipo de
sismos ocurren de media cada
entre 300 y 700 aos.
"Trabajamos para
concienciar a la poblacin de
que proyectos como este son
importantes, pero el problema
es que no hay dinero pblico

El Seguro Social: una

Supone el 40% de los ingresos de jubilacin, pero debes ahorrar para cubrir
tus gastos durante la edad dorada

PORTLAND - Sueas
con retirarte? Dejar de
trabajar, descansar, vivir
cmodamente... Es un sueo
que necesita disciplina y
experto.
"Adems, la gente tiene planificacin para hacerlo
poca memoria. Tras el tsunami realidad en los aos dorados.
Disfrutar el retiro es cosa
de Japn de 2011, todo el
mundo era muy consciente de
los riesgos de que en EE.UU. es asunto de jvenes. Y,
ocurra un desastre similar, pero lamentablemente, muchos
latinos en Estados Unidos no
eso ya se est olvidando".
"Es por eso lo importante lo estn haciendo.
es que construyamos este
Segn la Reserva Federal,
primer refugio para demostrar casi el 60% de los latinos no
que se puede hacer sin que el ha pensado nada o muy poco
coste sea muy alto y que as, en su plan de retiro y un 30%
por ejemplo, que en las nuevas confa vivir con su cheque del
Seguro Social.

Con solo ese cheque,

el sueo se esfuma.
El Seguro Social
representa el 40% del ingreso
de jubilacin. Piensa que la
cantidad promedio que se
recibe con este cheque es de
$1,294 al mes. Con esto, una
familia de dos personas vive
ligeramente por debajo del
umbral de la pobreza.
Para recibir el cheque, has
tenido que recibir un salario y
pagar tu contribucin durante
10 aos. La administracin
calcula el monto en base a
los salarios de un periodo
La zona de evacuacin en el tejado del gimnasio de la escuela estar cerca de 17 metros sobre
de 35 aos. Cuantos menos
del nivel del mar.
Pese a que el riesgo de en 1996.
escuelas que se construyan, se aos trabajados y ms bajo tu
salario, menos cobras.
que ocurra un tsunami de gran
Segn le explic Timothy incorporen estructuras de este
Tambin cobrars menos si
magnitud, que podra afectar Walsh, del Servicio Geolgico tipo", apunta Walsh.
te
apresuras
a retirarte.
seriamente a ciudades como de Washington e integrante
Paula Akerlund,
Seattle o Portland, se conoce del Nthmp, para el diseo del superintendente del Distrino Sin prisa
desde mediados de los aos 80, refugio que se va a construir Escolar de Ocosta, tuvo que
"En general, la gente
todava no se ha construido en
pelear durante aos para que quiere empezar a cobrar en
la regin ninguna estructura en "construcciones que haban los ciudadanos aprobaran en
pensada especficamente sido levantadas en pases un referendo la medida que cuanto cumplen 62 aos
para que la poblacin pueda como Japn y que haban asegur la financiacin de porque temen que el dinero
se vaya a acabar", dice George
resguardarse en ella en caso sobrevivido a tsunamis".
la construccin del nuevo Castineiras, vicepresidente del
de que se d una catstrofe de
Una vez establecieron edificio de la escuela que rea de retiro de la gestora
este tipo.
los parmetros que deban incorpora el refugio.
Prudential. "Jubilarse a los 62 o
Ahora, en el condado de cumplir este tipo de refugios,
"Estamos a poco ms de un a los 70 puede suponer cientos
Greys Harbour, en el sur del se dirigieron a las comunidades
estado de Washington, se va que enfrentan un riesgo de y conocemos el riesgo de que de dlares de diferencia. Para
a levantar el primer refugio tsunami en las que no existen se produzca un tsunami en esta siempre", agrega.
contra tsunamis, no slo del elevaciones naturales del zona en caso de que haya un
noreste de EE.UU., sino de terreno en las que la poblacin terremoto en la falla Cascadia",
todo el pas.
se pueda resguardar.
explic Akerlund.
El "refugio de evacuacin
"Queramos estar seguros
vertical" estar situado en el varios lugares adecuados de que los estudiantes y el resto
tejado de un nuevo gimnasio para construir las zonas de de la comunidad tienen un
que se va a construir en la evacuacin, hasta el momento lugar donde refugiarse en caso
Escuela Elemental Ocosta y tan slo se ha conseguido la de que ello suceda", seal la
podr albergar a ms de 1.000
superintendente.
personas.
de Greys Harbour.
Akerlund destac la labor
En el desarrollo del
"Proyecto importante" de los expertos de mltiples
proyecto, que se espera est
Walsh explica que el ltimo disciplinas que han participado
acabado para el curso escolar megaterremoto producido por en el diseo del refugio.
2015-2016, ha participado
un equipo integrado por
ingenieros estructurales,
oceangrafos, gegrafos y
expertos de otras disciplinas.
Megaterremoto
un programa conocido como
reas del condado de Greys
Harbour que resultaran ms
afectadas por un tsunami
causado por un megaterremoto,
con el objetivo de elegir el
mejor lugar para construir el

El tsunami de Japn de 2011 hizo que mucha gente fuera consciente

de los riesgos de que en EE.UU. ocurra un desastre similar.

La edad de jubilacin
depende de cuando hayas
nacido. En la pgina de
planificacin de retiro del
Seguro Social puedes consultar
las fechas. Como referencia,
ten en cuenta que, para los
nacidos a partir de 1960,
la edad de jubilacin es 67
aos. "Mi consejo", seala
Castineiras, "es esperar a los
70 si se puede".
Este experto explica que, si

cuenta el estilo de vida al

que aspiramos", recomienda
Joseph Leitmann-Santa Cruz,
ejecutivo de CAAB, una
Segn un informe de Wells
escrito sus planes ahorran ms
del doble ($250 al mes) que los
que no lo tienen".
Para quienes no han
empezado a ahorrar, LeitmannSanta Cruz sugiere hacer ya
este presupuesto familiar

tambin se reduce el cheque

que puede quedar al esposo eficientemente y apartando
e hijos. Castineiras anima a un porcentaje para fondos de
todo a informarse para integrar retiro".
Para quienes viven con lo
Social.
justo, los expertos recomiendan
que se empiece dedicando
en Prudential se considera que pequeos porcentajes a estos
ahorros, que se deduzcan
de que supone un ingreso de forma automtica y
estable, es una proteccin en aumentarlos poco a poco.
caso de longevidad y elimina Errores que cuestan
el riesgo del ahorro e inversin
(que depende de cmo vaya dinero
la Bolsa).
La red es buena, pero los beneficios. La sancin
por retiro anticipado a los
buscar ms fuentes de ingresos. 62 aos supone que cobras
Se puede seguir trabajando (y menos porque lo haces por
cobrar el Seguro Social), y ms tiempo.
tambin se puede ahorrar
desde la juventud en cuentas parejas casadas pueden integrar
diseadas para el retiro.
Cuando se es joven "hay una estrategia de solicitud de
prestaciones.
personal y desarrollar un
presupuesto para determinar pueden ser ms altos de lo que
cunto ahorrar teniendo en anticip.

El Latino
El Latino
de Hoy
de-Hoy
Semanal
- Semanal
- 8 de-Noviembre,
05 de Noviembre,
2006 2014

Obama promete actuar en

La reforma migratoria podra convertirse en el gran tema de choque entre
partidos en los prximos meses

John Boehner lder Republicano y presidente de la Cmara de Representantes de EE.UU.

Barack Obama asegur haber escuchado el mensaje de los votantes.

WASHINGTON, (AFP) El Presidente Barack Obama

dijo hoy que est ansioso por
actuar administrativamente en
inmigracin y que no esperar
ms a los republicanos,
dando paso a un probable
enfrentamiento poltico con
los republicanos que este
martes ganaron control total
del Congreso.
Estoy ansioso por ver lo
que proponen, pero lo que no
voy a hacer es esperar ms,
dijo Obama, quien asegur

Entre los moderados y los

radicales.
La reforma migratoria no
est entre las prioridades de
los republicanos declaradas
al ganar el control de ambas
Cmaras del Congreso y
las bases de ambos partidos
empujarn en direccin
contraria sobre este tema, y
tambin probablemente sobre
otros temas de inters para los
latinos, como salario mnimo,

en las presidenciales de 2016,

coinciden expertos.
Dentro del partido
republicano ya comenz
el estira y afloja. Lderes
radicales como Ted Cruz,
cercanos al Tea Party, han
indicado que lucharn
contra cualquier intento de
amnista, y en ello incluyen
la accin ejecutiva.
Obama tendr que hacer
una decisin difcil y actuar
administrativamente. Y all
seguramente los republicanos
van a volverse locos y hablar
incluso de destitucin, dijo
Sonenshein.
Pero otros lderes
nacionales republicanos
podran sugerir algn tipo
de legislacin migratoria
para al menos demostrar que
hicieron el esfuerzo de cara
a las elecciones de 2016, en
las que el voto latino hostil
puede ser su mayor obstculo,
agreg el analista.
Ambos partidos saben la
importancia del voto latino
en 2016. Es posible que los
republicanos pongan algo en
agenda pero probablemente
ser difcil de aprobar y

Partido Republicano buscar

controlar poltica exterior de
Obama tras ganar elecciones
Temas como las negociaciones en Irn y la presencia estadounidense en Irak y
Siria sern temas relevantes en los que la oposicin intentar cambiar el rumbo.

WASHINGTON, (AFP)
- Tras la derrota demcrata
en las elecciones del martes,
Barack Obama deber trabajar
con un Congreso controlado
por republicanos muy crticos
con su poltica exterior, sobre
todo con respecto a Irn y
Siria, aunque los poderes de los
legisladores son limitados.
Detrs de la guerra contra
el grupo ISIS, el programa
Este es un tema importante
nuclear de Tehern es el
para la base republicana, dijo
siguiente asunto de poltica
este ao calendario, es decir, Ralph Sonenshein, director
exterior en la orden del da
antes que los republicanos del Instituto Pat Brown
del futuro Congreso, cuando
tomen control del Senado.
de Poltica Pblica de Los
las negociaciones con las
C o n u n C o n g r e s o ngeles. Tambin lo es para
potencias del grupo 5+1
d o m i n a d o p o r l o s parte importante de la base
con Irn deberan, en teora,
Republicanos y un Presidente demcrata, los latinos, pero
culminar el 24 de noviembre.
que ya va de salida, el gran ambas no coinciden en lo que
Barack Obama pudo
pendiente de ambos partidos desean. Adems, el Congreso
hasta ahora operar como
con la comunidad latina, la ahora ser ms conservador,
quiso. Gracias a sus aliados
reforma migratoria, podra por lo que cualquier cosa que
demcratas en el Senado,
convertirse en el gran tema consideren en inmigracin, si
logr detener proyectos de
de choque de los prximos logran aprobarla, no ser lo
nuevas sanciones propuestas
meses, indicaron expertos.
que la mayora de los latinos
por legisladores que no confan
Si, est claro que habr espera.
en la buena fe de los iranes.
un enfrentamiento sobre este
Cunto podr avanzarse
Un Senado controlado por
tema, indic David Johnson, luego del largo estancamiento
republicanos no tendr la misma
consultor de campaas del tema es algo que depender
deferencia si el presidente
republicanas nacionales. Y en gran medida de la discusin
estadounidense aceptara
el enfrentamiento ser no interna de los republicanos y de
prolongar las negociaciones
slo entre los republicanos del los planes demcratas de pagar Panagopoulos, profesor de ms all de noviembre.
Congreso y Obama, sino entre una deuda con un electorado ciencias polticas de Fordham
"Es difcil imaginar
los propios republicanos. que ser de gran importancia University.
que una extensin (de las
negociaciones) pueda ser
aceptada por el Congreso sin
que haya consecuencias para
Irn", opin a la AFP un alto
colaborador republicano en el
Entr a la poltica por los problemas que enfrent como operadora del 911 Congreso. "Existe un consenso
fuerte en Washington, segn el

Sali elegida la primera centroamericana

al Congreso de los Estados nidos

presin".
Segn este responsable,
los legisladores de los dos
partidos hablan activamente
tras bastidores para empezar
a actuar una vez que el nuevo
Congreso tome sus funciones
en enero.
"Si los republicanos
controlan el Senado
mientras son prolongadas las
negociaciones sin resultados
concretos, pienso que los
republicanos actuarn, de
una forma u otra", adelanta
el experto Mark Dubowitz,
partidario de mayores

Norma Torres naci en Escuintla, Guatemala. Aqu junto a su familia.

POMONA, California,
(AFP) - Norma Torres gan
la eleccin del Distrito 35 en
California para la Cmara de
Representantes e hizo historia
convirtindose en la primera
persona de Centroamrica
en servir en el Congreso de
Estados Unidos.
To r r e s - o r i u n d a d e
Escuintla, Guatemala- derrot
a su rival, la demcrata
Christina Gagnier, con un
63.3% de los votos. As,
cumple su sueo de llegar
a Washington, D.C. luego
de servir como concejal
local, alcaldesa de Pomona,
asamblesta y finalmente
senadora.
Sin el apoyo del partido
demcrata ni del caucus
hispano en la eleccin primaria
de junio, Torres dej atrs a
tres contrincantes demcratas
y a un republicano al obtener
el 65.7% de los votos.
Sus inicios en la poltica
A diferencia de la

mayora de los legisladores

estatales que tienen ttulos
universitarios, Torres es una
mujer que se hizo poltica
obligada por los problemas
que enfrent como operadora
en el sistema de llamadas de
auxilio 911, donde trabaj
por 17 aos.
"Definitivamente haber
recibido la llamada de una
nia hispana de once aos
que muri a manos de su to, y
que hubiera podido salvarse si
no hubiera tenido que esperar
20 minutos antes de que yo
recibiera su llamada, marc
mi vida", dice.
A partir de entonces,

Norma Torees junto a sus

tres hijos.

para cambiar el sistema del

911.
Logr que se estableciera
un alcance para la comunidad
latina.
Y tras echar abajo, junto
con un grupo de vecinos,
un proyecto para un sper
centro de entretenimiento en
Pomona, decidi competir
para evitar la reeleccin de
un concejal que no los haba
apoyado.
El tocar puerta tras puerta,
an con un pie que se quebr
al caer durante sus caminatas
de campaa, dio frutos y gan
el cargo de concejal en una
apretada victoria de 75 votos
de diferencia.
No todo qued ah, luego
la animaron a competir para
ser alcaldesa de Pomona,
y gan con 250 votos de
diferencia. De ah se fue
a la Asamblea y el ao
pasado triunf en una eleccin
especial para ir al Senado con
amplios mrgenes.

el Congreso.
Sin embargo pocos creen
que Barack Obama pida el
aval del Congreso. "No va
a permitir que un grupo de
senadores y representantes
le arruinen su cita con la
Historia", estima Dubowitz, lo
que podra provocar choques
en el Congreso apenas se
inaugure.
"Los legisladores van
a pegar gritos, seguro, y lo
ms probable es que intenten
aprobar un endurecimiento
de las sanciones y oponerse al
de relaciones internacionales
Gordon Adams, de la American
University, que trabaj en
la Casa Blanca cuando Bill
Clinton era presidente.
"Pero seguir habiendo un
problema. El presidente va a
interponer su veto", seala.
Al final, segn Gordon
Adams, "el Senado no
determina la poltica, sino
que supervisa y critica".
De la misma forma, los
republicanos usarn el Senado
como plataforma para criticar
la estrategia del gobierno

contra los yihadistas de ISIS aprobado en septiembre.

en Irak y en Siria, aunque
S e g n B o b C o r k e r,
llamado a asumir la presidencia
segn William McCants, de la de la comisin de Asuntos
Brookings Institution.
Exteriores, "no hay estrategia"
"Van a cuestionar lo que en Siria.
hizo el gobierno para armar
Pero tanto los republicanos
a los rebeldes y expresar como los demcratas no se
su escepticismo ante las muestran siempre unidos, y un
aseveraciones del gobierno debate sobre una autorizacin
de que fue muy agresivo a parlamentaria de uso de la
la hora de crear una fuerza fuerza no se dar antes de
de oposicin creble contra enero, segn el presidente de
Assad", explic a la AFP.
la Cmara, John Boehner. De
Los legisladores dieron qu servira?
como plazo al ejecutivo
"El Congreso no quiere
estadounidense hasta el 11 obligar al gobierno a ser ms
de diciembre para presentar agresivo", estima Gordon
Adams. El debate sobre el uso
es la fecha en la que expira de la fuerza "ser organizado
la autorizacin parlamentaria
del plan de entrenamiento de
los rebeldes sirios moderados, del gobierno".

El Latino de Hoy - Semanal - 5 de Noviembre, 2014

Hallan culpables
a policas de
desaparicin
forzada de 4
jvenes
Un juez de Chihuahua hall culpables a tres
exagentes del Grupo Delta de Ciudad Jurez, que
degollaron a las vctimas en 2011.

Mxico (AFP).- Un
juez de Chihuahua encontr
culpables a tres exagentes del
GrupoDelta,delaSecretarade
Seguridad Pblica Municipal
(SSPM) de Ciudad Jurez,
del delito de desaparicin
forzada en perjuicio de cuatro
civiles, cuyos cadveres se
localizaron maniatados, con
bolsas negras en la cabeza y
degollados en abril del ao
2011 en esta frontera.
Eugenio de los Santos
de Cuesta, Francisco Javier
Campoy Domnguez
y Leonardo Ivn Loya
Hernndez
fueron
encontrados culpables, y
podran recibir en breve una
sentencia de ms de 20 aos
de crcel por cada homicidio.
Los tres exagentes
formaban parte de la Polica
Municipal, del entonces grupo
tctico especial Delta.
Los hoy culpables fueron
detenidos mediante una orden
de aprehensin girada por
un juez de Garanta, el 8
de abril del 2011, luego de
que el agente del Ministerio
Pblico de la Fiscala General
del Estado, Zona Norte,
reuniera los elementos de

prueba para acreditar la

probable responsabilidad de
los entonces imputados.
Los hechos se dieron el da
26 de marzo de 2011, cuando
las vctimas circulaban en una
pick up, en el cruce de la calle
La Paz y Casa de Janos, en
la colonia referida, cuando
fueron interceptados por los
agentes preventivos de la
Polica Municipal.
Los agentes incumplieron
su obligacin legal de
presentar a los detenidos ante
la autoridad competente o
ponerlos en libertad o dejarlos
cumplir pena de prisin,
mantenindolos escondidos
y negando a los familiares de
las vctimas toda informacin
sobre su paradero, haciendo
con ello violatorias las
garantas procesales de las
vctimas.
El Grupo Delta era una
agrupacin de respuesta
inmediata.
El Tribunal de Juicio Oral
dar lectura de sentencia
el prximo lunes 10 de
noviembre a las 10:00 de la
maana, donde determinar
la pena a compurgar por cada
culpable.

Sganos en:

/ellatinodehoy

Caen los Abarca; ya no

aguantaba la presin:
exalcalde de Iguala
Ante el Ministerio Pblico, el ex alcalde se declar inocente y dijo desconocer el
paradero de los jvenes; sus padres exigen respuestas.

Mxico (AFP).- En su
declaracin ante el Ministerio
Pblico Federal luego de
ser detenido, Jos Luis
Abarca Velzquez, alcalde
con licencia de Iguala, se
dijo inocente de los cargos
de desaparicin forzada,
homicidio y delincuencia
organizada que la PGR le
la orden de detener a los
estudiantes de Ayotzinapa.
El titular de la PGR, Jess
Murillo; el comisionado
nacional de seguridad,
Monte Alejandro Rubido, y
el director del Cisen, Eugenio
Imaz, informaron que la
detencin de Abarca y su
esposa, Mara de los ngel
Pineda, se realiz a las 2:30 de
la madrugada de ayer en una
vivienda de la calle Cerrada
de Cedro nmero 50 en la
colonia Tenorio, delegacin
Iztapalapa, que aparentaba
estar abandonada. En otro
operativo, fue detenida
Noem Bereum Rodrguez,
quien brindaba proteccin a
la pareja, pues los ayudaba
a desplazarse entre casas de

seguridad.
Los detenidos fueron
puestos a disposicin de
la Seido, donde se les
practicaron los exmenes
mdicos correspondientes
y en este momento se
encuentran declarando ante
el Ministerio Pblico, dijo
Murillo.
Monte Alejandro Rubido
inform que fue tras su fuga
el 30 de septiembre pasado,
que la Polica Federal y el
Cisen trazaron un diagrama
de vnculos de familiares,
amigos y socios que llev a
la captura de la pareja, y se
determin que slo podran
estar en Monterrey, Nuevo
Len, o aqu en la ciudad de
Mxico.
Dijo que en ese
seguimiento salt el nombre de
Noem Berumen Rodrguez,
por lo que se le dio un
seguimiento discreto en tres
domicilios en Iztapalapa, en
los cuales Abarca y su esposa
se escondan temporalmente.
Con un operativo
puntual de vigilancia se
establecieron tres grupos

de trabajo integrado cada

uno por 20 elementos de la
Polica Federal y agentes del
Ministerio Pblico, los cuales
en la madrugada de (ayer),
con esa vigilancia, lograron
las detenciones referidas,
dijo Rubido Garca.
Previo a este mensaje, los
padres de los 43 estudiantes
normalistas se reunieron
en privado con los tres
funcionarios del gabinete
de seguridad federal en las
instalaciones de la PGR,
para conocer de primera
mano los detalles de estas
detenciones, y tambin las
primeras declaraciones de
Abarca que pudieran dar
luz sobre el paradero de los
jvenes desaparecidos.
A su salida, dos madres
y el integrante del comit de
estudiantes de Ayotzinapa,
que el procurador Jess
Murillo les inform que en
sus primeras declaraciones,
Abarca Velzquez se dijo
inocente de los cargos que
se le imputan, y dijo no haber
ordenado a sus policas la

detencin y ataque armado

contra de los estudiantes
normalistas aquel 26 de
septiembre. (Abarca) dice
que es inocente, que nada
tiene que ver, dijo Mara Ins
de la Cruz, madre de Emiliano
Alen Gaspar de la Cruz.
Un grupo de padres de
familia acudi anoche a las
instalaciones de la Seido a
entrevistarse con Toms Zern
de Lucio, director en jefe de
la Agencia de Investigacin
Criminal, quien tom las
declaraciones de Abarca y
su esposa, y las comparti
anoche con los padres y
madres, inform Vidulfo
Rosales Sierra, abogado del
Centro de Derechos Humanos
Tlachinollan.
El subsecretario de
Gobernacin, Luis Enrique
Miranda, dijo que la
detencin de Abarca es
slo un paso ms, porque
la Procuradura tiene an
que determinar y cubrir una
serie de investigaciones para
dar con el paradero de los
43 estudiantes normalistas
desaparecidos.

Tren Mxico-Quertaro mejorar

asociacin estratgica: China

parte de un consorcio chino, que conectar la Ciudad de Mxico con el central estado de Quertaro,
mejore la asociacin estratgica entre las dos naciones.

Mxico (AFP).- China C o m u n i c a c i o n e s y

Transporte de Mxico
en que el proyecto para la inform el lunes que el
construccin del tren de consocio China Railway
alta velocidad por parte de Construction Corporation
un consorcio chino, que (CRCC) y otras empresas
conectar la Ciudad de constructoras mexicanas
Mxico con el central estado s e e n c a r g a r n d e l a
de Quertaro, mejore la construccin del primer
asociacin estratgica entre ferrocarril de alta velocidad
las dos naciones.
en el pas.
El contrato por parte
El proyecto, el primero
d e l c o n s o r c i o c h i n o - en su tipo en Latinoamerica,
Mxico para construir la tendr un costo de alrededor
lnea mexicana de tren de de 3,740 millones de dlares
alta velocidad es un paso y conectar a la Ciudad de
importante hecho por los dos Mxico con el central estado
pases en la cooperacin de mexicano de Quertaro, a
travs de su lnea de 210
el portavoz de la cancillera kilmetros.
china, Hong Lei.
En su habitual
L a S e c r e t a r a d e conferencia de prensa con

los medios internacionales,

el portavoz del Ministerio
chino del Exterior consider
que la construccin del tren
es un paso importante para
la cooperacin bilateral en
materia de infraestructura y
para la asociacin conjunta
entre China y Mxico.
Hong pidi a las dos
partes encargadas de la
construccin del proyecto
enriquecer su asociacin
estratgica bilateral, segn
un comunicado de la
cancillera china, difundido
en su pgina en internet.
El vocero del Ministerio
del Exterior destac que
China, con tecnologa
avanzada, rica experiencia
de funcionamiento

y la competitividad
internacional, est dispuesta
a reforzar la cooperacin con
pases de todo el mundo en
la construccin de trenes de
alta velocidad.
China
Railway
Construction Corporation
(CRCC) fue el nico
consorcio que formaliz su
oferta para construir una lnea
ferroviaria de alta velocidad
en Mxico, a pesar del
inters demostrado por otras
empresas competidoras de
Alemania y Canad.
Con la lnea frrea de alta
velocidad, Mxico lograr
transportar diariamente a
27,000 pasajeros en trenes,
que alcanzan una velocidad
de 300 kilmetros por hora.

El Latino de Hoy - Semanal - 5 de Noviembre, 2014

Asalto en iglesia de
Argentina; dejan
maniatado al cura
Buenos Aires (AFP).Cuatro personas armadas
con cuchillos asaltaron una
iglesia en Buenos Aires,
dejaron maniatado al prroco
con cables, y huyeron
con dinero destinado a
refacciones en la capilla.
"En un momento fui
hasta la casa parroquial y me
encontr con los ladrones
adentro, dos mujeres de unos
30 aos, y dos hombres, de
entre 30 y 35 aos", dijo el
cura Hernn Ustariz de la
iglesia Nuestra Seora de
Ftima en Castelar.
Segn explic, los
ladrones se llevaron dinero,
una computadora y otros
objetos de valor que hallaron
en la Iglesia y antes de
escapar lo ataron con cables
de electricidad.
El anterior que tom
estado pblico tuvo como
vctima al arzobispo de
Buenos Aires, Mario Poli,
sucesor de monseor Jorge
Bergoglio como primado de
Argentina tras ser elegido
como papa Francisco.
Poli sufri el robo de un
portafolios en la parroquia de
Guadalupe en el exclusivo
barrio de Palermo de la capital
argentina.

/ellatinodehoy

Chile responde a Evo Morales

en II Conferencia de la ONU
sobre Pases sin Litoral
La demanda de Bolivia pretende vulnerar principios bsicos del derecho internacional como la
La Paz, Bolivia (AFP).Mariano Fernndez, fue tajante
en recordarle al Presidente de
Bolivia, Evo Morales, que su
pas si cuenta con acceso a
mar y que el Tratado de Paz de

El maletn contena, entre

otros objetos personales un
prendedor de oro obsequio
del papa Francisco.
La situacin llev
a algunas parroquias a
contratar seguridad privada
ante la reiteracin de robos
a feligreses y religiosos,
algunos incluso violentos
en los que los prrocos
resultaron golpeados.
Tal es el caso de la
Iglesia Patrocinio San Jos,
ubicada en el exclusivo
barrio porteo de Recoleta,
en la capital argentina, cuyas
autoridades cansadas de
los asaltos contrataron a un
uniformado cuyo salario es
solventado con aportes de

Venezuela sanciona a
cinco aerolneas
Caracas (AFP).- El
Instituto Nacional de
Aeronutica Civil (INAC)
sancion a cinco aerolneas
internacionales que operan
e n Ve n e z u e l a p o r n o
cumplir con regulaciones de
informacin a los usuarios.
El INAC utiliz su
cuenta de Twitter para
hacer oficial las razones
del procedimiento
sancionatorio contra las
aerolneas.
INAC suspende a
@aeromexico por no
publicar su tarifario ni las
Condiciones Generales de
Transporte Areo, tuite.
En el caso de Avianca (de
Colombia) y Santa Brbara
Airlines (venezolana) fue
suspendida la venta de
boletos por no publicar
tarifas en su estacin en el
Aeropuerto Internacional de
Maiqueta Simn Bolvar.
Aerolneas Argentinas
fue suspendida por no
publicar tarifas y los deberes
y derechos de los usuarios,
difundi el INAC en su
cuenta oficial.
El operativo fue dirigido
por el presidente del INAC,
Pedro Gonzlez, quien
argument, tambin a
travs de Twitter, la razn

Sganos en:

del operativo.
Continuamos en la
lucha contra la reventa
de boletos areos y la
especulacin, dijo.
Esta es la segunda
accin sancionatoria del
INAC contra aerolneas que
operan en Venezuela.
Este lunes suspendi
de forma temporal la venta
de boletos en el aeropuerto
a la estatal Conviasa, y
las lneas comerciales
privadas Aeropostal,
Aerotuy y Aserca Airlines
por irregularidades que
afectan directamente a los
pasajeros, como retraso y
cambio en los horarios de
vuelo.
En Venezuela existe
desde el ao pasado una
crisis de conectividad area
causada por la deuda que
tiene el estado con las
empresas areas privadas
que operan en el pas y que
se ven imposibilitadas de
repatriar sus ganancias a
causa del control de cambio
que mantiene el gobierno
desde 2003.
Algunas redujeron la
frencuencia de sus vuelos,
y otras como Air Canada y
Alitalia, dejaron de volar a
Venezuela.

fronteriza para el Estado

Plurinacional de Bolivia y
tambin para la Repblica
del Paraguay, procurando
consolidar regmenes de
Chile en ejercicio de
su soberana ha asegurado
(Bolivia y Paraguay) a esos
pases un acceso al mar por
sus rutas y puertos habilitados,
utilizando todos los medios
de transporte disponibles,
asegur.
Mariano Fernndez
record adems que Chile
ha contribuido tambin a
las preferencias en favor
de Paraguay y Bolivia
como miembro asociado del
MERCOSUR.
En el caso de Bolivia, este
pas goza de almacenamiento
gratuito por un ao para
sus importaciones y por 60
das para sus exportaciones;
adems, disfruta de tarifas
preferenciales para algunos
servicios de uso de muelle;
tarifas reducidas para el
almacenamiento de cargas
peligrosas y exencin
impositiva a todos los servicios
prestados a sus cargas, entre
otros. Todos los costos de estos

libre y voluntariamente por

su nacin 24 aos despus de
amplio respaldo del pueblo
boliviano y que adems lleva
110 aos vigente.
De esta forma, el ex
canciller y actual embajador
en Alemania, quien preside
la delegacin chilena en
el Plenario de la Segunda
Conferencia de Naciones
Unidas (ONU) sobre Pases en
Desarrollo sin Litoral, que se
realiz esta maana en Viena,
respondi a las declaraciones
de Morales, quien dijo ante los
asistentes que Bolivia es un
pas con litoral, del cual estara
privado en forma temporal
debido a lo que denomin una
invasin injusta.
La demanda de Bolivia
ante la Corte Internacional de
Justicia busca que se obligue
directamente a Chile a ceder
territorio soberano. Esta
accin, en realidad, pretende
vulnerar principios bsicos del

derecho internacional como la litoral puede tener distintos

intangibilidad de los tratados y orgenes. Este tratado fue libre
la estabilidad de las fronteras, y voluntariamente firmado
por Bolivia 24 aos despus
Alemania.
que concluyera la Guerra del
Puntualiz que Chile
se ve obligado a referirse a del pueblo boliviano y ha
las palabras pronunciadas estado vigente por 110 aos,
previamente por la Delegacin enfatiz Fernndez.
de Bolivia, aunque ellas
Insisti en que Chile
lamentablemente nos apartan siempre ha estado y est
del espritu y de los objetivos de dispuesto a un dilogo
esta conferencia, al recordar constructivo con Bolivia,
que despus de la guerra que que encuentre caminos de
enfrent a ambos pases en integracin y trabajo conjunto,
1879, la soberana territorial, la conforme a los principios
totalidad de las fronteras entre de esta conferencia, pero sin
Chile y Bolivia y el rgimen comprometer su soberana.
de Bolivia de acceso al mar,
Destac que Chile, como
pas de trnsito en Amrica del
Tratado de Paz de 1904.
Sur, ha priorizado los avances
La condicin de pas sin en conectividad y facilitacin Estado de Chile, agreg.

Brasilea Rousseff dispuesta a

controlar los excesos... por un tiempo
Sao Paulo (AFP).- Un
rpido apretn del cinturn
y luego vuelta a los negocios
de siempre.
Esa parece ser la estrategia
para los prximos meses de la
recin reelecta presidenta de
Brasil, Dilma Rousseff, que
est intentando recuperar la
agenda de reduccin de la
pobreza y de asegurar una
fuerte presencia del Estado en
la economa.
Desde su ajustada victoria
del 26 de octubre en segunda
vuelta, Rousseff ha alimentado
las esperanzas de una actitud
ms amistosa con los mercados
al permitir que el banco central
suba las tasas de inters, algo
que sorprendi a los inversores
y debera ayudar a controlar
6,5 por ciento anual.
La prensa local
tambin se ha permeado
con informaciones de que
Rousseff har un fuerte recorte
del gasto presupuestario y que
est buscando un sustituto ms
amistoso con los mercados

Otros aliados de Rousseff

aseguran que es improbable
que cualquier cambio que
ocurra sea muy profundo o
largo.
Aseguran que Rousseff
har los gestos necesarios para
ganar algo de respiro frente a
riesgo y evitar una rebaja, y
despus volver a su gasto
agresivo en programas
contra la pobreza y de
infraestructuras.
"Si debemos tomar algunas
medidas duras que implican
sacrificios, lo haremos",
para el veterano ministro de
Hacienda, Guido Mantega.
Los inversores buscan
cualquier signo de cambio tras
el primer mandato de Rousseff,
que estuvo marcado por un
crecimiento econmico anual
promedio del 2 por ciento y
presupuestarios, amenazando
Brasil.
Los comentarios del jefe
de gabinete de Rousseff,
Aloizio Mercadante, uno

de los posibles candidatos

para hacerse con las riendas
del Ministerio de Hacienda,
fueron una de las seales
ms recientes de que es
probable que las esperanzas
de un cambio profundo en las
polticas se vean defraudadas.
"No podemos tener un
recorte drstico (en el gasto
del Gobierno) que lleve a
la recesin. Tenemos que
proteger los trabajos e ingresos
de la gente", dijo a la prensa
el mircoles.

Humberto Costa, lder en el

Senado del gobernante Partido
de los Trabajadores (PT).
No obstante, Costa precis
que tales medidas deberan ser
"limitadas" y aplicadas solo
unos meses, para despus ser
retiradas.
El apretn del cinturn
tendra el propsito
de "permitirnos regresar
a polticas basadas en el
crecimiento econmico y la
continua redistribucin del
ingreso", dijo.

El Latino de Hoy - Semanal - 5 de Noviembre, 2014

Sganos en:

/ellatinodehoy

Pgina 9

El Latino de Hoy - Semanal - 5 de Noviembre, 2014

El 'Piojo' da su lista de
convocados; le hace el
feo a Oribe Peralta
El Hermoso Oribe Peralta tendr que cederle su lugar a
Carlos Vela para que entre en la convocatoria en los duelos ante
Holanda y Bielorrusia.

Mxico (AFP).- El tcnico

de la Seleccin Mexicana,
Miguel Herrera, dio a conocer
la lista de convocados para
los duelos ante Holanda y
Bielorrusia en Europa, en la
cual aparece George Corral
como novedad para dichos
encuentros.
El lateral de Gallos de
Quertaro es incluido en la
nmina del Piojo para disputar
la Fecha FIFA de noviembre
gracias a sus regulares
actuaciones con el equipo de
Ignacio Ambrz.
La ausencia del delantero
Oribe Peralta y la primera
convocatoria del zaguero

George Corral fueron las

notas destacadas en la lista de
jugadores con la que Mxico
enfrentar la prxima semana
par encuentros amistosos en
Europa.
Peralta qued marginado al
mismo tiempo que se concreta el
regreso a la seleccin de Carlos
Vela, el delantero de la Real
Sociedad del ftbol espaol. El
"Cepillo" Peralta haba sido un
habitual en las convocatorias
del entrenador Miguel Herrera
desde que asumi el cargo a

aos, deja al "Piojo" Herrera con

una opcin ms en una delantera
que ya incluye a tres artilleros
que militan en clubes espaoles.
Se trata de Ral Jimnez
(Atltico de Madrid), Javier
Hernndez (Real Madrid) y
Giovani Dos Santos (Villarreal).
Usualmente, Herrera
alinea slo dos delanteros en
su esquema y con slo dos
encuentros, sera complicado
que todos vieran minutos en
los encuentros de la prxima
semana.
El Tricolor enfrentar a la
La vuelta de Vela al "Tri", 'Naranja Mecnica el 12 de
noviembre y a Bielorrusia el
tras una ausencia de ms de tres 18 del mismo mes.

Lista de convocados

11. Diego Reyes- FC Porto

Jugador Club

12. Jos Juan Vzquez- Len

1. Guillermo Ochoa Mlaga C.F.

13. Jonathan Dos Santos- Villarreal

2. Alfredo Talavera Toluca

14. Adrin Aldrete- Santos

3. Julio Csar Domnguez Cruz Azul

15. Hctor Herrera FC Porto

4. Enrique Prez Atlas

16. Jess Manuel Corona- F.C. Twente

5. Luis Gerardo Venegas Atlas

17. Andrs Guardado- PSV Eindhoven

6. Pal Aguilar Amrica

18. Alfonso Gonzlez Atlas

7. Miguel Ponce- Toluca

19. Ral Jimnez- Atltico de Madrid

8. Miguel Herrera Equihua- Pachuca

20. Carlos Vela- Real Sociedad

9. George Corral Quertaro

21. Javier Hernndez Real Madrid

10. Oswaldo Alans Santos

22. Giovani Dos Santos- Villarreal

Sganos en:

/ellatinodehoy

El Latino de Hoy - Semanal - 05 de Noviembre, 2014

Opciones de autos lujosos usados

por debajo de los 20,000 dlares
Te presentamos una lista de las mejores opciones para comprar y sacarle el mayor partido

Nissan Rogue SV AWD, 2015

distancia entre ejes (hasta
slo 0.6 pulgadas), el Rogue
no ha ganado un considerable
espacio interior, lo que lo
mantiene posicionado en el
extremo ms pequeo de la
clase compacta de los SUVs.
Es 1.2 pulgadas ms alto, sin
embargo las puertas se abren
ms ampliamente.
Al igual que el Altima,
ofrece una mejor comodidad

de doble frontal, adems de

los sistemas de traccin y
control de estabilidad.
Las opciones de seguridad
incluyen Blind Spot
Warning, "Lane Departure
Warning y los sistemas
de advertencia de colisin
frontal.

del asiento con espuma de

asiento especialmente densa
El Rogue vuelve con el y se encuentra un poco ms
El Lexus ES del 2010 es sedn deportivo, pero ofrece uno de los paseos ms suaves y
motor de cuatro cilindros de espacio para los pasajeros
de 2.5 litros y transmisin traseros, gracias a un asiento
continuamente variable
Acura TL del 2009
(CTV), con una potencia y reclinable.
El Acura TL fue completamente diseado para el ao 2009, y ofrece una atractiva de 170 caballos de fuerza y
El Rogue ofrece espacio
175 lb-pie de torsin. Para el
para siete pasajeros, una
2015 el Modo Eco se agrega
capacidad poco comn en
compra.
a la transmisin automtica
este segmento, gracias a
Xtronic.
Cadillac CTS del 2010
Si le gusta el andar suave a la americana, el Cadillac CTS del 2010 tiene un gil manejo Estilos y opciones
opcional.
con una conduccin cmoda y un lujoso interior, lo que lo hace una opcin atractiva.
El Rogue se ofrece en los
Aunque ms adecuado
modelos S, SV y SL niveles
Lexus IS del 2009
tambin puede acomodar a
El Lexus IS del 2009 tiene un manejo deportivo, un interior de alta gama, y una de equipamiento.
El nivel de entrada Rogue adultos en trayectos cortos
S est equipado de serie debido a los asientos de
con llantas de acero de 17 la segunda fila flexibles,
pulgadas, equipo de msica que puede deslizarse hacia
con cuatro bocinas AM/ adelante hasta nueve pulgadas
FM/CD con entrada AUX y para proporcionar espacio
USB, conectividad Bluetooth para las piernas de los que
c o n a u d i o s t r e a m i n g , estn detrs.
El SkyCruiser puede recorrer 1,000 millas en una hora y 10 minutos por aire o tierra asistente de mensajera con
El Rogue tambin
manos libres, un cmara sobresale por su capacidad
retrovisor, una pantalla de de carga, con 32 pies cbicos
informacin montado en de espacio de carga disponible
cuadro de instrumentos de
5.0 pulgadas.
considerables 70 pies con la
El SV aade la doble zona
de control de clima automtico,
Los modelos de cinco
un sistema actualizado de
sonido con radio satelital sistema de almacenamiento
SiriusXM, rieles en el techo, " D i v i d e - N - H i d e " q u e
el NissanConnect Apps y combina un compartimiento
asiento del conductor con de almacenamiento bajo el
ajuste elctrico.
suelo con una plataforma de
El SL trae tapicera de carga extrable para tener ms
cuero, sistema de audio Bose espacio y versatilidad.
de ocho bocinas, sistema de
Un sistema de navegacin
navegacin con una pantalla opcional est disponible y
tctil de siete pulgadas, un cuenta con una pantalla tctil
sistema de cmara de visin de 7.0 pulgadas, junto con
alrededor y llantas de aleacin
de 18 pulgadas.
clima en tiempo real.
Las opciones incluyen el Seguridad
paquete familiar, que aade
Todos los Rogues estn
El SkyCruiser se conduce como un auto, vuela como un avin y aterriza como un helicptero.
equipados con airbags
vidrio de privacidad, los
laterales delanteros y de
neumticos run-flat, y un
larga duracin, airbags
un auto que sea un avin o un helicptero.
techo corredizo panormico.
laterales de cortina, airbags
Esta tecnologa de ltima generacin est llevando el transporte urbano a un nivel
Diseo de interiores
nico, con una empresa que ha creado una notable conexin de tres en uno: un transporte
El interior est mejor
del futuro se conduce como un carro, vuela en el aire como un avin y despega como un organizado y acabado con
helicptero.
materiales atractivos de buena
El SkyCruiser despega y aterriza verticalmente como un helicptero, vuela rpida calidad. Con un crecimiento
apenas marginal en la
personales o de negocio, entregas a domicilio, taxi areo y servicios de emergencia.

durante la semana que lo

conduc puedo decir que
es un SUV que te librar
del mecnico, salvo
algunos defectos del aire
acondicionado que fueron
mnimos.
El Rogue viene de serie
con varias tecnologas que
sirven para impulsar tanto
el desplazamiento y la
comodidad. Un sistema de
control Active Trace utiliza
los frenos para reducir el
subviraje en las curvas, lo
que lo hace ms seguro que
su antecesor.
La reduccin de los
movimientos del cuerpo y
la dureza del paseo ms las
protuberancias a modo de
entradas de frenos y del motor,
son suavizados por el sistema
de control de amortiguacin
activa.

El Latino de Hoy
Para el 2015 Nissan le
Usted desea sacar el mayor partido de su inversin en su prximo vehculo, y con un
dio una lavada de cara al
auto usado, normalmente se obtiene ms por su dinero.
Los autos de lujo y de segunda mano son una gran opcin porque otra persona ha Rogue. La parrilla tipo gato
salvaje fue sustituida por algo
un poco ms conservador y
auto de lujo usado por mucho menos de un nuevo modelo.
Tambin obtendr un rendimiento fuerte, materiales de alta calidad y el prestigio de mucho ms contemporneo.
una marca de lujo. Tenga en mente que algunos vehculos de lujo usados que estn fuera La parte delantera y trasera es
ms interesante y moderna,
de garanta, y puede resultarle caros de mantener y reparar.
y el aspecto general la hace
Pero entonces si usted est en el mercado para adquirir un auto de lujo usado y su
sentir ms lujosa.
presupuesto alcanza un mximo de 20,000 dlares, le prepare una lista a medida para
que usted escoja.

En carretera
En carretera el motor
responde sin problemas y

Autos pequeos de lujo usado por debajo US$ 20,000

Acura TSX del 2011
Con una larga lista de caractersticas estndar y los excelentes resultados de seguridad
prctico con un ambiente exclusivo.

Audi A3 del 2011

El Audi A3 del 2011 tiene mucho que ofrecer: un modelo disel TDI con impresionante
conduccin de la diversin y un interior bien elaborado.

Volvo C30 del 2010

El Volvo C30 del 2010 tiene algo ms que un estilo con portn trasero de inspiracin
equipado, es una buena opcin familiar.

Autos medianos de lujo usado por debajo US$ 20,000

Lexus ES del 2010

Transporte del futuro: auto,

avin y helicptero en uno

la naturaleza de la aviacin masiva, estos viajes tardan ms de lo que deberan.

El tiempo de vuelo de un avin comercial desde Los ngeles a San Francisco es de
45 minutos, pero en total, desde el punto A al punto B en cada ciudad respectivamente, el
tiempo de viaje es de 3 a 4 horas: los pasajeros tienen que viajar al aeropuerto, caminar
a la puerta de embarque y esperar la salida, equipaje y seguridad.
Para solucionar este problema Krossblade Aerospace Systems ha desarrollado
SkyCruiser, un concepto hbrido de 5 asientos que puede despegar y aterrizar verticalmente,
viajar a velocidades de ms de 300 mph y ser capaz de hacer viajes cortos en las calles.
Puede llevar a pasajeros a una distancia de 1,000 millas en una hora y 10 minutos.
El principal objetivo de SkyCruiser y SkyProwler es combinar un avin totalmente
cambio de aspas.
El SkyCruiser tendr un costo de aproximado de $300,000 (claro, si se produce en
grandes cantidades) y la empresa planea tener listas las entregas a los clientes para el
2018.
La meta de la empresa Krossblade es hacer rpido, limpio y seguro este transporte
personal y que est disponible para ms personas.

Motor y transmisin

Consumo
25 millas por galn en la
ciudad y 32 millas por galn
sobre la carretera.

Conclusin
El Nissan Rogue sigue la
lucha en un campo minado
por buenas ofertas. El Ford
E s c a p e , H o n d a C R - V,
Toyota RAV4, Mazda CX-5
y Hyundai Santa Fe Sport, son
con el Rogue lo mejor de la
categora.
Pero si vemos al Nissan
Roguedeunamaneradiferente,
es un SUV compacto que
ofrece practicidad, con un
interior bien balanceado y
con una excelente economa
de combustible.
Ta m b i n o f r e c e u n
asiento de tercera fila
opcional, una caracterstica
que normalmente slo se
encuentra en modelos ms
grandes y costosos.
En uno de los segmentos
ms competitivos del mercado,
el Rogue sobresale por ser una
de las mejores opciones por
su precio y versatilidad.
Precio MSRP: $25,840

El Latino de Hoy - Semanal - 5 de Noviembre, 2014

Interstellar

Plaza
Ssamo
cumple 45
aos
Que "Plaza Ssamo"
siga existiendo es muy
revelado, las cosas en
el barrio han cambiado
desde el estreno de la
serie hace 45 aos, el 10
de noviembre de 1969.

Direccin: Christopher Nolan

Reparto: Matthew McConaughey, Anne Hathaway,
Jessica Chastain, Bill Irwin, John Lithgow, Casey Affleck,
David Gyasi, Wes Bentley, Mackenzie Foy, Timothe
Chalamet, Topher Grace, David Oyelowo, Ellen Burstyn,
Michael Caine, Matt Damon
Sinopsis
Al ver que la vida en la Tierra est llegando a su fin,
un grupo de exploradores decide embarcarse en la que
puede ser la misin ms importante de la historia de la
humanidad y emprender un viaje ms all de nuestra
galaxia en el que descubrirn si las estrellas pueden
albergar el futuro de la raza humana.

Beyonc es la cantante
mejor pagada: Forbes
La revista publica una lista de las cantantes
con mayores ingresos en 2014

Nueva York (AFP).- La revista Forbes public

recientemente su lista de las cantantes mejor
pagadas que en este ao es encabezada por
Beyonce, quien tuvo una ganancia estimada en
115 millones de dlares.
La intrprete obtuvo en 2014 ms del doble de
la ganancia que tuvo en 2013, cuando gan 53
millones de dlares. Y es que la cantante realiz
95 presentaciones en el presente ao adems de
realizar comernciales para H&M y Pepsi.
El segundo lugar fue para Taylor Swift, quien alcanz
la mayor marca de su carrera con 64 millones de
dlares. Pink es la tercer lugar de este top, con
ganancias de 52 millones de dlares ganados en
ms de 85 conciertos, mientras que Rihanna ocupa
el lugar cuatro con 48 millones de dlares.
Katy Perry contina la lista en el quinto puesto con
una ganancia de 40 millones de dlares y Jennifer
Lopez, Miley Cyrus, Celine Dion, Lady Gaga y Britney
Spears completan el top con ganancias que van
desde los 20 hasta los 37 millones de dlares.
Las grandes ausencias de este ao son cantantes
que ya haban estado en la lista en aos anteriores
como Madonna, Alicia Keys, Nicki Minaj, Miranda
Lambert y Shania Twain.

McCartney lanza una

reedicin de su ltimo
lbum New
En esta edicin se podr encontrar el disco
doble original con catorce temas y las
inditas Hell To Pay y Demons Dance
Londres (AFP).- El cantante Paul McCartney ha
lanzado este martes una reedicin de su ltimo
lbum New, publicado en octubre del ao pasado,
en formato especial para coleccionistas en un libro
de tapa dura que incluye dos discos y un DVD con
contenido extra, vdeos, grabaciones en directo, un
documental y dos temas inditos.
En esta edicin se podr encontrar el disco doble
original con catorce temas y las inditas Hell To Pay
y Demons Dance.
McCartney (Liverpool, 1942) present este lbum en
2013 con nuevo material en solitario tras seis aos de
su ltima produccin y logr ubicarse en el nmero
tres en Estados Unidos y Reino Unido.
Adems New logr ubicarse en el top 10 en
varios pases, incluyendo nmeros uno en las listas
japonesas, segn informa en una nota de prensa
Universal Music Spain.
La edicin de coleccionista tambin incluir la cancin
Struggle, lanzado previamente como bonus en la
edicin del lbum en Japn.
Tambin incluye versiones en vivo de Save us, New,
Queenie eye u Everybody out there, grabados en el
Tokio Dome en Japn en noviembre del ao pasado.
Junto con el documental dirigido por Don Letts en el
que cuenta el proceso de grabacin y una coleccin
de escenas detrs de cmaras de la promocin
internacional del disco, se incluyen los vdeos
musicales de Queenie eye, Save us, Appreciate,
Early days.
El lanzamiento de New llev al msico a presentarse
en el Festival de Msica iHeartRadio en Las Vegas, en
el Hollywood Boulevard, en las calles de Nueva York
y Londres, momentos que son recordados en esta
edicin para coleccionistas.
Este lbum naci de su colaboracin con un grupo
de productores britnicos entre los que destacan:
Paul Epworth, que tuvo gran xito escribiendo temas
para el disco 21 de Adele; Mark Ronson, msico
que colabor con Amy Winehouse en su tema Back
to black; y Ethan Johns, hijo del ingeniero de The
Beatles, entre otros.

Nueva York (AFP).- No

consigues ser el programa infantil
ms veterano de la historia de la
televisin estadunidense haciendo
lo mismo una y otra vez. As que
aunque los padres que crecieron
viendo "Plaza Ssamo" pueden ver a
antiguos personajes como Abelardo
(tambin conocido como Gallina
Caponata), las cosas en el barrio
han cambiado desde el estreno
de la serie hace 45 aos, el 10 de
noviembre de 1969.
El Monstruo Comegalletas
ahora se modera y a veces come
fruta y verduras. Millones de nios
ven el programa en celulares y
ordenadores en lugar de televisin.
Y hay menos tiempo con personajes
humanos. No son lo bastante
energticos para los espectadores
de hoy.
Que "Plaza Ssamo" siga
existiendo es muy revelador. En
1973 era uno de los dos nicos
programas para nios de prvulos.
Ahora compite con 84 programas
en televisin e innumerables en
internet. Sin embargo, "Plaza
Ssamo" aguanta el tipo, en el
puesto 20mo para nios de entre 2 y
5 aos con 850 mil espectadores por
episodio, segn Sesame Workshop,
la organizacin sin nimo de lucro
que lo mantiene.
Pero ahora, la mitad de los
espectadores lo ven en formato
digital. Entre las opciones estn
SesameStreet.org, PBSKids.org,

500 millones de reproducciones. Y

las pantallas tctiles han sido "una
varita mgica para nosotros en
trminos de participacin", seal
el vicepresidente de Plaza Ssamo
Scott Chambers. Los nios pueden
repasar letras o sealar formas y
colores, y la aplicacin les ofrece
refuerzos positivos.
Adems, la serie tiene el nivel
ms alto de su categora de adultos
que ven el programa con los nios:
el 49 por ciento de sus espectadores
tienen ms de 18 aos. "Estamos
muy orgullosos de eso", dijo
Chambers. "Lo diseamos para
implicar al padre porque sabemos
que eso es ms educativo. Si tienes
un padre vindolo contigo, vas a
aprender mucho ms".
Por eso, las escenas suelen tener
invitados famosos o referencias de
cultura popular que los nios no
entienden, pero los adultos s. En una
parodia de James Bond, el Monstruo
tiene un milln de suscriptores y mil Comegalletas es un agente secreto.

En otro programa, Elmo dice a la

actriz Lupita Nyong'o que su piel
"es de un hermoso color moreno".
La actriz responde "Hay toda clase
de hermosos tonos y colores de
piel... Me encanta mi piel!". Es
una leccin clsica de Plaza Ssamo
sobre la diversidad, que se remonta
a sus orgenes como uno de los
pocos programas en la dcada de
los 70 que inclua a todas las razas
y etnias. Hoy en da, el programa
tambin incluye habitualmente a
nios con minusvalas.
La msica tambin ha cambiado.
Aunque la cancin que abre cada
episodio en ingls sigue teniendo
la misma letra, ahora lleva otro
ritmo. Algunas escenas incluyen
msica latina o hip-hop. En un
episodio reciente, el roquero Elvis
Costello cant "Un monstruo fue y
se comi mi dos rojo", en referencia
a su famosa frase "Angels wanna
wear my red shoes" ("Los ngeles
quieren llevar mis zapatos rojos").

El vampiro Conde Contar utiliza

una sintona disco para impartir
una leccin sobre el nmero 9, y
todos los episodios terminan con
una cancin de Elmo al estilo
Broadway.
"Plaza Ssamo" tambin es
nica porque antes de escribir
cada guin, expertos en desarrollo
infantil ofrecen una perspectiva
sobre lo que necesitan los nios de
hoy para tener xito en la escuela.
Por eso adems de letras, nmeros
y valores, ahora el programa
ensea comportamientos como el
control de impulsos y la escucha
de instrucciones.
"El Monstruo Comegalletas
ha sido nuestro nio modelo de
autocontrol por su amor por las
galletas", explic la productora
ejecutiva Carol-Lynn Parente.
Ahora, la marioneta come fruta
y verdura... aunque en ocasiones
tambin devora el plato, la mesa
y la silla.

Angelina Jolie se plantea entrar en la poltica a futuro

La actriz asegura que sus labores humanitarias la llevan a plantearse dar ese paso, pero sin dejar la actuacin.
Losngeles (AFP).- La
actriz Angelina Jolie no descarta
involucrarse en poltica en un
futuro, aunque cree improbable
que pueda dedicarse a esa tarea
a tiempo completo, revel hoy la
revista Vanity Fair.
En una entrevista de la que se
han avanzado algunos extractos, la
intrprete asegur que sus labores
humanitarias le llevan a plantearse
dar ese paso.
"Cuando trabajas como alguien

dedicado a labores humanitarias,

eres consciente de que la poltica
ha de ser considerada. Porque
si realmente quieres lograr un
gran cambio, entonces tienes una
responsabilidad", expres.
A pesar de sus intenciones,
la actriz de 39 aos, enviada
especial del Alto Comisionado
de Naciones Unidas para los
Refugiados (ACNUR), reconoce
que no sabe en qu papel sera
ms til."Soy consciente de lo que

Aries: Puedes experimentar mucha tensin debido a algn

revs econmico o simplemente por temas relacionados
a deudas. Aun cuando otras personas duden que puedas
instante y saldrs airoso. En el amor, eres tu quien esta vez
lleva el timn de la relacin, depende de ti llevarla a buen
puerto. Si estas solo, alguien a quien creas muy lejano de
tu panorama amoroso, se acercar a ti aunque no lo creas.
Tauro: Te espera una semana muy favorable para todo
aquello que involucre vida social, esto incluye entrevistas
laborales y reuniones de todo tipo. Gozars del favor de
expectativas. Todo lo que estaba estancado experimentar
un avance importante. En el amor, tienes ms claro el
rumbo de tu relacin y entiendes con mayor comprensin
las necesidades de tu pareja. Si estas solo, tendrs inters
de conocer ms a esa persona.
Gminis: Pasars momentos muy agradables en compaa
de tu familia, hay interesantes expectativas que cumplir y
deseos que se harn realidad en tu entorno ms cercano.
Ser una semana de importantes comunicaciones,
puedes lograr se concrete una propuesta muy positiva.
En el amor, se renuevan los sentimientos de ambos y el
compromiso mutuo se hace ms fuerte. Si estas solo,
volvers a ilusionarte.

hago para vivir, y eso lo hara ms

complicado", admiti Jolie, cuya
segunda pelcula como directora,
Unbroken, llega a los cines esta
Navidad.
En cualquier caso, Angelina
Jolie asegur que est "abierta"
a un hipottico futuro en campos
como la poltica, la diplomacia o
el servicio pblico.
La actriz tambin habl sobre
su perspectiva de la vida despus
de haber contrado matrimonio en

agosto con el actor Brad Pitt.

"Siento algo diferente. Es bonito
ser marido y mujer", sostuvo Jolie.
La madre de seis nios explic,
asimismo, que sus hijos escribieron
los votos matrimoniales.
"No esperaban que no furamos
a discutir nunca, pero nos hicieron
prometer que pediramos perdn
en caso de que lo hiciramos. As
que nos preguntaron: 'lo harn?'. Y
contestamos: 'lo haremos'", apunt
la actriz.

Leo: No te dejes llevar por el abatimiento o el cansancio.

De alguna u otra forma te
puedes sentir aburrido o cansado y con tendencia a
renunciar. Piensa que es lo ms conveniente en este
momento y con cabeza fra toma una decisin inteligente
y no con el hgado. En el amor, existe mayor reciprocidad y
equilibrio en tu relacin de pareja. Si estas solo, necesitas
darte un tiempo para asimilar cules son tus prioridades y
necesidades sentimentales, antes de dar un paso en falso.

Sagitario: Puedes descubrir o enterarte durante la semana

de ciertos detalles que aunque pequeos, no dejan de ser
importantes y que marcaran las decisiones que tomes.
Preprate para enfrentar situaciones de crisis o de mucho
estrs. Tambin es necesario que vigiles de cerca tu
salud. En el amor, nada est dicho y no hay garanta de
nada en este momento. Si estas solo, guarda tu corazn y
sentimientos para alguien que los valga y que demuestre
que te quiere bien.

Virgo: Puedes pensar que la suerte esta semana se

torna esquiva, pero debes saber que no todo se puede
dejar al factor suerte, esta vez los acontecimientos se
vern marcados por la ley de accin y reaccin, tambin
conocida como causa y efecto, es decir lo que suceda
ser directamente proporcional a tus acciones. En el amor,
si alguna discusin los distancia, los caminos para la
reconciliacin estarn abiertos, da el primer paso. Si estas
solo, tu intuicin estar muy despierta y te guiar hacia la
persona correcta.

Capricornio: Valoras mucho tu independencia y autonoma,

esto es muy positivo, pero no olvides que trabajas en
contacto con otras personas que tambin forman parte
de la sociedad. Puedes pecar de ser demasiado franco
y directo al punto de perjudicarte en consecuencia. En el

Libra: Esta es una semana dedicada totalmente a intereses

energa si quieres cumplir con todas tus responsabilidades
y compromisos. Estn bien aspectados todo lo que tenga
que ver con iniciativas en todos los aspectos de tu vida.
En el amor, rescata tu relacin, ahora es el momento si te
percatas que estas atravesando una crisis. Si estas solo,
puedes arriesgarte a empezar una nueva relacin.

tiempo con otras personas que no son tu pareja. Si estas

solo, no hay lmites y puedes asistir a varias reuniones o
Acuario: Necesitas mantener los ojos bien abiertos y ser
prolijo en tus decisiones y desempeo laboral. No falta el que
est esperando que cometas un error para aprovecharse
de eso. S ordenado y as evitaras pasar por situaciones
negativas. Recuerda que todo esto es consecuencia de tu
xito y la envidia que despiertas. En el amor, el panorama
es ms estable y positivo, pase lo que pase, tendrs apoyo
y comprensin. Si estas solo, si te equivocaste con esa
persona, fue para que aprendieras algo ms.

Cncer: Puedes experimentar una semana que te pone

fcil sobrellevar el cumulo de exigencias que te espera,
pero esto ser para saber realmente de que estas hecho.
Hay algunos acontecimientos que te tomaran por sorpresa
y por lo visto necesitas hacer uso de toda tu fuerza de
voluntad. En el amor, quizs no sea el mejor momento
para ser radical en tus decisiones, espera y se paciente.
Si estas solo, ya vers que todo pasa y vendrn tiempos
mejores.

Escorpio: De seguro esta semana pone frente a ti, algunas

de tus inseguridades, miedos y temores a fracasar. Lo peor
que puedes hacer es quedarte renegando sin hacer nada,
evita el paralizarte y busca la ayuda que necesites para
salir de este trance. Recuerda que quien busca encuentra.
En el amor, puedes estar impaciente y poco comprensivo
con tu pareja, parece que se te hace difcil manejar tu
temperamento. Si estas solo, recuerda que el que no
arriesga nada, lo arriesga todo.

Piscis: Tendrs conversaciones sobre dinero o asuntos

de negocios, no te preocupes demasiado si todava no
se concretan ya que cada asunto tomara su tiempo para
madurar como debe. Las relaciones que entables con
personas del sexo opuesto sern positivas y productivas.
En el amor, en el transcurso de la semana pueden salir a
superados. Si estas solo, no hay mal que por bien no venga,
eso tenlo por seguro.

El Latino de Hoy - Semanal - 5 de Noviembre, 2014

Sganos en:

/ellatinodehoy

Santos Laguna, Campen

de la Copa MX
Los laguneros perdieron la ventaja dos veces y tuvieron que ir hasta los penaltis para imponerse 4-2 al Puebla, esto despus de un 2-2 en tiempo regular

CHEPO DE LA TORRE: LA
AFICIN SE ILUSIONAR
CUANDO VENGAN RESULTADOS
POSITIVOS
El tcnico de Chivas, Chepo de la Torre, confa
pasin por el equipo una vez salgan de la racha
adquirida con malos resultados

Mxico (AFP).- Santos

Laguna tuvo que ir hasta
la serie de penaltis para
imponerse 4-2 a Puebla en
una Final de la Copa MX que
entreg un emocionante 2-2
en tiempo regular.
La escuadra de Torren
tuvo las mejores opciones
desde el inicio del partido
con disparos de Tavares y el
Chuletita Orozco, pero fue
el delantero africano quien
mand el aviso ms serio
cuando estrell la esfrica
en el poste al 31'.
Apenas cuatro minutos
despus, Andrs Rentera
marc la ansiada anotacin

en una en la que se llev al porque Mauricio Romero

recibi la segunda tarjeta
izquierda pese a que casi amarilla al 68' por falta
no tena ngulo de disparo. sobre Tavares. Slo pasaron
En la parte complementaria, dos minutos para que Jhon
los de Caixinha estuvieron Pajoy aprovechara un baln
ms cerca del segundo que muerto dentro del rea y
La Franja del empate.
disparara para lograr el
Entre las alternativas de empate.
los locales estuvieron una
Al 72', Nstor Caldern,
jugada que Oswaldo Alans que haba entrado de cambio
por Javier Orozco, recibi
que, aunque se marc fuera un baln dentro del rea
de lugar, Tavares cometi
un 'oso' para el recuerdo al guardameta de la escuadra
volar su disparo a menos de visitante.
un metro de la portera.
Los de la Angelpolis
El panorama para los
del Chels se nubl an ms del partido y encontraron la

recompensa al 89' gracias a

que Luis Noriega aprovech
un rebote dentro del rea y
la mand al fondo con un
balazo que les devolvi la
vida.
La serie de penaltis inici
con los aciertos de Juan
Pablo Rodrguez y Jhon
Pajoy, fue hasta que llegaron
las fallas de Alberto Acosta y
un 4-2 a favor de los locales.
Santos tend r que
esperar a conocer al monarca
del certamen en el Clausura
2014 para pelear por el
medio boleto para la Copa
Libertadores 2016.

El Gallo quiere aprovechar la

vitrina europea
Len (AFP).- Al Gallo
Vzquez le motiva su regreso
a la seleccin nacional
para emprender ahora su
primera gira por Europa.
El mediocampista del Len
explic, en exclusiva para La
Aficin, que quiere seguir
luchando por ganarse un
puesto en el cuadro titular de
Miguel Herrera pero tambin
es importante para l la vitrina
donde estara mostrando su
nivel de juego.
"Ir a ganarme un puesto.
Y yo quisiera jugar los
dos partidos Holanda y
Bielorruisa - pero lo que me
quiera utilizar ah lo voy a
hacer lo mejor posible, y bueno
quin dice que no nos estn
viendo por all y ojal lo haga
perfectamente", coment el
Gallo Vzquez a su llegada la
maana de este mircoles al
Estadio Len.
El mediocampista destac
que le agrada mucho como lo

nueve de noviembre, para

poster ior mente viajar
a enfrentar a Holanda, en
msterdam, el 12; y luego
en Borisov, para medirse con
Bielorrusia, el 18 de este mes,
el Gallo tiene este sbado
junto al Len un duelo clave

tratan en cada convocatoria y

lo mucho que le motiva que
compaeros que ahora tiene
el TRI que l antes slo vea
jugar por la televisin lo tratan
con mucho respeto.
"Para m ellos tienen todo
mi respeto. Creo que el respeto
se ha ganado ah.
"Se ha hecho, en lo poco
que llevo conviviendo con
ellos, se ha hecho una gran
familia; muy humildes, seres
humanos que la verdad mis
respetos.
"Me da muchsimo gusto
que ha donde quiera que me

paro te ven con mucho respeto.

Se los agradezco", coment.
SobreeldueloanteHolanda,
el mediocampista mexicano
que estuvo en el pasado
mundial, coment que es un
"espinita" que tiene clavada
pues no pudo enfrentarlos por
haber acumulado dos tarjetas
de amonestacin en la fase
de grupos, situacin que lo
margino de los octavos de
los holandeses.
Antes de concentrarse
con la seleccin mexicana de
futbol el prximo domingo

la Liguilla.
Vzquez opin que espera
un partido complicado sobre
todo porque esperan a un
equipo poblano que vendr al
estadio Len a encerrarse en
zona defensiva.
"S, as es. Yo creo que se
nos van a venir El Puebla a
encerrar, es complicado que
nos vengan a jugar al t por t
y luego ms en nuestra casa s
es complicado pero bueno, yo
creo que el profe Gustavo
Matosas lo est manejando
muy bien, ya nos damos cuenta
como son los equipos, cmo se
nos meten atrs. Ya estamos

Amrica vislumbra un partido

de liguilla ante Toluca
Oribe Peralta espera un encuentro atractivo contra los Diablos Rojos. Por su parte,
Mxico (AFP).- Para
Previo al encuentro del
el conjunto del Amrica la domingo en el Nemesio Diez,
liguilla est por comenzar. el delantero americanista,
Los jugadores del conjunto Oribe Peralta, reconoci la
peligrosidad de los Diablos y
prximos encuentros que seal que no ser un duelo
disputarn (contra Toluca y cualquiera, sino de liguilla.
Toluca siempre es un
torneo regular son decisivos, rival complicado, vamos a
pues su objetivo es terminar tomar el partido como de
en el primer lugar de la liguilla, coment. Agreg que
competencia.
en este choque se enfrentan

los primeros dos lugares del

torneo y por ende va a ser un
encuentro atractivo".
Peralta seal que a partir
de ahora todos los partidos son
difciles, tenemos que mejorar
en cada entrenamiento y dej
claro que en el futbol no hay
favoritos, por lo que tienen
que demostrar las cosas en
la cancha.
Por su parte, el guardameta

americanista, Moiss Muoz,

seal que los Diablos Rojos
son "un rival que tambin han
demostrado regularidad y va
querer arrebatarnos el liderato,
va a ser un partido difcil".
Para Muoz la diferencia
de puntos no va a ser decisiva.
quien haga mejor la liguilla,
sabemos que es un torneo
aparte, dijo.

Mxico (AFP).- El
tcnico de Chivas, Chepo
de la Torre, confa que
los aficionados del club
recuperarn la pasin por el
equipo una vez salgan de la
racha adquirida con malos
resultados.
En la actualidad, Chivas
ocupa la posicin nmero
diecisiete de la tabla general
de la liga mexicana con un
total de doce puntos en catorce
encuentros realizados.
Chivas se encuentra en la
tabla del descenso ya que est
a dos unidades de Morelia,
colista de la Liga MX.
Mensaje a la aficin.

ocasiones tuvimos algunas

llegadas que pudimos
terminar mejor, en general
el partido fue bueno. Las
imgenes son claras el equipo
estuvo ordenado tuvo sus

molestia de Jair.
El prximo encuentro de
Chivas es ante Tigres en la
Liga MX.Tigres es un buen
plantel ya con Tuca lleva
aos, sabemos su forma de
trabajar y lo aguerrido que
son sus equipos, .
La ausencia de Hedgardo
Marn en la Seleccin
Mexicana. No hay nada ni
con l, ni con nadie, Cubo
estaba jugando en la MLS, ya
cuando vengan resultados, terminaron, est convocado
eso lo tengo muy claro.
para Centroamericanos, no
Sobre el partido Amrica quiere perder ritmo, nos
0-0 Chivas. Algunas solicit entrenar.

MARTN BRAVO DICE QUE EL CAMBIO

POR MATAS BRITOS NO FUE LO MEJOR
Len (AFP).- Cinco
meses despus del trueque
de delanteros entre Pumas
y Len, el sudamericano
Martn Bravo asegura que
este cambio no le sirvi a
nadie.
Para el Apertura 2014,
ambos clubes hicieron lo
que pareca un buen trato: El
uruguayo Matas Britos pas
y el argentino Martn Bravo
a las de La Fiera. Los
dos llegaron a sus nuevos
equipos con lesiones.
Britos tuvo que ser
intervenido quirrgicamente
de las cervicales perdindose
el cierre de torneo, y la
"Rata" Bravo lleg con un
doble desgarre en el muslo
derecho, algo que lo tuvo
inactivo los primeros cuatro
meses de la temporada.
"La verdad, (el cambio)
no fue de lo mejor. Lo analizo
desde todos los puntos de
vista, desde adentro y afuera,
y no fue lo mejor ni para m
ni para l (Britos). Son cosas
que pasan, que tienes que
vivir. Hay que asumir las

responsabilidades", confes
Martn.
Sin embargo el
exuniversitario no se
arrepiente, porque llegar al
Len era algo que tambin
buscaba. La lesin lo limit
para ser competitivo y
ganarse un lugar en el
equipo Bicampen del futbol
mexicano.
Agrega que ya est
completamente sano y en
buena forma fsica para pelar
por la titularidad, donde le
quedan dos partidos para
conseguirla antes de pensar
en el siguiente torneo.
"Yo me siento perfecto,
en los entrenamientos me
siento cada vez mejor. Soy
autocrtico, antes dije que
no me senta bien y hoy digo
que s me siento bien y hay
que esperar a que me toque
la oportunidad...
Yo s i g o e s t a n d o
encantado de haber venido
al Len, que no ha sido lo
que esperaba, pero sigo
echndole ganas. Soy un
jugador que nunca baja la

EL JUGADOR DEL QUERTARO, GEORGE

CORRAL NO ESPERABA EL LLAMADO AL TRI
Mxico (AFP).- George
Corral recibi su primer
llamado a la Seleccin de
Mxico y ante tal hecho el
lateral de Quertaro se dijo
contento "por poder recibir
este llamado" a pesar de
la situacin que viven los
Gallos en la temporada.
En entrevista para ESPN.
com.mx, Corral no pudo
ocultar su alegra por recibir
la convocatoria por parte de
Miguel Herrera y con un
tono feliz asegur que el
poder tener la posibilidad
de enfrentar a Holanda y
para m. Es un sueo hecho
realidad".
"Me encuentro feliz.
Tranquilo por este llamado
que ahora me toc. Ahora
tengo que aprovecharlo y
disfrutarlo. Estoy muy, muy
contento y agradecido a
Dios", expuso va telefnica.
Adems de mencionar

que si bien "el equipo no

va muy bien, pero siempre
intento hacer lo mejor de
m en cada partido y as la
he llevado varios torneos.
Creo que es importante
ser constante. Es algo por
lo que vena trabajado y
vena soando y quiero
aprovecharlo al mximo para
que sea".
George se dijo contento
porque compartir vestidor
con "varios de los jugadores
que en algn momento he
enfrentado. Simplemente
es admiracin hacia mis
compaeros".
Adems de aplaudir el
hecho de poder estar junto
al delantero de la Real
Sociedad, Carlos Vela: "Es
un jugadorazo. Lo respeto
por las decisiones que ha
tomado y l sabr lo que hizo,
pero es alguien a quien se le
aprender mucho y estando
en Europa".

El Latino de Hoy - Semanal - 5 de Noviembre, 2014

LA UEFA MODIFICARA LA
CHAMPIONS EN 2022

Sganos en:

/ellatinodehoy

Cristiano bes su Bota:

"Quiero ser el mejor
jugador de siempre"

El titular del organismo lo hara para acomodar el

Mundial de Qatar

Londres (AFP).- El
presidente de la UEFA,
Michel Platini, se mostr
favorable a modificar el
calendario de la Liga de
Campeones en el ao 2022
para acomodar el Mundial
de Qatar en los meses de
invierno.
Durante una visita
a St George's Park, las
instalaciones de la seleccin
de futbol de Inglaterra,
ubicadas al norte de la ciudad
de Birmingham (Reino
Unido), Platini asegur que
"no falta mucho" para que
sobre las fechas de la Copa
del Mundo en Qatar.
La celebracin del torneo
en invierno, en lugar de en
verano, "no representa un
problema" para la UEFA,
segn su presidente.
"Podemos mover las
fechas en 2022 y jugar las
(de la Liga de Campeones)
en junio, as que no hay
problema", dijo Platini.
La FIFA todava no ha
tomado una decisin sobre
las fechas de un Mundial que

no se podr jugar en verano

debido al calor, y baraja dos
opciones, o bien disputar el
torneo en los meses de enero
y febrero de 2022, o bien
retrasarlo hasta los meses
de noviembre y diciembre
de ese mismo ao.
Para el presidente del
organismo europeo, la fecha
ms conveniente sera en
enero.
"Todo el mundo habla
sobre los clubes y las ligas,
pero si fuera en noviembre y
diciembre se perderan seis
fechas para las selecciones
nacionales. An as, no
estamos tan lejos de la FIFA
ni tan lejos de una buena
solucin", dijo Platini.
Si el Mundial se celebrara
en enero, podra entrar en
conflicto con los Juegos
Olmpicos de invierno, una
situacin que la FIFA ha
"Eso es la FIFA, ellos son
los que no quieren chocar
con el Comit Olmpico,
pero el resto del mundo
quiere encontrar la mejor
solucin para el futbol",

ALFONSO GONZLEZ DISFRUTA

CONVOCATORIAS AL TRI
tomado en cuenta
Zapopan (AFP).- El
jugador de Atlas Alfonso
Gonzlez vive su momento
y reconoce que su llamado
a la Seleccin no deja de
sorprenderle, por llegar
esa oportunidad a tan corta
edad.
"Ponchito" est en la
convocatoria para jugar
en Europa ante Holanda y
Bielorrusia el 12 y y el 18
de este mes.
"Trabajo para eso, pero
nunca me imagin que me
llegara una convocatoria
a Seleccin Mayor a tan
temprana edad, pero s
estoy ah es por algo,
tengo que asumir el
compromiso como todos
los seleccionados", dijo
con una sonrisa el atacante
Rojinegro.
El volante de los Zorros
asegur que no quiere ser
que asumir el compromiso
y ser responsable, es la
manera de asimilar las
cosas, de trabajar como lo
vengo haciendo aqu, por
algo estoy all y por algo
me lleg la convocatoria,
si voy a la Seleccin es
porque lo merezco por lo
que he hecho, as que hay
que seguir trabajando de
la misma manera como lo
hago aqu (en Atlas)".
Sin falsas modestias,
Gonzlez reconoci que le
halaga el formar parte del
Tri Mayor, pero tambin

Madrid (AFP).- El
portugus Cristiano Ronaldo
recibi la Bota de Oro que
comparte con Luis Surez, hoy
delantero del Bara, despus
de marcar 31 goles en la
pasada temporada, 2013-14,
con el Real Madrid en la Liga
espaola. Cristiano recibe as
su tercera Bota de Oro con
lo que iguala al argentino
Lionel Messi. Gan una siendo
delantero del Manchester
United y lleva dos con el Real
Madrid. El portugus, adems,
est en camino de conseguir la
cuarta, ya que lleva 17 goles en
nueve partidos de Liga.
El delantero del Real
Madrid se mostr muy
satisfecho al recibir el galardn
de manos de presidente del
Real Madrid, Florentino Prez.
Al acto tambin acudieron
Emilio Butragueo, director
de Relaciones Institucionales,
y varios de sus compaeros
como Iker Casillas, Gareth
Bale y Sergio Ramos.
Este fue el discurso de
Cristiano Ronaldo despus
de recibir el galardn. "No
esperaba tanta gente aqu.
Quiero agradecer a mis
compaeros su ayuda porque
sin su ayuda no hubiera sido
posible ganar esta Bota de
Oro. En segundo lugar, quiero
agradecrselo a mi familia, a
la posibilidad de jugar en
el mejor club del mundo.
Me gusta y trabajo para los
premios individuales. Para
m es como la primera Bota
de Oro. Es un da especial.
Quiero compartirlo con la
gente que me apoy desde el
da que llegu al Real Madrid.
Como he dicho antes, es un
momento especial. Prometo
que seguir dando lo mejor
con mis goles, las asistencias
y los partidos. Me quedan
muchos aos aqu e intentar
seguir dando lo mejor. Es
una maana especial para m.
Estoy muy contento".

Cristiano compareci
luego en rueda de prensa
La comparacin con Di
Stfano: Ve en m lo que ve Di
Stfano y para m es un honor
porque Alfredo es uno de los
ms grandes de la historia del
ftbol y estar conectados para
m es un privilegio
Es de los mejores
vestuarios?: Me siento
muy contento de que mis
compaeros hayan estado
conmigo. Me siento como
quitndole tiermpo para ver un
acto mo. Me gusta que estn
los que han jugado conmigo
como Bale, Sergio e Iker
como podran estar los otros.
Si les invito vienen pero no
les quiero molestar. Para m
es importante porque como he
dicho antes este trofeo slo se
gana si hay una plantilla buena
y los jugadores son solidarias.
El ao pasado las cosas
fueron muy bien. ganamos la
Champions, la Copa, la Bota
de Oro. Me siento feliz por
estar en esta plantilla
La repesca de SueciaPortugal como punto de
ms reconocimiento pero no
me obsesiona. Soy serio en mi
trabajo, intento hacer las cosas
bien. siempre he demostrado
que quiero siempre ms y se
ve por los nmeros. No tengo
nada que decir. Mis cinco aos
en el Madrid tienen nmeros

buenos. Tal vez los ltimos

dos fueron mejor incluso.
El estado actual de forma
del equipo y del jugador:
Todo el mundo dice que esta
puede ser la meor plantilla
del Real madrid pero esto
temporada. Si no ganamos
nada no ser la mejor plantilla
pero estoy con la ilusin de
que vamos a ganar cosas este
ao. Estamos contentos, las
cosas estn saliendo bien,
el tcnico conoce mejor a
los jugadores y estoy en una
buena racha. No quiero pensar
en los trofeos individuales
porque no me baso en eso
pero quiero aprovechar el
buen momento.
El 4-4-2, el 4-3-3:
Estamoc acostumbrados a
los dos sistemas. A lo mejor
tenemos ms el baln que
eso es bueno. Cuanto ms
tengas el baln ms peligro
puedes crear. As creamos
ms ocasiones de gol. Me
pongo en el medio, me voy
a la izquierdo. Bale est muy
bien tambin. Esta plantilla
puede llegar muy lejos con
el objetivo de mejorar partido
a partido y conseguir los tres
trofeos: Liga, Champions y
Copa.
El mejor jugador de la
historia: Todava no quiero
pensar en eso. Obviamente
cada uno tiene su opinin

pero a m yo quiero ser el

mejor jugador de siempre y
voy a buscar serlo. Luego
cada uno tiene su opinin.
En mi cabeza, quiero ser el
mejor y voy a llegar. Estoy
haciendo mi historia paso
a paso. Cuando termine mi
carrera quiero ver si estoy
entre los mejores de siempre
que seguro que voy a estar.
Tiene que hacer ms que
el resto para ganar premios
individuales? "No quiero
entrar por ah porque en enero
dan el prximo Baln de Oro
y todo est yendo bien y estoy
marcando mis golitos. La
respuesta ms adecuada es
dentro del campo. Para los
que opinan de ftbol y los que
mandan".
Te sorprendera no
ganarlo? "A m no me
sorprende nada. En los ltimos
seis, siete u ocho aos no
me sorprende nada. Hay que
estar preparado para cualquier
escenario. Estoy felicsimo
as que obviamente no voy
a ser hipcrita. Me gustara
ganar el tercer Baln de Oro
pero no vivo obsesionado por
eso. Queda tiempo pero estoy
haciendo las cosas bien. Estoy
haciendo mis golitos.
Madridista para siempre:
Estoy muy contento, en un
momento de forma genial,
tambin en el plano personal.
Por eso intento dar lo mejor
dentro del campo y ganar, que
es lo que ms me gusta. Espero
terminar mi contrato con el
Real Madrid con 33 aos y
luego se ver si el presidente
me quiere unos aitos ms.
Acabar en el Madrid o
ampliar contrato: Espero
jugar ms all de los 33. Me
siento joven.
Los enfados cuando no
marca: Me gusta jugar bien
y hacer goles, pero no siempre
es posible. Nadie marca todos
los partidos. Me enfado
conmigo mismo y luego se va
cuando estoy con mi gente.

La larga campaa de Uruguay a la

que se suma Chile para quedarse
con el Mundial 2030
haber tenido la oportunidad
de jugar en la Seleccin Sub21 que participar en los
Juegos Centroamericanos.
"Estoy trabajando bien,
eso habla muy bien de m
de que pudiera estar en
cualquiera (Mayor o Sub21), si por m fuera estara
en todas, pero estoy muy
contento de poder en la
Seleccin y de representar,
son oportunidades para
seguir sumando minutos
para seguir mostrndome".
- Qu te parece la
posibilidad de jugar ante
Holanda?
Lo bonito del futbol es
que da revanchas y poder
jugar un partido contra
un equipo tan importante
(Holanda) es muy bonito
para m, aunque sea mi
primero contra un rival de
esa magnitud mostrarme
si me toca estar y si no
apoyar al equipo, hay que
ir a ganar esos partidos para
prepararnos a los torneos
que vienen.

Montevideo (AFP).- En
2030 se cumplen 100 aos
del primer Mundial. Y por ser
que Uruguay, que organiz la
primera Copa del Mundo, lleva
mucho tiempo trabajando para
quedarse con la sede de ese
especial campeonato, al que se
podra sumar Chile.
En septiembre de 2009 ya
se conoci gracias a los medios
uruguayos la intencin de la
Asociacin de ftbol de ese pas
de buscar la sede de 2030, pero
conscientes de que necesitaban
un pas que se sumara debido a
las exigencias que ahora tienen
los mundiales. Y el elegido por
los "charras" fue Argentina.
Dos meses despus, la
Confederacin sudamericana
entreg su apoyo a esta
postulacin. En un comunicado
el organismo expres que "los
presidentes de las asociaciones
sudamericanas y miembros del
Comit Ejecutivo dieron su
total respaldo a la candidatura
conjunta de la Asociacin
del Ftbol Argentino y de la

Asociacin Uruguaya de Ftbol

para organizar el Mundial del
ao 2030".
En septiembre de 2010,
Joseph Blatter, presidente de la
FIFA, reconoci pblicamente
la situacin al declarar que
"Uruguay ha presentado una
precandidatura para organizar,
junto con Argentina, el Mundial
de 2030 porque en ese ao se
cumplirn 100 aos de haber
organizado la primera Copa
Mundial en 1930".
En marzo de 2011, ministros
de ambos pases se reuniero en
Buenos Aires y acordaron crear
un comit binacional por la
candidatura.
Ese mismo ao, en julio,

aprovechando una visita de

Blatter a la capital argentina,
funcionarios de deportes de
ambos pases se juntaron con
el suizo. y un mes despus,
los presidentes de Argentina,
Cristina Fernndez, y Uruguay,
Jos Mujica, le dieron todo
su respaldo pol tico a la
organizacin conjunta del
Mundial 2030.
En mayo de 2013, se acuerda
crear otra comisin binacional
y por primera vez aparece
Chile. Ernesto Irurueta, en ese
momento director nacional de
Deporte de Uruguay coment
que "Chile hizo algunos
planteos sobre su aspiracin
de ser sede en caso de que no

prosperara la organizacin de
Uruguay-Argentina".
Poco despus Julio
Grondona presidente de la AFA
y vicepresidente de la FIFA en
ese momento asegur que "la
FIFA desea festejar los 100
aos de Mundiales, eso ser en
la Argentina y Uruguay. Que
se va a hacer?, eso lo veremos,
pero algo de cierta jerarqua
ambas instituciones".
Grondona falleci en julio
de este ao y su sucesor, Luis
Segura, no estaba al tanto de
las conversaciones entre Chile
y Uruguay que ayer reconoci
Sergio Jadue, para sumarse para
el proyecto de 2030 si es que
Argentina no poda.
De hecho, Miguel Angel
Silva, vicepresidente de la
AFA, sorprendi al declarar
que Argentina no est en
eso. No est pensando en el
Mundial de 2030. Ni siquiera
lo contemplamos todava. Si
me lo pregunta concretamente,
Argentina no se postula a
organizar esa Copa del Mundo.

El Latino de Hoy - Semanal - 5 de Noviembre, 2014

Sganos en:

/ellatinodehoy

Alex Rodrguez confes a la

DEA haber usado esteroides
Los ngeles (AFP).El astro de las Grandes
Ligas de origen dominicano
Alex Rodrguez confes a
autoridades estadounidenses
que us sustancias
estimulantes prohibidas,
algo que haba negado
pblicamente, revel este
mircoles el diario Miami
Herald.
En una reunin en
enero pasado con agentes
de la oficina antidrogas
estadounidense (DEA), que
le ofrecieron inmunidad, el
tercera base de los Yankees
de Nueva York admiti
haber usado esteroides
suministrados por una clnica
de Miami, Florida (sureste de
EEUU), segn un sumario del
encuentro al cual tuvo acceso
el diario.
El toletero Rodrguez,

uno de los 14 jugadores

del bisbol profesional
estadounidense que fueron
suspendidos el ao pasado
en un escndalo de uso de
sustancias ilegales, siempre
neg su culpabilidad y dijo
ser vctima de una cacera
de brujas.
Pero en la reunin con

inmunidad a cambio de su
confesin a las autoridades
dentro de la investigacin
contra Bosch, quien se
declar culpable en octubre
de suministrar esteroides a
profesionales pero tambin
a deportistas universitarios
y de liceo, por lo cual podra
ser condenado a diez aos
de crcel.
Por el caso de dopaje,
Rodrguez recibi la
suspensin ms larga de la
historia de las Grandes Ligas,
la DEA, el jugador mejor 162 partidos, lo que le dej
pagado de las Grandes Ligas sin jugar en la temporada que
revel haber pagado unos culmin el mes pasado.
12.000 dlares mensuales a
Anthony Bosch, el fundador Yankees, de 39 aos, debe
de la clnica Biognesis, volver al diamante en 2015,
para recibir las sustancias cuando an le quedan tres
para mejorar su rendimiento, aos de un contrato que le
segn el Miami Herald.
reportar 60 millones de
R o d r g u e z r e c i b i dlares.

Ser F1 en Mxico un
xito: Alonso
Mxico (AFP).- El
espaol aprovech para
hacer un recorrido por la
pista y asegur que la carrera
de 2015 ser todo un xito
por la pasin que hay en el
pas por la Frmula Uno,
aunque considera que para el
Autdromo, que est siendo
renovado para la carrera, se
respete lo ms posible el
trazado original.
"Hay que conservar el
trazado original lo mas
posible. Estoy seguro de que
se muestra emocionada y
ste es un pas que ama la
F1 y adems tiene buenos
pilotos", declar.
El triunfo impulsar a
mexicanos
Durante la conferencia
de prensa, Alonso dijo
que alcanzar una victoria
sera el detonante para que
Sergio Prez o Esteban
Gutirrez, pilotos mexicanos

manifest.
No lo sabe, en verdad
A Alonso tambin se le
cuestion sobre su futuro
en la Frmula Uno, pero el
espaol estableci que pese
a que algunos no le creen no

Suns superan 112-106 a Lakers pese a los 39

Los ngeles (AFP).Gerald Green marc 26

puntos tras salir desde el
banquillo, y Markieff Morris
sum 23 tantos y 10 rebotes
para ayudar a los Phoenix
Suns a contrarrestar los 39
puntos logrados por Kobe
Bryant y evitar la primera
victoria de Los Angeles
Lakers tras imponerse por
112-106 el martes por la
noche.
Isaiah Thomas marc
22 puntos jugando como
reserva de los Suns, que
sobrevivieron al envite del
rival liderado por Bryant
en el ltimo cuarto, para
terminar imponindose a

los Lakers por segunda vez

en siete das.
Bryant anot 14 de 37
para los Lakers, que tienen
su primer 0-5 en contra
al inicio de la temporada
desde la 1957-58, cuando
los entonces Lakers de
Minneapolis perdieron sus
siete primeros partidos.
Un triple de Bryant
redujo la ventaja de
Phoenix a 106-104, pero
Eric Bledsoe logr dos
tiros libres antes de que P.J.
Tucker pusiese la guinda a
su debut esta campaa con
un triple decisivo frente al
banquillo de los angelinos a

EL GOBERNADOR DE MISSOURI
BUSCA MANTENER A LOS
CARNEROS EN SAN LUIS
Al contratar a dos elementos con experiencia

de Force India y Sauber,

respectivamente, impulsen
su carrera en la Frmula Uno.
"Eso a m me pas.
Cuando gan mi primera
carrera se impuls mi carrera,
y cuando 'Checo' o Esteban
ganen se podr demostrar
que un mexicano puede ser
un triunfador en Frmula

Uno", seal el piloto de

Ferrari.
Sobre 'Checo', dijo que
ha demostrado cosas.
"Sin duda, su paso a
McLaren fue el ms entusiasta
y al irse fue lo ms triste, pero
tiene tanto talento, eso est
claro, es especial en la pista
y ha demostrado cosas",

Son rumores mi paso por

diversas escuderas. Mi
futuro me lo sigo pensando.
"Estoy pensando qu
hacer, tengo el privilegio
de poder elegir cada ao en
dnde correr. Amo y respeto
a Ferrari y es verdad. Otra
cosa sucede con algunos de
sus dirigentes. Eso es otra
historia", dijo.
El bicampen mundial
de F1 viajar esta tarde de
Mxico a Brasil, donde
el domingo se corre la
penltima fecha de la
temporada, aunque antes de
irse pos para la foto con un
sombrero de charro.

Los Giants de Nueva

York, la gran decepcin
Nueva York (AFP).- La
vergonzosa derrota de los
Giants de Nueva York ante
los Colts de Indianpolis
por 40 a 24 la noche del
lunes, dej prcticamente
garantizado que por tercer
ao consecutivo no habr
Playoffs de futbol americano
en la Gran Manzana.
En lo que mltiples
jugadores y el mismo
entrenador en jefe, Tom
Coughlin, haban denominado
el inicio simblico de la

LAKERS SIGUEN SIN GANAR

postemporada por su nivel un nuevo rcord para la

de importancia para sus franquicia.
Los Giants se quedaron
Giants fueron humillados f u e r a l as l ti ma s d o s
40-24 por Andrew Luck y postemporadas, con el 2013
siendo uno de los aos ms
la NFL.
nefastos para el equipo, al
Luck les propin una perder sus primeros seis
verdadera paliza a los partidos de la campaa. Un
hombres de azul, lanzando
para 354 yardas con cuatro
touchdowns. Fue el sptimo rcord de 7-9, pero terminaron
j u e g o c o n s e c u t i v o d e perdindose los Playoffs
300 yardas para el estelar por segunda temporada
quarterback de 25 aos, consecutiva.

Antes de su ltimo
campeonato en el Super
Bowl 46 en 2011, los Giants
tambin estuvieron fuera de
postemporada dos campaas
al hilo. Terminar de nuevo
cinco de los ltimos seis aos.
Manning registr
359 por aire yardas y dos
touchdowns, pero la mayora
de ese despertar ofensivo lleg
cuando el partido ya estaba
decidido.

mantener a los Carneros en San Luis, equipo

que casi tiene 20 aos en la ciudad
San Luis (AFP).- Un
antiguo ejecutivo de la
cervecera Anheuser-Busch
y un conocido abogado,
ambos con experiencia en
negociaciones con la NFL,
fueron seleccionados por
el gobernador de Missouri,
Jay Nixon, para analizar
opciones que aseguren la
permanencia del ftbol
americano profesional en
San Luis.
Nixon anunci el
mircoles el nombramiento
de David Peacock,
expresidente de AnheuserBusch, y al abogado Robert
Blitz, quienes analizarn el
amenaza con provocar que
los Rams dejen la ciudad,
y presentar opciones dentro
de 60 das.
"Estamos preparados
para ver qu opciones
tenemos para seguir siendo
una ciudad de la NFL", dijo
Nixon.
Mensajes enviados a
los Rams para solicitar
comentarios no fueron
respondidos.
Nixon dijo que Peacock
trabaj directamente con la
liga en temas de anuncios y
mercadotecnia cuando diriga
la cervecera y es integrante de
la junta asesora del Saln de
la Fama. Blitz fue parte del
equipo legal que particip
en la mudanza de los Rams
a San Luis.
Los Rams se mudaron

de Los ngeles a San Luis

en 1995, a principios de ese
ao se inaugur lo que ahora
se llama el estadio Edward
Jones. La arena se construy
operada por la Comisin de
Convenciones y Visitantes
de San Luis.
El acuerdo de renta entre
la comisin y los Rams
establece que el estadio debe
estar entre los mejores de
la liga y ese requisito no se
ha cumplido. Debido a eso
el equipo puede terminar
el acuerdo despus de esta
campaa y mudarse. Ha
habido rumores de que
regresara a Los ngeles.
A principios de 2012
comenzaron negociaciones
para mejorar el estadio.
La comisin propuso la
construccin de paneles de
vidrio, terrazas externas y una
gran pantalla nueva, mejoras
que costaran 200 millones de
dlares. Propuso que el club
pague la mitad de los gastos.
Los Rams respondieron
presentando un plan ms
elaborado en el que se inclua
un techo retrctil, renovacin
de las butacas y otras mejoras.
El club no present clculos
del costo pero autoridades
de la ciudad estimaron que
sera de unos 700 millones de
dlares. La comisin inform
a los Rams el ao pasado que
el estadio no sera sujeto a
las mejoras que solicitadas
por el club.

El Latino de Hoy - Semanal - 5 de Noviembre, 2014

Annciese
AQU
Multan a
Google por
mostrar
escote de
mujer en
Maps

- Apartamentos
- Autos
- Oportunidades
- Servicios
- Empleos

Sub-Bids / Contractors

- Personales
- Instrumentos
...musicales
- Mascotas
- Ventas

P.O. Box 10689

Portland, OR. 97296
Tel. (503) 493-1106

e-mail: contact@ellatinodehoy.com

Jobs / Empleos

Montreal (AFP).- La

Este espacio puede ser

SUYO

Pgina 16

El Latino de Hoy - Semanal - 5 de Noviembre, 2014

Sganos en:

/ellatinodehoy

Menores de ocho aos, 'reclutas' del

crimen organizado
En colonias del Estado de Mxico com Ecatepec, Nezahualcyotl y Toluca, nios de ocho aos se han vuelto el blanco de intengrantes del crimen organizado
para la venta de droga, adems de que la oferta de enervantes cerca de los planteles de nivel bachillerato se ha incrementado.
Mxico, DF. (AFP).De los 15 estados de la
Repblica que se agrupan
en la zona centro-occidente,
el Estado de Mxico destaca
por el crudo resultado de su
diagnstico en materia de
criminalidad, de acuerdo con
los resultados del Programa
Nacional para la Prevencin
Social de la Violencia
y Delincuencia 2013,
documento que fue obtenido
por EL UNIVERSAL.
En esa entidad, la
delincuencia ha venido
usando, por generaciones,
a nios de ocho aos en la
venta de droga, a lo que se
suma el reclutamiento de
jvenes por parte de grupos
del crimen organizado.
El diagnstico en el
Estado de Mxico abarca
35 colonias, englobadas
en 11 polgonos de tres
municipios: Ecatepec,
Nezahualcyotl y Toluca.
La zona est plagada de
venta y consumo de drogas.

En las colonias
Metropolitana Primera,
Segunda y Tercera Seccin
de Nezahualcyotl, el
reporte indica que en la calle
Cordobanes de la colonia
Metropolitana Primera
Seccin se tiene detectada
una banda delictiva que
por generaciones se ha
mantenido arraigada en la
zona, destacando que la
delincuencia usa a nios
de ocho aos en delitos de
venta de droga.
En la colonia Estado
de Mxico se advierte
que las bandas delictivas
de la colonia Arenal, de
la delegacin Venustiano
Carranza del Distrito
Federal, tienen casas de
seguridad a lo largo de este
polgono. Asimismo, este
municipio es el que registra
el mayor ndice de robo
de cable y los camellones
se hallan invadidos por
vehculos chatarra que son
usados por los delincuentes

como guarida y para

drogarse.
En la zona, que abarca
las colonias Benito Jurez
III, Esperanza y Unidad
Rey Neza, tambin se usan
inmuebles abandonados
para la venta de droga.
Adems, hay bares y
oferta de enervantes cerca
de los planteles de nivel
bachillerato.
En Ecatepec el
diagnstico es parecido:
Reclutamiento de jvenes
por parte de dos grupos
antagnicos del crimen
organizado, alerta el
d o c u m e n t o . Ta m b i n
se identifican puntos de
narcomenudeo en las
colonias Hank Gonzlez y
La Esperanza.
Adems, en estas
colonias el trazo de las
calles juega a favor de
la delincuencia: son de
muy difcil acceso para las
patrullas.
En Ciudad Cuauhtmoc,

Barrio 1 y 2, se reporta
narcomenudeo. Hay
presencia del crimen
organizado, alta incidencia
en extorsin a negocios
y robo a transentes y al
transporte pblico.
Lo mismo pasa en 11
colonias de Ecatepec, donde
adems de tener detectadas
clulas del crimen
organizado, extorsin a
negocios y narcomenudeo,
se presume la existencia de
una casa de seguridad.
E n To l u c a , c a p i t a l
del estado, tambin se
ha infiltrado el crimen
organizado. En sus cuatro
polgonos seleccionados,
que abarcan 10 colonias,
se habla de lucha del
crimen organizado por la
territorialidad y puntos
de venta de narcticos en
escuelas y va pblica.
Tambin hay consumo de
alcohol y drogas en vas
pblicas e infraestructura
deteriorada.

Mujer hace trabajo de policas, roban

su camioneta, investiga y la encuentra
Maria del Rosario Robledo Meza, hizo una labor que no hace la polica investigar y aunque usted no lo crea localiz su camioneta en un corraln de gras que
le fue robada el 1 de Agosto y adems descubri una serie de corrupcin dentro de la PGJE.
Saltillo, Coahuila
(AFP).- A Mara del Rosario
Robledo Meza, en agosto le
robaron su camioneta cuando
estaba estacionada, la mujer,
sin ayuda de las autoridades la
encontr dentro de un corraln
de gras y adems descubri
una red de corrupcin que
existe en la Procuradura
General de Justicia del Estado.
Por versiones de la propia
afectada, el 1 de agosto
pasado estacion en Corona y
Abasolo su camioneta Grand
Caravan modelo 1995.
Al regresar al lugar ya
no encontr su vehculo y
lo report de inmediato al
nmero estatal de emergencias
066, donde la asesoraron para
que interpusiera una denuncia
formal en la PGJE, por lo que

llev sus documentos.

Al no ver avances por
parte del Ministerio Pblico
Flix Gonzlez Guzmn y
de los policas ministeriales,
se dio a la tarea de realizar
recorridos a los corralones
de gras al norte de Saltillo.
Como no obtuvo resultados
favorables, descubri otro
corraln sin razn social
que operan en el bulevar
Fundadores, a la altura de la
colonia Mirasierra, ah no le
permitieron ingresar.
L o s e n c a rg a d o s l e
permiso escrito por parte de
un trnsito municipal o de
un ministerio pblico y ah
empez su pesadilla.
Al entrevistarse con las
autoridades para requerir

el supuesto permiso, le
informaron que no requera
nada y regreso al corraln a
solicitar su ingreso para estar
segura si su camioneta estaba
ah, y le dieron acceso.

Ah localiz su camioneta
que tena ms de siete das
con reporte de robo y le
informaron que fue ingresada
por la Polica Municipal de
Arteaga, por que la persona

que la conduca era Juan

lvarez Saucedo iba en
estado de ebriedad.
Compareci al Ministerio
Pblico de Arteaga, donde fue
recibida por una secretaria

mecangrafa y descubri que

al conductor lo dejaron en
libertad y las autoridades no
se dieron a la tarea de revisar
el nmero de serie de vehculo
a pesar de que ya contaba con
reporte de robo.
La afectada presume que
los abogados incurrieron en
actos de corrupcin al no
declarar al que se ostento
como conductor el cual dio
identidad y domicilio falsa,
tras corroborar que no existe.
Ahora en el sptimo grupo
de recuperacin de vehculos,
no le quieren regresar su
camioneta con la excusa de
que tramite la carta de no
robo, que sus homlogos
de Arteaga demuestren
un parte informativo de
aseguramiento.