Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
FISPQ N. : 1172/2002
Frases R
ACGIH
TLV-TWA
NR 15
Doses Txicas
Aguarrs mineral
64742-82-1 31 - 48
F; Xn
R10
100 ppm
ND
ND
Dixido de titnio
13463-67-7 0 - 20
Xi
ND
10mg/m3
ND
T, N
R33; R40;
R50; R53;
R61; R62
0,05
ND
mg(Pb)/m3
,
0,012mg(C
r)/m3
ND
0 - 16
Oxido de ferro
amarelo
51274-00-1 0 - 6
Xi
ND
5 mg
Fe/m3
ND
ND
Oxido de ferro
vermelho
1309-37-1
Xi
ND
5 mg
Fe/m3
ND
ND
Cromato, sulfato e
molibdato de
chumbo
12656-85-8 0 - 4
T, N
R33; R40;
R50; R53;
R61; R62
0,05
ND
mg(Pb)/m3
,
0,012mg(C
r)/m3
ND
Xileno
1330-20-7
Xn ; F; Xi R10; R20;
R21; R38
100 ppm
78 ppm
DL50,VO,
ratos:4300mg/kg;LDLo VO, em
humanos: 50 mg/kg; TCLo,
inalat. em humanos 200
ppm(3)
Octoato de chumbo
16996-40-0 0 - 1
ND
ND
ND
0-5
2-4
R20; R22;
R33; R61;
R62
Notas: O aguarrs mineral contm entre 83 e 94% de hidrocarbonetos saturados e 6 a 17% de hidrocarbonetos aromticos(em
volume) e a faixa de destilao de 148 a 216C.
Sistema de Classificao:
Os ingredientes foram classificados de acordo com a Diretiva 67/548/EEC.
3 - IDENTIFICAO DE PERIGOS
Perigos mais importantes:
Produto inflamvel
Pode ser prejudicial a sade se ingerido, entrar em contato com a pele ou pela inalao de vapores. A continuada exposio a
poeiras decorrentes do lixamento do produto tambem poder ocasionar problemas respiratrios e cutneos.
Efeitos do produto
Efeitos adversos sade humana:
Ingesto: Irritao do trato digestivo; a provvel ocorrncia de nauseas e vmitos. Pode causar tonturas, dores de cabea e at a
perda de conscincia, se ingerido em grande quantidade.
Pgina: 2/7
FISPQ N. : 1172/2002
Olhos:
Irritao por contato direto, com vapores do produto ou poeiras de lixao.
Pele:
Pode provocar Irritao e ressecamento da pele, podendo provocar dermatite de contato.
Inalao:
Poder ocasionar tontura, dores de cabea, irritao das vias respiratrias, nusea e confuso mental. Se inalado em altas
concentraes pode levar a perda de conscincia.
Efeitos ambientais:
Por ser imiscvel em gua o produto permanece nas guas podendo afetar o ecossistema.
Perigos fisicos/qumicos:
Inflamabilidade.
Perigos especficos:
Contm solventes orgnicos inflamveis. Pode incendiar em contato com faiscas e chamas.
Principais sintomas:
Nuseas, tonturas e dores de cabea, no caso de vapores.
Irritao da pele e mucosas no caso de contato prolongado.
Classificao do produto qumico:
Liquido Inflamvel.
Produto Classificado de acordo com a diretiva 67/548/EEC e com a NR 20 da portaria N 3.214 de 08/06/78.
Viso geral de emergncias: S2: Manter fora do alcance de crianas
S13: Manter afastado de alimentos e bebidas, incluindo os dos animais
S24: Evitar o contato com a pele
S26: No caso de contato com os olhos lavar imediatamente com bastante gua e consultar um
especialista
R10: inflamvel
Pgina: 3/7
FISPQ N. : 1172/2002
7 - MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Manuseio
Medidas tcnicas
Preveno exposio do trabalhador:
Manuseie o produto em rea bem ventilada, e com equipamentos de proteo individual adequado (ver seo 8). No arremesse
ou deixe cair os recipientes com o produto. Feche bem o recipiente quando no estiver em uso. Aps usar o produto, lave bem as
mos antes de ingerir alimento, fumar ou realizar necessidades fisiolgicas.
Preveno de incndio e exploso:
O produto contm solventes orgnicos volteis e combustveis. Mantenha os recipientes bem fechados, protegidos do calor, e
distantes de quaisquer fontes de ignio tais como faiscas eltricas, chamas e fontes de eletricidade esttica.
Precaues para manuseio seguro:
Utilizar os equipamentos de proteo individual indicados.
Orientaes para manuseio seguro:
Evitar o contato com a pele, mucosas e olhos.
Manusear em local fresco e arejado.
No reutilizar a embalagem.
Pgina: 4/7
FISPQ N. : 1172/2002
10 - ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Instabilidade:
Em condies normais de armazenamento e uso o produto estvel.
Pgina: 5/7
FISPQ N. : 1172/2002
11 - INFORMAOES TOXICOLGICAS
Efeitos de exposio:
Por inalao:
Aguda: A exposio, por longos perodos, aos hidrocarbonetos aromticos e alifticos existentes na aguarrs mineral, pode
ocasionar cefalia, sonolncia, nusea, tinitus.
Crnica: Possibilidade de danos neurolgicos, renais, auditivos, pela exposio duradoura aos hidrocarbonetos aromticos
presentes na aguarrs mineral; possibilidade de danos pulmonares pela inalao continuada da poeira resultante do lixamento,
pela presena do dixido de titnio e xido de ferro, no produto
Por ingesto:
Aguda: Irritao da mucosa digestiva, com nusea e vmitos; risco de pneumonite qumica, decorrente de aspirao pulmonar
seguida ao vmito.
Crnica: A possvel ingesto de lascas de tinta seca, principalmente por crianas, pode acarretar o risco de intoxicao por
chumbo, cuja conseqncia mais sria, neste caso, a encefalopatia. (2)
Cutnea (pele):
Aguda : Eritema; ressecamento. (2)
Crnica: Formao de vesculas. (2)
Ocular (olhos):
Aguda; Danos crnea; conjuntivite transitria. (2)
Crnica: Nada consta
Carcinogenese: Confirmada para sais de cromo (3); relatada para o chumbo, experimentalmente. (3)
Teratogenese: Relatada para o xileno, em animais (2); confirmada para o chumbo, em animais (2).
Sinergia dos componentes:
A alta concentrao de solventes com propriedades depressoras do Sistema Nervoso Central poder potencializar o risco de
narcose.
Dados sobre toxidade: Vide tabela item 2
12 - INFORMAES ECOLGICAS
Mobilidade: Todas as medidas devem ser tomadas respeitando as exigncias dos rgos ambientais locais.
Persistencia/Degradabilidade: Produto no totalmente degradvel.
Impacto ambiental: Produto insolvel em gua
Pgina: 6/7
FISPQ N. : 1172/2002
ONU:
1263
Classe de risco:
3
Numero de risco:
30
Grupo de embalagem:
III
Nome apropriado para embarque:TINTA
Martimo:
IMDG/GGVSea/ONU
1263
Classe de risco:
3.3
Numero de risco:
30
Grupo de embalagem:
III
Nome apropriado para embarque:TINTA
Areo:
ONU:
1263
Classe de risco:
3.0
Numero de risco:
30
Grupo de embalagem:
III
Nome apropriado para embarque:PAINT
15 - REGULAMENTAES
Portaria n. 3214 do Ministrio do Trabalho e sua Norma Regulamentadora n. 15 Anexos 11 e 12 (Limites de tolerncia);
Norma Regulamentadora NR 7 - Programa de Controle Mdico de Sade Ocupacional (indicadores biolgicos).
Resoluo n. 420, de 12.02.2004, da Agncia Nacional de Transportes Terrestres - ANTT (Regulamento do Transporte Terrestre de
Produtos Perigosos).
IMDG (International Maritime Dangerous Goods) Code, 1998 (Classificao de Produtos Perigosos para o Transporte Martimo).
Reglamentacion sobre Mercancias Peligrosas da IATA (International Aerial Transport Association), 41.ed. (classificao de
produtos perigosos para transporte areo).
Norma Regulamentadora n. 20, do Ministrio do Trabalho (classificao de lquidos combustveis e inflamveis).
Lei n. 8078, de 11/09/1990 (Cdigo de Defesa do Consumidor).
Informaes sobre riscos e segurana conforme escritas no rtulo:
Produto nocivo a sade.
Produto inflamvel.
16 - OUTRAS INFORMAES
Referncias bibliogrficas:
1 Paediatric Toxicology: Handbook of poisoning in children. England: MacWillan Reference, 1997
2 PROCTOR, Nick H. et al. Chemical Hazards of the Workplace. 2.ed. Philadelphia: J.B. Lippincot, 1998.
3 LEWIS, Richard J. SAX'S Dangerous Properties of Industrial Materials. 9 ed. NY: Van Nostrand Reinhold,1998.
4 OLSON, K.R. Poisoning & Drug Overdose. 3 ed. New Jersey: Prentice-Hall, 1999, 612 p.
5 Manuseio de pigmentos coloridos, Folheto. 1993
6 GRANT, W.M. & SCHUMAN, J.S. Toxicology of the Eye. Springfield: Charles C. Thomas, 1993, 4 ed., 2 v.
7 KLAASSEN, C.D.; AMDUR, M.O.; DOULL, J. Casarett and Doull's Toxicology: the basic science of poisons.
New York: McGraw-Hill, 1996, 5ed. 1111 p.
8 The Merck Index. An Encyclopedia of Chemicals, Drugs and Biologicals. 12ed. Whitehouse Station: Merck and Co., 1996
9 COOPER, A. R. Cooper's Toxic Exposures Desk References. Boca Raton: CRC, 1997
10 Segurana e Medicina do trabalho. 22. Ed. So Paulo: Editora Atlas, 1992 (Manuais de Legislao Atlas,
11 The Sigma-Aldrich Library of Chemical Safety Data 2nd. Ed. Milwaukee: Sigma-Aldrich Corp., 1988. Vol. 1 e 2
12 PLUNKETT Handbook of industrial toxicology, 3. ed. New York: Chemical, 1987.
13 HARBISON, R.D. Hamilton & Hardys Industrial Toxicology 5th Ed. St. Louis: Mosby, 1998.
Abreviaturas:
ACGIH American Conference of Governmental Industrial Hygienists
CAS
Nmero do Chemical Absctracts Service. Cada substncia qumica conhecida recebe um nmero CAS prprio,
que a identifica.
CL50
Concentrao letal com mortalidade de 50%
DL50
Dose letal com mortalidade de 50% da populao testada
EMS
Tabela de Emergncia Mdica (do ingls: Emergencial Medical Schedule)
IARC
International Agency for Research on Cancer
A1
Carcinognico humano confirmado
A2
Carcinognico humano suspeito
A3
Carcinognico animal
Pgina: 7/7
FISPQ N. : 1172/2002
A4
A5
IATA
IBMP