Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Jueves 08 de agosto
Si bien no hay un requisito de asistencia, por la forma en que se hacen las preguntas de las
pruebas el que no viene a clases derechamente tiene menos posibilidades de que les vaya
bien. Sepan que los que vienen van a aprender a enfocar la materia de una cierta manera.
La idea es que aprendan una forma de pensar y de ver el Derecho de un punto de vista
distinto al que estn acostumbrados y por otra que aprendan una tcnica de anlisis legal
que la vana ir descubriendo de a poco en el curso que les va a servir para trabajar en
temas internacionales, entre otros.
Condiciones esenciales del curso,
Asignatura es crear nociones fundamentales con respecto a las soluciones legales frente a
las relaciones sociojurdicas transfronterizas entre los particulares.
En trmino del curso se espera que el estudiante conozca diversas formas de definir la
disciplina del Derecho Internacional Privado, su naturaleza y sus contenidos; comprenda
los mtodos de la disciplina, las tcnicas o herramientas, sea capaz de analizar problemas
especficos (esto referente a la forma de pensar que es lo que se aprende en clases) y
conozca los desafos que plantea la ubicacin de un Derecho de este tipo y conozca las
normas del Derecho Civil chileno que integran el Derecho Internacional Privado.
Las clases sern expositivas, por tanto se busca la participacin de los alumnos, se busca
que tengan disposicin a aprender.
La evaluacin consta de tres notas. Vamos a hacer pruebas de materia para las cuales va a
haber ciertas lecturas adicionales y al final del curso vamos a tener un trabajo que les va a
ayudar, les puede servir, para subir o reemplazar notas. A m no me interesa poner malas
notas pero es parte de la justicia que alumnos, por su esfuerzo, tengan buenas notas pero
la mayora va a estar en notas intermedias porque es lo normal.
Las fechas de las pruebas: 09 de Septiembre a las y 15 de Octubre a las 15:00 horas.
Adems, la solemne fijada por la facultad (quiz sea modificada la fecha, pero las
fechas ahora fijadas no son modificables)
Se puede utilizar el libro que acomode y se establecer un rango mnimo que es el libro
que se encuentra subido al aula virtual. Hay temas que no se encuentran actualizados, por
lo tanto, se aadirn algunas lecturas adicionales.
Quiero que sean capaces ms delante de poder decir si un matrimonio entre dos hombres,
celebrado en Mendoza y por tanto vlido en Argentina, resultara vlido en Chile.
Se muere en chile una persona domiciliada en chile de sexo femenino y se abre la sucesin
en su ltimo domicilio y al momento correspondiente, la posesin efectiva es solicitada
por otra persona de sexo femenino que presenta al registro civil un certificado de
matrimonio entre ellas dos emitido por el Gobierno, organismo oficial al registro civil,
argentino. Qu ocurre?
Pareja de hombre y mujer, chilenos, se casan en argentina, se domicilian en chile. Muere
ella y tienen bienes en chile. l, al momento de fallecer ella, presenta su certificado de
matrimonio argentino, es ese vlido? Cul es la diferencia entre que sea un hombre una
El DIPRI son normas atributivas, esto quiere decir que le atribuyen competencia o
jurisdiccin a una determinada ley o eventualmente a un tribunal. No resuelven el
conflicto en su parte sustantiva.
No confundir jurisdiccin de la ley o ley aplicable con la jurisdiccin del tribunal.
Un Tribunal de un Estado A puede ser competente para resolver un asunto en que
la ley aplicable es la de un Estado B.
Las relaciones jurdicas con elementos internacionales se presentan como
cuestiones discutidas por las partes.
Las normas de DIPRI que parten como exclusivamente locales han ido transitando
en la historia y llegan a modelos ms innovadores que ofrecen soluciones un poco
ms modernas (tratados internacionales)
Normas Atributivas: Dicen cual es la norma sustantiva que se aplica a un caso
determinado.
Normas Materiales o Sustantivas: Casos en que dice el particular si la relacin
jurdica tiene elementos internacionales se aplica una determinada norma
(Derecho Internacional Privado clsico)
Normas de aplicacin inmediata o necesaria: Establece la legislacin aplicable al
caso concreto y bsicamente son materias que tienen que ver con el orden pblico.
Jueves 22 de agosto
Rama de las ciencias jurdicas que, en los casos en que existen varias legislaciones
concurrentes o divergentes aplicables, determina la ley competente para resolver el
conflicto y el tribunal llamado a conocer de l.
-
Cmo son las normas tpicas del Derecho Internacional Privado clsico.
Normas atributivas: normas que puestas en una determinada situacin nos dicen cules
es la ley nacional aplicable a esa situacin.
Ej. 955 Cdigo Civil que nos seala que respecto de la sucesin, se regular por las leyes
del ltimo domicilio del causante
Art. 955. La sucesin en los bienes de una persona se abre al momento de su muerte en su
ltimo domicilio; salvos los casos expresamente exceptuados.
La sucesin se regla por la ley del domicilio en que se abre; salvas las excepciones legales.
A este artculo qu le importa que alguien muera es Espaa, teniendo ah su ltimo
domicilio. La cnyuge vive en Espaa, se casaron en Chile y volvieron a Espaa no
inscribiendo el matrimonio. La cnyuge sobreviviente abre sucesin dice que ella se cas
con el difunto en Chile, en tanto, es heredera. En Espaa tiene que acreditar que estaba
casada con la persona que falleci, pero realmente le interesa saber si de acuerdo al
derecho chileno ese matrimonio es vlido o no.
Imagnese que en Chile es vlido el matrimonio entre personas de 11 aos y en Espaa no,
y ella va Espaa con ese certificado. A Espaa no slo le interesa saber si de acuerdo al
derecho chileno se considera casada o no, sino ciertas circunstancias que podran hacer
que ese matrimonio sea o no vlido, si es vlido es cnyuge y heredera, si no es vlido no
es heredera y, por lo tanto, las normas de sucesin se aplican de distinta manera.
.- Tarea del contrato con Gmail
Leyes que se aplican que deriven de cualquier litigio de las condiciones, se rigen por las
leyes del Estado de California, y respecto a la jurisdiccin, se rigen por los tribunales
federales del condado de Santa Clara.
En adelante DIP.
Jueves 22 de agosto
Normas nacionales que se hacen cargo de la internacionalidad, por ej. 135 inc. 2
que da ciertos derechos especiales a los que son extranjeros.
Art. 135 Por el hecho del matrimonio se contrae sociedad de bienes entre los cnyuges, y
toma el marido la administracin de los de la mujer, segn las reglas que se expondrn en
el ttulo De la sociedad conyugal.
Los que se hayan casado en pas extranjero se mirarn en Chile como separados de
bienes, a menos que inscriban su matrimonio en el Registro de la Primera Seccin
de la Comuna de Santiago, y pacten en ese acto sociedad conyugal o rgimen de
participacin en los gananciales, dejndose constancia de ello en dicha inscripcin.
Jueves 29 de agosto
La clase est orientada por el texto de Diego Gzman Latorre, Tratado de Derecho Internacional
disponible en la Biblioteca de la UAH
3
Ver PPT. La clase de basa en l.
Otras:
- Directas o indirectas
- Cientficas o racionales
- Prcticas, formales o exteriores
Clasificacin de Niboyet. Esta es la calificacin de acuerdo a la que se expondr la clase.
Hace la distincin entre: a) fuentes nacionales y b) Fuentes Internacionales.
a- Puramente nacionales: la ley, la costumbre y la jurisprudencia
b- Internacionales: tratados internacionales, costumbre internacional, jurisprudencia
internacional.
Naturaleza de las fuentes del Derecho Internacional Privado:
Visiones:
a- Naturaleza estatal o nacional: fuentes como expresin de la discrecionalidad del
Estado.
- Las fuentes son estrictamente internas
pues son una expresin de la
discrecionalidad del Estado. Esta visin incluso ve que los Tratados
Internacionales nacen de la discrecionalidad de cada Estado.
b- Carcter internacional: los problemas de la sociedad internacional son de
naturaleza internacional y con soluciones internacionales.
abc-
1- La ley
Primera y ms importante fuente de DIP.
Sistema positivo de normas ms bien reducido.
Slo a mediados del siglo XVIII se comienzan a buscar soluciones a problemas
internacionales va legislacin (creacin de normas de conflicto).
Las normas estn dispersas en los cdigos, no tenemos un cdigo Bustamante
chileno.
Actualmente, la legislacin al respecto se limita a establecer los principios bsicos
del sistema de solucin adoptado por el pas.
Problemas de la ley como fuente:
Exigua
Insuficiente
Falta de sistematizacin
2- La costumbre (nacional): Es la repeticin de una determinada conducta
realizada por la generalidad de los miembros de un grupo social de manera
constante y uniforme y con la conviccin de cumplir un imperativo jurdico.
Concepcin romano-cannico.
Fuentes consuetudinarias
Fuentes jurisprudenciales
2. Fuentes Internacionales:
1- Tratados Internacionales: Acuerdos concluidos entre dos o ms Estados u otras
personas internacionales y que establecen derechos y deberes entre las partes.
-
2- La costumbre internacional
Opiniones divididas respecto a su existencia:
a-
En contra de su existencia:
Dificultad del proceso consuetudinario en funcin de su materia.
Ausencia de una verdadera prctica internacional interestatal.
Dificultad para fijar cause por medio del cual se cristalicen las convicciones
internacionales.
b- A favor de su existencia:
- As como existe costumbre propia de cada pas, es posible formar una costumbre
internacional de varios pases.
- Algunas costumbres: obligacin de ejecutar en sus respectivos territorios y con
arreglo a las condiciones que los Estados fijen, las sentencias dictadas por otros
Estados; regla de mutua ayuda jurdica entre las autoridades judiciales para la
Otras Fuentes:
Jueves 29 de agosto
Nacionalidad
Domicilio
Lugar de celebracin
Situacin de los bienes
Autonoma de la voluntad
Existe un conflicto de leyes cuando una misma situacin jurdica est relacionada con dos
o ms legislaciones entre las cuales es necesario escoger la que debe ser aplicada.
Ejemplos de esto:
a- Persona de nacionalidad chilena se casa con mujer peruana y estn domiciliados en
Espaa.
b- Compraventa de una motocicleta en Chile celebrada en Argentina por dos
argentinos.
c- Muerte de causante en el extranjero y deja bienes en Chile.
Para que exista un conflicto de leyes tenemos dos requisitos, que en realidad sern tres,
pero estos dos requisitos estn en funcin de la teora.
1- Una relacin jurdica
2- Que tenga elementos internacionales relevantes
3- Y el tercer elemento para que exista necesariamente un conflicto es que est
conectado efectivamente con dos o ms legislaciones.
Cules son los mtodos del DIP que hemos visto?
1- Mtodo directo, cuyas normas son las normas sustantivas o materiales.
2- Mtodo indirecto, cuyo contenido son las normas atributivas.
3- Normas de aplicacin necesaria.
Las normas de conflicto de leyes propiamente tales, clsicas son las del mtodo indirecto.
La norma de conflicto de leyes es, entonces, la que tiene por objeto determinar la ley
aplicable a una situacin o relacin jurdica dada.
En el caso de la norma a) Los bienes situados en Chile se rigen por ley chilena Qu pasa
con los bienes argentinos? Por qu ley se rigen? No sabemos.
En cambio en la segunda norma b) La sucesin se rige por el ltimo domicilio del
causante Si sabemos que sucedera cual sera la ley aplicable, en Uruguay, Ecuador etc.
Entonces tenemos dos tipos de normas:
c- Art 16. CC. Los bienes situados en Chile estn sujetos a las leyes chilenas, aunque
sus dueos sean extranjeros y no residan en Chile.
Esta disposicin se entender sin perjuicio de las estipulaciones contenidas en los
contratos otorgados vlidamente en pas extrao.
Pero los efectos de los contratos otorgados en pas extrao para cumplirse en
Chile, se arreglarn a las leyes chilenas.
-
e- Art 955 CC. La sucesin en los bienes de una persona se abre al momento de su
muerte en su ltimo domicilio; salvos los casos expresamente exceptuados.
La sucesin se regla por la ley del domicilio en que se abre; salvas las excepciones
legales.
-
12 de septiembre de 2013
Ej. La sucesin se rige por la normativa del ltimo domicilio del causante:
a- Supuesto de hecho: la muerte del causante. (Sucesin por causa de muerte es la
naturaleza jurdica)
b- Factor de conexin: domicilio.
c- Consecuencia jurdica: regirse por la competencia legislativa del ltimo domicilio.
Ej. 135 inc2 del CC Qu tipo de norma es esta? Sustantiva, no es una norma de conflicto
(pregunta con trampa, que puede aparecer en la solemne).
Elementos de una norma de conflicto:
1- Supuesto de hecho: describe la situacin jurdica y la enmarca dentro de una
categora o materia.
-
Los puntos de conexin deben buscar que resulte aplicable el derecho que
mejor proteja ciertos intereses generales.
Ej. En materia de libre competencia, hoy los mercados son globales, sin
embargo en materia de libre competencia donde alguno de sus efectos
anticompetitivos se producen en Chile, no tiene mucho sentido mirar donde se
celebro el contrato, la nacionalidad de la empresa, de donde vienen los bienes,
sino que donde se produce el hecho y donde se produce el efecto que
afecta un determinado contrato. (Ley de Mercado afectado)
En materia farmacutica est ms o menos claro que hay grandes laboratorios
que derechamente no tienen ningn inters en exportar medicamentos a
Sudamrica, ahora coincidentemente hay otros laboratorios que no tienen
ningn inters en exportar elementos a frica, evitan competir en ciertos
mercados. Lo que nos importa a nosotros es que si se producen efectos de
colusin en Chile sea la ley chilena la que permita resolver esto.
La idea es determinar el inters que quiere resguardar la norma.
4- Directriz material:
-
No mirar cual sea el Derecho que rija en trminos abstractos, sino que
haciendo un anlisis de cul es la ley que se aplica o se aplicara; buscar que
norma es la que mejor cautela un cierto resultado.
5- Directriz de la soberana
-
a-
b-
cd-
ef-
Consecuencia jurdica:
Las normas unilaterales nos dejan lagunas legales, que son todas aquellas
situaciones que no se rigen por la ley del foro, todas ellas quedan sin resolver.
Segundo bloque
Jueves 26 de Septiembre
Son los distintos desafos que derivan de esta aplicacin. Existiendo multiplicidad de
sistemas jurdicos, cambio en el tiempo, diferentes interpretaciones, se producen
cuestiones que llevan al juez a darse cuenta que no es slo que tenga una regla de conflicto
y que sta te diga directamente cul es la norma que tiene que aplicar, sino que hay varias
razones por las cuales esa respuesta no va a ser siempre tan predecible.
Estructura de la norma de conflicto:
-
Un Hecho.
Una situacin fctica (hecho tpico).
Una consecuencia
El factor de conexin (se ancla la norma para conectar).
Se producen problemas:
-
Por ej. Hay legislaciones de ciertos pases que aceptan ciertos pactos relativos a la
sucesin, una especie de contrato en que a una de las dos partes la obligamos a que si ella
se muere, en su testamento va a disponer de ciertos bienes para cierta persona a qu
categora correspondera un acto de esa especie? sera una materia contractual?
Tiempo compartido: en algn momento a alguien se le ocurri construir una especie de
hotel en Miami, y en vez de usarlo como hotel, venderle derechos para ocupar ese hotel o
dpto. por una semana al ao a una persona, entonces en vez de venderle el dpto. a una
persona, se la puede vender a 52, y si yo compro esos derechos se que la primera semana
Problema de calificacin.
La cuestin preliminar.
Calificacin del factor de conexin.
Aplicacin en el tiempo.
Conflictos mviles.
El reenvo.
1. Problemas de calificacin.
A qu categora jurdica pertenece la situacin fctica que se le presenta.
2. La Cuestin preliminar.
Los deberes de los cnyuges: fidelidad, convivencia, auxilio mutuo, socorro.
Ej. Juan Pablo demanda a su cnyuge por faltar a su deber de auxilio mutuo, ese cnyuge
es tal, porque se casaron en El Congo cuando estaban de vacaciones, pero a Juan Pablo se
le olvid contarle a su esposa que l estaba casado de antes con otra persona, vienen a
Chile, y alega que no cumple con su deber. Tiene un certificado de matrimonio del Congo,
absolutamente en vlido. Pero la cnyuge dice yo no le presto auxilio porque supe
despus que l desde antes estaba casado, en tanto, sera un bgamo y, ese matrimonio
sera nulo.
Est casado Jp en Chile? Con quin est casado? Si no se ha divorciado con la primera
mujer, en tanto puede reclamarle sus deberes a la segunda mujer? No porque ella no es su
mujer, es un matrimonio nulo.
La calificacin.
Las guaguas tienen a cierta edad, un tipo de juguete que sirven para medir sus niveles de
desarrollo, son una cajita con forma de casa u otra en que tienen hoyos con forma de
estrella, circulo, cuadrado. Entonces se aspira que el nio en algn momento el nio pueda
tomar la figura con forma de estrella y que calce con el hoyo, y entre. Este es el mismo
ejercicio que debemos hacer notros para el problema de la calificacin jurdica. Miran a
una situacin de hecho, que tiene forma de estrella y buscan la categora jurdica que tiene
forma de estrella, toman un contrato que se establece tiempo compartido y buscan la
categora jurdica donde cabe las situaciones de hecho.
La norma de conflicto es el tipo, define una situacin de hecho que es el tipo. Por tanto la
calificacin es una operacin mental que permite determinar si una situacin jurdica debe
ser resuelta en relacin a las normas de una categora jurdica u otra. Si el pacto de
sucesin futura que existe en el derecho francs es materia sucesoria o materia
contractual. La mayora de las veces la calificacin es sencilla, nosotros tenemos que ver
en clase cundo no es sencilla.
Pero hoy da, en las legislaciones europeas existen las directivas que regulan muchos
contratos especficos el contrato de bien inmueble, contrato de multipropiedad, que no
caben necesariamente dentro de las categoras tradicionales. Los conflictos de calificacin
que tradicionalmente eran ms escasos pueden irse reduciendo en la medida que se van
generando situaciones de hecho con consecuencia jurdica amparadas por distintas leyes
que van reflejando el trfico comercial actual.
Entonces, si hay un conflicto de calificacin implica que el juez puede determinar, tal vez
sin saberlo, que la solucin al conflicto sea A o B, sin haberse metido en el fondo sino que
simplemente porque determin que la ley aplicable era una u otra.