NECTIS

NECTIS VE VL F

Argumente, die berzeugen.

Drei Versionen: NECTIS VE, VL und F

11 Modelle von 56 bis 101 PS (ISO-Norm)
Groe Auswahl an Ausstattungsvarianten
Hoher Kabinenkomfort, leichter Einstieg, optimale Rundumsicht
Mit den regionalen CLAAS Centren

Einfache und sichere Bedienung

inklusive Gebietsersatzteillagern

Wirkungsvolle Geruschdmmung

bietet CLAAS Ihnen ein Servicenetz,

das in dieser Dichte einzigartig in

Groe Auswahl an Getriebevarianten

Deutschland ist. Messen Sie uns daran!

REVERSHIFT-Wendegetriebe
TWINSHIFT Lastschaltung

Fr Sie vor Ort.

Wassergekhlte 3 und 4 Zylinder Motoren

Wartungsfreundlich dank einteiliger Motorhaube
Strkstes Hydrauliksystem auf dem Markt
bis zu 109 l/min Gesamtfrdermenge

Bis zu 6 zustzliche Steuergerte

Leistungsfhiger Heckkraftheber
Przise Steuerung des Hubwerk mit TCE 6
Einzigartige Wendigkeit
Volle Kraftbertragung auf die Zapfwelle
Lange Wartungsintervalle und niedrige Betriebskosten

CLAAS Centrum Landsberg

Kthener Strae 8
06188 Landsberg
Tel. 034602 284-0
Fax: 034602 284-19

CLAAS Vertriebsgesellschaft mbH

Mnsterstrae 33
33428 Harsewinkel
Tel. 05247 12-0
Fax: 05247 12-1164

CLAAS Centrum Wittstock

Bahnhofstrae 2
16909 Heiligengrabe-Liebenthal
Tel. 033962 624-0
Fax: 033962 624-10

CLAAS Centrum Hockenheim

Talhausstrae 8
68766 Hockenheim
Tel. 06205 2003-0
Fax: 06205 2003-49

CLAAS Centrum Bordesholm

Dieselstrae 3
24582 Bordesholm-Wattenbek
Tel. 04322 7549-0
Fax: 04322 7549-20

CLAAS Centrum Vohburg

Kronwiedstrae 2
85088 Vohburg
Tel. 08457 74-0
Fax: 08457 74-22

CLAAS Centrum Grasdorf

Lindener Bergsfeld 8
31188 Grasdorf
Tel. 05062 9080-0
Fax: 05062 9080-12

CLAAS Centrum Langenau

Magirusstr. 17
89129 Langenau
Tel. 07345 9333-0
Fax: 07345 9333-29

CLAAS Parts Logistikcenter Hamm

Kranstrae 40
59071 Hamm-Uentrop
Tel. 02388 841-1533
Fax: 02388 841-1535

FIRST CLAAS SERVICE

NECTIS von CLAAS
Regionales CLAAS Centrum
Regionales CLAAS Centrum
mit Gebrauchtmaschinenzentrum
Zentrales Ersatzteillager,
CLAAS weltweit
CLAAS Stammsitz

CLAAS Vertriebsgesellschaft mbH

Postfach 1164, 33426 Harsewinkel
Tel. +49 (0)5247 12-1144
www.claas.de
11/04 (DC) deutsch 160/248 691.1

agrocom.
the name for perfect farming

Der AGROCOM-Service
ist ber die Telefon -Zentrale
der Centren erreichbar.

www.claas.de

NECTIS

NECTIS

Fakten im berblick.
Schne Bilder verfhren, konkrete Fakten berzeugen. Deshalb haben wir fr Sie die
wichtigsten Mae und Daten der drei NECTIS-Modelle bersichtlich zusammengefasst.

NECTIS
217
Motor
Hersteller-Typ
Zylinderzahl-Ansaugung
Hubraum (cm 3)
Nenndrehzahl (U/min)
Nennleistung - ISO TR14396 (kW/PS)
Nennleistung - ECE R24 (kW/PS)
Max. Drehmoment (Nm)
Drehzahl bei max. Drehmoment (U/min)
Drehmomentanstieg (%)
Wasserkhlung
Viskolfter
Kraftstofftank (Liter)
Zusatztank (Liter)
Auspuff oben
Auspuff unten
Batterie (V/Ah)
Drehstromlichtmaschine (A)
lwechselintervall (Std.)
*NECTIS VL/F

Getriebe
Mechanisches Wendegetriebe
Langsame Version - Min./max. Geschwindigkeit (km/h)
Extra langsame Version - Min./max. Geschwindigkeit (km/h)
Mechanisches Wendegetriebe + zweifache mechanische Lastschaltung
Min./max. Geschwindigkeit (km/h)
Wendegetriebe REVERSHIFT / zweifache Lastschaltung TWINSHIFT
Min./max. Geschwindigkeit (km/h)
Hinterachse
Flanschma (mm) - VE / VL / F (mm)
Elektrohydraulisch/Mechanisch bettigte Differenzialsperre
Hydraulikbremse in lbad

Gemeinsam auf Erfolgskurs.

24

3 Sauger
3.364
2.300
41/56
40/54
232
1.400
32
Serie
Serie
68
15*
Serie
Serie

NECTIS
227

3 Turbo
3.364
2.300
50/68
49/66
267
1.400
27
Serie
Serie
68
15*
Serie
Serie

NECTIS
237
N.E.F
3 Turbo
3.364
2.300
58/79
57/77
310
1.400
29
Serie
Serie
68
15*
Serie
Serie
12 / 110
90
500

NECTIS
257

4 Turbo
4.485
2.300
66/90
65/88
366
1.400
33
Serie
Serie
68
15*
Serie
Serie

NECTIS
267

4 Turbo
4.485
2.300
74/101
73/99
400
1.400
29
Serie
Serie
68
15*
Serie
Serie

NECTIS VE
217 - 227 - 237

NECTIS VL
217-227-237 257-267

NECTIS F
227 257-267

12 / 12
1.5 / 30
0.5 / 30
24 / 24
0.5 / 30 - 40
24 / 12
0.5 / 30 - 40

12 / 12
1.5 / 30
0.5 / 30
24 / 24
0.5 / 30 - 40
24 / 12
0.5 / 30 - 40

12 / 12
1.5 / 30
0.5 / 30
24 / 24
0.5 / 30 - 40
24 / 12
0.5 / 30 - 40

890
Serie
Serie

1240
Serie
Serie

1240
Serie / Option
Serie

NECTIS VE
217 - 227 - 237

NECTIS VL
217-227-237 257-267

NECTIS F
227 257-267

Hydraulik
Einpumpensystem (l/min)
Hydraulikkupplungen hinten (min./max.)
Hydraulikkupplungen seitlich (min./max.)
Durchflussmengenregler

36
4-6
-

Zweipumpensystem
Hydraulikkupplungen hinten (min./max.)
Hydraulikkupplungen seitlich (min./max.)
Durchflussmengenregler
Arbeitsdruck (bar)

48 + 27
4-8
2-6
Option
190

48 + 27
4-8
2-6
Option
190

48 + 27
4-8
2-6
Option
190

Dreipumpensystem
Zwei Pumpen, 190 bar (Arbeitshydraulik)
Hydraulikkupplungen hinten (min./max.)
Hydraulikkupplung seitlich (min./max.)
Durchflussmengenregler
Bremsventil
Niederdruckpumpe (Schlepperversorgung)

48 + 36
4-8
2-6
Serie
Option
25

48 + 36
4-8
2-6
Serie
Option
25

48 + 36
4-8
2-6
Serie
Option
25

Kraftheber
Max. Hubkraft (Unterlenker / 610 mm) (kg)
Max. Hubkraft auf dem gesamten Weg (Unterlenker / 610 mm) (kg)
Mechanische Steuerung - mit Kabine / ohne Kabine
EHR (TCE 6) mit Kabine / ohne Kabine
Auensteuerung des Krafthebers (in Verbindung mit dem TCE 6)

2910 / 2860
2900 / 1880
Serie
Option
Option

3140 / 2870
2990 / 2070
Serie
Option
Option

3140 / 2870
2990 / 2070
Serie
Option
Option

Unterlenker
Hydraulische Hubstrebe
Option
Hydraulische Hubstrebe und hydraulische Seitenstabilisatoren Option
Hydraulische Hubstrebe und hydraulische Seitenverstellung
-

Option
Option
-

Option
Option

Kabine
Ohne Kabine / mit Kabine
Analoges und digitales Armaturenbrett
Verstellbare Lenksule
Luftgefederter Fahrersitz
Klimaanlage (Version mit Kabine)

Serie / Option
Serie
Serie
Option
Option

Serie / Option
Serie
Serie
Option
Option

Serie / Option
Serie
Serie
Option
Option

nectis
Zapfwelle
Hydraulisch bettigt/mechanisch bettigt
Zapfwellen-Ausstattung
Wegezapfwelle

Serie / 540; 540/540E; 540/1000

Serie

Serie / 540; 540/540E; 540/1000

Serie

Serie / Option
540; 540/540E; 540/1000
Serie

Hinterradantrieb
Erhltlich fr die Modelle:

217 - 227 - 237

217-227-237 257

227 257

Vorderachse (Allradantrieb)
Pendelachse (hoch aufgehngt)
Pendelachse (niedrig aufgehngt)
Lenkeinschlagswinkel ()
Sturzwinkel VE / VL / F ()
Wendekreis (m)
Allradzuschaltung (elektrohydraulisch bettigt)

Serie
55
6
3,60
Serie

Serie
55
6
3,45 - 3,65
Serie

Serie
55
7
3,50 - 3,65
Serie

Abmessungen
Hinterreifen
Vorderreifen
Radstand (mm)
Lnge mit Hngevorrichtung / mit Gewichten vorne (mm)
Min. Auenbreite (mm)
Bodenfreiheit (mm)
Hhe an Lenkradmitte (mm)
Gesamthhe am Kabinendach (mm)

NECTIS VE
217 - 227 - 237

NECTIS VL
217-227-237

257-267

NECTIS F
227

257-267

11.2 R 28
6.50-16
2065
3960
1130
245
1073
2310

11.2 R 28
6.50-16
2065
4015
1280
275
1073
2310

16.9R28
7.50 - 18
2185
4135
1560
275
1073
2410

360/70R24
10.0/75-15.3
2065
4015
1460
290
1023
2280

420/70R24
280/70-20
2185
4135
1560
350
1023
2325

2400 / 2550
2620 / 2770
156 / 186

2650 / 2750
2810 / 2960
156 / 186

2450 / 2600 2700 / 2850

2720 / 2870 2910 / 3060
156 / 186
156 / 186

Leergewicht, incl. Kraftstoff, ohne Fahrer, ohne Ballast (kg)

Ohne Kabine - Hinterrad- / Allradantrieb (kg)
2370 / 2475
Mit Kabine - Hinterrad- / Allradvantrieb (kg)
2535 / 2640
Min. / Max. Ballast (kg)
156 / 186

23 23

CLAAS ist stndig bemht, alle Produkte den Anforderungen der Praxis anzupassen. Deshalb sind nderungen vorbehalten. Angaben und Abbildungen sind als annhernd
zu betrachten und knnen auch nicht zum serienmigen Lieferumfang gehrende Sonderausstattungen enthalten. Dieser Prospekt wurde fr den weltweiten Einsatz
gedruckt. Bitte beachten Sie bezglich der technischen Ausstattung die Preisliste Ihres CLAAS-Vertriebspartners. Bei den Fotos wurden zum Teil Schutzvorrichtungen
abgenommen, um die Funktion deutlich zu machen. Alle Maschinen werden nach den geltenden Maschinenrichtlinien geliefert.

24

NECTIS
NECTIS

Wer im Weinberg, in der Plantage oder auch in Stallanlagen tagtglich

Hchstleistungen vollbringt, braucht weit mehr als nur ein robustes
Arbeitsgert.
Er braucht Partner, die in neuen Dimensionen denken. Technologien,
die zuverlssig alle Herausforderungen des Arbeitsalltags meistern.
Innovationen, die die Produktivitt noch mehr steigern. Qualitt,
die auch im Dauereinsatz niemals nachlsst. Und einen Service, der
immer verfgbar ist. Vor allem dann, wenn jede Minute zhlt.
Willkommen bei CLAAS.

35

NECTIS
NECTIS

NECTIS

CLAAS - Kompetenz im
Traktorenmarkt.

Mit dem Namen CLAAS verbindet die Welt

RENAULT. Gemeinsam entwickeln und ver-

Von dieser Erfahrung und Kompetenz

CLAAS Traktoren berzeugen.

innovative, leistungsfhige Landtechnik.

treiben wir Traktoren europaweit unter der

knnen Sie jetzt auch in Ihrem Weinberg

Dank berzeugender technischer Konzepte

Premium-Marke CLAAS und geben ihnen

oder Ihrer Obstplantage profitieren. Mit

haben unsere Erntemaschinen Spitzen-

all das mit auf den Weg, was CLAAS Land-

dem neuen NECTIS stellen wir Ihnen einen

positionen in den jeweiligen Mrkten

maschinen seit Jahrzehnten auszeichnet:

vielseitig einsetzbaren Spezialisten vor, der

Ausgezeichneter Fahrkomfort

erobert. Seit Oktober 2003 verbinden wir

Wirtschaftlichkeit, Zuverlssigkeit, lange

Sie mit seiner Kraft und Leistungsstrke

Ansprechendes Design

unsere Kompetenz in der Landtechnik mit

Wartungsintervalle, komfortable Arbeits-

ganz schnell in die Gewinnzone bringt.

Technische Innovationen

der Erfahrung und dem Know-how des

pltze und zuverlssigen Service!

Kompromisslose Leistungsstrke

renommierten Traktoren-Herstellers
4

NECTIS

NECTIS

NECTIS - Flexibilitt in
Reinkultur.
Der neue NECTIS lsst sich in einem Satz charakterisieren: modernste Technologie und
eine Flexibilitt, die allen Anforderungen gewachsen ist. Mit drei verschiedenen Breiten
eignet er sich fr alle Einstze im Wein- und Obstbau sei es in schmal- oder breitzeiligen Weinbergen oder in Obstplantagen. Seine hohe Motorleistung von 56 bis 101 PS
(ISO-Norm) wird allen Anforderungen gerecht, seine Ausstattungsvielfalt erlaubt eine
Anpassung an die individuellen Arbeitsbedingungen in Ihrem Betrieb. Freuen Sie sich
auf Ihren NECTIS nach Ma.

NECTIS VE Spezialist im engen Weinberg.

Der NECTIS VE ist das schmalste Modell mit einer Auenbreite von unter einem Meter bei
entsprechender Bereifung. Fr problemloses Durchfahren der Zeilen im traditionellen

Max. Leistung

Max. Leistung

Min. Auenbreite

Kabinenbreite

Weinbau.

(kW/PS) ISO TR 14396

(kW/PS) ECE R 24

(mm)

(mm)

NECTIS VE
217 VE

41/56

40/54

990

990

NECTIS VL Profi fr alle Flle.

227 VE

50/68

49/66

990

990

Beim Einsatz im Weitraum, wo es heute nicht mehr auf jeden Zentimeter Breite, sondern

237 VE

58/79

57/77

990

990

eher auf Stabilitt und Leistung ankommt, ist der kraftvolle NECTIS VL genau der Richtige

NECTIS VL

fr Sie.

217 VL

41/56

40/54

1220

1140

227 VL

50/68

49/66

1220

1140

237 VL

58/79

57/77

1220

1140

NECTIS F Kraftpaket im Einsatz.

257 VL

66/90

65/88

1375

1140

Krftiger Auftritt, viel Komfort, neues Design mit wenig Ecken und Kanten - der NECTIS F

267 VL

74/101

73/99

1375

1140

hat alles, um Ihre Plantagen zu schonen.

NECTIS F
227 F

50/68

49/66

1350

1140

257 F

66/90

65/88

1480

1140

267 F

74/101

73/99

1480

1140

NECTIS berzeugt.
3 verschiedene Versionen:

Rund um die Uhr in

Hchstform.

NECTIS VE, VL und F

5 Modelle von 56 bis 101 PS

Der NECTIS eignet sich nicht nur fr die Arbeit im Wein- und Obstbau. In Gewchshusern,

Groe Auswahl an Ausstattungs-

im Gemse- und Gartenbau sowie in Stallanlagen zeigt er sich ebenfalls in Hchstform.

varianten

Oder Sie setzen ihn fr die professionelle Pflege von Golfpltzen, Grn- und Sportanlagen
ein.

NECTIS

NECTIS

NECTIS Arbeiten mit

Komfort.

Den weitaus grten Teil Ihres Arbeitstages

NECTIS berzeugt.

verbringen Sie in der Kabine. Genau deshalb haben wir bei der Konzeption des
NECTIS hchsten Wert auf Komfort gelegt.

Komfortable, gut zugngliche

Kabine
Logische und einfache
Bedienung
Optimale Rundumsicht

NECTIS

NECTIS

Entspannt in jeder Situation.

Einer der Ausschlag gebenden Grnde fr eine hohe Tagesleistung ist mit Sicherheit das
Wohlbefinden des Fahrers. Im neuen NECTIS finden Sie viele Detaillsungen, die auch
schon die Fahrer der CLAAS Erntemaschinen und der groen CLAAS Traktoren begeistern.

Viel Platz am Arbeitsplatz.

Gerumigkeit ist das A und O fr jeden Fahrer. Trotz einer grozgig gestalteten Kabine
wurden beim NECTIS die Anforderungen fr die Hchstbreiten nicht berschritten. Weit ffnende Tren erleichtern das Ein- und Aussteigen. Die groflchige Verglasung bietet eine
ausgezeichnete Rundumsicht, mit der Sie stets den berblick behalten. Alle Bedienelemente sind bequem in Reichweite des Fahrers angeordnet.

Keine Chance fr Ablenkungsmanver.

Vibrationen, Lrm, Staub alles Dinge, die die Konzentration des Fahrers empfindlich
stren. Im neuen NECTIS lenkt Sie nichts ab. Die auf Silentblcken gelagerte Fahrerplattform minimiert die Erschtterungen, whrend die einteilige Kabine fr eine effektive
Geruschdmmung sorgt. Die Monoblock-Struktur der Kabine und eine sehr gute Abdichtung bieten einen effektiven Schutz gegen Staub und Chemikalien. Selbst bei Arbeiten mit
schweren Anbaugerten ist der Geruschpegel mit 81db/A berraschend niedrig.

Entspannung fr den Rcken.

Im neuen NECTIS knnen Sie die Fahrerposition exakt Ihren Krpermaen anpassen.
Fahrersitz und Lenksule lassen sich vielfltig verstellen. Vom gefederten Fahrersitz
aus sind alle Bedienelemente gut zugnglich und sprechen schnell und genau an.

Ideales Klima bei jedem Wetter.

Das leistungsstarke Belftungs- und Heizsystem des NECTIS (Optional mit Klimaanlage)
sichert Ihnen ein angenehmes Innenraumklima zu jeder Jahreszeit und unter allen Witterungsbedingungen. Zur zustzlichen, natrlichen Belftung knnen Sie die Front- und
Heckscheibe ffnen. So haben Sie die angebauten Arbeitsgerte jederzeit gut im Blick.

Intuitive Bedienung.
Smtliche Bedienelemente sind ergonomisch angeordnet und lassen sich schon nach
kurzer Zeit intuitiv bedienen. Zeitverlust durch umstndliches Hantieren ist damit VerNECTIS berzeugt.

gangenheit. Der Schalthebel fr Getriebe und Wendeschaltung sowie die hydraulischen

Bedienelemente sind in direkter Reichweite des Fahrers. Mit einem einfachen Handgriff

Gerumige Kabine mit

Rundumsicht

schalten Sie die Zapfwelle zu, stellen die gewnschte Position des Krafthebers ein oder
bedienen die Hydrauliksteuerung. Das digitale Bordinstrument ist bersichtlich, bis

Effektive Geruschdmmung

ins Detail durchdacht und hat sich bereits in der CELTIS-Baureihe bestens bewhrt.

Leistungsstarke Klimatisierung

Mit einem Blick haben Sie alles unter Kontrolle.

Ergonomisch angeordnete
Bedienelemente

10

11

NECTIS

NECTIS

Einsatzbereit in jedem
Gelnde.
Neben einer leistungsstarken Motorisierung, kraftvollen Hydraulik und komfortablen
Fahrerkabine tragen zahlreiche weitere Vorteile des NECTIS zur Steigerung Ihrer Produktivitt bei.

Unvergleichliche Wendigkeit.
Schnelle und przise Wendemanver sind die Spezialitt des neuen NECTIS. Das spezifische Design des Chassis und der Lenkeinschlag von 55 ermglichen Ihnen je nach
Bereifung einen Wendekreis von gerade mal 3,6 m. Damit bleiben Sie auch bei eingeschrnkten Platzverhltnissen am Zeilenende manvrierfhig. Zustzlich ndern Sie mit
gerademal 3,5 Lenkrad Umdrehungen die Fahrtrichtung von ganz links nach ganz rechts
oder auch umgekehrt.

Auerordentliche Zugkraft.
Dank seiner idealen Gewichtsverteilung berzeugt der NECTIS mit auergewhnlicher Zugkraft und Stabilitt. Mit Hilfe der Servozuschaltung des Allradantriebs und der Differentialsperre lassen Sie auch hartnckige Hindernisse problemlos hinter sich.

Variable Zapfwellenleistung.
Der neue NECTIS verfgt serienmig ber eine Wegezapfwelle sowie ber folgende
Zapfwellendrehzahlen: 540/540E; 540/1000 oder 540. Die vollstndige bertragung der
Motorleistung auf die Zapfwelle ermglicht den Einsatz leistungsintensiver Anbaugerte.
Die progressive Zuschaltung vermeidet Ste und verlngert so die Lebensdauer Ihres
NECTIS und Ihrer Anbaugerte.

Beruhigende Sicherheit.
Ein leistungsstarkes, im lbad laufendes, Bremssystem und die automatische Zuschaltung
des Allradantriebs beim Bremsen geben Ihnen ein Maximum an Sicherheit. So meistern
Sie auch kritische Fahrsituationen im Handumdrehen.

NECTIS berzeugt.
Unvergleichliche Wendigkeit
Auergewhnliche Zugkraft
Hohe Sicherheit

12

13

NECTIS

NECTIS

Kraft im berfluss.
Der Heckkraftheber des NECTIS vereint auergewhnliche Hubleistung mit prziser
Steuerung. Er spricht schnell an und hebt selbst schwere Anbaugerte problemlos.

Przise Steuerung.
Alle NECTIS Modelle knnen Sie auf Wunsch mit dem elektronischen Kraftheber TCE 6
ausstatten lassen. Er bietet Ihnen noch mehr Sicherheit, Komfort und hhere Produktivitt. Smtliche Einstellvorrichtungen befinden sich in bequemer Reichweite. Ein leichter
Fingerdruck gengt und Sie haben Ihr Arbeitsgert schnell und przise im Griff. Das
Anhngen von Arbeitsgerten wird durch die externen Schalter auf den beiden Heckkotflgeln erleichtert.

Schneller Anschluss.
Die robuste, vielseitige Gertekupplung ist eine weitere berzeugende Detaillsung des
NECTIS. Schnell und sicher koppeln Sie alle Arbeitsgerte an. Die optionale hydraulische
Hubstrebe ermglicht eine exakte Hubwerkfhrung auch in Schrglagen. Dank einer
hydraulischen Seitenstabilisation (Option) bleibt das Hubwerk immer in der richtigen
Position. Das fhrt zu einer ausgezeichneten Stabilitt bei der Arbeit und auf der Strae.
Fr den NECTIS F ist zustzlich eine seitliche Verstellung des Hubwerks mglich. Eine
exakte Fhrung der Gerte ist so gewhrleistet. Rentabilitt und Produktivitt werden
gesteigert.

NECTIS berzeugt.
Robustes Hubwerk mit groen
Hubkrften
Elektronische Steuerung
TCE 6
Intuitive Bedienung

14

15

NECTIS

NECTIS

Unschlagbar in der
Hydraulikleistung.
Den neuen NECTIS haben wir fr Sie mit dem leistungsstrksten Hydrauliksystem ausgestattet, das derzeit auf dem Markt verfgbar ist. Es ermglicht Ihnen den gleichzeitigen
Einsatz von Front-, Seiten- und Heckanbaugerten. Vom Fahrerstand aus kontrollieren Sie
smtliche Funktionen des Arbeitsgerts und steigern so Ihre Tagesleistung.

Kraft aus 3 Pumpen.

Das optionale 3-Pumpen Hydraulik System der NECTIS Traktoren beeindruckt mit einer Gesamtfrderleistung von satten 109 l/min. Eine 48-l/min-Pumpe versorgt drei Zusatzsteuergerte und den Kraftheber, eine unabhngige 36-l/min-Pumpe ein viertes Steuergert. Die
dritte Pumpe, mit einer Leistung von 25 l/min dient der Versorgung des Traktors. Ein Resultat, das sich sehen lassen kann. Selbst wenn Kraftheber und Lenkung gleichzeitig eingesetzt werden, steht immer noch gengend Frderleistung fr die Hydraulikmotoren der Anbaugerte zur Verfgung. Dadurch knnen Sie sich auf optimale Fahrflexibilitt und
Manvrierfhigkeit bei gleich bleibend hoher Arbeitsleistung verlassen.

Intelligenz mit 4 Systemen.

Der NECTIS kann auf Wunsch mit vier Zusatzsteuergerten fr Anbaugerte ausgerstet
werden. Die maximal 8 Hydraulikkupplungen hinten und 6 Hydraulikkupplungen seitlich
verwandeln den NECTIS in ein wahres Arbeitstier. Der einfache Anbau an Heck, Seite und
Front der Maschine bringen zustzliche Zeitersparnis. Mit Hilfe der Durchflussmengenregler lsst sich die Drehzahl der Arbeitsgerte im Handumdrehen an die jeweiligen Arbeitsbedingungen anpassen. Optional bernehmen zwei weitere Steuergerte die Kontrolle der
hydraulischen Unterlenker-Stabilisatoren sowie der hydraulischen Hubstrebe.
Die Schalthebel zur Bedienung der Hydraulik sind ergonomisch so konzipiert, dass sie sich
intuitiv bedienen lassen.

NECTIS berzeugt.
Strkstes Hydrauliksystem
auf dem Markt
3-Pumpen Hydraulik System
mit 109 l Gesamtfrdermenge
Maximal 8 Zusatzsteuergerte
Anschlsse hinten
Maximal 6 Zusatzsteuergerte
Anschlsse vorne

16

17

NECTIS

NECTIS

Schalten im Handumdrehen.
Ganz egal, in welchem Bereich Sie den NECTIS einsetzen im Weinberg, in der Plantage
oder auf der Strae mit seinen leistungsstarken Getriebevarianten bewltigt er alle
Anforderungen.

REVERSHIFT - Wenden mit der Fingerspitze.

Der Steuerhebel fr das REVERSHIFT-Wendegetriebe befindet sich direkt unter Ihren
Fingern am Lenkrad. Ein einfaches Tippen mit der Fingerspitze gengt, schon ndern Sie
die Fahrtrichtung ohne Bettigung des Kupplungspedals. So manvrieren Sie schnell und
ruckfrei, zeitsparend und komfortabel.

TWINSHIFT - Beschleunigen per Tastendruck.

Mit der TWINSHIFT-Lastschaltung am Schalthebelgriff ndern Sie Ihre Fahrgeschwindigkeit durch Druck auf die 2 entsprechenden Schalter, ohne dass dabei die Zugkraft unterbrochen wird. Einfacher und effektiver kann man nicht schalten.

Motor
Schalten ohne Kupplungspedal.
Alle CLAAS-Traktoren mit REVERSHIFT sind mit einem 3-Punkt-Kupplungssystem aus-

Gnge

Nabe mit
Schwingungsdmpfung

NECTIS berzeugt.

Gruppen
Verschiedene Getriebevarianten

gestattet, das ein Hchstma an Komfort und Sicherheit im tglichen Einsatz bietet. ber
den Schalter am rechten Gangschalthebel wechseln Sie die Gnge ohne Bettigung des

REVERSHIFT-Wendegetriebe und
TWINSHIFT-Lastschaltung (Option)

TWINSHIFT

Kupplungspedals im Gelnde wie auf der Strae. Zustzlich zu diesem einzigartigen

Ideale Getriebeabstufung

Bedienkomfort ermglicht Ihnen das REVERSHIFT-Wendegetriebe ein sanftes Anhalten

und Anfahren.

Hinterachse

Fahrkupplung
REVERSHIFT
18

19

NECTIS

NECTIS

101 PS - Leistung die berzeugt.

In der Klasse der 100-PS-Traktoren nimmt der NECTIS 267 mit 101 PS (ISO-Norm) eine herausragende Position ein. Er ist der einzige
Spezialschlepper in diesem Leistungssegment. Aber auch wenn Sie sich fr eine der kleineren Motorisierungen entscheiden, egal
ob 3 oder 4 Zylinder, berzeugt der NECTIS durch Leistungsstrke, Zuverlssigkeit, Robustheit und hohes Drehmoment. Nutzen Sie seine
Kraft zur Steigerung Ihrer Produktivitt.

Sattes Drehmoment.

radius. Durch den optionalen Zusatztank

mglich zu gestalten. Die einteilige Motor-

Mit seinem hohen Drehmoment und dem

mit 15 l Fassungsvermgen knnen Sie

haube kann vollstndig nach oben geklappt

ausgezeichneten Drehmomentanstieg wird

die Kapazitt auf insgesamt 83 l erweitern.

werden. Dadurch sind Motor und wartungs-

das berwinden von Hindernissen fr Sie

Damit minimieren Sie die Standzeiten Ihres

intensivere Bauteile wie Luftfilter und

zum Kinderspiel. Die konstante Leistung

NECTIS.

Khler ganz leicht zu erreichen. Die einzel-

garantiert optimale Zugkraft und Zapfwellenleistung.

NECTIS berzeugt.

nen Khlerelemente knnen zur einfachen

Lange Wartungsintervalle.

Suberung verschoben oder geklappt wer-

Motoren von 56 bis 101 PS (ISO-Norm)

Lange Wartungsintervalle von 500 Be-

den. Alles zusammen spart Zeit und Geld.

Groe Arbeitsautonomie und sparsamer Verbrauch

Sparsamer Verbrauch.

triebsstunden werden Ihre Betriebskosten

Kraftstoff sparende Motoren in Verbindung

deutlich reduzieren. Aber auch darber hin-

mit dem groen, leicht zugnglichen 68-

aus haben wir alles getan, um die Wartung

Liter-Tank sorgen fr einen groen Aktions-

so kundenfreundlich und einfach wie nur

20

CV

M (Nm)

g/kWh

Leistungsstarker, wassergekhlter, Motor

Wartungsfreundliche einteilige Motorhaube

21

NECTIS

FIRST

SERVICE

Weltweit im Einsatz.
Zeit fr Sie vor Ort.
Wir sind weltweit fr Sie da.
Die professionellen und zuverlssigen FIRST CLAAS SERVICE Teams stehen allen Kunden
von CLAAS zur Verfgung. Auch fr den NECTIS bieten wir Ihnen das gesamte Leistungspaket an. CLAAS Importeure und Vertriebspartner gewhrleisten weltweit eine optimale
Ersatzteilversorgung und einen zuverlssigen Kundendienst.

Wir sind in Ihrer Nhe.

Im Obst-, Wein- oder Gemseanbau kommt es in manchen Arbeitsphasen auf jede Minute
an. Sie knnen sich darauf verlassen, dass wir Ihnen jederzeit CLAAS Original-Teile sofort
vor Ort liefern. Zudem haben wir Diagnosesysteme im Einsatz, die schnelle Fehlersuche
und Updates von Maschinenfunktionen ermglichen wo immer Sie sich gerade befinden.

Wir sprechen Ihre Sprache.

CLAAS Vertriebspartner zhlen weltweit zu den leistungsfhigsten Betrieben in der Landmaschinentechnik. Sie sind nicht nur perfekt geschult und fachgerecht ausgestattet, sondern auch mit den Arbeitsweisen Ihres Betriebs und Ihren Erwartungen an Kompetenz und
Zuverlssigkeit bestens vertraut.

22