Seminario Piscinas Cubiertas y Mantenimiento

CursosobreRealizacindeProyectosdeClimatizacin
SEMINARIO:
CALENTAMIENTODEAGUAY
DESHUMIDIFICACINDELAIREDE
PISCINASCUBIERTAS
ColegiodeIngenierosIndustrialesdeValencia
Viernes,3deJuliode2.009
CURSOSOBREREALIZACINDEPROYECTOSDECLIMATIZACIN
ColegioOficialdeIngenierosIndustrialesdelaComunidadValenciana
CLIMATIZACIONPISCINAS:Hoja1
Julio2.009
1.INTRODUCCION.
Ante la creciente demanda en la utilizacin de las piscinas cubiertas por parte de la poblacin,
stetipodeinstalacionessehanconvertidoenunadelasactividadesdemayorincidenciaenla
promocinconstructoratantoanivelprivadocomopblico.
Hoyendalaspiscinascubiertasrecogenaunelevadonmerodepersonas,yaquelasactividades
arealizarenellascubrendistintosfinesyusos,desdelaenseanza,entrenamiento,competicin,
recreoascomofinesteraputicosymedicinales.
Resultaportantodesumaimportanciaquetodapiscinacubiertadispongadeunasinstalaciones
trmicasconelfindeconseguirlascondicionesadecuadasdetemperaturadelaguaascomode
latemperaturayhumedaddelaireambientedelrecinto.
El grado de confort de los baistas depender en exclusiva de las variables mencionadas de

temperaturasyhumedades,porloqueeldiseo,clculoyejecucindelasinstalacionestrmicas
debern conseguirmantenerlatemperaturadelaguadelvasoylatemperaturayhumedaddel
aireenlosvaloresadecuados.
En el presente documento se evaluar el calentamiento del agua, el tratamiento del aire, la

ejecucin de las instalaciones, su regulacin y control y los servicios anexosque complementan
lasinstalacionesdeunapiscinacubierta.
2.NORMATIVADISPONIBLE.
Lanormativadisponiblesobrepiscinasestconstituidapor:
NormasNIDEdelConsejoSuperiordeDeportes.
RITE, Reglamento de lnstalaciones Trmicas en los Edificios e Instrucciones Tcnicas

Complementarias.
IT10.2Acondicionamientodepiscinas.
2.1.NormasNIDE.
Las caractersticas tcnicas de las piscinas, de acuerdo a las normas NIDE (Normas sobre
InstalacionesDeportivasyparaelEsparcimiento),estnrecogidasenlasnormasdeproyectoyen
concretoenlanormaPCNormasparapiscinascubiertas:
Julio2.009
Denominacin Uso
Sup. Lmina
aguam2
50a250
32a200
>200
312,5a1.250
Profundidad
Mnima,m
0,7
1,0
1,8
CHA
ENS
REC
NAT
Chapoteo
Enseanza
Recreo
Natacin
PFF
Polivalente 312,5a1.050 1,4

Fondofijo
Profundidad
Mxima,m
0,30
1,3
1,4
2,2
2,2
4,2
Temp.Min.
Agua,enC
24
25
22
24Competicin
26Entrenamiento
22Recreo
24Competicin
26Entrenamiento
Encuantoalascondicionestrmicas,lasnormasNIDEprescribenparaelairedelaspiscinasuna
temperatura seca de 2 a 3 C superior a la temperatura del agua indicada en la tabla y una
humedadrelativaentreel60%yel70%.
2.2.ElRITE.
LasprescripcionesdelReglamento(RITE)seresumenacontinuacin:
A. Elusodeenergasconvencionalesestpermitidoparaelcalentamientodepiscinas.
B. Latemperaturadelaguaestarcomprendidaentre24Cy30C,segnelusoprincipal
delapiscina.
La temperatura del agua se medir en el centro de la piscina y 20 cm por debajo de la

lminadeagua.
C. Latemperaturasecadelairedellocalserentre1y2Csuperioraladelagua,conun
valormximode30C.
D. Lahumedadrelativasedebermantenerpordebajodel65%.
E. Se cumplir con el apartado HE4 del CTE, con el cumplimiento del aporte mnimo de
energasolartrmica.
3.CALENTAMIENTODEAGUADEPISCINAS.
3.1.JUSTIFICACINTCNICA.CLCULOS.
Paraelmantenimientodelaguadelvasodelapiscinaalatemperaturaadecuadasegnlatabla
anterior, la instalacin trmica ha de combatir las prdidas de calor y de vapor de agua que se
producen.
Julio2.009
LossiguientesfundamentostcnicossonunresumendelosenunciadosenelDocumentoTcnico
deInstalacionesenlaEdificacinDTIE1.02Calentamientodeaguadepiscinas.
3.1.1.PERDIDASDEVAPORDEAGUA.
Elaguadelapiscinaseevaporaenelairedelambientedesdelassuperficiesyatravsde:
- Delalminadeagua.
- Delsuelomojadoalrededordelapiscina(playa).
- Delcuerpodelosbaistasrecinsalidosdelagua.
La transferencia de masade vapor deagua alaire delambientesepuedecalcular condistintos

procedimientos. A continuacin se explicar el mtodo de ASHRAE, por razones de sencillez y
fiabilidad.
Estemtodoempleaunaecuacindecarcterempricoenlaqueentranenjuegolaspresiones
parciales del vapor de agua a diferentes temperaturas, el calor latente de evaporacin, la
superficiedelaguaomojadayuncoeficientedevelocidaddelaire:
Desdelasuperficiedelaguadelapiscina:
Ma=x(PaPro)/raxSa
Desdeelsuelomojadodelaplaya:
Ms=x(PsPro)/rsxSs
Desdeelcuerpodelaspersonasmojadas:
Mp=x(P35Pro)/r35xSp
Enlasecuacionesanterioreselcoeficientedevelocidadseexpresaconlaecuacin:
=(88,75+78,15xV)/1.000
Lasprdidastotalessonigualesalasumadelasprdidascalculadas:
M=Ma+Ms+Mp
Julio2.009
3.1.2.PRDIDASDECALOR.
Durante el funcionamiento, el agua de la piscina pierde calor debido a la evaporacin y a la

transmisindecalorhaciaelambienteylasparedesdelapileta.
Estasprdidas,todasexpresadasenkW,secalculanconlassiguientesecuaciones:
Porevaporacindelagua:
Pev=(m/1.000)x[r+4,186x(twntwa)]
Donde twn y twa indican, respectivamente la temperatura media del agua en la piscina y la
temperaturadelaguaderenovacin(aguadered).
Porconveccindelalminadeaguahaciaelairedelambiente:
Pcv=0,003181xV0,8x(twstBS)xSw
Dondetws eslatemperaturasuperficialdelaguadelapiscinaytBS eslatemperaturadebulbo

secodelairedelambiente.
Porradiacindelasuperficiedelalminadeaguahacialoscerramientosdelrecinto:
Prd=0,00567xx[((tws+273,15)/100)4((tRM+273,15)/100)4]xSw
DondetRMeslatemperaturaradiantemediadeloscerramientosdellocal.
Porconduccinatravsdelasparedesdelapiletaeventualmenteencontactoconelaire:
Pcd=kx(twntBS)/1.000xSp
DondeSpeslasuperficiedelasparedesencontactoconelaire.
Las prdidas de las paredes y suelo de la pileta en contacto con el terreno suelen ser
despreciables.
Julio2.009
Portantolapotenciatotalnecesariaparasuplirlasprdidasantesindicadasser:
P(enkW)=Pev+Pcv+Prd+Pcd
Alasprdidasantesindicadasnosedebenaadirlasprdidasdeaguadebidasalarenovacin
por la limpieza del fondo y los filtros, ya que estas operaciones, usualmente, se efectuarn
duranteelhorariodecierredelapiscina.Lapotencianecesariaserenpartecompensadaporla
faltadeprdidasporarrastreysalpicaduras.
4.TRATAMIENTODELAIRE.
Como ya se ha expuesto en las piscinas cubiertas con el agua calefactada, se produce una gran
cantidaddevapordeaguaquepasaalaireambienteinterior.
Silahumedadrelativaquedeelloresultaesexcesiva(superioral65%),afectaalgradodeconfort
de los baistas, provocando adems una alta condensacin de agua en las paredes fras del
edificio.
Estascondensacionessonperjudicialespuestoqueconeltiemposepuedenproduciroxidaciones
de las superficies metlicas no tratadas contra el xido as como enmohecimiento de aquellas
zonasalgoocultasydifcilesdeaccederasulimpieza.
Comosehacomentadoenelapartado2,elgradodehumedadrelativadelaireestestablecido
pornormativa,debindoseademsserexigentesensucumplimiento.
Principalmente el aire ambiente se ha de mantener en un rango del 60% al 70% de humedad

relativa(Recomenadbleel65%dehumedad).Porellotodainstalacintrmicadepiscinasdebe
disponerlosequiposnecesariosparalaconsecucindetalfin.
Estambinimportantemantenerlatemperaturadelaireambienteen12Cporencimadela
temperaturadelagua,yaquecuandolatemperaturadelaireseacercaalatemperaturadelagua,
lapresinparcialdelvapordeaguaenelaireesmenoryelloayudaafavorecerlaevaporacindel
aguadelvaso.
Vemos por tanto la importancia y necesidad de mantener los parmetros de temperatura y

humedaddelairedelhalldelapiscinaenlascondicionesadecuadasparagarantizarelgradode
confortdelosbaistasyevitarlasperjudicialescondensaciones.
4.1. TRATAMIENTODELAHUMEDADDELAIRE.
Cuandosehabladeltratamientodelahumedaddelaire,enelestudiodelaspiscinasseentiende
principalmenteelprocesoparaelsecadodelaire,reduciendosucontenidodeagua.
Julio2.009
Esteprocesoserposiblerealizarlodetresformasdistintas:
- Mezcladedosestadosdiferentesdelaire.
- Refrigeracindelaireconeliminacindeagua(Mtodoporsubenfriamiento).
- Absorcindelaguaporsustanciasqumicas(Mtodoporabsorcin).
4.1.1.Reduccindelahumedadpormezcladeaires.
Cuandounairemuyhmedoyconelevadatemperatura(aireambientedelhalldeunapiscina)se
mezclaconunairemsfro(aireexteriordelacalle),elestadodelacorrientedeairedemezcla
resultaconunahumedadabsolutamenor.
Si el aire resultante se calienta a continuacin hasta la temperatura original del aire ambiente,
disminuye no solamente la humedad absoluta sino la humedad relativa que era el objetivo
perseguido.
4.1.2.Mtodoporsubenfriamiento.
Es el mtodo conocido como de condensacin y en este el aire se pone en contacto con una
superficie fra, cuya temperatura es inferior a la temperatura de roco del aire. Una parte del
vapor de agua que contiene el aire se condensa sobre dicha superficie, quedando el aire as
tratadoconmenorhumedadabsoluta.
Dadoqueconestesistemasiemprehayenfriamientodelaire,sernecesariovolveracalentarlo,
conlocuallahumedadrelativatambindisminuir.
4.1.3.Mtododeabsorcin.
En este tipo de proceso el aire hmedo entra en contacto fsico con substancias que tienen la
propiedaddeabsorberelvapordeaguaquecontieneelaire.
Estassustanciassonconocidascomomateriashigroscpicasydeellalamsconocidaeselgelde
sliceosilicagel.
Elvapordeaguaseadhiereporabsorcinalasuperficiequeesextremadamentegrande(1gde
geldeslice:300...500m2)ysecondensa,liberandoelcalordeevaporacin.
Elestadofinaldelairesufrepues,unaelevacindetemperaturayporelcontrariodisminuyela
humedadabsolutaylahumedadrelativa.
4.2.TRATAMIENTODELATEMPERATURADELAIRE.
Como ha quedado expuesto en el apartado anterior, generalmente el tratamiento del aire para
disminuirsuhumedadabsolutayrelativaconllevaunestadodeenfriamientoodisminucindel
aireastratado.
Julio2.009
Por ello el aire debe seguir un tratamiento de elevacin de su temperatura para quedar en las
condicionesexigiblespornormativa.
Elcalentamientodelairealpasaratravsdeunasuperficiecaliente,eselcasomssimpleque
ocurre en las instalaciones trmicas de las piscinas. En este caso al aire no se le aporta ni se le
quita agua, quedando el estado final del proceso con un aire a mayor temperatura y menor
humedadrelativa.
5.PROYECTODELASINSTALACIONESTERMICAS.
Conlosconceptosconocidoshastaahora,losclculosexpuestosylosmediosdetratamientodel
aire desarrollados estamos en condiciones de iniciar el proyecto de diseo de las instalaciones
trmicasdeunapiscinacubierta.
5.1.CALORAAPORTARALAGUADELVASO.
Delapartado3.1.2.seobtendrelvalordelasprdidasdecalordebidasaevaporacindelagua,
conveccin de la lmina de agua, radiacin de la superficie del agua hacia las paredes y
conduccinatravsdelasparedesdelvasoencontactoconelaire.
EstasprdidasseexpresanenkW,ysonlasllamadasprdidasenrgimennominal.
Estevalornosservirparadisearycalcularelequipoquecalentarelaguadelvasodelapiscina.
Generalmenteestosequipossonlosllamadosintercambiadoresdecalor.
Un intercambiador es un equipo formado por un cuerpo en el cul discurren en su interior dos

fluidos a distinta temperatura sin mezclarse. El fluido de mayor temperatura se enfriar y el de
menorsecalentar.
5.2.SECADOYCALENTAMIENTODELAIREAMBIENTE.
Comosehadescritoenelapartado3.1.1.debidoalasprdidasdevapordeaguadesdelapropia
aguadelvasohaciaelaireambiente,steaumentasuhumedaddebiendotratarloparadejarloen
las condiciones adecuadas para evitar condensaciones y mejorar el grado de confort de los
baistas.
Estasprdidasseexpresanenkg/h,debiendoserelequipodeshumectadorcapazdevencereste
valordeprdidasaleliminaresacantidaddeaguadelaireambiente.
Enelapartado4.1.sehanexpuestotresmtodosparaconseguirelsecadodelaire.
Enlasinstalacionestrmicasdepiscinascubiertasseutilizanpreferentementelosdosprimeros,el
demezcladecorrientesdeaireyeldecondensacin.
Nosesueleutilizarelmtodoporabsorcinporsereldemayorcuantaeconmica.
Julio2.009
Para realizar esta funcin existen diversos equipos capaces, de los cules se utilizan
preferentementedosdeellos.
ElprimeroeseldenominadoUnidadClimatizadora,laculestcompuestapordistintassecciones
yenlaculelairetratadoensuinteriorpuedesecarse,enfriarseycalentarse,ascomorealizar
tambinelfiltrajeparaeliminarpartculasensuspensin(polvo,viruta,grmenes,etc.)
Lasseccionestpicasdeunaunidadclimatizadoraparapiscinasestncompuestaspor:
Seccindemezcladelaireexteriorconelaireambiente.
Seccindefiltradodelaire.
Seccindesecado/recalentamiento.
Seccindecalentamiento.
Seccindeventilacin.
Enlaseccindemezclacomosunombreindicaseproducelamezcladelacorrientedelaireque
se recircula del interior de la piscina y de la corriente del aire del exterior (la calle), en las
proporcionesadecuadassegnlascondicionesentlpicasdecadaunadelascorrientes.
La seccin de secado suele estar formada por una batera de expansin directa de refrigerante
seguida de una batera de condensacin del mismo. Esta seccin se complementara con un
circuito frigorfico de refrigerante compuesto por un compresor, el circuito de tuberas y
accesoriosnecesariosparaelcierredelciclofrigorfico.
La seccin de calentamiento del aire est compuesta por una batera de agua caliente formada
porunserpentndecobrealeteadoconaluminio.
Finalmente la seccin de ventilacin est formada por un ventilador generalmente del tipo
centrfugo,siendoelencargadoderecircularelaireatravsdelaunidadclimatizadorayporlos
conductosdeairedeimpulsinyretorno.
5.3.OTROSSERVICIOSANEXOS.
Como servicios auxiliares a la instalacin de la piscina habitualmente se encontrarn los

vestuarios,laproduccindeaguacalientesanitariaparaduchas,ascomolacalefaccindeotros
localescomopodransergimnasio,saladeespera,etc.
Estos servicios son atendidos tambin con equipos de calefaccin para el tratamiento de la
temperaturadelaireperonosetratancontralahumedaddelaire,pornoestarobligadossegn
lasnormativas.
Julio2.009
6.REGULACINYCONTROL.
Enlaactualidadydebidoalcontinuoavancetecnolgico,lasinstalacionesdelaspiscinaspueden
estarcontroladasporsistemasdecontroltotalmenteautnomosyelectrnicos.
Una vez fijados los parmetros deseados de las distintas variables que entran en juego, los
distintos elementos que forman el sistema de control actan en consecuencia para alcanzar los
valoresprefijados.
Estosequiposestnformadosporsondasdetemperatura,sondasdehumedad,vlvulasdetres
vas,reguladores,servomotoresdecompuertas,etc.
Cada da son de mayor utilizacin los sistemas de gestin tcnica centralizada, mediante los
culeslasinstalacionessoncontroladasatravsdeunordenador,conlacapacidaddealmacenar
valores,alarmasporaveras,ordenesdearranqueyparodelosdiversossistemas,etc.
No forma parte de esta exposicin el desarrollo de estos sistemas por ser excesivamente
complejos,loculpodradarlugaraotraponenciaalrespecto.
Conelfindeayudara clarificaranmslosconceptostratados,enelanexo1sepresentauna
memoriadeunainstalacintipodetratamientodepiscinascubiertas.
Julio2.009
7.MANTENIMIENTOYCONDICIONESDEUSO.
Los elementos ms comunes que se encuentran habitualmente en una instalacin de

climatizacinparaunapiscinacubiertasonlossiguientes:
Calderas.
Electrobombas.
Intercambiadoresdecalor.
Unidadesclimatizadorasydeshumectadoras.
Equiposderegulacinycontrol.
Cuadroseinstalacinelctricas.
Cadaunodeestosequiposdebensermantenidosdeformaadecuadaalobjetodeaumentarsu
vidatildefuncionamientoyconelloconseguirreducirconsiderablementecualquierincidenciao
averaindeseada.
Dadas las condiciones de uso de este tipo de instalaciones en las cules el horario de
funcionamiento es prolongado y continuado a lo largo de toda la temporada, cobra an mas
importancia las labores de mantenimiento de los equipos que facilitarn un adecuado
rendimientodestos.
Con el mantenimiento y revisin de los equipos se conseguir adems otro aspecto importante
que debemos resaltar y que cada da cobra mayor auge dado que conseguiremos un AHORRO
ENERGTICO considerable, al hacer que los equipos tengan su funcionamiento dentro de los
parmetrosadecuadosparalosquehansidodiseados.
Por ello cada equipo tendr una serie de revisiones estipuladas y aconsejadas con periodicidad
temporalalascualesdenominamosPROTOCOLOSDEOPERACIONES.
Los protocolos de operaciones son especficos para cada equipo, abarcando desde revisiones
visualesmuyfrecuenteshastaoperacionesqueserepitenslodeformaanual.
Enestacharlapretendemosdasunasnocionesbsicasquepermitanalosoperadoresconocerel
funcionamientodeunapiscinayqueseancapacesdepoderdiscernirlaformadeactuaranteuna
averaoanomala.
Julio2.009
8.PROBLEMASMASUSUALESENLASPISCINASCUBIERTAS.
A continuacin se detalla una pequea gua de los problemas mas usuales que se pueden
encontrarenelfuncionamientodiariodelasinstalacionesdeunapiscinacubierta:
PROBLEMA
DIAGNOSTICO
CAUSA

1. Elaguadelvasoseenfra No hay circulacin de agua a Termicobombasaltado

travsdelintercambiador

Rotoratascado

Filtrossucios

No hay transferencia trmica Perdida de carga del
adecuadaenelintercambiador aguamuyelevada

Diferencia
de
temperaturas
muy
pequea

Mal funcionamiento elementos Valvulas de control
decontrol
atascadas

Conexiones electricas
defectuosas

Calderaparada
Quemadorbloqueado

Pirostato
humos
saltado

Exceso temperatura de
aguaenelhogar

Faltadeflujodeaguaa
travsdelacaldera

2. Elevada temperatura del Mal funcionamiento elementos Valvulas de control

aire
decontrol
atascadas

defectuosas

Exceso de temperatura del vaso Revisar controles y
delapiscina
reguladores

3. Elevadahumedaddelaire Mal funcionamiento del equipo Compresornofunciona

deshumectador

Fugaderefrigerante

Mal funcionamiento elementos Valvulas de control
decontrol
atascadas

defectuosas

Excesiva temperatura agua del Ajustar controles de
vasodelapiscina
temperaturadeagua

Enfriamiento de la temperatura Ajustar controles de
delaire
temperaturadeaire

Julio2.009
4. BajaTemperaturadelaire Trenesdeventilacinparados
Rotura de transmisin
(correas)
Motoresparados
Mal funcionamiento elementos Conexiones electricas
decontrol
defectuosas
Valvulas de control
atascadas
Calderaparada
Quemadorbloqueado
Pirostato
humos
saltado
Exceso temperatura de
aguaenelhogar
Faltadeflujodeaguaa
travsdelacaldera
Julio2.009
ANEXO1.MEMORIADESCRIPTIVADEUNAINSTALACINTIPO.
1.ENREGIMENDECALEFACCIN.
Lainstalacindeclimatizacinenelrgimendecalordelapiscinaestformadaporunacentral
de produccin de calor, constituida por tres calderas y sus correspondientes grupos hidrulicos
paraladistribucindelaguacalientehastalosdiferentesusosyservicios.
Con el agua caliente as formada se reparte a los distintos usos del edificio y entre los que se
encuentranlossiguientes:
1.Calefaccindelhalldepiscina,medianteunaunidaddetratamientodeaireconbatera
decalor.
2.Calefaccindelosvestuarios,medianteunaunidaddetratamientodeaireconbatera
decalor.
3.Calentamientodelaguadelaspiscinas,medianteuncircuitodeintercambiador.
4.ProduccindeA.C.S.paraduchas,medianteunproductoracumuladorde2.000litrosde
agua.
A continuacin se describirn las caractersticas tcnicas de cada uno de los equipos y sistemas
queformanpartedelainstalacin.
1.1.CENTRALDEPRODUCCIONDECALOR
EstcompuestaportrescalderasconquemadoresespecialesparaelcombustibleGasoil.
Cada caldera dispone de un cuadro de control donde se visualizan los parmetros de presin y
temperaturaalosqueesttrabajandoelhogar.
Enelcuadrodecontroltambinestnademslostermostatosdecontroldelatemperaturadel
aguacalienteproducida,quesonregulablesmanualmente.
Lasdoscalderasgrandesdisponenademsderelojsealizadordelashorasdefuncionamientode
cadallama.Lacalderapequeaesdeunasolallamaoetapa.
Cadacalderatieneunachimeneaindependiente,formadaportubosdeaceroinoxidabledeltipo
sndwich,conaislamientointerior.Cadachimeneaesdeldimetroadecuadoparalaevacuacin
dehumosalaalturarequeridadedescargaalexterior.
En cada chimenea se ha instalado un pirostato de humos, con la finalidad de controlar la

temperaturadedescargadeestoshumosydetectarunfuncionamientoanmalodelquemador.
Encasodesaltarelpirostatodehumoselquemadordelacalderasepararevitandoasmales
mayores.
Julio2.009
Elpirostatodehumosesderearmemanual,porloqueesprecisoabrirlacajadelaparatoyvolver
aconectarelpulsadorparaquepuedavolverarrancarelquemador.
El Gasoil es abastecido a las tres calderas mediante un grupo de presin de gasoil que toma el
combustibledesdeeldepsitoenterradoexterioraledificio,ysedistribuyemedianteuncircuito
hidrulicodetuberasdecobreacadaunadelastrescalderas.
Elgrupode presindegasoilseencuentrasituadodentrodelapropiasaladecalderasyauna
distanciacercanaaellas,instaladoenunapared.Antesdelaentradaalgruposedisponedeun
filtroparaeliminarimpurezasysuciedadesquepudieranobstruirelquemador.
Al disponer de un grupo de presin de gasoil no se realiza retorno de combustible al depsito

pero s se ha instalado retorno de gasoil al quemador mediante dos latiguillos conectados al
propioquemadoryconsusvlvulasdecortecorrespondientesenlatuberadecobre.
Encadaunodelosquemadoressehainstaladoungruporeductordelapresindegasolpara
garantizar que el quemador est siempre trabajando con una presin fija de alimentacin de
combustible. Esto al mismo tiempo sirve para garantizar el funcionamiento adecuado de los
engranajesdelabombaqueincorporacadaquemador.Lapresindefuncionamientoptimadel
quemadoresde0,5a0,8kg/cm2.
Este grupo reductor consiste en una vlvula de corte de bola y una vlvula reductora con
manmetro incorporado. La vlvula reductora es regulable mediante un tornillo en su base,
medianteelmanmetroconoceremoslapresinparapoderrealizarelajustefinal.
1.2.SERVICIODEDISTRIBUCIONDELAGUACALIENTE
Loselementospararecircularelaguacalienteproducidasonelectrobombascirculadorasderotor
hmedocolocadasenloscolectoresdedistribucinyquedanservicioalosdistintosusosdela
instalacin.
Existe un colector de impulsin y un colector de retorno de donde nacen y se distribuyen los

distintoscircuitosacadaunodeloselementosterminales.
El colector de impulsin separa el circuito de agua primario del secundario. Por el circuito
primariosedescribelastuberasquediscurrendesdeelcolectorderetornohastaelcolectorde
impulsinpasandoporlascalderas.Cadaunadelascalderasdisponedeunabombaqueobligaal
aguaapasaratravsdeella.
Estaaguacalienteproducidallegaalcolectordeimpulsindondesereparteysevadistribuyendo
alolargodelosdistintoscircuitossecundariosqueacontinuacinsedescriben:
Climatizadordelapiscina,seenvaelaguaatravsdesubateradecalor.
Climatizadordevestuarios,seenvaelaguaatravsdesubateradecalor.
Calentamientodelaguadelapiscina,seenvaelaguaatravsdeunintercambiadorde
calorquecalienteelaguaqueserecirculadelapiscina.
Julio2.009
Preparacindeaguacalienteparalasduchasdelosvestuarios,seenvaelaguacaliente
aunproductoracumuladorde2.000litros.EnelseproduceysealmacenaelACSala
temperaturadeseadaparaluegoserutilizadaenlasduchas.
Cadaunadeestoscircuitossecundariosdisponedeunaelectrobombacirculadoraquerecogeel
agua del colector de impulsin, lo lleva hasta el elemento terminal y la devuelve al colector de
retorno.
Del colector de retorno se vuelve a distribuir el agua a las calderas y as se cierra el ciclo de
calentamientodelagua.
Cadagrupoelectrobombaestformadaporunabombagemeladerotorhmedo.Paracompletar
elmanejodelasbombas,cadaunadeellasdisponedevlvuladecortealaentradayalasalida,
una vlvula de membrana para ajuste del caudal, una vlvula antirretorno y manguitos
antivibratoriosparaevitartransmitirvibracionesalastuberas.
Lasbombasdelascalderassecomplementanademsconunfiltrodeltipocestaalaentradade
cada una de ellas, para eliminar impurezas, cascarilla, etc, que pudiera obstruir algunos de los
elementosterminales.
Todaslaselectrobombasdisponendeunjuegodellavesconunmanmetroparapoderconocer
en todo momento las presiones de aspiracin, impulsin o la diferencial entre aspiracin y
descarga.
Cada una de las calderas dispone adems de una bomba anticondensacin colocadas entre las
tuberas de entrada y salida de la caldera. Esta bomba es accionada por un termostato de
contacto colocado en la tubera de retorno. Cuando el agua de retorno es inferior a 60 C, el
termostatomandaarrancarlabombaanticondensacinyvuelveaintroducirelaguaenlacaldera
hastacalentarlasuficientemente.
1.3.CLIMATIZACINHALLPISCINA
Eltratamientodelaireambientedelapiscinaserealizamedianteunclimatizador,situadoenel
stanoycompuestoporlassiguientessecciones:ventiladorderetorno,freecooling,baterade
froparadeshumectacinporexpansindirecta,bateradecaloryventiladordeimpulsin.
Elaireastratadoesenviadoalapiscinaatravsdeunareddeconductoscircularesfabricados
con acero inoxidable y aislados trmicamente en su interior mediante espuma elastomrica del
tipobasotect.
Enlosconductossedisponedetoberasdealtainduccinconlasqueseconsiguequeelairede
impulsin alcance la zona de habitabilidad y sea capaz de mezclarse adecuadamente para
conseguirlatemperaturayhumedadrequeridasenelambiente.
Paraelretornodelairealclimatizadorsehancolocadorejillasderetornoenunadelasparedes
laterales. A travs de una red de conductos de chapa galvanizada este aire es devuelto al
climatizador.
Julio2.009
Laregulacindeesteaparatoserealizamedianteunreguladordetemperaturayotroregulador
dehumedad.Sedisponedeunasondadetemperaturayhumedadambientesituadaenelinterior
delhalldelapiscina,unasondadetemperaturaenelconductodeimpulsinyunhumidostatoen
elconductoderetorno.
Posteriormente en el apartado de regulacin y control se explicar con detalle el principio de

funcionamiento.
1.4.CLIMATIZACINVESTUARIOS
Para climatizar los vestuarios se ha instalado un climatizador situado tambin en el stano,

compuesto por las siguientes secciones: ventilador de retorno, expulsin, recuperador esttico,
entradaaireexterior,bateradecaloryventiladordeimpulsin.
Atravsdeunreddeconductosrectangularesfabricadosenchapagalvanizada,elairetratadoes
conducidoalosvestuarios.Cadadependenciadisponedelosadecuadosdifusorescolocadosenel
techoylasrejillasderetornotambincolocadaseneltecho.
Mediante otra red de conductos de retorno el aire es devuelto al climatizador para volverlo a
tratar.
Laregulacindeesteaparatoserealizamedianteunreguladordetemperaturayotroregulador
de calidad del aire. Se dispone de una sonda de temperatura en el retorno, una sonda de
temperaturaenelconductodeimpulsin,unasondadecalidaddeaireenelretornoyunasonda
detemperaturadelaireexterior,enelconductodeentradadeaire.

funcionamiento.
1.6.PREPARACIONYACUMULACINDEAGUACALIENTEPARALASDUCHAS
Enlamismasaladecalderasexisteunproductoracumuladordelaguacalienteparaelserviciode
lasduchas.
Estedepsitoverticalde2.000litrosdecapacidaddisponedeunserpentnensuinteriorporel
culhacemoscircularelaguacalientea90C,procedentedecalderas.
En el propio depsito hay un sonda de temperatura que mide la temperatura del agua en sus
interior.Estasondaatravsdeunreguladorcontrolaunavlvuladetresvasqueestcolocada
entrelastuberasdeentradaysalidadelcircuitodecalderas.
En la parte superior del depsito se ha instalado una vlvula de seguridad tarada a 4 kg/cm2 .
Siendosufuncinladeservirdealivioaldepsitocuandoensuinteriorsealcanceunapresin
superioraladetarado.
El circuito de distribucin del ACS dispone tambin de retorno. Se ha instalado una bomba de
recirculacin conectada a un termostato de contacto de la tubera de retorno, el cul hace que
Julio2.009
cuandolatemperaturadelaguarecirculadadesciendapordebajode40Clabombaarrancapara
tenersiempredisponibleenlospuntosdeconsumo,elaguaalatemperaturadeseada.

funcionamiento.
3.INSTALACINELCTRICA
Para el manejo y proteccin de la instalacin de climatizacin se han instalado tres cuadros

elctricossituadosenelstanoydistribuidosdelasiguientemanera:
1.Cuadrodemandoyproteccindelasaladecalderas.
Seactasobrelascalderasylaselectrobombascirculadorasdeagua.
2.Cuadrodemandoyproteccindelclimatizadordepiscina.
Situadojuntoasteyseactasobreelclimatizadoryelgrupofrigorficodeshumectador.
3.Cuadrodemandoyproteccindelclimatizadordevestuarios.
Situadojuntoasteyseactasobreelclimatizador.
3.1.CUADRODELASALADECALDERAS
Este cuadro est situado en el vestbulo de acceso a la sala de calderas y dispone de todos los
elementos de mando y proteccin de las lneas elctricas hasta cada uno de los motores o
consumos.
Bsicamenteestconstituidoporuninterruptorautomticogeneral,undiferencialgeneralylos
distintoselementosdeproteccintrmicadelosmotores.
Para el mando de los motores se han instalado contactores que nos permiten realizar las
maniobrasdearranqueyparoatravsdeselectoressituadosenlatapafrontaldelcuadro.
Cadaunodeestosselectoresdisponedeunpilotodesealizacindemarchadecolorverdeyde
unpilotodesealizacindeaveradecolorrojo.
Estecuadrodaservicioalascalderas,todaslasbombasyelgrupodepresindegasoil.
Todoslosmotoresdeestecuadrosondearranquedirecto.
Julio2.009
3.2.CUADRODELCLIMATIZADORDEPISCINA
Este cuadro est situado junto al climatizador y dispone de todos los elementos de mando y
proteccindelaslneaselctricashastacadaunodelosmotoresoconsumos.
maniobrasdearranqueyparoatravsdeselectoressituadosenlatapafrontaldelcuadro.
Cadaunodeestosselectoresdisponedeunpilotodesealizacindemarchadecolorverdeyde
unpilotodesealizacindeaveradecolorrojo.
Estecuadrodaservicioalosventiladoresderetornoeimpulsindelclimatizadoryalcompresor
delgrupofrigorficodeshumectador.
Tantolosmotoresdelosventiladorescomoeldelcompresordisponendeunsistemadearranque
enestrellatringulo.
3.3.CUADRODELCLIMATIZADORDEVESTUARIOS
Este cuadro est situado junto al climatizador y dispone de todos los elementos de mando y
proteccindelaslneaselctricashastacadaunodelosmotoresoconsumos.
maniobrasdearranqueyparoatravsdeunselectorsituadoenlatapafrontaldelcuadro.
Juntoalselectordisponedeunpilotodesealizacindemarchadecolorverdeydeunpilotode
sealizacindeaveradecolorrojo.
Estecuadrodaservicioalosventiladoresderetornoeimpulsindelclimatizador.Estosdisponen
deunsistemadearranqueenestrellatringulo.
4.INSTALACIONDEREGULACINYCONTROL
Paraelfuncionamientocorrectoyeficientedelainstalacinde climatizacin,selehadotadoa
stadeunsistemaderegulacinycontrolporcadaunodelosserviciosdescritosconanterioridad
yqueahorapasamosadescribircondetalle.
4.1.CUADRODECONTROLSITUADOJUNTOALASALADECALDERAS
Estecuadrodisponedeloselementosderegulacindelossiguientesservicios:
Julio2.009
4.1.1.CONTROLDESECUENCIADECALDERAS.
Elobjetivodeestecontrolesregularelfuncionamientodelascalderasdeunaformaescalonada
enfuncindelatemperaturamedidaenelcolectorderetorno.
Lasondadetemperaturasituadaenelcolectorderetornomidelatemperaturadelaguaantesde
entraracalderas.Lasealproducidaporlasondaesenviadaaunreguladorquerecibelaseal,
lacomparaconsupuntodeconsignayenfuncindeladesviacinrespectoastaproduceuna
sealdesalidaqueesenviadaaunreldeetapas.
Enfuncindelvalordeesasealquerecibeelrel,steproducelasealparaarrancaruna,dos
o las tres calderas. Del modo contrario, cuando la temperatura de retorno es alta, el rel va
apagandolascalderas.
El control sobre los quemadores de las calderas se realiza a travs de una vlvula de mariposa
situadaencadaunadelatuberasdeentradaalascalderas.Estavlvulassonmotorizadasyson
manejadasporlasealqueemiteelreldeetapas.
Estas vlvulas motorizadas disponen de un contacto final de carrera que cuando se cierra hace
quedesconectelaalimentacinelctricadelquemador.
4.1.2.CONTROLDEcalentamientodelaguadepiscina
El objetivo de este control es regular la temperatura del agua de la piscina en los mrgenes
adecuados.
Para ello se dispone de una sonda de temperatura situada en la tubera de agua del retorno y
otraenlatuberadeimpulsinapiscina.
Lasealdelasondaderetornoesenviadaaunreguladorquelacomparaconlatemperaturade
consigna y en funcin de la desviacin emite una seal que maneja una vlvula de tres vas
situadaenelcircuitoprimariodelintercambiadordepiscina.
Cuandolatemperaturamedidaenlatuberadeimpulsinesmenorquelarequerida(puntode
consigna)elreguladormandalasealalavlvuladetresvasparaquecierreelbypassytodael
aguaprocedentedecalderasentraalintercambiador,cediendoelcaloralaguadelapiscina.
Cuandolatemperaturamedidaesmayorqueladeseada,elreguladormandaabrirelbypassde
lavlvulayelaguadecalderasnopenetraenelintercambiadoryportantonocalientaelaguade
piscina.
La sonda de temperatura de la tubera de impulsin hace la funcin de limitadora de la

temperaturaparaevitarqueelagualleguealapiscinaaunatemperaturaexcesivamentealta.
4.1.2.CONTROLDEproduccindeaguacalienteparaduchas
El objetivo de este control es regular la temperatura de la produccin del agua cliente para los
serviciosdelasduchas.
Julio2.009
Paraellosedisponedeunasondadetemperaturasituadaeneldepsitodeacumulacin.
Lasealdeestasondaesenviadaaunreguladorquelacomparaconlatemperaturadeconsigna
y en funcin de la desviacin emite una seal que maneja una vlvula de tres vas situada a la
entradadelserpentninteriordeldepsito.
Cuandolatemperaturamedidaeneldepsitoesmenorquelarequerida(puntodeconsigna)el
regulador manda la seal a la vlvula de tres vas para que cierre el bypass y toda el agua
procedentedecalderasentraaldepsito,cediendoelcaloralaguaacumulada.
Cuandolatemperaturamedidaesmayorqueladeseada,elreguladormandaabrirelbypassde
lavlvulayelaguadecalderasnopenetraeneldepsitoyportantonocalientaelagua.
4.2.CONTROLDELCLIMATIZADORDELHALLDELAPISCINA
Elobjetivodeestecontrolestenmantenerlatemperaturaylahumedaddelaireambienteen
losvaloresdeseados.
Paraellosedisponedeunasondadetemperaturayhumedadambientequemandalasseales
demedidaalreguladordetemperaturayalreguladordehumedad.
El regulador de humedad es de dos etapas, estando tarada la primera etapa a 55% y actuando
stasobrelaseccindemezclaofreecooling,secandoelairepormezcladecorrientesdeaire.
Si dependiendo de las condiciones de la mezcla, no se consiguiera limitar el valor del 55%,

comenzaraaactuarlasegundaetapaestandotaradaa65%.
La segunda etapa hace actuar al compresor frigorfico, arrancando el circuito y realizando la

evaporacindelrefrigerantea5C.Aestatemperaturaelaireentraencontactoconlabatera
llegandoacondensarelvapordeagua,consiguiendoreducirportantolahumedadabsoluta.
Acontinuacinelairesecadoyenfriadopasaporlabateradelcondensadorrecalentndose.
Paraelcontroldelatemperaturadelairedeimpulsin,lasondadetemperaturaambienteenva
la seal al regulador de temperatura. Si se requiere que el aire sea calentado an mas, el
reguladormandaabrirlavlvuladetresvasdelabateradecalor,calentandoelaire.
Julio2.009

Seminario Piscinas Cubiertas y Mantenimiento

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Seminario Piscinas Cubiertas y Mantenimiento

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

CursosobreRealizacindeProyectosdeClimatizacin

El grado de confort de los baistas depender en exclusiva de las variables mencionadas de

En el presente documento se evaluar el calentamiento del agua, el tratamiento del aire, la

RITE, Reglamento de lnstalaciones Trmicas en los Edificios e Instrucciones Tcnicas

Polivalente 312,5a1.050 1,4

La temperatura del agua se medir en el centro de la piscina y 20 cm por debajo de la

La transferencia de masade vapor deagua alaire delambientesepuedecalcular condistintos

Durante el funcionamiento, el agua de la piscina pierde calor debido a la evaporacin y a la

Dondetws eslatemperaturasuperficialdelaguadelapiscinaytBS eslatemperaturadebulbo

Principalmente el aire ambiente se ha de mantener en un rango del 60% al 70% de humedad

Vemos por tanto la importancia y necesidad de mantener los parmetros de temperatura y

Un intercambiador es un equipo formado por un cuerpo en el cul discurren en su interior dos

Como servicios auxiliares a la instalacin de la piscina habitualmente se encontrarn los

Los elementos ms comunes que se encuentran habitualmente en una instalacin de

1. Elaguadelvasoseenfra No hay circulacin de agua a Termicobombasaltado

2. Elevada temperatura del Mal funcionamiento elementos Valvulas de control

3. Elevadahumedaddelaire Mal funcionamiento del equipo Compresornofunciona

En cada chimenea se ha instalado un pirostato de humos, con la finalidad de controlar la

Al disponer de un grupo de presin de gasoil no se realiza retorno de combustible al depsito

Existe un colector de impulsin y un colector de retorno de donde nacen y se distribuyen los

Posteriormente en el apartado de regulacin y control se explicar con detalle el principio de

Para climatizar los vestuarios se ha instalado un climatizador situado tambin en el stano,

Posteriormente en el apartado de regulacin y control se explicar con detalle el principio de

Posteriormente en el apartado de regulacin y control se explicar con detalle el principio de

Para el manejo y proteccin de la instalacin de climatizacin se han instalado tres cuadros

La sonda de temperatura de la tubera de impulsin hace la funcin de limitadora de la

Si dependiendo de las condiciones de la mezcla, no se consiguiera limitar el valor del 55%,

La segunda etapa hace actuar al compresor frigorfico, arrancando el circuito y realizando la

Das könnte Ihnen auch gefallen