Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Product Information
Coiling properties
Defect free surfaces, narrow dimensional and tensile strength tolerances are important in achieving
the best properties for spring coiling. Each wire is continuously controlled during the entire manufacturing from wire rod to the finished product according to a specific control plan.
Certified quality
Suzuki Garphyttan has a Quality Management System certified according to the International Standard
for Quality ISO TS 16949.
Our main wire rod suppliers also have Quality Management Systems certified by a third party according to ISO 9001 as a minimum and are also regularly audited by Suzuki Garphyttan.
Technical support
We are prepared to assist you in utilizing modern materials for maximum performance. For us it is obvious and necessary to be at the front, to serve our customers, discussing problems and areas for
development in existing as well as new products.
Environmental awareness
Our goal is to manufacture high quality products without any negative effects on the environment. We
are continuously improving our manufacturing processes to improve both internal and external environment. Before new investments are made, special consideration is given to environmental solutions.
We are certified according to ISO 14001.
For more information regarding different elements in our products we recommend the database
IMDS International Material Data System where each element is named with a separate CAS-No.
See the following Internet address: www.mdsystem.com.
August 2014
This information is subject to change (design, dimensions,
technical data, etc) without prior notice.
Oil tempered
special spring
wire for applications
with high performance requirements
August 2014
This information is subject to change (design, dimensions,
technical data, etc) without prior notice.
Stress distribution
in transversal section
comparing round
(picture to the right)
and egg shaped
(picture to the left)
wire respectively.
Si
Mn
P max.
S max.
Cr
Ni
Mo
OTEVA 101 SC
0.60
2.25
0.50
0.020
0.025
1.25
0.15
0.15
0.15
OTEVA 91 SC
0.60
2.00
0.45
0.020
0.020
0.90
0.10
0.10
OTEVA 90 SC
0.60
2.00
0.85
0.020
0.020
0.95
0.10
0.30
OTEVA 76 SC
0.60
1.47
0.70
0.020
0.020
0.75
0.15
0.30
OTEVA 75 SC
0.60
1.47
0.70
0.020
0.020
0.75
0.15
OTEVA 70 SC
0.53
1.47
0.70
0.025
0.020
0.67
SWOSC-VHV
0.60
1.47
0.70
0.020
0.020
0.67
0.15
SWOSC-V
0.53
1.47
0.70
0.025
0.020
0.67
75 KD
0.60
1.47
0.70
0.025
0.020
0.67
0.15
70 KD
0.53
1.47
0.70
0.025
0.020
0.67
STATO 75
0.60
1.47
0.70
0.025
0.025
0.67
0.15
STATO 70
0.53
1.47
0.70
0.025
0.025
0.67
August 2014
This information is subject to change (design, dimensions,
technical data, etc) without prior notice.
EN 10270-2
SIS
ASTM
B.S.
JIS
OTEVA 101 SC
OTEVA 91 SC
OTEVA 90 SC
OTEVA 76 SC
OTEVA 75 SC
VDSiCrV
SWOSC-VHV
VDSiCrV
SWOSC-V
VDSiCr
142090-05
A 877
2803 685A55HD
75 KD
TDSiCrV
70 KD
TDSiCr
142090-05
A 401
2803 685A55ND
STATO 75
FDSiCrV
STATO 70
FDSiCr
142090-05
A 401
2803 685A55HS
August 2014
This information is subject to change (design, dimensions,
technical data, etc) without prior notice.
(*)
OTEVA 70 SC
( *)
SWOSC-VHV RD40 S
SWOSC-V RD40 S
75 KD R60
75 KD
(*)
70 KD R60
70 KD
(*)
STATO 75
(*)
STATO 70
(*)
SC
= Super Clean
RD
= Shaved
Continuous testing of surface defects is performed as standard in sizes from 2.00 6.00 mm.
Other sizes can be agreed upon.
Grades indicated with (*) refer to material outside the size range 2.00 6.00 mm, or grades not requiring EC-testing.
August 2014
This information is subject to change (design, dimensions,
technical data, etc) without prior notice.
Delivery forms
Oil tempered spring wire
Delivery forms
Spool/Coil diameter
Inner
Outer
diam.
diam.
min. mm
max. mm
Coil/Spool
weight
abt. kg
Wire sizes
mm
Type
Code
0.50 1.00
0.50 2.10
Plastic spool
Metal spool
S4610
S6520
314
400
460
700
1.10 2.50
0.80 2.50
0.80 2.50
Coils/Carrier No 1
Coils/Carrier No 2
Coils/Wooden Box
RU0004
RM0004
RM0021
RM0024
RM0025
RM0027
450
450
450
450
450
450
700
700
700
700
700
700
225
225
225
110
110
110
2.00 3.00
Coils/Carrier No 3
RM0006
RU0006
RU0019
RU0021*
720
720
720
720
1 200
1 200
1 200
1 200
225
450
450
450
2.00 4.00
Coils/Wooden Box
RM0021
RM0022
RM0023
720
720
720
1 200
1 200
1 200
225
225
225
2.00 3.00
Coils/Carrier No 4
RU0011
RU0020
RU0022*
1 070
1 070
1 070
1 500
1 500
1 500
900
900
900
RU0012
RU0014*
1 070
1 070
1 500
1 500
1 800
1 800
1 350
1 650
500
40
110 / 225
* RU0014, RU0021 and RU0022 have VCI plastic cover, oversea transport.
** Sizes > 6.50 14.00 mm in coils in unshaved condition subcontracted.
Packing
The packings for the different delivery forms can be seen in the next page.
Standard packing alternatives (others can be delivered on special request):
Plastic and metal spool covered with paper
- on EUR-pallet (S-codes)
Coil covered with plastic hood
- on carrier (RU-codes)
Coil covered with VCI plastic hood
- on carrier (RU-codes) oversea transport.
Coils separately wrapped with paper
- on carrier (RM-codes)
Coils separately wrapped with paper
- in wooden boxes (RM-codes)
Wire sizes 6.50 10.00 mm are subcontracted and the sales is organized from our German office.
Packaging materials used are only those which can be recycled, such as paper and polyethylene.
August 2014
This information is subject to change (design, dimensions,
technical data, etc) without prior notice.
Delivery forms
Oil tempered spring wire
Carriers
Surface: galvanized
Type
Delivery
form
Code
Carrier 1
RU0004
800
1200 1000
420
17
700
Carrier 2
RM0004
800
1200 1000
540
17
300
Carrier 3
RM0006
RU0006
RU0019
RU0021
800
800
800
800
1200
1200
1200
1200
900
900
900
900
720
720
720
720
18
18
18
18
1200
1200
1200
1200
Carrier 4
RM0011
RU0011
RU0020
RU0022
1160
1160
1160
1160
1530
1530
1530
1530
960
960
960
960
1070
1070
1070
1070
31
31
31
31
1200
1200
1200
1200
Carrier 5
RU0012
RU0014
1160
1160
42
42
1800
1800
Size, mm
A
Tara
weight
abt. kg
Max
weight
abt. kg
Spools
Colour: black/green
Type
Delivery
form
Size, mm
Code
A
B
Plastic
S4610 460
105
319
91
305
Metal
S6520 695
314
400
270
33
Tara
weight
abt. kg
1.8
26
Max.
weight
abt. kg
40
275
EUR-pallet
Spools
Type
Delivery
form
Code
SP6520
800
1200
150
26
225
750
SP4611
800
1200
340
34
40
500
SP4612
800
1200
540
42
40
750
SP4613
800
1200
740
50
40
1000
Size, mm
Width
Length
Height
Tara
weight
abt. kg
Spool
weight
abt. kg
Weight
abt. kg
Packing of plastic and metal spools on EUR-pallet. Max. weight 1000 kg.
Wooden boxes
Boxes for paper wrapped coils
Delivery
form
Code
Outer size, mm
Width
Length
Height
Tara
weight
abt. kg
Coil
weight
abt. kg
Weight
abt. kg
RM0021
1110
1150
1000
78
225/450
1 000
RM0022
1110
1150
620
57
225/450
500
RM0023
1110
1150
430
48
225/450
250
RM0024
850
850
950
52
110
450
RM0025
850
850
600
36
110
225
RM0027
850
850
450
20
110
145
The paper wrapped coils with wire sizes > 2.50 mm are placed in wooden boxes
with code RM0021-23 and coils with wire sizes < 2.50 mm in the boxes RM0024-27.
August 2014
This information is subject to change (design, dimensions,
technical data, etc) without prior notice.
OTEVA 101 SC is a Super Clean steel, especially intended for the manufacture of clutch and
transmission springs and other springs requiring
high fatigue properties and good relaxation properties at increased working temperatures.
OTEVA 101 SC
Oil tempered SiCrVMoW-alloyed
ultra-high tensile clutch and transmission spring wire for surface nitriding
Chemical composition
C
Si
Mn
P max.
S max.
Cr
Mo
2.10 2.40
0.30 0.70
0.025
1.10 1.40
0.05 0.25
0.05 0.25
0.05 0.25
0.50 0.70
0.020
4)
Physical properties
Size range
mm
1)
Tolerance
mm
2)
Tensile strength
2
N/mm
3)
Reduct. of area
min. %
Torsions
l=300 mm,
min. revs.
2.00 2.50
0.020
2100 2200
40
>2.50 3.20
0.020
2100 2200
40
>3.20 4.00
0.025
2100 2200
40
>4.00 5.00
0.025
2100 2200
40
1)
2)
Ovality, i. e. the difference between the largest and smallest dimension of a cross section, is maximum half the tolerance range.
Conversion from tensile strength to hardness values can be calculated in standard ISO EN 18265. The tensile strength Rm within one
2
coil does not vary more than 50 N/mm .
3)
4)
Torsion test is carried out for assessing deformability. The fracture of the torsion test piece shall be smooth and perpendicular to the
wire axis. The rupture shall show no longitudinal cracks.
Surface condition
Non-destructive testing
In the standard size range 2.00 - 5.00 mm the wire is tested
continuously in Eddy Current equipment to a surface level
of > 40 microns. Other wire sizes on request.
End sample test
The wire is end sample tested by means of etch testing and
binocular inspection as well as microscopical inspection of
the material structure.
As stated by IVSWMA*, it is likely to find occasional inclusions in valve spring quality steel of a size larger than
15m.
* IVSWMA: International Valve Spring Wire Manufacturers Association
Heat treatment
As soon as possible after coiling, the springs should be
stress relieved. Depending on nitriding temperature used
later in the spring manufacturing process, this temperature
may be decreased.
Cleanliness in steel
The presence of non-metallic inclusions in the wire rod is
inspected for every heat in accordance with the Suzuki
Garphyttan method (or alternative max. T-method).
Hot presetting
After shot peening, the springs should be hot preset or
stress relieved. In order to reach optimum fatigue and relaxation properties, the springs must be preset at an appropriate stress.
Our criteria for releasing wire rod material for valve spring
wire are the following;
For wire rod samples: Inclusion size max. 15 m in surface
area.
Delivery forms
See separate sheet.
510
50
> 1015
7
>15 m
0
August 2014
This information is subject to change (design, dimensions,
technical data, etc) without prior notice.
OTEVA 101 SC
Oil tempered SiCrVMoW-alloyed ultra-high tensile
clutch and transmission spring wire for surface nitriding
Soft shot peening
Before the nitriding process a soft shot peening process
shall be applied in order to remove the oxide layer on the
spring wire surface.
Nitriding
Springs of OTEVA 101 SC must be nitrided to obtain
optimum fatigue and relaxation properties. Our recommendation is gas nitriding.
Shot peening
In order to obtain optimum fatigue properties, the process
time should be adjusted to get a complete treatment. Size
of shots should be adapted to wire dimension, pitch and
shot peening equipment.
For nitrided springs with an extremely hard surface zone, it
is important to use a shot peening media with high hardness.
Shot peening of the inside of the spring coils is particularly
critical.
Relaxation and fatigue properties
In diagram 1 the fatigue properties of this grade are illustrated in a Goodman-diagram, based on a special test
spring design.
Diagram 2 shows the relaxation properties (loss of load) of
nitrided springs made from OTEVA 101 SC wire subjected
to static compression at different temperatures, nitrided/not
nitrided.
For further technical support, please contact Suzuki
Garphyttan.
3,85 mm
6
Stress relieving
Temperature
Time
450C (790 10 F)
30 minutes
20-30 m/s
5 min
0,8 mm
Nitriding
Temperature
Time
Aim for surface hardness
Aim for core hardness
Compound (white) layer
Gas nitriding
450-470C
5-20 hours
Min. 850 Hv
Min. 610 Hv
Max. 1 m.
2nd treatment
3rd treatment
Hot presetting
(theoretically set)
Fatigue testing
Relaxation test
August 2014
This information is subject to change (design, dimensions,
technical data, etc) without prior notice.
OTEVA 91 SC is a Super Clean steel, especially intended for the manufacture of valve springs
and other springs requiring extremely high fatigue
properties and good relaxation properties at increased working temperatures.
OTEVA 91 SC
Oil tempered SiCrVMo-alloyed
ultra-high tensile valve spring wire
for surface nitriding
Si
%
Mn
%
P max.
%
S max.
%
Cr
%
V
%
Mo
%
0.50 0.70
1.80 2.20
0.30 0.60
0.020
0.020
0.80 1.00
0.05 0.15
0.05 0.15
Physical properties
4)
Size range
mm
1)
Tolerance
mm
2)
Tensile strength
2
N/mm
3)
Reduct. of area
min. %
Torsions
l=300 mm,
min. revs.
2.00 2.50
0.020
2180 2280
45
>2.50 3.20
0.020
2130 2230
45
>3.20 4.00
0.025
2080 2180
45
>4.00 5.00
0.025
2030 2130
45
>5.00 5.60
0.030
1980 2080
40
>5.60 6.00
0.035
1980 2080
40
1)
2)
Ovality, i. e. the difference between the largest and smallest dimension of a cross section, is maximum half the tolerance range.
3)
Conversion from tensile strength to hardness values can be calculated in standard ISO EN 18265. The tensile strength Rm within one
2
coil does not vary more than 50 N/mm .
4)
Torsion test is carried out for assessing deformability. The fracture of the torsion test piece shall be smooth and perpendicular to the
wire axis. The rupture shall show no longitudinal cracks.
Yield point
The proof stress Rp0.2 is min. 0.8 x tensile strength of the
wire. The proof stress will rise above 0.9 x tensile strength
after stress relieving the springs.
E and G modulus
Modulus of elasticity, E:
Modulus of shear, G:
Surface condition
Non-destructive testing
In the standard size range 2.00 - 6.00 mm the wire is tested
continuously in Eddy Current equipment to a surface level
of > 40 microns. Other wire sizes on request.
End sample test
The wire is end sample tested by means of etch testing and
binocular inspection as well as microscopical inspection of
the material structure.
Max. permissible depth of partial surface decarburization
and surface defects, 1 % x wire diameter. In shaved condition; for diameters <=2 .00 mm 10 m, for diameters > 2.00
mm 0.5% x d.
Cleanliness in steel
The presence of non-metallic inclusions in the wire rod is
inspected for every heat in accordance with the Suzuki
Garphyttan method (or alternative max. T-method).
Our criteria for releasing wire rod material for valve spring
wire are the following;
For wire rod samples: Inclusion size max. 15 m in surface
area.
Inclusion size, surface
Max. number of inclusions
510
50
> 1015
7
>15 m
0
As stated by IVSWMA*, it is likely to find occasional inclusions in valve spring quality steel of a size larger than
15m.
* IVSWMA: International Valve Spring Wire Manufacturers Association
Heat treatment
As soon as possible after coiling, the springs should be
stress relieved. Depending on nitriding temperature used
later in the valve spring manufacturing process, this temperature may be decreased.
Hot presetting
After shot peening, the springs should be hot preset or
stress relieved. In order to reach optimum fatigue and relaxation properties, the springs must be preset at an appropriate stress.
Delivery forms
See separate sheet.
August 2014
This information is subject to change (design, dimensions,
technical data, etc) without prior notice.
OTEVA 91 SC
Oil tempered SiCrVMo-alloyed ultra-high tensile
valve spring wire for surface nitriding
Soft shot peening
Before the nitriding process a soft shot peening process
shall be applied in order to remove the oxide layer on the
spring wire surface.
Nitriding
Springs of OTEVA 91 SC should be nitrided to obtain optimum fatigue and relaxation properties. Our recommendation is gas nitriding.
Stress relieving
Temperature
Wire diameter
Spring index
3,85 mm
6
Shot peening
In order to obtain optimum fatigue properties, the process
time should be adjusted to get a complete treatment. Size of
shots should be adapted to wire dimension, pitch and shot
peening equipment.
Time
450 5 C (840 10 F)
min. 420 C (790 10 F) for nitriding
30 minutes
20-30 m/s
5 min
0,8 mm
Nitriding
Temperature
Time
Aim for surface hardness
Aim for core hardness
Compound (white) layer
Gas nitriding
450-470C
5-20 hours
Min. 800 Hv
Min. 560 Hv
Max. 1 m.
Number of cycles: 25 x 10
Hardness of shot-peening
grit (shot)
Aim for Almen arc-height
0.55-0.60 mm
Hot presetting
(theoretically set)
Temperature
Time
Initial stress
Tau (corr.)
N/mm2
Nitrided
Not nitireded
Time of test:
24 h
August 2014
This information is subject to change (design, dimensions,
technical data, etc) without prior notice.
OTEVA 90 SC is a Super Clean steel, especially intended for the manufacture of valve
springs and other springs requiring extremely
high fatigue properties and good relaxation
properties at increased working temperatures.
OTEVA 90 SC
Oil tempered SiCrVNi-alloyed
ultra-high tensile valve spring wire
for surface nitriding
Chemical composition
C
%
Si
%
Mn
%
P max.
%
S max.
%
0.50 0.70
1.80 2.20
0.70 1.00
0.020
0.020
Cr
%
V
%
Ni
%
0.85 1.05
0.05 0.15
0.20 0.40
4)
Physical properties
Size range
mm
1)
Tolerance
mm
2)
Tensile strength
2
N/mm
3)
Reduct. of area
min. %
Torsions
l=300 mm,
min. revs.
2.00 2.50
0.020
2180 2280
45
>2.50 3.20
0.020
2130 2230
45
>3.20 4.00
0.025
2080 2180
45
>4.00 5.00
0.025
2030 2130
45
>5.00 5.60
0.030
1980 2080
40
>5.60 6.00
0.035
1980 2080
40
1)
2)
Ovality, i. e. the difference between the largest and smallest dimension of a cross section, is maximum half the tolerance range.
3)
Conversion from tensile strength to hardness values can be calculated in standard ISO EN 18265. The tensile strength Rm within one
2
coil does not vary more than 50 N/mm .
4)
Torsion test is carried out for assessing deformability. The fracture of the torsion test piece shall be smooth and perpendicular to the
wire axis. The rupture shall show no longitudinal cracks.
Yield point
The proof stress Rp0.2 is min. 0.8 x tensile strength of the
wire. The proof stress will rise above 0.9 x tensile strength
after stress relieving the springs.
E and G modulus
Modulus of elasticity, E:
Modulus of shear, G:
Our criteria for releasing wire rod material for valve spring
wire are the following;
For wire rod samples: Inclusion size max. 15 m in surface
area.
Inclusion size, surface
Surface condition
Non-destructive testing
In the standard size range 2.00 - 6.00 mm the wire is tested
continuously in Eddy Current equipment to a surface level
of > 40 microns. Other wire sizes on request.
End sample test
The wire is end sample tested by means of etch testing and
binocular inspection as well as microscopical inspection of
the material structure.
Max. permissible depth of partial surface decarburization
and surface defects, 1 % x wire diameter. In shaved condition; for diameters <=2 .00 mm 10 m, for diameters > 2.00
mm 0.5% x d.
Cleanliness in steel
The presence of non-metallic inclusions in the wire rod is
inspected for every heat in accordance with the Suzuki
Garphyttan method (or alternative max. T-method).
510
50
> 1015
7
>15 m
0
As stated by IVSWMA*, it is likely to find occasional inclusions in valve spring quality steel of a size larger than
15m.
* IVSWMA: International Valve Spring Wire Manufacturers Association
Heat treatment
As soon as possible after coiling, the springs should be
stress relieved. Depending on nitriding temperature used
later in the valve spring manufacturing process, this temperature may be decreased.
Hot presetting
After shot peening, the springs should be hot preset or
stress relieved. In order to reach optimum fatigue and relaxation properties, the springs must be preset at an appropriate stress.
Delivery forms
See separate sheet.
August 2014
This information is subject to change (design, dimensions,
technical data, etc) without prior notice.
OTEVA 90 SC
Oil tempered SiCrVNi-alloyed ultra-high tensile
valve spring wire for surface nitriding
Soft shot peening
Before the nitriding process a soft shot peening process
shall be applied in order to remove the oxide layer on the
spring wire surface.
Nitriding
Springs of OTEVA 90 SC should be nitrided to obtain
optimum fatigue and relaxation properties. Our recommendation is gas nitriding.
Shot peening
In order to obtain optimum fatigue properties, the process
time should be adjusted to get a complete treatment. Size
of shots should be adapted to wire dimension, pitch and
shot peening equipment.
For nitrided springs with an extremely hard surface zone, it
is important to use a shot peening media with high hardness.
Shot peening of the inside of the spring coils is particularly
critical.
Relaxation and fatigue properties
In diagram 1 the fatigue properties of this grade are illustrated in a Goodman-diagram, based on a special test
spring design.
Diagram 2 shows the relaxation properties (loss of load) of
springs made from OTEVA 90 SC wire subjected to static
compression at different temperatures, nitrided/not nitrided.
For further technical support, please contact Suzuki
Garphyttan.
3,85 mm
6
Stress relieving
Temperature
Time
450 5 C (840 10 F)
min. 420 C (790 10 F) for nitriding
30 minutes
20-30 m/s
5 min
0,8 mm
Nitriding
Temperature
Time
Aim for surface hardness
Aim for core hardness
Compound (white) layer
Gas nitriding
450-470C
5-20 hours
Min. 800 Hv
Min. 560 Hv
Max. 1 m.
Hardness of shot-peening
grit (shot)
Aim for Almen arc-height
0.55-0.60 mm
Hot presetting
(theoretically set)
Temperature
Time
Initial stress
Tau (corr.)
N/mm2
Nitrided
Not nitireded
Time of test:
24 h
August 2014
This information is subject to change (design, dimensions,
technical data, etc) without prior notice.
OTEVA 76 SC
Oil tempered SiCrVNi-alloyed
high tensile valve spring wire
Chemical composition
C
%
Si
%
Mn
%
P max.
%
S max.
%
Cr
%
V
%
Ni
%
0.50 0.70
1.20 1.65
0.50 0.90
0.020
0.020
0.50 1.00
0.05 0.20
0.15 0.50
Physical properties
4)
Size range
mm
1)
Tolerance
mm
2)
Tensile strength
2
N/mm
3)
Reduct. of area
min. %
Torsions
l=300 mm,
min. revs.
2.00 2.50
0.020
2110 2210
45
>2.50 3.20
0.020
2060 2160
45
>3.20 4.00
0.025
2010 2110
45
>4.00 5.00
0.025
1960 2060
45
>5.00 5.60
0.030
1910 2010
40
>5.60 6.00
0.035
1910 2010
40
1)
2)
Ovality, i. e. the difference between the largest and smallest dimension of a cross section, is maximum half the tolerance range.
3)
Conversion from tensile strength to hardness values can be calculated in standard ISO EN 18265. The tensile strength Rm within one
2
coil does not vary more than 50 N/mm .
4)
Torsion test is carried out for assessing deformability. The fracture of the torsion test piece shall be smooth and perpendicular to the
wire axis. The rupture shall show no longitudinal cracks.
Yield point
The proof stress Rp0.2 is min. 0.9 x tensile strength of the
wire.
E and G modulus
Modulus of elasticity, E:
Modulus of shear, G:
Surface condition
Non-destructive testing
In the standard size range 2.00 - 6.00 mm the wire is tested
continuously in Eddy Current equipment to a surface level
of > 40 microns. Other wire sizes on request.
End sample test
The wire is end sample tested by means of etch testing and
binocular inspection as well as microscopical inspection of
the material structure.
Max. permissible depth of partial surface decarburization
and surface defects, 1 % x wire diameter. In shaved condition; for diameters <=2 .00 mm 10 m, for diameters > 2.00
mm 0.5% x d.
Cleanliness in steel
The presence of non-metallic inclusions in the wire rod is
inspected for every heat in accordance with the Suzuki
Garphyttan method (or alternative max. T-method).
Our criteria for releasing wire rod material for valve spring
wire are the following;
For wire rod samples: Inclusion size max. 15 m in surface
area.
Inclusion size, surface
Max. number of inclusions
510
50
> 1015
7
>15 m
0
As stated by IVSWMA*, it is likely to find occasional inclusions in valve spring quality steel of a size larger than
15m.
* IVSWMA: International Valve Spring Wire Manufacturers Association
Delivery forms
Please contact site: South Bend USA or Suzhou China.
August 2014
This information is subject to change (design, dimensions,
technical data, etc) without prior notice.
OTEVA 76 SC
Oil tempered SiCrVNi-alloyed
high tensile valve spring wire
Heat treatment
As soon as possible after coiling, the springs should be
stress relieved.
Shot peening
In order to obtain optimum fatigue properties, the process time should be adjusted to get a complete treatment. Size of shots should be adapted to wire dimension, pitch and shot peening equipment.
Shot peening of the inside of the spring coils is particularly critical.
Hot presetting
After shot peening, the springs should be hot preset or
stress relieved. In order to reach optimum fatigue and
relaxation properties, the springs must be preset at an
appropriate stress.
Relaxation and fatigue properties
In diagram 1 the fatigue properties of this grade are
illustrated in a Goodman-diagram, based on a special
test spring design.
Diagram 2 shows the relaxation properties (loss of
load) of springs made from OTEVA 76 SC wire subjected to static compression at different temperatures.
4.00 mm
6
Stress relieving
Temperature
Time
420 5C (790 10 F)
30 minutes
Hardness of Shot-peening
grit (shot):
Aim for Almen arc-height
Min 0.45 mm
Hot presetting
1300 N/mm
(theoretically set)
Temperature
Time
Number of cycles:
25 x 106
24 h
Loss of load, %
Time of test:
August 2014
This information is subject to change (design, dimensions,
technical data, etc) without prior notice.
OTEVA 75 SC is a Super Clean steel, especially intended for the manufacture of valve springs
and other springs requiring high fatigue properties and good relaxation properties at moderately
increased working temperatures.
OTEVA 75 SC
Oil tempered SiCrV-alloyed
high tensile valve spring wire
Chemical composition
C
%
Si
%
Mn
%
P max.
%
0.50 0.70
1.20 1.65
0.50 0.80
0.020
S max.
%
Cr
%
V
%
0.020
0.50 1.00
0.05 0.20
Physical properties
4)
Size range
mm
1)
Tolerance
mm
2)
Tensile strength
2
N/mm
3)
Reduct. of area
min. %
Torsions
l=300 mm,
min. revs.
1.60 2.00
0.020
2160 2260
45
>2.00 2.50
0.020
2110 2210
45
>2.50 3.20
0.020
2060 2160
45
>3.20 4.00
0.025
2010 2110
45
>4.00 5.00
0.025
1960 2060
45
>5.00 5.60
0.030
1910 2010
40
>5.60 6.00
0.035
1910 2010
40
>6.00 6.50
0.035
1910 2010
35
1)
2)
Ovality, i. e. the difference between the largest and smallest dimension of a cross section, is maximum half the tolerance range.
3)
Conversion from tensile strength to hardness values can be calculated in standard ISO EN 18265. The tensile strength Rm within one
2
coil does not vary more than 50 N/mm .
4)
Torsion test is carried out for assessing deformability. The fracture of the torsion test piece shall be smooth and perpendicular to the
wire axis. The rupture shall show no longitudinal cracks.
Yield point
The proof stress Rp0.2 is min. 0.9 x tensile strength of the
wire.
E and G modulus
Modulus of elasticity, E:
Modulus of shear, G:
Surface condition
Non-destructive testing
In the standard size range 2.00 - 6.00 mm the wire is tested
continuously in Eddy Current equipment to a surface level
of > 40 microns. Other wire sizes on request.
End sample test
The wire is end sample tested by means of etch testing and
binocular inspection as well as microscopical inspection of
the material structure.
Max. permissible depth of partial surface decarburization
and surface defects, 1 % x wire diameter. In shaved condition; for diameters <=2 .00 mm 10 m, for diameters > 2.00
mm 0.5% x d.
Cleanliness in steel
The presence of non-metallic inclusions in the wire rod is
inspected for every heat in accordance with the Suzuki
Garphyttan method (or alternative max. T-method).
Our criteria for releasing wire rod material for valve spring
wire are the following;
For wire rod samples: Inclusion size max. 15 m in surface
area.
Inclusion size, surface
Max. number of inclusions
510
50
> 1015
7
>15 m
0
As stated by IVSWMA*, it is likely to find occasional inclusions in valve spring quality steel of a size larger than
15m.
* IVSWMA: International Valve Spring Wire Manufacturers Association
August 2014
This information is subject to change (design, dimensions,
technical data, etc) without prior notice.
OTEVA 75 SC
Oil tempered SiCrV-alloyed
high tensile valve spring wire
Delivery forms
See separate sheet.
Heat treatment
As soon as possible after coiling, the springs should be
stress relieved.
Shot peening
In order to obtain optimum fatigue properties, the process time should be adjusted to get a complete treatment. Size of shots should be adapted to wire dimension, pitch and shot peening equipment.
Shot peening of the inside of the spring coils is particularly critical.
Hot presetting
After shot peening, the springs should be hot preset or
stress relieved. In order to reach optimum fatigue and
relaxation properties, the springs must be preset at an
appropriate stress.
Relaxation and fatigue properties
In diagram 1 the fatigue properties of this grade are
illustrated in a Goodman-diagram, based on a special
test spring design.
Diagram 2 shows the relaxation properties (loss of
load) of springs made from OTEVA 75 SC wire subjected to static compression at different temperatures.
4.00 mm
6
Stress relieving
Temperature
Time
420 5C (790 10 F)
30 minutes
Hardness of Shot-peening
grit (shot):
Aim for Almen arc-height
Min 0.45 mm
Hot presetting
1300 N/mm
(theoretically set)
Temperature
Time
Number of cycles:
25 x 106
24 h
Loss of load, %
Time of test:
August 2014
This information is subject to change (design, dimensions,
technical data, etc) without prior notice.
OTEVA 70 SC
Oil tempered SiCr-alloyed
valve spring wire
Si
%
Mn
%
P max
%
0.50 0.60
1.20 1.60
0.50 0.80
0.025
S max
%
Cr
%
0.020
0.50 0.80
4)
Physical properties
Size range
mm
1)
Tolerance
mm
2)
Tensile strength
2
N/mm
3)
Reduct. of area
min. %
Torsions
l=300 mm,
min. revs.
0.50 0.80
0.010
2080 2210
>0.80 1.30
0.015
2080 2210
50
>1.30 1.40
0.015
2080 2210
50
>1.40 1.60
0.020
2080 2210
50
>1.60 2.00
0.020
2010 2160
50
>2.00 2.50
0.020
1960 2060
50
>2.50 3.00
0.020
1910 2010
50
>3.00 3.20
0.020
1910 2010
45
>3.20 3.50
0.025
1910 2010
45
>3.50 4.50
0.025
1860 1960
45
>4.50 5.00
0.025
1810 1910
45
>5.00 5.60
0.030
1810 1910
40
>5.60 6.00
0.035
1760 1860
40
>6.00 6.50
0.035
1760 1860
40
1)
2)
Ovality, i. e. the difference between the largest and smallest dimension of a cross section, is maximum half the tolerance range.
3)
Conversion from tensile strength to hardness values can be calculated in standard ISO EN 18265. The tensile strength Rm within one
2
coil does not vary more than 50 N/Mm .
4)
Torsion test is carried out for assessing deformability. The fracture of the torsion test piece shall be smooth and perpendicular to the
wire axis. The rupture shall show no longitudinal cracks.
Yield point
The proof stress Rp0.2 is min. 0.9 x tensile strength of the
wire.
E and G modulus
2
Modulus of elasticity, E: About 206 kN/mm
Modulus of shear, G: About 79.5 kN/mm2
Surface condition
Non-destructive testing
In the standard size range 2.00 - 6.00 mm the wire is tested
continuously in Eddy Current equipment to a surface level
of > 40 microns. Other wire sizes on request.
End sample test
The wire is end sample tested by means of etch testing and
binocular inspection as well as microscopical inspection of
the material structure.
Max. permissible depth of partial surface decarburization
and surface defects, 1 % x wire diameter. In shaved condi-
510
50
>1015
>15 m
As stated by IVSWMA*, it is likely to find occasional inclusions in valve spring quality steel of a size larger than
15m.
* IVSWMA: International Valve Spring Wire Manufacturers Association
August 2014
This information is subject to change (design, dimensions,
technical data, etc) without prior notice.
OTEVA 70 SC
Oil tempered SiCr-alloyed
valve spring wire
Delivery forms
See separate sheet.
Heat treatment
As soon as possible after coiling, the springs
should be stress relieved.
Wire diameter
Spring index
4,00 mm
6
Stress relieving
Temperature
Time
420 5C (790 10 F)
30 minutes
Shot peening
In order to obtain optimum fatigue properties, the
process time should be adjusted to get a complete treatment. Size of shots should be adapted
to wire dimension, pitch and shot peening equipment.
Shot peening of the inside of the spring coils is
particularly critical.
Hot presetting
After shot peening, the springs should be hot
preset or stress relieved. In order to reach optimum fatigue and relaxation properties, the
springs must be preset at an appropriate stress.
Shot peening
Hardness of Shot-peening
grit (shot):
Aim for Almen arc-height
Min. 0.40-0.45 mm
Hot presetting
1200 N/mm
(theoretically set)
Temperature
Time
25 x 106
Time of test:
24 h
August 2014
This information is subject to change (design, dimensions,
technical data, etc) without prior notice.
SWOSC-VHV is a Super Clean steel, especially intended for the manufacture of valve springs and other
springs requiring high fatigue properties and good relaxation properties at moderately increased working
temperatures.
SWOSC-VHV
Oil tempered SiCrV-alloyed
high tensile valve spring wire
Chemical composition
C
%
Si
%
Mn
%
0.50 0.70
1.20 1.65
0.50 0.80
P max.
%
0.020
S max.
%
Cr
%
V
%
0.020
0.50 1.00
0.05 0.20
Physical properties
4)
Size range
mm
1)
Tolerance
mm
2)
Tensile strength
N/mm2
3)
Reduct. of area
min. %
Torsions
l=300 mm,
min. revs.
1.60 2.00
0.020
2180 2280
45
>2.00 2.50
0.020
2110 2210
45
>2.50 3.20
0.020
2060 2160
45
>3.20 4.00
0.025
2010 2110
45
>4.00 5.00
0.025
1960 2060
45
>5.00 5.60
0.030
1910 2010
40
>5.60 6.00
0.035
1910 2010
40
>6.00 6.50
0.035
1910 2010
35
1)
2)
Ovality, i. e. the difference between the largest and smallest dimension of a cross section, is maximum half the tolerance range.
3)
Conversion from tensile strength to hardness values can be calculated in standard ISO EN 18265. The tensile strength Rm within one
2
coil does not vary more than 50 N/mm .
4)
Torsion test is carried out for assessing deformability. The fracture of the torsion test piece shall be smooth and perpendicular to the
wire axis. The rupture shall show no longitudinal cracks.
Yield point
The proof stress Rp0.2 is min. 0.9 x tensile strength of the
wire.
E and G modulus
Modulus of elasticity, E: About 206 kN/mm2
Modulus of shear, G: About 79.5 kN/mm2
Surface condition
Non-destructive testing
In the standard size range 2.00 - 6.00 mm the wire is tested
continuously in Eddy Current equipment to a surface level of
> 40 microns. Other wire sizes on request.
End sample test
The wire is end sample tested by means of etch testing and
binocular inspection as well as microscopical inspection of
the material structure.
510
50
>1015
>15 m
As stated by IVSWMA*, it is likely to find occasional inclusions in valve spring quality steel of a size larger than 15m.
* IVSWMA: International Valve Spring Wire Manufacturers Association
August 2014
This information is subject to change (design, dimensions,
technical data, etc) without prior notice.
SWOSC-VHV
Oil tempered SiCrV-alloyed
high tensile valve spring wire
Delivery forms
See separate sheet.
Heat treatment
As soon as possible after coiling, the springs should be
stress relieved.
Shot peening
In order to obtain optimum fatigue properties, the process
time should be adjusted to get a complete treatment. Size of
shots should be adapted to wire dimension, pitch and shot
peening equipment.
Shot peening of the inside of the spring coils is particularly
critical.
Hot presetting
After shot peening, the springs should be hot preset or
stress relieved. In order to reach optimum fatigue and relaxation properties, the springs must be preset at an appropriate stress.
Relaxation and fatigue properties
In diagram 1 the fatigue properties of this grade are illustrated in a Goodman-diagram, based on a special test spring
design.
Wire diameter
Spring index
4.00 mm
6
Stress relieving
Temperature
Time
420 5C (790 10 F)
30 minutes
2nd treatment
Hardness of Shot-peening
grit (shot):
Aim for Almen arc-height
Hot presetting
(theoretically set)
Temperature
Time
25 x 106
Time of test:
24 h
Loss of load, %
Initial stress Tau (corr.) N/mm2
August 2014
This information is subject to change (design, dimensions,
technical data, etc) without prior notice.
SWOSC-V
Oil tempered SiCr-alloyed
valve spring wire
Chemical composition
C
%
Si
%
Mn
%
P max
%
0.50 0.60
1.20 1.60
0.50 0.80
0.025
S max
%
Cr
%
0.020
0.50 0.80
Physical properties
4)
Size range
mm
1)
Tolerance
mm
2)
Tensile strength
N/mm2
3)
Reduct. of area
min. %
Torsions
l=300 mm,
min. revs.
1.60 2.00
0.020
2010 2160
50
>2.00 2.50
0.020
1960 2060
50
>2.50 3.00
0.020
1910 2010
50
>3.00 3.20
0.020
1910 2010
45
>3.20 3.50
0.025
1910 2010
45
>3.50 4.50
0.025
1860 1960
45
>4.50 5.00
0.025
1810 1910
45
>5.00 5.60
0.030
1810 1910
40
>5.60 6.00
0.035
1760 1860
40
>6.00 6.50
0.035
1760 1860
40
1)
2)
Ovality, i. e. the difference between the largest and smallest dimension of a cross section, is maximum half the tolerance range.
3)
Conversion from tensile strength to hardness values can be calculated in standard ISO EN 18265. The tensile strength Rm within one
2
coil does not vary more than 50 N/mm .
4)
Torsion test is carried out for assessing deformability. The fracture of the torsion test piece shall be smooth and perpendicular to the
wire axis. The rupture shall show no longitudinal cracks.
Yield point
The proof stress Rp0.2 is min. 0.9 x tensile strength of the
wire.
E and G modulus
Modulus of elasticity, E: About 206 kN/mm2
2
Modulus of shear, G: About 79.5 kN/mm
Surface condition
Non-destructive testing
In the standard size range 2.00 - 6.00 mm the wire is tested
continuously in Eddy Current equipment to a surface level
of > 40 microns. Other wire sizes on request.
End sample test
The wire is end sample tested by means of etch testing and
binocular inspection as well as microscopical inspection of
the material structure.
510
50
>1015
>15 m
As stated by IVSWMA*, it is likely to find occasional inclusions in valve spring quality steel of a size larger than
15m.
* IVSWMA: International Valve Spring Wire Manufacturers Association
August 2014
This information is subject to change (design, dimensions,
technical data, etc) without prior notice.
SWOSC-V
Oil tempered SiCr-alloyed
valve spring wire
Spring conditions for fatigue and relaxation tests
(specially designed test spring) Diagram 1 and 2:
Delivery forms
Please contact site: Suzhou China
Heat treatment
As soon as possible after coiling, the springs should be
stress relieved.
Shot peening
In order to obtain optimum fatigue properties, the process
time should be adjusted to get a complete treatment. Size
of shots should be adapted to wire dimension, pitch and
shot peening equipment.
Shot peening of the inside of the spring coils is particularly
critical.
Hot presetting
After shot peening, the springs should be hot preset or
stress relieved. In order to reach optimum fatigue and relaxation properties, the springs must be preset at an appropriate stress.
Wire diameter
Spring index
4,00 mm
6
Stress relieving
Temperature
Time
420 5C (790 10 F)
30 minutes
Shot peening
Hardness of Shot-peening
grit (shot):
Aim for Almen arc-height
Hot presetting
(theoretically set)
Temperature
Time
25 x 106
24 h
August 2014
This information is subject to change (design, dimensions,
technical data, etc) without prior notice.
75 KD
Chemical composition
C
%
Si
%
Mn
%
P max
%
S max
%
Cr
%
V
%
0.50 0.70
1.20 1.65
0.50 0.80
0.025
0.025
0.50 1.00
0,05 0.20
Physical properties
Size range
mm
1)
Tolerance
mm
Torsions
2)
Tensile strength
2
N/mm
3)
4)
Reduct. of area
min. %
l=300 mm,
min. revs.
1.60 2.00
0.020
2160 2310
45
>2.00 2.50
0.020
2110 2210
45
>2.50 3.20
0.020
2060 2160
45
>3.20 4.00
0.025
2010 2110
45
>4.00 5.00
0.025
1960 2060
45
>5.00 5.60
0.030
1910 2010
40
>5.60 6.00
0.035
1910 2010
40
>6.00 6.50
0.035
1910 2010
40
>6.50 7.00
0.035
1860 2010
40
1)
2)
Ovality, i. e. the difference between the largest and smallest dimension of a cross section, is maximum half the tolerance range.
Conversion from tensile strength to hardness values can be calculated in standard ISO EN 18265. The tensile strength Rm within one
2
coil does not vary more than 60 N/mm .
3)
4)
Torsion test is carried out for assessing deformability. The fracture of the torsion test piece shall be smooth and perpendicular to the
wire axis. The rupture shall show no longitudinal cracks.
Yield point
The proof stress Rp0.2 is min. 0.9 x tensile strength of the
wire.
E and G modulus
Modulus of elasticity, E: About 206 kN/mm2
2
Modulus of shear, G:
About 79.5 kN/mm
Heat treatment
As soon as possible after coiling, the springs should be
stress relieved.
Surface condition
Non-destructive testing
In the standard size range 2.00 - 6.50 mm the wire is tested
continuously in Eddy Current equipment to a surface level of
> 60 microns. Other wire sizes on request.
Shot peening
In order to obtain optimum fatigue properties, the process
time should be adjusted to get a complete treatment. Size of
shots should be adapted to wire dimension, pitch and shot
peening equipment. Shot peening of the inside of the spring
coils is particularly critical.
Hot presetting
After shot peening, the springs should be hot preset or
stress relieved. In order to reach optimum fatigue and relaxation properties, the springs must be preset at an appropriate stress.
Delivery forms
See separate sheet.
August 2014
This information is subject to change (design, dimensions,
technical data, etc) without prior notice.
70 KD
Oil tempered SiCr-alloyed
clutch and transmission spring wire
Chemical composition
C
%
Si
%
Mn
%
P max
%
S max
%
0.50 0.60
1.20 1.60
0.50 0.80
0.025
0.020
Physical properties
Size range
mm
1)
Tolerance
mm
Cr
%
0.50 0.80
Torsions
2)
Tensile strength
2
N/mm
3)
Reduct. of area
min. %
4)
l=300 mm,
min. revs.
0.50 0.80
0.010
2080 2210
>0.80 1.30
0.015
2080 2210
50
>1.30 1.40
0.015
2080 2210
50
>1.40 1.60
0.020
2080 2210
50
>1.60 2.00
0.020
2010 2160
50
>2.00 2.50
0.020
1960 2060
50
>2.50 3.00
0.020
1910 2010
50
>3.00 3.20
0.020
1910 2010
45
>3.20 3.50
0.025
1910 2010
45
>3.50 4.50
0.025
1860 1960
45
>4.50 5.00
0.025
1810 1910
45
>5.00 5.60
0.030
1810 1910
40
>5.60 6.00
0.035
1760 1860
40
>6.00 7.00
0.035
1760 1860
40
1)
2)
Ovality, i. e. the difference between the largest and smallest dimension of a cross section, is maximum half the tolerance range.
Conversion from tensile strength to hardness values can be calculated in standard ISO EN 18265. The tensile strength Rm within one
2
coil does not vary more than 60 N/mm .
3)
4)
Torsion test is carried out for assessing deformability. The fracture of the torsion test piece shall be smooth and perpendicular to the
wire axis. The rupture shall show no longitudinal cracks.
Yield point
The proof stress Rp0.2 is min. 0.9 x tensile strength of the
wire.
E and G modulus
Modulus of elasticity, E: About 206 kN/mm2
Modulus of shear, G:
About 79.5 kN/mm2
Heat treatment
As soon as possible after coiling, the springs should be
stress relieved.
Surface condition
Non-destructive testing
In the standard size range 2.00 - 6.00 mm the wire is tested
continuously in Eddy Current equipment to a surface level
of > 60 microns. Other wire sizes on request.
Shot peening
In order to obtain optimum fatigue properties, the process
time should be adjusted to get a complete treatment. Size of
shots should be adapted to wire dimension, pitch and shot
peening equipment. Shot peening of the inside of the spring
coils is particularly critical.
Hot presetting
After shot peening, the springs should be hot preset or
stress relieved. In order to reach optimum fatigue and relaxation properties, the springs must be preset at an appropriate stress.
Delivery forms
See separate sheet.
August 2014
This information is subject to change (design, dimensions,
technical data, etc) without prior notice.
STATO 75
Chemical composition
C
%
Si
%
Mn
%
P max
%
S max
%
Cr
%
V
%
0.50 0.70
1.20 1.65
0.50 0.80
0.025
0.025
0.50 1.00
0.05 0.20
Physical properties
Size range
mm
1)
Tolerance
mm
2)
Tensile strength
2
N/mm
3)
Reduct of area
min. %
2.00 2.50
0.020
2110 2210
45
>2.50 3.20
0.020
2060 2160
45
>3.20 4.00
0.025
2010 2110
45
>4.00 5.00
0.025
1960 2060
45
>5.00 5.60
0.030
1910 2010
40
>5.60 6.50
0.035
1910 2010
40
>6.50 7.00
0.035
1860 2010
40
1)
2)
3)
Yield point
The proof stress Rp0.2 is min. 0.9 x tensile strength of the
wire.
E and G modulus
2
Modulus of elasticity, E:
Modulus of shear, G:
Surface condition
End sample test
The wire is end sample tested by means of etch testing and
binocular inspection as well as microscopical inspection of
the material structure.
Max. permissible depth of partial surface decarburization
and surface defects, 1.5% x wire diameter. No complete
decarburization allowed.
August 2014
This information is subject to change (design, dimensions,
technical data, etc) without prior notice.
STATO 70
Chemical composition
C
%
Si
%
Mn
%
P max
%
0.50 0.60
1.20 1.60
0.50 0.80
0.025
S max
%
Cr
%
0.025
0.50 0.80
Physical properties
2)
Tolerance1)
mm
Tensile strength
2
N/mm
0.50 0.80
0.010
2100 2300
>0.80 1.00
0.015
2100 2300
50
>1.00 1.40
0.020
2060 2260
50
>1.40 1.60
0.020
2040 2220
50
>1.60 2.00
0.025
2000 2180
50
>2.00 2.50
0.025
1970 2140
50
>2.50 2.70
0.025
1950 2120
50
>2.70 3.00
0.030
1910 2100
50
>3.00 3.50
0.030
1900 2060
45
>3.50 4.00
0.030
1870 2030
45
>4.00 4.50
0.035
1860 2020
45
>4.50 5.00
0.035
1830 1980
45
>5.00 5.60
0.035
1800 1950
40
>5.60 6.50
0.040
1780 1930
40
>6.50 7.00
0.040
1740 1890
35
Size range
mm
1)
2)
3)
Reduct of area
min. %
Yield point
The proof stress Rp0.2 is min. 0.9 x tensile strength of the
wire.
E and G modulus
Modulus of elasticity, E:
Modulus of shear, G:
Heat treatment
As soon as possible after coiling, the springs should be
stress relieved.
Shot peening
In order to obtain optimum fatigue properties, the process
time should be adjusted to get a complete treatment. Size
of shots should be adapted to wire dimension, pitch and
shot peening equipment. Shot peening of the inside of the
spring coils is particularly critical.
Surface condition
Hot presetting
After shot peening, the springs should be hot preset or
stress relieved. In order to reach optimum fatigue and relaxation properties, the springs must be preset at an appropriate stress.
Delivery forms
See separate sheet.
August 2014
This information is subject to change (design, dimensions,
technical data, etc) without prior notice.
Addresses
Production Sites
Sales Representatives/Distributors/Re-sellers
Sweden
Suzuki Garphyttan AB
(Bruksvgen 3)
SE-719 80 Garphyttan
Sweden
Tel +46 (0)19 295 100
Fax +46 (0)19 295 101
e-mail info.se@sg-wire.com
www.suzuki-garphyttan.com
USA
Suzuki Garphyttan Corp.
4404 Nimtz Parkway
South Bend, IN 46628
USA
Tel +1 574 232 8800
Fax +1 574 232 2565
e-mail info.us@sg-wire.com
China
Suzuki Garphyttan Wire (Suzhou) Co. Ltd.
Building B, No 6 Longpu Road
SIP, Suzhou 215126
P.R. China
Tel +86 512 8885 5361
Fax +86 512 8885 5366
e-mail info.cn@sg-wire.com
Sales Offices
China
Suzuki Garphyttan Wire (Suzhou) Co. Ltd.
Building B, No 6 Longpu Road
SIP, Suzhou 215126
P.R. China
Tel +86 512 8885 5361
Fax +86 512 8885 5366
e-mail info.cn@sg-wire.com
Germany
Suzuki Garphyttan GmbH
Postfach 102541
DE-40016 Dsseldorf
Germany
Tel +49 (0)211/92304-0
Fax +49 (0)211/92304-40
e-mail info.se@sg-wire.com
www.suzuki-garphyttan.de
Sweden
Suzuki Garphyttan AB
(Bruksvgen 3)
SE-719 80 Garphyttan
Sweden
Tel +46 (0)19 295 100
Fax +46 (0)19 295 101
e-mail info.se@sg-wire.com
www.suzuki-garphyttan.com
USA
Suzuki Garphyttan Corp.
4404 Nimtz Parkway
South Bend, IN 46628
USA
Tel +1 574 232 8800
Fax +1 574 232 2565
e-mail info.us@sg-wire.com
August 2014
This information is subject to change (design, dimensions,
technical data, etc) without prior notice.