Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
2005-2006
La "secuencia" no se identifica siempre con la estrofa, sino que constituye una parte
esencial del poema, unidad más amplia dotada de sentido completo. Así, el poema
polisecuencial puede dividirse en varias secuencias interrelacionadas, mientras que el
monosecuencial es indivisible, porque es una secuencia en sí mismo. El aprendiz debe
aprender a reconocerlas y comprender cómo se relacionan entre sí y con el texto.
TEMA El amor
Trimestre 1°
TÉCNICA El poema como texto
--------------------------------------------------------------
TEMA Compromiso
Trimestre 2°
Al margen de estos cuadernos, también se pueden repartir fotocopias, esta vez sí, sobre la
vida y obra del autor invitado al Taller, tal y como se ha hecho hasta ahora, para que el
alumno pueda comprender los poemas, formular las preguntas pertinentes e iniciarse en la
lectura de autores vivos.
No quisiera terminar esta propuesta sin señalar que parte de su contenido es fruto de
la observación del Taller de la UPV durante el año y medio que he asistido, así como de
otros talleres literarios que hice antes y después, y de mi propia experiencia como escritor
"iluminado", sobre todo en los primeros años de Filología. No he denunciado errores que
no haya cometido yo antes o que no haya visto en poetas próximos a mí, de ahí la necesidad
de conformar una conciencia crítica ante lo que uno escribe, pero también ante las
producciones de los demás. Esta conciencia nace de la actitud escéptica hacia la falsa
mitología que fabrican los que no conocen la poesía sobre el poema y el oficio de poeta, de
la lectura tolerante de autores clásicos y modernos, y de la práctica de la escritura, es decir,
de romper muchos textos fallidos y conservar los que, a nuestro juicio, merezcan la pena. Mi
intención es facilitar este camino a los compañeros del Taller, tanto actuales como venideros,
mediante la vertebración pedagógica de unos conocimientos que considero básicos para
cualquier poeta aficionado. Por contra, sé que habrá algunos párrafos de este documento
que despertarán dudas o suspicacias, a pesar de que he intentado escribirlo con la mayor
claridad de la que he sido capaz. No obstante, me comprometo a asistir al Taller en octubre
para aclarar estas posibles dudas y defender mi propuesta de cualquier reticencia que
manifiesten el resto de compañeros.
Por último, quisiera despedirme por anticipado del Taller, los compañeros y Elena
Escribano, porque este año no podré asistir con la regularidad de cursos anteriores.
Un saludo,
Bibliografía
A continuación reseñaré los libros que he citado y algunos que pueden resultar útiles
como material de consulta.
Básica
Diccionario de la lengua española. Vigésimo segunda edición, Real Academia de la Lengua
Española (RAE), Madrid, Espasa, 2001.
Ortografía de la lengua española, Real Academia de la Lengua Española (RAE), Madrid,
Espasa, 1999.
Gramática de la lengua española, Emilio Alarcos Llorach, Madrid, Colección NEBRIJA y
BELLO de la editorial Espasa, 1999.
Esta gramática puede resultar algo complicada para los que no están habituados al
enfoque funcional de la lengua (centrado en la sintaxis) o no tengan una base sólida de
gramática tradicional.
Gramática esencial del español. Introducción al estudio de la lengua, Manuel Seco,
Madrid, Aguilar, cuarta reimpresión de la primera edición, 1976.
Más sencilla que la anterior, pero de carácter tradicional. Se pueden encontrar
ediciones actualizadas a la venta.
Gramática española, Francisco Marcos Marín, Francisco Javier Satorre Grau y María Luisa
Viejo Sánchez, Madrid, Síntesis, 1998.
Muy completa, pero demasiado extensa y marcadamente tradicional.
Gramática de la lengua española, Paula Arenas, Madrid, EDIMAT Libros, 2005.
Esta gramática está dirigida a un nivel incial, con ejercicios de autocomprobación y
muy asequible en el precio.
Ortografía de la lengua española, Paula Arenas, Madrid, EDIMAT Libros, 2005.
Como la anterior, básica, asequible y con ejercicios de autocomprobación.
Manual del español correcto (2 volúmenes), Leonardo Gómez Torrego, Madrid,
Arco/Libros, novena edición, 1999.
Cómo escribir bien en español, Graciela Reyes, Madrid, Arco/Libros, segunda edición,
1999.
Manual de retórica española, Antonio Azaustre y Juan Casas, Barcelona, Ariel, 1997.
Adicional
Introducción a la Pragmática, María Victoria Escandell Vidal, Barcelona, Ariel, 1993.
Comentario pragmático de textos literarios, Salvador Gutiérrez Ordoñez, Madrid,
Arco/Libros, 2000.
Comenta un poema de Francisco Brines desde una perspectiva interesante.
El análisis texual. Comentario filológico, literario, lingüístico, sociolingüístico y crítico,
María Teresa Echenique, Cecilio Alonso, Antonio Briz, José Ramón Gómez Molina, Arcadio
López-Casanova, Salamanca, Colegio de España, 1997.
La mirada al texto. Comentario de textos literarios, Rosa Navarro Durán, Barcelona, Ariel,
1995.
Lengua española. Nivel C.O.U., Isabel Llácer, José M. Santano, Amparo Moreno, José
Ramón Gómez Molina, dirigido y coordinado por Ángel López García, Valencia, ECIR
Editorial, 1996.
Muy útil como manual de consulta, pero un poco complejo en algunos
planteamientos gramaticales, entre ellos el verbo, las perífrasis verbales, el léxico...
Literatura del siglo XX. C.O.U., Vicente Tusón, Fernando Lázaro, con la colaboración de
Ángel Basanta, Madrid, Anaya, 1995.
Recomendable para ampliar la información sobre un autor o movimiento literario
concreto, pero también como toma de contacto con las figuras y el esquema métrico
característico del modernismo, las vanguardias, la poesía novísima... Tiene la ventaja de que
es bastante esquemático desde el punto de vista histórico.
Guía de lectura: Poesía española contemporárea (1939-1989), Pedro Provencio, Madrid,
Akal Ediciones, 1993.
Aunque está orientada a alumnos de COU, resulta útil para conocer la poesía actual
de forma sencilla y como recurso para la selección de textos y actividades. Incluye a Luis
Rosales, Blas de Otero, Carlos Edmundo de Ory, José Hierro, Ángel González, Jaime Gil de
Biedma, José Ángel Valente, Claudio Rodríguez, Manuel Vázquez Montalbán, Antonio
Martínez Sarrión, Pere Gimferrer, Guillermo Carnero, Jenaro Talens, Leopoldo María
Panero, Luis Alberto de Cuenca y Luis García Montero.
La métrica española. Reseña histórica y descriptiva, Tomás Navarro Tomás, Madrid,
Guadarrama, 1972.
Existen ediciones actualizadas en el mercado.
Enseñar lengua, Daniel Cassany, Marta Luna y Glòria Sanz, Barcelona, Graó, 2001.
Describir el escribir. Cómo se aprende a escribir, Daniel Cassany, Paidós Comunicación,
1987.
"De la enseñanza de la literatura a la educación literaria", Teresa Colomer, en la revista
Comunicación, Lenguaje y Educación, n° 9, páginas 21-31, 1991.
Cómo enseñar a hacer cosas con las palabras. Teoría y práctica de la educación
lingüística (2 volúmenes), Carlos Lomas, Barcelona, Paidós, segunda edición corregida y
actualizada, 2001.
El segundo volúmen dedica un amplio apartado a la enseñanza de la Literatura, en el
que comenta los talleres literarios.
Los talleres literarios. Una alternativa didáctica al historicismo, Juan Sánchez Enciso y
Francisco Rincón, Barcelona, Montesinos, 1985.
Taller de escritura: el método, Silvia Adela Kohan, Barcelona, Alba, 2002.
Curso de escritura creativa, Paula Arenas, Madrid, EDIMAT Libros, 2005.
Taller de poesía, Guillem Vallejo Forés, Barcelona, Oikus-tau, 1992.
-Antologías
Las reseño a parte porque consituyen la principal fuente de textos. Son pedagógicas
y su finalidad es siempre divulgativa, pero tienen la desventaja de ser parciales, ya que la
selección de textos obedece al gusto personal del antologista o a la política editorial de la
empresa que las publica.